Diffusion des éléments d'information sur le plan régional africain

LIMITEE

15 octobre 1973 FRANCAIS

Original : ANGLAIS

COMMISSION ECONOMIQUE

DES NATIONS UNIES POUR L'AFRIQUB Comite intergouvernemental d*experts

pour le developpement de la science et de la technique

Premiere reunion

Addis-Abeba, 6-9 novembre 1973

DIFFUSION DES ELEMENTS D1 INFORMATION" SUR LE PLAN ■■■ '

REGIONAL AFRICAIN . . .

Introduction . ' ' "■ •

■ " . Le Plan regional africain pour 1'application de la science et de la ■

technique au developpement a ete approuve par le Comite consultatif des- Nations :

Unies pour 1'application de la science et de la technique (ACAST) 1/ a sa dix-.: '.

septieme reunion en novembre 19.72.. Conferraement aux recommandations de 1'ACAST-./.

et a la.resplution. 1717 (LIIl) du_ G.on3eil economigue, e.t." social, le secretariat : '

a la deuxienie reunion, de lar Conference des ministres de la C3DA a. Accra (Ghana) du 1-9 au 23■ jFevrier 1973? ceux-ci l'ont examine et a la suite des. debats ont

adoptj ung. 1 important© resolution _2/concernant son application.' Une des taches

confie:e^s/:au. ■secretariat de la CEA en vertu de cette resolution et d'uhe resolution anter.i:eure;correspondante du Conseil econoraique et social, consists a diffuser des elements d'information plus complets sur le Plan'aux pays, africains et a la communaute Internationale dans son ensemble. On traitera ci-apres de certaines mesures envisagees^par ■le secretariat pour favoriser la diffusion d'eleraents

d'information sur le Plan. "'' ' ' ■ -

Qb.jectifs des programmes destines a la diffusion d'elements d'information sur

le PIan: regional africain . " '.'"''

Dans le contexte africain, les programmes visant a mieux faires connaitre le Plan_regional africain sont destines principalement aux gouvernements africains pour les informer des objectifs et des resultats eventuels en- cas de mise en oeu-vre integrate du Plan. Ces renseignements seront communiques anterieurement et au cours

ly Comite consultatif des Nations Unies pour 1'application de la science et de la technique au developpement.

2/ Resolution 248 '(Xl) de la conference des ministres: Science et technique.

N ■ '

M73-?497

- 2 -

de la periods pendant laquelle la CEA accordera effectivement son aide aux Etats membres pour 1'elaboration de leurs propres programmes aux fins d1application du Plan africain. On estime qu'il est essentiel de renforcer ce programme de diffusion d'elements dfinformation et d'y interesser les oxganismes et le^col^^.

^efiiivit6§ responsables de chaque pays, af in de ^creer parmi eux_ung_grise de conscience du Plan regional africain et d'obtenir leur consentement. On se ~ pTo^se~de* faire appel aux instituts de recherches scientifiques et techniques, aux universites, aux ecoles polytechniques, aux instituts de formation technique,- aux associations scientifiques professionelles et techniques, et aux moyens de

communication de masse (publics et prives)o .■..":.

En outre, il existe en Afrique plusieurs organisations inergotivernementales de cooperation qui jouent un role important en renforcant la cooperation sur. ,....

le Plan regional. Etant donne qu'il a deja ete envisage que plusieurs programmes regionaux feraient suite au Plan d' action mondial, le secretariat de la CEA..__. ..^

s'efforcera d'obtenir des organisations intergouvernementales de cooperation qu'elles participent pleinement a I1application du Plan regional africain, notam- ment en favorisant et en executant les programmes regionaux relevant de leur

competence.

Le secretariat envisage egalement de conoentrer son attention sur les

activity de propagande a 1'intention des pays industrialises. ^ fait i*£

meme du Plan d'aotion mondial est de stimuler la cooperation scientifique teohni que et financiere entre les pays developpes et les pays en voie de developpemen.t,.

ttu'oL scientifi^ues et techniques (hbtamment lee ™

de recherche), les organismes techniques professionnels, les donateurs. .1*

secretariat a egalement connaissance d'un certain nombre d'organisations inter-

nationales non gouvernementales qui ont deja " ™f*°°* T f^lfconviendraiV pour le developpement scientifique et technique de 1-Afrique. II conviencrait de se mettre en rapport avec celles-ci afin de. solliciter leur aide pour 1 ap

plication du Plan .regional africain.

de la Commentation cnr,nwm«it le Pl.n r^tonal africain

tion 248"(XI) de- la Commission sur 1 '-application.,

aux ministers des affaires economiques et de la

national de tous les Etats raembres, et aux services

nismes charges des questions scientifiques et techniques, du Plan devront etre communiques aux paysaiin

comites nationaux existants. Les represents

Etats membres ont egalement regu des exemplaires du Plan

248 (XI) de la Commission. ■

En raison du grand nomhre d- exemplaires du^Plan ^aB»i^%^f^

distribution dans les Etats africaj.ns.et les a ^s& -^^ieme reunion consul- la CEA, le Groupe regional _af^ai^de^ ^ (^^ ^ ^.^ Uni^ fir

axn

mw de tous leB

£ de la resolution,

- 3 -

et diffusent le Plan. Le Groupe, en outre, a demande au Bureau de. la science -'

et de la technique des Nations Unies (Nor York), de pu"blier une'version populaire du Plan regional africain identique a celle qui a ete etablie pour le Plan mondial.

Le Groupe a estime que 'cette version populaire permettrait d'atteindre un vaste public dans la region- Le secretariat examine actuellement ces propositions/

avec les fdnctionnaires du Siege des Nations Unies. ■

Seminaires par pays en Afrique sur le Plan mondial et le plan regional africain

" Cbmme suite a une demande du Conseil economique et social le Bureau de la science et de la technique des Nations Unies (New York) a organise une serie de seminaires pour que les: fonctionnaires et la comnunaute scientrfique e-t technique aient une corinaissance' et une comprehension plus api-rofondies du Plan mondial et du Plan regional africain=

Dans le cas de- l'Afrique, le programme prevoit I.1 organisation de 41: seminaires, a savoir un dans chaque Etat membre, repartis sur une. periode de cinq .ans, allant de 1974 a 19-78- II faut esperer que ceux-ci constitueront I1 occasion ;pour les.

Nations Unies d'exposer les concepts' du Plan regional africain aux responsabLes ■ des decisions au niveau gouvernemental et aux personnalites de la communaute : scientifique. La CEA a ete invitee a presenter le Plan regional africain a 1'occasion de ces seminaires qui auront lieu en Afrique,

L1organisation et le financement des seminaires incomberont aux pays eux- memes; toutefois, la CEA aussi bien que le Bureau de la science et de la techni que pourrontj sur demande, apporter leur aide a 1'organisation de ces seminaires.

Faire connai-tre le programme regional africain a, l'aide des moyens de communi cation de masse

Le Groupe regional africain de l'ACAST a demande au secretariat de mieux faire connaitre le Plan regional africain en faisant appel a la presse et aux moyens de communication de masse. On se prepare a. adresser des exemplaires du Plan regional africain aux redacteurs de journaux, cccformoment a la recomman- dation du Groupe regional africain de l'ACAST8

Le Groupe regional africain a egalement deraande a. 1'UNESCO de consacrer, au moins une edition de sa publication "Impact-science et societe" a. un examen et a un expose du Plan regional africain. Le secretariat est en rapport a ce sujet avec 1'UNESCO,

Publicite aupres des universites et des organismes techniques

Le secretariat est a'avis que les universites africaines actuelles et les autres etablissements d'enseignement superieur et les organismes techniques^

professionnels de la region pourraient participer a 1'elaboration et a 1'execution des projets mis en oeuvre au titre du Plan regional africain. Le secretariat a lfintention des le debut de 1'annee prochaine, de proceder a une carapagne publicitaire aupres des universites africaines en vue de susciter 1'organisation de reunions au sein des differentes universites ou des differents groupes d'uni- versites pour examiner et echanger des informations sur le Plan regional africain et sur ses effets sur les plans de developpement nationaux. De meme, il faut obtenir la participation des associations professionnelles scientifiques et

- 4 -

techniques des que possible afin de leur faire prendre conscience des possibilites ft et des defis du Plan regional africain.

■Les rapports actuels entre les universites et les associations professionnelles africaines avec les organisations identiques des pays industrialises, pourraient etre particulierement utiles pour la determination de 1'assistance necessaire a

la mise en oeuvre du Plan.

Faire connaitre le Plan lors des reunions regionales africaines

; Le Groupe regional africain de. l'ACAST a demande a la CSA de faire figurer le Plan en taut que point d'ordre du jour des prochaines reunions regionales africaines de 1'Organisation des Nations Unies et de l'QUA, au niveau ministenel

ou a. tout autre niveau. Le secretariat sfeffoi^cera, a l'occasion de ces reunions,

de mieux faire connaitre le Plano .'*■ ;

Le Plan regional africain a ete retenu comme l'un des deux documents de travail :de la fu±ure Conference des ministre africains des sciences de l'UWESCO

(GASTAMIICA) qui aura lieu du 21 au 30 Janvier 1974 a Dakar (Senegal)- Le se

cretariat a deja adresse a lfUNESCO 200 exemplaires du Plan en anglais et 200 exemplaires en'fran$axs pour distribution aux participants a cette Conference.