ملاــــــــــسلإاو ةــــــيدوهـــيلا نـيــب حــــــــيبّذلا
ةيعماج لا ةنس لا : 1439 ـ ه / 1440 ـ ه 2018 م / 2019 م يلك ـــ لعلا ة ــ يعاوتجلإا مو ـــ يناسنلإاو ة ــ ة سق ــ م : لا تــــــــــعـــــــيرــش - يىبلا ــــ ةر صصخت : ىراقه ـــ يدلأا ة ـــــ ىاـ يف رتسام لا ة جرد لينل ةمدقم ةركذم نا يدلأا ةنراقم ط لا داد عإا ب ل نات : ةروتكد لا فارشإ : - م يإ فايضوب ـ نا - يوجـ غ ةد ـ م نا - مزا خ مأ ـــ لا - ةــشقاــنم لا ةـــنجل بقل لاو مس لإا ةفص لا ةيملع لا ةب تر لا ةيملاس لإا ةعماج لا 1 م ناغ ةد يوج 2 يكيرب حتاف 3 شمعل ظيفح لا دب ع اًرّرق مو اًفرش م اًشقان م اًسي ئر رضاح م ذاتس أ -أ - د عاس م ذاتس أ -أ - رضاح م ذاتس أ -أ - ةريوب لا ةعماج ةريوب لا ةعماج ةريوب لا ةعماجلإا
ه
ءادــ
نيميركلا انيدلاو ىلإ
انناوخإ ىلإ
انتاوخأو
ءازعلأا
انئاقدصأو انبراقأ لك ىلإ
ملع بلاط لك ىلإ
ىلع عفنلاب دوعي نأ ىنمتنو عضاوتملا دهجلا اذه يدهن
يسراد
"
نايدلأا ةنراقم
."
يإ
ـ
ناـم
+
لاــمأ
ليزنتلا مكحم يف ءاج
﴿
...
﴾
ةروس
ميهاربإ
:
ةيلآا
07
للكت داهتجاو دهجو ثحب ةلحر دعب
ان
ثحبلا اذه زاجنإب
﵀ا دمحن
–
ّلجوّزع
–
ىلاعت هدمحنو ،همعن رفاو ىلع هركشنو
انقزري نأ هللاج ّلج هلأسنو ثحبلا اذه مامتإ هريسيتو هنوع ىلع
لمعلاو لوقلا يف دادسلا و ةّينلا حلاص
.
امهئاعد ىلع نيميركلا انيدلاول ليزجلا ركشلا ينثن ّمث
نأ لجو ّزع ﵀ا لأسنف ،ملعلا بلط ىلع لصاوتملا امهعيجشتو
امهرامعأ يف كرابيو ةيفاعلا و ةحصلا سابل امهسبلي
.
لا امك
ريدقتلاو ركشلا تارابع ىمسأب صخن نأ اّلإ انعسي
ةريدقلا ةروتكدلا ةذاتسلأا
"
مــناــغ ةدــيوــــــج
"
تلبق يتلا
مل يتلاو ،اهتاقوأ نم رثكأ اهتابجاو ّنأ مغر انتركذم ىلع فارشلإا
ةريبكو ةريغص لك يف اًبحر اهردص ناكو اهتاهيجوتب انيلع لخبت
دقف ،اهل انركش ميظع نع رّبعن نأ اّلإ ماقملا اذه يف انل سيلو
تافصلا هذهو ،تخلأاو ةذاتسلأا معن فارشلإا ةرتف للاخ تناك
دحاو صخش يف عمتجت املق
.
اهناوخإو
.
نيمآ
.
دي ميدقت يف مهسأ نم لكل ليزجلا ركشلاب مدقتن امك
نيذلا ماركلا انتذتاسأ ركذلاب صخنو ،ثحبلا اذه زاجنلإ نوعلا
ةعفد نيوكت ىلع اوفرشأ
"
ناـــــيدلأا ةـنراــــقم
"
لا امك ،
ىلإ نافرعلا و ركشلا تارابع نمثأو ىقرأب مدقتن نأ ىسنن
مسق ىلع نيمئاقلا
"
ةــيملاسلإا موــلعلا
"
ىلعو ةريوبلاب
مهسأر
"
شمعل ظــيفحلا دــبع
"
.
يتلا ةملظلا ئضي رونو اذه انثحب يف انل اًنوع اوناك نيذلا ىلإ
انقيرط يف انايحأ فقت تناك
.
و تادعاسملا انل اومدقو انبرد يف لؤافتلا اوعرز نم ىلإ
مهنم صخنو ،ركشلا لك انم مهلف ،تامولعملا و تلايهستلا
ذاتسلأا
"
يكيرب حتاف
"
ءانثأ انعيجشت يف ريفو لكشب مهسأ يذلا
ثحبلا زاجنإ
.
اضيأ ركشلاب هجوتن نحنف صاخلا عونلا نم يذلا ركشلا امأ
لقرعو انقيرط يف فقو نمو ،انبناج ىلإ فقي مل نم لك ىلإ
انثحب ةريسم
،
ةولاحو لمعلا ةعتمب انسسحأ امل مهدوجو لاولف
لإ انلصو ام ىلإ انلصو املو ،ثحبلا
هي
ركشلا لك انم مهلف
...
ب
ــمدــقـــم
ــــــ
ةــ
:
ليعاسمإ لا قاحسإ وى حيبذلا نأ هرارقإ ىلع ،ةرونلدا ةنيدلدبا ءابق دجسم مامإ يسماغلدا خيشلا نًسفت رثاأ الله هادتفا يذلا وى قاحسإ ّنأو -ميظع حبذب اهجراخو ةكلملدا لخاد ءاهقفلاو ءاملعلا طاسوأ في انًبك لادج ـ اهتيانه لىإ اىادتبم نم حيبذلا ةصقل ةلماش لا ةيئزجو ةبضتقم ةروصب تيالآا ضعب ليلتح ىلع كلذ في ادمتعم ةييخراتلاو ةيعيرشتلاو ةيدقعلا لئاسلدا نم نًثكلا في رظنلا ديعي حيبذلا وى ونبأ نٌفرطلا دحأ تابثإ نلأ لكشي ام اذىو ،يدملمحا تيبلا في اىرارمتساو ةوبنلل تازكترم وتايط في لميح عوضولدا اذى رابتعباو،ةيراضلحاو عوضولدا اهحرطي تيلا ىبركلا تاهبشلا دحأ . نيدمتعم هوقبس ءاهقفو ءاملع دنع نًسافتلاو ليواقلأا هذى تدرو ثيح ،اديدج يسماغلدا فقوم نكي لم ونوك يميىاربلإا رودلا تاءارقل رظنلا ةرورض مزلي ام ،ةينآرقلا تيالآا نًسفت في ةيدلحا ىلع تاــــيصخش مىأ دحأ ثلاثلا ةــــــيوامسلا ناــــــيدلأا ( ةيدوهيلا – ةيحيسلدا -ملاسلإا ) هذى في ةيماس ةلزنمو اًعيفر اًعضوم وتوبن تلتحا دقو ، يمدقلا دهعلا سركف ،تنايادلا ( ةاروتلا ) رـــبعلبا ةـــــلفالحا ،وـــــــتنًسو وــــتوبنل ونم ةعساو تاـــحاسم يمركلا نآرقلاو دعب رقيو مهطيلاغبأ دهشتسيو ىراصنلاو دوهيلا بتك لىإ دوعي ،يسماغلدا لعجام اذى ةدقعلدا تاصاىرلإاو لياتلا ولوق ثيثلحا ثحبلا : « قاحسإ وى حيبذلا نأ ىرأ ناأ » ، لاق لوسرلاو " : جرح لاو ليئارسإ نيب نع اوثدح ." عوضولدا اذى لىإ قرطتلا نم فدلذا وأ ىزغلدا لوح لؤاستلا ةداعإ في ةعساش تاحاسم عوضولدا اذى حتف امك ةنيدم لوح نيويهصلا نايكلاو بيرعلا عارصلا اهحرطي تيلا ةدقعلداو ىبركلا تايساسلحا لظ في ،رضالحا تقولا في ؟اهكلاتمبا نٌفرط يأ ةيقحأو سدقلا . دهعلا ّنأ ىلع صنت تيلا مهصوصن في ءاج ام لىإ اًدانتسا كلذ في قلحا ملذ ّنأ دوهيلا يعدي ثيح ميىاربلإ الله هاطعأ يذلا دعولاو -ملاّسلا ويلع -وتيرذو ليعاسمإ نود -وتيرذو قاحسبإ رصحنمو صاخ . كلذلو اهيف ةييخرتاو ةينيد اقوقح ملذ ّنأ اًءاعدا ،نٌطسلف ضربأ مويلا دوهيلا بلاطي : لًاوأ-نييدلاقلحا
:
دهعلا نم تارقف ىلع نوزكريو مهئايبنأ ةنسلأ ىلع ضرلأا هذبه مىدعو الله ّنأ دوهيلا معزي بوقعيو قاحسإ و ميىاربلإ ضرلأبا دعولا اهيف ركذ يمدقلا – ملاّسلا مهيلع -مىدعب نم مهلسنلو .الًاينثا
-ييخراتلاقلحا
:
مّنهأ دوهيلا معزي ةيددقلا ناعنك نم ( نٌطسلف ) ، ( ميلشروأ ) اوماقأ مىدجاوت ةليط اهيف تناكو جلدا مهتكلمم ةماقلإ مهضرأ لىإ نودوعي مهف اذلو ناميلسو دواد ةكلمم يى ةنًبك ةكلمم ملذ ةدي .ج لك لىإ ةدوعلا ةرورضو سدقلدا ناكلدا كلاتملا ةصرف نيويهصلا نايكلل يطعيس يذلا نييدلاو ييخراتلا رصنلا ةباثبد لئاسولاو قرطلا عيمبج وعاجترسا نم دب لا يدئاقعو ييخرتا ثرإ انهوك دوهيلا اهيف شاع تيلا يضارلأاو قطانلدا داعيلدا ضرأ عورشبد ءادتقا . هاسم ام وأ ( زيرب نوميش ) هاؤرو وتثادحو وتانًسفتو وتلايوأتب ديدلجا ،ديدج طسوأ قرش ابهناذأو ةينويهصلل .
-ىـــلما ةيــمــهأ
ض
عىــ
:
نإ ةصقل " حيبذلا " ملاسلإا ةلم في ةميظع ةناكم . نوك حيبذلا ءافخإ في ةميظع ةغلابم اوغلبا باتكلا لىأ ّنأ قاحسلإ اىوفرصو ليعاسمإ وّنأ ىلع لدت مهبتك في اًصوصن اوفرح ثيبح يقيقلحا . تلواح ةساردلا هذى نإف اذل عاطتسلدا ردقب مهئاعدإ في قلحا باحصأ مّنهأ نوعّدي دوهيلاف ،نٌتنيادو نٌتديقع نٌب عارصلا ىلع ءوضلا زيكرت مّنهأو ،ةيتاروتلا دوعولا ىضتقبد ملذ اىاطعأ ّبّرلا ّنأ نومعزي مّنهلأ نٌطسلفل مهتيكلم فيو ،حيبذلا وى قاحسإ ّنأ ةثرو مىرابتعبا نآرقلا صنب قلحا باحصأ مّنهأ نوري نوملسلداو ،تلااسرلاو ءايبنلأا ضرأ في نييدلا قلحا باحصأ ءايبنلأا تماخ عابتأو ،ةقباسلا ةيديحوتلا تلااسرلا . حبذلا ةيعورشم كلاتما لوح عازنلاو فلاتخلاا اذى لظ في حيبذلاو . اّمم رذح ىلع نوكتل ةيملاسلإا ةملأا رصبُي وّنأ امك ،مملأا و بوعشلا ّنًست تيلا ةيدقعلا و ةينيدلا قئاقلحا زاربإ ةلطبا ىواعد نم اىؤادعأ ويعّدي .عىـــضىلما راــيتخا باــــبسأ
:
ةيعوضوم ىرخأو ةيتاذ بابسأ عوضولدا اذى رايتخلا انعفد : -ةيتاذلا : نٌب يحئباذلا لادبتسلاا نع لؤاستلاو ىحضلأا ديعل ةيوحضتلا سوقطلا ءاروام ةفرعم في انتبغر ىحضلأا ديع ةيعورشمو ةيحضتلا ةيعورشم في ثحبلا تلاوالز نم ديدعلا انل حتف ،ميظعلا حبذلاو ليعاسمإ ةييخراتلاو ةيفرعلداو ةيدئاقعلا وتايفلخو كرابلدا .د ناكلداو حيبذلا كلاتما صيخ اميف اهيف تضقناو ةيدوهيلا اهيف تبراضت تيلا ميىافلدا ةءارق في رظنلا للاخ نم تيلا نياعملل رثكأ ةفرعمو ،باترلاو نامزلاو ناسنلإا ثيح نم حبذلا اذلذ ةيعورشم نم ملاسلإا هرقأ امو ،يبحذلا ملاسلإا في وناكرأو جلحاو ةلاسرلاو ةوبنلا تلاآمو يبحذلا سقطلا اىاسرأ . ب _ دوهيلا و نٌملسلدا نٌب مئاقلا عارصلا ىوحف مهف ةلوالز سدقلدا ناكلدا ةيلاكشإ لوح ىلع مئاق وّنأ نايبو ةتبح ةينيدو ةيدقع سسأ ةكرابلدا يضارلأاو سدقلا كلاتما لوح نييطسلفلا بيرعلا عارصلا عوضولدا اذى سكع ، ولوح .
-
ةـــيلاــكـشلإا
:
يى نٌطسلف ضرأ ّنأ نومعزي دوهيلا ّنأ ابد " داعيلدا ضرأ " دعولا اذى ّنأو ،راتخلدا وبعشل الله اىدعو تيلا ،وتيرذو ليعاسمإ نود وتيرذو قاحسبإ صاخ عوضوم لىإ قرطتلا لعيج " ملاسلإاأةيدوهيلاينبحيبذلا " ةباثبد في ةنًعشك ةيحضتلا أدبم ناك دقف،ةيفرعلدا وبناوبج اقباس اهكردن نكن لم تيلا قئاقلحاو ميىافلدا نم نًثكلا ةعجارم اذى ةصق ىدتبم فرعن لا ،جذاس لكشب انفارعأو ناديلاقت في ةبصنلدا بلاوقلا نم نًثكلبا افوفلم ىحضلأا ديع صيخ اميف ملاسلإاو ةيدوهيلا نٌب عازنلا ةقيقح لىإ لؤاستلا نم نًثكلا نييدلا فقولدا اذى ادلو ،هاهتنمو حبذلا نامز لوح تلاؤاستلا تأدبو ميىاربإ فرط نم وبحذل حيبذلا لابقتسا صيخ اميف و؟ حيبذلا وى نم ةيلاكشإ ةيلاكشلإا وىو ةيؤرلا في رخآ لالر فاشتكا تم نأ لىإ ميظع حبذب وضيوعتو رحنلا ناكمو اهنم فدلذاو ةيؤرلا لىإ لصتل،حبذلا اذى كلاتما في اىرودو ةيقاحسلاا ةيلاتلا ةيلاكشلإا : نأ رابتعبا ؟حيبذلا وى نم صيخ اميف ملاسلإاو ةيدوهيلا نٌب عارصلا نيب ساسأ يأ ىلع صاخ دعولا و دهعلا ماع وّنأ مأ ؟ليئارسإ نيبب ةيناسنلإا لمشي ؟ اهنم ةيعرف ةلئسأ ةيلاكشلإا هذى تتح جردنتو : -؟الله دوعولد قاقحتسلاا بحاص وى نم . -لسن ول نوكيس يذلا دوعولدا ونبا وىو قاحسإ ونبا حبذب ميىاربإ رميأ فيك ةيتاروتلا ةيؤرلا بسح ىلع ؟. دلُوو ،ةنس نوناتذو تس ميىاربإ رمعو ليعاسمإ دلُو ثيح ،ةنس رشع ةعبربأ قاحسإ لبق دلو ليعاسمإ ناك اذإ فيكف ،ةنس ةئام ميىاربإ رمعو قاحسإ وأ ابحذ ركبلا اذى نوكي ساسأ يأ ىلعو ةيركبلا موهفم ءارقتسا نكيده ؟سندلداو فنعلاو .
-ـــنلما
ه
جـ
:
-عوضولداثيحنم : وى ،انثبح في هانعبتا يذلا جهنلدا صوصبخ اّمأ : جهنلدا " نراقلدا " ةفرعم انل ققيح هرابتعبا جذامنلا فلتخلد ،ةيكاردلإا تلااكشلإا ةيدوهيلا نٌب تدرو تيلا ملاسلإاو ، جهنلدا نلأ،انثبح عوضوم صيخ اميف رت ديعيس نراقلدا ت ةداعإو قئاقلحا نم نًثكلا بي رظنلا جيتنب قلح يذلا براضتلا ىودج في اتهلااكشإو اته ، امك ةفاضإ ،اهضرعو هراكفأ بيترتو ميظنت ثيح نم عوضولدا رصانع فصوو ضارعتسبا يليلحتلا جهنلدا انمدختسا لىإ " يئارقتسلاا جهنلدا " قلطنم نم اىرداصم نم اىناذخأو صوصنلا انلقن ذإ ، قلاطنلاا لىإ ىرغص ةركف نم ،ىبرك ةركف سكعلاو . بركاو زربأ باعيتساو ثحبلا ةءارق ةداعإ في ةلماكتم ةقيرط ثحبلا في راسلدا اذى لكش وتاهجوتو وقاسنأ . ب -لكشلاثيحنم : -شرو ةياور ىلع ةينآرقلا تيالآا ةباتك في نادمتعا . -اىروس لىإ ةراشلإاو تيالآا ميقرت . -ىرخأ نايحأ في طقف دىاشلا ىلع راصتقلااو ،ناايحأ ةلماك ةيدركلا ةيلآا ركذن دق . ماقلدا ويضتقي ام بسح عضوم لك في ابه للادتسلال كلذو نآرقلا صوصن ضعبب داهشتسلاا رركتي دق نٍناعم ةدع لمتتح انهوكلو . مقرو رفسلا مسا ركذب رافسلأا في اهعضاوم لىإ ثحبلا في ةدراولا ةيدوهيلا ةاروتلا رافسأ صوصن ناوزع ةرقفلا مقرو حاحصلإا . -فيرعتل جاتتح تيلا تاحلطصلدا ضعب كلذكو ،نيروهشم نًغلا ملاعلأبا -فيرعتلا . -ةحفصلا و ءزلجاو ،عجرلدا مسا ّثم ،فلؤملل ةرهشلا مسا ركذب كلذو يشاولحا في عجارلدا و رداصلدا قيثوتب انمق . يهف اهقيرط نع ثحبلا في ةطقن يأ لىإ عوجرلا ئراقلا ىلع لهسيلو ،ةدئافلا مامتل ةيملع سراهف لمعب انمق ةركذلدا تياوتلمح ليلدلا ةباثبد . -لئابقلا و قرفلاو ،نكاملأاو نادلبلبا انفّرع ثحبلا في اىناركذ تيلا .أ
-
فادهلأا
:
وتيعورشلد اىراكتحاو حيبذلا وى نم صيخ اميف ةيدوهيلا وتقلتخا يذلا عارصلا قاسنا ةفرعلد انم ةلوالز . ؟ملاسلإاو ةيدوهيلا نٌب حيبذلا وى نم نع ةباجلإا تسمر تيلا ةدقعلدا ليصافتلا ةفاكب مالدلإل تلاآمو عوضولدا اذى رثأ ةفرعلد ه وى لى؟نلد خيراتلا ةيانه ةيرظنو نييدلا ركفلاو ةديقعلل ةيلبقتسلدا تاساردلا ىلع ؟نٌيليعاسملاا مأ نٌيقاحسلإل .-
ا تاـساردلا
سل
ةقباـ
:
اهنيب نم تيلاو ،عوضولدا اذى لثلد ةقباس تاسارد ىلع علطن نأ انيتأرا ةيلاكشلإا هذى ةلجاعلدو : -لياعلا ديعس محمد : ط ،دادغب نياعلا ةعبطم ،حيبذلا نٌيعت في حيحصلا لوقلا 1 ( 1985 م) . بيرعلا الله دبع نب محمد رفاعلدا ي يليبشلاا : قيقتح ،حيبذلا نٌيعت في حيحصلا نٌيبت : راد ،يجنطلا نيارمعلا ردب ط ،مزح نبا 1 ( 146 ه -2007 م) . -يىارفلا ديملحا دبع : د ،قشمد ملقلا راد ،حيبذلا وى نم في حيحصلا يأرلا . د ،ط . ت . -بياش رضلخ : ةيملاسلإا و ةيباتكلا تيااورلا نٌب حيبذلا ةصق ( ةنراقم ةيجهنم ةينيد ةسارد ) ةلاسرلا ةسسؤم ، تونًب -ط ،نانبل 1 ( 1461 ه -2001 م) . -لحاص نامدر دلاخ ةمطاف : ميىاربإ – ملاّسلا ويلع دوهيلا رافسأ في ( دقنو ضرع ) لوصأو ةوعدلا ةيلك ، فارشإ ،ةديقعلا صصتخ في نًتسجالدا ةجرد لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةديقعلا مسق ،نيدلا : حياسلا ميحرلا دبع دحمأ خيراتب اهتشقانم تتد 14 / 01 / 1422 ه . -لًاغ هديوج : فافض راد نع رداصلا ليولاو بينلا ايجولوفروم في حيبذلا ةفسلف ( قارعلا -ةقراشلا ) 2018 م.لــكيه
بلا
ثــــــحـ
:
ةتداخو لوصف ةثلاث و ةمدقم لىإ ومسقن نأ انل ءارت ثحبلا اذى ةلجاعلدو . ةمدقلدا : ةفاضلإبا ،عوضولدا اذى راتنخ انتلعج تيلا فادىلأا و عفاودلا مىأو ،وتيهمأ نايبو عوضولدبا اهيف انفرعو انتلجاعم في هانكلس يذلا ددلمحا جهنلداو ةيلاكشلإا لىإ .ز اىاهتنمو ةلذلآا تابغر ساسلأا ةجردلبا بيلي ثاوروم اسقطو اديلقت ناك هرابتعبا ةيددقلا تاراضلحا في يوحضتلا ةيددق ةيرشب ةداعك ،ركبلبا ةيحضتلا في وتبغرو ،راصتنلابا وللإا دعو حاتفي تنبل حبذلا قسنل ضرعتلا للاخ نم ملاسلإاو ةيدوهيلا في يوحضتلا قسنلا اذى رثأو ، عشيم حيبذلا ةصق الذلاخ نم ناءرقتسا . نياثلالصفلا : ؟حيبذلا وى نم نع ويف لؤاستلا تم ملاسلإاو ةيدوهيلا نٌب ةيدئاقعلا تاطلمحا مىأ زارببإ قّلعت ةفلتخلدا ةيملاسلإا تانًسفتلاو نآرقلاو يمدقلا دهعلا في دوجوم وىام ىلع نيدنتسم فلاتخلاا قاسنا انسردو . ثلاثلالصفلافيأ : في يبحذلا ناكلدا ةعيبط ةفرعمو سدقلداو فنعلا موهفم في رظنلا ةداعإ ىلع لمتشا دق نييدلا خيراتلا نم لك في ةدوجولدا ديراسلأاو قئاقلحا نٌب براضتلا في اذفنم لكشي ونوك ملاسلإاو ةيدوهيلا يملاسلإا نييدلا خيراتلاو يدوهيلا . ةتمالخاام : نم ةيلاكشإ اتهرولب تيلا ةينيدلا قاسنلأا ةفرعبد رارقلإا ةباثبد تناكف " حيبذلاوه " ةروصلا ثيح نم ملاسلإا اهحرط تيلا ةلماشلا ةينوكلا ةروصلاو ةضقانتلدا يدوهيلا خيراتلاو يمدقلا دهعلا في تدجو تيلا ةيلازتخلاا لىاعت ولوقل اقادصم ،ميظع حبذب ءادفلا ةروص اهتللع ،ناسنلإل ةيدصاقم رظن ةهجو نم ﴿ ﴾ ( 1 ) .
-ــعصلا
بو
تاــ
: الذوأو تباوعص وجاوي ثحبا يأ ّنأ ويف كشلا اّمم : -هزانجبإ موقن ييدداكأ ثبح لوأ اذهف ةييدداكلأا ثوحبلا دادعإ في ةبرلخا ةلق . عجارلدا و رداصلدا رفوت مدع في صصتخ نيادلأا ةنراقم ةعمالجا ةبتكبد . -ةصاخ انثحبب ةصالخا بتكلا ضعب ىلع لوصلحا ةبوعص نأ عطتسن لم ثيح ،يادوهي ثحبلا صيخ ام في بتك لىإ لصن ( ا شاردلد ) ةغللا ةبوعصف ،ةيبرعلبا ةدوجوم انهأ مغر عوضولدا صيخ اميف ةنًبك قئاقح ىلع رفوتت تيلا ةيدوهيلا ةينًسفتلا تاساردلا في اغارف انل كرت ابه ماتلا انلهجو . ( 1 ) تافاصلا ةروس : ةيلآا 107 .ح _ ايجولوبترنلأاو ةفسلفلاو ةعيرشلاو ةديقعلا نمض ةجردنلدا هراكفأو وتلااكشإو هيااضق بعشتو عوضولدا ةبوعص انمالدإ ةبوعص يىو ةنًبك ةطرو في انلعج ةعراصتلدا قئاقلحا نمض ةءوبنلاو ةروطسلأاو ةسايسلاو ةنراقلدا ةينيدلا ويف ثحبلاو وتءارق في عورشلاو عوضولدبا .
1
2
-
لولأا لـــصفلا
–
نابرقلا ةفسلفو ةيحضتلا توهلا في
ديهمت
.
لولأا ثحبملا
:
تاراضحلا يف ةيرشبلا ةيحضتلا
ةميدقلا
.
يناثلا ثحبملا
:
حاتفي تنب ةحيبذلا
.
ثلاثلا ثحبملا
:
هللإا دعوو ىثنلأا
.
عبارلا ثحبملا
:
بآوم كلم عشيم حيبذلا
.
جئاتنلا
.3 ةيفيرعتلا اهقاسنأ ديدتحو اهموهفم ةفرعم لذإ لييح ،يمدآ يرشب قايس في ةيحضتلا موهفم لذإ رظنلا ةفلتخلدا تاعوضولداو ةيرظنلا تلالادلا تُب لصو ةقلح قلطنلدا اذى مدقي يذلاو ،تاعوسولداو مجاعلدا برع اىرىاظمو حئباذلا لاكشأ سيستأو ةءارق ديعي ام مدقلا نم الذ ةيوحضتلا ةرىاظلا رابتعبا ،رىاوظلا هذى لثلد ةينيدلا ةرىاظلا لكشت تاراسم برعو خيراتلا برع ةيرشبلا ةيوحضتلا -لولأا ثحبملا : يراضحلا ثوروملا يف ةيرشبلا ةيحضتلا ميدقلا
انيلع عوضولدا اذى في ةيحضتلا قاسم ةفرعلد
أ
راسم فرعن ن
ا
ددلمحا اىرابتعبا ةغللا في وت
تدرو دقو ةقيقلحاو روصتلاو ركفلا في تاىاتجا مسري يذلا
ةيبرعلا في ةيحضتلا : ردصم نم " ىحض " لاقي : لباقم نود وب عبرتو ولذب ولابم وأ ولمعب وأ وسفنب ىحض ( ةثدلز تٌعلدا اذبه يىو ) . ةدعب تدرو دقو اهنم لشاعم : " احض " تٌعبم : اهنمو ،الذ ترهظو تزرب يأ ؛سمشلل تيحض لوقك زربو رهظو ادب " ىحض ةاشلبا " اىولضو : ديعلا موي ىحضلا في اهبحذ ( 1 ) . يمتنت ( ةيحضتلا )، في مظعم ،نايحلأا لذإ ةغل ايجولوبورثنلأا ةنراقلدا ( ) . تىح ول بنتج ءرلدا ةيانعب ضرف ماظن يمرى نم ميقلا تيلا رطيست اهيلع ةينلبقعلا ةيبرغلا ، نمف حضاولا نأ ةرىاظ ةيحضتلا ةينيدلا لباقتس ةلوهسب بركأ تُب بوعشلا لقلأا ًاروطت ( اًقفو تَياعملل ةيبرغلا الد لكشي -عبطلبا – ةيمنتلا ) طقف في تاعمتلمجا تيلا برتعت رثكأ اًروطت تيلاو يمتني ابيرقت عيتر ءاملع الذ ايجولوبورثنلأا ( 2 ) . (1) نورخآو ةيطع يطاعلا دبع نابعش ،فيض يقوش : ،طيسولا مجعلما ،ةيبرعلا رصم ةيروهتر ،ةيلودلا قورشلا ةبتكم ط 4 ( 1425 ـى -2004 م) ص ، 535 . ( ) ةنراقلدا ايجولوبورثنلأا : نم نّوكلدا لشناويلا لضلأا نم ةقتشم ةيزيللصإ ةملك يى ايجولوبورثنلأا : سوبوتًنأ Anthropos هانعمو " ناسنلإا " سوجولو locos هانعمو " ملع " يهف لراتلباو : اهفرعيو ،ناسنلإا ملغ " روليتا " : " ناسنلئل ةنراقلدا ةيفاقثويبلا ةساردلا انهأ " نع فشكلا لواتح ذإ مولعلا نم ةفلتلس تاعوضوم لوانتت يهف لراتلباو ةيعامتجا ةئشنتو ميلعت نم هاقلتي امو ،ناسنلئل ةثورولدا ةيجولويبلا رىاظلدا تُب ةقلبعلا ناسنلإبا قلعتت تيلا تاصصختلاو . رظني : ساّمشلا ىسيع : برمتبس تبسلا ،ةيناسنإو ةيعامتجا مولع ،يملعلا ثحبلاو لراغلا ميلعتلا ىدتنم ،ايجولوبورثنلأا لوح لماش ثبح 20 ، 2014 ،م pm1: 10 .4 مهفُي اًمومع ةيحضتلا نم اًئيش اًبلاغ لافتحا زمري لذإ ضرع يلخاد مازتللبل وأ ملبستسلاا لله كلهتست ويف ةبى ةيجراخ وأ اىرمدت . نكيد نأ نوكي ضرغلا ونم وى فاتًعلاا ةدايسب ،الله يعسلاو لذإ ةلحاصلدا عم ،الله لصدقتل ركشلا وأ سامتللاا ىلع ،معنلا لكشبو ماع ةماقلإ وأ ةياتز تاقلبعلا تيلا نوكي رشبلل وأ انهوديري عم وللإا ( 1 ) . تُبارقلا ةرىاظ ّنإ نم اّمهم اقسن اىرابتعبا ماع لكشب ةيرشبلا خيرتا في روذلجا ةقيمع ةيرشبلا ،ةيددقلا مملأا تادابع ( مدآ وب راشأ ام وى ةيرشبلا خيرتا في نبارق لّوأ ناكو ( ملبّسلا ويلع ) عازّنلا في لصفلل ًنابارق باّرقي نأ اهموبأ اهمرمأ ذإ ليباقو ليباى تُب ( ءاوح مدآ ىشغ ليباق ول تدلوف ضرلأا لذإ امهطبهم دعب وتمأوتو ( اميلقإ ) وتمأوتو ليباى ّبٍ ، ( ادوبل ) غلبم اوغلب اّلدو ،بيلكلا لوق في ناتنس امهنيب ناكو ،دحاو نطب في لذاعت الله رمأ اوكردأ لاجّرلا : نم ليباق جّوزتي نلأ ( ادوبل ) نم ليباى جّوزتيو ليباى ةمأوت ( اميلقإ ) ،ليباق ةمأوت ليباق ةمأوت تناكو ( اميلقإ ) ،ليباق ضفرف ،ول ّلتح لا اّنهإ مدآ ول لاقف ،وسفنل ابه رثأتسي نأ دارأف لترلأا يى مدآ لاقف : نم ماعطلا نم ةبرص مدقف ،عرز بحاص ليباق ناكو ،ابه ّقحأ وهف ونبارق لبقت امكّيأف نابارق باّرق ةيشام بحاص اًيعار ليباى ناكو ،وعرز إدرأ ،لبلجا ىلع امنهبارق اعضوو ،وتيشام رايخ نم اًنيسم اًشبك مدقف في ليباق رمضأ دقو ،اقّرفتو لبلجا نع اولزنف ،ليباق نبارق لكتأ لدو ،شبكلا تلكأف ءامّسلا نم رنا تلزنف ويخأ لتق وسفن )... ( 2 ) . اذلذ ،ررضلاو ضارملأاو ةئبولأا ّرش ويقتل ةّيرشبلا حئباّذلا ةلذلآل ناسنلإا مّدق تاعمتلمجا ضعب تفرع ورم عمو ةلذلآل يااحض ديبعلا نومدقي نويرموسلا ناكو نيدفاّرلا دلببك ةيرشبلا ةيحضتلا ةرىاظ ر خيراتلاو نمزلا هذى تلاز ا ةداعل ( 3 ) .
(1) Robert J. Daly : New Developments in the Theology of Sacrifice , Liturgical
Ministry 18 (Spring 2009)P50 تُبارقلا : وبلع لصح نوعب فاتًعلااو ركشلل وأ ،اىديري ةجاح ءاضق ءاجر وللئل صخشلا ابه بّرقتي ةيدى نع ةرابع وى ،نبارق عتر لاو ويلع لاضفلأبا وى لذاعت الله لذإ دبعلا برقتو ،ةعاطلاو ّبرلا لامعأ نم اىتَغو ةحيبذ نم وب بّرقتيام وى وأ اهيددقت لبق صخشلا في لا ض ناكلدبا . رظني : لشاتسبلا سرطب : طيلمحا طيمح نانبل ةبتكم ، ، ،توتَب ( 1987 ) ص ، 723 / رظنيو : لشاهفصلأا بغارلا : قيقتح ،نآرقلا ظافلأ تادرفم : ملقلا راد ،يدوواد ننادع ناوفص -قشمد ةيماشلا رادلا ، – توتَب -ط ، 4 ، ( 1430 ـى -2009 م) ص ، 664 . ( 2 ) يواردبلا يدشر : خيراتلاو ءايبنلأا صصق ( مدآ – ثيش – سيردإ – حون – دوى – ملبسلا مهيلع لحاص ) ط ،بيرعلا دللمجا ، 1 ، ( 1996 م) ج 1 ص ، 25 -26 . ( 3 ) حرف ميعن : ،فياقثلاو يداصتقلااو يعامتجلااو يسايسلا نًدقلا نىدلأا قرشلا خيرتا زجوم د ،ركفلا راد . ،ط د . ،ت ص 20 .
5 في مىدّيس عم نونفدي اوناك فيوتلدا كللدا ةيشاح دارفأ نم اًددع ّنأ ىرخلأا ةايلحا في وتمدلخ مويلا سفن ( 1 ) . دباعم في رثع دقف ،ةلذلآل تُبارق ملذافطأ نويروشلآا مّدقو " راتشع " نفدل ةيراخف ةيعوأ ىلع ديزي لا لفطل يمظع لكيى دجو ءاعولا لخاد فيو ،كسامتم فيعض شى باتًب اهفصنب ةئيلم لافطلأا ةدحاو ةنس ىلع هرمع ( 2 ) . اًرظن نوكل لببا اًنطوم ًلبمتلز ةكراطبل ،ليئارسإ دقف ناك ول تَثتأ تَبك ىلع لودلا ةطيلمحا في روصعلا ةيتاروتلا . ناك اهيدل ةفاقث ةروطتم عم عيتر بناولجا ،ةبحاصلدا تيلاو نيدي الذ ةيهمأ ىوصق . ةءارق نم للبخ دوجو وباشت تفلا رظنلل تُب يدوهيلا نايدلإا يحيسلدا . ناك كانى ةدابع ةنقتم ةيىوللؤل ةفلتخلدا في لببا . تناكو تايحضت تنااويلحا رويطلاو في دباعلدا ،ةعئاش ةسئارب ةنهك فئاوطلا ةينعلدا . تناك تُبارقلا تايحضتلاو ردصم قزر ةنهكلل نيذلا اومدخ في ناكو دباعلدا نم بجاو ةنهكلا لصدقت تايحضت ةباين نع ،لصلدا عم ظافتحلاا ًناايحأ ءازجبأ نم تايحضتلا نم لجأ تناك ،وتنايص تايحضتلا في مظعم تلاالحا اًءزج نم سوقطلا ةينيدلا في ةدابعلا ةيرشبلا ةيحضتلا ةداع ّنأ امك مظعم في ةرشتنم تناك ةيبرعلا ةريزلجا وبشو قارعلاو ياروسو رصم ،لصدقلا لسدلأا قرشلا قطانم ... لخا ( 3 ) . ىضرت نلو حتارت نل ةلذلآا ّنبأ اودقتعا ثيح ،تُيقينيفلاو تُيناعنكلا ىدل اًفلتلس رملأا نكي لدو ةيحضلأا نوكتو يحاضلأا الذ تمّدق اذإ ّلاإ مهئاعدل بيجتستو ( تَط ،ناويح ،ناسنإ ) ةيهمأ بسح كلذف ، روأ : طقسم يى مويلا روأ ناكمو ،ناعنك لذإ اهنمو ناراح لذإ بىذو برلا ةوعدل ةعاط اهنم جرخ ونكلو اهيف أشنو دلو تيلا ميىاربإ سأر لتحا دقو ،رضالحا نمزلا في تارفلا رنه ىرلر يقرش لايمأ ةرشع ةفاسم ىلعو ،يسرافلا جيللخاو دادغب تُب ةفاسلدا فصتنم في برغلدا ىعدت بئارخ نويلبابلاو نويرموسلا ةنيدلدا ... رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 92 -93 . ( 1 ) سورلز يملح ليعاسمإ : ةيبرعلا ةريزلجاو ماشلاو نيرهنلا ينب ام دلاب وتراضحو نًدقلا بيرعلا قرشلا ةئيلذا ،ةعمالجا بابش ةسسؤم ،ةيددقلا ،ةيردنكسلإا ةبتكلد ةماعلا د . د ،ط . ،ت ( 1997 م) ص ، 113 . راتشع : لإا ةلذ نانبلو تُيقينيفلا و روشآو لببا نم ّلك في ةسيئرلا ... تبارلا مأ يىو . رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 430 . ( 2 ) رباص ةداحش بىر ةراسم : يلىالجا رعشلا في لفطلا ةروص ةغللا في تَتسجالدا ةجرد ىلع لوصلحا تابلطتلد ًلاامكتسا ةحورطلأا هذى تمدق ، خيراتب ةحورطلأا هذى تشقون ،تُطسلف ،سلبنا في ةينطولا حاجنلا ةعماج ، ايلعلا تاساردلا ةيلك، ةيبرعلا 15 / 05 / 2013 ص ، م 17 .
(3) Paddy Musana : The Judeo-Christian Concept of ‘Sacrifice’ and Interpretation of
Human Sacrifice in Uganda,International Letters of Social and Humanistic Sciences Vol.
6 فيو ةجرح عاضوبأ دلببلا روربم ةداع طبترِا ةيرشبلا يحاضلأا لصدقتف ،وقيقتح وللإا نوبلطي يذّلا عوضولداو رملأا لد نمو ،ةليبقلا تَبك وأ ركبلا نبلاا لصدقت تناك مىدنع ةيرشبلا يحاضلأا لضفأو ،ابه تّلدأ ةبيصع لاوحأ نكي ول ومّدقيو وبحذيل اًدلو يتًشي دلو وللئل ( 1 ) . تناك ةفاقثلا ةيناعنكلا احضاو ًاكرش . نمو تُب تايحضتلا ةزرابلا تايحضت لافطلأا ةصاخ ةلذلآل لثم " شوشم " تُيبآولدا " لرومو " تُيروملأا . و برتعت ةحيبذ دولولدا لولأا رثكلأا ةيلعاف انهلأ تناك لضفلأا رثكلأاو ةلذلآا لذإ بارقت . اًرظن انهوكل اًضرأ ةيعارز ، دقف نميى ىلع نيد ناعنك لصدقلا ددع تَبك نم تايحضتلا ضورعلاو ةقلعتلدا تاقوبأ مساومو ةنسلا . ثيح ،تُيناعنكلا ىدل ًياراج اًفرع ركبلا لفطلبا ةيحضتلا تناك دقف نع ثراوكلا داعبلإ كلذو مهئانبأ ّزعبأ نوحضي اوناك مهسفنأ ( 2 ) . تايحضت ّنإ ناسنلإا تُب تُيناعنكلا ىلع روفلا رضحتست ىركذ ( خولوم ) يذلا ترهتشا وب تيادرس دهعلا لصدقلا . اًبلاغ ام راشي لذإ ) (Molochdienst مسبا ةيحضتلا ةيرشبلا ،تُيناعنكلل ًةصاخو تايحضت لافطلأا . مصوي ثيح نىاكلا لتقلا ةرىاظ ،يقينيفلا مسبا ( Moloch ( ، يذلا عتر ويف وناردج تُب تاورث عيتر قطانلدا . دجوي لد امك يأ جاعزإ في مادختسا هذى تاتَبعتلا طرشب ةسركلدا ديدتح حوضوب نأ وللإا مسبا خولوم لد نكي اًدوجوم اًدبأ . حرش لاح هذى ةيوحضتلا ةرىاظلا ( 3 ) . ملذ هاور ابم ةداعلا كلت اورّربو ،ةيرشبلا ةّيحضلا ّللز ناويح للبحإ ناكملإبا وّنإف ةيداعلا لاوحلأا في ّنأ وىو ،تَطاسلأا ءاملع " سونورك " كلذك ،ويبلأ اًفيرشت وقرحأو ديحولا ونببا ىّحض نوعاطلا لزن امدنع ( 1 ) ةمعن نسح : ةيعضولاو ةيوامسلا نيادلأا ةعوسوم : لشانبللا ركفلا راد ،ةيددقلا تادوبعلدا مىأ مجعمو ةيددقلا بوعشلا تَطاسأو ايجولوثيم توتَب ، ( 1994 م) ج ، 1 ، ص 91 -92 .
(2) Paddy Musana : The Judeo-Christian Concept of ‘Sacrifice’ and Interpretation in
Uganda ,P45.
(3) Rendené Dijssaud : Les Sacrifices humains chez les Cananéens D'APRÈS LE
FOUILLES RÉCENTES, PARIS,1910 , P02 .
سونورك : يقيرغإو يقينيف دوبعم . رظني : ةمعن نسح : نيادلأا ةعوسوم ةيعضولاو ةيوامسلا ص ، 258 .
7 لىأ ّنأ ةّنجاطرق ةلذلإا لذإ لافطلأا نم ةيرشبلا مهنيبارق نومّدقي اوناك " تينتا " وللإاو " وتز لعب ن ( 2 ) . ةيرارمتسا ول ناك لهف ةيرشبلا اهنيبارق في ةيددقلا تاراضلحا زيم دق يوحضتلا قسنلا اذى ناك اذإو ؟ لصدقلا دهعلا بتكو لصدقلا نناويلا في لاونلداو قسنلا سفنب . نرقلا نم ةينوب اًشوقن تدجو 4 ق . ئناوم ةقطنبم مرح في م " ةّنجاطرق " هذىو لافطلأا ةيحضت ركِذ اهيف دجو اتهءارقو ،ةيرذن دىاوش ىلع ةتوحنم شوقنلا : ( نبارق نبلاا هرذن يذّلا نلبف ) ( 3 ) . لشوبلا لداعلا في حضاو لكشب رهظي ام اذىو ( يجاطرقلا بيرغلا يقينيفلا ) ناك ثيح راكبلأا ةحيبذ اًصوصخو ةلذلآل ةنيتذ ةّيحضك نومّدقُي دلاولأاو عضّرلا لافطلأا " نوتز لعب " مسج رطلخا كردي امدنع حبذم فشك دقو ،ناسنلإا ( وبملبس ) مئاتدو ةقورلز ماظع ىلع يوتيح حبذم ىلع جاطرق في . ( 4 ) ةيحضتلا ّنأ امك نبلابا في ةعئاش تناك ركبلا " تيراغوأ " تَصم ّنأ تييراغولأا دقتعِا ثيح ، لين ىلع لمع كلذ لجأ نمو ،ةلذلآا يدي تُب ناسنلإا اضر الذ تُبارقلا لصدقت قيرط نع اهتكربو ةلذلآا ( نبلاا ركبلا ) . حبذلدا : وأ ول ركشلا لصدقت وأ للهبا ةثاغتسِلاا وئانب نم دصقلا ناكو ،ةدابعلا ءانثأ روخبلا وأ ةمدقتلا وأ ةحيبذلا ويلع مّدقت عفترم ناكم تٍعي ةميظعلا ثداوحلل اًراكذت حباذلدا تٌبت تناكو ،ةتزارم بلط . رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 264 . تينتا : ـل يجاطرقلا جذومنلا يىو ،ةيجاطرق ةدوبعم يىو ةينيتوأ ـ" تاتًشع " نرقلا ّتىح اتهدابع تّرمتسا ،بصلخا تالذإ نم برتعت يىو ، 3 ق . اينابسإو ايقيرفإ لاشم في م ... رظني : ةمعن نسح : ص ،ةّيعضولاو ةيوامسلا نيادلأا ةعوسوم 192 . لعب نوتز : سمشلا ولبإ كانى فرُعو ةجاطرق لذإ لقتنِا ،اًّيقينيف اًلذإ لصلأا في ناك . رظني : ةمعن نسح : ةّيعضولاو ةيوامسلا نيادلأا ةعوسوم ص ، 180 . ( 1 ) رىاطلا محمدو ةينوروب لرذاشلا : ةراضح خيرتا ةينوبلا جاطرق يعمالجا رشنلا زكرم ،ةيردنكسلاا ةبتكم ، د ، . ،ط ( 1999 م) ص ، 280 . ( 2 ) ص ،عجرلدا سفن 280 . رذن : الله مامأ دّهعت رذّنلاف الله ديب رملأا كلذ قيقتح ناك اّلدو ،ام رمأ ققتح نإ ام ئيش لعفب دّهعتلا .... رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 648 . ( 3 ) ونتنوك ج : ةيقينيفلا ةراضلحا ةتررت ، : د ،رشنلل طسولأا قرشلا بتك زكرم ةكرش ،ةتَعش يدالذا دبع محمد . ،ط د . ،ت ص 145 -147 . ( 4 ) يدجالدا لعزخ : ناسنلإل يحوّرلا ثاترلا ةلسلس : ةيناعنكلا تادقتعلما ط ،ناّمع ،قورشلا راد ، 1 ( 2001 م) ص ، 71 . تيراغوأ : ةيروس لاشم في ةكللش وأ ةنيدم يىو ،ارشم سأر . رظني : ةمعن نسح : ،ةيعضولاو ةيوامسلا نيادلأا ةعوسوم ص 71 .
8 وّبيح ام رثكأ ركبلا دلولا ّنأ كلذ ةيرشبلا تُبارقلا ةركف في ةرّوطتم ةلحرم ركبلا دلولبا ةيحضتلا ّدعت دقو يعاد اذى ّنأ اًّنظ وب ىّحض اذإ ةيحضتلا نوكتف دلاولا ةباجتسلبل ديري الد . ام ةيحضتلا هذى روص عشبأ نمو عمتلر في اًمئاق ناك " كتزلأا " يرشبلا مدلا ّنأ دقتعي ناك يذّلا وى ( ةسّدقلدا ةايلحا ةّوق ) لا ةّيح سمشلا ءاقب ىلع ظفايح يكل رشبلا ةايح مّدقي ناكف ، لذإ اًدانتسِا ،توتد ةنهكلا ةلوقم " : ةسمالخا انسشم يى هذىو انلبق تاّرم عبرأ سمشلاو ضرلأا ترّمدتو اًقباس نوكلا رّجفت دقل انعطتسا ام موتلمحا تَصلدا اذى رخؤن نأ انيلع نكلو ةلالز لا رامدلا لذإ الذآم تيّلا " " اهّيأ كلذ لعفن فيكو ؟نىاكلا " ، " ةينمز ةرودل نوكلا لتز ىلع ىوقت يكل ةلذلآل اهمّدق ةجزاطلا ةيرشبلا بولقلا نم ديزلداو ديزلدبا ىرخأ ( ... ) ةياهنلا رخؤت دق ةيرشبلا ةيحضلأا نم ديزلدا " ( 1 ) . ةديقعلا هذى ليبس ىلعف رمتسا دباعم ىلع قفدتي ةيرشبلا ةيحضلأا ليس " كتزلأا ." رفوي يكلو " كتزلأا " مكلا اذى ىرسلأا ىلع لوصحلل ةرمتسم بورح في لوخدلا مهيلع امازلإ ناك ،ةيحضلأا نم لئالذا ولإو سمشلا وللإ تانبلا و لافطلأا و ىرسلأا نومدقي اوناكف ،ةيحضتلا سوقط في منهومدختسي اوناك نيذلا ةعورلدا و ةشحولدا ةيرشبلا لتقلا لامعأ اوسرامف ةنيعم سوقط قفو ليللا ( 2 ) . نىاكلا حتفي ىلعلأا لذإ لوصولا دنع ،دبعلدا لذإ جردلا قوف يشتد نأ ةيحضلا نم بلطي ناكف ةلذلآل بلقلا نىاكلا مدقي بٍ نطبلا لذإ لاوصو قللحا قشيو ،اهنطب . مدلا عم رودت ةايلحا نأ نونمؤي اوناكف ةلذلآل ويددقتب نوموقي اوناك كلذل مدلا عبنم وى بلقلاو . ةداع يى ةيرشبلا تُبارقلا لصدقت ةداع نإف كلذبو بوعشلا لك ابيرقت اهتسرام مىداقتعلا نويلبابلا اهسرام دقف ،ةدوبعلدا ةلذلآل تُبارقلا عاونأ بحأ انهبأ نويناعنكلا و ةنعارفلا و نويروشلآاو ... لخا ( 3 ) . كتزلأا : مهسفنأ ىلع اوقلطأ نيذّلاو ،تُتكيرملأا في ةيلصلأا بوعشلا نم مى ( Mexica و (Tenochca ةقطنم في نوشيعي اوناك ، زلأا مساو ،لشابسلإا وزغلا تقو في كيسكلدا يداو ت نم قتشم ك ( Azthan ) ةيلايلخا ةلودلا . رظني : زنوشيس توكسو وساراك ديفيد : خيراتلا برع ةيمويلا ةايلحا ةلسلس : ضرلأاو سمشلا ةمأ كتزلأا رصع ةتررت ، : ةئيى ،احج نوسيم ةفاقثلاو ةحايسلل بيظ وبأ – ةملكلا عورشم -ط ، 1 ( 1433 ـى -2012 م) ص ، 258 -272 . ( 1 ) راطعلا دياإ : اعم دب كتزلأا ةيرشبلا ةيحضلأاو خيراتب ترشن ،سوباك عقوم ،رزالرو حباذم مسق ، 23 / 07 / 2008 . ( 2 ) زنوشيس توكسو وساراك ديفيد : خيراتلا برع ةيمويلا ةايلحا ةلسلس : ضرلأاو سمشلا ةمأ كتزلأا رصع ص ، 254 . ( 3 ) زنوشيس توكسو وساراك ديفيد : خيراتلا برع ةيمويلا ةايلحا ةلسلس : ضرلأاو سمشلا ةمأ كتزلأا رصع ، ص 254 -255 .
9
مىأ ةفرعم في ةيدقتعمو ةييخرتا تلاوتح ةنياعلدو اركذ وأ ىثنأ ناك ءاوس وللئل نابارق ناسنلإا لصدقتب تعفد تيلا يحاضلأا نم عونلا اذى لثلد ييخراتلا درسلا برعو ايفارغلجاو خيراتلا برع يوحضتلا لعفلا في تامكاتًلا .
10 أ -راصتنلاا نومع نيب ىلع : أدبي ثيح رشع يدالحا حاحصلإا ةاضقلا رفس للبخ نم يداعللجا حاتفي تنب ةحيبّذلا ةّصق رهظت ددعلا اذى نم اًءدب انفرعيف ،متهاعّرضتو مهتبوتو متهاولصل ةباجتسا وبعش ذاقنلإ بّرلا لّخدت درسب ويف يحولا وىو وبعش وتطساوب صلخيل بّرلا هراتخا يذّلا ديدلجا يضاقلا ةيصخشب " حاتفي " لذإ ةبسن يداعللجبا بقللدا بّرلل ةقرلزو ةحيبذ حاتفي ةنبا لصدقتب يهتنيو داعلج ضرأ ونطوم لذإ و داعلج ويبأ . ب -داعلج ىلع اًسيئر حاتفي رايتخا : ( ددعلا 01 -11 :) الله ةتزر رهظت انىو حاتفي ول تدلوو ةيناز ةارمإ عم داعلج أطخأف ،انينب دلت لا داعلج ةأرما تناك مهمعز بسح – اًدئاق هراتيخ لب هيااصوب كّسمتيو الله عم كلسي مادام ويبأ ّرشب ًنااسنإ بقاعي لا يذّلا نبا وّنأ ول تُلئاق مهنيب نم حاتفي اودرطو اوبرك اّملف ،تُنب ةّيعرشلا وتأرما تدلو حاتفي دلوم دعب نكلو ،وبعشل مهعم ثري نأ ول قيح لا ةيناز ةأرما : (( بَّبَج يُّيِداَعْلِلجا ُحاَتْفَـي َناَكوا َر َْبأ ٍةَيِناَز ٍةَأَرْمِا ُنْبِا ُوُىَو ،ٍس . ُدَلَو َداَعْلِجَو اوُنَـب اوُرَـبَك ابَّمَلَـف َتُِنَب ُوَل َداَعْلِج ُةَأَرْمِا ْتَدَلَو بَُّبٍ ،َحاَتْفَـي ْرَلدا ُوَل اوُلاَقَو ،َحاَتْفَـي اوُدَرَط ِةَأ : « اَنيِبَأ ِتْيَـب ِفي ُثِرَت َلا ىَرْخُأ ٍةَأَرْمِا َنْبِا َتْنَأ َكبَّنَِلأ )) ( 1 ) . لاجر ولوح ّفتلاو ،داعلج دودح ىلع بوط ضرأ في نكس ،وتوخإ فرط نم حاتفي درُط نأ دعبو ناكو ،نمثلا عفدي نلد ةقزترمك لمعلاو ةلولسلدا قرطلا في نيرفاسلدا لاومأ بنه ّلاإ ملذ قزر دروم لا نولطاع متهارماغم في مىدوقيو مهبحطصي حاتفي (( َلذِإ َعَمَتْجاَف ،َبوُط ِضْرَأ ِفي َماَقَأَو ِوِتَوْخِإ ِوْجَو ْنِم ُحاَتْفَـي َبَرَهَـف ُوَعَم نَوُجُرَْيخ اوُناَكَو َنوُلابَّطَب ٌلاَجِر َحاَتْفَـي )) ( 2 ) . في داعلج خويش دنع فورعم ناكو ملذلاذإو مىداعبتسلا ليئارسإ ةبراحبم نومع تٍب أدب كلذ دعبو في متهاروشم تُب نم ناكو ةروشلداو يأرلا نولدابتي اوناك مّنهأ تقولا كلذ مهشويج دوقي نأ عيطتسي نم تُينومعلا ةهجاولد ساو ت ّدض برلحا في مىدوقي نأ ونم اوبلطو ويلإ اوبىذف ،وتّوقو وتعاجشل حاتفي ىلع مهيأر ّرق ( 1 ) يركف سوينوطنأ : ،ةاضقلا رفس ص ،ةيطبقلا زونكلا عورشم 56 . ( 2 ) ةاضقلا رفس 11 : 03 .
11 اَقَو ،َبوُط ِضْرَأ ْنِم َحاَتْفَـيِب اوُتْأَيِل َداَعْلِج ُل َحاَتْفَـيِل او : « اَحُنَـف اًدِئاَق اَنَل ْنُكَو َلاَعَـت ِر َنوُمَع ِتٍَب َب » )) ( 1 ) . ويلإ مهئولج دعبو ، حاتفي مىرّكذ ، هولض مهفّرصت ءوسب ، مهطسو نم هدرط ىلع وتوخإ اوقفاو امنيح اوضّرعت تُح مهنيعي نأ ونولأسيو نوتيأ ويبأ تيب نم هودرط نأ دعب فيك ذإ ،هولض ديدلجا مهفّرصت نم بّجعتو ةبرن خويشلا ّدر نومضم اىدعب لمحف ،ءادعلأا ةقياضلد راذتعلاا ،مهنم فلس اّمع وّنأو نلآا ويلإ نوتآ م حلبصلإ تٍب ىلع طتًشاو حاتفي لبقف داعلج ناكس عيتر ىلع اًسيئر نوكي نأ ونم اوبلطو تاف ام ليئارسإ نإ هديل مهعفدو مىّدض وبرح في الله هرصن نإو ،نومع تٍب ةبرالمح هدلبل هوداعأ ( ( َنوُمَع ِتٍَب ُحاَتْفَـي َمَجَاَى اَمَنيِح َتَِعوُرَع ْنِم ٍةَنيِدَم َنيِرْشِع ْتَلَِشم ٍةَعِساَو ٍةَقِطْنَم ِفي ًةَقِحاَس ًةَيدِزَى ْمُهَشوُيُج َمَزَىَو ْمِهْيَلَع َراَصِتْن ِلاا يُّببَّرلا ُوَل َقّقَحَو َةَيدِزَلذا َةَلَذَم اوُقاَضَو َليِئاَرْسِإ ِتٍَب ِةَرَطْيَسِل اوُعَضَخَو َنوُمَع ِتٍَب َمَلْسَتْسِاَف ،ِموُرَكلا ِلِبَآ َلذِإ ْتبَّدَتْمِاَو َتيِنَم َلذِإ بَّتىَح ِّببَّرلا ِبْعَشِب اَهَـقاَْلحِإ َنوُديِرُي اوُناَك ِتيبَّلا اًديِكَْتأ َطْرَشلا اَذَى َعَضَو ُثْيَح ْمِهْيَلَع اًسيِئَر َحِبْصُي ْنَأ ، ِقاَفِتِلبِل بَّتىَح َدْعَـب ُوَنوُرِكْنُـيَو ُوَعَم ْمِىِدْهَع ِقِباَسِل اوُدوُعَـي َلا ِراَصِتْن ِلاا َكِلَذ َدْعَـب ُخوُيُشلا ُوَل َدبَّكَأَف ، ْمِىِداَدْعِتْسِا اًسيِئَر ِوِتَماَقِِبإ ْمُهَعَم ِهِدُىاَعَـت ىَلَع بَّببَّرلا اوُدَهْشَأَو َداَعْل ِج ِخوُيُشِل ُحاَتْفَـي َلاَقَـف : » ؟ ِبيَأ ِتْيَـب ْنِم ِلشوُُتدْدَرَطَو ْمُتْـنَأ ِلشوُمُتْضَغْـبَأ اَمَأ ؟ْمُتْقَـياَضَت اَذِإ َنَلآا بََّلرِإ ْمُتْـيَـتَأ اَذاَمِلَف . َحاَتْفَـيِل َداَعْلِج ُخوُيُش َلاَقَـف : « اَنَعَم َبَىْذَتِل َكْيَلِإ َنَلآا اَنْعَجَر ْدَق َكِلَذِل َداَعْل ِج ِناَكُس ِّلُكِل اًسْأَر اَنَل نَوُكَتَو ،َنوُمَع ِتٍَب َبِراَُتحَو ، ِداَعْل ِج ِخوُيُشِل ُحاَتْفَـي َلاَقَـف : « ِلشوُمُتْعَجْرَأ اَذِإ ِل َحُم ِماَمَأ يُّببَّرلا ْمُهَعَـفَدَو َنوُمَع ِتٍَب ِةَبَرا ي اًسْأَر ْمُكَل َنوُكَأ َناَأَف »، َحاَتْفَـيِل ِداَعْلِج ُخوُيُش َلاَقَـف : « ُنوُكَي يُّببَّرلا َكِم َلبَك َبْسَح اَذَكَى ُلَعْفَـن َلا ابَّنُك ْنِإ اَنَـنْـيَـب اًعاَس » ) ) ( 2 ) . في ةلبصب برحلل وجوت بٍ ،مهشويلج اًدئاقو مهيلع اًسيئر بعشلا وبّصنو مهعم حاتفي بىذ اىدعبو ةافصلدا وىو اًسيئر وتماقلإ ويف اوعمتجا يذّلا ناكلدا نوكي نأ ونم سمتلي ناك بّرلا مامأ هذى وتلبصبو ، ( 1 ) ةاضقلا رفس 11 : 04 -06 . ( 2 ) ةاضقلا رفس 11 : 07 -10 . ةافصلدا : هانعم يبرع مسا [ تَطاونلا جرب ] مسا وىو : داعلج ةافصم اًضيأ ىمسيو داعلج في عضوم ( ضق 11:29 ) ةافصلدا ةيمارو ( شي 13 : 26 ) داعلج ثومارو ( 1 لم 4 : 13 ) مهنيب دهعلا ىلع ةداهش نبالا موقو بوقعي اهماقأ تيّلا ةترتًلا عضوم يىو ( كت 31 : 49 ) انىو ونب عمتجا ليئارسإ اوبراحيل تُينومعلا ( ضق 10 : 17 ) وتنباو حاتفي ىقلبت انىو ( ضق 11 : 34 .) رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : ،سّدقلما باتكلا سوماق ص 6 -7 .
12 اًدِئاَقَو اًسْأَر ْمِهْيَلَع ُبْعبَّشلا ُوَلَعَجَو ،َداَعْلِج ِخوُيُش َعَم َحاَتْفَـي َبَىَذَف ِم َلبَك ِعيِمَِ ُحاَتْفَـي َمبَّلَكَتَـف َماَمَأ ِةاَفْصِلدا ِفي ِّببَّرلا )) ( 1 ) . ج -ينيروملأا كلمو بآومو مودأو نونع نيب كولم عم حاتفي تلاسارم : ( ددعلا 12 -28 :) حرشيو ملبّسلا بلطي نومع كلم لذإ امهلسرأ تيّلا حاتفي تيلاسر نومضم ىلع دادعلأا هذى يكتح ىلع دري لد وّنكلو لذولأا وتلاسر ىلع نومع تٍب كلم ّدرف ،نومع تٍب كلم اهيلع وعزاني تيّلا ضرلأا في وّقح تٍب ّدض برلحا اًمزاع نومع تٍب كلم بٌيأ ّتىح ىرج اّمع ولؤاست لذولأا وتلاسر ىوتلز ناكو ،ةيناثلا وتلاسر اًءانبو قوبيلاو نونرأ اهمو وضرأ ىلع ءلبيتسلابا ليئارسإ مّتها وّنأ حاتفي لسرل نومع تٍب كلم در ناكو ليئارسإ لد ليئارسإ تٍب ّنأ تبثي ام ةييخراّتلا قئاقلحا ول ّتُبو هءاعّدا لطبي ام حاتفي وب لسرأ ،نومع تٍب كلم ّدر ىلع نم مهجورخ دنع ليئارسإ تٍب ّنأ حاتفي ىكحو بآوم تٍب نم ّتىح لاو نومع تٍب يضارأ نم ّيأ ىلع اولوتسي شداق لذإ ونمو رتزلأا رحبلا اوبرعو ةرفقلدا اتلدلا قرش ةعقاولا ءارحصلا في اوراس ،رصم (( ًلبُسُر ُحاَتْفَـي َلَسْرَأَف َحاَتْفَـي ِلُسُرِل َنوُمَع ِتٍَب ِكِلَم َلذِإ : ِقوُبَـيلا َلذِإ َنوُنْرَأ ْنِم ،َرْصِم ْنِم ِهِدوُعُص َدْنِع يِضْرَأ َذَخَأ ْدَق َليِئاَرْسِإ بَّنَِلأ ِم َلبَسِب اَىبَّدَر َنَلآاَف ،ِنُدْرُلأا َلذِإَو . ُوَل َلاَقَو َنوُمَع ِتٍَب ِكِلَم َلذِإ ًلبسُر َلَسْرَأَو َحاَتْفَـي اًضْيَأ َداَعَو : « ُلوُقَـي اَذَكَى ُحاَتْفَـي : َلذِإ ِرَفَقلا ِفي َراَس َرْصِم ْنِم َليِئاَرْسِإ ِدوُعُص َدْنِع ُوبَّنَِلأ ،َنوُمَع ِتٍَب َضْرَأ َلاَو َبَآوُم َضْرَأ ُليِئاِرْسِإ ْذُخَْيأ َْلد َشِداَق َلذِإ ىَتَأَو ْفوُس ِرَْبح » )) ( 2 ) . كلو ،وضرأ نم رورلدا دّرجبم ول حامسلا ول اًبلاط مودأ كلم لذإ ًلبسر ليئارسإ لسرأ شداق نمو ن كلم بآوم كلم عم ةصقلا سفن تثدحو ،وضرأ لخدو أّرتج نإ ليئارسإ ىلع برح ّنشب دّدىو ضفر مودأ نم قرطلا ملذ تّدس نأ دعب داعيلدا ضرأ ولض متهتَسم طيطتخ ةداعلإ شداق في ةّدم ءاقبلل ّرطضا اذكىو ةلحاق ءارحص في بآوم ضرأو مودأ ضرأ لوح ليئارسإ ونب راد اىدعبو بآوم ضرأو مودأ ضرأ للبخ اوتَثي لا ّتىح نومع تٍبو بآوم ضرأ وتتَسم في بعشلا بّنتجو كلذ اضفر تُح ملذلبخ نم رورلدا بّنجتل جراخ نم اولصيل قرشلا ةهج نم اوتآ بٍ ،بآومو مودأ ضرأ لوح فافتللابا ةلحرب اوماقو ،مىّدض ًبارح بآوم يضارأ اوسيد ّلاأ ىلع اذى في تُصيرح اوناكو ،نونرأ رهنل رخلآا ئطاشلا لذإ بآوم ضرأ دودح . (( ًلبئِاَق َموُدَأ ِكِلَم َلذِإ ًلبُسُر َليِئاَرْسِإ َلَسْرَأَو : َد ْع َموُدَأ ُكِلَم ْعَمْسَي ْمَلَـف ،َكِضْرَأ ِفي ْرُـبْعَأ ِلش . َلذِإ ًاضْيَأ َلَسْرَأَف ( 1 ) ةاضقلا رفس 11:11 . ( 2 ) ةاضقلا رفس 11 : 11 -16 .
13 ْمَلَـف َبَآوُم ِكِلَم َضْرَـي . اَق ِفي ُليِئاَرْسِإ َماَقَأَف ِد َو َبَآوُم َضْرَأَو َموُدَأ ِضْرَِبأ َراَدَو ِرَفَقلا ِفي َراَسَو ،َش َأ ْنِم ىَت َبَآوُم َمُْتخ َنوُنْرَأ بَّنَِلأ َبَآوُم ِمُْتخ َلذِإ اوُتَْيأ َْلدَو ،َنوُنْرَأ ْرَـبْـنَع ِفي َلَزَـنَو َبَآوُم ِضْرَأ َلذِإ ِسْمَشلا ِقِرْشَم )) ( 1 ) . وضرأ في رورلدبا حامسلا ونم اًبلاط تُيروملأا كلم لذإ ىرخأ ةرم ًلبسر ليئارسإ ونب لسرأ كانى نمو اًفّوختم ناك وّنلأ اًضيأ ول نذيأ لد تُيروملأا كلم نكلو ،ليئارسإ تٍب بّرلا ابه دعو تيّلا ضرلأا لذإ لصي ّتىح لذإ عفدناو اًشيج نّوكو عراسف ،وضرأ للبتحا اّنمإو طقف رورلدا سيل مهضرغ ناك اّبمر ذإ ،بلطلا اذى نم ةدلب في ليئارسإ تٍب ةبرالز " صىيا " تيّلا يضارلأا اوكلتماو ليئارسإ تٍب دي لذإ تُيروملأا بّرلا عفد اىدعبو ، ةعقاولا تُيروملأا يضارأ ّلك ىلع كلذك اولوتسا مهيلع مىراصتنباو قح وجو نود تُينومعلا كلم ابه بلاطي ًبارغ ندرلأا رنه لذإ اًقرش ءارحصلا نمو ،ًلااشم قوبيلا رنهو ًباونج نونرأ رنه تُب (( َلذِإ ًلبُسُر َليِئاَرْسِإ َلَسْرَأ بَُّبٍ ِس ُحي ْشَح ِكِلَم َتُِيِروُمَلأا ِكِلَم َنو ُب َليِئاَرْسِإ ُوَل َلاَقَو ،َنو : « ِلشاَكَم َلذِإ َكِضْرَأ ِفي ُرُـبْعَأ ِتٍْعَد » . َْلدَو َْيأ ْنَم ِس ُحي ْخُت ِفي َرُـبْعَـي ْنَأ َليِئاَرْسِِلإ ْنو ِم َس َعَْترَأ ْلَب ،ِه ُج ِهَيا ِفي اوُلَزَـنَو ِوِبْعَش بَّلُك َنو ْص يُّببَّرلا َعَفَدَف ،َليِئاَرْسِإ اوُبَراَحَو يِس َليِئاَرْسِإ َوَلِإ ُح ،ْمُىوُبَرَضَف َليِئاَرْسِإ ِدَيِل ِوِبْعَش بَّلُكَو ْنو ِضْرَلأا َكْلِت َنابَّكُس َِتُيِروُمَلأا ِضْرَأ بَّلُك َليِئاَرْسِإ َكَلَـتْمِاَو ِمُْتخ بَّلُك اوُكَلَـتْماَف ْنُدْرُلأا َلذِإ ِرْفَقلا َنِمَو ِقوُبَـيلا َلذِإ َنوُنْرَأ ْنِم َتُِّيِروُمَلأا )) ( 2 ) . رصنلا ملذ قّقحو ليئارسإ تٍب دناس دق بّرلا ّنأ نومع تٍب كلم لذإ هذى وتلاسر في حاتفي لوقي اىدعبو اىذخأ في تنأ ركفت فيكف اىونكسيل يضارلأا كلت مهحنم يذّلا وى الله نوكي كلذبو ،تُيروملأا ىلع ؟ةلطابلا كتاءاعدبإ مهنم . ىلع لروتسي نأ وّقح نم وّنأ ول ًلبئاق نومع تٍب كللد ولاوقأ في حاتفي رمتسيو ( 1 ) ةاضقلا رفس 11 : 19 -22 . صىيا : هانعم بيآوم مسا ( سادم عضوم ) تصصخ ،تُبوأر بيصن في ةيدابلا برق ةيبآوم ةنيدم يىو ( دع 23:21 ثتو 32:2 شإ و 4:15 رإو 34:48 ) ةصهي اًضيأ ىعدتو ( شي 18:13 )، 36:21 و 1 خأ 78:6 رإو 21:48 ) رشع تٍثاو ّتُعم ءاقرز بيونج ليم دعب ىلع اّنهأ ّنطيو ، ردنكسإ ةبرخ وأ ديلارلدا مأ ةيرق اّنهأ ليقو ،تيلدا رحبلا يقرش ًلبيم . متخ : تُب لصفي ناكو ،لقلحا وأ تيب وأ طبس لكل ةيوسولدا ةعيرشلا ىلع ًيارج ةعرقلبا انهومستقي ضرأ ىلع اوبّلغت اذإ ليئارسإ ونب اوناك ببسلا اذلذو ًلبهس اهعزن وأ موختلا هذى لقن ناك ويلعو ،لقلحا يااوز ىلع عضوت ةراجلحا نم ةموك وأ راجشلأا نم فص رخلآاو دحاولا لقلحا وبحاص متخ ىلع دعتي نم ّلك ىلع اًمراص صاصقلا ناك ( ثت 14:19 ، 17:27 مأو 10:23 ...) 1 و 2 ... رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 699 -148 . ( 2 ) ةاضقلا رفس 11 : 17 -18 .
14 شومك تٍثولا وللإبا حاتفي ئزهتسي اذبهو ، هوهي الله اهنم مهنكيد تيّلا يضارلأا نومع ونب هدبعي يذّلا ول ًلبئاق حاتفي لستًسيو ويدباع ةدناسم نع زجاعلاو : نم ىوقأ تنأ لى با نم فاخ يذّلا بآوم كلم قلا ليئارسإ ونب لذوتساو ،ليئارسإ تٍب ةهجاوم ىلع أريج لدو ةقطنلدا بوعش ىلع انبعش اهقّقح تيّلا تاراصتنلاا ماع تُيروملأا يضارأ ىلع 1452 ق . ماع نومع تٍب ىلع حاتفي راصتنا ناكو ،م 1143 ق . ةتًفلا ّنأ يأ م لراوح تناك تضم تيّلا 300 في مهتماقإ تناك ةتًفلا هذى فيو ماع حب قطانم نوبش ندمو تَعورعو مهكولم نم ّيأ ركفي لدو ةّدلدا هذى لاوط كبعش نيأ ملذ لاق اذى فيو انهونكسي اوناك تيلا تُيروملأا دعب نونرأ تٍب كلم اهيلع وعزاني تيلا ضرلأا في وبعش ّقح حاتفي رهظأ كلذبو نلآا تنأ لواتح امك اىدادتًسا في هّدض برلحا في هتَكفتب وّنإف ،نومع تٍب كلم اّمأ ،اًقلطم ويلإ أطيخ لدو ول يضارأ ةّيأ ىلع دتعي لد وّناو ،نومع عيمجلل يضقيس يذّلا وى رشبلا تاّينب لداعلاو لداعلا الله ّنأو ،ًاتَبك ًأطخ أطخأ دق نوكي (( ُوَلِإ يُّببَّرلا َنَلآاَو ِّلَُيد اَم َسْيَلَأ ؟ُوُكِلَتَْتد َتْنَأَفَأ ،َليِئاَرْسِإ ِوِبْعَش ِماَمَأ ْنِم َتُِّيِروُمَلأا َدَرَط ْدَق َليِئاَرْسِإ ُك ؟ُكِلَتَْتد َكَُلذِإ شُوُمَك ُهبَّياِإ َك َْلز ْمُىّياِإَف اَنِماَمَأ ْنِم اَنَُلذِإ يُّببَّرلا ْمُىَدَرَط َنيِذبَّلا ُعيَِترَو ُكِلَت ِكِلَم َروُفِص ِنْب َقَلاَبا ْنِم ٌرْـيَخ َتْنَأ ْلَهَـف َنَلآاَو ْشَح ِفي ُليِئاَرْسِإ َماَقَأ َتُِح ،ًةَبَراَُلز ْمُهَـبَراَح ْوَأ َليِئاَرْسِإ َمَصاَخ ْلَهَـف ؟َبَآوُم ُب ِّلُكَو اَىاَرُـقَو َتَِعوُرَعَو ،اَىاَرُـقَو َنو ِ ِنُدُلدا ىَلَع ِتيبَّلا اَج ِم ِث َلبَث َنوُنْرَأ ِبِن ِةَئ َكْيَلِإ ْأِطْخُأ َْلد َناَأَف ؟ِةبَّدُلدا َكْلٍت ِفي اَىبَّدَِتًْسَت َْلد اَذاَمِلَف ؟ِةَنَس . َتْنَأ ابَّمَأَو ِتيَبَراَحُِبم اًّرَش ِبي ُلَعْفَـت َكبَّنِإَف . َنوُمَع ِتٍَبَو َليِئاَرْسِإ ِتٍَب َْتَُـب َمْوَـيلا يِضاَقلا يُّببَّرلا ِضْقَـيِل )) ( 1 ) . شومك : شومك ةّمأ وب اوسم دقو ،تُيبآولدا ولإ ( دع 29:21 ) شومك بعشو ( رإ 46:48 ) شومك يسمو ( تُيبآولدا سجر ) ىلع ةباتكلا فيو ، عشيم كللدا بسني بيآولدا رجلحا ( 2 لم 27:3 ) دلاولأا لصدقتب كلوم وللإا ةدابع هوجولا ّلك نم وبشت وتدابع ةقيرط تناكو ،شومك لذإ وتاراصتنا ول حئباذلاو ( 2 لم 27:3 ) ضق نم رىاظلاو 24:11 و 1 لم 5:11 ةقيثو ةلص تُينومعلا ولإ موكلبم لصّتي ناك شومك ّنأ . ) نوبشح : هانعم بيآوم مسا ( تَبدت ،نابسح ) س ةنيدم يىو حي تُيبآولدا نم ًلبصأ ةذوخأم اّنهأ رهظي نكل تُيروملأا كلم ،نو ( دع 21 : 25 -30 و 34 ) فصنو لايمأ ةعبسب ولض عقتو ،قوبيو نونرأ تُب ،لزعنم ّلت ىلع ةمئاق ،ةبرخ ةنيدم يىو نابسح مسبا فرعت لازتلاو بادأم لاشم ( داشنلإا ديشن 4 / 7 (...) 1 -2 ...) رظني : نورخآو نسمط ردنسكلأ نوج ،كللدا دبع سرطب : سّدقلما باتكلا سوماق ص ، 213 -535 . ( 1 ) ةاضقلا رفس 11 : 23 -27 .
