• Aucun résultat trouvé

Approche expérimentale du comportement mécanique des géo-ouvrages à technologie cellulaire. Application aux ouvrages pare-blocs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Approche expérimentale du comportement mécanique des géo-ouvrages à technologie cellulaire. Application aux ouvrages pare-blocs"

Copied!
257
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00721823

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00721823

Submitted on 30 Jul 2012

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Approche expérimentale du comportement mécanique des géo-ouvrages à technologie cellulaire. Application

aux ouvrages pare-blocs

Adeline Heymann

To cite this version:

Adeline Heymann. Approche expérimentale du comportement mécanique des géo-ouvrages à technolo- gie cellulaire. Application aux ouvrages pare-blocs. Autre. Université de Grenoble, 2012. Français.

�NNT : 2012GRENI010�. �tel-00721823�

(2)

THÈSE

Pour obtenir le grade de

DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE GRENOBLE

Spécialité : Matériaux, Mécanique, Génie civil, Electrochimie

Arrêté ministériel : 7 août 2006

Présentée par

Adeline HEYMANN

Thèse dirigée par François NICOT et

codirigée par Philippe GOTTELAND et Stéphane LAMBERT préparée au sein du Cemagref et du Laboratoire 3SR

et de la société Razel

dans l'École Doctorale IMEP2

Approche expérimentale du

comportement mécanique des géo- ouvrages à technologie cellulaire Application aux ouvrages pare- blocs

Thèse soutenue publiquement le 14 février 2012 devant le jury composé de :

François, NICOT

Directeur de Recherches, CEMAGREF, Directeur de thèse

Philippe GOTTELAND

Maître de Conférences, Université Joseph Fourrier, Directeur de thèse

Stéphane LAMBERT

Ingénieur de Recherches, CEMAGREF, Encadrant

Laurent VULLIET

Professeur, EPF Lausanne, Président Ali LIMAM

Professeur, INSA Lyon, Rapporteur

Denys BREYSSE

Professeur, Université Bordeaux 1, Rapporteur

Maurice DOUAILLAT

Ingénieur, Razel, Invité

(3)
(4)

❘❡♠❡#❝✐❡♠❡♥'(

♦✉# ❝♦♠♠❡♥❝❡#✱ ❥❡ *✐❡♥, - #❡♠❡#❝✐❡# ❝❡✉① /✉✐ ♠✬♦♥* ❛❝❝♦#❞3 ❧❡✉# ❝♦♥✜❛♥❝❡ ♣♦✉# ❧❛ #3❛❧✐,❛*✐♦♥

❞❡ ❝❡ *#❛✈❛✐❧ ❞❡ *❤9,❡✳ ❊♥ ♣❛#*✐❝✉❧✐❡# ♠❡, ❞❡✉① ❞✐#❡❝*❡✉#, ❋#❛♥=♦✐, ◆✐❝♦* ❡* ❤✐❧✐♣♣❡ ●♦**❡❧❛♥❞✳

▲❡✉#, #❡❣❛#❞, ❝♦♠♣❧3♠❡♥*❛✐#❡, ,✉# ❧❡ ,✉❥❡*✱ ♣❧✉, *❤3♦#✐/✉❡ ♣♦✉# ❧✬✉♥ ❡* ♣❧✉, ❛♣♣❧✐/✉3 ♣♦✉# ❧✬❛✉*#❡✱

♦♥* 3*3 ♣♦✉# ♠♦✐ ❞✬✉♥❡ ❣#❛♥❞❡ #✐❝❤❡,,❡✳

❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ ❧✬❡♥,❡♠❜❧❡ ❞❡, ♠❡♠❜#❡, ❞✉ ❥✉#② ♣♦✉# ❧✬✐♥*3#E* /✉✬✐❧, ♦♥* ♣♦#*3 - ♠♦♥ ,✉❥❡* ❞❡ #❡✲

❝❤❡#❝❤❡✱ ❡* ❡♥ ♣❛#*✐❝✉❧✐❡# - ❆❧✐ ▲✐♠❛♠ ❡* ❉❡♥②, ❇#❡②,,❡ /✉✐ ♦♥* ❛❝❝❡♣*3 ❞❡ ❧✐#❡ ♠♦♥ ♠❛♥✉,❝#✐*

❡* ❞❡ #❛♣♣♦#*❡# ♠♦♥ *#❛✈❛✐❧✱ ♣♦✉# ❧❡✉# #❡❣❛#❞ ❝#✐*✐/✉❡✱ ❧❡✉# ✈✐,✐♦♥ ♣♦✐♥*✉❡ ❞❡ ❝❡ /✉✬❡,* ✉♥ *#❛✈❛✐❧

❡①♣3#✐♠❡♥*❛❧ ❡* ❧❡, /✉❡,*✐♦♥, ,♦✉❧❡✈3❡, ❧♦#, ❞❡ ♠❛ ,♦✉*❡♥❛♥❝❡✳ ▼❡#❝✐ 3❣❛❧❡♠❡♥* - ▲❛✉#❡♥* ❱✉❧❧✐❡*

❞✬❛✈♦✐# ♣#3,✐❞3 ❝❡ ❥✉#②✱ ❥✬❛✐ ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❛♣♣#3❝✐3 ,❛ ❝❛♣❛❝✐*3 - ❝#3❡# ✉♥❡ ❛*♠♦,♣❤9#❡ ❞3*❡♥❞✉❡ ❜✐❡♥

/✉❡ ❝♦♥❝❡♥*#3❡ ❧❡ ❥♦✉# ❏✳

❈❡ *#❛✈❛✐❧ ❡,* ❧❡ ❢#✉✐* ❞✬✉♥❡ ❝♦❧❧❛❜♦#❛*✐♦♥ ❡♥*#❡ ❧❡, *#♦✐, ❡♥*✐*3, /✉❡ ,♦♥* ❧❡ ❈❡♠❛❣#❡❢ ✭♠❛✐♥*❡✲

♥❛♥* ■#,*❡❛✮✱ ❧❡ ▲❛❜♦#❛*♦✐#❡ ✸❙✲❘✱ ❡* ❧✬❡♥*#❡♣#✐,❡ ❘❆❩❊▲ - *#❛✈❡#, ✉♥❡ ❝♦♥✈❡♥*✐♦♥ ❈■❋❘❊✳ ❏✬❛❞#❡,,❡

❞❡ ,✐♥❝9#❡, #❡♠❡#❝✐❡♠❡♥*, - ▼❛✉#✐❝❡ ❉♦✉❛✐❧❧❛* ✭❘❛③❡❧✮ ❞❡ ♠✬❛✈♦✐# ♣❡#♠✐, ❞❡ *#❛✈❛✐❧❧❡# ❞❛♥, ❞❡,

❝♦♥❞✐*✐♦♥, ♦♣*✐♠❛❧❡,✱ ✉♥❡ *❤9,❡ ❡,,❡♥*✐❡❧❧❡♠❡♥* ❡①♣3#✐♠❡♥*❛❧❡ ❝♦♠♠❡ ❝❡❧❧❡✲❝✐ ♠♦❜✐❧✐,❛♥* ❞❡, ♠♦②❡♥,

✜♥❛♥❝✐❡#, ❡* ❤✉♠❛✐♥, ✐♠♣♦#*❛♥*,✳ ❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ ❧❡ ❈❡♠❛❣#❡❢ ♣♦✉# ,♦♥ ❛❝❝✉❡✐❧ ❞✉#❛♥* ❝❡, *#♦✐, ❛♥♥3❡,

❡* ❧❡, ♠♦②❡♥, ♠❛*3#✐❡❧, ♠✐, - ♠❛ ❞✐,♣♦,✐*✐♦♥✳

❏✬❡①♣#✐♠❡ ✉♥❡ *#9, ❣#❛♥❞❡ ❣#❛*✐*✉❞❡ - ❙*3♣❤❛♥❡ ▲❛♠❜❡#* /✉✐ ❛ ,✉✐✈✐ ♠♦♥ *#❛✈❛✐❧ ❞❡ ♣#9,✱ ♣♦✉# ,❛

❢♦#*❡ ✐♠♣❧✐❝❛*✐♦♥ ❧♦#, ❞❡, ❡①♣3#✐♠❡♥*❛*✐♦♥, ✭❧❛ ,♦✉❞✉#❡ ♥✬❛ ♣❧✉, ❞❡ ,❡❝#❡* ♣♦✉# ❧✉✐✮ ❡* ❧❛ #❡❧❡❝*✉#❡ ,♦✐✲

❣♥3❡ ❞❡ ♠♦♥ ♠❛♥✉,❝#✐* ✭,♦♥ ❝V*3 ✧❛#*✐,*❡✧ ,✉#*♦✉* ♣♦✉# ❧❡, ♠♦♥♦❝❤#♦♠❡, ❞❡ #♦✉❣❡ ,✉# ♣❛♣✐❡# ❜❧❛♥❝✮✳

❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ 3❣❛❧❡♠❡♥* ❝❤❛❧❡✉#❡✉,❡♠❡♥* ❧✬❡♥,❡♠❜❧❡ ❞❡, ♠❡♠❜#❡, ❞✉ ♣#♦❥❡* ❘❊▼ ❆❘❡✱ ❡* ❡♥

♣❛#*✐❝✉❧✐❡# ▼❛#✐❡❧❧❡ ❈♦❧❧♦♠❜❡* ♣♦✉# ❧❡ *❡♠♣, ♣❛#*❛❣3 ,✉# ❧❡ ❝❤❛♥*✐❡#✱ *♦✉*❡, ❧❡, ❞✐,❝✉,,✐♦♥, ,✉# ♥♦,

#3,✉❧*❛*, #❡,♣❡❝*✐❢,✱ ❧✬❛##❛❝❤❛❣❡ ❞❡ ❝❤❡✈❡✉① ❝♦♥❝❡#♥❛♥* ❧❡, ❞♦♥♥3❡, *♦♣♦ ❡* ❜✐❡♥ ❞✬❛✉*#❡, ❡♥❝♦#❡✳ ❏❡

#❡♠❡#❝✐❡ ❋#❛♥❝❦ ❡* ❆♥*♦♥✐♥✱ ♣♦✉# ♥♦, ❞✐,❝✉,,✐♦♥, ❝#♦✐,3❡, ❡* ♥♦, ❝♦♥❢#♦♥*❛*✐♦♥, ❞❡ #3,✉❧*❛*, /✉✐ ♦♥*

❢❛✐* ❛✈❛♥❝❡# ❧❛ ❝♦♠♣#3❤❡♥,✐♦♥ ❞✉ ❙❝♠✐❧❜❧✐❦ ✦

❏❡ ♥❡ ♣♦✉##❛✐, ♦✉❜❧✐❡# ♠❛ ,*❛❣✐❛✐#❡✱ ❆♥♥❡✱ ♠♦♥ ❜#❛, ❞#♦✐* ❡* ❝♦❧♦❝❛*❛✐#❡ - ❧❛ ❚❤3❜❛[❞❡ ♣❡♥❞❛♥*

❧❡, *#♦✐, ♠♦✐, /✉✬❛ ❞✉#3 ♥♦*#❡ ❝❤❛♥*✐❡# ♥✐=♦✐,✳ ❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ ❛✉,,✐ ❧❡, ♦✉✈#✐❡#, ❘❛③❡❧ ✿ ❆♥*♦✐♥❡✱ ❋❛#✐❞✱

❨❛②❛✱ ❏❡❛♥♥♦* ❡* ❙*3♣❤❛♥❡✱ /✉✐ *❡❧, ❧❡, ❉❛❧*♦♥, ,✬♦❝❝✉♣❛✐❡♥* ❞❡ ♠❡**#❡ ❧❡, ♣✐❡##❡, ❡♥ ❝❛❣❡, ✦

❏❡ ♣❡♥,❡ ♠❛✐♥*❡♥❛♥* - ❝❡✉① /✉✐ ♦♥* ❝♦♥*#✐❜✉3 ❞✬✉♥❡ ❢❛=♦♥ ♦✉ ❞✬✉♥❡ ❛✉*#❡ - ❝❡ /✉❡ ❝❡, *#♦✐,

❛♥♥3❡, ,❡ ♣❛,,❡♥* ❛❣#3❛❜❧❡♠❡♥*✱ ♠❡, ❝♦❧❧9❣✉❡, ❞❡ ❜✉#❡❛✉ ❛♦❧♦✱ ❋❧♦#②✱ ❚❤♦♠❛,✱ ❈❛#♦❧✐♥❡✱ ❆,,✐❛✱ ◆✐✲

❝♦❧❛,✱ ❡* ❧❛ ♣❡*✐*❡ ❞❡#♥✐9#❡ ❤✐❧♦♠9♥❡✳ ❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ ❛✉,,✐ ❧❡, ❛✉*#❡, ❤❛❜✐*❛♥*, ❞✉ ❝♦✉❧♦✐# ❞❡, *❤3,❛#❞, ✿

❏♦,❤✉❛✱ ❛✉❧✐♥❡✱ ❙❛♥❞#✐♥❡✱ ▼❛♥✉✱ ❍❡#✈3✳ ❆ *♦✉, ❥❡ ❞✐, ♠❡#❝✐ ♣♦✉# ✈♦*#❡ ❛✐❞❡ ❞❡♣✉✐, ❧❡, ❢♦#♠✉❧❡, ❞❡

*#❛♥,❢♦#♠3❡, ❞❡ ❋♦✉##✐❡#✱ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧, ❞✬❡##❡✉#,✱ ❞❡ #3,♦❧✉*✐♦♥, ❞❡ ♣#♦❜❧9♠❡, *❡❝❤♥✐/✉❡, ❝♦♥❝#❡*,✱ ❞❡

❞3❜✉❣❛❣❡, ❞❡ ▲❛*❡① ♦✉ ▼❛*❧❛❜✱ ❧❡, ❞✐,❝✉,,✐♦♥, ,❝✐❡♥*✐✜/✉❡, ♦✉ *♦✉* ❛✉*#❡,✱ ❧❡, ❢#❛♥❝❤❡, ♣❛#*✐❡, ❞❡

#✐❣♦❧❛❣❡,✱ ❧❡, ❜❛#❜❡❝✱ ❧❡, ,♦✉,,♦✉❧❡#✐❡, ❡* ❥✬❡♥ ♣❛,,❡ ✦ ❏❡ ♣❡♥,❡ 3❣❛❧❡♠❡♥* - ❝❡✉① ❛✈❡❝ /✉✐ ❥✬❛✐ ♣❛#*❛❣3

✉♥ ❜♦✉* ❞❡ *❡♠♣, ♦✉ ✉♥ ❝❛❢3✱ ❧❡, ❢♦#❡,*✐❡#,✱ ❧❡, ❛✈❛❧❛♥❝❤❡✉① ❡* *♦✉, ❧❡, ❛✉*#❡,✳

❏❡ #❡♠❡#❝✐❡ ♠❡, ❛♠✐✭❡✮, *❤3,❛#❞, ♦✉ ♥♦♥ *❤3,❛#❞, ♣♦✉# ❧❡✉# ,♦✉*✐❡♥✱ ,✉#*♦✉* ❞❛♥, ❧❛ ♣3#✐♦❞❡ ❞❡

✜♥ ❞❡ #3❞❛❝*✐♦♥✱ ♦_ ❧♦#,/✉✬♦♥ ✈♦✉, ❞✐* ✬❝♦✉#❛❣❡✬ =❛ ✈♦✉, ❞♦♥♥❡ ✈#❛✐♠❡♥* ❞✉ ❝♦✉#❛❣❡ ✭❥❡ ♣❡♥,❡ ❡♥*#❡

❛✉*#❡, - ✉♥ *❡①*♦ #❡=✉ ❞❡ ◆♦✉✈❡❧❧❡ ❩3❧❛♥❞❡✮ ✦

▲❡ ♣#♦✈❡#❜❡ ✬✉♥ ❡,♣#✐* ,❛✐♥ ❞❛♥, ✉♥ ❝♦#♣, ,❛✐♥✬ ❛ ♣#✐, *♦✉*❡ ,❛ ❞✐♠❡♥,✐♦♥ ♣❡♥❞❛♥* ❝❡, *#♦✐,

❛♥♥3❡,✱ ♦_ ♠♦♥ ❡,♣#✐* ,❝✐❡♥*✐✜/✉❡ ,✬❡,* 3♣❛♥♦✉✐ ❞❛♥, ✉♥ ❝♦#♣, ♥♦✉##✐* ❞❡ ❜♦♥, ♣❡*✐*, ♣❧❛*, ♠✐*♦♥♥3,

(5)

♣❛" ♠❛ ❣"❛♥❞✲♠("❡✱ +♦✉✈❡♥/ 0 ♣❛"/✐" ❞❡+ ❧3❣✉♠❡+ ❞✉ ✬❉❛❞✐♥ ❞❡ 6❛♣✐✬✳ ❈✬3/❛✐/ ✉♥❡ ❜♦♥♥❡ ❝❛♥/✐♥❡ ❡/

❥❡ "❡❝♦♠♠❛♥❞❡ ❧✬❛❞"❡++❡ ✦ ❈❡ ✜❧ "♦✉❣❡ ❣❛+/"♦♥♦♠✐>✉❡ +✬❡+/ ❛❝❤❡✈3 ♣❛" ✉♥ ♠❛❣♥✐✜>✉❡ ♣♦/ ❞❡ /❤(+❡

♦@ /♦✉/❡ ❧❛ ❢❛♠✐❧❧❡ ❛ 3/3 ♠✐+❡ 0 ❝♦♥/"✐❜✉/✐♦♥✱ ♦"❝❤❡+/"3 ❞❡ ♠❛✐♥ ❞❡ ♠❛B/"❡ ♣❛" ▼❛♠❛♥✳

❊♥✜♥✱ ❥❡ "❡♠❡"❝✐❡ ❝❡❧✉✐ >✉✐ ❛✉"❛✐/ ♣"❡+>✉❡ ♣✉ +♦✉/❡♥✐" 0 ♠❛ ♣❧❛❝❡ /❡❧❧❡♠❡♥/ ♦♥ ❛ ❞✐+❝✉/3✱ "3✢3❝❤✐

❡/ ❣"✐✛♦♥♥3 ❞❡+ ❢♦"♠✉❧❡+ +✉" ❧❡ ❢"✐❣♦✳ ▼❡"❝✐ ❘3♠✐ ♣♦✉" /♦♥ +♦✉/✐❡♥✱ /❡+ ❡♥❝♦✉"❛❣❡♠❡♥/+✱ ♣♦✉" ❝❡+

♣3"✐♦❞❡+ ❞❡ ❞♦✉/❡+ ♦@ /✉ ♠✬❛+ ❢❛✐/ ❛❧❧❡" ❞❡ ❧✬❛✈❛♥/✱ ♣♦✉" ❝❡+ ♣3"✐♦❞❡+ ❞❡ +/"❡++ ♦@ /✉ ♠✬❛+ +✉♣♣♦"/3✳

▼❡"❝✐ ♣♦✉" ❝❡ ❜❡❛✉ ❣H/❡❛✉ ❞❡ /❤(+❡ ❡♥ ❢♦"♠❡ ❞❡ ♠❡"❧♦♥✳ ▼❡"❝✐ ❞✬❛✈♦✐" 3/3 0 ♠❡+ ❝I/3+ ❞❡♣✉✐+ ❧❡

❞3❜✉/ ✦

(6)
(7)
(8)

❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡&

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ❣*♥*#❛❧❡ ✶

✶ ❊"❛" ❞❡ ❧✬❛#" ✾

✶✳✶ ❊①♣%&✐♠❡♥+❛+✐♦♥. .✉& ♠❡&❧♦♥. ♣❛&❡✲❜❧♦❝. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾

✶✳✶✳✶ ➱❝❤❡❧❧❡ &%❞✉✐+❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾

✶✳✶✳✶✳✶ ❊..❛✐. .✉& ♠♦❞8❧❡. ❡♥ ❝❡♥+&✐❢✉❣❡✉.❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾

✶✳✶✳✶✳✷ ❊..❛✐. ❡♥ ❧❛❜♦&❛+♦✐&❡ .✉& ♠♦❞8❧❡. ✶ ❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸

✶✳✶✳✷ ➱❝❤❡❧❧❡ ✐♥+❡&♠%❞✐❛✐&❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹

✶✳✶✳✷✳✶ ▼❡&❧♦♥ ❝♦♠♣♦.✐+❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹

✶✳✶✳✷✳✷ ▼❡&❧♦♥ ? +❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐&❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻

✶✳✶✳✸ ➱❝❤❡❧❧❡ &%❡❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽

✶✳✶✳✸✳✶ ▼❡&❧♦♥ ❝♦♠♣♦.✐+❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐&❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽

✶✳✶✳✸✳✷ ▼❡&❧♦♥ ❡♥ &❡♠❜❧❛✐ &❡♥❢♦&❝% ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽

✶✳✶✳✸✳✸ ▼❡&❧♦♥ ❡♥ &❡♠❜❧❛✐ &❡♥❢♦&❝% ❡+ ❣%♦❝❡❧❧✉❧❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵

✶✳✷ ■♥.+&✉♠❡♥+❛+✐♦♥ ❞✉ .♦❧ ❡♥ ❞②♥❛♠✐E✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶

✶✳✸ ▼%+❤♦❞❡. ❞❡ ❞✐♠❡♥.✐♦♥♥❡♠❡♥+ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷

✶✳✸✳✶ ▲❡. ♠%+❤♦❞❡. ❛♥❛❧②+✐E✉❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸

✶✳✸✳✷ ▲❡. ♠%+❤♦❞❡. ♥✉♠%&✐E✉❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺

✶✳✹ ➱✈❛❧✉❛+✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦♠♠❛❣❡♠❡♥+ ❡+ &%♣❛&❛+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽

✶✳✺ ❱❡&. ✉♥❡ &%✉+✐❧✐.❛+✐♦♥ ❞❡. ♠❛+%&✐❛✉① ❞✬✐♥❣%♥✐❡&✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾

✶✳✺✳✶ ▲❡ ❜❛❧❧❛.+ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✾

✶✳✺✳✷ ▲❡. ♣♥❡✉. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵

✶✳✻ ❙②♥+❤8.❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵

✷ ▼❛"*#✐❡❧4 ❡" ♠*"❤♦❞❡4 ✸✺

✷✳✶ ❈❛&❛❝+8&❡. ❝♦♠♠✉♥. ❛✉① .+&✉❝+✉&❡. %+✉❞✐%❡. ❡+ ❞✐.♣♦.✐+✐❢. ❝♦♥M✉. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺

✷✳✶✳✶ ▲❡. ❣❛❜✐♦♥.✱ ❡♥✈❡❧♦♣♣❡ ❡+ ♠❛+%&✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻

✷✳✶✳✶✳✶ ❊♥✈❡❧♦♣♣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼

✷✳✶✳✶✳✷ ▼❛+%&✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼

✷✳✶✳✷ ▲✬✐♠♣❛❝+❛♥+ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾

✷✳✷ ❊①♣%&✐♠❡♥+❛+✐♦♥. ? %❝❤❡❧❧❡ &%❞✉✐+❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵

✷✳✷✳✶ ❖❜❥❡❝+✐❢. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵

✷✳✷✳✷ ❙+&✉❝+✉&❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵

✷✳✷✳✸ ❉✐.♣♦.✐+✐❢ ❡①♣%&✐♠❡♥+❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵

✷✳✷✳✹ S&♦+♦❝♦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷

✷✳✸ ❊①♣%&✐♠❡♥+❛+✐♦♥. %❝❤❡❧❧❡ &%❡❧❧❡ ❇❛& .✉& ▲♦✉♣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸

✷✳✸✳✶ ❖❜❥❡❝+✐❢. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸

✷✳✸✳✷ ❖✉✈&❛❣❡. +❡.+%. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸

✷✳✸✳✷✳✶ ●%♦♠%+&✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸

✷✳✸✳✷✳✷ ❈♦♠♣♦.✐+✐♦♥ ❞❡. ♦✉✈&❛❣❡. ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹

✷✳✸✳✸ ❉✐.♣♦.✐+✐❢ ❡①♣%&✐♠❡♥+❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻

✷✳✸✳✸✳✶ ❈❤♦✐① ❞✉ .✐+❡ ❡①♣%&✐♠❡♥+❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻

(9)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙

✷✳✸✳✸✳✷ ❙②/01♠❡ ❞❡ ❧❛♥❝❡♠❡♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻

✷✳✸✳✸✳✸ ❱❛❧✐❞❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽

✷✳✸✳✹ ?@♦0♦❝♦❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾

✷✳✹ ❘B✢❡①✐♦♥ /✉@ ❧✬✐♥/0@✉♠❡♥0❛0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵

✷✳✹✳✶ ■♥/0@✉♠❡♥0❛0✐♦♥ ❞❡/ /0@✉❝0✉@❡/✱ ♦❜❥❡❝0✐❢/ ❡0 ❝❛❤✐❡@ ❞❡/ ❝❤❛@❣❡/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵

✷✳✹✳✷ ▼✐/❡ ❡♥ P✉✈@❡ ❞❡ ❝❛♣0❡✉@/ ❞❛♥/ ✉♥ ❝♦♥0❡①0❡ ♣❛@0✐❝✉❧✐❡@ ✿ ♣@♦❜❧1♠❡/ ❡0 /♦❧✉0✐♦♥/ ✺✶

✷✳✹✳✷✳✶ ❘❡♠❛@T✉❡/ ❞✬♦@❞@❡ ❣B♥B@❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶

✷✳✹✳✷✳✷ ■♥/0@✉♠❡♥0❛0✐♦♥ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✷

✷✳✹✳✷✳✸ ■♥/0@✉♠❡♥0❛0✐♦♥ ❡①0❡@♥❡ U ❧❛ /0@✉❝0✉@❡ 0❡/0B❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺

✷✳✹✳✷✳✹ ■♥/0@✉♠❡♥0❛0✐♦♥ ✐♥0❡@♥❡ U ❧❛ /0@✉❝0✉@❡ 0❡/0B❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾

✷✳✹✳✷✳✺ ❈❡♥0@❛❧❡/ ❞✬❛❝T✉✐/✐0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶

✷✳✺ ❚@❛✐0❡♠❡♥0✱ ❝♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❡0 ✈❛❧✐❞❛0✐♦♥ ❞❡/ ❞♦♥♥B❡/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸

✷✳✺✳✶ ❙✐❣♥❛❧ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸

✷✳✺✳✶✳✶ ❉❡/❝@✐♣0✐♦♥ ❡0 ❛♥❛❧②/❡ ❞✉ /✐❣♥❛❧ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸

✷✳✺✳✶✳✷ ?@♦❜❧1♠❡ ♦❜/❡@✈B ♣♦✉@ ❧❡ /✐❣♥❛❧ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ❡0 ❤②♣♦0❤1/❡/ ❡①♣❧✐✲

❝❛0✐✈❡/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹

✷✳✺✳✶✳✸ ❈♦@@❡❝0✐♦♥ ❞✉ /✐❣♥❛❧ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻

✷✳✺✳✶✳✹ ❆❝❝B❧B@❛0✐♦♥✱ ✈✐0❡//❡ ❡0 ❞B♣❧❛❝❡♠❡♥0✱ ❝❛/ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0❛♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼

✷✳✺✳✷ ❙✐❣♥❛✉① ❞❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ❞❛♥/ ❧✬♦✉✈@❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽

✷✳✺✳✷✳✶ ?@♦❜❧1♠❡ ♦❜/❡@✈B ♣♦✉@ ❧❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ❞❛♥/ ❧✬♦✉✈@❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽

✷✳✺✳✷✳✷ ❈♦@@❡❝0✐♦♥ ❞✉ /✐❣♥❛❧ ♣♦✉@ ❧❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ❞❛♥/ ❧✬♦✉✈@❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾

✷✳✺✳✷✳✸ ❈❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ ✈✐0❡//❡ ❡0 ❞✉ ❞B♣❧❛❝❡♠❡♥0 ♣♦✉@ ❧❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ❞❛♥/

❧✬♦✉✈@❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵

✷✳✺✳✷✳✹ ❘❡♠❛@T✉❡/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶

✷✳✺✳✸ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❡0 ✈❛❧✐❞❛0✐♦♥ ❞❡/ ❞♦♥♥B❡/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✶

✷✳✺✳✸✳✶ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❞❡/ 0❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡/ ❡0 ♠✐/❡/ ❡♥ P✉✈@❡ ❞❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ✽✷

✷✳✺✳✸✳✷ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❞❡/ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ✜❧❛✐@❡ ❡0 ❡♠❜❛@T✉B ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻

✷✳✺✳✸✳✸ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❝❛♠B@❛ @❛♣✐❞❡✴❛❝❝B❧B@♦♠10@❡ ✜❧❛✐@❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✽

✷✳✺✳✸✳✹ ❱❛❧✐❞❛0✐♦♥ ❞❡/ ♠❡/✉@❡/ ❞❡ ❞B♣❧❛❝❡♠❡♥0 ♣❛@ ❝❛♣0❡✉@ ❞❡ ❞B♣❧❛❝❡♠❡♥0 ✾✷

✷✳✺✳✸✳✺ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ❛❝❝B❧B@♦♠10@❡/ ❞❛♥/ ❧✬♦✉✈@❛❣❡✴❝❛♣0❡✉@/ ❞❡ ❞B♣❧❛❝❡♠❡♥0 ✾✷

✷✳✺✳✸✳✻ ❈♦♠♣❛@❛✐/♦♥ ✐♥❝❧✐♥♦♠10@❡ ❝❧❛//✐T✉❡✴❛✉0♦♠❛0✐T✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✺

✷✳✻ ❈♦♥❝❧✉/✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻

✸ ❊"✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ()♣♦♥-❡ ❞❡ -"(✉❝"✉(❡- / )❝❤❡❧❧❡ ()❞✉✐"❡ ✾✾

✸✳✶ ❊✣❝❛❝✐0B ❞❡/ /0@✉❝0✉@❡/✱ B0✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥0@❛✐♥0❡ 0@❛♥/♠✐/❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✾

✸✳✶✳✶ ❈♦♥0@❛✐♥0❡ ❛✉ ❞@♦✐0 ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵

✸✳✶✳✷ ❈♦♥0@❛✐♥0❡/ ❛✉① ❛✉0@❡/ ♣♦✐♥0/ ❞❡ ♠❡/✉@❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹

✸✳✶✳✸ ❙②♥0❤1/❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼

✸✳✷ ❆♥❛❧②/❡ ❞❡/ ♠B❝❛♥✐/♠❡/ ❞✐//✐♣❛0❡✉@/ ❞✬B♥❡@❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽

✸✳✷✳✶ ❋@❛❝0✉@❛0✐♦♥ ❞❡/ B❧B♠❡♥0/ ❣@♦//✐❡@/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽

✸✳✷✳✷ ❈♦♠♣❛❝0❛❣❡ ❞❡/ ♠❛0B@✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵

✸✳✷✳✸ ❉✐//✐♣❛0✐♦♥ ❞❡ ❧✬B♥❡@❣✐❡ ❞✬✐♠♣❛❝0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷

✸✳✷✳✸✳✶ ❆00B♥✉❛0✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛❝❝B❧B@❛0✐♦♥ ❡♥ ❢♦♥❝0✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣♦/✐0✐♦♥ ♣❛@ @❛♣♣♦@0 U ❧❛ /♦✉@❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷

✸✳✷✳✸✳✷ ❆♣♣@♦❝❤❡ B♥❡@❣B0✐T✉❡ ♣♦✉@ ❧❛ T✉❛♥0✐✜❝❛0✐♦♥ ❞❡ ❧✬B♥❡@❣✐❡ ❞✐//✐♣B❡ ♣❛@

❧❡/ ♠❛0B@✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✺

✸✳✷✳✹ ❙②♥0❤1/❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼

✸✳✸ ❊✛❡0/ ❞❡/ ✐♠♣❛❝0/ /✉❝❝❡//✐❢/

❈❛♣❛❝✐0B/ @B/✐❞✉❡❧❧❡/ ❛♣@1/ ✉♥ ✐♠♣❛❝0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾

✸✳✸✳✶ ➱✈♦❧✉0✐♦♥ 0❡♠♣♦@❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦@❝❡ ❞✬✐♠♣❛❝0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾

✸✳✸✳✷ ➱✈♦❧✉0✐♦♥ 0❡♠♣♦@❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥0@❛✐♥0❡ 0@❛♥/♠✐/❡ ❛✉ /✉♣♣♦@0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾

✐✐

(10)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙

✸✳✸✳✸ ➱✈♦❧✉2✐♦♥ 5♣❛2✐♦✲2❡♠♣♦;❡❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶

✸✳✸✳✸✳✶ ■♠♣❛❝2 ? ✶✵ ❦❏ 5✉; ✉♥❡ 52;✉❝2✉;❡ ❞D❥? ✐♠♣❛❝2D❡ ♣❧✉5✐❡✉;5 ❢♦✐5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶

✸✳✸✳✸✳✷ ■♠♣❛❝2 ? ✶✵ ❦❏ 5✉; ✉♥❡ 52;✉❝2✉;❡ ✈✐❡;❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷

✸✳✸✳✹ ❈♦♠♣❛;❛✐5♦♥ ❞❡5 ;D♣♦♥5❡5 ❞❡5 ❞❡✉① 52;✉❝2✉;❡5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷

✸✳✸✳✺ ❇✐❧❛♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹

✸✳✹ ❆♥❛❧②5❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦;❝❡ ❞✬✐♠♣❛❝2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✺

✸✳✺ ▼♦❞D❧✐5❛2✐♦♥ ♥✉♠D;✐N✉❡ ❞❡5 52;✉❝2✉;❡5 5❡♠✐✲✈;❛✐❡ ❣;❛♥❞❡✉; ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾

✸✳✺✳✶ P;✐♥❝✐♣❡ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾

✸✳✺✳✷ ❉D✜♥✐2✐♦♥ ❞❡5 ♠♦❞Q❧❡5 ❛55♦❝✐D5 ? ❝❤❛N✉❡ ♣❛;2✐❡ ❞❡ ❧❛ 52;✉❝2✉;❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✶

✸✳✺✳✷✳✶ ▼♦❞Q❧❡ ❞✬✐♥2❡;❛❝2✐♦♥ ♣;♦❥❡❝2✐❧❡✴❝❡❧❧✉❧❡ ❞❡ ♣❛;❡♠❡♥2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✶

✸✳✺✳✷✳✷ ▼♦❞Q❧❡ ❞✬✐♥2❡;❛❝2✐♦♥ ❡♥2;❡ ❝❡❧❧✉❧❡5 ❞✉ ♣❛;❡♠❡♥2 ❡2 ❞✉ ♥♦②❛✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✷

✸✳✺✳✷✳✸ ▼♦❞Q❧❡ ❝♦♥52✐2✉2✐❢ ❞❡5 ❝❡❧❧✉❧❡5 ❞❡ ♣❛;❡♠❡♥2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✷

✸✳✺✳✷✳✹ ▼♦❞Q❧❡ ❝♦♥52✐2✉2✐❢ ❞❡5 ❝❡❧❧✉❧❡5 ❞❡ ♥♦②❛✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸

✸✳✺✳✷✳✺ ▼♦❞Q❧❡ ❝♦♥52✐2✉2✐❢ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥❞✐2✐♦♥ ❧✐♠✐2❡ ? ❧✬❛;;✐Q;❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸

✸✳✺✳✷✳✻ ▼♦❞Q❧❡ ❞✬✐♥2❡;❛❝2✐♦♥ ❡♥2;❡ ❝❡❧❧✉❧❡5 ✈♦✐5✐♥❡5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✸

✸✳✺✳✸ ❱❛❧✐❞❛2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✼

✸✳✺✳✸✳✶ ■♠♣❛❝2 5✉; ✉♥❡ 5❡✉❧❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✼

✸✳✺✳✸✳✷ ■♠♣❛❝2 5✉; ❧❛ 52;✉❝2✉;❡ ❡2 D2✉❞❡ ♣❛;❛♠D2;✐N✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✽

✸✳✺✳✹ P❡;5♣❡❝2✐✈❡5 ❞✬✉2✐❧✐5❛2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ❡♥ ✐♥❣D♥✐❡;✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✵

✸✳✻ ❈♦♥❝❧✉5✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✷

✹ ❊"✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ()♣♦♥-❡ ❞❡- -"(✉❝"✉(❡- / )❝❤❡❧❧❡ ()❡❧❧❡ ✶✹✸

✹✳✶ ❖✉✈;❛❣❡ ✶ ✿ ♣❛;❡♠❡♥2 ❝❡❧❧✉❧❛✐;❡ ❡2 ;❡♠❜❧❛✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✸

✹✳✶✳✶ ❊✣❝❛❝✐2D ❞❡ ❧❛ 52;✉❝2✉;❡✱ ❝❛♣❛❝✐2D ? ;D❞✉✐;❡ ❧❡5 ❞D❢♦;♠❛2✐♦♥5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✺

✹✳✶✳✶✳✶ ❖❜5❡;✈❛2✐♦♥5 ❡①2❡;♥❡5✱ ✈✐5✉❡❧❧❡5 ❡2 2♦♣♦❣;❛♣❤✐N✉❡5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✺

✹✳✶✳✶✳✷ ❉D♣❧❛❝❡♠❡♥25 ? ❧✬✐♥2❡;❢❛❝❡ ♣❛;❡♠❡♥2✴♥♦②❛✉ ❡2 ♥♦②❛✉✴;❡♠❜❧❛✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✶

✹✳✶✳✶✳✸ ❉D❢♦;♠❛2✐♦♥ ❞✉ ;❡♠❜❧❛✐ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✹

✹✳✶✳✶✳✹ ❙②♥2❤Q5❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✷

✹✳✶✳✷ ❆♥❛❧②5❡ ❞❡5 ♠D❝❛♥✐5♠❡5 ❞✐55✐♣❛2❡✉; ❞✬D♥❡;❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✸

✹✳✶✳✷✳✶ ❱❛;✐❛2✐♦♥ ❞❡ ❧✬D♣❛✐55❡✉; ❞❡5 ❝♦✉❝❤❡5✱ ❝♦♠♣❛❝2❛❣❡ ❞❡5 ♠❛2D;✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✶✻✹

✹✳✶✳✷✳✷ ➱2✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐55✐♣❛2✐♦♥ ❞❡ ❧✬D♥❡;❣✐❡ ❞✬✐♠♣❛❝2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✺

✹✳✶✳✷✳✸ ➱2✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐✛✉5✐♦♥ ❞❡ ❧✬D♥❡;❣✐❡ ❞✬✐♠♣❛❝2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✻

✹✳✶✳✷✳✹ ❙②♥2❤Q5❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✶

✹✳✶✳✸ ▼♦❞D❧✐5❛2✐♦♥ ♥✉♠D;✐N✉❡✱ ❛♣♣;♦❝❤❡ ❝♦✉♣❧D❡ ❞✐5❝;❡2✲❝♦♥2✐♥✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✸

✹✳✶✳✸✳✶ ❉❡5❝;✐♣2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✸

✹✳✶✳✸✳✷ ❱❛❧✐❞❛2✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♠D2❤♦❞❡ ❞❡ ❝♦✉♣❧❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✸

✹✳✶✳✸✳✸ ▼♦❞D❧✐5❛2✐♦♥ ❞❡5 D❧D♠❡♥25 ❝♦♥52✐2✉2✐❢5 ❞✉ ♠❡;❧♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✹

✹✳✶✳✸✳✹ ❈♦♥52;✉❝2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ❞✬♦✉✈;❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✻

✹✳✶✳✸✳✺ ❈♦♠♣❛;❛✐5♦♥ ❞❡5 ;D5✉❧2❛25 ♥✉♠D;✐N✉❡5 ❡2 ❡①♣D;✐♠❡♥2❛✉①✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✼

✹✳✶✳✸✳✻ P❡;5♣❡❝2✐✈❡5 ❞✬✉2✐❧✐5❛2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✶

✹✳✶✳✹ ❇✐❧❛♥ ❡2 ❝♦♥❝❧✉5✐♦♥5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✷

✹✳✷ ❖✉✈;❛❣❡5 ✷ ❡2 ✸ ✿ ♦✉✈;❛❣❡5 ❝❡❧❧✉❧❛✐;❡5 D❧❛♥❝D5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✸

✹✳✷✳✶ ❖❜5❡;✈❛2✐♦♥5 ❡①2❡;♥❡5✱ ✈✐5✉❡❧❧❡5 ❡2 2♦♣♦❣;❛♣❤✐N✉❡5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✸

✹✳✷✳✷ ❊✣❝❛❝✐2D ❞❡5 52;✉❝2✉;❡5✱ ❞D❢♦;♠❛2✐♦♥ ? ❧✬❛✈❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✾

✹✳✷✳✸ ❆♥❛❧②5❡ ❞❡5 ♠D❝❛♥✐5♠❡5 ❞✐55✐♣❛2❡✉;5 ❞✬D♥❡;❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾✶

✹✳✷✳✸✳✶ ❱❛;✐❛2✐♦♥ ❞❡ ❧✬D♣❛✐55❡✉; ❞❡5 ❝♦✉❝❤❡5✱ ❝♦♠♣❛❝2❛❣❡ ❞❡5 ♠❛2D;✐❛✉① ✳ ✳ ✳ ✶✾✶

✹✳✷✳✸✳✷ ➱2✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐55✐♣❛2✐♦♥ ❞❡ ❧✬D♥❡;❣✐❡ ❞✬✐♠♣❛❝2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾✻

✹✳✷✳✸✳✸ ➱2✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❞✐✛✉5✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾✽

✹✳✷✳✸✳✹ ❙②♥2❤Q5❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✵

✹✳✷✳✹ ▼♦❞D❧✐5❛2✐♦♥ ♥✉♠D;✐N✉❡✱ ❛♣♣;♦❝❤❡ ❝♦♥2✐♥✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✷

✹✳✷✳✹✳✶ ❈♦♥52;✉❝2✐♦♥ ❞✉ ♠♦❞Q❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✷

✐✐✐

(11)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙

✹✳✷✳✹✳✷ ▼♦❞0❧✐3❛5✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✹

✹✳✷✳✹✳✸ ❙②♥5❤;3❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✼

✹✳✷✳✺ ❇✐❧❛♥ ❡5 ❝♦♥❝❧✉3✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵✽

✺ ❆"♣❡❝&" ♦♣()❛&✐♦♥♥❡❧" ✷✶✶

✺✳✶ ❈♦♥35D✉❝5✐♦♥ ❞❡3 ♦✉✈D❛❣❡3 ❝❡❧❧✉❧❛✐D❡3✱ ❛✈❛♥5❛❣❡3 ❡5 ✐♥❝♦♥✈0♥✐❡♥53 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶✶

✺✳✷ ▲❛ ♥❛5✉D❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐D❡ ❢❛❝✐❧✐5❡ ❧❡3 D0♣❛D❛5✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶✺

✺✳✷✳✶ J❛D❡♠❡♥5 ❢❛✐❜❧❡♠❡♥5 ❡♥❞♦♠♠❛❣0 ✿ D✉35✐♥❡ ❞❡ ❣D✐❧❧❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶✺

✺✳✷✳✷ J❛D❡♠❡♥5 ❢♦D5❡♠❡♥5 ❡♥❞♦♠♠❛❣0 ✿ D0♣❛D❛5✐♦♥ ♣❛D D❡♠♣❧❛❝❡♠❡♥5 ❞❡ ❝❡❧❧✉❧❡3 ✳ ✳ ✷✶✼

✺✳✸ ▲❡3 ♦✉5✐❧3 ❣0♦♣❤②3✐N✉❡3 ❛✉ 3❡D✈✐❝❡ ❞❡ ❧✬0✈❛❧✉❛5✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦♠♠❛❣❡♠❡♥5 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶✾

✺✳✸✳✶ ▼05❤♦❞❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✶✾

✺✳✸✳✷ ❘03✉❧5❛53 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷✶

✺✳✸✳✸ ❈♦♠♣❛D❛✐3♦♥ ❞❡3 ✈✐5❡33❡3 3✐3♠✐3N✉❡3 ❡5 ❞❡3 ❧❡✈03 5♦♣♦❣D❛♣❤✐N✉❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷✸

✺✳✸✳✹ ▲✐♠✐5❡3 ❞❡ ❧❛ ♠05❤♦❞❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷✹

✺✳✹ ❇✐❧❛♥ ❡5 ❝♦♥❝❧✉3✐♦♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷✺

❈♦♥❝❧✉"✐♦♥ ❣(♥()❛❧❡ ✷✷✼

❆♥♥❡①❡ ✷✸✼

✐✈

(12)
(13)
(14)
(15)

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ❣*♥*#❛❧❡

❧❡✉# ❞*❝❧❡♥❝❤❡♠❡♥"✳ ❙♦✉2 ❧✬❡✛❡" ❞❡ ❧❛ ❣#❛✈✐"* ❡" ❞❡ ❧✬*✈♦❧✉"✐♦♥ ♠*❝❛♥✐6✉❡ ❞❡ ❧✬❡2❝❛#♣❡♠❡♥" #♦❝❤❡✉①

✭③♦♥❡ ❞❡ ❞*♣❛#"✮✱ ❧❡2 ❜❧♦❝2 ♣❡✉✈❡♥" ❝❤✉"❡# ♣✉✐2 #♦✉❧❡# ♦✉ #❡❜♦♥❞✐# ❧❡ ❧♦♥❣ ❞❡2 ✈❡#2❛♥"2 ✭③♦♥❡ ❞❡

♣#♦♣❛❣❛"✐♦♥✮ ♣♦✉# ❡♥✜♥ 2✬❛##?"❡# ✭③♦♥❡ ❞✬*♣❛♥❞❛❣❡✮✳

▲❛ ♣#*✈❡♥"✐♦♥ ❝♦♥"#❡ ❧❡2 ❝❤✉"❡2 ❞❡ ❜❧♦❝2 ❝♦♥2✐2"❡ ❞❛♥2 ✉♥ ♣#❡♠✐❡# "❡♠♣2 A ❝❛#"♦❣#❛♣❤✐❡# ❧✬❛❧*❛

❛✜♥ ❞❡ ❧❡ ♣#❡♥❞#❡ ❡♥ ❝♦♠♣"❡ ❞❛♥2 ❧✬✉#❜❛♥✐2♠❡ ♣♦✉# ❛22✉#❡# ❧❛ 2*❝✉#✐"* ❞❡2 ❜✐❡♥2 ❡" ❞❡2 ♣❡#2♦♥♥❡2✳

B♦✉# ❡2"✐♠❡# ❧✬♦❝❝✉##❡♥❝❡ ❞❡2 ♣❤*♥♦♠C♥❡2 ♣♦"❡♥"✐❡❧2✱ ✐❧ ❡2" ♣♦22✐❜❧❡ ❞❛♥2 ❧❡ ❝❛2 ❞❡ ♣❤*♥♦♠C♥❡2 #*✲

♣*"✐"✐❢2 "❡❧2 6✉❡ ❧❡2 ❝❤✉"❡2 ❞❡ ❜❧♦❝2 ❞✬❛✈♦✐# #❡❝♦✉#2 A ✉♥❡ ❛♣♣#♦❝❤❡ ♣#♦❜❛❜✐❧✐2"❡ ❜❛2*❡ 2✉# ✉♥❡ ❛♥❛❧②2❡

❢#*6✉❡♥"✐❡❧❧❡ ✭❍❛♥"③✱ ✷✵✶✶✮✳ ▼❛✐2 ❝❡""❡ ♠*"❤♦❞❡ ✐♠♣❧✐6✉❡ ❞❡ ❞✐2♣♦2❡# ❞❡ 2✉✣2❛♠♠❡♥" ❞❡ ❞♦♥♥*❡2

❝❡ 6✉✐ ♥✬❡2" ♣❛2 "♦✉❥♦✉#2 ❧❡ ❝❛2✳

▲❛ 6✉❡2"✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣#♦♣❛❣❛"✐♦♥ #❡❧C✈❡ ❞❡ ❧❛ "#❛❥❡❝"♦❣#❛♣❤✐❡ 6✉✐ ❝♦♥2✐❞C#❡ ❧❛ "❛✐❧❧❡✱ ❧❛ ❢♦#♠❡ ❡" ❧❡

✈♦❧✉♠❡ ❞❡2 ❜❧♦❝2 2✉2❝❡♣"✐❜❧❡2 ❞❡ 2❡ ❞*❝#♦❝❤❡#✱ ❧❛ ♣❡♥"❡ ❞✉ ✈❡#2❛♥"✱ ❧❛ ♥❛"✉#❡ ❞✉ 2♦❧ ❡" ❧❛ ❞❡♥2✐"* ❞❡

❧❛ ✈*❣*"❛"✐♦♥✱ ♣♦✉# ❞*"❡#♠✐♥❡# ❧❛ ❤❛✉"❡✉# ❞❡ ♣❛22❛❣❡ ❡" ❧❛ ✈✐"❡22❡ ❞❡2 ❜❧♦❝2 ❡♥ ❞❡2 ♣♦✐♥"2 ♣#*❝✐2 ❛✐♥2✐

6✉❡ ❧❡✉# ❞✐2"❛♥❝❡ ❞✬❛##?" ✭●✐❛♥✐ ❡! ❛❧✳✱ ✷✵✵✹❀ ❱♦❧❦✇❡✐♥ ❡! ❛❧✳✱ ✷✵✶✶✮✳ ❉❛♥2 ❧❛ ③♦♥❡ ❞❡ ♣#♦♣❛❣❛"✐♦♥✱

❧✬*♥❡#❣✐❡ ❝✐♥*"✐6✉❡ ❛❝6✉✐2❡ ♣❛# ❧❡2 ❜❧♦❝2 2❡ ❞✐22✐♣❡ ♣❛# ❞❡2 ♣❤*♥♦♠C♥❡2 ❝♦♠♣❧❡①❡2 "❡❧2 6✉❡ ❧❡2 ❜♦♥❞2✱

#❡❜♦♥❞2✱ ❢#♦""❡♠❡♥"2 ♦✉ ❡♥❝♦#❡ ❧❛ ❢#❛❝"✉#❛"✐♦♥✳

❆♣#C2 ❛✈♦✐# ❞*✜♥✐ ❧❡2 ③♦♥❡2 A #✐26✉❡ ❡" *"✉❞✐* ❧❡2 "#❛❥❡❝"♦✐#❡2 ♣♦22✐❜❧❡2 ❞❡2 ❜❧♦❝2✱ ❞✐✛*#❡♥"❡2 2"#❛✲

"*❣✐❡2 ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥ ♣❡✉✈❡♥" ?"#❡ ❡♥✈✐2❛❣*❡2 ❡♥ ❢♦♥❝"✐♦♥ ❞❡2 ♣❛#"✐❝✉❧❛#✐"*2 ❞✉ 2✐"❡✳ ▲❡2 ♠❡2✉#❡2 ❞❡

♣#♦"❡❝"✐♦♥ ❞✐"❡2 ❛❝!✐✈❡( ❛❣✐22❡♥" 2✉# ❧❛ ③♦♥❡ ❞❡ ❞*♣❛#" ❞❡2 ❜❧♦❝2 ♣♦✉# *✈✐"❡# ❧❡✉# ❞*"❛❝❤❡♠❡♥"✱ "❛♥❞✐2 6✉❡ ❧❡2 ♠❡2✉#❡2 ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥ ♣❛((✐✈❡( 2♦♥" ❝♦♥V✉❡2 ♣♦✉# ❞*✈✐❡# ♦✉ ✐♥"❡#❝❡♣"❡# ❧❡2 ❜❧♦❝2 ♣❡♥❞❛♥"

❧❡✉# ♠♦✉✈❡♠❡♥"✳ ▲❛ ❞*✜♥✐"✐♦♥ ♣#*❝✐2❡ ❞❡2 ♣❛#❛♠C"#❡2 ❝✐♥*♠❛"✐6✉❡2 ❞❡2 ❜❧♦❝2 ✭"#❛❥❡❝"♦✐#❡✱ ❤❛✉"❡✉#✱

✈✐"❡22❡ ❡" *♥❡#❣✐❡ ❝✐♥*"✐6✉❡✮ ❛ ❞♦♥❝ ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞✬✐♠♣♦#"❛♥❝❡ ♣♦✉# ❧❛ ❝♦♥❝❡♣"✐♦♥ ❡" ❧✬✐♠♣❧❛♥"❛"✐♦♥ ❞❡

❧❛ 2"#✉❝"✉#❡ ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥✳

▲❡2 2"#✉❝"✉#❡2 ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥ ♣❛22✐✈❡ ❧❡2 ♣❧✉2 ❢#*6✉❡♠♠❡♥" #❡♥❝♦♥"#*❡2 2♦♥" ❧❡2 ❣❛❧❡#✐❡2 ♦✉ ❝❛2✲

6✉❡""❡2 ♣❛#❡✲❜❧♦❝2✱ ❧❡2 ✜❧❡"2 ♠*"❛❧❧✐6✉❡2 ❡" ❧❡2 ♠❡#❧♦♥2✳ ❈❤❛❝✉♥❡ ❞❡ ❝❡2 2"#✉❝"✉#❡2 ❛ 2♦♥ ♣#♦♣#❡ ❞♦✲

♠❛✐♥❡ ❞✬❛♣♣❧✐❝❛"✐♦♥ ❡♥ "❡#♠❡ ❞✬❛❜2♦#♣"✐♦♥ ❞✬*♥❡#❣✐❡ ❡" ❞✬✐♠♣❧❛♥"❛"✐♦♥ ✭❋✐❣✳ ✷✮✳ ❆ "✐"#❡ ❞✬❡①❡♠♣❧❡✱

❧❡2 ❣❛❧❡#✐❡2 2♦♥" ✉♥✐6✉❡♠❡♥" ✉"✐❧✐2*❡2 ♣♦✉# ♣#♦"*❣❡# ❧❡2 ✈♦✐❡2 ❞❡ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛"✐♦♥ ❡" ❧❡2 ♠❡#❧♦♥2 2♦♥"

❡♥❝♦#❡ ❧❡2 2❡✉❧2 ♣❡#♠❡""❛♥" ❞❡ 2"♦♣♣❡# ❞❡2 ❜❧♦❝2 ❞✬*♥❡#❣✐❡ 2✉♣*#✐❡✉#❡ A ✺✵✵✵ ❦❏✳

❈❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤C2❡ 2❡ ❝♦♥❝❡♥"#❡ 2✉# ❧✬*"✉❞❡ ❞❡2 ♠❡#❧♦♥2 ♣❛#❡✲❜❧♦❝2✳ ▲❡2 ♠❡#❧♦♥2 2♦♥" ❞❡2 ♦✉✲

✈#❛❣❡2 ♠❛22✐❢2 ❡♥ 2✉#*❧*✈❛"✐♦♥✱ 2✐"✉*2 A ❧✬❛♠♦♥" ❞❡ ❧❛ 2"#✉❝"✉#❡ A ♣#♦"*❣❡#✳ ❈❧❛22✐6✉❡♠❡♥" ❝♦♥2"#✉✐"2

❡♥ #❡♠❜❧❛✐ ♣#♦✈❡♥❛♥" ❞✉ 2✐"❡ ❞❡ ❝♦♥2"#✉❝"✐♦♥ ♣❛# ❡①❝❛✈❛"✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦22❡ ❞❡ #*❝❡♣"✐♦♥ A ❧✬❛♠♦♥"✱ ✐❧2

❞♦✐✈❡♥" ?"#❡ ❞*❢♦#♠❛❜❧❡2 ❡" ♣♦22*❞❡# ✉♥❡ ♠❛22❡ ♣#♦♣#❡ 2✉✣2❛♥"❡ ♣♦✉# ❛❜2♦#❜❡# ❧✬*♥❡#❣✐❡ ❞❡2 ❜❧♦❝2

❡♥ ♠♦✉✈❡♠❡♥" ❡" ❞♦♥❝ ❧❡2 ❛##?"❡#✳ ❉❡ ♣❧✉2 ❧❡ ♣❛#❡♠❡♥" ❛♠♦♥" ❞♦✐" ❛✈♦✐# ✉♥❡ ❢♦#"❡ ♣❡♥"❡✱ ♣♦✉#

*✈✐"❡# 6✉❡ ❧❡2 ♠❛22❡2 #♦❝❤❡✉2❡2 ♥❡ #❡♠♦♥"❡♥" ❧❡ "❛❧✉2 ❡♥ #♦"❛"✐♦♥ ✭▲❈B❈✱ ✷✵✵✶✮✳ ❈❡ ❞❡#♥✐❡# ♣♦✐♥"

❛ ❝♦♥❞✉✐" A ❧✬✉"✐❧✐2❛"✐♦♥ ❞❡ #❡♥❢♦#"2 ❞✐✈❡#2 ❛✜♥ ❞❡ #❛✐❞✐# ❧❡ ♣❛#❡♠❡♥" A ❧✬❛♠♦♥" ✭❣❡♦2②♥"❤*"✐6✉❡2✱

♣♥❡✉2♦❧✮✳ B♦✉# #*2♦✉❞#❡ ❞❡2 ♣#♦❜❧C♠❡2 ❞❡ 2"❛❜✐❧✐"* ✐♥"❡#♥❡✱ ❧❡ #❡♠❜❧❛✐ ♣❡✉" ?"#❡ ❧✉✐✲♠?♠❡ #❡♥❢♦#❝*✱

2♦✐" ♣❛# ❞❡2 ♥❛♣♣❡2 ❞❡ ❣*♦"❡①"✐❧❡2 ♦✉ ❞❡ ❣*♦❣#✐❧❧❡2✱ 2♦✐" ♣❛# ❞❡2 ♥❛♣♣❡2 ❞❡ ♣♥❡✉2✳

(16)
(17)

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ❣*♥*#❛❧❡

❆✐♥/✐ ✐❧ ❡①✐/"❡ ✉♥❡ ❣#❛♥❞❡ ✈❛#✐*"* ❞❡ ♠❡#❧♦♥/✱ ❞✐✛*#❛♥" ♣❛# ❧❡✉#/ ♠❛"*#✐❛✉① ❞❡ ❝♦♥/"#✉❝"✐♦♥✱

❧❡✉#/ ❣*♦♠*"#✐❡/✱ ❧❡✉# "❛✐❧❧❡ ✭❘♦♥❝♦ ❡! ❛❧✳✱ ✷✵✵✾❀ <❡✐❧❛✱ ✷✵✶✶✮✳ <❛#❝❡ @✉✬✐❧ /✉♣♣♦/❡♥" ✉♥ "❡##❛//❡♠❡♥"

✐♠♣♦#"❛♥" ❡" ♠♦❜✐❧✐/❡♥" ❞❡ ❣#❛♥❞ ✈♦❧✉♠❡/ ❞❡ ♠❛"*#✐❛✉①✱ ❝❡/ ♦✉✈#❛❣❡/ /♦♥" ❝♦C"❡✉①✳ ▲❛♠❜❡#" ✭✷✵✵✼✮

❢❛✐" *"❛" ❞✬✉♥ ❝♦C" ♠♦②❡♥ ❞✬❡♥✈✐#♦♥ ✶✺✵ ❡✉#♦/ ♣❛# ♠I"#❡ ❝❛##* ❞❡ ♣❛#❡♠❡♥" J ❧✬❛♠♦♥"✱ *"✉❞❡/ ❡"

"#❛✈❛✉① ❝♦♠♣#✐/✳

▲❡ ❞✐♠❡♥/✐♦♥♥❡♠❡♥" ❞❡/ ♠❡#❧♦♥/ ❡/" ❝♦♥❢#♦♥"* J ❧❛ ❝♦♠♣❧❡①✐"* ❞❡/ ♣❤*♥♦♠I♥❡/ ❡♥ ❥❡✉✱ ❡" ❡♥ ❞*✲

♣✐" ❞❡/ *✈♦❧✉"✐♦♥/ "❡❝❤♥♦❧♦❣✐@✉❡/ #*❝❡♥"❡/✱ ✉♥ ♠❛♥@✉❡ ❞❡ ❝♦♥♥❛✐//❛♥❝❡/ /✉# ❧❛ #*♣♦♥/❡ ❞✬✉♥ ♦✉✈#❛❣❡

/♦✉♠✐/ J ✉♥ ✐♠♣❛❝" ♣❡#❞✉#❡✳ ❆ ❝❡ ❥♦✉# ❧❛ ❝♦♥❝❡♣"✐♦♥ ❞❡/ ♠❡#❧♦♥/ #❡/"❡ ❡//❡♥"✐❡❧❧❡♠❡♥" ❡♠♣✐#✐@✉❡✳

▲❡/ ♠*"❤♦❞❡/ ❞❡ ❞✐♠❡♥/✐♦♥♥❡♠❡♥" /♦♥" #❛#❡/ ❡" ♥❡ ❝♦♥/✐❞I#❡♥" ♣❛/ ❧❡ ❝❛#❛❝"I#❡ ❞②♥❛♠✐@✉❡ ❞❡ ❧❛

/♦❧❧✐❝✐"❛"✐♦♥✳ ▲❡ ♠❛♥@✉❡ ❞❡ ❝♦♥♥❛✐//❛♥❝❡/ /❝✐❡♥"✐✜@✉❡/ ❛//♦❝✐* J ❞❡/ ♠*"❤♦❞❡/ ❞❡ ❞✐♠❡♥/✐♦♥♥❡♠❡♥"

/✐♠♣❧✐/"❡/ ❝♦♥❞✉✐" ✈#❛✐/❡♠❜❧❛❜❧❡♠❡♥" J ✉♥ ❝♦C"❡✉① /✉#❞✐♠❡♥/✐♦♥♥❡♠❡♥"✳

<♦✉# #*♣♦♥❞#❡ ❛✉① ❜❡/♦✐♥/ ♦♣*#❛"✐♦♥♥❡❧/ ❞❡/ ❛♠*♥❛❣❡✉#/✱ ✉♥ ❡✛♦#" ❞❡ #❡❝❤❡#❝❤❡ ❡/" ♥*❝❡//❛✐#❡

♣♦✉# ♦♣"✐♠✐/❡# ❧❛ ❝♦♥❝❡♣"✐♦♥ ❞❡/ ♠❡#❧♦♥/ ❡" ❛♠*❧✐♦#❡# ❧❡/ ♠*"❤♦❞❡/ ❞❡ ❞✐♠❡♥/✐♦♥♥❡♠❡♥" "♦✉" ❡♥

♠❛✐"#✐/❛♥" ❧❡/ ❝♦C"/✳ ❈✬❡/" ♣♦✉# #*♣♦♥❞#❡ J ❝❡/ ❛""❡♥"❡/ @✉✬❛ *"* ✐♥✐"✐* ❧❡ ♣#♦❥❡" ❘❊▼<❆❘❡✳

▲❡ ♣#♦❥❡& ❘❊▼*❆❘❡

▲❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤I/❡ ♣#*/❡♥"* ✐❝✐ ❛ *"* #*❛❧✐/* ❞❛♥/ ❧❡ ❝❛❞#❡ ❞✉ ♣#♦❥❡" ❆◆❘ ❘❊▼<❆❘❡ ✭❘❊✲

■♥❣*♥✐❡#✐❡ ❞❡/ ▼❡#❧♦♥/ ❞❡ <#♦"❡❝"✐♦♥ ♣❛# ❝♦♠♣♦/❛♥"/ ❆♥"❤#♦♣✐@✉❡/ ❘❡❝②❝❧*/✮✳ ▲❛ ♣#♦❜❧*♠❛"✐@✉❡ ❞✉

♣#♦❥❡" ♣♦#"❛✐" /✉# ❧✬❛♠*❧✐♦#❛"✐♦♥ ❞❡/ ♠*"❤♦❞❡/ ❞✬✐♥❣*♥✐❡#✐❡ ♣♦✉# ❧❛ ❝♦♥❝❡♣"✐♦♥ ❞❡/ ♠❡#❧♦♥/ /♦✉♠✐/

J ❞❡/ ❝❤✉"❡/ ❞❡ ❜❧♦❝/ #♦❝❤❡✉① ❞✬*♥❡#❣✐❡ ❢❛✐❜❧❡ J ♠♦②❡♥♥❡✳ ❈❡ ♣#♦❥❡"✱ /♦✉"❡♥✉ ♣❛# ❧✬❆◆❘ ❘●❈❯

❡" ❝♦♦#❞♦♥♥* ♣❛# ❧✬❡♥"#❡♣#✐/❡ ❘❛③❡❧✱ #❛//❡♠❜❧❛✐" ❞♦✉③❡ ♣❛#"❡♥❛✐#❡/ ♣✉❜❧✐❝/ ❡" ♣#✐✈*/ ✿ ❧❡ ❧❛❜♦#❛"♦✐#❡

✸❙✲❘✱ ❧❡ ❈❡♠❛❣#❡❢ ✱ ❧❡/ ❜✉#❡❛✉① ❞✬*"✉❞❡/ ●*♦❧✐"❤❡✱ ❙❛❣❡ ❡" ❊❣✐/ ●*♦"❡❝❤♥✐@✉❡✱ ❧❛ ❙❈◆❋✱ ❋#❛♥❝❡

▼❛❝❝❛❢❡##✐✱ ❧❡ ❈❊❚❊✲◆♦#♠❛♥❞✐❡✱ ❧❡ ▲❈<❈ ✱ ❡" ❧❛ /♦❝✐*"* ❊✉#❡❝✳

▲❡/ ♦❜❥❡❝"✐❢/ ❞✉ ♣#♦❥❡" *"❛✐❡♥" ❞✬❛♣♣♦#"❡# ❞❡/ #*♣♦♥/❡/ ♦♣*#❛"✐♦♥♥❡❧❧❡/ ♣♦✉# ❧❛ ❝♦♥❝❡♣"✐♦♥ ❞❡/

♠❡#❧♦♥/ ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥ ❝♦♥"#❡ ❧❡/ ✐♠♣❛❝"/ ❧♦❝❛❧✐/*/✳ ▲✬✐♥♥♦✈❛"✐♦♥ #*/✐❞❡ ❞❛♥/ ❧✬❛//♦❝✐❛"✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♣♦✲

/❛♥"/ ❝❡❧❧✉❧❛✐#❡/ ❡" ❞❡ #*/✐❞✉/ ❛♥"❤#♦♣✐@✉❡/ #❡❝②❝❧*/ ✭❞❡ "②♣❡ ♣♥❡✉♠❛"✐@✉❡/ ✉/❛❣*/ ❡" ❜❛❧❧❛/" #❡❝②❝❧*✮

❞❛♥/ ✉♥ ❝♦♥❝❡♣" ❞✐//✐♣❛"✐❢ ❞✬*♥❡#❣✐❡✳

▲✬✉"✐❧✐/❛"✐♦♥ ❞❡ ❣*♦✲❝❡❧❧✉❧❡/ ✭❝❛❣❡/ #❡♠♣❧✐❡/ ❞❡ ❣*♦♠❛"*#✐❛✉①✮ ♣❡#♠❡" ❞✬*❞✐✜❡# ❞❡/ ♦✉✈#❛❣❡/ ❞❛♥/

❧❡/@✉❡❧/ ❧❡/ ❝❛#❛❝"*#✐/"✐@✉❡/ ♠*❝❛♥✐@✉❡/ ❞❡/ ♠❛"*#✐❛✉① ❞❡ #❡♠♣❧✐//❛❣❡ /♦♥" ❛❞❛♣"*❡/ ❡♥ ❢♦♥❝"✐♦♥ ❞❡

❧❛ ♣♦/✐"✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞❛♥/ ❧✬♦✉✈#❛❣❡ ✭❋✐❣✳ ✹✮✳ ❖♥ ♣❡✉" ❛✐♥/✐ ❛//✐❣♥❡# ❞❡/ ✧#^❧❡/✧ ❛✉① ❞✐✛*#❡♥"❡/

❝❡❧❧✉❧❡/ ❧♦#/ ❞❡ ❧✬✐♥"❡#❝❡♣"✐♦♥ ❞✬✉♥ ❜❧♦❝ #♦❝❤❡✉①✳ ▲❡/ ♦❜❥❡❝"✐❢/ ❞❡ "❡❧❧❡/ /"#✉❝"✉#❡/ /♦♥" ❞❡ ❝♦♥❝❡♥"#❡#

❧❡/ ❞*❢♦#♠❛"✐♦♥/ ❡" ❞*❣#❛❞❛"✐♦♥/ ❞❛♥/ ❧❛ ♣❛#"✐❡ ❛♠♦♥"✱ #*❞✉✐/❛♥" ❛✐♥/✐ ❧❡/ ❝♦♥"#❛✐♥"❡/ "#❛♥/♠✐/❡/ J

❧❛ ♣❛#"✐❡ ❛✈❛❧✳ ▲❛ ♥❛"✉#❡ ❝❡❧❧✉❧❛✐#❡ ❢❛✈♦#✐/❡ ✉♥❡ ❡♠♣#✐/❡ ❛✉ /♦❧ #*❞✉✐"❡✱ ♣❡#♠❡" ❞❡ #❛✐❞✐# ❧❡ ♣❛#❡♠❡♥"

❛♠♦♥"✱ ❡" #❡♥❞ ♣♦//✐❜❧❡ ❧❛ #*♣❛#❛"✐♦♥ ❞❡/ "#♦♥_♦♥/ ❡♥❞♦♠♠❛❣*/ ❛♣#I/ ✉♥ ✐♠♣❛❝"✳

✶✳ ▼❛✐♥&❡♥❛♥& ■)*&❡❛✳

✷✳ ▼❛✐♥&❡♥❛♥& ■❋❙❚❚❆❘✳

(18)
(19)

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ❣*♥*#❛❧❡

❞❡ .❛ "❤0.❡ ✭❇#❡✉❣♥♦"✱ ✷✵✶✶✮ ✭♠♦❞*❧✐.❛"✐♦♥ ❝♦✉♣❧*❡ ❞✐.❝#❡"✲❝♦♥"✐♥✉✮ ❡" ▼✳ ❈♦❧❧♦♠❜❡" ♣♦✉# ❧❡ ❝♦♠♣"❡

❞❡ ❧✬❡♥"#❡♣#✐.❡ ●❡♦❧✐"❤❡ ✭♠♦❞*❧✐.❛"✐♦♥ ❝♦♥"✐♥✉❡✮✳

❉❛♥. ❧❡ ❝❛❞#❡ ❞✉ ♣#♦❥❡" ❘❊▼E❆❘❊ ❡" ❡♥ ♣❛#"❡♥❛#✐❛" ❛✈❡❝ ❧❡. ❞✐✛*#❡♥". ❛❝"❡✉#. ❞✉ ♣#♦❥❡".✱

✉♥ ❞❡. ❡♥❥❡✉① ❞❡ ❝❡""❡ "❤0.❡ ❛ *"* ❞❡ ♠❡""#❡ ❡♥ J✉✈#❡ ❧❡. ❞✐.♣♦.✐"✐❢. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛✉① ❞❡ ❣#❛♥❞❡

❛♠♣❧❡✉# ♣♦✉# ❧❛ #*❛❧✐.❛"✐♦♥ ❞❡. ❡..❛✐. ❞✬✐♠♣❛❝". .✉# ♠❡#❧♦♥. ✐♥."#✉♠❡♥"*. ❡♥ ✈#❛✐❡ ❣#❛♥❞❡✉#✳ ❈❡.

❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥. ❛✈❛✐❡♥" ♣♦✉# ♦❜❥❡❝"✐❢. ❞❡ ✿

✕ *✈❛❧✉❡# ❡♥ ❝♦♥❞✐"✐♦♥ N✉❛.✐✲#*❡❧❧❡ ❧❛ #*♣♦♥.❡ ❞❡ ♠❡#❧♦♥. ♣❛#❡✲❜❧♦❝. .♦✉♠✐. O ✐♠♣❛❝".✱

✕ "❡."❡# ❧❛ ♠✐.❡ ❡♥ J✉✈#❡ ❞❡. ♦✉✈#❛❣❡. ❝❡❧❧✉❧❛✐#❡ .❛♥❞✇✐❝❤ ❡" ❧❡✉# #*♣❛#❛❜✐❧✐"*✱

✕ "❡."❡# ❧❡. .②."0♠❡. ❞✬✐♥."#✉♠❡♥"❛"✐♦♥ ❞❛♥. ❝❡ ❝♦♥"❡①"❡ ♣❛#"✐❝✉❧✐❡# ❡" ❡♥ ❞②♥❛♠✐N✉❡✱

✕ ❢♦✉#♥✐# ❞❡. ❞♦♥♥*❡. ❞❡ ❝❛❧❛❣❡ ❡" ❞❡ ✈❛❧✐❞❛"✐♦♥ ♣♦✉# ❧❡. ♠♦❞0❧❡. ♥✉♠*#✐N✉❡. ❞*✈❡❧♦♣♣*. ❡♥

♣❛#❛❧❧0❧❡✱

✕ O "❡#♠❡✱ *❧❛❜♦#❡# ❞❡. ♣#❡.❝#✐♣"✐♦♥. ❡" #❡❝♦♠♠❛♥❞❛"✐♦♥. ♣♦✉# ❧❡ ❞✐♠❡♥.✐♦♥♥❡♠❡♥" ✭❡♥ ❧✐❡♥ ❛✈❡❝

❧❡. ♠♦❞*❧✐.❛"✐♦♥. ♥✉♠*#✐N✉❡.✮✱ ❧❛ ❝♦♥."#✉❝"✐♦♥✱ ❧❡ .✉✐✈✐ ❡" ❧❛ ♠❛✐♥"❡♥❛♥❝❡ ❞❡ "❡❧. ♦✉✈#❛❣❡.✳

❆ "#❛✈❡#. ❝❡. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥. ❡" ❧✬❛♥❛❧②.❡ ❞❡. ❞♦♥♥*❡. ❞❡ "❡##❛✐♥ #❡❝✉❡✐❧❧✐❡.✱ ❧❡. ♣#✐♥❝✐♣❛✉①

♦❜❥❡❝"✐❢. .❝✐❡♥"✐✜N✉❡. ❞❡ ❝❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤0.❡ *"❛✐❡♥" ❧❛ ❝♦♠♣#*❤❡♥.✐♦♥ ♣❤*♥♦♠*♥♦❧♦❣✐N✉❡ ❞✉ ❢♦♥❝✲

"✐♦♥♥❡♠❡♥" ❞❡. ♦✉✈#❛❣❡. ❝❡❧❧✉❧❛✐#❡. .♦✉♠✐. O ✐♠♣❛❝".✱ ❧✬✐❞❡♥"✐✜❝❛"✐♦♥ ❞❡. ♠*❝❛♥✐.♠❡. ❞✐..✐♣❛"❡✉#.

❞✬*♥❡#❣✐❡ ❡" ❧❛ N✉❛♥"✐✜❝❛"✐♦♥ ❞❡ ❧❡✉# ✐♠♣♦#"❛♥❝❡✳

❈❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤0.❡ ❛ *"* #*❛❧✐.* ❡♥ ❝♦♥"#❛" ❈■❋❘❊ ❛✈❡❝ ❧✬❡♥"#❡♣#✐.❡ ❘❛③❡❧ ✭●#♦✉♣❡ ❋❛②❛"✮✱ ❧❡

❈❡♠❛❣#❡❢ ❞❡ ●#❡♥♦❜❧❡ ❡" ❧❡ ▲❛❜♦#❛"♦✐#❡ ✸❙❘✳

!"#❡♥&❛&✐♦♥ ❞✉ ♠"♠♦✐!❡

▲❛ ."#✉❝"✉#❡ ❞❡ ❝❡ ♠*♠♦✐#❡ .✉✐" ❧❛ ❞*♠❛#❝❤❡ ♠✉❧"✐✲*❝❤❡❧❧❡ ❛❞♦♣"*❡ ❞❛♥. ❧❡ ♣#♦❥❡" ❡" .❡ ❞*❝♦♠✲

♣♦.❡ ❡♥ ❝✐♥N ♣❛#"✐❡. ❛✈❡❝ ✉♥ *"❛" ❞❡ ❧✬❛#" ❞❡. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥. ♠❡♥*❡. .✉# ♠❡#❧♦♥. ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥

♣❛#❡✲❜❧♦❝.✱ ♣✉✐. ❧❛ ♣#*.❡♥"❛"✐♦♥ ❞*"❛✐❧❧*❡ ❞❡. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥. #*❛❧✐.*❡.✱ ❡♥.✉✐"❡ ❧✬❛♥❛❧②.❡ ❞❡. #*.✉❧✲

"❛". ❞❡. ❡..❛✐. .✉# ❧❡. ♦✉✈#❛❣❡. O ❧✬*❝❤❡❧❧❡ ✶✴✷ ❡" O ❧✬*❝❤❡❧❧❡ #*❡❧❧❡ ❡" ❡♥✜♥ ❧❡ ❞❡#♥✐❡# ❝❤❛♣✐"#❡ ♣#*.❡♥"❡

❧❡. ❛♣♣❧✐❝❛"✐♦♥. ♦♣*#❛"✐♦♥♥❡❧❧❡. ✐..✉❡. ❞❡ ❝❡""❡ *"✉❞❡✳

▲❡ ♣#❡♠✐❡# ❝❤❛♣✐"#❡ ❡." ❞♦♥❝ ❝♦♥.❛❝#* O ❧✬*"✉❞❡ ❜✐❜❧✐♦❣#❛♣❤✐N✉❡ ❞❡. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥. .✉# ♦✉✲

✈#❛❣❡. ❞❡ ♣#♦"❡❝"✐♦♥ ♣❛#❡✲❜❧♦❝. ♠❡♥*❡. O ❞✐✛*#❡♥"❡. *❝❤❡❧❧❡.✳ ❯♥❡ ❛""❡♥"✐♦♥ ♣❛#"✐❝✉❧✐0#❡ ❡." ♣♦#"*❡

.✉# ❧❡. ❞✐.♣♦.✐"✐❢. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛✉① ♠✐. ❡♥ J✉✈#❡✱ ❧✬✐♥."#✉♠❡♥"❛"✐♦♥ ✉"✐❧✐.*❡ ❡" ❧❡. ♠*❝❛♥✐.♠❡. ❞❡

#✉♣"✉#❡ ♦❜.❡#✈*.✳ ❊♥ ❝♦♠♣❧*♠❡♥"✱ ❧❡. ♠*"❤♦❞❡. ❞❡ ❞✐♠❡♥.✐♦♥♥❡♠❡♥" ❞❡. ♠❡#❧♦♥. .♦♥" ❡①♣♦.*❡.✳

▲✬❛♥❛❧②.❡ ❞❡ ❝❡. "#❛✈❛✉① ♣❡#♠❡" ❞❡ ♠✐❡✉① ❝❡#♥❡# ❧❡. ❜❡.♦✐♥. ❞❡. ♥✉♠*#✐❝✐❡♥. ♣♦✉# ♦#✐❡♥"❡# ❧❡. ❝❤♦✐①

❞❛♥. ❧❡ ❞*✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥" ❞❡. ❡①♣*#✐♠❡♥"❛"✐♦♥.✳ ▲❡ ♣#♦❥❡" ❘❊▼E❆❘❡ ❛❜♦#❞❡ ❧❛ N✉❡."✐♦♥ ❞❡ ❧❛ #*♣❛✲

#❛❜✐❧✐"* ❞❡. ♦✉✈#❛❣❡. ❡" ❞❡ ❧✬✉"✐❧✐.❛"✐♦♥ ❞❡ #*.✐❞✉. ❛♥"❤#♦♣✐N✉❡.✱ ✉♥ *"❛" ❞❡ ❧✬❛#" ❡." ❞♦♥❝ #*❛❧✐.* .✉#

❧❡. ♠*"❤♦❞❡. ❞✬❛✉.❝✉❧"❛"✐♦♥ ❡" ❞✬*✈❛❧✉❛"✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦♠♠❛❣❡♠❡♥" ❞❡. ♦✉✈#❛❣❡.✱ .✉# ❧❡. ♠*"❤♦❞❡.

❞❡ #*♣❛#❛"✐♦♥. ❛✐♥.✐ N✉❡ .✉# ❧❡. ✈♦✐❡. ❛❝"✉❡❧❧❡. ❞❡ ✈❛❧♦#✐.❛"✐♦♥ ❞❡. ❞*❝❤❡". N✉❡ .♦♥" ❧❡. ♣♥❡✉. ❡" ❧❡

❜❛❧❧❛." ✉.❛❣*.✳

✸✳ ▼❛✐♥&❡♥❛♥& ■)*&❡❛

(20)

▲❡ ❞❡✉①✐&♠❡ ❝❤❛♣✐,-❡ .✬✐♥,1-❡..❡ ❛✉① .,-✉❝,✉-❡. ❡, ❛✉① ❞✐.♣♦.✐,✐❢. ❞1✈❡❧♦♣♣1. .♣1❝✐✜7✉❡♠❡♥, ❛✉

❝♦✉-. ❞❡ ❝❡ ,-❛✈❛✐❧ ❞❡ ,❤&.❡✳ ■❧ ❞1,❛✐❧❧❡ ❧❡. ,-♦✐. ,②♣❡. ❞❡ .,-✉❝,✉-❡. ,❡.,1❡.✱ ❧❡✉-. ❝♦♠♣♦.❛♥,.✱ ❧❡✉-

❝♦♥.,-✉❝,✐♦♥ ❡, ❧❡✉-. ♦❜❥❡❝,✐❢.✳ ▲❡. ❞❡✉① ❞✐.♣♦.✐,✐❢. ❡①♣1-✐♠❡♥,❛✉① ❞1✈❡❧♦♣♣1.✱ ❡, ❧✬✐♥.,-✉♠❡♥,❛,✐♦♥

♠✐.❡ ❡♥ >✉✈-❡ .♦♥, ♣-1.❡♥,1. ❡♥.✉✐,❡✳ ▲❡ ,-❛✈❛✐❧ ❞❡ ,-❛✐,❡♠❡♥, ❞❡. -1.✉❧,❛,. ❡, ❧❡. 7✉❡.,✐♦♥. -❡❧❛,✐✈❡.

? ❧❛ ✈❛❧✐❞❛,✐♦♥ ❞❡. ♠❡.✉-❡. .♦♥, 1❣❛❧❡♠❡♥, ❛❜♦-❞1.✳

▲❡. ,-♦✐.✐&♠❡ ❡, 7✉❛,-✐&♠❡ ❝❤❛♣✐,-❡. .♦♥, ❝♦♥.❛❝-1. ? ❧✬❛♥❛❧②.❡ ❞❡. -1.✉❧,❛,. ❞❡. ❡①♣1-✐♠❡♥,❛,✐♦♥.

? ❧✬1❝❤❡❧❧❡ ✶✴✷ ❡, ? ❧✬1❝❤❡❧❧❡ -1❡❧❧❡ -❡.♣❡❝,✐✈❡♠❡♥,✳ ▲❛ ❞1♠❛-❝❤❡ -❡,❡♥✉❡ ♣♦✉- ❝❡,,❡ ❛♥❛❧②.❡ .✬✐♥,1-❡..❡

❞✬❛❜♦-❞ ? ❧✬❡✣❝❛❝✐,1 ❞❡. .,-✉❝,✉-❡. ❛✉ -❡❣❛-❞ ❞❡ ❧❡✉-. ♦❜❥❡❝,✐❢.✱ ♣✉✐. ❧❡. ♠1❝❛♥✐.♠❡. ♣♦,❡♥,✐❡❧. ❞❡

-✉♣,✉-❡ .♦♥, 1,✉❞✐1. ❡, ✉♥❡ ♠1,❤♦❞❡ ❞❡ 7✉❛♥,✐✜❝❛,✐♦♥ ❡., ♣-♦♣♦.1❡✳ ❊♥.✉✐,❡ ❧❡. 7✉❡.,✐♦♥. -❡❧❛,✐✈❡.

❛✉① ❡✛❡,. ❞✬✐♠♣❛❝,. .✉❝❝❡..✐❢. ❡, ❛✉① ❝❛♣❛❝✐,1. -1.✐❞✉❡❧❧❡. ❞❡. ♦✉✈-❛❣❡. ❛♣-&. ✐♠♣❛❝, .♦♥, ❛❜♦-❞1❡.✳

❯♥❡ -1✢❡①✐♦♥ .✉- ❧❛ ❢♦-❝❡ ❞✬✐♠♣❛❝, ❡., ♠❡♥1❡✳ ❊♥✜♥✱ ❡♥ ✈✉❡ ❞✬❛♣♣♦-,❡- ❞❡. ❝♦♠♣❧1♠❡♥,. ? ❧✬❛♥❛❧②.❡✱

❧❡. ♠♦❞1❧✐.❛,✐♦♥. ♥✉♠1-✐7✉❡. ❞1✈❡❧♦♣♣1❡. ♣❛- ❧❡. ♣❛-,❡♥❛✐-❡. ❞✉ ♣-♦❥❡, .♦♥, ❜-✐&✈❡♠❡♥, ♣-1.❡♥,1❡.✳

▲❡ ❝✐♥7✉✐&♠❡ ❝❤❛♣✐,-❡ ♣-1.❡♥,❡ ❧❡. ❛.♣❡❝,. ♦♣1-❛,✐♦♥♥❡❧. ✐♥♥♦✈❛♥,. ❞1✈❡❧♦♣♣1. ✿ ❧❛ -1♣❛-❛,✐♦♥

❞❡. .,-✉❝,✉-❡. ❡, ❧✬1✈❛❧✉❛,✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥❞♦♠♠❛❣❡♠❡♥, ♣❛- ❞❡. ♠1,❤♦❞❡. ❣1♦♣❤②.✐7✉❡. ❞✬❛✉.❝✉❧,❛,✐♦♥

❡①,❡-♥❡✳

❊♥✜♥✱ -1❛❧✐.1❡ ❞❛♥. ❧❡ ❝❛❞-❡ ♣❧✉. ❧❛-❣❡ ❞✉ ♣-♦❥❡, ❘❊▼L❆❘❡✱ ❧✬1,✉❞❡ ❞❡ ❧✬✐♠♣❛❝, ❡♥✈✐-♦♥♥❡♠❡♥✲

,❛❧ ❞❡ ❧✬✉,✐❧✐.❛,✐♦♥ ❞❡ -1.✐❞✉. ,❡❧. 7✉❡ ❧❡. ♣♥❡✉. ✉.❛❣1. ❡, ❧❡ ❜❛❧❧❛., ❡., ♣-1.❡♥,1❡ ❡♥ ❛♥♥❡①❡✳

▲❡ ♠1♠♦✐-❡ .❡ ,❡-♠✐♥❡ ♣❛- 7✉❡❧7✉❡. ♠♦,. ❞❡ ❝♦♥❝❧✉.✐♦♥ ♦✉✈-❛♥, .✉- ❧❡. ♣❡-.♣❡❝,✐✈❡. ❞❡ ❝❡ ,-❛✈❛✐❧✳

(21)

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ❣*♥*#❛❧❡

Références

Documents relatifs

96 Figure 4.6 : Fonctionnement des éléments structurels : masse concentrée aux nœuds et mode d’interaction avec le maillage (zone cible) au travers de liens ... 97

Les résultats présentés ont également mis en évidence la très forte dépendance de la réponse de la structure au matériau utilisé dans le noyau du sandwich,

Une représentation graphique est donc donnée dans le plan (p ;q), pour différents θ constants, sur la Figure 4.5.. La visualisation des surfaces au cours de leur évolution

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Ces modèles constitutifs ont été im- plantés dans des codes de calculs, et des applications à des cas réels ont été réalisées aussi bien pour des interpré- tations d’essais

Le régime transitoire est plus délicat à aborder alors même qu’il est crucial pour le comportement dynamique des structures sollicitées : l’apparition d’un pic d’impact

Plusieurs souches d’Azospirillum ont montré des effets bénéfiques sur la croissance des plantes et sur le rendement des cultures, en serre ou dans des essais au champ,

[r]