TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION COM(2020) 421 final

À cet effet, le conseil de stabilisation et d’association institué par l’accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et leurs

Proposition de décision du conseil relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité mixte institué par l’accord entre

(c) un incident aurait des effets perturbateurs importants sur la fourniture dudit service ou d’autres services essentiels dans les secteurs mentionnés à l’annexe

Comme indiqué plus haut, l’Année européenne du rail promouvra le transport ferroviaire conformément aux objectifs énoncés dans la communication de la Commission sur

À cet effet, le Conseil d’association institué par l’accord d’association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et le Royaume hachémite

Cela se reflète dans l’objectif spécifique du FTJ, qui est établi au même niveau que les objectifs stratégiques fixés à l’article [4] du règlement (UE)

À cet effet, le sous-comité douanier institué par l’accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États

Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL portant établissement du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et