• Aucun résultat trouvé

View of Andolfi, M. & Haber, R. (Eds.). <i>Please help me with this family: Using consultants as resources in family therapy.</i>

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "View of Andolfi, M. & Haber, R. (Eds.). <i>Please help me with this family: Using consultants as resources in family therapy.</i>"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

68 C a n a d i a n J o u r n a l o f C o u n s e l l i n g / R e v u e c a n a d i e n n e d e c o u n s e l i n g / 1 9 9 9 , V o l . 33:1

sight into the definition of self-esteem, and includes suggestions as to how to best deliver the activities to one's clients. There is a general table of contents with this manual, without any sub-grouping, which would have allowed for easier selection of any of the sixty activities for use.

In the Introduction, the author has provided a basic breakdown of the applicability of various activités into five general groupings, i.e. for those in the early stages of group development, for those in the later stages of group development, for those in any stage of group development, for those groups composed primarily of clients with diagnosed A D H D or A D D , and for those groups composed of younger aged participants. Each activity is broken down into a general lesson plan format: Purpose, Materials, Description and Group Discussion.

The Purpose of most activities is clearly described, omitting most of the philosophical descriptions which are frequently included in such texts. It appears obvious that the author is a practitioner at heart, providing tasks which are easily integrated into the group process. Materials required for most of the activities can readily be found in most classrooms or homes. Whenever certain specific resource materials are required, they are gener-ally included in additional pages following the exercise. This approach makes planning and implementing the exercises quite uncomplicated.

The Description within any one of the activities is usually very simple in its layout, and involves directions which readily lend sequence to the process. The Group Discussion following the Description again provides the counsel-lor with easy-to-follow suggestions for completing the exercise and helps provide closure to the activity. Overall, Group Exercises for Enhancing Social

Skills and Self-Esteem is a worthwhile resource for any professional who utilizes the group process. It includes practical exercises written by a practitioner for practitioners. My only suggestion is to include sub-grouping of the table of contents into readily identifiable topics, such as Stress Management, Per-sonal Values, Cooperation, and so on, a change which would make applica-tion of the tasks easier to plan.

Andolfi, M. & Haber, R. (Eds.). (1994). Pleasehelp me with this family:

Using consultants as resources in family therapy.

New York: Brunner/

Mazel. ISBN 0-87630-748-9, 294 pp. $52.15 he.

Reviexved by: Stacy Ashton, Simon Fraser University.

The image most firmly associated with the idea of consultation in therapy is that of the Master therapist called in as a last resort to illuminate unseen issues in stuck therapeutic systems. Although Please Help Me With This Family was originally intended to pursue this image of consultation by focusing on the crosscultural work of Maurizio Andolfi, the editors of this book ulti-mately decided to challenge themselves and their readers to think beyond the traditional view of consultation by expanding its discussion to encom-pass a dizzying range of potential consultants and consultative purposes.

(2)

C a n a d i a n J o u r n a l o f C o u n s e l l i n g / R e v u e c a n a d i e n n e d e c o u n s e l i n g / 1 9 9 9 , V o l . 33:1 69

Please Help Me With This Family is an edited collection of chapters written bv an international group of family therapists who use consultation within a systemic/experiential framework. The value of consultation is located in its capacity to introduce new perspectives and uncertainty into stuck therapeu-tic systems—rather than any special insight the consultant might have into the content of the problem. The first section of the book outlines the history of consultation in family therapy. Section two and three discuss how consul-tants from the client's system (children, friends, co-workers, families of origin) and the therapist's system (colleagues, master therapists) can be used to prevent or transcend therapeutic impasses. The final section looks at how consultation can enhance training and professional development.

The book is generally oriented to application rather than theory. Practical guidelines are provided for a variety of situations, including the use of children and friends as consultants; coordination of multiple consultants in addiction therapy; conversion of problematic referral situations into consul-tations; use of families of origin to stimulate primary process change in client families; and use of consultation to prevent therapeutic impasses. Counsel-lors and counselling psychologists working with families will find these guidelines extremely useful in incorporating consultation into their work.

Many chapters in this book focus on the work of Maurizio Andolfi, both through Andolfi's own eyes as a consultant and user of consultative re-sources as well as through the eyes of those who have invited him to consult on their cases. Viewing Andolfi's work through many lenses gives the reader a flexible perspective on how consultative resources can be used and re-ceived in family therapy. Flexibility in the therapeutic system is also encour-aged by Andolfi's slippery view of who the "expert" is in the room; by elevating members of the family's extended system to the role of consultant, the therapist empowers the family's social resources. A n d by encouraging professional consultants to keep the responsibility for clients with the thera-pist, consultation can empower the therapeutic system.

Overall, this book offers a well-written, coherent account of a systemic/ experiential approach to consultation in family therapy. Even though this book is aimed at family therapists, counsellors interested in applying sys-temic ideas to individual work will also finish reading this book excited about the creative potential of consultation to enrich and expand their therapeu-tic effectiveness.

Combrinck-Graham, Lee (Ed.). (1995). Children in Families at Risk:

Maintaining the Connections.

New York: The Guilford Press. 429 pp.

ISBN 0-89862-852-0.

Reviewed by: Sharon Myers, University of New Brunswick.

Lee Combrinck-Graham's edited collection, Children in Families at Risk:

Maintaining the Connections, challenges the tradition of dismantling troubled families and boldly advocates strategies that empower families to stay to-gether. Keeping at-risk children in connection with their families and

Références

Documents relatifs

Or perhaps we will continue to be the only profes- sionals able to deliver comprehensive and continuous care; the only ones able to help, guide, and advise; the only ones able to

The  suffering  of  caregivers  starts  with  overwork  and  the  exhaustion  it  causes.  This,  in  turn,  results  in 

4 p 5 Réponse Immunitaire chez les Malades Porteurs d’un Sarcome de Kaposi à l’Hôpital Général de Yaoundé.. Njiki Bikoï J, Ndom P, Ikomey G, Aghokeng Demanou S, Mupang L,

Joseph Marie Mendimi Nkodo, Coralie Reine Mendouga Menye, Christiane Judith Ngo Pambe, Angèle Clarisse Kabeyene Okono, Ernest Kenna, Charles Bengondo Messanga, Samuel Nko'o

Since the concept of Healthy Cities has been introduced to Vientiane, the Capital of Lao People's Democratic Republic, we noticed that there is a positive impact

and the launching, three years later, of WHO's Programme for the Pre- vention of Blindness came the reorientation of strategies away from single-cause prevention

Après la date du 10/10/2009, aucun remboursement ne pourra être effectué, l'intégralité des droits d'inscription restant exigible; nous vous adresserons en contrepartie

Peut communiquer dans le cadre d’une tâche simple et courante ne demandant qu’un échange d’information simple et direct sur des sujets familiers relatifs au travail et aux