يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج -مناغتسم -ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مومعلا ةيمك عامتجلاا ممع مسق : ناونع تحت عامتجلاا ممع يف د م ل هاروتكدلا ةدايش لينل جرخت ةحورطأ
لأا يف نسلا رابك ةيعضو
ةةيدحلا ةيرئازجلا ةرس
ىسوم يمع ةيدمبب ةيناديم ةسارد -نازيمغ ةيلاو -:ذاتسلأا فارشإ تحت :بلاطلا زاجنا نم يوادمح محمد د .أ ةكربوب دارم ةشقانملا ةنجل ومخم ريشب د.أ اسيئر ـناغتسم ةعماج ؼ اررقمو افرشم ـناغتسم ةعماج ؼوادمح محمد د.أ اشقانم اوضع فارىو ةعماج يضرم ىفطصم د.أ اشقانم اوضع فارىو ةعماج جيجح دينجلا د.أ اشقانم اوضع ـناغتسم ةعماج ؼوارحص ةميمح فب د.أ ةيعماجلا ةنسلا 2012 / 2020لثمتملاو ،اذى انممع فع ةماشو ةماع ةروص ءاطعإ ةيممعلا ةقرولا هذى يف ؿواحنس ةدايش لينل جرخت ةركذم يف هاروتكدلا ،عامتجلاا ـمع يف ةيعامتجلاا ةطبارلا صصخت .ةيرسلأا تاينبلاو لمعلا اذى يف انلوانت – ليمحتلاو ةساردلاب -ا ر-ابك ةيعضو .ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسل و فديت ةرسلأا لخاد ـيتياعر ةجردو ،فينسملا ةناكم ةفرعم ىلإ ةساردلا هذى ةممج لظ يف انفادىأ ىلإ ؿوصولا لجأ فمو .ةيعامتجلاا تاينبلاو تاميظنتلا فمتخم تسم يتلا تاريغتلا ةغايص ـت ،ةرطسملا ةيلاكشلإا ام :ةيلاتلا يف فسلا رابك ةيعضو يى ةيرئازجلا ةرسلأا ؟ةثيدحلا ةغايصب انمق دقف ،حورطملا انلاؤس ىمع ةباجلإلو ةيضرفلا ةيعضو فسممل :ةيلاتلا ةيساسلأا يضرفلا هذى تحت ؼوطنتو .ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا لخاد ةديج ة فم ةعومجم تايضرفلا ةيعرفلا :يلاتلا لكشلا ىمع تءاج ، دعب درفمل ةيرسلأا راودلأا ؿءاضتت فسم حبصي فأ -انسم حبصي فأ دعب ةرسلأا لخاد درفلا ةناكم عفترت -فسممل ةمماك ةياعرب ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا ـوقت
فم ةنوكم ةنيع ايقيبطت ـت يتلاو .ةمباقملاب ةرامتسلاا 110 بم ( فيسنجلا فم ثوح 55 ،ركذ 55 .فازيمغ ةيلاو ىسوم يمع ةيدمبب .)ىثنأ :ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ انمصوت دقف ،ليمحتلاو ةساردلا دعبو راودلأا ضعب ىمع عفاحي رئازجلا يف فسملا فأ – ديجلا فمكت لا يتلا راودلأا يىو ريبكلا يندبلا -رويظ ؾانى لباقملابو ،ػرخأ راودأ ؿءاضتت فيح يف بسانتت ةميدب راودلأ ثوحبممل ةماعلا صئاصخلاو فس عم . ـغر ئازجلا عمتجملا يف لصاحلا ريغتلا ر ريغتت ـل ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا فأ لاإ ،ؼ اىراودا .فسممل ايتياعر ةجردو ، :يساسأ فيمسق ىلإ لمعلا اذى ـيسقتب انمق دقو لولأا مسقلا لإا ويف تلوانت ؿولأا عرفلا :فيعرف ـضو ىمع لمتشاو ،ثحبمل ؼرظنلا راط .فييرظن فيمصف يناةلا مسقلا .انتساردل ةيجينملا ةنزاوملا لجأ فم اذىو ،فيساسأ فيعرف رخلأا وى ـضو
Nous tenterons dans cette étude scientifique de donner une image générale et globale de notre travail relatif à notre thèse de
doctorat en sociologie, lien social et structure familiale.
Nous avons abordé, en étude et analyse, la situation des personnes âgées dans la famille algérienne contemporaine. L'objectif de cette étude et de connaitre la place des personne âgées, le degré de leur prise en charge au sein de la famille à la lumière des différents changements qui ont touché les différentes organismes et structures familiales. Et afin d'aboutir à nos objectifs tracés, nous avons formulé la problématique suivante: Quelle est la situation des personnes âgées au sein de la famille algérienne contemporaine?
Pour répondre à ce questionnement, nous avons proposé les hypothèses suivantes: la personne âgée a une bonne situation au sein de la famille algérienne contemporaine. Il en résulte un ensemble de sous-hypothèses que nous citons comme suit:
-Les rôles de l'individu diminuent quand il vieillit. -Le statut de l'individu augmente quand il vieillit
-La famille algérienne contemporaine prend en charge la personne âgée.
Pour étudier nos hypothèses sur le terrain, nous avons fait appel à l'approche quantitative et l'approche qualitative et ce à travers la technique du questionnaire (formulaire d'entretien) appliquée sur un échantillon de 110 personnes des deux sexes (55 hommes, 55 femmes) à la commune d'Ammi Moussa Wilaya de Relizane.
Après étude et analyse, nous avons obtenu les résultats suivants:
-La personne âgée en Algérie garde quelques rôles notamment ceux qui ne nécessitent pas un grand effort physique alors que d'autres rôles ont diminué, en revanche, d'autres nouveaux rôles qui conviennent à l'âge sont apparus .
personne âgée.
Première partie contient deux sections: la première section a abordé le cadre théorique de la recherche qui contient deux chapitres théoriques, le premier chapitre est autour de la famille et son changement au sein de la société algérienne, le deuxième chapitre aborde les personnes âgées et leur situation dans la famille algérienne. Dans la deuxième section de la première partie, nous avons abordé les différentes méthodes suivies dans la recherche et que nous avons employé pour la collecte des données théoriques et pratiques en général.
La deuxième partie: Elle a contenu deux sections principales et ce pour faire un équilibre méthodologique. La première section contient le cadre pratique et les procédures scientifiques dans lequel nous avons exposé les différents domaines de l'étude pratique. La deuxième section contient deux chapitres pratiques: dans le premier chapitre, nous avons abordé par étude et analyse la situation de l'échantillon avant la vieillesse, le deuxième chapitre a été consacré pour la situation de l'échantillon à l'âge de la vieillesse.
We will attempt in this scientific study to give a general and global picture of our work on our doctoral thesis in sociology, social link and family structure.
We have studied and analyzed the situation of the elderly in the Algerian contemporary family. The objective of this study and to know the place of the elderly, the degree of their care within the family in the light of the various changes that affected the different organizations and family structures. And in order to reach our goals, we formulated the following problematic: What is the situation of the elderly in the Algerian family today?
To answer this question, we have proposed the following hypotheses: the elderly person has a good situation within the Algerian contemporary family. The result is a set of sub-hypotheses that we quote as follows:
-The roles of the individual diminish when he gets older. -The status of the individual increases when he gets older
-The contemporary Algerian family cares for the elderly person.
To study our hypotheses in the field, we used the quantitative approach and the qualitative approach through the questionnaire technique (interview form) applied to a sample of 110 people of both sexes (55 men, 55 women) in the commune of Ammi Moussa Wilaya of Relizane.
After study and analysis, we obtained the following results:
-The elderly person in Algeria retains some roles especially those that do not require a great physical effort while other roles have decreased, however, other new roles that are appropriate for age have appeared.
Despite the change in Algerian society, the roles of the Algerian family have not changed and the degree of care of the elderly person.
framework of the research that contains two theoretical chapters, the first chapter is around the family and its change in Algerian society, the second chapter deals with the elderly and their families. situation in the Algerian family. In the second section of the first part, we discussed the different methods used in the research and that we used for the collection of theoretical and practical data in general.
The second part: It contained two main sections and this to make a methodological balance. The first section contains the practical framework and the scientific procedures in which we have presented the different areas of the practical study. The second section contains two practical chapters: in the first chapter, we have studied and analyzed the situation of the sample before old age, the second chapter was devoted to the situation of the sample at the age of old age .
لوادجلا ةمئاق ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق صخمم Résumé Abstract ةمدقم ةماع 1 ةساردمل ةيساسلأا ميىافملاو عوضوملا ديدحت ـــــ ... ... ... 1 عوضوملا ديدحت ـــــ أ ... ... ... 1 ةساردمل ةيساسلأا ميىافملا ديدحت ـــــ ب ... ... ... .. 2 2 ايفادىأو ةساردلا عفاود ـــــ ... ... ... 9 ةساردلا عفاود ـــــ أ ... ... ... 9 ةساردلا فادىأ ـــــ ب ... ... ... 10 3 ةساردلا ةيمىأو ةقباسلا تاساردلا ـــــ ... ... ... 11 ةقباسلا تاساردلا ـــــ أ ... ... ... ... 11 ةساردلا ةيمىأ ـــــ ب ... ... ... 18 4 ايتايضرفو ةساردلا ةيلاكشإ ـــــ ... ... ... 20 ةساردلا ةيلاكشإ ـــــ أ ... ... ... ... 20 ةساردلا تايضرف ـــــ ب ... ... ... 22 5 ايتيجينمو ةساردلا لقح ـــــ ... ... ... 23 ةساردلا لقح ـــــ أ ... ... ... . ... 23 ةساردلا ةيجينم ـــــ ب ... ... ... .. ... 23 6 ػػػػػ ةساردلا ةطخ ... ... ... 24 7 ػػػػػ ةساردلا تابوعص ... ... ... ... 25
يرئازجلا عمتجملا يف اىريغتو ةرسلأا : لولأا لصفلا دييمت ةرسلأا ةسارد روطت لحارم : لاوأ ... 31 يرعت : ايناة ةرسلأا ف ... .. . ... ... 33 ةرسلأا عاونأ : اةلاة ... . ... 36 1 ...لكشلا ثيح فم ػػػػػ ... ... 36 2 ...ةبارقلا روحم ثيح فم ػػػػػ ... .. ... . ... 38 3 ...ةطمسلا ثيح فم ػػػػػ ... ... 39 4 ثيح فم ػػػػػ ةماقلإا ... ... .... ... 39 ةرسلأا فئاظو : اعبار ... ... ... .... ... . ... ... . 40 1 ...ةيجولويبلا ةفيظولا ػػػػػ ... ... 40 2 ..ةيميمعتلا ةفيظولا ػػػػػ ... ... .. ... 41 3 ...ةيعامتجلاا ةفيظولا ػػػػػ ... ... 42 4 ...ةيداصتقلاا ةفيظولا ػػػػػ ... ... .... 43 5 اعلاو ةيسفنلا ةفيظولا ػػػػ .ةيفط ... ... ... 44 ةرسلأا ريغت لماوع : اسماخ ... . ... ... ... ... .. ... 46 1 ارغجلا لماعلا ػػػػػ يف ... ... ... ... 46 2 ...عينصتلا لماع ػػػػػ .... ... 46 3 ...ؼداصتقلاا لماعلا ػػػػػ .... ... 47 4 ةأرملا جورخ ػػػػػ ...لمعمل ... ... 48 يرئازجلا عمتجملا يف ةرسلأا : اسداس ... . .... . ... 49 1 ...ةيرئازجلا ةرسلأل يخيراتلا روطتلا ػػػػػ ... ... 49 2 ...ةيرئازجلا ةرسلأا ؾيكفت يف يسنرفلا رامعتسلاا رود ػػػػػ ... ... 52 2ػػ 1 ...يسنرفلا رامعتسلاا لبق ةيرئازجلا ةرسلأا ... ... 52 2ػػ 2 ...يسنرفلا رامعتسلاا ءانثأ ةيرئازجلا ةرسلأا ... ... ... 56 اعباس ةيرئازجلا ةرسلأا صئاصخو لاكشأ : ... .... ... .. ... 60 1 ...ةيديمقتلا ةرسلأا ػػػػػ ... ... 60 2 دحلا ةيوونلا ةرسلأا ػػػػػ ...ةثي ... ... 65 انماة ةةيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف ةمصاحلا تاريغتلا : ... .. .... .. ... 68
3 ...لمعمل ةأرملا جورخ ػػػػػ ... ... 69 لولأا لصفلا ةصلاخ ةيرئازجلا ةرسلأا يف ميتيعضوو نونسملا :يناةلا لصفلا ت دييم ...نينسملا فيرعت : لاوأ ... ... ... ... 76 ...نينسملا صئاصخ :ايناة ... ... . ... ... ... 78 1 ...ةيحصلاو ةيمسجلا صئاصخلا ػػػػػ ... ... ... 79 2 ...ةيعامتجلاا صئاصخلا ػػػػػ ... ... .... ... 81 3 اصتقلاا صئاصخلا ػػػػػ ...ةيد ... 84 4 ...ةيسفنلا صئاصخلا ػػػػػ .. ... ... 85 ....ايعاونأو نينسملا ةياعر :اةلاة ... ... .. ... 86 1 ...ةيحصلا ةياعرلا ػػػػػ ... ... 87 2 ..ةيداصتقلإا ةياعرلا ػػػػػ ... ... ... 89 3 ...ةيعامتجلاا ةياعرلا ػػػػػ ... ... 90 4 ...ةيسفنلا ةياعرلا ػػػػػ ... . ... ... 91 رود :اعبار لا ...ةيعامتجلاا وتناكمو نسم . ... ... 92 ...ةرسلأا دارفأب نسملا ةقلاع :اسماخ .. ... . ... 26 1 ...ؾيرشلاب فسملا ةقلاع ػػػػػ . ... . 98 2 ...ءانبلأاب فسملا ةقلاع ػػػػػ ... ... 100 3 ...فبلاا ةجوزب فسملا ةقلاع ػػػػػ ... .... .... 102 4 ...دافحلأاب فسملا ةقلاع ػػػػػ ... . .. ... 104 ئازجلا ةرسلأا يف نينسملا ةيعضو :اسداس ...ةير .. ... 105 1 ...ةيفارغميدلا ةيعضولا ػػػػػ ... . ... 105 2 يمعتلاو ةيفاقثلا ةيعضولا ػػػػػ ...ةيم . ... 111 3 ... ةيداصتقلاا ةيعضولا ػػػػػ . ... 113 4 ...ةينوناقلا ةيعضولا ػػػػػ ... ... 116 لا ةصلاخ يناةلا لصف ةساردلا يف ةمدختسملا جىانملا :ثلاةلا لصفلا دييمت جينملا فيرعت :لاوأ ... ... ... ... 124
1 فيظولا يئانبلا جينملا ػػػػ ي ... ... ... .... ... 124 2 فراقملا جينملا ػػػػ ... ... ... ... 131 3 يفيكلاو يمكلا فيجينملا ػػػػ ... ... . .... ... 131 ةناكم :يناةلا مسقلا ةةيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف ميتياعرو نسلا رابك ةيممعلا تاءارجلإاو يناديملا راطلإا :لولأا لصفلا يناديملا راطلإا :لاوأ ... ... ... 135 ...ةيعلاطتسلاا ةساردلا ... ... . ... 135 1 يفارغجلا ؿاجملا ػػػػػ ... .. ... ... 136 2 ينامزلا ؿاجملا ػػػػػ ... ... ... ... 139 3 ؼرشبلا ؿاجملا ػػػػ ... .... ... ... ... 141 3ػػ 1 ةساردلا ةنيع ... ... ... 141 3ػػ 2 ...ةنيعلا صئاصخ ... ... ... 143 ةيممعلا تاءارجلإا : ايناة ... ... ... ... 153 لا ضرع :يناةلا لصفلا م ايميمحتو ةيناديملا تايطع 1 نأ لبق وتياعرو ثوحبملا ةناكم : انسم حبصي ... ... ... 156 لا ضرع :ثلاةلا لصفلا م محتو ةيناديملا تايطع ايمي 2 نأ دعب وتياعرو ثوحبملا ةناكم : انسم حبصأ ... ... ... 172 جئاتنلا صلاختساو ةماع ةصلاخ ... ... ... 228 رداصملاو عجارملا ةمئاق قحلاملا
مئاق لوادجلا ة ـقرلا ؿودجلا فاونع ةحفصلا 01 ةيسنرفلا ةيرامعتسلاا ةرتفلا ءانثأ رئازجلا فاكس ددع روطت 56 02 ةماقلإا فاكم بسح رئازجلا فاكس عيزوت ةبسن 69 03 ةينطولا تادادعتلا بسح فينسملا ددع روطت حضوي 105 04 رئازجلا يف فاكسلا عومجم فم فينسملا ةبسن حضوي 106 05 سنجلا ثيح فم رئازجلا يف فينسملا ددع روطت لثمي 107 06 رئازجلا يف فينسممل ةيمئاعلا ةلاحلا 109 07 رئازجلا يف فينسممل يميمعتلا ػوتسملا 111 08 سنجلا بسح ةنيعلا ـيدقت 143 09 فسلا بسح ةنيعلا ـيدقت 144 10 فيثوحبملا فسو سنج فيب ةقلاعلا لثمي 144 11 علا ـيدقت ةيمئاعلا ةلاحلا بسح ةني 146 12 فيثوحبممل ةيمئاعلا ةلاحلا و سنجلا فيب ةقلاعلا 147 13 يميمعتلا ػوتسملا بسح ةنيعلا ـيدقت 148 14 ةنيعلا دارفلأ يميمعتلا ػوتسملا و سنجلا فيب ةقلاعلا 148 15 فكسلا عون بسح ةنيعلا ـيدقت 151 16 فكسلا ةيكمم بسح ةنيعلا ـيدقت 152 17 لبق فم لمعلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت فيبي 158 18 لبق فم ـيممع عون بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 159 19 لبق فم ـيممع ـدع ةلاح يف فينسملا تابمطتمل ةرسلأا دارفأ ةيبمت 160 20 لبق فم ةرسلأا ىمع ؽافنلإا حضوي 161 21 لبق فم ثوحبملا ةماقإ 162 22 ثوحبملا ةقلاع حضوي )ة(جوزلاب 163
24 براقلأا يقاب عم ثوحبملا ةقلاع 165 25 ةرسلأا جراخ ثوحبملا ةقلاع 165 26 لبق فم ثوحبملا ضرم 166 27 لبق فم ثوحبملا ضرم عون 167 28 بيبطمل ثوحبملا باىذ 168 29 لبق فم ثوحبملا ايب ـوقي فاك يتلا راودلأا لثمي 169 30 ةنيعلا دارفأ ػدل لخدلا دوجو فيبي 173 31 ةنيعلا دارفأ لخد عون 174 32 ثوحبملا سنج بسح لخدلا عون 175 33 ثوحبملا لخد ةيافك لثمي 177 34 سنجلا بسح ثوحبملا لخد ةيافك لثمي 178 35 ةرسلأل ثوحبملا ةدعاسم 179 36 فيثوحبممل ةرسلأا دارفأ ةراشتسا 181 37 خم فيثوحبملا ايب ـوقي يتلا راودلأا فمت 182 38 فيب فسملا ةناكمو رودل ثوحبملا ـييقت ا رضاحلاو يضامل 184 39 سنجلا بسح رضاحلاو يضاملا فيب فسملا ةناكمو رودل ثوحبملا ـييقت لثمي 184 40 ايلاح فيثوحبملا ةماقإ 185 41 ةنيعلا دارفلأ ءانبلأا ةرايز 187 42 لأا تارايز ددع ةنيعلا دارفلأ ءانب 189 43 ةنيعلا دارفلأ ءانبلأا ترايز ـدع ببس 190 44 وترسأ دارفلأ ثوحبملا ةرايز 191 45 ثوحبملا ؼرط فم ةرايز رثكلأا براقلأا 192 46 وترسأ دارفلأ ثوحبملا ةرايز ـدع ببس 193 47 جوزلاب ثوحبملا ةقلاع 194 48 ءانبلأاب ثوحبملا ةقلاع 196 49 لاع فبلاا ةجوزب ثوحبملا ةق 198 50 يقاب عم ثوحبملا ةقلاع براقلأا 199
52 ثوحبملا ةفرغ فظني فم 203 53 ثوحبملا شارف فظني 204 54 ثوحبملا سبلام فظني فم 205 55 ثوحبملا ـامحتسا ىلوتي 206 56 وغارف تقول ثوحبملا ءاضق فاكم 207 57 سنجلا بسح وغارف تقول ثوحبملا ءاضق فاكم 208 58 لخدلا دوجو ـدع ةلاح يف ثوحبملا تابمطتم ريفوت 210 59 ثوحبملا تابمطتمل ةرسلأا دارفأ ريفوت ـدع ببس 213 60 ثوحبملا لخد يف ؼرصتلا 214 61 ثوحبملا ضرم لثمي 215 62 ثوحبملا اينم يناعي يتلا ضارملأا عون 216 63 باىذ بيبطمل ثوحبملا 218 64 بيبطمل ثوحبملا قفاري فم 220 65 بيبطمل فسملا باىذ ـدع بابسأ 221 66 ثوحبممل ءاودلا رفوي فم 222 67 ثوحبممل ءاودلا ـدقي فم 223
ةينايبلا لاكشلأا ةمئاق ـقرلا فاونعلا ةحفصلا 01 لثمت ةينايب ةدمعأ يف فاكسلا عومجم فم فينسملا ةبسن رئازجلا 104 02 سنجلا بسح رئازجلا يف فينسملا ددع روطت لثمت ةينايب ةدمعأ 106 03 أ فينسممل ةمئاعلا ةلاحلا لثمت ةينايب ةدمع رئازجلا يف سنجلا بسح 107 04 أ فينسملا دنع يميمعتلا ػوتسملا حضوت ةينايب ةدمع رئازجلا يف سنجلا بسح 110 05 فيب ةقلاعلا لثمت ةينايب ةدمعأ فسلاو سنجلا 142 06 ةيمئاعلا ةلاحلاو سنجلا فيب ةقلاعلا لثمت ةينايب ةدمعأ 144 07 يميمعتلا ػوتسملاو سنجلا فيب ةقلاعلا لثمت ةينايب ةدمعأ 146 08 ثوحبملا سنج بسح لخدلا عون لثمت ةينايب دمعأ 173 09 لاب ثوحبملا ةقلاع ةنراقم لثمت ةينايب ةدمعأ جوز ايلاحو لبق فم 190 10 ايلاحو لبق فم ءانبلأاب ثوحبملا ةقلاع ةنراقم لثمت ةينايب ةدمعأ 192 11 ايلاحو لبق فم براقلأا يقاب عم ثوحبملا ةقلاع ةنراقم لثمت ةينايب ةدمعأ 196 12 ايلاحو لبق فم ةرسلأا ؽاطن جراخ ثوحبملا ةقلاع ةنراقم لثمت ةينايب ةدمعأ 197
- 1 -
ةماع ةمدقم
1 -ديدحت ةساردمل ةيساسلأا مىافملاو عوضوملا )أ -عوضوملا ديدحت محرم فإ ة تسيل ةخوخيشلا ،ايتسارد بجو ةيعامتجا ةرىاظ لب .بسحف ةيجولويب ةرتف .ايل ةبحاصملاو ةنوكملا ةيعامتجلااو ةيجولويبلا تاريغتلا فمتخم ةفرعمو ف رجا ؼرورضلا فم حبصأ ،ـلاعلا يف فينسملا ددع روطت ـامأ هذى ىمع ثوحبو تاسارد ءا هذى يفو .ةفمتخملا ايتاجايتحاو ايعقاو ةفرعمل ةيعامتجلاا ةئفلا راطلإا ةساردلا هذى يتأت ، ىمع تأرط يتلا ةيعامتجلاا تلاوحتلاب فينسملا ةيعضو رثأت ػدمب ـتيت يتلا تاقلاعلا ـاظن لأا فيب تلاعافتلاو ريثأتو ،ؼرسلأا طسولا لخادو عمتجملا لخاد دارف تاقلاعلا ىمع اذى لك هرارمتسا ؿلاخ فم وتناكم ىمع ظافحلاو وب ـامتىلاا ةجردو فسملا هاجت ةيمعافتلاو ةيلدابتلا .ايئاشنا يف لضفلا ول فاك يتلا ةينبلا لخاد هراودأو وتايحلاص ةسراممو يفيظولا وئادأ يف- 2 - )ب -ديدحت ةساردمل ةيساسلأا ميىافملا إ ملا وأ ـيىافملا ءانب ف تاريغت ؼديرجتلا فم ؿاقتنلاا ةيممع يى إ ،سوممملا ىل أ يى و مدنع ؼديرجتلا ـمسلا يف ؿوزن ةيزكرم ةيرظن ـيىافم فم لقتنن ا إ فم ىل يى ةيعرف ـيىا تايصوصخ فع ةرابع أ ةسوممم تافص و أ .ؼزكرملا ـويفممل رثك 1 يف ةساردلا هذى ـيىافم لثمتتو ،ةيعامتجلاا ةناكملا ،ةرسلأا ،نسملا : ،يعامتجلاا رودلا .ةياعرلا 1 ) -نسملا -ا ت-افيرعت ددعتت ةيحانو صصختلا بسح فمتختو فسمل أ فيرعتف ،ةساردلا ةيواز و فع فمتخي ةيجولويبلا ةيحانلا فم فسملا ةيحصلا ةيحانلا فم فسملا فيرعت أ .ةيفارغميدلا و ويمعو ؿواحأس ؽرطتلا إ لا فمتخم فم فسممل ةفمتخملا تافيرعتلا ىل تاصصختلاو يحاون . أ) ةيفارغميدلا ةيحانلا نم رامعلأا ؼوذ فاكسلا " ـى فونسملا و ةسمخ ( ةنس فيتس 65 تانيتسلا ؿلاخف ،رثكأف ) يف ـدقتلا ثودحب ةداعلا يف طبترت هذىو ،ايبيلاسأو ةايحلا طامنأ يف ةماى تارييغت ثدحت 1
- mace cordon, pétryfrancois , guide d’élaboration d’un projet de recherche en science sociales. France : de boech université, 3 édition, 2000, p42.
- 3 - ."فسلا 1 )ب -ةيجولويبلا ةيحانلا نم فوثحابلا زكري ت ةيسفنو ةيمسج تاريغت فم هزيمي ام " ىمع فسممل ـيفيرعت يف دعب ثدح لأا ةقمحلا يفو ،دشرلا فس ،ـاعلا يحصلا فعضلا تاريغتلا هذى فمو ،ةايحلا ةرود فم ةريخ ةوقلا فعضو رصبلاو عمسلاك ساوحلا فعضو ،يمسجلا فعضلا ،ةيمضعلا إ لا ءانحن ،ريظ ةجردب ضرعتلاو ،دمجلا ؼافج أ ؼذ فم ربك ـسجلا ةمواقم ـدعو ضرملاب ةباصلإل لبق . 2 )ج -ةيعامتجلاا ةيحانلا نم ي ع ىمع فسملا ؼر ونأ : و ةخوخيشلا فس غمب فم " أ ةيمعافلاو ةناكملا دقتف وجاويل ةيعامتجلاا فعض ةمحرم لاا طابتر لأا عمتجملا فيبو ونيب ؼرس أ يجراخلا عمتجملا و 3 . )د -ةيجولوكيسلا ةيحانلا نم -ع زيكرتلاف ام " ىمع فوكي فسملا فيرعت ىم ةمقو ةركاذلا يف فعض فم هزيمي هابتنلاا قيضو لاا تامامتى برقو ،ةميقلا ـدعب روعشلاو ةدئازلا ةيسفنلا ةيساسحلا ،يمعفلا رثأتلا ةدش ، ةياينلا . 4 1 ،ٌٍىخٌا ءإط لأا غّتزٌّاو ةشص ،حُعِادٌا حفزعٌّا راد :حَرذٕىطلإا . 2871 ؽ، 78 . 2 ،ْازهس َلاظٌا ذثع ذِاز ٍضفٌٕا دلاؼٌاو تُضفٌٕا تضصٌا ،خاثرىٌّا ٌُاع :جزهامٌا . ط 1 ، 2866 ؽ، 34 . 3 ،ُُهازتا حِلاط تصبخٌا ثبئفٌٍ تُػبّترلاا تَبػشٌا ثلاىشِو بَبضل ُٕٓضٌّا تَبػس ،ٍٍّعٌا ةرىٌّا :زصِ. 1002 ؽ ، 15 . 4 ،ذُظٌا ٍهثٌا داؤف تخىخُشٌا ًٌا تٌىفطٌا ِٓ ىٌٍّٕ تُضفٌٕا شصلاا ،ٍتزعٌا زىفٌا راد :زصِ . 2864 ؽ، 201 .
- 4 - )و -ةيبطلا ةيحانلا نم فسملا ؼرعي يتلاو عوجرمل ةمباقلا ريغ ةيجولويسفلا تاريغتلا ؾمت " :ونأب ـسجلا يف ثدحت ."ةيدعاصت ةفصب رمتستو رمعلا يف ومدقت ةجيتن 1 -( ةنس فيتسو ةسمخ غمب درف لك :ويف ةساردلا هذى يف فسممل يئارجلاا ـويفملا امأ 65 .ةرسأ يف ـيقم فوكيو ،رثكأو )ةنس 2 ) -ةرسلأا ايفرعي خودرم اينأب : ةعامج ةيعامتجا زيمتت فاكمب ةماقإ ؾرتشم فواعتو ا ق ؼداصت و ةفيضو ،ةيرثاكت دجويو فيب ا فينث فم ايئاضعأ ىمع لقلأا ةقلاع ةيسنج ؼرتعي عمتجملا ايب فوكتتو ىمع لأا ق ل ركذ فم غلاب ىثنأو ةغلاب لفطو ، ءاوس فاك فم ايمسن وأ فع قيرط ينبتلا 2 . ةرسلأاف يى ـاظن يعامتجا يىو ساسأ دوجو عمتجملا ، ردصمو ؽلاخلأل ةماعدلاو ىلولأا مل ،يعامتجلاا طبض راطلإاو ؿولأا ؼذلا ىقمتي ويف فاسنلإا سورد ةايحلا ،ةيعامتجلاا فمو ثيح اينأ ـاظن ييف يف رثأت ـظنلا ةيعامتجلاا ،ػرخلأا رثأتتو اىرودب ـظنلاب ػرخلأا ، ـظنلاك ةيفاقثلا ةيسايسلاو ةيداصتقلااو .3 -ل ةيساس-لأا ةيمخ-لا يى ةرس-لأاف ؼرئازج-لا فوناق-لا يف امأ صاخشأ فم فوكتت ،عمتجمم 2 -،ُُهازتا حِلاط ُٕٓضٌّا تَبػس تصبخٌا ثبئفٌٍ تُػبّترلاا تَبػشٌا ثلاىشِو بَبضل ؽ ،كتاط عخزِ . 14 . 2 ،شوزػ َٓذٌا رٌاص ٌىبشتٌا عبّترلاا ٍُػ ،َىٍعٌا راد : زئاشدٌا . 1003 ،ٍخاز ٌٍاغىت ٓع لامٔ . 3 ،ٌٍاعٌا ذثع فافع ،ٍِىُثٌا ذّزأ محمد تُبشؼٌا ةشصلأا ٍف ثاشُغتٌا تصاسد :ٍٍئبؼٌا عبّترلاا ٍُػ صِ . ،حُعِادٌا حفزعٌّا راد :ز 1002 ؽ 45 .
- 5 - فسحو لفاكتلاو طبارتلا ىمع ايتايح يف دمتعتو ،ةبارقلا ةمصو ةيجوزلا ةمص ـينيب عمجت .ةيعامتجلاا تافلآا ذبنو ةيسحلا ةيبرتلاو قمخلا فسحو ةرشاعملا 1 صلاختسا فكمي ،وفادىأ و عوضوملا ةعيبط عم ايشامتو ،ةقباسلا تافيرعتلا فم اقلاطنا لإا فيرعتلا :يلاتلا يئارج ابأ فاك اءاوس ، فسم ـيعم فوكي فأ ةطيرش دارفلأا فم ةعومجم ـضت ةعامج يى ةرسلأا .ةصاخ ةياعرو ةناكم ـينم لكل يطعت ةيعامتجا راودلأ اقفو فومعافتيو اعم فوشيعي ،ادج وأ 3 ) -ةناكملا -ربعت فع عضو فيعم يف قسنلا يعامتجلاا فمضتيو تاعقوتلا دابتملا ةل ؾومسمل فيب فيذلا فومغشي عاضولأا ةفمتخملا يف ءانبلا وأ ،قسنلا دقو فوكت ةناكم ةبستكم ايبستكي درفلا فع قيرط وتاردقو هدويجم ،وتارايمو وأ فوكت ةثوروم ةمئاق ىمع عضو ثوروم يف عمتجملا .2 -امك ؼرعي " فكنيد ؿاشتيم " عضوملا وأ ةناكملا وأ زكرملا اينوكب : " لك كحلأا ـا ةيقلاخلأا سيياقملاو ةيعامتجلااو يتلا ددحت ؾومسلا يعامتجلاا يمويلا ."درفمل 3 امك فكمي فأ يتأت ةضورفم ةناكملا ىنعمب " ةضورفم فم ؼرط ةعومجم فودب ةراشتسا تاردقلا 1 ،خاذَد دىٌىِ لأا ْىٔبل تَشئاززٌا ةشص ،ذادٌٕا راد : زئاشدٌا . 1004 ؽ ، 03 . 2 ،صاذِ قوراف عبّترلاا ٍُػ ثبضٍطصِ ،زؼٌٕاو حعاثطٌٍ ٍٔذِ راد :زئاشدٌا . 1002 ؽ، 124 . 3 ،ًؼرُِ ٓىَٕد عبّترلاا ٍُػ ُزؼِ : خوزُت ،ٓظسٌا محمد ْاظزا :زذ . ،زؼٌٕاو حعاثطٌٍ حعٍُطٌا راد 2875 ؽ، 112 .
- 6 - ةيصخشلا ايئاضعلأ ةناكم يىو ةثراوتم فع دادجلأا , ةناكمو ةبستكم طبترت تاردقلاب ةيعامتجلاا دويجملاو ؼدرفلا فم ؿوذبملا ؼرط لك دحاو يف تاكراشملا ةيعامتجلاا 1 . بيترت فلأ ،ةفاقثلا فم اءزج اربتعتو عمتجملاو ةعامجلا يف عضولا ىلإ ةناكملا ريشت امك راودلأاو صاخشلأل ةعامجلا ـييقت ىمع ريبك دح ىلإ دمتعي تاناكملا 2 . طامنأ ةناكملا ةيعامتجلاا : -رركتي ثودح حلا ر ؾا يعامتجلاا يف ؾمت تاعمتجملا يتلا فوكي اييف إ زارح درفلا ةناكممل ءانب ىمع ولذبي ام فم دويجم ، وى ساسلأا يف باستكا ةناكملا ةيعامتجلاا تسيلو ؾمت تاموقملا ةيعيبطلا يتلا وسفن دجو اطاحم ايب ذنم وتدلاو فود فأ فوكي ول ؼأ لخد ايب اذىو انوعدي ىلإ فيرعت فيطمنلا ا ةناكممل فييساسلأ امىو 3 : )أ -ةناكملا ةيعيبطلا : يىو ؾمت ةناكملا يتلا ايثري درفلا فم وتمئاع لثم ؾمت تامسلا يتلا دلُو ايب لثم عونلا وبيترتو ؼرمعلا فيب وتوخإ ، فمو شؤم تار ديدحت ةناكملا ةيعيبطلا وأ ةثوروملا ، رمعلا ، عونلا سنجلا، ، ةمئاعلا وأ بسنلا ، فوملا ، ا ةنطاومل . )ب ةناكملا ةبستكملا : يىو ؾمت ةناكملا يتلا ايبستكي درفلا ىمع رادم وتايح ، فم ؿلاخ ام ولذبي فم ديج ثيحب، عضوي يف قسنلا يعامتجلاا ادمتعم ىمع وتازاجنا ةيصخشلا ، ثيح فكمي زارحإ هذى ةناكملا قيرط فع ـيمعتلا وأ ةنيملا وأ اىريغ .
1 - A-AKNOUN- P- ANASART .Dictionnaire de sociologie, ed : le Robert seril-genzagne rayand. Paris 1999,p504. 2 -ْاّثع ُُهازتا عبّترلاا ٍُػ ٍف تِذمِ ، ،قوزؼٌا راد :ْدرلأا . 2888 ؽ ، 262 . 3 ،ةُطٌا ذَاس دىٌىِ ناشضٌا سود غّتزٌّا َبظٔو تُٕبب هٌر تللاػو تُػبّترلاا تٔبىٌّا ًٍػ يىصضٌا ٍف ٍػبّترلاا ؽ . 23 .
- 7 - -لأا فأ "ؾودريم" ػريو لخاد اينومغشي يتلا ةيعامتجلاا ةناكملا دارفلأا حنمت دق ةرس امم رثكأ ؼرسلأا عضولا ىمع فقوتت دق درفمل ةيعامتجلاا ةناكملا فأ :ؿوقي ثيح ،عمتجملا وتءافك وأ درفلا زاجنإ ىمع فقوتت 1 . عوضوملا ةعيبط عم بسانتي ؼذلا يئارجلإا فيرعتلا جارختسا فكمي ، تافيرعتلا هذى فمو أو ةساردلا ؼادى 4 ) -رودلا يعامتجلاا -طبترت ةناكملا ةعومجمب فم سملا ؤ تايلو ةعقوتملا يتلا ـوقي ايب لغاش ةناكملا يتلاو اييمع قمطي ا ـس راودلأا ةيعامتجلاا ، رودلاف يعامتجلاا اذيب ىنعملا وى ؾومسلا ؼذلا ـوقي وب لغاش ،ةناكملا ؾومس وىو ؼراعتم ويمع ، ايعامتجا تلابو يلا فكمي وعقوت ؤبنتلاو وب ةجردب ةريبك فم ةقدلا . 2 ؼرعيو رودلا طمن ونأب فم عفاودلا ؼادىلأاو تادقتعملاو ـيقلاو تاىاجتلااو ؾومسلاو ؼذلا عقوتي ءاضعأ ةعامجلا فأ هوري فم يف لغشي ةفيظو ام وأ لتحي اعضو ايعامتجا انيعم ، رودلاو فصي ؾومسلا عقوتملا فم صخش يف ام فقوم .3 يتلا ةناكملاب اىرثأت ثيح فم درفمل ةمظنملا ةيكومسلا طامنلأا " ونأب فاملرب فيميى وفرعتو ."رثكأ وأ دحاو صخشب وتاقلاع يف اييدؤي يتلا فئاظولا وأ ايمغشي 4 1 ،ٍفطٌ ُُهازتا دعٍط .عبّترلاا ٍُػ ًٌا ًخذِ ؽ ،زؼٔ حٕط ْوذت ،ةَزغ راد :جزهامٌا 272 . 2 -ذدِ َٓذٌا زّع ٌزُخ غّخ ، ٍُػ عبّترلاا عىضىٌّا ذهٌّٕاو . ْدرلأا : راد ٌولاذدِ زؼٌٍٕ ، 9 199 ، ؽ 62 . 3 ،ةُطٌا ذَاس دىٌىِ غّتزٌّا َبظٔو تُٕبب هٌر تللاػو تُػبّترلاا تٔبىٌّا ًٍػ يىصضٌا ٍف ٍػبّترلاا ناشضٌا سود ؽ،كتاط عخزِ. 23 . 4 ،ٍٍُّدٌا ًٍُخ ٌزُخ دشفٌا تِذخ ٍف ثبَشظٔ ،ٍٍّعٌا ةرىٌّا :حَرذٕىطلإا . 2887 ؽ ، 13 .
- 8 - -امأ فيرعت ةرئاد ؼراعملا ةيلودلا ـومعمل ةيعامتجلاا رودمل ، يتلاو تلوانت ةعيبط ـويفملا وتانوكمو هداعبأو ثيح ، ت رظن ىلإ رودلا ىمع ونأ ـويفم ـدختسي ريسفتل حيضوتو تاعقوتلا ةيكومسلا درفمل ، يتلاو فكمي ايللاخ فم فايب وعضو وأ وتناكم ، عم زيكرتلا يف راطإ اذى فيرعتلا ىمع رىاظملا ةيعامتجلاا رودمل فم ةصاخو ثيح غوزب رودلا وتقلاعو لعافلاب ، ةناكملابو ، راطلإابو ميظنتلا ي ، ؾلذكو وتقلاع صخشلاب وسفن . دكؤيو " Theodarson " ىمع بناج تاعقوتلا يف فيرعتلا ػريف فأ : رودلا وى جذومن ؾومسمل ىمع ينبم ؽوقح تابجاوو ةنيعم طبتريو زكرمب فيعم لخاد ؽاطن ةعامج وأ فقوم يعامتجا ، ددحيو اذى ةعومجمب رودلا تاعقوتلا فم بناج فيرخلآا فمو بناج صخشلا وسفن وكومس فع . 1 5 ) -ةياعرلا فيرخلآا ةدعاسمل ةمظنملا لئاسولاو ؽرطلا فم ةعومجم ىمع حمطصملا اذى قمطي عابش او إ فوعيطتسي لا ةجاح ةدعاسم فود ايعابش 2 . دارفلأا ةدعاسم ىلإ يمرت ،تاسسؤملاو تامدخلا فم ـظنم قسن " اينأب ؼودب ايفرعيو لام تايوتسم ىلإ ؿوصومل تاعامجلاو تاقلاع ـايق ىلإ ؼديت امك ،ةحصلاو ةشيعممل ةمئ 1 -َاصع ذثع ٍفاؼٌا ، تَشظٔ سوذٌا : تصاسد تٍُُصأت ٍف ثبمٍطٌّٕا تُػبّترلاا تُصبُضٌاو :ْإثٌ . شوزٌّا ٍتزعٌا خاطارذٌٍ زاستلأاو حٕط ْوذت زؼٔ ، ؽ 75 . 2 ،سُغ فطاع محمد عبّترلاا ٍُػ سىِبل ،حُعِادٌا حفزعٌّا راد :حَرذٕىطلإا . 1005 ؽ ، 322 .
- 9 - تاجاحو قفتي امب ةيناسنلإا ةايحلا فيسحتو ـيتاردق ةيمنتب دارفلأا فيب ةيوس ةيعامتجا عمتجملا 1 . -فامردنيل فيرعت : ةنيعم تائف وحن ةلودلا ايمدقت يتلا جماربلاو تامدخلا فم ةعومجم يى إ فوجاتحي فمم تاعامجلا وأ دارفلأا فم ىلإ فوجاتحي وأ ةيساسلأا ةايحلا تايرورض ىل عمتجملا ةيىافرل اديديت ـيكومس لكشي فم ةصاخو ارسأ وأ ادارفأ اوناك ءاوس ةيامحلا . 2 2 -ايفادىاو ةساردلا عفاود )أ -ةساردلا عفاود ىلإ وعفدتو ثحابلا ؿوضف ريثت ةديدع عفاودو ابابسأ وتايط يف لمحي عوضوم ؼأ فإ م رايتخا ػرخلأا عيضاوملا فم هريغ فود عوضو ، ؼرايتخا بابسأ زربت اذى فم اقلاطناو :يمي ام يف عوضوممل 1 عمتجملا تائف صخت يتلا تاساردلاب ةنراقم ،فسلا رابكب ةقمعتملا تاساردلا صقن ةأرملا ( ػرخلأا – لفطلا – لا بابش .)... 1 ،ٍوس ذّزأ ٌوذت تُػبّترلاا تُّٕتٌاو تَبػشٌا ثبضٍطصِ ُزؼِ ا راد :خوزُت . ،ٍٔإثٌٍا بارىٌ 1002 ؽ ، 124 . 2 ،ٍٔازهؼٌا ضئاع تصسبٌّّا تُٕهِو كُبطتٌا تٌُىّش :تُػبّترلاا تِذخٌا ط . 2 ، 1022 ؽ ، 2 .
- 10 - 2 -فسممل يسفنلا بناجلا ىمع ةقباسلا تاساردلا ـظعم زيكرت يف فسملا ةيعضو ىمع وأ ، اييلإ ولاقتنا بابسأو ،ةزجعلا راد )ةرسلأا يف فسملا ةيعضو ىمع زيكرتلا ـدع ( . 3 -.ـيب ةلودلا جمارب ـامتىا بايغو رئازجلا يف فينسملا دادعأ ةدايز )ب -ةساردلا فادىأ فدى ثحب وأ ةسارد لكل فإ ا ضرغ وأ ا فم ضرغلاف ،ةيممع ةميق اذ فوكي ىتح ثحبلاو ،ةساردلا هذى دادعإب ثحابلا ـاق ومجأ فم ؼذلا ببسلا ونأ ىمع ةداع ـيفي ةساردلا .ةيممع ةللادو ةميق تاذ ةيصخش ريغ ةماع ؼادىأ قيقحت ىلإ وجتي ؼذلا وى ديجلا 1 :يمي اميف ةساردلا هذيل ةرطسملا ةيممعلا ؼادىلأا فمكتو -يرئازجلا ةرسلأا يف ةثيدحلا فسملا ةيعضو ةفرعم .ة -.ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسممل ةثيدحلا راودلأا ـىأ ىلإ ؽرطتلا -.ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسملا ةناكم ةفرعم -.ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسملا اينم يناعي يتلا صئاقنلاو تاجايتحلاا ـىأ ؼاشتكا 1 :ٍٍّعٌا سسثٌا ،كُفػ محمد تُزهٌّٕا ثىضبٌا داذػلإ تُزهٌّٕا ثاىطخٌا ،سَذسٌا ٍعِادٌا ةرىٌّا :زئاشدٌا . 2885 ؽ، 44 .
- 11 - -قي يتلا تاحيرصتلا ؿلاخ فم ونم برقتلاو فسملا عقاو ىمع ؼرعتلا فم اقلاطنا ايمد .وتايجتاو وتاروصت -ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسلا ريبكل ةيرسلأا ةياعرلا ةجرد ةفرعم . 3 -ةساردلا ةيمىأو ةقباسلا تاساردلا )أ -ةقباسلا تاساردلا إ ديدحت يلاتلابو ،وتسارد دارملا عوضوملا ةيواز ةفرعم وى ةقباسلا تاساردلا فم ؼديلا ف ةديدج ةيواز ةساردل ةفاضلإاف .عوضوملا اذى ةجلاعمو إ ىل أ ىمع انميحت ةقباسلا تاساردلا ف .عوضوملا اذى يف ةمدختسملا ةماعلا رداصملاو عجارملا دقو تيأترا أ ف أ ةيرئازج ةقباس تاسارد عض و ةيواز فع ةماع ةحمل ءاطعلإ اذىو .ةيبرع .ةساردلا هذى يف ديدجتلا
- 12 - :لاوأ ساردلا ة ةيرئازجلا -ع :ةساردلا فاون لأا يف فسممل ةيعامتجلاا ةناكملا فم ةنيعل ةيناديم ةسارد .ةيرئازجلا ةرس .ةتوت فيع ةيدمب ينسم -.ةنتاب ةعماج ،يمئاعلا عامتجلاا ـمع يف ريتسجاملا ةدايش لينل ةممكم ةركذم -.ؼريدبل ةكيمم :ةثحابلا زاجنا فم :ةيعماجلا ةنسلا 2008 -2009 . إ ةساردلا ةيلاكش م : يى ا أ ا ددحت يتلا لماوعلا ـى لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل ةرس .؟ةيرئازجلا ةيعرفلا تلاؤاستلا 1 - فسممل يفاقثلاو يميمعتلا ػوتسملا لى لأا لخاد ةيعامتجلاا وتناكم ددحي .؟ةرس 2 - .؟ةيعامتجلاا وتناكم ىمع فسممل ةيحصلا ةلاحلا ريثأت ػدم ام 3 - سممل ةيداملا ةيعضولا ريثأت ػدم ام .؟ةيعامتجلاا وتناكم ىمع ف 4 - .؟ةيعامتجلاا وتناكم ىمع ؾيرشلا دوجو رثؤي لى
- 13 - -تايضرفلا ؾيرشلا دوجوو ةيداملا وتيعضوو ةيحصلا وتلاحو فسممل يفاقثلاو يميمعتلا ػوتسملا ربتعي ل ةددحملا لماوعلا فم لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمم .ةيرئازجلا ةرس ةيعرفلا تايضرفلا 1 - ا ـىاسي ا ديدحت يف يفاقثلاو يميمعتلا ػوتسمل لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل .ةرس 2 - ع فسممل ةيحصلا ةلاحلا رثؤت لأا لخاد ةيعامتجلاا وتناكم ىم .ةرس 3 - ل ةيداملا ةيعضولا فيب ةقلاع دجوت لأا لخاد ةيعامتجلاا وتناكمو فسمم .ةرس 4 - ا ىمع ؾيرشلا دوجو رثؤي لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل س .ةر ثحبلا ةيجينم -عبتملا جينملا لماوعلاو تاريغتملا ضعب ريثأت ىمع ؼرعتلا وى ةساردلا هذى فم ؼديلا فاك ا ىمع ةيجولويسوسلا لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل جينملا ىمع ةثحابلا تدمتعا دقو ،ةرس .يميمحتلا يفصولا
- 14 - -ةنيعلاو ثحبلا عمتجم -لا ىمع ةثحاب-لا تدمتعا لاا :)ةيجمثلا ةركلا ( ةيمكارتلا ةنيع وقيرط فعو صخشب ؿاصت ىمع لصحتن أ صاخش فيرخآ إ ةنيع رايتخا ـت دقو .بومطملا ددعلا ىمع ؿوصحلا ةياغ ىل :ةيلاتلا صئاصخمل اقفو ةساردلا هذى أ فسملا رمع فوكي ف 65 .ؽوف امف ةنس أ اجوزتم فوكي ف أ و أ .لامر أ فسممل فوكي ف أ .ءانب أ ف لأا ىمع فكسي عم لق أ دح أ .وئانب أ تانايبلا عمج تاود -ةطيسبلا ةظحلاملا -ةمباقملا ةرامتسا ةماعلا جئاتنلا ةساردمل -ا ىمع يميمعتل-ا ػوتسمل-ا رثؤي لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل ةبسنب اذىو ةرس 84,38 .ةئملاب
- 15 - -ملا يميمعتلا ػوتس-ملا ةناكم فسممل يطعي عفتر ةيعامتجا أ لأا لخاد ىمع .ةرس -ةلاحلا رثأت لأا لخاد فسملا ةناكم ىمع ةيحصلا .ةرس ةيداملا ةيعضولا لأا دارفلأ وتدعاسمو فسممل ةديجلا ةصرف ول حنمت ةرس أ ةسرامم يف ربك .ةطمسلا -ا ىمع يبسن لكشب رثؤي ؾيرشل-ا دوجو لأا لخاد فسممل ةيعامتجلاا ةناكمل .ةرس :ايناة لا تاساردلا ةيبرع ةساردلا ناونع : لأا طبارتلا ةجرد نسممل ؼرس لأا فم ةعومجمل ةيناديم ةسارد .في رس ةيدوعسلاب . -روصنم تعمط :ثحابلا زاجنا فم -زاجنلاا ةنس : 2005 . إ تلاكشملا ةعيبط ام :ةساردلا ةيلاكش امو فسلا ريبك اينم يناعي يتلا أ تلاكشملا هذى رث ةوق ىمع أ ا طبارتلا ةجرد فعض و لأ .؟ؼرس
- 16 - أ ةساردلا فادى 1 ىمع ؼرعتلا أ ا طامن لخاد فسملا ايشيعي يتلا تاقلاعل أ .وترس 2 -ةيداصتقلاا صئاصخلا ىمع ؼرعتلا يمتني يتلا ةرسلأل ةيعامتجلااو إ .فسملا اييل 2 - ا ـيفت هاجت فسملا روعش ىمع ؼرعتل أ رس ـامتىا ثيح فم ةصاخلا وفورظل وت أ .وب وترس -ةساردلا ةيجينم -يف يمكلا جينملا ثحابلا ـدختسا لإا ةينقت ؿلاخ فم ،تايطعملا عمج تمض دقو .ةرامتس ةساردلا ةنيع 386 ـينم ،فسم 213 و ثانا 173 .روكذ -ةساردلا جئاتن حضتا أ لاع ؾانى ف فع فسملا ىضر فيب ةيوق ةيدرط ةق أ وئانب ةجردب وساسحا ةدايزو لأا طبارتلا .ؼرس وق ةيدرط ةقلاع دجوت ي فم فسملا برق فيب ة أ ،ةقباسلا وتايح يف وئانب ةدايزو إ وساسح لأا طبارتلا ةجردب .ؼرس أ ةساردلا تحضو أ دوجو ـدع فيب ةيوق ةيدرط ةقلاع ؾانى ف يف هاعريو فسملا ـدخي فم ةدايزو ؿزنملا إ لأا طبارتلا ةجرد ضافخناب وساسح .ؼرس
- 17 - ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا تايوتحم فم اقلاطنا :يف لثمتت تاظحلاملا فم ةعومجم حضتت ةقباسلا تاساردلا -دعابت ؾانى فأ ا ينمز ا فيتساردلا فيب فيتقباسلا هذى يتساردو . ةنسمل دوعت ىلولأا ةساردلاف ةيعماجلا 2008 -2009 يناثلا ةساردلا امأ ،ـ ةنسل دوعتف ة 2005 انى تدرأو .ـ إ زارب مج يف ريغت قمخي ؼذلا ينمزلا لماعلا ةيمىأ جئاتن يف رييغت يلاتلابو ،عمتجملا يحاون عي .ةساردلا ىلولأا ةساردمل ةبسنلاب ا تمتى ءزج يىو ،ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسممل ةيعامتجلاا ةناكملاب ةساردلا هذى يف تلوانت يننأ رابتعاب ،يتسارد فم ريغص -فسملا ةناكم ىمع ةدايز هرود لا ةيرئازجلا ةرسلأا يف وتياعر ةجرد اذكو .ةثيدح -بلا اييف زكر دقف ،ةيناثلا ةساردمل ةبسنلاب و ،فسممل ؼرسلأا طبارتلا ىمع ثحا أ لماوعلا ـى ؾلذك ربتعي ام وىو ،ويف ةرثؤملا ك ءزج طقف .هذى يتسارد فم -لاب دقف ،ؾلذك ةيناثلا ةساردمل ةبسن أ حرطي ام وىو .ةيدوعسلا يف تيرج إ ؼلاتخلاا ةيناكم لأل ةيعامتجلاا ةايحلا يف .ةدوجوملا فيناوقلا ؿلاخ فم ىتحو ،ـيتشيعم طمن ؿلاخ فم دارف
- 18 - )ب -ةساردلا ةيمىأ امو ةيممعلا ايتميق ىمعو ،ةسوردملا ةرىاظلا ةيمىأ ىمع يممعلا ثحبلا ةيمىأ فقوتت فكمي قئاقح فم وب جرخت فأ فكمي امو ،اينم ةدافتسلاا فكمي جئاتن فم وققحت فأ فكمي .اييلإ دانتسلاا 1 ةفاضلاا ؿلاخ فم اذىو .سوردملا عوضوملا بسح فمتخت ةساردلا ةيمىأ فإف ،ويمعو .ةصاخ ةفصب وصصخت يفو ،ةماع ةفصب يممعلا ثحبلا ؿاجم يف ثحابلا ايمدقي يتلا و ونم :يمي اميف ةساردلا هذى ةيمىأ فمكت 1 -معتت يتلا بلاطملا يف ةدايز يلاتلابو ،عمتجملا يف فينسملا دادعأ ديازت ةياعرلاب ق .ةفمتخملا بلاطملا هذى ةفرعم انيمع بجوي ام وىو ،ةيحصلاو ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا 2 ةيرشبلا دراوملا لك فم ةدافتسلااو ،عمتجملا يف ةمماشلا ةيمنتلا أدبم ليعفت ةرورض .ويف ةدوجوملا 3 -.ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا لخاد فينسملا لعافت بناج ىمع ءوضلا طيمست 1 :ٍٍّعٌا سسثٌا ،كُفػ محمد طخٌا تُزهٌّٕا ثىضبٌا داذػلإ تُزهٌّٕا ثاى ؽ،كتاط عخزِ . 40 .
- 19 - 4 ؿلاخ فم ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا لخاد ـيعاضوأو فينسملا لكاشم يف ثحبلا ةلواحم ـيئاطعإ .ـيتامامتىاو ـيئارآ فع ريبعتلا ةصرف 5 .فينسملاب ةرسلأا دارفأ سيسحت ةلواحم 6 جمارب ذيفنتو طيطخت يف ايب ةناعتسلاا فكمي تانايب ةدعاق ريفوت يف ةمىاسملا ةيحلاصإ كل ةيميىأتو .فسلا راب
- 20 - 4 -ايتايضرفو ةساردلا ةيلاكشا )أ -ةساردلا ةيلاكشإ ةدع تسم ةعيرس تلاوحتو تاريغت ،ؿلاقتسلاا ةيشع ؼرئازجلا عمتجملا ديش دقل \ ،ةيعامتجا تلااجم ةيداصتقا ؼرئازجلا عمتجملا ؿوحتب تمجع ةيفاقثو ةيسايس ،ةيفارغميد ، يدحلا ؼرصعلا ىلإ ؼديمقتلا فم ؿلاخ فمو .ةيعامتجلاا وتاسسؤمو وتادحو فمتخم ربع ،ث ترثأت ،تلاوحتلا فم اىريغو عينصتلاو فدمتلا وأ رضحتلا دويشو ةيعامتجلاا تلاوحتلا هذى فسملا دقفو ،ةصاخ ةفصب ةرسلأاو لكك ةيعامتجلاا ةمظنلأا فمتخم لخاد فسملا ةيعضو لاا وتناكمو هراودأو وتايصوصخ فم ريثكلا ايللاخ فم ؾمت يف ايب عتمتي فاك يتلا ةيعامتج ةرادلإاب فسلا رابكل ـكحت تناك يتلا ةيمبقلا لاثم تلدبتسا دقف ،ةميدقلا ةيديمقتلا ةمظنلأا .)ةيلاولاو ةيدمبلا( ةيمسرلا 1 عفترا ثيح ،فينسملا ددعل اظوحمم اروطت ،ـلاعلا ؿود يقاب لثم ايمثم رئازجلا ديشتو لا ؽوف ام فينسملا ددع ( ةنس فيتسلاو ةسماخ 65 فم ) 543700 دادعت يف فسم 1966 ـ 2 ، ىلإ 1298573 دادعت يف 1998 ـ 3 ىل او ، 1584097 دادعت يف فسم 2008 ـ 1 ددع غمبو ، مملا يلاوح فينسملا ي ( فينو 1968603 ةنس يف ) 2010 ـ 2 .
1- mostapha BOUTEFNOUCHET, le société algérienne en transition. Alger : opu, 2004,p159.
2 ،زئاشدٌا ،ءاصزلإٌ ٍٕطىٌا شوزٌّا 2855 ؽ ، 82 3 -،زئاشدٌا ،ءاصزلإٌ ٍٕطىٌا شوزٌّا 2877 ؽ ، 27 .
- 21 - ةنس فيتسو ةسمخ ؽوف ام فينسملا ددع فإف ،ءاصحلإل ينطولا زكرملا بسحو اذى غمبيس ( فسم فييلام ةثلاث يلاوح 2913524 ةنس ؿومحب )فسم 2020 ـ . لعجي ام اذىو فينسملا ةياعر تحبصأ دقف ،ايبناوج لك ةفرعمو ايتسارد بجي ةرىاظك فينسملا ددع روطت ةبسن عافترا عم ؾلذو ،اىرضحتو ـملأا ـدقت ايب ساقي يتلا ريياعملا ـىأ فم ـيب ـامتىلااو اعرمل ةجيتن رامعلأا طسوتم .ةيعامتجلااو ةيحصلا ةي :يلاتلا لكشلا ىمع ةساردلا ةيلاكشإ ةغايص فكمي ويمعو -؟ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسلا رابك ةيعضو يىام -:يلاتلا وحنلا ىمع تءاج ةيعرفلا تلاؤاستلا فم ةعومجم ةيلاكشلإا هذى تحت جردنتو 1 -ا ةرسلأ-ا يف فسمل-ا -ايسر-امي يتل-ا ر-اودلأ-ا ةعيبط يى-ام ؟ةثيدحلا ةيرئازجل 2 -؟ةيرئازجلا ةرسلأا يف فسممل ةثيدحلا ةناكملا يىام 3 -؟رئازجلا يف فسلا ريبكل ةيرسلأا ةياعرلا ةجرد يىام 1 -ءاصزلإٌ ٍٕطىٌا شوزٌّا ،زئاشدٌا ، 1007 ؽ، 12 . 2 -،زئاشدٌا ،ءاصزلإٌ ٍٕطىٌا شوزٌّا 1020 ؽ ، 202 .
- 22 - )ب -ةساردلا تايضرف ةيكرح فمض جردنت اينأ ؼأ ،ةيلاكشلإا تلاؤاست فع ةباجإ اينأ ىمع ةيضرفلا ؼرعت ةيطبارتلا ةقلاعلا لظ يف باوج ؿاؤس .ةيضرفلاو ةيلاكشلإا فيب 1 قؤم ةباجإ وأ ةيريسفت ةلواحم اينأب ويلد ليضف ايفرعيو ت فم لكش وأ ،ثحبلا ةمكشم ىمع ة ؼورظ يف ثحبلا عوضوم يف ثدحي فأ عقوتي ، ةسوممم ةقيرطب فصي ؼذلا عقوتلا ؿاكشأ .ةنيعم 2 علاا فكمي يتلا ةفرعملا قيقحتل تاودلأا ػوقأ اينأب "رغنيلرك" ايفرعي تارارقإ اينإ .اييمع دامت لخدت فود فمو ،ةحجرم ؿومحك ايئطخ وأ ايتحص فم دكأتملو رابتخلال ةمباق )تاديكأت( .اىرابتخا ةيممع يف ثحابلا ـيقلا وأ تادقتعم 3 فمضتيو رثكأ وأ فيرصنع فيب ةقلاعب أبنتي حيرصت " اينأب ايفرعيف سرجنأ سيروم امأ .يقيربمإ قيقحت 4 -ب ةيضرفلا ر-بتعت ةغايص ـت دقو .يناديملا بناجلاو ؼرظنلا بناجلا فيب طبرلا ةقمح ةباثم :يلاتلا لكشلا ىمع ةساردلا هذى يف تايضرفلا 1 ،ْىعثط ذُعط عبّترلاا ٍُػ ٍف تُؼِبزٌا ًئبصشٌاو ثاشوزٌّا داذػا ٍف ٍزهٌّٕا ًٌُذٌا ،زؼٌٍٕ حثصمٌا راد :زئاشدٌا . 1021 ؽ، 204 . 2 ،ىٌُد ًُضف تُٔبضٔلااو تُػبّترلاا َىٍؼٌا ٍف جضبٌا تُزهِٕ ًٌإ ًخذِ . ،زؼٌٕاو حعاثطٌٍ حِىه راد :زئاشدٌا 1023 ؽ، 228 .
3- castillo bautista, la hipotesis en investigacion , en contribuciones a las ciencias sociales,2009.
4 ،صزدٔا ضَرىِ تٍُّػ ثببَسذت :تُٕضٔلاا َىٍؼٌا ٍف ٍٍّؼٌا جضبٌا تُزهِٕ اد :زئاشدٌا ،ْوزخا و ٌوازسص ذَسىت :زذ . حثصمٌا ر ط،زؼٌٍٕ 1 ، 1005 ؽ، 240 .
- 23 - -ةيساسلأا ةيضرفلا : -.ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا لخاد ةديج ةيعضو فسممل -:ةيعرفلا تايضرفلا -راودلأا ؿءاضتت .انسم احبصي فأ دعب درفمل ةيرسلأا عفترت .انسم حبصي فأ دعب ةيرئازجلا ةرسلأا لخاد درفلا ةناكم . فسممل ةمماك ةياعرب ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرسلأا ـوقت 5 -ايتيجينمو ةساردلا لقح )أ -ثحبلا لقح ساردلا ءارجإ فاكم وب ينعأو تسلاا عيزوت ـت ثيح .ةيناديملا ة تارام ءارج او ةرئادب تلاباقملا .فازيمغ ةيلاو ىسوم يمع بناجلا يف ثحبلا لقحب رثكأ فيرعتلا ىلإ ؽرطتأ ؼوسو يناديملا ) ؼرشبلا ؿاجملا (. )ب -لا ةيجينم ةسارد ةينقت ؿامعتسا ؿلاخ فم اذىو ،يفيكلاو يمكلا فيجينملا فيب جزملا ةساردلا هذى يف ـت
- 24 - ةساردلا ةنيع تمض دقو .ةمباقملاب ةرامتسلاا 110 ( فيسنجلا فم ثوحبم 55 ،ركذ 55 .)ىثنأ 6 -ةساردلا ةطخ :يساسأ فيمسق ىلإ لمعلا اذى ـيسقت انيأترا لولأا مسقلا ويف تلوانت ؿولأا عرفلا ،فيعرف ـضو راطلإا لمتشاو ،ثحبمل ؼرظنلا لصفلاو ،ؼرئازجلا عمتجملا يف اىريغتو ةرسلأا ؿوح ؿولأا لصفلا ،فييرظن فيمصف ىمع ؿوح يناثلا زجلا ةرسلأا يف ـيتيعضوو فينسملا .ةيرئا دقف ،ؿولأا ـسقلا فم يناثلا عرفلا امأ يف اىانمدختسا يتلا جىانملا فمتخم ؼأ ،ثحبلا يف ةمدختسملا جىانملا ىلإ ويف انقرطت .ةماع ةفصب ةيناديملاو ةيرظنلا تايطعملا عمج يناةلا مسقلا لأا وى ـضو خ ،فيساسأ فيعرف ر ل ةيجينملا ةنزاوملا لجأ فم اذىو .انتسارد فمضت ؿولأا عرفلا راطلإا يناديملا تاءارجلإاو تلااجم فمتخم انضرع ويفو ،ةيممعلا دقف يناثلا عرفلا امأ .ةيناديملا ةساردلا ،فييناديم فيمصف ىمع لمتشا ةساردلاب انلوانت ليمحتلاو دقف يناثلا لصفلا امأ ،انسم حبصي فأ لبق ثوحبملا ةيعضو ؿولأا لصفلا يف ثوحبملا ةيعضول هانصصخ م حبصأ فأ دعب انس
- 25 - 7 -ةساردلا تابوعص بناجلا يف ءاوس ،ليقارعلاو تابوعصلا فم ةعومجم اييجاوتو لاإ ةسارد دجوت لا :يمي اميف ةساردلا هذى تيجاو يتلا تابوعصلا لثمتتو .يناديملا بناجلا يف وأ ،ؼرظنلا 1 -لا هذى ـدقو ،ةيرئازج-لا ةرسلأا ؿوح ةيجولويسوس-لا تاسارد-لا صقن .تاسارد 2 -.فينسممل يسفنلا بناجلا ىمع عجارملا ـظعم زيكرت 3 ،يممعلا ثحبلا عم لماعتلا ةفاقث صقن بسب اذىو ،انعم لماعتلا فيثوحبملا ضعب ضفر .ةيصخشلا ـيتامومعم ـيدقت فم ـيفوخلو 4 -.ـيعم ةمباقملا ءارجلإ فاكم دوجو ـدعل ارظن اذىو ،تاثوحبملاب ؿاصتلاا ةبوعص
ــقـلا
مـــــســ
فلا
ــــ
صـ
ــــ
لــ
لولأا
لصفلا
:لولأا
يرئازجلا عمتجملا يف اىريغتو ةرسلأا
دييمت لاوأ ةرسلأا ةسارد روطت لحارم : ايناة ةرسلأا فيرعت : اةلاة رسلأا عاونأ : 1 -لكشلا ثيح فم 2 -ةبارقلا روحم ثيح فم 3 -ةطمسلا ثيح فم 4 ثيح فم قلإا ةما اعبار ةرسلأا فئاظو : 1 -ةيجولويبلا ةفيظولا 2 -ةيميمعتلا ةفيظولا 3 -ةيعامتجلاا ةفيظولا 4 -ةيداصتقلاا ةفيظولا 5 -ةيفطاعلاو ةيسفنلا ةفيظولا اسماخ ةرسلأا ريغت لماوع : 1 -يفارغجلا لماعلا 2 -عينصتلا لماع 3 لماعلا ؼداصتقلاااسداس ؼرئازجلا عمتجملا يف ةرسلأا : 1 -ةيرئازجلا ةرسلأل يخيراتلا روطتلا 2 -ةيرئازجلا ةرسلأا ؾيكفت يف يسنرفلا رامعتسلاا رود اعباس ةيرئازجلا ةرسلأا صئاصخو ؿاكشأ : 1 – ةيديمقتلا ةرسلأا 2 – ةثيدحلا ةيوونلا ةرسلأا انماة لأا يف ةمصاحلا تاريغتلا : ةثيدحلا ةيرئازجلا ةرس 1 - ةدتمملا ةرسلأا فم ؿوحتلا ىلإ ةيوونلا ةرسلأا 2 - فيرلا فم ةرجيلا ىلإ ةنيدملا 3 - لمعمل ةأرملا جورخ لصفلا ةصلاخ
- 30 - دييمت ىمع فاسنلإل الله قمخ عم ريظ ؼذلا يعامتجلاا ـاظنلا يف ةدحو ةرسلأا ربتعت حو ايتأشن ةيادب فم ةرسلأا ترم دقو .ضرلأا ،ةريبكلا تاروطتلا فم ددعب رصاعملا انتقو ىت ةرسلأا فيب وأ اىدارفأ فيب تاقلاعلا ػوتسم ىمع وأ ،ايمكيىو ايمجح ػوتسم ىمع ءاوس ،اىراودأو ايفئاظوو ايفادىأ ثيح فم وأ ضعبب ايضعب صرحت ايعامتجا اماظن ةرسلأا فوكتو تاقولأاو ؼورظلا ةفاك يف تاعمتجملا لك .وب ؾسمتلا ىمع ام لك ةيادبلا يف انلوانت ثيح ،صاخلا ىلإ ـاعلا فم ؿاقتنلاا لصفلا اذى يف انيأترا عمتجملا يف ةرسلأا ىلإ انمقتنا ـث ...عاونأ ،فئاظو ،تافيرعت فم ،ةماع ةفصب ةرسلأاب قمعتي .اييمع تأرط يتلا تاريغتلا فمتخمو ايلاكشأ ةسارد ؿلاخ فم ،ؼرئازجلا
- 31 - د روطت لحارم: لاوأ ةرسلأا ةسار -يىو ةيساسأ لحارم ةعبرأب ةيرسلأا تاساردلا روطت رم 1 : 1 -ىلولأا ةمحرملا ثارتلا يف لثمتي امك ،يممأتلاو يفارخلا ،يفطاعلا ركفلا ةدايسب زيمتتو : فرقلا فصتنم ىتح ةمحرملا هذى دتمتو ، ةيفسمفلا تلامأتلا وأ ءابدلأا تاباتكو يبعشلا .ابيرقت رشع عساتلا 2 -لا ةيناةلا ةمحرم ،فيرشعلا فرقلا لئاوأ ىتح رشع عساتلا فرقلا فصتنم فم دتمتو : ،جاوزلاو ةرسلأا فاديم ىمع ةيروطتلا راكفلأا قيبطتل ليمت يتلا راكفلأا فم ددعب زيمتتو تحوأ فيوراد راكفأ فأ ركذلاب ريدجو ى روطتت فأ فكمملا فم ونأ فييعامتجلاا فيركفملا ىلإ ةايحلا ـظنو ؿاكشأ .ةيجولويبلا تانئاكلا ايب روطت يتلا ةقيرطلا سفنب ةيعامتجلاا 3 -ةةلاةلا ةمحرملا ـامتىلاا فم ةرسلأا ةسارد تمقتنا اييفو ،فيرشعلا فرقلا يف ايمك عقتو : يخيراتلا لسمستلاو يضاملاب إ ةعساولا ةددحملا ريغ ثوحبلا فمو ،عقاولاب ـامتىلاا ىل معلا جىانملا ـادختسا ىلإ ،ؽاطنلا ةمحرملا هذى تزكرو ،اديدحت رثكأ تلاكشم ؿوانت يف ةيم رداصم رفوت ةمحرملا هذى تديش امك .ةرسلأا دارفأ فيب ةيمخادلا تاقلاعلا ةسارد ىمع تائييلا تلاجسو ةيمسرلا قئاثولا قيرط فع ،لبق ؼذ فم ءارث رثكأ تامومعملاو تانايبمل .ثحبلا ؽرطو جىانم تمن امك ،ةصاخلا .203 ؽ ،1022 ،2ط.جزُظٌّا راد :ْدرلأا .تٍُئبؼٌا ةبُضٌاو ةشصلأا ،ٌٍىخٌا ُٕٓظز ءإط -1
- 32 - 4 - بارلا ةمحرملا ةع ىتح ةدتمملا يىو : فلآا قيمعتو ةيرظنلاب ـامتىلاا ديازتب زيمتتو ، يف تيرجأ يتلا ثوحبلا ـييقتو عيمجتل ةداج تلاواحم ىمع ةولاع ،ةيمكلا تاساردلا وأ ةفمتخملا ةيركفلا سرادملا ديدحتو ،يضاملا تاراطلإا يتلا ةيرظنلا ةيعجرملا تمدختسا ملا هذى زيمتت امك .ةرسلأا ةسارد يف ـاكحلأا ءافتخاو ،ؿاجملا ديدحتب ةمحر تايجيتارتسلا اقفو ايعمج ـث ةميصأ ةيناديم ةدام ىمع ةماع ةفصب دامتعلااو ،ةيميقلا .ةيجينم
- 33 - :ايناة ةرسلأا فيرعت يف دري ام وى ؿولأا ردصملا .فيردصم ىمع وفيرعت يف دامتعلاا فكمي ةرسلأا ـويفم فإ و ،ةيعامتجلاا ـومعلا تاسارد ـويفمل ـيسفنأ سانلا ويطعي ؼذلا ىنعملا وى يناثلا ردصملا ةيمىأ ىمع ديدشتلا عمو .لىلأا رخلأا ضعبلا ركذيو تيبلا لاثم ضعبلا ركذي ذإ ،ةرسلأا ام ىمع يساسأ لكشب دمتعن انمعجي ـويفملا اذى ؿوح لصاحلا طمخلا فإف ،ريخلأا ردصملا .ةيجولويسوسلا تاساردلا يف درو -ا يف دجوت وحن اعيمج وجتت ةرسلأل فيراعت ةدع ةيجولويسوسلا تاساردل زاربإ طابترلاا فم ؾلذ فع بترتي امو ،ةأرملاو لجرلا فيب ـئادلا باجنإ ضعبب ـايقلاو ؿافطلأا ةياعرو :يمي ام ةرسلأا تافيرعت زربأ فمو ،فئاظولا -يىو ،عمتجملا ـسج يف ىلولأا ةيمخلا" :اينأب ةرسلأا تنوك تسغوأ ؼرعي يتلا ةطقنلا ىلولأا تانوكملا ىقمتيو ،درفلا ويف أشني يعامتجاو يعيبط طسو ؿوأ يىو ،روطتلا اينم أدبي ."يعامتجلاا وثارتو وتغلو وتفاقثل 1 عمتجملا اييمع زكتري يتلا ةدحولا يى تنوك رظن يف ةرسلأا فأ صمختسن فيرعتلا اذى فم ةرسلأا راطإ يف ةايحلا فأ امك ،هروطتو هدوجو يف جامدنلا ةيرورضلاو ةيعيبطلا ةلاحلا لثمت .21ؽ،2872 ،حُتزعٌا حضهٌٕا راد :خوزُت .ٍٍئبؼٌا عبّترلاا ٍُػ ٍف ثبصاسد ،باؼخٌا ًفطصِ -1
- 34 - فلأ ،عمتجملا يف درفلا ةرسلأا ـضي ؼذلا ؿولأا يعيبطلا طسولا يى ييف يلاتلابو ،درفلا .عمتجملا لخاد جامدنلاا يف درفلا ةدعاسم ايناكمإب يتلا ىلولأا ةميسولا -فئاظو صقن فم ـغرلاب ،ةيفيظو ةدحو " :اينأب ةرسلأا ؼرعيف زنوسراب امأ ةرسلأا ةفيظوو ،ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةفيظو ،فيتيساسأ فيتفيظوب صتخت تلاز لا اينأ لاإ ،ةثيدحلا ."عمتجملا دارفأ فم فيغلابلا ةيصخش فيوكت 1 ،ةيجولويب ،ةيفاقث ،ةيداصتقا ، ةيعامتجا ةدحو " :اينأ ىمع ةرسلأا ؼرعيف دعس يمع امأ ـدلاو جاوزلا ةقلاع ـيطبرت دارفأ فم فوكتت ربع لعافتلا فم راطا يف فودجويو ينبتلاو ةيفاقثلا ،ةيعامتجلاا ،ةيوبرتلا فئاظولا فم ددع ةيدأتب ـوقتو ،راودلأاو زكارملا فم ةمسمس ."ةيداصتقلااو 2 وأ جاوزلا طباورب اوطبترا صاخشلأا فم ةعومجم ":اينأب ةرسلأا سجريب تسنرأ ؼرعي يعامتجلاا ةايحلا فينوكم ،ينبتلا وأ ـدلا ةيعامتجا راودأ اىدارفأ فم لكلو ،رخلأا عم لك ة ."ةزيمتمو ةكرتشم ةفاقث ـيلو ،وب ةصاخ 3 .25 ؽ ،2871،2ط ،فراعٌّا راد :جزهامٌا .ةشصلأا تصاسدو تُػبّترلاا تَشظٌٕا ،باؼخٌا ًفطصِ حُِاط -1 .62ؽ ،2882 ،عَسىرٌاو زؼٌٍٕ كؼِد حعِاخ :كؼِد .ٌىبشتٌا عبّترلاا ٍُػ ،حفضو ذعطا ٍٍع -2 .260ؽ .تُػبّترلاا َىٍؼٌا ثبضٍطصِ ٍف غرشٌّا ،جذذاطلأا ِٓ حثخٔ -3
