• Aucun résultat trouvé

Environmental Pollutants and Metabolic Disorders: The Multi-Exposure Scenario of Life

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Environmental Pollutants and Metabolic Disorders: The Multi-Exposure Scenario of Life"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-01885597

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01885597

Submitted on 2 Oct 2018

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution| 4.0 International License

Environmental Pollutants and Metabolic Disorders: The Multi-Exposure Scenario of Life

Brigitte Le Magueresse-Battistoni, Hubert Vidal, Danielle Naville

To cite this version:

Brigitte Le Magueresse-Battistoni, Hubert Vidal, Danielle Naville. Environmental Pollutants and Metabolic Disorders: The Multi-Exposure Scenario of Life. Frontiers in Endocrinology, Frontiers, 2018, 9, pp.582. �10.3389/fendo.2018.00582�. �hal-01885597�

(2)

1

Environmental pollutants and metabolic disorders: the multi-exposure scenario of life 1

2 3

Le Magueresse-Battistoni Brigitte, Vidal Hubert, Naville Danielle 4

5 6 7

Affiliations:

8

Univ Lyon, CarMeN laboratory, INSERM U1060, INRA U1397, INSA Lyon, Université 9

Claude Bernard Lyon1, 69600 Oullins, France 10

11 12

Corresponding author:

13

Dr. B. Le Magueresse-Battistoni, PhD 14

CarMeN laboratory, INSERM U1060, Faculté de Médecine Lyon-Sud, Chemin du Grand 15

Revoyet, 69600 Oullins, France 16

Phone 33 (0)426235919, Fax 33 (0)426235916 17

E-mail : brigitte.lemagueresse@inserm.fr 18

19 20

Running Title: the cocktail effect of chemicals 21

Key words: cocktail effect; mixture; endocrine disrupting compounds, EDCs; pollutants; sex- 22

dimorphism 23

24 25

(3)

2 Abstract

26

Obesity and diabetes have reached epidemic proportions the past few decades and continue to 27

progress worldwide with no clear sign of decline of the epidemic. Obesity is of high concern 28

because it is the main risk factor for a number of non-communicable diseases such as 29

cardiovascular diseases and type 2 diabetes. Metabolic diseases constitute a major challenge 30

as they are associated with an overall reduced quality of life and impose a heavy economic 31

burden on countries. These are multifactorial diseases and it is now recognized that 32

environmental exposure to man-made chemical pollutants is part of the equation. Yet, risk 33

assessment procedures are based on a one-by-one chemical evaluation which does not meet 34

the specificities of the multi-exposure scenario of life, e.g. a combined and long-term 35

exposure to even the smallest amounts of chemicals. Indeed, it is assumed that environmental 36

exposure to chemicals will be negligible based on the low potency of each chemical and that 37

they do not interact. Within this mini-review, strong evidences are brought that exposure to 38

low levels of multiple chemicals especially those shown to interfere with hormonal action, the 39

so-called endocrine disrupting compounds do trigger metabolic disturbances in conditions in 40

which no effect was expected if considering the concentration of each individual chemical in 41

the mixture. This is known as the cocktail effect. It means that risk assessment procedures are 42

not protective enough and thus that it should be revisited for the sake of Public Health.

43 44 45

(4)

3 Introduction

46

Obesity and diabetes have reached epidemic proportions the past few decades and continue to 47

progress worldwide with no clear sign of decline of the epidemic in any country. An estimate 48

of 1.9 billion adults were overweight in 2016 of these over 650 million were obese. Children 49

and teenagers are also of high concern with 380 million overweight or obese in 2016. Latest 50

projections by WHO (World Health Organization) indicate that proportion of overweight and 51

obese males and females will continue to increase and reach 3.3 billion by 2030 [1]. Obesity 52

is of high concern because it is the main risk factor for a number of non-communicable 53

diseases such as cardiovascular diseases, certain cancers and type 2 diabetes. Indeed, almost 54

90% of persons suffering from type 2 diabetes are obese and more than 400 million persons 55

will suffer from diabetes by 2030. Metabolic diseases constitute a major challenge as they are 56

associated with an overall reduced quality of life, psychological problems and several 57

physical disabilities [1; 2]. Metabolic diseases also impose a heavy economic burden on 58

countries. It is a major cause of death and it costs an average of $ 2000 billion to the global 59

economy, almost 3 points of GDP (gross domestic product) [3; 4].

60

Metabolic diseases are multifactorial diseases. Apart from genetic susceptibility, life-style risk 61

factors associating over-nutrition and sedentary behavior are major contributors. Yet these 62

causative factors do not explain the magnitude of metabolic diseases or the kinetics of the 63

epidemic. Among other etiologic factors, it is acknowledged that environmental exposure to 64

man-made chemical pollutants is part of the equation, especially those shown to interfere with 65

hormonal action, the so-called endocrine disrupting compounds (EDCs) [5; 6; 7; 8; 9; 10; 11;

66

12].

67

Today’s non-occupational exposure to chemicals is characterized by exposure to tens of 68

thousands of man-made chemicals at low levels. Occupational exposure will not be 69

considered in this mini-review. Another characteristic of non-occupational exposure is its 70

chronicity, from conception onwards thus encompassing gestation and lactation which are 71

periods highly vulnerable to chemicals. It is indeed recognized that threat during the maternal 72

period (e.g. food restriction, chemical stressors) could trigger diseases later in life including 73

metabolic diseases and some cancers, known as the Developmental Origin of Human adult 74

Diseases (DOHaD) concept [13; 14]. In addition, the nature of chemicals and doses to which 75

individuals are exposed may vary across their lifespan. It is also of concern that the number of 76

chemicals to which humans are exposed has continued to grow for more than hundred years 77

(5)

4

as is their spatial distribution while the identification of their possible hazardous effects lags 78

behind. Furthermore, exposure is non-deliberate and the exposed population is seldom aware 79

of the nature of the chemicals, the levels to which it is exposed as well as the health 80

consequences. Hence, it appears that risk assessment procedures need to be revisited because 81

the one-by-one evaluation of chemicals does not meet the specificities of the multi-exposure 82

scenario of life.

83

Within this mini-review we aim in presenting basic characteristics on environmental 84

pollutants including EDCs and risk assessment principles operating nowadays. We will next 85

summarize evidences gathered using either natural or artificial mixtures in experimental 86

models, that exposures to low levels of multiple chemicals trigger metabolic disorders in 87

conditions in which no effect was expected if considering the concentration of each individual 88

chemical in the mixture. This is defined as the cocktail effect of pollutants which certainly 89

constitutes one of the biggest health challenges in our modern societies.

90 91

Risk Assessment Evaluation Principles and Limits 92

If industrialization has promoted societal progress improving life expectancy, it also led to the 93

presence of tens of thousands of anthropogenic chemicals transported in the atmosphere and 94

globalizing pollution. Man-made sources of pollution are related to industrial and agricultural 95

activities but also to domestic activities. Pollutants are found in foods, beverages and 96

packaging, clothes, cosmetics and cleaning products, furniture, paints, electronic equipment, 97

plastics and the list is long. Routes of exposure are mostly through diet but also dermal and by 98

inhalation not to mention transfer via placenta, suckling and mouthing behavior placing 99

babies and small infants at particularly high risk for they lack a mature defensive xenobiotic 100

detoxification system. Pollutants differ according to their natural disposal in degradable and 101

low-degradable or persistent pollutants including the lipophilic persistent organic pollutants 102

(POPs) which bio-accumulate through the food chain in fatty tissues with half-lives of several 103

years in humans [15]. Although severely regulated because of environmental toxicity (e.g., 104

the ban of polychlorobiphenyls, PCBs, in the 1970’s), POPs still contaminate air, soil and 105

water compartments. Other pollutants may be more quickly degradable, particularly those 106

produced by the plastic industry (phthalates and bisphenols) but because they are produced at 107

very high volumes and massively found in daily consumables they are consistently detected in 108

human body fluids such as plasma or urine, thus reflecting substantial and continuous 109

(6)

5

exposure [16; 17]. However regulatory bodies, e.g., the U.S. Environmental Protection agency 110

(EPA) or the European Food Safety Agency (EFSA), do not consider combined exposures in 111

risk assessment procedures or long-term exposure to even the smallest amount of chemicals.

112

Exposure limits are setup for each individual chemical with the definition of reference doses 113

such as the Tolerable Daily Intake (TDI). TDIs are extrapolated from the no or low observed 114

adverse effect level (NoAEL/LoAEL) in experimental studies assuming linearity of the effects 115

and therefore a threshold under which effects will be negligible. With this assumption (which 116

does not apply to genotoxicant carcinogens for which there is no threshold), it can be deduced 117

that risks arising from environmental exposure to chemicals in a real life exposure scenario 118

will be negligible based on the low potency of each chemical of the mixture. But this 119

assumption excludes several aspects linked to environmental exposure and related to the 120

concept of threshold and the supposed linearity of the adverse effects not to mention the 121

effects at low doses. By low doses it is meant environmental doses or concentrations found in 122

biological fluids or doses approaching toxicological reference values [18]. This indicates that 123

risk assessment procedures may not be protective enough when it comes to environmental 124

exposure to chemicals and more specifically to EDCs.

125 126

EDCs and some of their characteristics 127

EDCs are exogenous substances or mixture of chemicals that interfere with any aspect of 128

hormone action, i.e. EDCs can mimic or antagonize hormonal action and interfere with the 129

mechanism of hormonal production, transport or metabolism [12]. Energy homeostasis is one 130

of the multiple physiological functions controlled by the endocrine system and as such a 131

target of EDCs. It depends on the integrated action of various hormones including insulin, 132

leptin, growth hormone, thyroid hormones, glucocorticoids but also sex hormones.

133

Importantly, the hormonal interplay intricacies and the nature of the hormones at stake vary 134

with age and sex and the state of maturity of the endocrine function of concern. For example, 135

regulation of metabolism is highly age- and sex- dependent e.g. feeding behavior, distribution 136

of fat masses and insulin sensitivity [19]. Thus, considering the intrinsic properties of the 137

endocrine system and the definition of the EDCs based on their mode of action and not their 138

chemical structure, the important parameters that should be considered in risk assessment 139

evaluation are: 1) the dose and the non-linearity of the induced effects, 2) the timing and the 140

length of exposure and 3) the simultaneous presence of several chemicals in mixture [18; 20;

141

21]. Additionally, it is emphasized that the less an endocrine function is mature at the time of 142

chemical exposure, the more dramatic health adverse effects will happen defining highly 143

(7)

6

vulnerable periods such as gestation and lactation. For example, ancestral exposure of mice to 144

obesogen chemicals such as organotin tributyltin (TBT) was found to predispose unexposed 145

descendants to obesity [22].

146

About a thousand of chemicals could display EDC activities [23] and a subset was identified 147

as metabolic disruptors because they favor/aggravate obesity and/or insulin resistance leading 148

to diabetes. Metabolic disruptors may include Bisphenol A (BPA) and 149

dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) but also certain pesticides, perfluorinated compounds 150

and phthalates in addition to TBT which can target the signalling pathways of different 151

nuclear receptors including the steroid receptors, but also xenobiotic receptors or receptors 152

activated by peroxisome proliferators, PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor) and 153

its heterodimeric partner retinoid X receptor (RXR), not to mention non-genomic signalling 154

pathways and cross-talk with the various nuclear receptors [24; 25; 26; 27].

155 156

Evidences for a cocktail effect from natural or artificial mixtures on metabolic 157

disruption and its sex-dimorphism 158

First evidences of a cocktail effect resulting from exposure to environmental mixtures were 159

brought by scientists invested in Biology of Reproduction with the demonstration of additive 160

effects in mixtures containing chemicals sharing a similar mechanism of action and combined 161

in mixtures at concentrations that individually do not result in observable adverse effects. This 162

was called the something from “nothing” phenomenon demonstrated originally with a mixture 163

of 8 weak estrogenic chemicals [28] but also using combinations of anti-androgens [29] or 164

more complex mixtures of anti-androgenic pesticides, antioxidants, industrial pollutants and 165

chemicals present in personal care products [30]. The concept of additivity was also the basis 166

of the Toxic Equivalent Factor (TEF) set up by the WHO [31] to facilitate risk assessment of 167

“natural” mixtures of dioxins, furans and dioxin-like PCBs, using the dioxin of Seveso 168

(named after the industrial explosion in the village of Seveso, Italy), the most potent in 169

activating the aryl hydrocarbon receptor (AhR), as reference.

170

First demonstrations of mixture effects in the metabolic disruption field area emerged less 171

than 10 years ago (Table 1) when it was observed that rats fed refined salmon oil for 28 days 172

exhibited better metabolic outcomes than rats fed crude salmon oil [32]. These experiments 173

suggested that exposure to POPs commonly present in food chains could trigger enhanced 174

body weight and visceral fat, liver steatosis, glucose intolerance and insulin resistance [32] as 175

well as chronic low-grade inflammation in adipose tissue [33]. A few years later, we brought 176

(8)

7

[34] the proof-of-concept study that a mixture of low-dosed pollutants not sharing similar 177

mechanisms of action, could trigger metabolic disturbances in mice. Our original model was 178

designed to take into consideration several parameters of the real life including chronic 179

exposure at low doses covering all developmental stages from the fetal period to adult 180

onwards. It even started when dams were immature females of 5 weeks of age. Both male and 181

female mice (and not only adult males as classically studied) were evaluated to explore the 182

sex-biased mechanisms linked to endocrine disruption. The pollutant cocktail was 183

incorporated in either a high-fat high-sucrose (HFHS) diet [34] or a standard diet [35] to 184

reflect different nutritional situations also considering that food is a primary route of 185

exposure. Thus, we selected pollutants known to contaminate food and not sharing similar 186

mechanisms of action to better reflect a “real” scenario of exposure. The mixture was made of 187

two persistent pollutants including the most powerful dioxin (2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p- 188

dioxin, TCDD) and the most abundant of the non-dioxin like PCBs (PCB153). The other two 189

were short-lived pollutants including BPA, one of the substances most investigated for its 190

endocrine disrupting activities [18; 36; 37] and the di-[2-ethylhexyl] phthalate (DEHP) largely 191

used to soften plastics. Each chemical in the mixture was used at a dose in the range of its 192

tolerable daily intake (TDI). With regards to their modes of action, these well-recognized 193

EDCs display mostly estrogeno-mimetic and anti-androgenic activities for BPA and DEHP, 194

respectively; while dioxins interact with AhR and non-dioxin like PCBs may interact with 195

other xenobiotic receptors such as constitutive androstane receptor (CAR) and pregnane X 196

receptor (PXR) [18; 24; 38; 39]. Moreover, interaction of pollutants of the mixture may also 197

occur with other receptors like thyroid receptors or glucocorticoid receptors not to mention 198

extensive cross-talks which may occur via direct or indirect interaction with metabolic 199

pathways regulating energy homeostasis as reviewed elsewhere [8; 24]. With such a model, 200

we originally demonstrated that the metabolic adverse impact in mice exposed to the mixture 201

lifelong occurs in the absence of any weight gain but was strongly sex-dependent [34; 40], 202

and also related to the age of the animals [41] and their nutritional environment [35]. The 203

female offspring exposed to the mixture incorporated in a HFHS diet exhibited aggravated 204

glucose intolerance, impaired estrogen signalling in liver and enhanced expression of 205

inflammatory markers in the adipose tissue at adulthood as compared to non-exposed females.

206

This suggested that pollutants could lessen the protection of estrogens against the 207

development of metabolic diseases. Importantly, these effects were not observed in younger 208

females or in males which are characterized by different hormonal milieu in line with 209

endocrine disrupting effects. Males had impaired cholesterol metabolism resulting from 210

(9)

8

enhancement of genes encoding proteins related to cholesterol synthesis and degradation in 211

bile salts when fed a HFHS diet containing the mixture of pollutants [34; 41]. The observed 212

metabolic impact in females was dependent on the nutritional context as female mice fed a 213

standard diet and exposed similarly to the mixture showed alteration of lipid homeostasis with 214

no difference in body weight or glucose tolerance [35]. Importantly, pollutants elicited 215

distinct and common features as compared to a HFHS diet as revealed by a comparative 216

hepatic transcriptomic study. Among features resulting from pollutant exposure in the liver 217

was the finding of several dysregulated genes belonging to the circadian clock metabolic 218

pathway including major canonical genes of the core clock (Period circadian regulators 1-3, 219

Arntl1 encoding BMAL1 and Clock) and clock regulators thus highlighting circadian 220

disruption [35]. None of the described effects observed in females were described in males 221

pointing to the sex-dimorphic impact of pollutants consistent with the sex-dimorphic 222

regulation of energy homeostasis [42] (Table 1).

223

Other combinations of low-dosed pollutants in mixture have later been tested in mouse [43;

224

44; 45] or rat [46] models as well as in juvenile seabream [47]. These studies also reported 225

significant alterations of the hepatic gene signature consistent with the liver being the primary 226

site for detoxification (Table 1). Interestingly, whenever males and females have been studied, 227

sex-differences have also been observed [43; 45; 46] as compiled (Table 1) which highlights 228

the necessity, as mandated by the National Institutes of Health (NIH), to consider sex as a 229

biological variable [48]. Also consistent with our data [34] [35], it was shown that the 230

nutritional component was as well a variable to consider. Indeed, exposure to a mixture of 231

POPs [44], to dioxins [49] or to a pharmaceutical drug cocktail [50] resulted in differential 232

metabolic responses between lean and obese mice. Outcomes surveyed included hepatic 233

steatosis and systemic lipid metabolism [44], hyperglycaemia and hepatic mitochondrial 234

function [50] and hepatic fibrosis [49]. Whether this is linked to substantial alterations of the 235

expression of hepatic xenobiotic processed genes [35; 51], resulting in differential ability of 236

the liver to detoxify chemicals, warrants further studies.

237 238

Conclusions 239

The current legislation on chemical risk assessment is definitely obsolete and needs to be 240

updated to take into account the cocktail effect of mixtures. This is certainly a major 241

challenge for the near future as environmental pollutants are risk factors for numerous 242

pathologies also including cancers and hormono-dependent cancers among them, for which 243

(10)

9

obesity is a risk factor [7]. Importantly, it was assumed that the carcinogenic potential of 244

chemical mixtures may be more important than that of individual carcinogens in the real 245

world [52]. It will also be critical to enhance our knowledge on chemical toxicity as according 246

to the US EPA, it is available for less than 20% of substances produced at significant 247

amounts, worldwide [53]. While additivity was demonstrated for mixture of low-dosed 248

chemicals affecting similar outcomes [54], when it comes to mixtures with molecules acting 249

differently, which better fits the real life scenario, the problem becomes more complex 250

because chemical actions may [46; 55] or may not be independent. For example, in an in vitro 251

model of mesenchymal cells, BPA, DEHP and TBT could not be deduced from single 252

compound experiments [56]. As well synergistic activation of human PXR was observed in an 253

in vitro model of hepatocytes (HepG2) by binary cocktails of pharmaceutical and 254

environmental compounds [57]. Another limitation to the additivity concept of cocktail effect 255

lies in the fact that a pollutant can alter the metabolism of another pollutant present in the 256

mixture and potentially its bioavailability [58]. Moreover, some products may, by modifying 257

the epigenome, leave an imprint on unexposed generations as recently demonstrated with 258

TBT on RXR activation [59].

259

The problem posed by the cocktail effect is a virtually insurmountable challenge but it will 260

have to be overcome for the sake of public health. Political authorities should work to reduce 261

the exponential production of industrial chemicals. In addition, integrative approaches 262

combining knowledge gathered in epidemiologic and biomonitoring studies, but also 263

experimental, in vitro and in silico studies, together with computational approaches to 264

construct predictive models, will certainly help at moving a path forward.

265 266

Conflict of Interest Statement 267

The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or 268

financial relationship that could be construed as a potential conflict of interest.

269 270

Funding 271

This work was supported by INSERM and University of Lyon1 to INSERM U1060 272

273

Author Contributions 274

(11)

10

The manuscript was written by BLMB. DN created the Table and participated in the editing 275

of the manuscript. HV participated in the editing of the manuscript. All authors approved the 276

final version of the manuscript.

277 278

References 279

[1] WHO, World Health Organization, Obesity and Overweight, Fact sheet 311.

280

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/en/ (2014).

281

[2] WHO, World Health Organization, Diabetes, Fact sheet 312.

282

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/ (2016).

283

[3] R. Dobbs, C. Sawers, F. Thompson, J. Manyika, J. Woetzel, P. Child, S. McKenna, and A. Spatharou, 284

Overcoming obesity : an initial economic analysis. McKinsey Global Institute, Jakarta, 285

Indonesia 286

http://www.mckinsey.com/~/media/McKinsey/dotcom/Insights/Economic%20Studies 287

(2014).

288

[4] M. Tremmel, U.G. Gerdtham, P.M. Nilsson, and S. Saha, Economic Burden of Obesity: A 289

Systematic Literature Review. Int J Environ Res Public Health 14 (2017) 435.

290

[5] P. Alonso-Magdalena, I. Quesada, and A. Nadal, Endocrine disruptors in the etiology of type 2 291

diabetes mellitus. Nat Rev Endocrinol 7 (2011) 346-53.

292

[6] P.F. Baillie-Hamilton, Chemical toxins: a hypothesis to explain the global obesity epidemic. J Altern 293

Complement Med 8 (2002) 185-92.

294

[7] A.C. Gore, V.A. Chappell, S.E. Fenton, J.A. Flaws, A. Nadal, G.S. Prins, J. Toppari, and R.T. Zoeller, 295

EDC-2: The Endocrine Society's Second Scientific Statement on Endocrine-Disrupting 296

Chemicals. Endocr Rev 36 (2015) E1-E150.

297

[8] B. Le Magueresse-Battistoni, E. Labaronne, H. Vidal, and D. Naville, Endocrine disrupting 298

chemicals in mixture and obesity, diabetes and related metabolic disorders. World J Biol 299

Chem 8 (2017) 108-119.

300

[9] B. Le Magueresse-Battistoni, H. Vidal, and D. Naville, Lifelong consumption of low-dosed food 301

pollutants and metabolic health. J Epidemiol Community Health 69 (2015) 512-5.

302

[10] P.M. Lind, and L. Lind, Endocrine-disrupting chemicals and risk of diabetes: an evidence-based 303

review. Diabetologia 61 (2018) 1495-1502.

304

[11] K.A. Thayer, J.J. Heindel, J.R. Bucher, and M.A. Gallo, Role of environmental chemicals in 305

diabetes and obesity: a National Toxicology Program workshop review. Environ Health 306

Perspect 120 (2012) 779-89.

307

[12] R.T. Zoeller, A. Bergman, G. Becher, P. Bjerregaard, R. Bornman, I. Brandt, T. Iguchi, S. Jobling, 308

K.A. Kidd, A. Kortenkamp, N.E. Skakkebaek, J. Toppari, and L.N. Vandenberg, A path forward 309

in the debate over health impacts of endocrine disrupting chemicals. Environ Health 13 310

(2014) 118.

311

[13] R. Barouki, P.D. Gluckman, P. Grandjean, M. Hanson, and J.J. Heindel, Developmental origins of 312

non-communicable disease: implications for research and public health. Environ Health 11 313

(2012) 42.

314

[14] P.D. Gluckman, M.A. Hanson, C. Cooper, and K.L. Thornburg, Effect of in utero and early-life 315

conditions on adult health and disease. N Engl J Med 359 (2008) 61-73.

316

[15] M.O. Milbrath, Y. Wenger, C.W. Chang, C. Emond, D. Garabrant, B.W. Gillespie, and O. Jolliet, 317

Apparent half-lives of dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls as a function of age, 318

body fat, smoking status, and breast-feeding. Environ Health Perspect 117 (2009) 417-25.

319

(12)

11

[16] H.M. Koch, and A.M. Calafat, Human body burdens of chemicals used in plastic manufacture.

320

Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 364 (2009) 2063-78.

321

[17] L.N. Vandenberg, R. Hauser, M. Marcus, N. Olea, and W.V. Welshons, Human exposure to 322

bisphenol A (BPA). Reprod Toxicol 24 (2007) 139-77.

323

[18] L.N. Vandenberg, T. Colborn, T.B. Hayes, J.J. Heindel, D.R. Jacobs, Jr., D.H. Lee, T. Shioda, A.M.

324

Soto, F.S. vom Saal, W.V. Welshons, R.T. Zoeller, and J.P. Myers, Hormones and endocrine- 325

disrupting chemicals: low-dose effects and nonmonotonic dose responses. Endocr Rev 33 326

(2012) 378-455.

327

[19] F. Mauvais-Jarvis, D.J. Clegg, and A.L. Hevener, The role of estrogens in control of energy balance 328

and glucose homeostasis. Endocr Rev 34 (2013) 309-38.

329

[20] L.N. Vandenberg, T. Colborn, T.B. Hayes, J.J. Heindel, D.R. Jacobs, Jr., D.H. Lee, J.P. Myers, T.

330

Shioda, A.M. Soto, F.S. vom Saal, W.V. Welshons, and R.T. Zoeller, Regulatory decisions on 331

endocrine disrupting chemicals should be based on the principles of endocrinology. Reprod 332

Toxicol 38 (2013) 1-15.

333

[21] R. Barouki, Endocrine disruptors: Revisiting concepts and dogma in toxicology. C R Biol 340 334

(2017) 410-413.

335

[22] J.J. Heindel, and B. Blumberg, Environmental Obesogens: Mechanisms and Controversies. Annu 336

Rev Pharmacol Toxicol (2018) in press.

337

[23] WHO/UNEP, State of the science of endocrine disrupting chemicals - 2012. An assessment of the 338

state of the science of endocrine disruptors prepared by a group of experts for the United 339

Nations Environment Programme (UNEP) and WHO. Åke Bergman, Jerrold J. Heindel, Susan 340

Jobling, Karen A. Kidd and R. Thomas Zoeller eds 341

http://www.who.int/ceh/publications/endocrine/en/ (2013).

342

[24] C. Casals-Casas, and B. Desvergne, Endocrine disruptors: from endocrine to metabolic disruption.

343

Annu Rev Physiol 73 (2011) 135-62.

344

[25] R. Chamorro-Garcia, B.M. Shoucri, S. Willner, H. Kach, A. Janesick, and B. Blumberg, Effects of 345

Perinatal Exposure to Dibutyltin Chloride on Fat and Glucose Metabolism in Mice, and 346

Molecular Mechanisms, in Vitro. Environ Health Perspect 126 (2018) 057006.

347

[26] J.J. Heindel, B. Blumberg, M. Cave, R. Machtinger, A. Mantovani, M.A. Mendez, A. Nadal, P.

348

Palanza, G. Panzica, R. Sargis, L.N. Vandenberg, and F. Vom Saal, Metabolism disrupting 349

chemicals and metabolic disorders. Reprod Toxicol 68 (2017) 3-33.

350

[27] A. Nadal, I. Quesada, E. Tuduri, R. Nogueiras, and P. Alonso-Magdalena, Endocrine-disrupting 351

chemicals and the regulation of energy balance. Nat Rev Endocrinol 13 (2017) 536-546.

352

[28] E. Silva, N. Rajapakse, and A. Kortenkamp, Something from "nothing"--eight weak estrogenic 353

chemicals combined at concentrations below NOECs produce significant mixture effects.

354

Environ Sci Technol 36 (2002) 1751-6.

355

[29] U. Hass, M. Scholze, S. Christiansen, M. Dalgaard, A.M. Vinggaard, M. Axelstad, S.B. Metzdorff, 356

and A. Kortenkamp, Combined exposure to anti-androgens exacerbates disruption of sexual 357

differentiation in the rat. Environ Health Perspect 115 Suppl 1 (2007) 122-8.

358

[30] F. Orton, S. Ermler, S. Kugathas, E. Rosivatz, M. Scholze, and A. Kortenkamp, Mixture effects at 359

very low doses with combinations of anti-androgenic pesticides, antioxidants, industrial 360

pollutant and chemicals used in personal care products. Toxicol Appl Pharmacol 278 (2014) 361

201-8.

362

[31] M. Van den Berg, L. Birnbaum, A.T. Bosveld, B. Brunstrom, P. Cook, M. Feeley, J.P. Giesy, A.

363

Hanberg, R. Hasegawa, S.W. Kennedy, T. Kubiak, J.C. Larsen, F.X. van Leeuwen, A.K. Liem, C.

364

Nolt, R.E. Peterson, L. Poellinger, S. Safe, D. Schrenk, D. Tillitt, M. Tysklind, M. Younes, F.

365

Waern, and T. Zacharewski, Toxic equivalency factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for 366

humans and wildlife. Environ Health Perspect 106 (1998) 775-92.

367

[32] J. Ruzzin, R. Petersen, E. Meugnier, L. Madsen, E.J. Lock, H. Lillefosse, T. Ma, S. Pesenti, S.B.

368

Sonne, T.T. Marstrand, M.K. Malde, Z.Y. Du, C. Chavey, L. Fajas, A.K. Lundebye, C.L. Brand, H.

369

Vidal, K. Kristiansen, and L. Froyland, Persistent organic pollutant exposure leads to insulin 370

resistance syndrome. Environ Health Perspect 118 (2010) 465-71.

371

(13)

12

[33] M.M. Ibrahim, E. Fjaere, E.J. Lock, D. Naville, H. Amlund, E. Meugnier, B. Le Magueresse 372

Battistoni, L. Froyland, L. Madsen, N. Jessen, S. Lund, H. Vidal, and J. Ruzzin, Chronic 373

consumption of farmed salmon containing persistent organic pollutants causes insulin 374

resistance and obesity in mice. PLoS One 6 (2011) e25170.

375

[34] D. Naville, C. Pinteur, N. Vega, Y. Menade, M. Vigier, A. Le Bourdais, E. Labaronne, C. Debard, C.

376

Luquain-Costaz, M. Begeot, H. Vidal, and B. Le Magueresse-Battistoni, Low-dose food 377

contaminants trigger sex-specific, hepatic metabolic changes in the progeny of obese mice.

378

FASEB J 27 (2013) 3860-70.

379

[35] E. Labaronne, C. Pinteur, N. Vega, S. Pesenti, B. Julien, E. Meugnier-Fouilloux, H. Vidal, D. Naville, 380

and B. Le Magueresse-Battistoni, Low-dose pollutant mixture triggers metabolic disturbances 381

in female mice leading to common and specific features as compared to a high-fat diet. J 382

Nutr Biochem 45 (2017) 83-93.

383

[36] B. Le Magueresse-Battistoni, L. Multigner, C. Beausoleil, and C. Rousselle, Effects of bisphenol A 384

on metabolism and evidences of a mode of action mediated through endocrine disruption.

385

Mol Cell Endocrinol (2018).

386

[37] C. Beausoleil, C. Emond, J.P. Cravedi, J.P. Antignac, M. Applanat, B.M.R. Appenzeller, R.

387

Beaudouin, L.P. Belzunces, M.C. Canivenc-Lavier, N. Chevalier, C. Chevrier, E. Elefant, F.

388

Eustache, R. Habert, M. Kolf-Clauw, B. Le Magueresse-Battistoni, S. Mhaouty-Kodja, C.

389

Minier, L. Multigner, H. Schroeder, P. Thonneau, C. Viguie, F. Pouzaud, J.N. Ormsby, C.

390

Rousselle, L. Verines-Jouin, E. Pasquier, and C. Michel, Regulatory identification of BPA as an 391

endocrine disruptor: Context and methodology. Mol Cell Endocrinol (2018).

392

[38] M.S. Mimoto, A. Nadal, and R.M. Sargis, Polluted Pathways: Mechanisms of Metabolic 393

Disruption by Endocrine Disrupting Chemicals. Curr Environ Health Rep 4 (2017) 208-222.

394

[39] A. Nadal, E. Fuentes, C. Ripoll, S. Villar-Pazos, M. Castellano-Munoz, S. Soriano, J. Martinez- 395

Pinna, I. Quesada, and P. Alonso-Magdalena, Extranuclear-initiated estrogenic actions of 396

endocrine disrupting chemicals: Is there toxicology beyond paracelsus? J Steroid Biochem 397

Mol Biol 176 (2018) 16-22.

398

[40] B. Le Magueresse-Battistoni, H. Vidal, and D. Naville, Sex-specific metabolic alterations induced 399

by environmental pollutants. Current Opinion in Toxicology 8 (2018) 1-7 400

http://www.hal.inserm.fr/inserm-01743795.

401

[41] D. Naville, E. Labaronne, N. Vega, C. Pinteur, E. Canet-Soulas, H. Vidal, and B. Le Magueresse- 402

Battistoni, Metabolic outcome of female mice exposed to a mixture of low-dose pollutants in 403

a diet-induced obesity model. PLoS ONE 10 (2015) e0124015.

404

[42] F. Mauvais-Jarvis, Sex differences in metabolic homeostasis, diabetes, and obesity. Biol Sex Differ 405

6 (2015) 14.

406

[43] Y. Lin, L. Min, Q. Huang, Y. Chen, C. Fang, X. Sun, and S. Dong, The combined effects of DEHP and 407

PCBs on phospholipase in the livers of mice. Environ Toxicol 30 (2015) 197-204.

408

[44] C. Mulligan, S. Kondakala, E.J. Yang, J.V. Stokes, J.A. Stewart, B.L. Kaplan, and G.E. Howell, 3rd, 409

Exposure to an environmentally relevant mixture of organochlorine compounds and 410

polychlorinated biphenyls Promotes hepatic steatosis in male Ob/Ob mice. Environ Toxicol 411

32 (2017) 1399-1411.

412

[45] C. Lukowicz, C. Ellero-Simatos, M. Régnier, A. Polizzi, F. Lasserre, A. Montagner, Y. Lippi, E.L.

413

Jamin, J.-F. Martin, C. Naylies, C. Canlet, L. Debrauwer, J. Bertrand-Michel, T. AlSaati, V.

414

Théodorou, N. Loiseau, L. Mselli-Lakhal, H. Guillou, and L. Gamet-Payrastre, Metabolic Effects 415

of aChronic Dietary Exposure to a Low-Dose Pesticide Cocktail in Mice: Sexual Dimorphism 416

and Role of the Constitutive Androstane Receptor. Environmental Health Perspectives in 417

press (2018).

418

[46] T. Svingen, L. Ramhoj, K. Mandrup, S. Christiansen, M. Axelstad, A.M. Vinggaard, and U. Hass, 419

Effects on metabolic parameters in young rats born with low birth weight after exposure to a 420

mixture of pesticides. Sci Rep 8 (2018) 305.

421

(14)

13

[47] O. Carnevali, V. Notarstefano, I. Olivotto, M. Graziano, P. Gallo, I. Di Marco Pisciottano, L.

422

Vaccari, A. Mandich, E. Giorgini, and F. Maradonna, Dietary administration of EDC mixtures:

423

A focus on fish lipid metabolism. Aquat Toxicol 185 (2017) 95-104.

424

[48] F. Mauvais-Jarvis, A.P. Arnold, and K. Reue, A Guide for the Design of Pre-clinical Studies on Sex 425

Differences in Metabolism. Cell Metab 25 (2017) 1216-1230.

426

[49] C. Duval, F. Teixeira-Clerc, A.F. Leblanc, S. Touch, C. Emond, M. Guerre-Millo, S. Lotersztajn, R.

427

Barouki, M. Aggerbeck, and X. Coumoul, Chronic Exposure to Low Doses of Dioxin Promotes 428

Liver Fibrosis Development in the C57BL/6J Diet-Induced Obesity Mouse Model. Environ 429

Health Perspect 125 (2017) 428-436.

430

[50] N. Buron, M. Porceddu, C. Roussel, K. Begriche, V. Trak-Smayra, T. Gicquel, B. Fromenty, and A.

431

Borgne-Sanchez, Chronic and low exposure to a pharmaceutical cocktail induces 432

mitochondrial dysfunction in liver and hyperglycemia: Differential responses between lean 433

and obese mice. Environ Toxicol 32 (2017) 1375-1389.

434

[51] K. Oshida, D.J. Waxman, and J.C. Corton, Chemical and Hormonal Effects on STAT5b-Dependent 435

Sexual Dimorphism of the Liver Transcriptome. PLoS One 11 (2016) e0150284.

436

[52] D.H. Lee, D.R. Jacobs, Jr., H.Y. Park, and D.O. Carpenter, A role of low dose chemical mixtures in 437

adipose tissue in carcinogenesis. Environ Int 108 (2017) 170-175.

438

[53] D.A. Sarigiannis, and U. Hansen, Considering the cumulative risk of mixtures of chemicals - a 439

challenge for policy makers. Environ Health 11 Suppl 1 (2012) S18.

440

[54] A. Kortenkamp, Low dose mixture effects of endocrine disrupters and their implications for 441

regulatory thresholds in chemical risk assessment. Curr Opin Pharmacol 19 (2014) 105-11.

442

[55] A. Kortenkamp, Ten years of mixing cocktails: a review of combination effects of endocrine- 443

disrupting chemicals. Environ Health Perspect 115 Suppl 1 (2007) 98-105.

444

[56] R. Biemann, B. Fischer, and A. Navarrete Santos, Adipogenic effects of a combination of the 445

endocrine-disrupting compounds bisphenol A, diethylhexylphthalate, and tributyltin. Obes 446

Facts 7 (2014) 48-56.

447

[57] V. Delfosse, B. Dendele, T. Huet, M. Grimaldi, A. Boulahtouf, S. Gerbal-Chaloin, B. Beucher, D.

448

Roecklin, C. Muller, R. Rahmani, V. Cavailles, M. Daujat-Chavanieu, V. Vivat, J.M. Pascussi, P.

449

Balaguer, and W. Bourguet, Synergistic activation of human pregnane X receptor by binary 450

cocktails of pharmaceutical and environmental compounds. Nat Commun 6 (2015) 8089.

451

[58] T. Pollock, R.E. Weaver, R. Ghasemi, and D. deCatanzaro, A mixture of five endocrine-disrupting 452

chemicals modulates concentrations of bisphenol A and estradiol in mice. Chemosphere 193 453

(2018) 321-328.

454

[59] B.M. Shoucri, V.T. Hung, R. Chamorro-Garcia, T. Shioda, and B. Blumberg, Retinoid X receptor 455

activation during adipogenesis of female mesenchymal stem cells programs a dysfunctional 456

adipocyte. Endocrinology 159 (2018) 2863-2883.

457

[60] A.O. Docea, E. Gofita, M. Goumenou, D. Calina, O. Rogoveanu, M. Varut, C. Olaru, E. Kerasioti, P.

458

Fountoucidou, I. Taitzoglou, O. Zlatian, V.N. Rakitskii, A.F. Hernandez, D. Kouretas, and A.

459

Tsatsakis, Six months exposure to a real life mixture of 13 chemicals' below individual 460

NOAELs induced non monotonic sex-dependent biochemical and redox status changes in 461

rats. Food Chem Toxicol 115 (2018) 470-481.

462 463 464 465

(15)

14

Table 1: Metabolic effects of pollutants in mixture and sex-dimorphism 466

Mixture of pollutants

Composition Animal

Model

Metabolic effects of the mixture

References

Natural mixture:

crude or refined salmon oil in high-

fat (HF) diet

mixture of Persistent Organic Pollutants (POPs): organochloride

pesticide,

Dichlorodiphenyltrichloroéthane (DDTs), dioxins,

Polychlorobiphenyls (PCBs)

Adult male Sprague- Dawley rat (28 days of exposure)

HF+ crude oil vs HF:

insulin resistance, abdominal obesity, liver

steatosis, down- regulation of genes

involved in lipid homeostasis (Insig-1 and

Lipin 1) in liver

Ruzzin et al, 2010 [32]

Very high fat diet (VHF) or Western

diet (WD) containing farmed

salmon fillet (VHF/S and WD/S)

mixture of Persistent Organic Pollutants (POPs): organochloride

pesticides, dioxins, furans and Polychlorobiphenyls (PCBs)

8-week old male C57BL/6J

mice (8 weeks exposure for

VHF; 6 weeks for

WD)

VHF/S vs VHF:

aggravation of insulin resistance, visceral obesity and glucose intolerance, adipose tissue inflammation.

Increased blood glucose and plasma insulin.

WD/S vs WD: enhanced body weight, overgrowth

of adipose tissue, increased glucose intolerance and insulin resistance with increased

plasma insulin

Ibrahim et al, 2011 [33]

Combination of four Endocrine

Disrupting Chemicals (EDCs) in high fat-high sucrose

(HFHS) diet

2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p- dioxin (TCDD),

Polychlorobiphenyls (PCB) 153, Bisphenol A (BPA), di (2- ethylhexyl) phthalate (DEHP)

each at reference doses (Tolerable Daily Intake, TDI for

Human)

Male and female C57Bl/6J

mouse (exposure from pre- conception, gestation to 12 weeks

of life)

Sex-dependent metabolic disorders in the absence of weight gain. In males,

increased hepatic expression of genes encoding proteins related

to cholesterol biosynthesis associated

with a decrease in hepatic total cholesterol

levels. In females, marked deterioration of

glucose tolerance associated with decreased expression of

gene encoding ERα as well as estrogen target genes and increased

expression of gene encoding the estrogen

sulfotransferase SULT1E1.

Naville et al, 2013

[34]

(16)

15 Combination of

Endocrine Disrupting Chemicals (EDCs)

administered intragastrically to

the exposed group.

Combination of di (2-ethylhexyl) phthalate, DEHP (15mg/kg bw)

with a mixture of Polychlorobiphenyls, PCBs (Aroclor 1254 at 7.5mg/Kg bw/day)

female and male mice (12 days of

exposure)

Increased liver weight but no difference in body

weight; in liver, increased expression of

gene encoding Peroxisome Proliferator-

Activated Receptor (PPAR) (males and

females), decreased expression of genes encoding Estrogen Receptor (ER)α and phospholipase A (PLA)

only in males

Lin et al, 2015

[43]

Different combinations of 3 pollutants (2 by 2

or all 3)

Nonylphenol (NP), tert- octylphenol (t-OP), Bisphenol A (BPA) (5mg/kg bw/day of each)

Juvenile seabream (21 days)

Hepatic steatosis, modulation of the expression of genes

involved in lipid metabolism (ppars, lpl,

fasn, hsl) mostly using NP+t-OP or BPA+NP.

Effects milder than those obtained with

one chemical (hypothesis of possible

interactions among compounds).

Carnevali et al, 2017

[47]

Combination of four Endocrine

Disrupting Chemicals (EDCs)

in low fat diet

2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p- dioxin (TCDD),

Polychlorobiphenyls (PCB) 153, Bisphenol A (BPA), di (2- ethylhexyl) phthalate (DEHP)

each at reference doses (Tolerable Daily Intake, TDI for

Human)

female C57Bl6/J

mouse (exposure from pre- conception, gestation to 12 weeks

of life)

Alteration of lipid homeostasis (increase

of hepatic triglycerides) with no

difference in body weight or glucose

tolerance.

Transcriptome analysis in liver highlights dysregulation of genes

involved in fatty acid/lipid and circadian clock metabolic pathway.

Most of these effects were observed in females and not in

males.

Labaronne et al, 2017

[35]

(17)

16 Mixture of five

prevalent organochlorine pesticides or their metabolites and five Polychlorobiphenyls (PCBs) present in

contaminated salmon [32]

Dichlorodiphenyldichloroethylene(

p,p'DDE);

Dichlorodiphenyldichloroéthane (p,p'DDD); hexachlorobenzene, dieldrin, trans-nonachlor, PCB- 153, PCB-138, PCB-118, PCB-77,

PCB-126 (oral gavage twice weekly during 7 weeks)

5 week-old male wild

type C57Bl/6J and male ob/ob mice

Alteration of systemic lipid metabolism in ob/ob mice: increased

hepatic triglycerides (TG) with decrease of

serum TG levels (no difference either in

plasma glucose or insulin levels or in inflammation in liver or

adipose tissue).

Induction of the expression of Cyp3a11 in WT mice not in ob/ob

mice

Mulligan et al, 2017

[44]

Mixture of 13 chemicals

Carbaryl, dimethoate, glyphosate, methomyl, methyl parathion, triadimefon, aspartame, sodium

benzoate,

Ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), ethylparaben, butylparaben, BPA, acacia gum (6-

month exposure in drinking water at three different doses: low,

medium and high).

8-week old Female and

Male Sprague- Dawley rats

Increased body weight and alteration of hepatotoxic parameters (increased level of total

bilirubin, alanine aminotransferase and alkaline phosphatase) even at low dose and only in males. Increased catalase activity with the low doses both in males

and females. Also evidence for sex differences in some markers of the redox status (catalase levels,

protein carbonyls).

Docea et al, 2018

[60]

Mixture of 4 fungicides and 2

insecticides in standard diet

Ziram; Chlorpyrifos; Thiacloprid;

Boscalid; Thiofanate; Captan (52 weeks of exposure; at Tolerable Daily Intake, TDI for Humans)

16-week-old female and

male C57BL/6J

(WT) and Constitutive

Androstane Receptor

(CAR)- invalidated

mice

In Wild Type (WT) males: increased body weight (not seen in male

CAR-/-) and adiposity, hepatic steatosis, fasting

hyperglycemia and strong glucose

intolerance.

In WT females: fasting hyperglycemia and slight

glucose intolerance.

Pesticide-exposed CAR- /- females exhibited pesticide toxicity with increased body weight

and mortality rate.

Sexually dimorphic alterations of various

metabolic pathways

Lukowicz et al, 2018

[45]

(18)

17 Pesticide mixture

containing six chemicals at 3 different doses (noted 5%-16%-

37.5%)

Cyromazine, MCPB (4-(4-chloro- 2-methylphenoxy) butanoic acid), Pirimicarb, Quinoclamine, Thiram,

Ziram (daily oral gavage of pregnant rats from gestation day 7

to pup day 16)

Wistar rats - Male and

Female offspring studied until 15 weeks of

life

Decreased body weight at birth for both sexes with the highest dose.

No difference in body weight after 15 weeks.

Differences observed between males and females for several regulatory factors (such

as leptin).

Svingen et al, 2018

[46]

467 468

Références

Documents relatifs

The registration can be performed by one of the method cited above or any method combining a biomechanical model with measured data.. The method consists on evaluating the

Since then, the demand of Natural gas has been increasing rapidly. Pipeline Companies try to reduce the gas transportation costs. These expenses can be reduced by

E is the amount of new equity required to finance the investment, P' the equilibrium value of the firm conditional on issue, and S is the amount of financial slack

The results of this placebo-controlled pilot study showed that IBS symptoms assessed by the IBS severity score did not improve with LCR35 complete freeze-dried culture

In this paper, we report that functional organoaluminum reagents are accessible by a post-modification of aluminium acetylides using a copper-catalyzed [3+2]

[22], if we con- dition the statistical distribution of c t by the distance to the location of the next slip event, along the x direction for instance, x, we observe that

Title Page Abstract Introduction Conclusions References Tables Figures J I J I Back CloseR. Full Screen

2 Construis la pyramide c., en suivant la même logique, puis détermine le volume de chaque solide, en unités de volume (u.v.).. Complète le tableau, sachant que le dernier solide