النظام القانوني للحيازة في التشريع الجزائري

(1)

يسمعلا ثحبلا و يلاعلا عيمعتلا ةرازو

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

عناغتدم ذيداب غب جيسحلا جبع ةعماج صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا :مﺳﻘﻟا _{ةيسايدلا ـػمعلا و ؽػقحلا ةيمك} شل ةسارجلا ةياين ةخكحم ختساسلا ةدايش لي فاجيم ةيسايدلا ـػمعلا و ؽػقحلا :ذاتسلأا ؼاخشإ تحت :ةبلاصلا داجعإ غم ةخيػػػػػػػػػػػخ ؽاجػػػػػػػػف :ةذقاشسلا ةشجل ءازعأ اديئر ...ءاﺮھﺰﻟا ﺔﻤطﺎﻓ ﻲﻧﻮﻣﺎﻣ.د... :)ة(ذاتسلأا ارخقم افخذم ...داﻮﻋ نوﺪﺒﻌﻠﺑ .د ... :)ة(ذاتسلأا ﺪﻟﺎﺧ ﺪﯾزﻮﺑ .د ... :)ة(ذاتسلأا اذقاشم ... :ةيعماجلا ةشدلا 9102 -9191 2020/09/20 :ﺦﯾرﺎﺘﺑ تذقػن

يخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحلل ينؾناقلا ماغشلا

قوﻘﺣ :ﺔﺑﻌﺷﻟا ﻲﺋﺎﻀﻗ نﻮﻧﺎﻗ :صﺻﺧﺗﻟا

داوﻋ نودﺑﻌﻠﺑ .د

(2)

هٔحزلا ًحمزلا للها هضب

اْيمآ ًٓذلا للها عفزٓ

هلعلا اْتّأ ًٓذلا ّ هليم

تاجرد

(3)

ءادٍلإا

: لىا عضاْتلما ذَلجا اذٍ ٖدٍا

ٕماّ ٕبا بيلق لىا سايلا شعا لىا

اٍزنع في للها لاطا

للها اَظفح ٌازفغ ٕخا ٘يبا لىا صْصلخابّ تيلئاع دازفا لماك لىا

٘نٔلح تيبٔبحّ زنعلا ٘كٔفر لىا

زطلخ لضاف ًب اَجّسّ ٗدرّ تيخا لىا

٘عفد ٕصاردلا راْصلما في ٕئلامس عٔجم لىاّ

(4)

زلصلا

واتملا ايل ُلَٔضتل لجّشع لله زخاّ لاّا زلصلاّ للهادنلحا

. اذٍ ايلنع

ًم ُلّا الم داْع ٌّدبع ًب لضافلا رْتكدلا لىا لٓشلجا زلصب ودكتى

هغزلاب ءاطخلال بْٓصتّ حٔحصت ًم, عضاْتلما لنعلا اذَب وانتٍا

ِءاكل ٌّد لاح ٖذلاّ اىرْك ءابّ ايب الما ٖذلا ٕحصلا فزطلا ًم

. تأَجْتلاّ حئاصيلا ًم دٓشلما هٓدكتل ُب عانتجاّ

زٓدكتّ زلش

ًم ءشج صٔصتخ ٙلع ْكفاّ ًٓذلا ٘صقايلما ٘يلج ءاطعا لىا

. ٗزكذلما ِذٍ ٗءازكل هَتقّ

دٔعب ّا بٓزق ًم هٍاص ًم لك لىا

(5)

ةػػػمجقم ةزايحمل ةماعلا ـاكحلأا :ؿولأا لرفلا .ةزايحلا ةيـام :ؿولأا ثحبسلا .ةزايحلا فيخعت :ؿولأا بمصسلا .ةزايحلا طوخش :يناثلا بمصسلا لا بمصسلا .ةزايحلا لحم :ثلاث .ةزايحلا راثأ :يناثلا ثحبسلا ةزايحمل ةماعلا راثلآا :ؿولأا بمصسلا ةزايحمل ةصاخلا راثلآا :يناثلا بمصسلا .ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل ةيئاخجلإا ـاكحلأا :يناثلا لرفلا ةزايحلا ةياسح لئاسو :ؿولأا ثحبسلا .ةزايحلا ةياسح ػواعد :ؿولأا بمصسلا صسلا .ةزايحلا دادختسا ػػعد :يناثلا بم .ةجيججلا ؿاسعلأا فقو ػػعد :ثلاثلا بمصسلا .ايلاوز و ةزايحلا ؿاقتنا :يناثلا ثحبسلا .ةزايحلا ؿاقتنا :ؿولأا بمصسلا .ةزايحلا ؿاوز :يناثلا بمصسلا ةستاخلا خسلا ةػػػػػسئاق ا .عػػػج .سخيفلا

(6)

(7)

:ةمجقم ببس ةزايحلا ايشم حختا جقو, ةيكمسمل خىاطلا فاػشعلا يىو, ةيكمسلا بدك بابسا غم ػى ئيذلا دئاح فػكي فا, اعقاو بلاغلاو, لاسع خقتدسلا فلا, ةيكمسلا ىمع ةشيخق عىا ءازقلا لاف, ؿاسلا احػػػػػيل اكلام حػػبري, ةشيعم ةيشمز ةجسل هخيغل اكػمسم لاام زػحي غم فاف ويمعو, وكلام لاسلا عيصتدي بدك ىلا ؼدؤت جق ئيذلا ةزايح فاف خخا خيبعتبو, وشم وعدتشي فا يمصلاا ظ ةجشتدسلا ؿػقشسلا ةزايػػػح يف ىمجتي ظلذو, ةشيعم ةجم ةزايحلا راخستسا ىلا ةجاح فود, ارػف وتيكمم يعجي غم ىمعو, لصلاا لثسي خىاطلا عضػلا احيف, دئاحلا ةين غدحو حيحص ببس ىلا ذكعلا تبثي فا ظلذ ؼلاخ . ئيش ىمع زخش اييف خصيػػدي ةيعقاو ةصمس يى ينجػسلا فػناقلا ءايقف ايفخعي اسك ةزايحلاو وا يمعف عضو فذا ةزايحلاف, خخا يشيع قح بحاص وا, ظلاسلا خيطسب رػيطلا جرقب ؼدام وا ول اكلام ئيذمل دئاحلا فػكي فاب, ينػناقلا عضػلا عم اقفتم عضػلا احى فػكي جقو, يعقاو بحاص لحم ئيذلا ىمع قح ؼا دئاحمل فػكي لا ثيحب افلاخم فػكي جقو, ويمع يشيع قػػح . ةزايحلا لثم ييف , لاصا اقح تديل يى لب , ايرخش اقح وا ايشيع اقح تديل ييف ةزايحلاو ةبكخم ةعقاو ةعفذلا فا يف ةعفذلا غع فمتحتو , قحلا بدكل ببس ايشكلو قحب تديل ةعفذلا يف ةزايحلا اما, تديلو , ظمػػسمل لاقان ابػبس جعتو , ةينػناق اراثا ثجحت ةصيدب ةيدام ةعقاو اينا ي قبادلا ظلاػػػسلا فمخي لا جيججلا ظلاػػػسلا فا ؼا , ؼلاختسا فود ظمسلا لقشت ةزايػػحلاف , ول ةئذشم راثلاا غمو ,قبادلا ظلاسلا جيقت تناك يتلا فيلاكتلاو ءابعلااب جيقتي لاو , وتيكمم يف ةينػناقلا عزػن ذا ظلذو , ةزايحلا ؼواعجب ايتػػػياسح غكما راقع ىمػػع تدرو اذا اينا ةزاػػػيحلا ايبتخت يتلا فا لاا وعزاشي غسل ليبس لاف , ئيذلا ىمع هخشابي ؼحلا يشيعلا قحلا يف وا ةيكمسلا يف دئاحلا م دئاحلا حبريؼ, قحلا راكنا ػػعد وا, ةزايحلا دادختسا ػػعاجب ويضاقي فا ةجعاقلاو, ويمع ىعج تبثي فا دئاحمل ذيلو , هءاعدا تبثي فا ػػعجػػلا عفار ىمع غيعتي ظلحل, يعجػػسلا ىمع تابثلاا

(8)

غم اىخيغ وا ةيكمسلا بدك ىلا ةزايحلا ؼدؤت اسك , ويمع دراػػػلا يشيعلا قحمل وا ئيػػذمل وتيكمم خفاػت ام اذا ئيذلا ايجتشي يتلا راسثلا وا ةيشيعلا ؽػقحلا . ةشيعم طوخش ت فػناقلاو , امػسع ينجػػػسلا فػناقلا تاعػضػم غيب غم ةزايحلا عػضػم حخش جعي ونا تيح جئاع ظلذو يسمعلا بناجلا وا ؼخطشلا بناجلا ىمع ءاػس ةخيبك ةيسىا وذ اصػرخ ؼراقعلا لأ : يلاتلا ػحشلا ىع وجرجشس ظلحلو , قحلا احى سادم ةرػصحو ةيسى ػػػحاشلا غسف ا ةي ةيخطشل ت فػناقلا يف ةدراػلا ةيخطشلا ايماكحا ةقيؿح تحب يف ايتيسىا ىمجت غم زخبت يتلاو ةيسىا غم ةزايحلا ويلػت اسل اخطن ينجسلا خ و ةخيبكلا راثلاا ؿلا يتلا ةخيصخلا اسك راقعلا ةيكمم بدك بابسا غم اببس ةزايحلا جعت تيح , ةينػناقلا ةيحاشلا غم ةزايحلا ايبتخت لاس اينخكذ ةيكمم بادتكا ىلا ؼدؤت اسك , ةينػناقلا طوخذلا تفػتساو تخفاػت ىتم ظلذو اف . ؿاحلا يف ؿػقشسلا تايلاكشلاا ؿلاخ غم يسمعلا ػػتدسلا ىمع وتيسىا لتستتف ةيمسعلا ةيحاشلا غم اما ةزايحلا ةياسحب ةقمعتسلا تاعزاشسلا غم جيجعلا يف ةيئازقلا تايجلا ـاما ةراثسلاو ةحوخصسلا جض ةيراقعلا ةزايحلا ايل ضخعتت يتلا رغلاو بمدلاو بيشلا ؿاسعا ةدايز ظلحكو ةرخكتسلا تاءجتعلاا جيجحتب احىو تاراقعلا ىمع ؼجعتلا غم جحمل ةخقتدمو ةحضاو لاػمح اىءاصعا ةيـا زخبي ػىو, . ؿاسعتسلااو بادتكلاا طوخش حمل ينػناقلا ـاطشلا عػضػم ةسارجلاب ثحبلا احى ؿواشتي ام احىو, ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزاي يف ةدراػلا ةزايحلاب ةقمعتسلا ةينػناقلا صػرشلا ؽايس غسض ةسارجلا ؿاجم خرحب ـػقن اشمعج ؼخئادجلا ينجشلا فػناقلا ؼقر 00 / 05 يف خرؤسلا 13 يام/ 2000 يناثلا لرفلا غسض ظلذو, مسلا بادتكا ؽخش : فاػشع تحت ثلاثلا باتكلا غم ؿولاا بابلا غم ةداسلا غم ةيك 808 ىلا ةياغ 843 ةيرادلااو ةينجسلا تاءاخجلاا فػناق احكو , 08 / 00 بابلا غم ثلاثلا لرفلا غسض ةزايحلا ػػعد يف : فاػشع تحت يناثلا باتكلا غم ؿولاا 524 ةداسلا ىلا 530 .

(9)

لاا ؿلاخ غم ؼخئادجلا ينػناقلا ـاطشلا يف ةينػناقلا ةسارجلا ؿاجم جيجحت عتيس تيح ةناعتس . ةيئازقلا تاذايتجلاا احكو ةييقفلا ءارلااو ةينػناقلا صػرشلاب لأ اخطن ونا تيح احىو , عيضاػسلا غم هخيغ فود ويؼ ثحبلا انختخا جقف عػضػسلا ةيسى . ةيعػضػم ػخخاو ةيتاذ بابسلال ا ىمجتت تيح لأ س ب غم ظلذو ةيتاحلا با ؿلاخ جيجذلا يلػيمو ويؼ تحبلا يف يتبغر فػناقمل ؽػقح فاسزل ليجعػػتلاو ثحبلا غم جيدسلا ىلا جاتحت ؿادت لا يتلا عيضاػسلا غم ييف ينجسلا ثحبلا يف ةبغخلاو ساسحلا عػضػسلا احى يناصعا ةيماحم يتفربو ةيكمسلا ىمع غيعزاشتسلا . ةيكمسلا بادتكا ةيؽيكو طوخش طبضو ويؼ ليرفتلاو ش ىلا عجختف ةيعػضػسلا بابسلاا اما غم خبتعت ةزاػػػيحلاف, وتاذ جح يف عػضػسلا ةعيبػػػ لض يف ةخصاق ثػخبلا هحى فػكتس اييف ثحبلا عت اسيم ونا تيح اجج ةمايلا تاعػضػسلا عػضػسلا احى ىلا ثحبػػلا ىلا اشعفد ام احػػػىو غيعم ديػػػح يف اىخرحو ؼخئادجلا فػناقلا جػػييقت قلا ـاطشلا فايبتو ةينػناق ةفخعم ليرحتل . ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل ينػنا عيخذتلا يف ةزايحمل ينػناقلا ـاطشلا عػضػسب ةقمعتسلا ةسارجلا ؼاجىا عىا غسكت تيح : يلاتلا ػحشلا ىمع ؼخئادجلا 1 غم ظلذو , ةييقفلاو ةينػناقلا ةيحاشلا غم ةزايحمل ينػناقلا ـاطشلا عػضػم ليصات ةلواحم تحاام ليمحتو ءاخقتسا ؿلاخ . ةينػناقلا عجاخسلاو ردارسلا فمتخم وتػ 2 . ينجسلا ةينػناقلا تاسارجلا ؿاجم يف ةخئاد عيسػت 3 . عضاػتسلا ثحبلا احيب ةيخئادجلا ةبتكسلا ءاخثا 4 . ؿاجسلا احى يف ثحابلا جيفت فا غكسي تايصػتو جئاتن ىلا ؿػصػلا 5 شسلا ةيكمم بادتكا ةيؽيك زاخبا احكو ةزايحلا عػضػم حيضػت فايب احكو, ةزايحلاب راقعلاو ؿػق فايب احكو, ةزايحلابو راقعلاو ؿػقشسلا ةيكمم بادتكا ةيؽيك زاخبا احكو ةزايحمل ةيئاخجلاا ـاكحلاا

(10)

ايبتخت يتلا راثلاا ةيسىا ىمع ؼػقػلا ازياو, ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل ةيئاخجلاا ـاكحلاا م ةاخػتسلا ةيسىلاا فايبو ةينػناقلا ةزايحلا . ةيكمسلا بدك بابسا غم ببدك ـاطشلا احى راخقا غ يف ةزايحمل ينػناقلا ـاطشلا عػضػم ةيلاكشا رػحستت ونايبتو وسيجقت عت ام ؿلاخ غمو ؼخئادجلا عخذسلا قفو ػجم ؼا ىلا: يلاتلا ػحشلا ىمع ايتغايص غكسي يتلاو ؼخئادجلا عيخذتلا ؟ ةزايحلا ةياسحل ؿاعف ينػناق ـاطن عضو يف تايلاكشلاا غم ػمخي لا ػيف ةماعلا ةيلاكشلاا ىمع برشي ـجقسلا ثحبلا فاك اذا اشعدي لاف عػضػسلا عادتلاو ونا لاا ايتذقاشمو اييف ثحبلا اشب رججي يتلا ةيعخفلا تلاوؤادتلاو ةيسىا لقيلا ةيؿبلا فػك غم عغخلا ىمع عػضػسلاب ةجيشو ةقلاع ايل يتلا ظمت ىمع ةباجلاا لاا ي اسع : يمياسيؼ تلاوؤادتلا هحى لتستثثو ةقحلا ثػحبو تاسارد غسض ليمحتلاو ةذقاشسلاب ضخع ؟ايل ةينػناقلا ةعيبصلا امو ؟ةزايحلا ـػيفم ػىام ؟اييمع بتختت يتلا راثلاا يىامو ؟ةزايحلا طوخش لثستت اسيؼ -ك ةزايحلا ةياسحل انػناق ةلػخسلا لئاسػلاو ؿا-كشلاا جدجتت اسيؼ ؟لقتشت في فيكو ؟ؿودت مع ةباجلاا ىلا ؿػصػلاو اشثحب جشعو ونا تيح ةقباس ةيعخفلا تلاؤادتلا ى خكحلا ثحبلا احى يف انجستعا, ةسارجلا ةعيبش ايتزتقا جىاشسلا غم جيجعلا ىمع ةمثسثسلاو : يف اساسا : يفصؾلا جيشسلا زايحلا ـػيفم ىلا اشقخصت ؿلاخ غم ايمج جيشسلا احى رود خيطي ة . ايلاوزو ايلاقتنا ةيؽيكو, ايتعيبشو ايشوخش فايبو, : يليلحتلا جيشسلا ةقمعتسلا ةينػناقلا صػرشلا سعب ليمحت يف يف ويمع انجستعاو اشريحستو اشميمحت ؿلاخ غم ثحبلا ءادجا لماك يف اساسا جستعسلا جيشسلا ػىو ةزايحلاب شلا غم ةمسج ىلا ؿػصػلا يف اشم ةبغر ةينػناقلا صػرشمل جشع ةيديئخلاو ةيئدجلا جئات . لرف لكل اشضاخعتسا

(11)

: نراقسلا جيشسلا ينجسلا فػناقلا قفاػت ػجم ةفخعسل ةجاحلا جشع جيشسلا احيب اشعدتا خرسلا فػناقلا( ايشم خكحن ةيبخعلا غيناػقلا ةيؿب عم, – يندرلاا فػناقلا – فػناقلا قلا ىمع انجستعا جقف ةيبشجلاا غيناػقلا اما ) يقاخعلا , طقف يدنخفلا فػنا لإ ةمتسثسلاو ليقاخعلاو تابػعرلا غم ةمسج اشتيجاو جقل ةعضاػتسلا ةخكحسلا هحى داجع اشمعجام احىو ؼخئادجلا عيخذتلا يف عػضػسلا احى تلواشت يتلا عجاخسلا ةمق يف لاصا عجاخسلا ةمق ىلا ةفاضاةنراقسلا تاعيخذتلا يف ثاحبلااو تاسارجلا ىمع جستعن يف ةررختسلا ةمزلاا ليقاخعلا هحى ىمع ةدايز ةنراقسلا تاعيخذتلا يف ةزايحلا عػضػم عت وببدب وشم عكفاعو اشفاع انرػك ءابو احى اشمػي ةياغ ىلا ايب خسن اشلازلا يتلا ةيحرلا اييمع داشتسلا ةيؼاكلا بتكلاو عجاخسلا غع ثحبلا يف قئاع اشل لكش اسم تابتكسلا قمغ عغخلابو عضاػتسلا اشثحب يف هحى داجعلا اشعسو يف ام اشلجب اشنا لاا تابػعرلا هحى غم . ةحوخصسلا تلاؤادتلا غع ةباجلااو ةخكحسلا ىمع ةباجلااو عػضػسلا احى يف ثحبلا ةيسىلا ضخع غم قبسام ؿلاخ غم اىرابتعاب ةيئاشث ةصخ غسض ولواشت اشياترا ايشع ةيعخفلا تلاؤادتلاو ةيثحبلا ةيلاكشلاا شاحلال بدنلاا : غيشثا غيمرف ىلا اشتسارد عػضػم اشسدق ثيح عػضػسلا بناػج لكب ة : لولاا لرفلا هروجب لرفلا احى لسذيو ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل ةماعلا ـاكحلاا هاشررخ جقف يناثلا ثحبسلا اما ةزايحلا ـػيفم غسزتي : ؿولاا ثحبسلا : غيثحبم رجل ةزايحلا غع ةبتختسلا راثلاا ةسا ا لرفلا : يناثل هروحب لرفلا احى لسذيو ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل ةيئاخجلاا ـاكحلاا جقف يناثلا ثحبسلا غيح يف ةزايحلا ةياسح لئاسو ؿولاا ثحبسلا غسزتي : غيثحبم . ايلاوزو ةزايحلا ؿاقتنا ةسارجل هاشررخ ن غم ويلا لصػتلا عتام عىا ىمع لستذت ةستاخب اشتسارد اشيينا ظلذ حعبو جئات . تايصػتو

(12)

(13)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل وبحو فادنلإا ةديخغ فأ لاإ ،عيشيب ةكختذم ةيكمم ييف ، ساشلا عيسجل ةحابم ايمصأ يف ءايشلأا جعت ءايشلأا ؿاخدإ ػى ظمستمل ومامأ جيحػلا ليبدلا فاكو ،ةيكمسلا ـاطن ىلإ وب تعفن ءيذلا ىمع ةخصيدلاو ظمستمل حلا ايشيح دجحتف ةزايحلا يف يف جلاعشس ظلذ ىمع اءاشبو ، ةزايحلا لحم ءيذلاو ةيكمسلا قح ول غم ؼأ دئا ةزايحمل ةماعلا ـاكحلأا لرفلا احى 1 عث ايب دػرقسلا جيجحت ؿلاخ غم ظلذو ، اىراثآ غم وتسارد عتيس ام احىو ، :يمي اسل اقف و غيثحبم ؿلاخ :لولأا ثحبسلا ةيـام .ةزايحلا :يناثلا ثحبسلا راثآ ةزايحلا . 1 نلا ،ةٌدان يردال ،ةنتاب ةعماج ،يرامع نونال صصخت ،ةٌنوناملا مولعلا ًف رٌتسجاملا ةداهش لٌنل جرخت ةركذم ،يرئازجلا نوناملا ًف ةزاٌحلل ًنوناملا قاط 2009 / 2008 .أ ص ،

(14)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ---ةزايحلا مؾيفم :لولأا ثحبسلا ةيشب هزاحو ودفشل ؿاسلا ةزايح دارأ غسل ةبدشلاب لاإ انػناق ول رابتعا لا جيلا عضو فأ لصلأا ةيداسلا تافخرتلا ويؼ وفخرتو دئاحلا ةشكم يف ؿاسلا ؿػخد اينأ ةزايحلا يف لصلأاو ،وكمست ايل ةمباقلا 1 يف ضخعتشس ظلذ ىمع اءاشبو ؿلاخ غم ةزايحلاب دػرقسلا جيجحت ىلإ احى اشثحبم ىمع غيبمصم ؿلاخ غم احىو ،اىخصاشع فايب ىلإ جخعن عث ،يحلاصصلااو ؼػغملا اىاشعم فايب :يلاتلا ػحشلا ةزايحلا فيخعت :لولأا بلظسلا فايب عث ،ةزايحلا حمصرسل يحلاصصلااو ؼػغملا ىشعسلا طبض بمصسلا احى يف ؿواشتشس اػنأ عوخف ةثلاث ؿلاخ غم وتجلاعم عتيس ام احىو ،ةزايحلا ةعيبش ىلإ ضخعتن اسك ةزايحلا ع :يمياسك ةزايحلل يحلاظصلااو يؾغللا فيخعتلا :لولأا عخفلا ةيحاشلا غم عث ،ةيػغملا ةيحاشلا غم اىاشعم جيجحت اشيمع ةزايحلاب دػرقسلا حيضػتلا عخفلا احى يف وجلاعشس ام احىو ةيحلاصصلاا :غيتيلاتلا غيتصقشلا ؿلاخ غم :ةغل ةزايحلا فيخعت :لاوأ قحتساو وكمم ؼأ وتجوز يف لجخلا هزاح امو ،ظمسلا يشعي : زػحلا بخعلا فادل يف ءاج ةاشدم ةيلاػح حختي لجخلا هزػحي عػضػم :زػحلاو ،هخيغ فود وب عتستلا 2 عيؾأ عضػم : زػحو . دجاح ولػح 3 . ةزايحلا فأ ظلذ غم حزتيو غييبتب ـاق ضرأ ةزايحب لجخلا ـاق اذإف ،ؽاقحتسلاا ىشعم حخأت هخيغ فود ايل اقحتدم ظلحب فػكي اىدوجح 4 . ،نانبل ،ةٌلومحلا ًبلحلا تاروشنم ،ىلولأا ةعبطلا ،ةٌلصلأا ةٌنٌعلا قومحلا ،دعس مٌهاربإ لٌبن 2010 ص ، 494 1 ا ًبأ ،تورٌب ،ةٌملعلا بتكلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،لولأا ءزجلا ،برعلا ناسل ،روظنم نب محمد نب نٌدلا لامج لضفل 1993 ص ، 1047 2 ،نٌٌلاملل ملعلا راد ،ةنماثلا ةعبطلا ،يرصع يوغل مجعم دئارلا ،دوعسم ناربج 2001 ص ، 510 3 ةسراد( ةزاٌحلل ةٌنوناملا ةٌامحلا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر ،ةدٌدجلا ةعماجلاراد ،)ةنرامم ةٌلٌلحت ةٌلٌصأت ةٌخٌرات ،رصم 2015 ص ، 18 4

(15)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل وكممو وسض ىشعسب :زاح ةسمك تءاج 1 عزلا ىشعم حخأت ةزايحلا فأ ظلذ غم حزتيو ، ؿاسعتسلااب ويؼ ؼخرتي هجي تحت ءيش فػكي غم ةلاح ةرجرم :ةزايحلا ةسمك تءاجو .عسجلاو ب وأ ةشيسث ءايشأ وتزايح يف ليػحتلا « راقع ةزايح يف .» .ؿاسعتسلاا قح غم وعشم ،فلاف جي عدن :ةزايح عفر جيلا عضػب صاخ ،ةزايحلاب قمعتم :ؼزايح 2 . ودفن ىمع ءيذلا زاتحإ : ؿاقيو ،وكممو وسض ىشعسب تءاج :زاتحإ 3 . عسجو سعب ىلإ وزعب ءيذلا عض يشعت ةغل ةزايحلا فأ قبس اسم حزتيو ىلإ وتبدنو و هدئاح 4 . ؼدام عضو اينأ ىمع صاخلا فػناقلا تاحمصرم فيخعت عجعم يف ةزايحلا ةسمك تءاج اسك .غيعم ءيش ىمع ةيمعف ةخصيس زخش وب خصيدي فود ايلاسعتسا ول فػكي فأ وأ حلادلا ةزايحك اىدئاح جي ؿواشتم يف ؼدام غيعلا فػك ؿاح يى وأ دئاحلاف ايكلاتما قح ودفشل ععدي فأ ىقبت ةزايحلا ةين غكل غيعلا ةدام لسعتدي جيلا عضاو .غيعلا هحى ىمع هجي تبثأ ؼحلا بادحل ةفخرشم وأ ءيش ىمع هخيغ ةصساػب وأ ودفشب زخش غم ةيمعف ةخصيس اينأب ازيأ ةزايحلا ىشعم ءاجو وب لماعتلا زػحي قح 5 . ،نانبل ،نانبل ةبتكم ،ىلولأا ةعبطلا ،"ذ" ىلإ "أ" فرحلا نم لولأا ءزجلا ،برعلا ةغل ،حٌسملا دبع يرنه جروج 1993 ، ص 340 1 ،تورٌب ،قرشملا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ةرصاعملا ةٌبرعلا ةغللا ًف دجنملا 2000 ص ، 344 2 ص ،كباسلا عجرملا ،حٌسملا دبع يرنه جروج 341 3 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 19 4 ،ندرلأا ،عٌزوتلا و رشنلل لئاو راد ،ىلولأا ةعبطلا ،صاخلا نوناملا تاحلطصم فٌرعتلا مجعم ،يوکنم ناندع راشب 2008 ص ص، 93 ، 94 5

(16)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل احلاظصا ةزايحلا فيخعت :ايناث :ايقف ةزايحلا فيخعت جيتجا جقل عىأ غم جعت اينلأ ،ةزايحلا ىشعسل ةدجعتم تافيخعت عضو يف ينػناقلا وقفلا .ينجسلا فػناقلا يف ةدراػلا تاعػضػسلا :اينأب ينػناقلا حلاصصلاا يف ةزايحلا ؼخعت ثيح ةزايحلا la possession يف زخذلا وب عمصزي ؼحلا ينػناقلا ؼخرتلا ظلذ ايب جرقي : قي ثيح ،غيعم قح يف وأ ،ام ءيش يقيؿحلا ظمسلا بحاص ػى ونأكو ظلحب ـػ 1 . :اينأ ىمع ادنخف يف وقفلا ايفخعو ةخصيدلا غم زخذلا احى غكستي ايتصساػب غيعم زخذب غيعم ءيش طبخت ةيدام ةعقاو يى ىلإ ظلذ يف جشتسا ءاػس وللاغتساو وب عافتنلاا لجأ غم هخيغ ةصساػب وأ ودفشب ءيذلا احى ىمع لا ـأ ول قح 2 ع جقو . عضو اينأ اييلإ خطن غم عيشسف ،هخطن ةيجو بدح لك ةزايحلا ءايقفلا ؼخ ىلإ خخلأا سعبلا خطنو قحلا ةسراسسل خىاطلا وجػلا اينأ ىمع اييلإ خطن غم عيشمو ؼدام .ظمستلا جرقب ؼدام عضو اينأ ءيش ىلع ةيلعف ةخظيس ةزايحلا :لولأا هاجتلاا 3 :اينأب ةزايحلا هاجتلاا احى باحصأ ؼخع ةخصيس ويمع ةخصيدلاو ءيذلا ىمع جيلا عضو ةيمعف 4 . :اينأ ىمع تفخع اسك " ءاػس قح ىمع ةيمعف ةخصيس زخش ةخصيس ءازإ ؼجبتي ؼدام عضو غكي عل ـأ قحلا بحاص ػى زخذلا احى فاك " 5 . 1 لا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر ص ،كباس 21 ،رئازجلا ،ةموه راد ،ةٌملاسلإا ةعٌرشلا دعاولو ةٌنوناملا تاحلطصملا ةعوسوم ،رمع توتمع . . ص ،رشن ةنس نود 307 2

Alex weill, droit civil, les biens, edition dalloz, paris , deuxime editon, 1974 p317

ص ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 21 ، 22 . 3 ،رصم ،ةٌعماجلا تاعوبطملا راد ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 2000 ص ، 16 4 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 22 5

(17)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ---ؽيعم قح ةسراسسل خىاع وجو ةزايحلا :يناثلا هاجتلاا ىمع هاجتلاا احى رارنأ بدح ةزايحلا تفخع :اينأ وفخرتو قحلا بحاص راثئتساو ويؼ ؼخرتلاو وعفاشسب راثئتسلاا عم ءيذلا ىمع جيلا عضو ويؼ 1 :اينأب خخلآا سعبلا بىحي اسك يى وأ « لااسعتسا ويمع ةيداسلا ؿاسعلأا ةسراسمو ،ءيذلا ىمع جيلا عضو غم فلأتت ةيعقاو ةلاح جيلا عضاػل اكمم فاك ػل اسك ،اعافتناو » 2 . اجتلاا ػلستلا جرقب ةخظيس ةزايحلا :ثلاثلا ه هاجتلاا احى يتأ ثيح غيقبادلا غيىاجتلاا غع ةزايحلا فيخعتل اجيجحت خثكأ هاجتلاا احى فاك :ويجل ةزايحلاف ،ظمستلا ةين يف لثستي ؼحلاو ،جيجج خرشعب « غم زخذل ةيمعف ةخصيس يى بادتكا وأ ةخشابم ةيشب ةيداسلا ءايشلأا غم ءيش ىمع صاخشلأا ويمع يشيع قح » 3 ؟ ةيسىأ غم عغخلاب ةزايحلا عػضػم يف اجج ةميمق تاسارجلا دجع فأ عحلاشف خئادجلا يف امأ :اينأب ةزايحلا ؼخع جقف فاسيمس يمع ذاتسلأا فيخعت ىلإ ةراشلإا اششكسي ونأ خيغ عػضػسلا احى « يدام ؿاعفأب ويمع ـػقيو وب خثأتدي ءيش ىمع زخش ايسراسي ةيمعف ةصمس يى هخيطت ة ويمع يشيع قح بحاص خيطسب » 4 . ءيذلا ىمع وبػشي غموأ دئاحلا ةخصيس يى :اينأب ةزايحمل افيخعت زمختدن فأ غكسي اخيخأو جرقب ظلذو ةيداسلا هػجػلا ةفاكب ويؼ ؼخرتلاو وللاغتساو وب عافتنلااو ةيدام ةيمعف ةخصيس .ظمستلا ص ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 15 ، 16 1 ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر ص 24 2 ص ،هسفن عجرملا 26 3 ، رئازجلا ،ةٌعماجلا تاعوبطملا ناوٌد ،بسكملا مدامتلاو ةزاٌحلا ،)يواوز( ةدٌرف يمحمد 2000 ص ، 11 4

(18)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ---:انؾناق ةزايحلا فيخعت .|| إ ضخعتشس ايتافيخعت درػن عث ،ةنراقسلا تاعيخذتلا سعب خطن ةيجو غم ةزايحلا فيخعت ىل .ؼخئادجلا عيخذتلا اقفو :ةنراقسلا تاعيخذتلا يف ةزايحلا فيخعت .أ عقر يندرلأا ينجسلا فػناقلا يف ةزايحلا يندرلأا عخذسلا ؼخع جقل 43 ةشدل 1976 ةداسلا غسض 1181 :اينأب وشم « ذلا غم ةيمعف ةخصيس زػجي قح وأ ءيش ىمع هخيغ ةصساػب وأ ودفشب زخ وعم لماعتلا » 1 . ظمستل جيحو زخذلا جرقو ةين لفغأ يندرلأا عخذسلا فأ فيخعتلا احى غم حزتي ونأ خيغ ايفخع اسك .ءيذلا ىمع ةخشابسلاو ةيمعفلا ةخصيدلا يف لثستسلاو ؼداسلا خرشعلاب وئافتكاو ءيذلا ا ينجسلا فػناقمل ؼجييستلا عخذسلا ةداسلا غسض ظلذو جيججلا ؼخرسل 1398 :ايلػقب « ةزايحلا لعفلاب لسعتدي وأ ويؼ لماعتلا زػجي ءيذلا ىمع ةيمعف ةخصيس زخذلا خصيدي وب ؼدام عضو ؽػقح غم اقح » 2 . ـػقي ؿاسعأب بدكتو ،ءاػدلا ىمع ةيػشعسلا ؽػقحلاو ةيداسلا ءايشلأا ىمع دخت ةزايحلا ؼأ تو ؼداسلا عضػلا عكل ايب .ةيمعفلا ةخصيدلا ؿاودب ؿودتو عيمدتلاب بػحرم ؽافتلااب لقتش 3 وفحح عت ثيح خػيذلا ذمجم يف وتذقاشم تست امجعب ضاختعا ؽلا جق فيخعتلا احى فأ لاإ .ةخشابم اىجعب 4 غسض هداخيإ ـجع ترخقو ،وميجعتب زشلا احى تذقان يتلا ةشجملا تماق ام فاعخس غكل ت ينجسلا فػناقلا صػرن فيخعت عضو يف دايتجا غم ويلإ لري امو وقفمل ؿاجسلا ظلحب ةكرا .ةزايحمل 5 1 ةداملا 1181 ملر ًندرلأا ًندملا نوناملا نم 43 ةنس نم 1976 ددعلا ةٌندرلأا ةٌمسرلا ةدٌرجلاب روشنملا ، 2645 خٌراتب 1976 / 08 / 01 داملا ة 1398 ملر يرصملا ًندملا نوناملا نم 131 ةنس نم 1948 ددعلا ةٌرصملا ةٌمسرلا ةدٌرجلاب روشنملا ، 06 خٌراتب 1948 / 07 / 29 2 ،رصم ،فراعملا عٌزوت ةأشنم ،يرصملا عٌرشتلا ًف ةٌكلملا بسك بابسأ نم ببسك ةزاٌحلا ،يواهشلا حاتفلا دبع يردل 2003 ص ، 13 3 ،ًسٌبكلا حابص مٌحر ص ،كباسلا عجرملا 30 4 ص ،كباسلا عجرملا ،ةٌدان يردال 13 5

(19)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ةداسلا بجػسب ظلذو ازيأ ةزايحلا يدنخفلا عخذسلا ؼخع اسك 2228 ينجسلا غيشقتلا غم :يمي ام ىمع ترن يتلاو يدنخفلا « La possession détention, ou la jouissance d'une chose ou d'un droit que nous tenons ou que nous exerçons par nous-même ou par un autre qui la tient ou qui l'exerce en notre nom.»1

قح وأ ؽافترلاا قحك ػخخلأا ةيشيعلا ؽػقحلا غم قح وأ ةيكمسلا قح ؿاسعتسا يى ةزايحلاف يحب ايمعف لااسعتسا غيعم ءيذب ىمع ظلذو ،ةزايحلا غىر قح وأ عافتنلاا احى قفاػتي ث .لسعتدسلا يشيعلا قحلا ةعيبش عم ؿاسعتسلاا 2 ب -:يخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحلا فيخعت وصػرن غسض ةزايحمل افيخعت ؿواشتي عل ؼخئادجلا عخذسلا فأ ىلإ ةياجبلا يف خيذن غم داػسلا بجػسب اييلإ وقخصت جشع ظلذو ،ءازقلاو وقفمل ظلذ اكرات ،ةيعيخذتلا 808 لا ىلإ ةداس 843 .ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم 3 اىدجحو ةيكمسلا بدك بابسأ غم ببس اىخبتعا ونأ عغر ةحيحص حبرت ثيحب ةشيعم طوخذب . اىراثلآ ةجتشمو 4 ةداسلا زشل اقبش ظلذو ةيراقعلا ةيكمسلا بدك يف ةخيخلأا هحى لثستت ثيح ، 827 .ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم 5 ةياسح ايل خفو اسك غم داػسلا بجػسب ظلذو ةينػناق 524 ةداسلا ىلإ 530 فػناق غم ةزايحلا ػواعد غسزتسلا ؿولأا بابلا غسض دخت يتلاو ،ؼخئادجلا ةيرادلإاو ةينجسلا تاءاخجلإا .ةصاخلا داػسلاب ةقمعتسلا تاءاخجلإاب صاخلا عبادلا باتكلا غم 6 1 ةركذم ،)لامعأ نونال( صاخ نونال صصخت ،)بسكملا مدامت و ةزاٌحلا( يرئازجلا عٌرشتلا ًف ةٌكلملا باستكا قرط ،مٌرم ًنوتٌز ،ماهس ًحام ،ةملال ةعماج ،نوناملا ًف رتساملا ةداهش لٌنل جرختلا 2016 / 2015 ص ، 03 2 ثلا ةعبطلا ،عساتلا ءزجلا ،ًناثلا دلجملا ،)ةٌكلملا بسك بابسأ( دٌدجلا ًندملا نوناملا حرش ًف طٌسولا ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع .د ،ةثلا ،نانبل ،ةٌلومحلا ًبلحلا تاروشنم 2000 ص ، 786 ص ،كباسلا عجرملا ،مٌرم ًنوتٌز ،ماهسلا ًماح 8 3 ص ،كباسلا عجرملا ،ةٌدان يردال 11 4 ،رئازجلا ،عٌزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،يرئازجلا عٌرشتلا ًف ةٌرامعلا ةٌكلملا لمن ،رمع اشاب يدمح 2000 ص ، 31 5 6 نم داوملا رظنأ 524 ةداملا ىلا 530 ملر نوناملا نم 08 -09 ًف خرؤملا ، 25 يرفٌف 2008 ةٌرادلااو ةٌندملا تاءارجلاا نونال نمضتملا ، ةدٌرجلا ،يرئازجلا ًف ةخرؤملا ةٌمسرلا 2008 / 04 / 23 ددعلا ، 21

(20)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ---:ةزايحلل ةينؾناقلا ةعيبظلا :يناثلا عخفلا امجعب فود ول ظمم حبري ثيحب ءيذلا ىمع زخذمل ةيمعفلا ةخصيدلا يى ةزايحلا فأ اشيأر غم قح اينأ ىمع ػخي غم عيشم ،ةزايحمل ةينػناقلا ةعيبصلا جيجحت يف وقفلا فمتخا ثيح ،هخيغ بتخت اينػك ةيدام ةعقاو اىخبتعا غم عيشمو ،قحلا بحاص خيطسب خيطي ايبحاص فلأ ؽػقحلا ةينػناق راثآ 1 حىو :يمي اسك غيتصقن ؿلاخ غم عخفلا احى يف وحيضػت ؿواحشس ام ا :قح ةزايحلا :لاوأ ججػيف قحلا فاسض يف جدجتت اينأ فوخي ذإ قح ةزايحلا فأ ىلإ وقفلا غم بناجلا احى بىذ ؽافترلاا قحو عافتنلاا قح ججػي اسك ةزايحلا قح 2 ةزايحلا قح فأ )وجنػمب( ذاتسلأا ػخي ثيح عتسلاا قح ػى .ول ظمم ونأ تبثي لا خيغلا ـاد ام ءيذمل يمعفلا ؿاس 3 وتزايح غع يمختلا ىمع هخبجي فأ جحلأ ذيلو زػحسلا وأ راقعلا ىمع ةخصيدلا قح دئاحممف ةيكمسلا ػػعد يف هجض ىزق اذإ لاإ اىخك 4 ساشلا جض ةزايحلاب جاجتحلاا قح ول دئاحلا فأ ؼأ .ةفاك ساشلا جق ؼأخلا احى باحصأ فأ خيغ قح هخبتعا غم عيشسف قحلا احى ةيعػن جيجحت يف اػفمتخا قح ونأ ىمع ػأر غم عيشمو ػخخأ ؽػقح غم وعبتي امو ةيكمسلا ػى قحلا احى ساسأ فلأ يشيع يرخش 5 ءادأب خيخلأا احى ـدتمي ثيحب غيجسلاو غئاجلا غيب ةصبار دػجػب عتي قحلا احى فأ لاإ ، فتي لا خمأ ػىو ،غئاجلا ػحن غيعم ـادتلا .ةيمعفلا ةخصيدلا ىمع ـػقت يتلا ةزايحلا ةعيبش عم ق 6 :ةيدام ةعقاو ةزايحلا :ايناث غكت عل فإو اينأ خيغ ،ةيدام ةعقاو يى اسنإو ،اقح تديل ةزايحلا فأب انوخي ءايقفلا بمغأ فإ ةمسج ايشع أذشت ةيعقاو ةلاح ييف ،هزػحي ؼحلا ءيذلا ىمع ةجيجع اقػقح دئاحلا ؿػخت ييف اقح ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 21 1 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 31 2 ص ،كباسلا عجرملا ،مٌرم ًنوتٌز ،ماهس ًماح 10 3 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 33 4 ر ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌح 34 5 ،رصم ،ةٌعماجلا تاعوبطملا راد ،)اهرداصمو اهماكحأ( ةٌلصلأا ةٌنٌعلا قومحلا ًف زٌجولا ،دوعسلا وبأ ناضمر 2001 ص ، 367 6

(21)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل غم قح هءاصعإ ظلحك ،ةزايحلا ػواعجب ةينػناقلا ةياسحلا قح دئاحلا ءاصعإ ايشم ةينػناقلا راثلآا .ـداقتلاب ةيكمسلا بادتكا 1 ؽػقحلا غيب لاو ،ةيشيعلا ؽػقحلا غيب ةزايحلا قح جاردإ غكسي لا ونأ ؼأخلا احى رارنأ عحلا جقو ،غيد وأ ـادتلا ةخكف لك يفشت ةزايحلا فلأ ظلذو ،ةيرخذلا قح ججػي لا ونأب ؿػقلا غكسي يلاتلاب :ؼرػيشدلا ؽازخلا جبع جسحأ رػتكجلا ؿػقي ثيح ،دئاحمل ةحػشسم ؽػقح ججػت غكلو ةزايح « اسب اقح تديل ييف ،يرخش قح لاو يشيع قح تديل ييف ءيذلا ىمع ةيمعف ةخصيس ةزايحلا فأ ف ايشع فمتخت ةعفذلا غكل ،ةعفذلاك ييف قحلا بدكلا ببس ييف ،لاصأ ةبكخم ةعقاو اينأ ي ةينػناق اراثآ ثجحت ةصيدب ةيدام ةعقاو ةزايحلا غيح يف » 2 . ةعقاو ةزايحلا فأ لئاقلا فييكتلاب حخلأا ىلإ ليسي ؼخئادجلا فػناقلا فأ ىلإ خيذن فأ دػنو ةداسلا زشل اقبش احىو ءازقلاو وقفلا فأش ونأش ةيدام 827 زشت يتلا ينجسلا فػناقلا غم :يمي ام ىمع « ول اكلام فػكي فأ فود اراقع وأ فاك لاػقشم ايشيع اراقع وأ لاػقشم زاح غم عاصقنا فوجب ةشس خذع ةدسخ ةجم ول وتزايح تخستسا اذإ اكمم ظلذ ول راص وب اصاخ » 3 . بلظسلا اثلا ين :ةزايحلا طوخش : ةداسلا غم ةيناثلا ةخقفلا يف ءاج 808 :ونأ ىمع ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم « اذإ غم هاجت خثأ ايل فػكي لاف سابتلا اييف فاك وأ ةيؽخ تمرح وأ هاخكإب ةزايحلا تنختقا هحى ويؼ ؿودت ؼحلا تقػلا غم لاإ هخمأ ويمع ذبتلا وأ ةزايحلا وشع تيفخأ وأ هاخكلإا ويمع عقو بػيعلا » 4 ةيتلآا تافرلا غم ةمسج ةزايحلا يف خفاػتت فأ بجي ونأ زشلا احى غم جتشتدي 5 : -طخش .ةزايحلا راخستسا 1 ،رصم ،فراعملا ةأشنم ،ةٌلصلأاو ةٌنٌعلا قومحلا ًندملا نوناملا حرش ،اشاب ًسرم لماك محمد 2004 ص ، 18 ا دبع ص ،كباسلا عجرملا ،عساتلا ءزجلا ،ةٌكلملا بسك بابسأ ،يروهنسلا دمحأ قازرل 785 2 3 ةداملا رظنأ 808 ملر رملأا نم 58 / 75 ًف خرؤملا 20 ناضمر 1395 كفاوملا 26 ربمتبس 1975 لدعملا يرئازجلا ًندملا نوناملا نمضتملا نوناملاب ممتملاو 05 / 07 ًف خرؤملا 13 ىلولأا ىدامج 1426 كفاوملا 30 يام 2007 ددعلا ةٌمسرلا ةدٌرجلا | ، 31 ًف ةرداصلا 2007 ةداملا رظنأ 808 ركذلا فلاسلا يرئازجلا ًندملا نوناملا نم 4 ص ،كباسلا عجرملا ،اشاب ًسرم لماك محمد .د 23 5

(22)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل -.ةزايحلا ءوجى طخش .ةزايحلا رػيض طخش -ةزايحلا حػضو طخش 1 . :يمي اسل اقفو طاقن ةعبرأ ؿلاخ غم تافرلا هحى حيضػت عخفلا احى يف ىلػتشس ظلذ ىمع اءاشب :ةزايحلا راخستسا طخش :لاوأ ؼروخض طخش عخذسلا اىدجحي يتلا ةجسمل ةزايحلا راخستسا خبتعي غابسإ لجأ غم ظلذو ايل ةينػناقلا ةياسحلا 2 راقعلاب خشابم ؿارتا ىمع فػكي جيلا عضو فأ ةزايحلا راخستساب جرقيو ، ةللاجلا يف ةعشاقو ةبراقتمو ةسطتشم تاختف يف ةيداسلا ةخصيدلا ؿاسكإ وشم ىلػتت فأو ،رػحسلا زػحسلا راقعلاب وعافتناب 3 . بيع ةزايحلا راخستسا ـجع خبتعي ثيح غم ػىو ،وب ظدستلا ةحمرم ؼذ لكل زػجي قمصم .عػضػسلا يضاقل اىخيجقت ؾختي يتلا ةيعقاػلا لئاسػلا 4 فػناقلا زاجأ ءاشثتساو ،ةياسحلاب ةخيجج فػكت يك ةشس ةجسل ةخستدم ةزايحلا ىقبت فأ لصلأاو :غيتلاح يف ظلذو طخذلا احى خفػت ـجع عم ىتح ةزايحلا دادختسا ػػعد ةماقإ ةلاحلا ةؾقلاب تبلس جق ةزايحلا تناك اذإ :ىلولأا هاخكلإا بابسأ غم ببس ؼأ اسنإو ،طقف ةيداسلا ةػقلا ايب جرقي لا ةػقلاب ةزايحلا عادتنا فإ فيػختلاك .لاثم جيجيتلا و 5 يجتعسلا ةزايح ؽم لزفأ ىعجسلا ةزايح تناك اذإ :ةيناثلا ةلاحلا ق ةزايحلا جقف ؼحلا زخذلا غكي عل اذإ وشكسي لاف ،جقفلا خيرات غم ةشس وتزايح ىمع تزم ج .ليزفتلاب قحأ ةزايح ىلإ جشتدي غسم لآإ وتزايح دادختسا 1 ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 58 1 اه ًتفل ،نانبل ،ةٌلومحلا ًبلحلا تاروشنم ،ىلولأا ةعبطلا ،ةزاٌحلا ةٌامح ىواعدو ماكحأ ،ًلٌجعلا لم 2015 ص ، 27 2 ص ،كباسلا عجرملا ،عساتلا ءزجلا ،ةٌكلملا بسك بابسأ ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع .د 842 3 ص ،كباسلا عجرملا ،ًلٌجعلا لماه ًتفل 28 4 عجرملا ،ًلٌجعلا لماه ًتفل ص ،كباسلا 28 5

(23)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل عل اينأ ضخغلاو ةمماك ةشس جعب غمبت عل دادختسلاا ػػعد يف ىعجسلا ةزايح ةجم تناك اذإف و غيتزايحلا غيب ةلاحلا هحى يف لضافي فػناقلا فإف ،ويمع ىعجسلا جشع غمبت ػل ىعجسلا يسحي ةداسلا غم ةختفلا ذفن غسزتتو ،وسرخ ةزايح غم لزفأ وتزايح تناك 818 ينجسلا فػناقلا غم : ػخخلأا ىمع غيتزايحلا ػجحإ ليزفت خيياعم ؼخئادجلا 2 :لولأا رايعسلا .أ ايؿمت ءاػس ،ايخيرات ـجقلأا جشدلا بحاص لزف اينػناق اجشس غيفخصلا غم لك زاخبإ ةلاح يف راقعلا ،خخلآا غع راقعلا ىقمتي اسىجحأ فاك اذإ امأ ،صاخشأ ةجع غم وأ جحاو زخش غم .ايخيرات خخأتسلا جشدلا بحاص لزف ب -:يناثلا رايعسلا يف قبسأ فاك غم لزفيؼ تاجشدلا تلداعت وأ لزف جشس اسيشم ؼجل غكي عل اذإ ةلاح يف ايحلا يف ؾاختشلااب اسيل عكح ظلذ يف ايػتسا اذإو ،ةزايحلا .ةز 3 : ةزايحلا ءوجى طخش : ايناث ةئداى ةزايحلا خبتعت لاف ادػجػم هاخكلإا ـاد امو ،هاخكلإاب تأجب اذإ ةئداى خيغ ةزايحلا خبتعت .4 غم ،ؼػشعسلا وأ ؼداسلا هاخكلإاب راقعلا ىمع جيلا عضو فختقي لا فأ ػى ءوجيلاب جرقيو ةزايحلا بدك يعجي غم امأ ،وئجب تقو دئاحلا بناج ،هاخكلإا وأ برغلا قيخصب اىجيشػت وأ .عوخذم خيغ لسع برغلا فلأ ةبيعم وتزايح فإف 5 هاخكلإا عصقنا اذإ امأ ،عصقشت عل ةيؾاب جيجيتلا وأ ةػقلا فأ اسلاش بيعلاب ابػذم جيلا عضو ىقبيو وأ ؿاوز تقو غسف ،ائداى هجي عضو حبصأو هجي عضو يف اخستدم وعاصقنا جعب دئاحلا يقبو لا ءافخ .بيعلا ؿاوز تقو غم اىراثآ جاتنإ أجبتو ،ةحيحص ييف ظلحبو ةئداى ةزايحلا خبتعت جيجيت ةداملا رظنأ 818 ركذلا فلاس يرئازجلا ًندملا نوناملا نم 1 ص ،كباسلا عجرملا ، ًلٌجعلا لماه ًتفل 29 2 ص ،هسفن عجرملا 29 3 ص ،كباسلا عجرملا ،اشاب ًسرم لماك محمد .د 23 4 ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع ص 58 5

(24)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ؼحلا ؼجعتلا فإف ائداى هجي عضػب دئاحلا أجب فإف ،هاخكإب تأجب اذإ ةئداى خيغ خبتعت ةزايحلا غكل . ظلذ عغر ةئداى لطت ىتم ةزايحلا ظمت بػذي لا دئاحلا وحشسيو ،ةزايحلا ءاشثأ عقي 1 تبثيو اييلإ أجل يتلا جيجيتلا وأ ةػقلاو فشعلا لئاسو اسىجحأ :غيخمأ تابثإب ةزايحلا يف هاخكلإا هاخكلإا عصقشي علو لئاسػلا هحيب وتزايح دئاحلا أجب اذإ يناثلاو ،وتزايح ىمع ؿػرحمل دئاحلا ايمك هحىو ةفاك تابثلإا ؽخصب ايتابثإ زػجي ةيدام عئاقو خبتعت 2 لاف ،يبدن بيع هاخكلإاو ، غكسي .هجض هاخكلإا وجو ؼحلا زخذلا لاإ وب جتحي فأ 3 :ةحضاو ةزايحلا نؾكت نأ :اثلاث ؼػشعسلا خرشعلا ىمع برشي بيعلا احىو ،ذبملا بيعب ةبػذم فػكت لاأ ةزايحلا حػضو یشعم .ةزايحمل ؼداسلا خرشعلا ىمع برشي ءافخلا بيع فأ اشيأر اسك ،ةزايحمل 4 و ةئداى ةزايحلا فػكت جقف ي ظلذ عمو ،ءافخلاو هاخكلإا يبيع غم ةيلاخ ؼأ ةخىاض بيع ايبػذ ذبملا 5 خثكلأ ةيشلا هحى ؿاستحا ةجيتن جيلا عضاو ةين بػذي ؼحلا ضػسغلا ذبملاب دػرقسلاو اسم ،ىشعم غم جيلا عضو فأذب ظشو ضػسغ يف خيغلا عقػي 6 زػحي دئاحلا لى عمعي لاف ، زػحي ـأ ،هخيغ بادحل زػحي ـأ ودفن بادحل ؟اعم خيغلاو ودفن بادحل دئاحلاب قحلا بحاص طبخت ةمص دػجو ،ذبملا ؿػرح ىلإ ؼدؤت يتلا لماػعلا غمو وعم ريعيو قحلا احى بحاص طلاخي ،عبات وأ ظيخش وأ بيخقك 7 طيحت ؼوخض دػجو ظلحكو ، ةزايحلاب 8 ايحلا ةيمسعل ةيمسعلا ةمثملأا بمغأو ،ةزايحلاب ويمع جتحي غم عاقيإ ىلإ ؼدؤت ةز ةين تناك اذإ ام احى ؼخعي لاف ومك عئاش راقع ىمع هجي ءاكخذلا جحأ عضو اذإ ػى ةزماغلا .اعيسج ءاكخذلا بادحلا راقعلا ةرادإ ىلإ ـأ ومك راقعلا ةيكمسب راثئتسلاا 9 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 57 1 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 62 2 ص ،كباسلا عجرملا ،اشاب ًسرم لماك محمد 24 . 3 ،رصم ،ًبرعلا ركفلا راد ،ةثلاثلا ةعبطلا ،ةزاٌحلا ،ًجنملا محمد 1993 ص ، 63 4 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 66 5 ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 67 6 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 66 ، 67 7 ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 67 8 ص ،كباسلا عجرملا ،ًلٌجعلا لماه ًتفل 33 9

(25)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل يقاب بادحو ودفن بادحل ةكختلا ؿاػملأا وتزايح فػكت جق ذإ ثراػلا ةزايح يف ظلحكو ػكت جقو ،اعم ةثرػلا .ةثرػلا غم جحأ فود ودفشل ايكمست ةيشب صاخلا وبادحل ف 1 وفشتكي عئاذلا ؿاسلا ىمع ظيخذلا جي ىمع ءازقلاو وقفلا ؼأر خقتسا فأذلا احى يفو .جملأا ؿاش اسيم عيبيرشب ةبلاصسلا يف ءاكخذلا يقاب قح طػقس ويمع بتختي لاو ،ضػسغلا 2 ثراػلا جي تحت ؿاػملأا هحى تيقب اذإ ونلأ ،ايل وتيكمم ـداخلا وأ ثراػلا ىعدا عث ـداخلا وأ ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا زن جقو ـايبلإاو ضػسغلاب ةبػذم فػكت ةلاحلا هحى يف ةزايحلا فإف ةداسلا يف 808 :ىمع ايشم ةيناثلا ةخقفلا « فاك وأ ةيؽخ تمرح وأ هاخكإب ةزايحلا تنختقا اذإ غم هاجت خثأ ايل فػكي لاف سابتلا اييف هخمأ ويمع ذبتلا وأ ةزايحلا وشع تيفخأ وأ هاخكلإا ويمع .بػيعلا هحى ويؼ ؿودت ؼحلا تقػلا غم لاإ » ؼحلا تقػلا غم لاإ اىخمأ ويمع ذبتلا غم لبق ذبل اييف فاك اذإ خثأ ةزايحمل فػكي لا ونأ ؼأ .بيعلا احى ويؼ ؿودي 3 ةخىاع ةزايحلا نؾكت نأ :اعبار ى ةزايحلا رػيض یشعم ةينلاع فػكت ىتح طختذت لاو ،ءيذلا ىمع ةينلاع ةفرب ايتسراسم ػ ؼحلا قحلا بحاص وأ ظلاسلا غم خيذم ىمع فػكت فأ يفكي لب ساشلا لك ػأخمو خيذم ىمع ءافخلا بيعب ةبػذم فػكت ؿاسعأ ىمع ـػقت لا ةزايحلا فأ ظلذ یشعم ،ومسعتدي 4 ىتح ظلذو ، مع جتحي فأ ايتزايح يف وعزاشي غم عيصتدي ةزايحلاب وي 5 يف خفحلاب عىجحأ ـاق اذإ ظلذ ؿاثمو ، خفحلا ؾختي فأ خيغ غم لايل خيغلا ضرأ يف خفح فأب ةيؽخ ظلذ لرح فإف ارايج خيغلا ضرأ ةيؽخ ةزايح لك ؼأ ايخرق وأ ادػرقم ءافخلا فاك اذإ ام عيي لاو اىخثأ ةزايحلا جتشت لا اشى ،خثأ اىخثأ جتشت لا ايتفص تناك اسيم 6 لا فلأ ، لثسي ؼداسلا خرشعلا ةخشابم يف رػيطلاو ةينلاع ،ًجنملا محمد .د ص ،كباسلا عجرملا 64 1 ص ،كباسلا عجرملا ،ًلٌجعلا لماه ًتفل 33 2 ص ،كباسلا عجرملا ،اشاب ًسرم لماك محمد 27 3 ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌبكلا حابص مٌحر 63 4 ص ،كباسلا عجرملا ،ًلٌجعلا لماه ًتفل 32 5 ص ،كباسلا عجرملا ،اشاب ًسرم لماك محمد .د 25 6

(26)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ---دئاحلا ةين غع خطشلا ؼخرب ةزايحمل ايعػضػم افصو 1 زاح جق اىءافخ ةزايحلاب ليجلاو ، ةيؽخ فػكت لا ةلاحلا هحى يف ةزايحلا فإف ،ةفاكمل ايشمعو خىاض لكذب ةزايحلا عػضػم ءيذلا .وبايػل وأ وتمفغل ايب عمعي عل ظلاسلا فاك ػلو ىتح 2 اثلا بلظسلا ين ةزايحلا لحم : عضو ـدمتدت يتلا ، ةيعبت وأ ةيمصأ تناك ءاػس ، ةيشيعلا ؽػقحلا ىمع خرتقت ةزايحلا فإ بادتكا ىلإ ؼدؤي ؼأ حص ظلاسلا خيغ غم رجص اذإف ةزايحمل لبق غىخلاف ءيذلا ىمع جيلا ءايشلأا ىمع لاإ ةزايحلا قبصشت لا ثيح غمدلا روخسب ءيذلا ىمع غىخلا قبصشت لا اسك ،ةيداسلا قبصشت لا اينأ اسك ،ةيػشعم خصاشعو ةيدام خصاشع ىمع لستذت يتلا ةينػناقلا تاعػسجسلا ىمع ؿلاخ غم ةزايحلا لحم بمصسلا احى غسض جرجشس احى ىمع اءاشبو ،ةيػشعسلا ءايشلأا ىمع :يلاتلا ػحشلا ىمع غيعخف لاؾملأا ثيح ؽم لولأا عخفلا احى يف ثحبشس :يلاتلا ػحشلا ىمع ؿاػملأا ثيح غم ،ةزايحلا لحم عخفلا :ةزايحلل ةلباقلا لاؾملأا :لاوأ « لاػقشم وأ اراقع ةزايحلا لحم ءيذلا فػكي فأ ؼػتديو ةيداسلا ءايشلأا ىمع ةزايحلا خرتقت ازخفم وأ اعئاش . » 3 تعيبصب تاراقع تناك ءاػس ايعاػنأ عيسجب تاراقعلا ىمع دخت ةزايحلاف تاراقع وأ اي .ـداقتلاب بدكي فأ حمري اسمو ،ويؼ لماعتلا زػجي اسم فػكت فأ عيسلا ،زيرختلاب اييف لماعتلا زػجي لا يتلا ءايشلأاف ،ويؼ لماعتمل لاباق فػكي فأ بجي ةزايحلا لحم ءيذلاف دجحلا وأ اييف ؼخرتلا زػجي لا ونلأ ايتزايح حرت لا ةماعلا ؿاػملأاف ايتزايح حرت لا اييمع .ـداقتلاب ايكمست وأ ،زخش غم خثكأ اييف ؾختذي ةزايح يىو عػيذلا ةلاح يف راقعلا ةزايح ازيأ زػجي اسك ازيأ ةزايحلا فػكت ةعئاش ةيكمسلا فػكت اسكف وئاكخش خئاس ىمع اعئاش قحلا زػحي عيشم لكو اضرأ صاخشلأا غم دجع زػحي فأ حريؼ اضرأ خثكأ وأ فارخش زػحي جقف ،ةعئاش ىمع بكلا حابص مٌحر ص ،كباسلا عجرملا ،ًسٌ 63 1 2 ،رصم ،رشنلل ةدٌدجلا ةعماجلا راد ،)اهرداصم و اهماكحأ ( ةٌلصلأا ةٌنٌعلا قومحلا ،دعس مٌهاربإ لٌبن .د 2006 ، ص 408 . ص ،كباسلا عجرملا ،نٌوهز نوسٌم 24 3

(27)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ؿػحي لا فأ طخذب ةزايحلا ؿاسعأب ـػقي فأ عػيذلا يف غيدئاحلا غم زخش لكل زػجيؼ ،عػيذلا .ؿاسعلأا هحيب وئاكخش ـايؾ فود ظلذ ةزايحلل ةلباقلا خيغ لاؾملأا :ايناث :ةيلاتلا ؿاػملأا ةزايح زػجي لا :ةلوجلل ةعباتلا ةماعلا لاؾملأا علا ؿاػملأا ةزايح زػجي لا ةلوجلا عشسي لا احى غكلو ،يرخذلا ظمستمل ةمباق خيغ اينلأ ةما ةماعلا ةلوجلا ؾلامأ ةياسحل ةزايحلا ػواعد ؿاسعتسا غم ةيمحسلا تاعػسجسلاو . 1 ةداسلا ترن دجرلا احى يفو 689 : يمي ام ىمع ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم " زػجي لا اب ايكمست وأ اىدجح وأ ةلوجلا ؿاػمأ يف ؼخرتلا هحى زرخت يتلا غيناػقلا فأ خيغ ـداقتل ةداسلا يف اييلإ راذسلا تادسؤسلا ػجحلإ ؿاػملأا 688 ءازتقلاا جشعو ايترادإ طوخش دجحت ، اييف ؼخرتلا عمع طوخش " ةداسلا يف اييلإ راذسلا تادسؤسلاو 688 :تشسزت ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم « خبتعت لاػقشسلاو تاراقعلا ةلوجمل لااػمأ ةماع ةحمرسل فػناق زن ىزتقسب وأ لعفلاب زرخت يتلا ت ةجحػل وأ ةيجيتاختسإ ةدسؤم وأ ،ؼرادإ عباش ايل ةئيى وأ ةيمػسع ةدسؤسلا وأ ،ةرادلإا وأ ةيعاردلا ةرػثلا راشإ يف ةيمخاد ةينواعتلا وأ ايتاذ ةخيدم .» 2 :ةصاخ ةيكلم ةلوجلل ةكؾلسسلا لاؾملأا وأ ةلوجلا ظمست ام يىو ةعفشسمل زرخت علو ،ةصاخ ةيكمم ػخخلأا ةيػشعسلا صاخشلأا وجػب تاراقعلا هحى عزختو ،ةصاخلا عيلاػمأ يف داخفلأا ؼخرتك ويؼ ؼخرتلا فػكيو ةماعلا ةلوجلا قح غم خبتعي ثيح ،داخفلأل ةكػمسسلا تاراقعلا فأش ظلذ يف اينأش ةيكمسلا ـاكحلأ ـاع ةينجم ةيكمم قح ػى ةصاخلا تاراقعلا يف .ةزحم 3 ةداسلا ترن فأذلا احى يفو 04 عقر فػناقلا غم 30 / 90 :يمي ام ىمع « ةيششػلا ؾلاملأا ةلػقشسلا ؽػقحلاو ؾلاملأا ةرادإ عزختو دجحلا لاو ـداقتلاو ؼخرتمل ةمباق خيغ ةيمػسعلا ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 92 . 1 ص ،كباسلا عجرملا ،)يواوز( ةدٌرف يمحمد 80 2 نٌتداملا رظنأ 902 / 900 ركذلا كباسلا يرئازجلا ًندملا نوناملا نم 3

(28)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل عيخذتلا ـاكحلأاو فػناقلا احيل اييف ؼخرتلاو ةصاخلا ةيششػلا ؾلاملأل ةعباتلا تاراقعلاو وب ؿػسعسلا .» 1 ؿزاشتلاب ةصاخلا ؾلاملأا يف ؼخرتلا زػجي ،ؼخئادجلا فػناقلا يف ونأ ىلإ ةراشلإا رججت قفاخسلا غكت عل اذإ لاإ ايكلامأ غع ؿزاشتلا ةرادلإل غكسي لا ونلأ ،ةقمصم تديل ةجعاقلا هحى غكلو ،يشمعلا دادسلا قيخش غع عيبلا عتيو ،اييلإ ةجاحب ايل ةررخسلا ةماعلا ػى يضاختلاب عيبلاف ةيراقعلا ةيؾختلا راشإ يف ةيسامػمبجلا تائييلا ةجئافل وأ ةعفذلا قح وتسراسم ةلاح يف يئاشثتسا .ةيمػسعلا تادسؤسلا ةجئافل وأ 2 وأ ةماعلا ايشم ءاػس ،ةلوجلا ؾلامأ ةزايح زػجت لا ؼخئادجلا فػناقلا يف ونأ عحلاسلا غمو .ةصاخلا 3 III لأا ؽم ةعؾسجم. :لاؾم ؿاػملأا غم ةيعقاو ةعػسجم وأ ،ةكخذلا ؿاػملأا غم ةينػناق ةعػسجم ىمع دخت لا ةزايحلا ةعػسجسلا هحيل ةنػكسلا فايعلأا غم ةشيعم غيع ةزايح زػجت غكل ؼراجتلا لحسلاك .» 4 لحسلا خصاشع غم لقتدم خرشع ىمع دخت فأ غكسي ،ةزايحلا فأ ةمسجلا هحى غم عيفيو م ؼراجتلا .لاث 1 V :ةفؾقؾسلا تاراقعلا . ةداسلا زن بدح ةيؽقػلا ؾلاملأاب جرقي 31 فػناقلا غم 25 / 90 فػناق غسزتسلا عستسلاو ؿجعسلا ؼراقعلا ويجػتلا « ايكلام ايدح يتلا ةيراقعلا ؾلاملأا يى ةيؽقػلا ؾلاملأا ذ ةيعسج وأ ةيخيخ ةيعسج وب عفتشت اسئاد ايب عتستلا لعجيل وتدارا سحسب ءاػس ةماع ةعفشم تا رػكحسلا ظلاسلا عيشيع ؼحلا غيصػسلا ةافو جشع وأ ايرػف عتستلا احى فاك .» 5 ، ءاخقفلا ىمع ةماعلا ةعفشسلاب ؽجرتلاو جييأتلا وجو ىمع ظمستلا غع ةسػبحسلا ؾلاملأا يى .صاخ فقوو ـاع فقو فاعػن يىو خيخلا و خبلا هػجو غم وجو ىمع وأ 6 ملر نوناملا 30 / 90 ًف خرؤملا 01 ربمسٌد 1990 ًف رداصلا ةٌمسرلا ةدٌرجلا ،ةٌنطولا نلاملأا نونال نمضتملا 02 ربمسٌد 1990 ددعلا 52 1 حو ًلٌل ًلورز ،رئازجلا ،عٌزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،ةٌرامعلا تاعزانملا ،رمع اشاب يدم 2003 ص ، 102 2 ص ،كباسلا عجرملا ،)يواوز( ةدٌرف يمحمد .د 08 3 ص ،هسفن عجرملا 08 4 5 ملر نوناملا 25 / 90 ًف خرؤملا 18 ربمفون 1990 ا ،ممتملاو لدعملا يرامعلا هٌجوتلا نونال نمضتملا ددعلا ةٌمسرلا ةدٌرجل 49 ةنسل 1990 ملر رملأاب ممتملاو لدعملا 26 / 95 ًف خرؤملا 25 ربمتبس 1995 ددعلا ةٌمسرلا ةدٌرجلا ، 55 ةنسلا 1995 ص ،كباسلا عجرملا ةٌدان يردال 32 6

(29)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل اقعلا فإف وشمو يتلا ةيخيخلا ؼاقولأا لاثسف ،ـداقتلاب وتيكمم بدك غكسي لا ؼػقػسلا ر ةررخسلا ةيخيخلا غكاملأاو ،ةدابعمل ةررخسلا تاراقعلا خئاسو ججادسلاك داخفلأا ايئذشي ـداقتلاب ايتيكمم بدک زػجي لا ،ئجلاسلاو تايؽذتدسلاو سراجسلاک فادحلإاو خبلا وأ عيمعتمل ادإ غع ؿزاشتي عل ػلو ىتح .ايتر 1 قؾقحلا ثيح ؽم :يناثلا عخفلا فػكت فأ حمرت لا يتلا ؽػقحلاو ،ايتزايح غكسي يتلا ؽػقحلا عخفلا احى غسض جرجشس :يلاتلا ػحشلا ىمع ؼخئادجلا عيخذتلا يف ةزايحمل لاحم ايتزايح زؾجت يتلا قؾقحلا :لاوأ فػكت فأ غكسي احيلو ،ةيشيعلا ؽػقحلا ىمع ةزايحلا خرتقت جعبتدت يلاتلابو ةزايحمل لاحم .ةزايحمل عػزخلا غم ةيػشعسلاو ةيرخذلا ؽػقحلا 2 ةزايحلا غىر غيتخسلا غئاجلاف ،ةيعبتلا وأ تناك ةيمصلأا ةيشيعلا ؽػقحلا ىمع دخت ةزايحلاف ،خيرقلا وأ ليػصلا ـداقتلاب ةزايحلا غىر فػىخسلا راقعلا ىمع غىخلا قح بدتكي فأ عيصتدي ػملأا بدحب .غىخلا تقو غىاخمل ؾػمسم خيغ راقعلا احى فاك اذإ ؿا فاكو ،غىاخمل ؾػمسم خيغ فاك اذإ ،ةزايحلا غىر فػىخسلا ؿػقشسمل ةبدشلاب خملأا ذفنو ةزايحلا ةجعاقل اقبش احىو ،ةزايحلا دخجسب ويمع غىخلا قح بدكي ونإف ةيشلا غدح غيتخسلا غئاجلا . دئاحلا جشس ؿػقشسلا يف 3 ا امأ حرت لاف ،قحلاب لسحسلا ءيذمل غئاجلا ةزايح ـدمتدت لا يتلا ةيعبتلا ةيشيعلا ؽػقحل اشىر غيتخسلاو زاتسسلا غئاجلاف ،صارتخلاا قحو ،يسسخلا غىخلاو زايتملاا قح لثم ايتزايح . ايدام ءيذلا ةزايح عيل فػكي لا ايسسر ث ايتزايح زؾجت لا يتلا قؾقحلا : اينا فأ اشثجحت فأو قبس ىمع دخت لا ةزايحلا فأ ظلذ دافمو ،ةيشيعلا ؽػقحلا ىمع دخت ةزايحلا :ةيرخذلا ؽػقحلا .. .ةيػشعسلا ؽػقحلاو ةيرخذلا ؽػقحلا ص ،كباسلا عجرملا ،ةزاٌحلا تاعزانم ًف ةٌنوناملا زكارملا ،دلاخ رٌمأ ًلدع 35 1 ا ةٌدان يردال ص ،كباسلا عجرمل 32 2 نانبل ،ةٌبرعلا ةضهنلا راد ،ًنانبللاو يرصملا نوناملا ًف ةٌلصلأا ةٌنٌعلا قومحلا ،دعس مٌهاربإ لٌبن 2003 ص ، 567 3

(30)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل غيعلا ةيكمم بادتكا ول زػجي لاف ،خجأتدسلا قحك يرخذلا قحلا ىمع ةزايحلا دخت لا ا جمجشي ثيح ،ومماحل جشس يف تباثلا غيجلا ةلاح ءاشثتساب ةخجؤسلا دئاح فػكيؼ جشدلا يف غيجل .ويؼ تباثلا غيجمل جشدلا 1 ."وتزايح حرت لا لاػقشم يرخذلا قحلا حبري فذإ جشع 2 :ةيؾشعسلا قؾقحلا .|| دخت لا ييف وشمو ةيشيعلا ؽػقحمل لاحم فػكت يتلا ةيداسلا ءايشلأا ىمع لاإ دخت لا ةزايحلا يف خجاتلا قحو خجؤسلا قحك ،ةيػشعسلا ؽػقحلا ىمع .ةيراجتلا ةملاعلاو ؼراجتلا عسلاا 3 ةزايحلا راثآ :يناثلا ثحبسلا ةينػناق راثآ اييمع بتخيو اييسحي فػناقلا فإف ةحيحص ةزايحلا تماق اذإ 4 ؽخصت ثيح ، غم داػسلا يف ظلذو ةيكمسلا بدك بابسأب صاخلا لرفلا يف ؼخئادجلا عخذسلا 827 ىلإ 843 ىلإ ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم غيبمصم ؿلاخ غم وميرفت عتيس ام احىو ،ةزايحلا راثآ :يمي اسك ) ةيؾناثلا راثلآا ( ةزايحلل ةماعلا راثلآا :لولأا بلظسلا : داػم صػرن يف ءاج اسل اقفو ظلذو ،ةزايحمل ةيػناثلا راثلآا جاردإ بمصسلا احى يف ىلػتشس ػت عتيس راثآ ةثلاث يىو ،ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا ػحشلا ىمع عوخف ثلاث ؿلاخ غم ايحيض :يلاتلا ةزايحلاب راسثلا ػلست :لولأا عخفلا : ةداسلا زشت 837 :يمي ام ىمع ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم « وزبؿي ام دئاحلا بدكي امأ ،ايمرف ـػي غم ةضػبقم ةيعاشرلا وأ ةيعيبصلا راسثلا خبتعتو ،ةيشلا غدح ـادام راسثلا غم سلا راسثلا .امػيف امػي ةضػبقم خبتعتف ةينج » 1 ةرداصلا ماكحلأاو اهنع ةئشانلا ةٌرامعلا ةٌندملا ىواعدلاو ةٌرامعلا ةٌندملا دومعلا ًف لوطملا ،ةفرع باهولا دبع دٌسلا اظن اهٌف ،ًصخشلا لجسلا م ،رصم ،ةٌعماجلا تاعوبطملا راد ،لولأا ءزجلا 2004 ص ، 280 ص ،كباسلا عجرملا ،عساتلا ءزجلا ،ةٌكلملا بسك بابسأ ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع 788 2 3 ٌرامعلا ةٌندملا ىواعدلاو ةٌرامعلا ةٌندملا دومعلاو ةٌرامعلا ةٌكلملا ًف لوطملا ،ةفرع باهولا دبع دٌسلا ماظن ،اهٌف ةرداصلا ماكحلأاو اهنع ةئشانلا ة ص ،كباسلا عجرملا ،ًصخشلا لجسلا 280 ،رئازجلا ،عٌزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،يرئازجلا عٌرشتلا ماكحلأ امفو ةصاخلا ةٌرامعلا ةٌكلملا ،ةبلط ىلٌل 2010 ص، 61 4

(31)

لا ماكحلأا ةماع ةزايحلل ةداسلا تشسزتو 838 :يمي ام ؼخئادجلا ينجسلا فػناقلا غم « ةيشلا ءيس دئاحلا فػكي ءيس ويؼ حبصأ ؼحلا تقػلا غم ايزبؾ يف خرق وأ ايزبؾ يتلا راسثلا عيسج غع لاوؤدم ايجاتنإ يف وقفنأ ام دختدي فأ ول زػجي ونأ خيغ ،ةيشلا ». 1 ل غيبتي ،ةيكمسلا بدكل لاقتدم اببس جعي ةزايحلاب راسثلا ظمست فأ غيرشلا غيحى ؿلاخ غم اش هحى ىمع ليلجلاو ،دئاحلا جشس ؿػقشسلا يف ةزايحلا ةجعاقل اقبش راسثلا ةيكمم بادتكا عتي لا اذإ اقبش ؿػقشسلا ظمست خثأو طوخش غع ةزايحلاب راسثلا ظمست خثأ و طوخش ؼلاتخا ػى ةيللاقتسلاا عاقل خفاػت راسثلا ظمست ـدمتدي لا ونإف طوخذلا ثيح غسف ،ةيكمسلا جشس ؿػقشسلا يف ةزايحلا ةج عاسس عشم قيخش غع ذيلو ةخشابم راسثلا دئاحلا ظمستي خثلأا ثيح غمو ،حيحرلا جشدلا .هجض ػػعجلا 2 سثلا فيخعت اشيمع غيعتي اسم غيرشلا غيحى يف ةدػرقسلا راسثلا ةفخعم غم جبلا ونأ خيغ را .ايعاػنأ فايبتو احى جدفي فأ فود ،ةسطتشمو ةدججتم وأ ةيرود ةفرب راقعلا ايحشسي ةمغ لك راسثلاب جرقي :راسثلا غم عاػنأ ثلاث ججػتو ،ومصأ خيغتي وأ زقشي وأ راقعلا 3 | -:ةيعيبط راسث ضرلأا يف تبشت يتلا باذعلأاو لأكلاك ،اييف فادنلإل لخد لا ةعيبصلا لسع غم يى فود .ةيعيبصلا راسثلا غم لب ،تاجتشسلا غم لا ،فاػيحلا جاتن خبتعي غم ءايقفلا غمو ،فادنلإا لسع :) ةثجحتدم ( ةيعاشص راسث .|| تناك اذإ راجشلأا بذخو غيتادبلا وكاػفو تاعوردسلاک ،فادنلإا لسع ايجتشي يتلا يى ا ةدود خيخحو لحشلا لدعو عطتشم ؼرود وجو ىمع عصقملا ةجعم .دقل 4 نٌتداملا رظنأ 837 ، 838 فلاس يرئازجلا ًندملا نوناملا نم ركذلا 1 ص ،كباسلا عجرملا ،يدٌبعلا يداه ًلع 184 2 ص ،كباسلا عجرملا ،ةبلط ىلٌل 27 3 4 ،ةدٌدجلا ةثلاثلا ةعبطلا ،نماثلا ءزجلا ،)ةٌكلملا كح( ًندملا نوناملا حرش ًف طٌسولا ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع ،ةٌلومحلا ًبلحلا تاروشنم ،نانبل 2000 ص ص ، 588 ، 589