ARIENA
Sentiers nature en Alsace
LA NUÉE BLEUE
DNA
Un Guide-Poche ne saurait se faire tout seul.
L'ARIENA et les Editions La Nuée Bleue tiennent à remercier celle et ceux qui les ont aidées :
les membres du réseau ARIENA et toutes les personnes qui, à divers titres, ont prêté leur concours lors de la réalisation des balades, ainsi que le Conseil Régional d'Alsace pour son soutien financier.
P.égion*z Alsace
Conception et réalisation des balades : Denis Gerber et Jean-Marie Weber, sous la direction d'Yves Hirn
Collection créée et dirigée par Bernard Reumaux Edition : Pascal Schweitzer Graphisme : Sylvie Pelletier Illustration de couverture : Marc Tabourin Illustrations : Frédérique Schwebel Photocomposition : Edito, Strasbourg Impression : Imprimerie Saint-Paul, Bar-le-Duc
L'Editeur a apporté tous ses soins à la réalisation des rubriques pratiques de ce livre. Si des informations contenues dans ce guide devenaient caduques en raison d'intempéries, d'aménagements des sites ou de tout autre événement de même nature, l'Editeur ne saurait être tenu pour responsable des erreurs ou omissions liées à ces événements. Cependant, pour rester le plus à jour possible, les Guides-Poche sont ouverts à toutes les remarques de la part de leurs utilisateurs attentifs. Editions La Nuée Bleue, 3 rue Saint-Pierfe.fe.Jëtme, 67000 Strasbourg.
@ Editions La Nuée Bleue / DNA, Strasbourg, 1f97
Les droits de reproduction (textes, cartes, dessins) et de traduction de ce guide sont réservés.
ISBN 2-7165-0426-1
Vivre la nature c
e guide présente pour la première fois des sites naturels et des parcours hors des sentiers et des lieux les plus connus et les plus fréquentés d'Alsace. Des forêts vosgiennes aux bras morts du Rhin, des collines sèches aux Rieds inondables, ces balades de découverte sont - sauf mises en garde ou recommandations particu- lières - accessibles à tous, petits et grands. Effectuées à une allure normale, leur durée moyenne est de une heure et demie, sans comp- ter les arrêts. Le port de bonnes chaussures est toujours conseillé, des jumelles peuvent s'avérer utiles, ainsi qu'un casse-croûte et des boissons. Les déchets doivent être emportés.
Choisis à des moments privilégiés dans l'année, les sites proposés sont remarquables par leur qualité paysagère, la présence d'espèces animales ou végétales particulières, ou encore par l'ambiance magique qui les imprègne.
Cependant, ces sites et paysages ne sont pas immuables ; ils résultent généralement du mariage de l'évolution naturelle et de l'intervention humaine. Leur intérêt et leur beauté méritent notre respect. Si certains de ces sites sont admirables aujourd'hui, ils le doivent à des initiatives associatives, individuelles ou collectives engagées en faveur de leur protection. Ces actions doivent être soutenues chaque fois que possible.
Certaines balades conduisent à travers des milieux fragiles qu'il faut préserver et protéger ; le piétinement d'un pré ou d'une lande, le tassement d'une terre ou d'une tourbe sont préjudiciables, parfois désastreux; aussi convient-il de rester sur les sentiers et les che- mins. Les fleurs sont tellement plus jolies dans leur élément : elles profiteront plus longtemps à tout le monde si on ne les cueille pas.
Par ailleurs, et plus particulièrement en milieu forestier, un minimum de discrétion est requis pour ne pas déranger la faune. Pour un plai- sir entier lors de ces sorties, il faut se munir d'une bonne dose de curiosité, mettre ses sens en éveil et se laisser surprendre en toute saison, prêts à observer, flairer, effleurer, écouter, capter les mille et un signes souvent discrets du monde naturel. Bonnes balades !
MAURICE WINTZ Président de l'ARIENA
LA NATURE EN ALSACE
L'Alsace est riche en milieux naturels originaux, vivants, qui se métamorphosent tout au long des saisons. La couleur d'un ciel, l'état de la végétation, la présence d'animaux, la tempé- rature créent des conditions de découverte plus agréables ou plus interessantes à des moments particuliers de l'année. Les sites proposés sont ainsi classés selon le mois où ils révèlent le mieux leur beauté et selon leur type de milieu.
Balades au fil des saisons
JANVIER 1 Le plan d'eau de Krafft 2 Le delta de la Sauer 3 Les châteaux de Ribeauvillé FÉVRIER
4 L'île de Kembs 5 Le château de Guirbaden 6 La forêt de Mackenheim 7 Le Hohenbourg et le Loewenstein MARS
8 Le Ried de Nil 9 Le marais de Koenigsbruck 10 La forêt de La Wantzenau 11 Les lignes de la Lauter AVRIL
12 La colline du Goeftberg 13 Le Karpfenloch 14 Le vieux canal à Hirtzfelden 15 Les vergers du Wurmsberg MAI 16 Les vergers de Butten 17 L'île du Rohrschollen 18 La coulée verte de Mulhouse 19 La Petite Camargue Alsacienne JUIN
20 L'Ortenberg et le Ramstein 21 La lande du Strangenberg 22 Les hauteurs de Rixheim 23 Le Bastberg
JUILLET 24 Le See d'Urbès 25 Les collines du Hanauerland 26 Les mines du val d'Argent 27 Le Bruch de l'Andlau AOÛT
28 Le Ried de la Lutter 29 Autour de Ferrette 30 Les houblonnières du Kochersberg SEPTEMBRE
31 Le vignoble de Dambach-la-Ville 32 Les étangs du haut Sundgau 33 La forêt du Loosthal 34 Les vallons du Heckeland OCTOBRE
35 Les forêts de Gueberschwihr 36 L'illwald, forêt riedienne 37 La Wormsa et le Fischboedlé 38 Le Ried de la Zorn NOVEMBRE 39 Le Ried de la Bruche 40 La clairière du Hang 41 La forêt de la Hardt 42 Le mont de Sigolsheim DÉCEMBRE
43 Le plan d'eau de Michelbach 44 L'î!e de Rhinau 45 Le lac de Sewen
Les milieux naturels
RHIN
1 Le plan d'eau de Krafft 2 Le delta de la Sauer 4 LTIe de Kembs 17 L'île du Rohrschollen 44 L'île de Rhinau RMÈRES 2 Le delta de la Sauer 8 Le Ried de l'Ill 9 Le marais de Koenigsbruck 10 La forêt de La Wantzenau 11 Les lignes de la Lauter 14 Le vieux canal à Hirtzfelden 18 La coulée verte de Mulhouse 27 Le Bruch de l'Andlau 28 Le Ried de la Lutter 37 La Wormsa et le Fischboedlé 38 Le Ried de la Zorn 39 Le Ried de la Bruche LACS, ÉTANGS, MARAIS 9 Le marais de Koenigsbruck 19 La Petite Camargue Alsacienne 24 Le See d'Urbès 32 Les étangs du haut Sundgau 37 La Wormsa et le Fischboedlé 43 Le plan d'eau de Michelbach 45 Le lac de Sewen RIEDS 8 Le Ried de 1'111 11 Les lignes de la Lauter 27 Le Bruch de l'Andlau 28 Le Ried de la Lutter 38 Le Ried de la Zorn 39 Le Ried de la Bruche COLUNES SÈCHES 12 La colline du Goeftberg 15 Les vergers du Wurmsberg 21 La lande du Strangenberg 23 Le Bastberg 31 Le vignoble de Dambach-la-Ville 42 Le mont de Sigolsheim
FORÊTS DU RHIN 1 Le plan d'eau de Krafft 2 Le delta de la Sauer 4 L'île de Kembs 6 La forêt de Mackenheim 13 Le Karpfenloch 17 L'île du Rohrschollen 19 La Petite Camargue Alsacienne 44 Lie de Rhinau
FORÊTS DE PLAINE 9 Le marais de Koenigsbruck 10 La forêt de La Wantzenau 14 Le vieux canal à Hirtzfelden 18 La coulée verte de Mulhouse 28 Le Ried de la Lutter 36 L'illwald, forêt riedienne 41 La forêt de la Hardt FORÊTS DE MOYENNE MONTAGNE 3 Les châteaux de Ribeauvillé 5 Le château de Guirbaden 7 Le Hohenbourg et le Loewenstein 20 L'Ortenberg et le Ramstein 26 Les mines du val d'Argent 29 Autour de Ferrette 33 La forêt du Loosthal 35 Les forêts de Gueberschwihr 37 La Wormsa et le Fischboedlé 40 La clairière du Hang 45 Le lac de Sewen VERGERS
15 Les vergers du Wurmsberg 16 Les vergers de Butten 22 Les hauteurs de Rixheim 25 Les collines du Hanauerland 34 Les vallons du Heckeland ESPACES CULTIVÉS 14 Le vieux canal à Hirtzfelden 30 Les houblonnières du Kochersberg 31 Le vignoble de Dambach-la-Ville
Le plan d'eau de Krafft
L
e plan d'eau de Krafft, classé en réserve de chasse, sert de cadre de vie à un nombre impressionnant d'oiseaux d'eau.Venus du nord pour la plupart, ils y trouvent nourriture et sécu- rité pour passer l'hiver. Tout près, la forêt de la Sommerley dévoile tous les charmes d'une réserve naturelle. Pour cette balade particulièrement belle au début de l'hiver, des jumelles sont vivement conseillées.
1 Type de milieu Rhin, forêt du Rhin 1 Période conseillée Début janvier
1 Accès De la N 83, prendre la sortie Erstein vers Krafft. A l'entrée sud de Krafft, prendre en direction de « Réserve naturelle» et «Zone d'activité » jusqu'à un grand parking
1 Durée 1 h 45
> Poursuivre la route à pied sur la gauche du parking et traverser ^ le pont. Les foulques reconnaissables à leur bec et front blancs et à leur plumage couleur de suie, se retrouvent ici pour plonger à la recherche de nourriture. L'endroit est également un lieu de rassem- blement des cygnes au bec orange et d'autres oiseaux d'eau qui y trouvent tranquillité et nourriture pour passer l'hiver.
Suivre la digue sur environ 3 km ou emprunter le sentier qui longe le plan d'eau en contrebas. Depuis la digue, le plan d'eau est par moment masqué par la végétation ; le sentier qui rapproche des oiseaux est parfois un peu boueux.
Les jumelles sont indispensables pour observer les nombreuses variétés de canards. Un peu d'entraînement sera nécessaire pour identifier colverts, souchets, pilets, sarcelles, fuligules et autres membres de cette famille. Contrairement aux canards dont les plumes sont imperméables, les cormorans ont un plumage noirâtre qui s'imprègne d'eau durant les pêches en plongée; pour sécher leurs ailes, ils se perchent alors souvent sur le bois mort dépassant de l'eau.
Emprunter ensuite la passerelle qui, à droite, franchit un petit canal ; son eau, filtrée par les graviers du sous-sol d'où elle provient, est d'une remarquable transparence. Revenir sur la droite en longeant le canal sur 500 m et prendre le chemin qui part à gauche sur une digue pendant 2 km, à travers la forêt de la Sommerley. La réserve naturelle à l'aspect sauvage est du côté gauche de la digue et la par- tie exploitée de la forêt sur la droite. Au croisement avec un chemin asphalté, prendre à droite et continuer tout droit jusqu'au parking.
Le delta de la Sauer
D ans le delta de la Sauer, deux bras d'eau enserrent le Grosswoerth, superbe assemblage de prairies humides, de roselières et de cultures. C'est dans ce site aquatique unique en Alsace que l'on pourra admirer les saules têtards, avec leurs têtes noueuses, et les hérons cendrés, hôtes réguliers des zones humides. Cette balade est particulièrement indiquée en janvier, car le busard Saint-Martin revient dans le delta y prendre ses quartiers d'hiver.
1 Type de milieu Rhin, forêt du Rhin 1 Période conseillée Fin janvier
1 Accès Entre Lauterbourg et Seltz, rejoindre Munchhausen par la D 248. Franchir le pont SNCF, suivre « Le Rhin 1,8» puis « Rhin, Sauer, Camping-Stade, Salle polyvalente». A l'intersection avec la rue de la Sauer, se garer près de la Maison du delta de la Sauer (Centre d'initiation à la nature et à l'environnement, tél. 03 88 86 51 67, accueil du public, expositions, possibilités de visites guidées). Ou emprunter cette rue à droite pour se garer entre la digue et la rivière 1 Durée 1 h
> Au pont sur la Sauer, différents bras d'eau se rejoignent. Les saules têtards y forment une véritable forêt et les barques à fond plat sont présentes en grand nombre le long des berges. Leur forme plate assure la stabilité et permet des déplacements dans une faible hauteur d'eau à travers la végétation aquatique. Ces embarcations étaient destinées jadis à la pêche qui faisait vivre bon nombre des habitants de la région. Aujourd'hui, elles ne servent plus guère qu'à la pêche de loisir. Sur la digue, on peut observer des rai- nures verticales de part et d'autre de la route : elles sont destinées à des madriers stockés dans l'abri sur la gauche, afin de rendre la digue étanche à l'eau des crues occasionnelles. L'ouvrage a été uti- lisé pour la dernière fois en 1994.
Après le pont, continuer tout droit et longer un peu plus loin la piste cyclable au pied de la digue pour pénétrer dans le Grosswoerth. A droite s'ouvre un paysage de prairies, de roselières et de cultures.
Avec quelque chance, on apercevra le busard Saint-Martin, gracieux rapace qui passe l'hiver ici. Il glisse d'un vol onduleux à faible hau- teur en épousant les contours du terrain et de la végétation avant de se laisser choir sur sa proie imprudente, généralement un campa- gnol. Le mâle est gris pâle et noir au bout des ailes, la femelle, brune et rayée par-dessous, porte une tache blanche au croupion.
Poursuivre le chemin et grimper sur la digue. On découvre sur la gauche l'un des bras du delta et, en face, une forêt très humide ; le secteur est habituellement fréquenté par des hérons nichant non loin, à Beinheim.
Après un bon kilomètre apparaît une grande gravière. Prendre le sentier qui la longe par la gauche. De nombreux bras, parfois encore en eau, sont des vestiges du système que constituaient la Sauer et le Rhin avant la correction de son tracé par enrochements et endiguements au milieu du siècle dernier.
Le long du chemin, on aperçoit une ligne d'arbres chargés de gui ; ces peupliers de culture ont perdu leur résistance naturelle au gui qui les parasite, contrairement aux peupliers noirs sauvages, visibles dans cette forêt, qui en portent rarement. A l'extrémité de la gravière, la forêt se banalise en peupleraie de culture.
Revenir sur ses pas, pour rejoindre Munchhausen par le même chemin.
Les châteaux de Ribeauvillé
c ette balade conduit aux châteaux des comtes de Ribeau- pierre, ancienne et puissante famille dont les origines remontent au Moyen Age. Le chemin serpente entre vignes et jardins à flanc de coteau et mène à travers la forêt vosgienne vers les châteaux de Saint-Ulrich et du Girsberg qui surplom- bent Ribeauvillé. A découvrir en hiver, lorsque la brume recouvre la plaine d'Alsace.
1 Type de milieu Forêt de moyenne montagne 1 Période conseillée Fin janvier
1 Accès Sur la route des Vins entre Colmar et Sélestat, rejoindre Ribeauvillé. Suivre la direction « Haute Ville» et continuer jusqu'au ter- rain de basket. Se garer sur le petit parking attenant
1 Durée 2 h
A quoi bon aller si loin chercher le bonheur, jf est la sous mes yeux ! »
STENDHAL
Forêts et rieds, collines et rivières, vignobles et vergers : dans la plaine d'Alsace et le massif vosgien, nom- bre de sites naturels déploient une richesse et une beauté insoupçon- nées.
Au fil des saisons, quarante-cinq balades faciles et agréables permet- tent aux amoureux de la nature de découvrir une faune encore sauva- ge, des paysages préservés, des am- biances magiques.
Les balades de ce guide ont été réalisées par l'ARIENA.
Association régionale pour l'initiation à l'environne me
à la nature en Alsace. !
39 F ISBN 2-7165-0426-1
911782716 11 504263
Participant d’une démarche de transmission de fictions ou de savoirs rendus difficiles d’accès par le temps, cette édition numérique redonne vie à une œuvre existant jusqu’alors uniquement
sur un support imprimé, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l’exploitation des Livres Indisponibles du XXe siècle.
Cette édition numérique a été réalisée à partir d’un support physique parfois ancien conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.
Elle peut donc reproduire, au-delà du texte lui-même, des éléments propres à l’exemplaire qui a servi à la numérisation.
Cette édition numérique a été fabriquée par la société FeniXX au format PDF.
La couverture reproduit celle du livre original conservé au sein des collections de la Bibliothèque nationale de France, notamment au titre du dépôt légal.
*
La société FeniXX diffuse cette édition numérique en vertu d’une licence confiée par la Sofia
‒ Société Française des Intérêts des Auteurs de l’Écrit ‒ dans le cadre de la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012.
