Les filiales françaises implantées
au Canada
par
la Mission Économique d’Ottawa
Mai 2002
Document réalisé par Fouzia Dine
Extrait des fiches établies par les ME d'Ottawa, Montréal, Toronto et Vancouver
Revu par Jean-Charles Rouher
Guide Répertoire des filiales françaises implantées au Canada
Avis au lecteur
Le guide répertoire des filiales françaises au Canada a été réalisé d'après les informations collectées par l'ensemble des Missions Economiques (ME) du Canada, à partir, pour l'essentiel, des indications provenant des entreprises elles-mêmes. Ce guide-répertoire comprend les sociétés canadiennes dont une entreprise française détient au moins 10 % du capital, mais le document que vous consultez actuellement ne tient pas compte des éventuelles cessions de participations françaises à des sociétés étrangères qui ont pu être réalisées en 2002.
Enfin, ce guide-répertoire ne prétend pas être exhaustif et peut comprendre des erreurs ou des omissions. Toute remarque susceptible d'en améliorer le contenu sera donc la bienvenue.
Ce guide-répertoire n'engage en rien la responsabilité des Missions Economiques au Canada. Il est publié à titre purement indicatif. Le nom du Ministre Conseiller, chef des Services Economiques au Canada ne peut en aucun cas être utilisé comme référence auprès de ces sociétés pour quelque démarche que ce soit
SOMMAIRE
1. PRESENTATION GENERALE DU CANADA 7
1.1. Géographie 7
1.2. Population 7
1.3. Qualité de la vie 8
2. SITUATION ECONOMIQUE 9
2.1. Situation Economique en 2002 9
2.1.1. Le Canada a évité la récession grâce aux dépenses de consommation 9 2.1.2. Une situation financière externe très favorable : 11 2.1.3. Politiques budgétaire et monétaire : rigueur et vigilance 14 2.1.4. Une politique industrielle ciblée sur la recherche- développement 15
2.2. PIB des Provinces et Territoires en 2001 15
3. LES INVESTISSEMENTS DIRECTS FRANÇAIS AU CANADA 19
4. LISTE DES FILIALES FRANCAISES PAR PROVINCES 21
4.1. Québec 21
4.2. Ontario 27
4.3. Colombie-Britannique 30
4.4. Alberta 31
4.5. Saskatchewan 31
4.6. Nouvelle Ecosse 31
4.7. Manitoba 31
4.8. Ile du Prince Edouard 32
4.9. Terre Neuve 32
5. LISTE DES FILIALES FRANCAISES AU CANADA 33
1. PRESENTATION GENERALE DU CANADA
1.1. Géographie
Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde, occupant un territoire de près de 10 millions de kilomètres carrés (soit 20 fois la France). Il partage avec les Etats-Unis une frontière longue de 6 000 kilomètres et les cinq lacs d'eau douce les plus vastes au monde - les Grands Lacs. Ceux-ci combinés à la Voie maritime du Saint-Laurent, constituent une voie d'accès direct à l'Atlantique et aux marchés internationaux.
1.2. Population
Le recensement de 2000 indiquait que le Canada comptait 30 750 087 habitants, répartis
sont ceux de Toronto (4,4 millions d'habitants), Montréal (3,3 millions) et Vancouver (1,9 million). Ottawa, en Ontario, est la capitale du Canada ; l'agglomération Ottawa-Hull dépasse le million d'habitants.
1.3. Qualité de la vie
Le niveau de vie des canadiens est l'un des plus élevés au monde. Plus de 65% sont propriétaires de leur résidence et, en plus forte proportion encore, possèdent des biens durables (voitures, réfrigérateurs, machines à laver, téléviseurs, téléphones et radios).
Le Canada se situe au septième rang des pays occidentaux industrialisés en termes de production de biens et de services. Les Canadiens viennent au deuxième rang, derrière les Américains, pour ce qui est des revenus, et l'intérêt qu'ils portent aux questions économiques va croissant.
2. SITUATION ECONOMIQUE
La structure économique du Canada a considérablement évolué au cours des dernières décennies. Elle est maintenant très proche de celle des autres pays du G7, même si la part du secteur primaire (agriculture, forêts, mines, pétrole/gaz) demeure plus élevée. Ce puissant secteur traditionnel est maintenant complété par d'autres industries compétitives, notamment l'automobile, l'industrie aérospatiale et celle des transports ferroviaires, les télécommunications et les industries de l'information, et les biotechnologies.
Le Canada, membre du G7, est l'une des premières économies industrielles du monde.
L'investissement étranger, et en particulier les capitaux en provenance des Etats-Unis, a largement contribué à façonner la réalité économique canadienne.
L'industrie manufacturière est concentrée surtout en Ontario et au Québec. L'industrie automobile est le plus gros secteur manufacturier au Canada ; parmi les autres figurent les aliments et les boissons, le papier et les produits connexes, les métaux primaires et les fabrications métalliques, ainsi que les produits chimiques et pétrochimiques.
2.1. Situation Economique en 2002
2.1.1. Le Canada a évité la récession grâce aux dépenses de consommation
2.1.1.1. Premiers signes de reprise après le ralentissement économique de 2001
Après quatre ans de croissance exceptionnelle (4,3% en 1997, 3,9% en 1998, 5,1% en 1999 et 4,7% en 2000) qui n’avait entraîné aucun déséquilibre, l’économie canadienne a accusé un net ralentissement en 2001 : la croissance réelle n’a atteint que 1,5%, le taux le plus faible depuis 1992.
Le creux de la vague a toutefois déjà été atteint au troisième trimestre de l’exercice, au cours duquel l’activité économique a légèrement fléchi (-0,6% en taux annuel, après 37 trimestres de croissance ininterrompue). Le Canada a cependant réussi à éviter la récession : les résultats du quatrième trimestre 2001 ont fait apparaître un gain de 2% par rapport au trimestre précèdent, bien supérieur aux anticipations du marché.
Les données disponibles pour les premiers mois de 2002 permettent d’envisager des perspectives de croissance encourageantes et les prévisions sont désormais révisées à la hausse : la croissance du PIB réel devrait se raffermir tout au long du présent exercice et les taux devraient s’établir, en moyenne, à 2,1% en 2002 et à 3,5% en 2003.
2.1.1.2. La demande interne a pris le relais de la demande externe depuis 2001
Jusqu’en 2000, le principal facteur de croissance a été la très forte hausse des exportations (+6% en 1998, +11% en 1999, +16% en 2000), pour l’essentiel à destination des Etats-Unis, qui entraînait un effort exceptionnel d’investissement des entreprises.
Le ralentissement économique aux Etats-Unis a provoqué un recul de plus de 6% des exportations canadiennes à destination de ce pays en 2001 (les exportations vers les seuls Etats-Unis équivalent encore à plus de 33% du PIB du Canada), ce qui s’est traduit par un repli des revenus et des bénéfices d’exploitation des entreprises qui ont atteint leur niveau le plus bas depuis 1998 : celles-ci ont réagi tout au long de l’exercice 2001 en réduisant leurs dépenses d’investissement (-5,6% en volume pour les investissements en machines et matériels) et en liquidant leurs stocks à un rythme accéléré. Compte tenu de cette évolution, une hausse de la demande devrait se traduire par une hausse de la production, ce qui augure bien de la croissance à court terme.
Si la gestion du ralentissement d’activité par les entreprises a eu pour conséquence une nette recrudescence du chômage (6,8% en décembre 2000, 8% en décembre 2001), ce sont néanmoins les fortes dépenses de consommation et la vigueur des investissements dans la construction résidentielle qui ont été les principaux facteurs de croissance en 2001 : les consommateurs ont, en effet, tiré parti de la solide croissance des revenus personnels (+3,3% en 2001 dus pour l’essentiel à la baisse de l’impôt sur le revenu et à la faible hausse des prix à la consommation), des promotions concédées dans le secteur des biens durables et, surtout, des taux d’intérêt qui ont atteint des creux historiques .
Cette situation est toutefois encore venue aggraver un des éléments de fragilité de l’économie canadienne : un niveau d’endettement (généralement à taux variable) des ménages très élevé (le ratio d’endettement des ménages atteint 95 ,6%), alors que le taux d’épargne des particuliers, déjà très faible, a encore baissé pour s’établir à 3,6%, un creux historique.
Croissance réelle et PIB/hab.
0 , 0 % 1 , 0 % 2 , 0 % 3 , 0 % 4 , 0 % 5 , 0 % 6 , 0 %
9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 0 0 0 1
1 7 0 0 0 1 8 0 0 0 1 9 0 0 0 2 0 0 0 0 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 2 3 0 0 0 2 4 0 0 0
USD
c r o is s a n c e r é e lle d u P IB P IB / h a b .
2.1.1.3. Evolution récente des grands secteurs
L’agriculture, qui demeure un contributeur important aux exportations, a connu une année difficile, notamment pour les grandes cultures, du fait de la sécheresse : le gouvernement a dû mettre en place des aides au revenu.
Les industries de l’extraction minière, pétrolière et gazière ont souffert de la baisse des prix de l’énergie au deuxième semestre 2001, mais leur production a augmenté de 2,4% pour l’ensemble de l’exercice.
La production manufacturière a reculé de 4% en 2001 ; 15 des 21 groupes d’industries ont réduit leur production, en premier lieu la fabrication d’équipements et de composants pour les TIC.
Les activités de services ont progressé de 1% après 2,7% en 2000. Les services de TIC ont progressé plus de 10% ; par contre les transports ont reculé de 2,5%, notamment du fait des difficultés du transport aérien.
PIB par secteurs d’activité :
Secteur 1990 2000
Primaire 6,8% 6,3%
Industrie 16,6% 18,2%
Construction 6,8% 5,2%
services 69,8% 70,3%
2.1.2. Une situation financière externe très favorable :
2.1.2.1. Une balance courante positive grâce à un excédent commercial structurel Le Canada est, de très loin, le pays commercialement le plus ouvert du G7 : au cours de l’année 2001, ses exportations de biens se sont élevées à 39% du PIB et ses importations à
Toutefois, ces échanges sont marqués par une spécialisation géographique extrême puisqu’ils se réalisent à plus de 76% avec un seul partenaire, les Etats Unis : avec 368 milliards de $ US (plus d’1 milliard de $ par jour), c’est le plus important commerce bilatéral au monde.
C’est d’ailleurs l’ampleur de l’excédent dégagé dans le commerce avec les Etats Unis (86 milliards en 2001) qui vient plus que compenser les déficits accumulés avec tous ses autres partenaires significatifs et qui permet au Canada de présenter une balance commerciale structurellement très positive.
Au cours de l’exercice 2001, le commerce international du Canada a enregistré son premier ralentissement depuis 1991 (exportations –6,5%, importations –7,8%), mais a dégagé un excédent record de plus de 38 milliards de $ US.
Ce sont ces excédents commerciaux qui ont permis au Canada de présenter une balance des paiements courants positive depuis 1999, alors que la balance des services et les soldes des revenus de placements (investissements directs et investissements de portefeuille) sont structurellement négatifs. En 2001, le solde commercial n’a que peu progressé (+1,6%) après deux exercices de croissance exceptionnelle (+71% en 1999 et +60% en 2000), mais a permis de porter l’excédent du compte courant du Canada à un niveau record de 18,3 milliards de $ US, en augmentation de 1,4 milliard. Parallèlement à l’évolution du commerce des biens, on a toutefois assisté, après des résultats exceptionnels au premier trimestre 2001, à une diminution de l’excédent du compte courant au cours des trois derniers trimestres de l’année.
Commerce international (Mrds USD) :
0 5 0 1 0 0 1 5 0 2 0 0 2 5 0 3 0 0
9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 0 0 0 1 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0
e x p o r t a t io n s im p o r t a t io n s s o ld e
2.1.2.2. Capitaux : les flux sortants sont désormais supérieurs aux flux entrants
Les investisseurs étrangers ont acquis pour près de 19 milliards de $ US de titres de portefeuille canadien en 2001, essentiellement sous la forme de nouvelles émissions nettes d’obligations ; la quasi totalité des emprunts ont été effectués par des sociétés, car les gouvernements fédéral et provinciaux ont réduit leur demande de financement étranger du fait du raffermissement de leur situation financière. Les investissements de portefeuille
Les flux d’investissement direct étranger au Canada ont atteint 27 milliards de $ US en 2001 ; bien qu’il s’agisse du deuxième montant jamais atteint, il représente moins de la moitié du montant investi en 2000. Le secteur de l’énergie a été le principal centre d’intérêt des investisseurs, essentiellement américains.
Le stock d’investissement direct étranger se monte à plus de 202 milliards de $ US ; les Etats-Unis détiennent 67% de ce stock.
Les flux d’investissements directs canadiens à l’étranger se sont élevés à 36 milliards de $ US, chiffre qui n’a été dépassé qu’une seule fois auparavant. Deux tiers de ces investissements sont allés aux Etats-Unis.
Le stock d’investissement direct canadien à l’étranger, qui surpasse depuis 1997 le stock d’investissement étranger au Canada, dépassait, fin 2001, 245 milliards de $ US ; les Etats- Unis accueillent 51% de ce stock.
Balance des paiements et IDE (Mrds USD) :
- 3 0 - 2 0 - 1 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0
9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 0 0 0 1
s o ld e d u c o m p t e c o u r a n t f lu x d ' ID E e n t r a n t
Stocks d’IDE (Mrds USD) :
8 0 1 0 0 1 2 0 1 4 0 1 6 0 1 8 0 2 0 0 2 2 0 2 4 0 2 6 0
9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 0 0 0 1
s t o c k d ' ID E é t r a n g e r a u C a n a d a s t o c k d ' ID E c a n a d i e n à l ' é t r a n g e r
2.1.3. Politiques budgétaire et monétaire : rigueur et vigilance 2.1.3.1. Politique budgétaire : refus du retour au déficit
Au début des années 90, le Canada connaissait un déficit public extrêmement important (jusqu’à 6% du PIB pour le déficit fédéral). Le rétablissement rapide des finances publiques, au niveau fédéral et au niveau provincial, avec ses conséquences positives sur la crédibilité financière du pays et les taux d'intérêt, a été une des causes majeures d’une situation économique favorable jusqu’en 2000.
Au cours de l’exercice fiscal 2000/2001, le gouvernement fédéral a dégagé un excédent budgétaire de 10,7 milliards de $ US, son quatrième excédent annuel de suite. Comme pour les exercices précédents, cet excédent a été affecté au remboursement de la dette : au cours des quatre dernières années, plus de 23 milliards de $ ont été affectés à ces remboursements, ce qui a permis de ramener le ratio de la dette au PIB de 70,7 à 51,8%. Conforté par une croissance économique exceptionnelle, le gouvernement fédéral avait également pu annoncer, en février 2000, un plan de réduction des impôts de 39 milliards de $ US sur 5 ans.
Du fait de ce plan de réductions d’impôt et des répercussions du ralentissement économique, l’excédent dégagé pour les neuf premiers mois de l’exercice 2001/2002 s’élève à 8,4 milliards de $ US, contre 12,6 milliards $ US pour la même période l’an dernier. Les évènements du 11 septembre aux Etats-Unis ont contraint le Canada à adopter des mesures de sécurité exceptionnelles. Le Ministre des Finances, à l’occasion d’un plan budgétaire 2001 présenté en décembre dernier, a révisé à 1 milliard de $ US les prévisions d’excédent de l’exercice en cours du fait du financement des mesures de sécurité. La rigueur budgétaire demeurant la règle, très peu de mesures de soutien à l’économie ont été adoptées, même si le plan de réduction des impôts n’est pas remis en cause.
La contraction de l’économie a également détérioré la situation budgétaire des gouvernements provinciaux ; les provinces devraient toutefois afficher en 2001/2002 des budgets équilibrés ou excédentaires, à l’exception de la Colombie-Britannique, de la Nouvelle-Écosse, de Terre-Neuve et de l’Ile-du-Prince-Édouard.
2.1.3.2. Une politique monétaire largement tributaire des décisions américaines :
La politique monétaire, menée par la Banque du Canada, est l’instrument privilégié de la politique économique canadienne ; elle a pour objectif de maintenir le taux d’inflation entre 1 et 3%. Un éventuel soutien au dollar canadien n’est qu’un objectif très secondaire, illustré par l’érosion constante (14% en 5 ans) par rapport à la devise américaine.
Depuis le début de 2001, la politique canadienne a été largement dictée par les décisions de la Réserve fédérale américaine : la Banque du Canada a réduit ses taux à 10 reprises, en tout de 375 points de base, ce qui a ramené le taux de l’escompte à 2,25%.
Par contre, la Banque du Canada vient de décider, le 16 avril, de relever ses taux d’un quart de point, considérant que la reprise économique était plus forte que prévue (comme en témoignent les 170 000 créations d’emplois du premier trimestre 2002, la plus forte
2.1.4. Une politique industrielle ciblée sur la recherche- développement 2.1.4.1. Les capacités d’intervention du gouvernement sont limitées :
Mises à part des actions spécifiques en faveur des PME ou des régions défavorisées, le gouvernement intervient essentiellement pour promouvoir l’innovation par le biais de programmes conséquents d’avances remboursables ou de crédits d’impôts pour contribuer au financement de dépenses de recherche – développement.
Plusieurs facteurs se conjuguent en effet pour limiter la capacité d’intervention du gouvernement fédéral :
- l’inspiration libérale du gouvernement l’incite à viser la création d’un environnement propice aux entreprises plutôt que de recourir à l’intervention directe ;
- la politique de rigueur budgétaire conduit à une extrême prudence dans la gestion des dépenses, même en présence d’excédents importants ;
- les prérogatives des provinces dans la domaine de l’économie et du commerce sont importantes, au point où l’on ne peut pas parler de marché unique canadien ;
- les contraintes internationales sont importantes, au premier rang desquelles les obligations imposées par l’Aléna.
2.1.4.2. Une intégration croissante dans un ensemble nord-américain :
La mise en oeuvre des accords de l’Alena depuis 1994 a conduit à une intensification des échanges commerciaux avec les Etats-Unis (ces derniers absorbent 87% des exportations canadiennes) et à une intégration progressive de l’économie canadienne à l’économie américaine.
Cette situation ne protège d’ailleurs que partiellement le Canada de l’unilatéralisme américain, comme le prouve la multiplication des différends commerciaux ; surtout, la clause du traitement national, qui s’applique au produits, services et investisseurs (à l’exception des secteurs non compris dans l’accord) limite les possibilités d’intervention d’Ottawa en faveur des entreprises canadiennes.
2.2. PIB des Provinces et Territoires en 2001
Actuellement trois canadiens sur quatre vivent en région urbaine. L’Ontario, la Colombie- Britannique, l’Alberta et le Québec ont un taux d’urbanisation supérieur à l’ensemble du Canada. La région de l’atlantique est la moins urbanisée à l’exception des territoires du Nord-Est.
De manière générale, l’Ontario représente une zone attractive pour l’offre et la demande, avec un taux de chômage relativement bas, le nombre d’habitants le plus élevé du Canada,
La croissance de l’économie canadienne a atteint 1,3% en 2001 (PIB aux prix du marché, en dollars de 1997) contre 4,6% en 2000.
Les deux provinces qui contribuent à plus de 63% du PIB national, l’Ontario et le Québec, ont connu une très nette décélération de leur croissance : 1% pour l’Ontario, contre 5,3% en 2000, et 0,9% pour le Québec, contre 4,3% en 2000.
Seules deux provinces, l’Alberta et la Nouvelle-Ecosse, ont présenté une croissance supérieure à 2%, bien au-delà du rythme national. A l’inverse, l’Ile-du-Prince-Edouard n’a enregistré qu’une progression de 0,1%, alors que l’économie de la Saskatchewan a reculé de 1,9%.
Yukon TNO Nuna. B.C. Alta Sask. Man. Ont. Que. N.B. N.S. PEI Nfld.
1,2% 20,8% 3,7% 0,9% 2,9% -1,9% 1,4% 1,0% 0,9% 0,7% 2,4% 0,1% 1,3%
-2%
-1%
0%
1%
2%
3%
4%
5%
Yukon TNO Nuna. B.C. Alta Sask. Man. Ont. Que. N.B. N.S. PEI Nfld.
2.2.1. Aperçu par province ou territoire : Territoires du Nord-Ouest : 20,8%
Cette croissance impressionnante s’est concentrée sur les investissements liés au développement de mines de diamant et à l’extraction de gaz naturel.
Nunavut : 3,7%
La croissance a été liée à l’investissement public dans le secteur de la construction (établissements d’enseignement).
Alberta : 2,9%
Un secteur de l’énergie florissant et une importante augmentation de la population permettent à l’Alberta d’afficher le meilleur résultat de toutes les provinces.
En dépit du recul des prix de l’énergie, les niveaux d’investissement sont restés très élevés dans les secteurs du pétrole et du gaz naturel qui ont continué à bénéficier des injections massives de fonds enregistrées en 2000.
Nouvelle Ecosse : 2,4%
La bonne performance de la province, qui améliore légèrement le taux croissance atteint en
machines et matériel a cru de 8,8%, notamment grâce à la livraison d’un engin de forage flottant.
Manitoba : 1,4%
Plus faible croissance depuis 1995, due au recul des grandes cultures en raison de la sécheresse. Par contre, le secteur industriel a connu ses meilleurs résultats depuis 1998, du fait des augmentations de capacité de production en produits chimiques agricoles, meubles et produits agroalimentaires.
Terre-Neuve et Labrador : 1,3%
En dépit de la poursuite des investissements dans le secteur des hydrocarbures offshore, l’économie de la province a été affectée par la baisse des cours du pétrole.
Yukon : 1,2%
La construction a assuré l’essentiel de la croissance ; baisse de 5,5% des exportations en raison de la diminution des exportations d’or.
Ontario : 1,0%
La faiblesse de l’économie américaine, qui a provoqué un repli de la production industrielle et le premier recul des exportations depuis 1991, a mis un terme à quatre années de forte croissance.
Les secteurs les plus touchés ont été ceux de l’informatique, de l’électronique (en particulier la fabrication de semi-conducteurs et de matériel de télécommunications) et de la construction automobile.
Québec : 0,9%
La croissance est la plus faible depuis 1992. Des réductions de productions sont intervenues dans plusieurs secteurs industriel, notamment la fabrication de produits électroniques (matériels de télécommunications et circuits intégrés) qui s’est repliée à des niveaux de 1997 ; elles ont été en partie compensée par la progression de l’aluminium et de la fabrication d’aéronefs.
Colombie-Britannique : 0,9%
Une grave pénurie d’eau a entravé la production hydroélectrique, entraînant une chute des exportations d’électricité aux Etats-Unis ; l’exploitation forestière a reculé de 4,6%
(conséquence du différend entre le Canada et les Etats-Unis sur le bois d’œuvre), ce qui a eu des répercussions sur les secteurs avals.
Par contre, l’extraction de pétrole et de gaz naturel a affiché une croissance supérieure à 10% pour la deuxième année consécutive.
Nouveau-Brunswick : 0,7%
La province a enregistré son taux de croissance le plus faible depuis 10 ans en raison du recul appréciable des secteurs de la pâte à papier, des produits en carton et de la construction.
Ile-du-Prince-Edouard :0,1%
La sécheresse a eu un impact considérable sur la récolte de pommes de terre, principale activité économique de la province.
Première baisse du PIB depuis 1992 ; les conséquences de la sécheresse qui a dévasté toutes les grandes cultures n’ont pu être compensées par l’augmentation de la production de pétrole, de gaz naturel et d’uranium.
Contributions au P.I.B. national :
2001
1 Ontario 42,1 %
2 Québec 21,2%
3 Colombie Britannique 12,3%
4 Alberta 12,1%
5 Manitoba 3,3%
6 Saskatchewan 3,0%
7 Nouvelle Ecosse 2,3%
8 Nouveau Brunswick 1,8%
9 Terre Neuve 1,3%
10 Ile du Prince Edouard 0,3%
11 Territoires du Nord Ouest 0,3%
12 Yukon 0,1%
13 Nunavut 0,09%
3. LES INVESTISSEMENTS DIRECTS FRANÇAIS AU CANADA
La France est le deuxième investisseur en stock du Canada
Selon les statistiques officielles du ministère de l'industrie du Canada, confirmées par l'office statistique fédéral, du 5ème rang qu'elle occupait en 1999 ex-aequo avec l'Allemagne, avec 6,8 Md Can dollars en stock, la France est passée en 2000, avec 28,8 Md Can dollars - 40 Md euros -, au 2è rang, après les Etats-Unis, qui occupent de loin évidemment la première place avec en stock 186 Md Can dollars. Le stock d'investissements, qui était localisé auparavant essentiellement au Québec, a ainsi plus que triplé.
Ce bond de 22 Md Can dollars effectué par la France en 2000 résulte essentiellement de deux grandes opérations :
1) l'acquisition par Alcatel de Newbridge, entreprise d'Ottawa spécialisée dans les réseaux, indiquée par l'entreprise française pour être de 7,1 Md US Dollars, soit au cours actuel plus de 11 Md Can dollars.
2) l'acquisition par Vivendi de Seagram. Cette opération avait été en son temps présentée comme s'élevant dans sa totalité à 42 Md US Dollars. dont la partie strictement canadienne a dû être très significative.
3) Il faut également signaler un investissement de moindre ampleur, mais situé dans un domaine sensible, qui a conduit à l' ouverture de deux nouvelles mines d’uranium (Mc Arthur River et Mc Clean Lake) de la Cogema dans la Saskatchewan. L'ouverture de ces mines, qui a représenté un investissement total de 1 Md Can dollars, dont 500 M pour la Cogema, lui permet dorénavant d'assurer l'essentiel de l'approvisionnement de la France (les 2/3) à partir du Canada.
==Au total==, à l'heure actuelle, sur un montant d'IDE au Canada de 291,5 Md Can - contre 135,2 en 1991 - les principaux investisseurs étrangers s'échelonnent de la manière suivante (en Md Can dollars):
Pays IDE en 2001 IDE en 1991 %
Etats-Unis 186,2 86,3 63,9
France 28,8 4,1 9,9
Grande-Bretagne 19,2 16,2 6,6
Pays-Bas 13,7 4 4,6
Japon 8,4 5,6 2,9
Allemagne 7 5,3 2,4
Suisse 5,8 3,1 2
Hong Kong 4,5 2,5 1,5
Même si des opérations de reclassement doivent intervenir au sein de l'investissement de Vivendi, il est vraisemblable que notre position restera éminente en raison d'autres
Pour sa part le Canada est aussi un important acteur international en matière d'IDE, puisque ceux-ci totalisent 301 Md Can dollars en 2000, contre 109 Md Can dollars en 1991, donc en croissance plus marquée que les IDE étrangers au Canada. Mais ses IDE en France restent encore à niveau modéré, puisque estimés à un total de 3,9 Md Can dollars. Les principales entreprises canadiennes ayant réalisé ces investissements sont Nortel Networks (très frappée par la crise mondiale des télécommunications, la filiale française est en train de réduire de 10% environ son effectif de 7000 personnes), McCain Foods (frites industrielles, où cette entreprise est leader mondial), Québécor (premier imprimeur mondial), Bombardier par sa branche ferroviaire (contrat important tout récemment obtenu de la SNCF), Cascades, la Caisse de Dépôt et de Placement du Québec, pour l’investissement financier.
Nous avions déjà eu l'occasion de souligner l'importance des nouveaux investissements de nos sociétés, qui se trouvent ainsi maintenant quantifiés de façon précise par Statistique- Canada.
Leur ampleur et le fait qu'ils portent sur des secteurs sensibles a contribué à donner une image positive aux grands goupes français. Leur forte croissance globale s'accompagne d'une nouvelle répartition géographique. En effet le developpement, acquis ou potentiel, particulièrement rapide des investissements en Ontario et dans l'ouest canadien fait que ceux ci représentent maintenant une part importante du stock global.
4. LISTE DES FILIALES FRANCAISES PAR PROVINCES
4.1. Québec
A.B.M.I. INC.
ABZAC CANADA INC ACCESS COMMERCE
ACCOR CORALIA THALASSA CANADA ACTI PACK
ADECCO
AGENCE FRANCE PRESSE CANADA AGRI-SPEC INC.
AIMCO PAN-AMERICA WORLD ENTERPRISE AIR FRANCE
AIR FRANCE CARGO AIR LIQUIDE CANADA INC.
ALIMENTS CANAMERA (LES) ALSTOM CANADA INC.
ALUMINERIE DE BECANCOUR INC.
AMERICAM INC.
APAF RIGA INC.
ARC INTERNATIONAL ARCURE CANADA INC.
ARGILES ANGLO-AMERICAINES LTEE ASP RE
ASPHATECH INC.
ATLANGENE AMERICA
AUSTIN NICHOLS CANADA INC
AUTOMOBILES RENAULT CANADA LTEE AVENTIS PHARMA
AVOMARK
AXA ASSURANCES INC.
AXA REASSURANCE AXYZ CANADA INC BAYARD PRESSE INC.
BIO-INOVA
BIO-MEDIA CANADA INC BIOMERIEUX CANADA INC BNP - PARIBAS (CANADA) BOIRON CANADA INC BOSTIK FINDLEY
BUREAU VERITAS (CANADA) INC
C.S. CANADA INC. - COMMUNICATIONS & SYSTEMES C.T.P. INC.
CAPITALE ASSURANCES GENERALES (LA) CARBONE OF AMERICA
CATHILD INC.
CERAVER OSTEAL AMERICA INC.
CHANEL INC.
CHARLES AMAND CANADA INC CHRISTIAN DIOR PARFUMS
CHRONOPOST INTERNATIONAL CORP.
CIDERFA
CINTEC TREDI INC
CLUB MED SALES INC. CANADA CNIM CANADA INC
COFATHEC CANADA INC.
COLORIDE INC.
COMPAGNIE DE RECYCLAGE DE PAPIER MD INC.
CONSTRUCTION DJL INC CONSTRUCTION TNT INC.
CONSTRUCTIONS DESCHENES (QUEBEC) LTEE CONSULTANTS CANARAIL INC.
CONSULTANTS INTER-RIVES INC.
CONVECTAIR NMT INC.
CORPORATION JET WORLDWIDE - CHRONOPOST CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE SA
CULIMAR DANONE INC.
DANONE LABRADOR INC DCS IPAL
DDI
DEGREMONT INFILCO LTEE DELTA CAPS CANADA
DESPRADELLE CANADA INC.
DEVANLAY CANADA (LACOSTE)
DEVELOPPEMENTS URBAINS CANDIAC
DHJ CANADA (DUBIN HASKELL JACOBSON DISTRIB - GROUPE CHARGEURS) DIAGONAL INC
DIFFUSION DIMEDIA INC.
DISQUE AMERIC INC.
DOLISOS CANADA INC.
DOME LEADER INTERNATIONAL
DOMKO TARKETT INC- LES INDUSTRIES DOMCO LTEE DRAINAMAR INC
DYNATECH
ECL-CDG SERVICES
EDITIONS FLAMMARION LTEE EGIS CANADA (SCETAUROUTE) ELEVAGES PERIGORD 1993 INC.
ESSILOR CANADA LTEE ETHYPHARM INC
EURO RSCG HEALTHCARE
FERCO FERRURES DE BATIMENT INC.
FIBRES INNOVATION INC
FIMAT PRODUITS DERIVES CANADA INC FOURNIER PHARMA INC.
FRANCE TELECOM CANADA FTZ CANADA
GAIA CONVERTER INC
GALLET SECURITE INTERNATIONAL INC.
GALLIMARD LTEE GAMELOFT.COM GDF QUEBEC
GEBO CONVEYORS, CONSULTANT & SYSTEMS INC.
GECI AMERIQUE LTEE GEMPLUS CANADA INC
GENERALE DE SERVICES SANTE N.A. INC GERFLOR INTERNATIONAL
GESCAN. DIV. DE SONEPAR DISTRIBUTION GREGOIRE BESSON CANADA INC.
GROUPE CLARINS
GROUPE PERRIER DU CANADA LTEE (LE) GSF SANIBEC INC.
GUERLAIN CANADA LTEE GUILLEMOT CORPORATION GUYADER NORTH AMERICA INC HACHETTE CANADA INC.
HAVAS SERVICES CANADA LTEE HDS CANADA
HEEL CANADA INC. (LABCATAL) HERBY INDUSTRIES INC.
HIBON INC.
HOME RIDER CANADA HSS CANADA
HYPRED CANADA INC.
ICS INTERNATIONAL CONVOYEUR STOCKAGE IDENA CANADA INC.
IGE-XAO AMERIQUE DU NORD IMAJE CANADA INC.
IMDS SOFTWARE INC
INDISPENSABLE CANADA INC INDUSTRIES AL-13 LTEE INDUSTRIES RAILWEL (LES) INTRAGAZ INC.
IPRICOT NORTH AMERICA
JOHN MEUNIER
KAZIBAO PRODUCTIONS (CANADA) INC.
KEOPS TECHNOLOGIES LA SEDA
LABEL CANADA
LABORATOIRES DEN-O-TECH INC LABRADOR LAURENTIENNE INC.
LAFARGE CANADA INC.
LAFUMA CANADA INC.
LAMBOLEY-ROCAND CANADA INC
LAMPES BERGER CANADA (ARGENTOR) LECTRA SYSTEMES CANADA INC.
LES ALIMENTS SERVAL CANADA LTEE LES EAUX DANONE D'AMERIQUE DU NORD LES PRODUCTIONS ALUTEX INC.
LES RECYCLAGES LAROUCHE INC.
LES VERGERS BOIRON - C/O PLANET GASTRONOMIE INC.
LIEBHERR AEROSPACE LIMAGRAIN GENETICS INC
LOGFRET-ETUDES LOGISTIQUES TRANSPORT LOGFRET L'OREAL CANADA INC.
LUC INC.
LUMEN INC.
LUZENAC INC.
LYRECO CANADA INC
MACHINERIE DE FERME KUHN MAIL & MARCHE
MANARAS PORTES AUTOMATIQUES INC MATRA DATAVISION INC.
MEDICAGO INC.
MERIAL CANADA INC MESSIER-BUGATTI MESSIER-DOWTY METAL STYLE BOUVET
MICHELIN AMERIQUE DU NORD (CANADA) INC.
MICROIDS INC
MIDEF INTERNATIONAL MITJAVILA CANADA INC.
MONTUPET LTEE NEUROCOM
NEXANS CANADA INC
NOVASEPTIC EQUIPEMENT CANADA INC.
NOVAX COMMUNICATION INC NOVERCO
NOVOTEL MONTREAL CENTRE
OBERTHUR JEUX ET TECHNOLOGIES
OPSIS
OPTIMEDIA CANADA OPTIS CANADA PAVAILLER INC.
PECHINEY CAPALUX PEGA PRECISION INC.
PEN AR LAN CANADA
PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE CANADA INC POMA CANADA INC.
PR AMERICAS
PROCEDAIR INDUSTRIES INC.
PRODUITS BRIDOR INC. (LES) PROGRESS PLASTIQUES & CIE PROMAFIL CANADA LTEE (RODIER) PROMOSALONS
PRO-OPTIC CANADA INC PROSERCO INC.
PUBLICIS CANADA INC.
QCL DISTRIBUTION CANADA INC.
QUEBEC LOISIRS INC.
QUESTEL ORBIT
QUO VADIS INTERNATIONAL LTEE RAIL INDUSTRIE CANADA
REBUTS SOLIDES CANADIENS INC.
RENE DERHY IMPORT EXPORT CANADA INC RENO-DEPOT
RESTOVIN INTERNATIONAL INC.
REXEL CANADA INC.
RIVAL PINDIERE RONA
SAFEWORK (2000) INC.
SAINT-GOBAIN PYRAMID LTD SAINT-JEAN PHOTOCHIMIE SANI-GESTION ONYX
SAUR CANADA INC
SCHLUMBERGER CANADA LTEE SDCEM INC.
SDV LOGISTIQUE CANADA INC SEAFRIGO
SEDIVER CANADA INC.
SERMATI
SERVIER CANADA INC.
SIC MARQUAGE INDUSTRIEL CANADA INC SINTRA LIMITEE
SKIS DYNASTAR CANADA LTEE SKIS ROSSIGNOL CANADA LTEE
SOCIETE CANADIENNE OVERHEAD HANDLING INC
SOCIETE CHOLETAISE DU CANADA INC. (JACQUES JAUNET) SOCIETE GENERALE (CANADA)
SOCIETE HOTELIERE ARCADE MONTREAL INC SODEXHO QUEBEC
SOFRADECOR INC.
SOGENER SEC SOLED INC.
SOLERI AMERICA INC. / SOLERI AMERIQUE SONEPAR DISTRIBUTION INC.
SONOVISION-ITEP SOPEXA CANADA LTEE SOPREMA INC.
SPECTRALIMS CANADA
SPIE BATIGNOLLES QUEBEC LTEE.
STRATMIN-GRAPHITE INC.
SUMMUM SIGNALISATION INC TEAM CANADA INC.
TECHNICOLOR CANADA INC TECHNOLOGIES BELCAN INC.
TECHSPACE AERO CANADA TEDISYS N.A.
THALES AVIONIQUE CANADA INC.
THALES OPTRONIQUE CANADA INC.
TIRU CANADA INC.
TMH CANADA INC.
TRANSINTRA CANADA
TRANSPORT FATTON CANADA TURBOMECA CANADA
UBI SOFT DIVERTISSEMENTS INC UNIBETON CIMENT QUEBEC USINOR CANADA INC.
VALLOUREC TUBES CANADA INC.
VALVINOX INC.
VATECH BOUVIER CANADA INC VEDAC INC. - ROCHE & BOBOIS VETOQUINOL NORD AMERIQUE INC VINCI CONCESSIONS CANADA VIRCOM INC.
VIVENDI WATER
VOYAGES NOUVELLES FRONTIERES CANADA LTEE VUP SERVICES CANADA INC
WEBRASKA WESCO N.A.
WILLIAM HOUDE LTEE
YVES PONROY CANADA INC.
4.2. Ontario
ACTS TESTING LABS LTD. / BUREAU VERITAS ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED AGRELIANT GENETICS INC.
AIR FRANCE
AIR LIQUIDE CANADA AIR LIQUIDE CANADA INC.
ALCATEL CANADA INC
ALCATEL CANADA INC., TRANSPORT AUTOMATION ALSTOM CANADA
ANDERSON WATER SYSTEMS LIMITED APTEC INSTRUMENTS LTD.
AQUA TECHNICAL SALES INC.
ARCAD SOFTWARE
ASHWARREN INTERNATIONAL INC ASPHALT ENGINEERING CO LTD ATEQ CANADA INC.
ATOFINA CANADA INC.
ATOTECH CANADA
AVENTIS ANIMAL NUTRITION CANADA INC.
AVENTIS PASTEUR LIMITED AXA INSURANCE CANADA
BENNETT PAVING & MATERIALS LIMITED BIC INC.
BNP-PARIBAS
BUSINESS OBJECTS CANADA CANADA HAIR CLOTH COMPANY CANOPTEC INC.
CANPLAS INDUSTRIES LTD.
CAP GEMINI ERNST & YOUNG CANADA CARBONE OF AMERICA - LCL- LTD.
CARDINAL POWER CORPORATION LIMITED CARTIER
CNIM CANADA INC.
COHN & WELLS PARTNERS DALLOZ FALL PROTECTION LTD.
DANONE INTERNATIONAL BRANDS DANONE WATERS OF NORTH AMERICA DECOUSTICS
EADS CANADA
ECHO SPRINGS WATER COMPANY LTD.
ENTRELEC INC.
F.P. FILLON CANADA FAURECIA
FCI CANADA INC.
FERRAZ SHAWNUT CANADA INC.
FRANCESCHINI BROS. AGGREGATES LTD.
GALDERMA CANADA
GATTEFOSSE CANADA INC.
GEMPLUS CANADA GROUPE TAILLAN
HACHETTE DISTRIBUTION / UCS HDS RETAIL NORTH AMERICA HEIST, C. H. LTD
HERMES CANADA INC.
HYDROPERFECT INTERNATIONAL INC.
IFOP-CMR
IMAJE CANADA INC.
IPSOS-REID
JOHN MEUNIER INC.
K & W OPTICAL LIMITED KING PRODUCTS INC.
KREMLIN CANADA INC.
LA CIE CANADA
LA MAISON DE LA PRESSE INTERNATIONALE LE MANS RÉ
LECTRA SYSTEMS CANADA INC.
L'OCCITANE L'OREAL CANADA LOUIS VUITTON
LYRECO OFFICE PRODUCTS
MASSILLY NORTH AMERICA AND MASSIPLAST MEPHISTO CANADA INC.
MESSIER DOWTY INC.
MICHELIN NORTH AMERICA (CANADA) INC.
MODERN TRACK MACHINERY CANADA LTD.
MOULINEX CANADA
MPF ENGINEERED FILTER PRODUCTS INC.
MULTIMEDIA NETWORK COMPUTER NALCO CANADA INC.
NEOPOST CANADA NEXANS
NMS AMERICAS INC.
NORTHLAND BITULITHIC LIMITED NOVOTEL CANADA
NOVOTEL NORTH YORK NOVOTEL OTTAWA
NOVOTEL TORONTO CENTRE
PANABRASIVE INC.
PARFUMS GIVENCHY CANADA LTD.
PARIBAS PARTICIPATIONS LTD.
PARTNER RE SA
PASS & SEYMOUR/LEGRAND CANADA INC.
PECHINEY CANADA INC.
PHILLIPS WARD-PRICE JACOBY LTD POTAMINE POTASH MINING OF CANADA PR CANADA GROUPE PERNOD RICARD PRESS EQUIPMENT DIMECO INC.
PRISMAFLEX INC
PROGRESS PLASTICS & COMPOUNDS PROMOSALONS CANADA
PUBLICIS
QUALITY READY MIX LIMITED RAIL EUROPE INC.
REINFORCED EARTH COMPANY LTD.
REMTULLA EURO RSCG REXEL CANADA
RHODIA CANADA INC.
RHODIA ENGINNEERING PLASTICS INC.
RICHVALE YORK BLOCK INC.
ROYAL CANIN CANADA
RYTECH X-RAY CANADA INC.
SAFT POWER SYSTEMS INC.
SAINT GOBAIN ABRASIVE OF CANADA SAINT GOBAIN ABRASIVES INC.
SAINT GOBAIN ADVANCED CERAMICS HAMILTON LTD.
SAINT GOBAIN CALMAR LTD.
SAINT GOBAIN CERAMICS INC.
SAINT GOBAIN TECHNICAL FABRICS CANADA LTD.
SAINT-GOBAIN UNIVERSAL ABRASIVES CANADA INC.
SANITARY FOR ALL LTD.
SANOFI SYNTHELABO CANADA INC.
SCHLUMBERGER RESOURCE MANAGEMENT SERVICES SCHNEIDER ELECTRIC CANADA
SCOR CANADA REINSURANCE COMPANY SDV LOGISTICS CANADA INC.
SHAVER POULTRY BREEDING FARM LTD.
SMELTER BAY AGGREGATES INC SNF CANADA LTD
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE (CANADA) SODEXHO
SOMFY CANADA SONATEX
SOPEXA
STANDARD PAVING LIMITED TAG HEUER CANADA LTD T-FAL CANADA INC. (SEB) THOMSON MULTIMEDIA LTD.
TRACTEL LTD. SWINGSTAGE DIVISION TRANSPORTS FATTON LAPERRIERE INC.
U.S. FILTER / ASDOR LIMITED UNITED WATER CANADA
US FILTER DEWATERING SYSTEMS GROUP US FILTER OPERATIONS CANADA
US FILTER/NIAGARA SCREEN
US FILTER/WHEELABRATOR (CANADA) INC USINOR CANADA
VALLOUREC TUBES CANADA INC.
VERGNET CANADA
VISION TECHNOLOGY INTERNATIONAL VISIONWARE INC
WALLACE AND TIERNAN CANADA
WARREN PAVING & MATERIALS GROUP LIMITED, THE WARREN PAVING LIMITED
WHE BIO-SYSTEMS INC.
YSL BEAUTE CANADA INC.
YUNDT BROS CONSTRUCTION LTD ZODIAC HURRICANE TECHNOLOGIES
4.3. Colombie-Britannique
ALCATEL CANADA
ALSTOM INTERNATIONAL CANADA AXA PACIFIC INSURANCE COMPANY BNP PARIBAS
CANADIAN LIQUID AIR LTD.
CHANEL
DBC MARINE SAFETY SYSTEMS HERMES
K. & W. OPTICAL VANCOUVER LTD.
LAFARGE CANADA INC.
LOUIS VUITTON PR CANADA
ZODIAC HURRICANE TECHNOLOGIES INC.
4.4. Alberta
AIR LIQUIDE CANADA CANADIAN LIQUID AIR LTD.
CGG CANADA SERVICES LTD.
K. & W. OPTICAL GROUP KUDU INDUSTRIES INC
LAFARGE CONSTRUCTION MATERIALS LOUIS DREYFUS CANADA LTD.
LOUIS VUITTON MAXXIUM CANADA
MICHELIN NORTH AMERICA REXEL CANADA
VAM PREMIUM CONNECTIONS INC.
VITAL AIRE
4.5. Saskatchewan
CENTRAL ASPHALT & PAVING INC COGEMA RESOURCES INC.
MAXXIUM CANADA
USF WATER GROUP INC.
4.6. Nouvelle Ecosse
COMPOSITES ATLANTIC
THALES GEOSOLUTIONS CANADA THALES NAVAL SERVICES
4.7. Manitoba
MAXXIUM CANADA
PERMA ENGINEERED SALES (1983) LIMITED
4.8. Ile du Prince Edouard
STRAIT CROSSING DEVELOPMENT
4.9. Terre Neuve
INSURANCE CORPORATION OF NEWFOUNDLAND (ICON)
5. LISTE DES FILIALES FRANCAISES AU CANADA
A.B.M.I. INC.
Tél.: 1 (514) 849 2422 353, rue St-Nicolas Fax : 1 (514) 849 2272
suite 406 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2Y 2P1 Site Web :
www.abmi-groupe.com 74.2C - Ingénierie, études techniques
Filiale créée du Groupe ABMI depuis 2000
ABZAC CANADA INC
GESTION EASTERNTUBE INC Tél.: 1 (819) 477 5030 2945, boulevard Lemire Fax : 1 (819) 477 1037
Email : [email protected]
DRUMONDVILLE, QUEBEC J2B 6Y8 Site Web : www.abzac.qc.ca 21.1C - Fabrication de papier et de carton
Filiale acquise de ABZAC depuis 1989
ACCESS COMMERCE
Tél.: 1 (514) 694 9944 1, rue Holiday Fax : 1 (514) 694 0569 Tour Ouest, suite 500 Email : [email protected] POINTE CLAIRE, QUEBEC H9R 5N3 Site Web : www.access-pro.com 72.1Z - Conseil en systèmes informatiques
Filiale créée de ACCESS COMMERCE SA depuis 1998
ACCOR CORALIA THALASSA CANADA
Tél.: 1 (514) 861 6341 1180, rue de la Montagne Fax : 1 (514) 861 5558
11e étage Email :
MONTREAL, QUEBEC H3G 1Z1 Site Web : 55.1 - Hôtels
Filiale créée du Groupe ACCOR depuis 1996
ACTI PACK
Tél.: 1 (450) 432 9002 76, rue de la Gare Fax : 1 (450) 432 1273
Email :
ST-JEROME, QUEBEC J7Z 2B8 Site Web : 51.3T - Commerces de gros alimentaires spécialisés divers
Filiale créée de OPTI-PACK depuis 2000
ACTS TESTING LABS LTD. / BUREAU VERITAS
Tél.: 1 (416) 756 1230 8220 Bayview Ave. Ste 207 Fax : 1 (416) 756 0400
Email :
TORONTO, ONTARIO L3T 2S2 Site Web : www.actstesting.com 74.3 - Activités de contrôle et analyses techniques
Etablissement/Succursale du Groupe Bureau Veritas depuis 1998
ADECCO
Tél.: 1 (418) 523 9922 635, rue Grande Allée Est Fax : 1 (418) 523 8697
Email:
[email protected] QUEBEC, QUEBEC G1R 2K4 Site Web : www.decouvrez.qc.ca 74.5 - Sélection et fourniture de personnel
Filiale créée de ADECCO depuis 1989
ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED
Tél.: 1 (905) 848 2342 Water Park Place Fax : 1 (905) 848 0270 10 Bay Street, 14th Floor Email :
TORONTO, ONTARIO M5J 2R8 Site Web : www.adecco.ca 74.5B - Travail temporaire
Filiale créée du Groupe ADECCO depuis 1957
AGENCE FRANCE PRESSE CANADA
Tél.: 1 (514) 288 2777 231, rue Saint Jacques Fax : 1 (514) 288 3506 bureau 1201 Email : [email protected] MONTREAL, QUEBEC H2Y 1M6 Site Web :
92.4 - Agences de presse
Filiale créée de AGENCE FRANCE PRESSE depuis 1960
AGRELIANT GENETICS INC.
Tél.: 1 (519) 354 3210 P.O. Box 1088 Fax : 1 (519) 354 8155
Email : [email protected] CHATHAM, ONTARIO N7M 5L6 Site Web : www.prideseed.com 01.1A - Culture de céréales ; cultures industrielles
Filiale créée du Groupe LIMAGRAIN et KWS (34%)
AGRI-SPEC INC.
Tél.: 1 (450) 796 1414 7525, avenue Pion Fax : 1 (450) 796 1415
Email :
ST-HYACINTHE, QUEBEC J2S 8B1 Site Web : 51.4N - Commerce de gros de produits pharmaceutiques
Filiale acquise de UKAL SANTE depuis 1998
AIMCO PAN-AMERICA WORLD ENTERPRISE
Tél.: 1 (514) 332 5656 7150, rue Frédérick Banting Fax : 1 (514) 332 0700
Email :
[email protected] SAINT-LAURENT, QUEBEC H4S 2A1 Site Web : www.aimco.fr 33.3 - Fabrication d'équipements de contrôle des processus industriels
Filiale créée de AIMCO depuis 1997
AIR FRANCE
Tél.: 1 (514) 847 5020 2000, rue Mansfield Fax : 1 (514) 285 8994
bureau 1510 Email :
MONTREAL, QUEBEC H3A 3A3 Site Web : www.airfrance.fr 62.1Z - Transports aériens réguliers
Filiale créée de AIR FRANCE depuis 1950
AIR FRANCE
Tél.: 1 (416) 922 3344 151 Bloor Street West, Suite 810 Fax : 1 (416) 922 6878
Email :
TORONTO, ONTARIO M5S 1S4 Site Web : www.airfrance.fr 62 - Transports aériens
Bureau de représentation du Groupe AIR FRANCE
AIR FRANCE CARGO
Tél.: 1 (514) 420 4300 Aéroport International de Montréal Dorval Fax : 1 (514) 420 4324 Bât.Cargo V, # 237/800 Stuart Graham Sud Email :
DORVAL, QUEBEC H4Y 1J6 Site Web : 62 - Transports aériens
Filiale créée de AIR FRANCE
AIR LIQUIDE CANADA
CALGARY Tél.: 1 (403) 777 47 00
3004 - 54TH AVENUE SE Fax : 1 (403) 777 47 27
Email :
CALGARY, ALBERTA T2C 0A7 Site Web :
www.airliquide.com/canada/
60.3Z - Transports par conduites
Bureau de représentation du Groupe AIR LIQUIDE
AIR LIQUIDE CANADA
Tél.: 1 (905) 793 2000 1700 Steeles Avenue East Fax : 1 (905) 793 9257
Email :
BRAMALEA, ONTARIO L6T 1A6 Site Web :
www.airliquide.com/canada 24.1A - Fabrication de gaz industriels
Filiale acquise du Groupe AIR LIQUIDE
AIR LIQUIDE CANADA INC.
Tél.: 1 (514) 846 3980 1250, boulevard René Lévesque Ouest Fax : 1 (514) 846 3905
bureau 1700 Email :
MONTREAL, QUEBEC H3B 5E6 Site Web : www.airliquide.com 24.1A - Fabrication de gaz industriels
Filiale créée du Groupe AIR LIQUIDE SA depuis 1911
AIR LIQUIDE CANADA INC.
Tél.: 1 (905) 547 1602 95 Birmingham Street Fax : 1 (905) 547 2733
Email :
HAMILTON, ONTARIO L8L 6W6 Site Web : www.airliquide.com 24.1A - Fabrication de gaz industriels
Filiale créée du Groupe AIR LIQUIDE
ALCATEL CANADA
SEL DIVISION Tél.: 1 (604) 434 24 55 5172 Kingsway #270 Fax : 1 (604) 434 76 99
Email :
BURNABY, B.C. V5H 2E8 Site Web : www.alcatel.ca 33.3 - Fabrication d'équipements de contrôle des processus industriels
Bureau de représentation du Groupe ALCATEL
ALCATEL CANADA INC
Tél.: 1 (613) 591 3600 600 March Road Fax : 1 (613) 599 2933
Email :
KANATA, ONTARIO K2K 2E6 Site Web : www.alcatel.com 32.2B - Fabrication d'appareils de téléphonie
Filiale acquise du Groupe alcatel depuis 2000
ALCATEL CANADA INC., TRANSPORT AUTOMATION
Tél.: 1 (416) 742 3900 1235 Ormont Drive Fax : 1 (416) 742 4993
Email :
WESTON, ONTARIO M9L 2W6 Site Web : www.alcatel.ca 31.6D - Fabrication de matériels électriques n.c.a.
Filiale acquise du Groupe ALCATEL depuis 1989
ALIMENTS CANAMERA (LES)
Tél.: 1 (514) 934 6600 1260, rue Mill Fax : 1 (514) 934 6596
Email :
MONTREAL, QUEBEC H3K 2B4 Site Web : 15.42
Filiale acquise du Groupe ERIDANIA BEGHIN-SAY
ALSTOM CANADA
Tél.: 1 (613) 747 5222 1430 Blair Place Ste 600 Fax : 1 (613) 747 5888
Email :
OTTAWA, ONTARIO K1J 9N2 Site Web : 31 - Fabrication de machines et appareils électriques
Bureau de représentation du Groupe ALSTOM depuis 2000
ALSTOM CANADA INC.
Tél.: 1 (514) 281 6302 1010, rue Sherbrooke Ouest Fax : 1 (514) 281 6300
bureau 2010 Email :
[email protected] MONTREAL, QUEBEC H3A 2R7 Site Web : www.alstom.com 31.1B - Fabric de moteurs, génératrices et transfo électriq sup à 750 kW
Filiale créée du Groupe ALSTOM HOLDING S.A. depuis 1992
ALSTOM INTERNATIONAL CANADA
Tél.: 1 (604) 291 88 81 UNIT 1 - 2155 ROSSER AVENUE Fax : 1 (604) 291 88 82
Email :
BURNABY, B.C. V5C 5E2 Site Web : www.alstom.com 40.1 - Production et distribution d'électricité
Filiale créée de ALSTOM S.A. FRANCE
ALUMINERIE DE BECANCOUR INC.
Tél.: 1 (819) 294 6101 5555, rue Pierre Thibault Fax : 1 (819) 294 3011
Email :
BECANCOUR, QUEBEC G0X 1B0 Site Web : 27.4C - Production d'aluminium
Filiale créée de PECHINEY depuis 1984
AMERICAM INC.
Tél.: 1 (819) 823 0087 740, rue Galt Ouest Fax : 1 (819) 823 3328
Email :
SHERBROOKE, QUEBEC J1H 1Z3 Site Web : www.americam.qc.ca 72 - Activités informatiques
Co-entreprise de APPLICAM S.A. depuis 1995
ANDERSON WATER SYSTEMS LIMITED
Tél.: 1 (905) 627 9233 44 Head Street Fax : 1 (905) 628 6623
Email :
DUNDAS, ONTARIO L9H 3H3 Site Web : www.awsl.com 41.0Z - Captage, traitement et distribution d'eau
Filiale acquise du Groupe Suez Lyonnaise Des Eaux depuis 2000
APAF RIGA INC.
Tél.: 1 (514) 745 1262 2537, rue Guenette Fax : 1 (514) 745 0732
Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4R 2E9 Site Web : 15.7 - Fabrication d'aliments pour animaux
Filiale créée de LABORATOIRES ELSAY RIGA depuis 1981
APTEC INSTRUMENTS LTD.
Tél.: 1 (905) 660 5373 East - 50B Caldari Road Fax : 1 (905) 660 9693
Email :
CONCORD, ONTARIO L4K 4N8 Site Web : www.aptec-nrc.com 12 - Extraction de minerais d'uranium
Filiale créée du Groupe COGEMA INSTRUMENTS INC. depuis 1976
AQUA TECHNICAL SALES INC.
Tél.: 1 (905) 528 3807 55 Undermount Avenue Fax : 1 (905) 528 3428
Email :
HAMILTON, ONTARIO L8P 3Z7 Site Web : 41.0Z - Captage, traitement et distribution d'eau
Etablissement/Succursale du Groupe DEGREMONT S.A. depuis 1997
ARC INTERNATIONAL
Tél.: 1 (514) 766 7900 14, place du Commerce Fax : 1 (514) 761 6047
suite 550 Email :
ILE-DES-SOEURS, QUEBEC H3E 1T5 Site Web : 26.1E - Fabrication de verre creux
Etablissement/Succursale de VERRERIE &CRISTALLERIE D'ARC depuis 1969
ARCAD SOFTWARE
Tél.: 1 (877) 332 3360 298 Frank Indean Road Fax :
Richmond Hill Email :
TORONTO, ONTARIO L4S 2B9 Site Web :
www.arcadsoftware.com
Co-entreprise de Quadra
ARCURE CANADA INC.
Tél.: 1 (514) 394 0004 425, avenue Viger Ouest Fax : 1 (514) 396 3378
suite 520 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2Z 1X2 Site Web : www.arcure.ca 72 - Activités informatiques
Etablissement/Succursale du Groupe ARCURE sa depuis 2001
ARGILES ANGLO-AMERICAINES LTEE
Tél.: 1 (514) 397 3049 1155, boulevard René Levesque Ouest Fax :
Email :
MONTREAL, QUEBEC H3B 3V2 Site Web : 14.2 - Extraction de sables et d'argiles
Filiale acquise du Groupe IMERYS
ASHWARREN INTERNATIONAL INC
Tél.: 1 (905) 819 1290 2283 Argentia Rd Unit 16 Fax : 1 (905) 819 1411
Email :
MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 5Z2 Site Web : www.ashwarren.com 45.2P - Construction de chaussées routières et de sols sportifs
Filiale acquise du Groupe LAFARGE depuis 1986
ASP RE
Tél.: 1 (514) 392 0007 440, boulevard René Levesque Ouest Fax : 1 (514) 392 0037
suite 203 Email : [email protected]
MONTREAL, QUEBEC H2Z 1V7 Site Web : www.asp-re.com 72 - Activités informatiques
Filiale créée de ASP depuis 1998
ASPHALT ENGINEERING CO LTD
Tél.: 1 (905) 823 0500 2201 LAKESHORE RD W Fax : 1 (905) 823 3700
Email :
MISSISSAUGA, ONTARIO L5J 1J9 Site Web : www.ashwarren.com 45.2p - Construction de chaussées routières et de sols sportifs
Filiale créée du Groupe LAFARGE depuis 1988
ASPHATECH INC.
Tél.: 1 (450) 437 1101 1919, rue Lionel Bertrand Fax : 1 (450) 437 3898
suite 202 Email : [email protected]
BOISBRIAND, QUEBEC J7H 1N8 Site Web : 72.5Z - Entretien, réparation machines de bureau et matériel informatique Filiale créée de ERMIIS depuis 1994
ATEQ CANADA INC.
Tél.: 1 (905) 569 1813 2368 Dunwin Drive Fax : 1 (905) 569 2368
Email : [email protected]
MISSISSAUGA, ONTARIO L5L 1J9 Site Web : www.ateq.ca 33.2B - Fabrication d'instrumentation scientifique et technique
Filiale créée du Groupe ATEQ depuis 1999
ATLANGENE AMERICA
Tél.: 1 (514) 703 9151 500, boulevard René-Lévesque Ouest Fax :
suite 1500 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2Z 1W7 Site Web : www.atlangene.com 74.3B - Analyses, essais et inspections techniques
Filiale créée du Groupe ATLANGENE depuis 2001
ATOFINA CANADA INC.
Tél.: 1 (905) 827 9841 700 Third Line Fax : 1 (905) 827 7913
Email :
OAKVILLE, ONTARIO L6J 5A3 Site Web : www.atofina.com 24.1G - Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Filiale acquise du Groupe TOTAL FINA ELF depuis 1990
ATOTECH CANADA
Tél.: 1 (905) 332 0111 1180 Corporate Drive Fax : 1 (905) 332 0841
Email :
BURLINGTON, ONTARIO L7L 5R6 Site Web : atotechcanada.com 24.1G - Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base
Filiale acquise du Groupe TOTAL FINA ELF depuis 1993
AUSTIN NICHOLS CANADA INC
Tél.: 1 (514) 938 1254 501-1 Westmount Car Fax : 1 (514) 938 1257
Email :
MONTREAL, QUEBEC H3Z 2P9 Site Web : 51.1N - Intermédiaires du commerce en produits alimentaires
Filiale acquise du Groupe PERNOD RICARD
AUTOMOBILES RENAULT CANADA LTEE
Tél.: 1 (450) 461 1149 1305, boulevard Marie-Victorin Fax : 1 (450) 461 0207
Email :
ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE, QUEBEC J3V 6B7 Site Web : 50.1 - Commerce de véhicules automobiles
Filiale créée du Groupe RENAULT S.A. depuis 1958
AVENTIS ANIMAL NUTRITION CANADA INC.
Tél.: 1 (905) 854 4474 35 Crawford Cres. - Unit 3 Fax : 1 (888) 821 7726
P.O BOX 352 Email :
CAMPBELLVILLE, ONTARIO L0P 1BO Site Web : www.aventis.com 15.7 - Fabrication d'aliments pour animaux
Etablissement/Succursale du Groupe AVENTIS ANIMAL NUTRITION S.A. depuis 1989
AVENTIS PASTEUR LIMITED
Tél.: 1 (416) 667 2701 1755 Steeles Avenue West Fax : 1 (416) 667 2977
Email :
TORONTO, ONTARIO M2R 3T4 Site Web :
www.aventispasteur.com/canada/
24.4C - Fabrication de médicaments
Filiale acquise du Groupe AVENTIS PASTEUR S.A. depuis 1989
AVENTIS PHARMA
Tél.: 1 (514) 331 9220 2150, boulevard Saint-Elzéar Ouest Fax : 1 (514) 339 5149
Email :
LAVAL, QUEBEC H7L 4A8 Site Web : www.aventis.com 24 - Industrie chimique
Filiale créée du Groupe AVENTIS SA depuis 1999
AVOMARK
Tél.: 1 (514) 524 4417 2100, boulevard de Maisonneuve Est Fax : 1 (514) 529 8440
bureau 02 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2K 4S1 Site Web :
Filiale créée du Groupe PECLERS PARIS
AXA ASSURANCES INC.
Tél.: 1 (514) 282 1914 2020, rue University Fax : 1 (514) 282 9871
suite 600 Email :
MONTREAL, QUEBEC H3A 2A5 Site Web : www.axa-insurance.ca 66 - Assurance
Filiale créée du Groupe AXA depuis 1982
AXA INSURANCE CANADA
Tél.: 1 (519) 679 9440 217 York St. 4th Floor Fax : 1 (519) 673 3475
Email :
LONDON, ONTARIO N6A 5P9 Site Web : www.axa.insurance.ca 66 - Assurance
Filiale acquise du Groupe Axa International
AXA PACIFIC INSURANCE COMPANY
Tél.: 1 (604) 669 42 47 999 WEST HASTINGS STREET Fax : 1 (604) 682 66 93
BOX 22 Email :
VANCOUVER, B.C. V6C 2W2 Site Web : www.axa-insurance.ca 66 - Assurance
Bureau de représentation de AXA ASSURANCE
AXA REASSURANCE
Tél.: 1 (514) 842 9262 1800, Avenue Mc Gill College Fax : 1 (514) 842 9254
bureau 2000 Email :
MONTREAL, QUEBEC H3A 3J7 Site Web : 67.2Z - Auxiliaires d'assurance
Etablissement/Succursale du Groupe AXA REASSURANCE depuis 1982
AXYZ CANADA INC
Tél.: 1 (514) 284 9585 4450, rue Saint-Denis Fax : 1 (514) 284 9540
bureau 401 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2J 2L1 Site Web : www.axyz.fr 72.6 - Autres activités rattachées à l'informatique
Filiale créée du Groupe AXYZ depuis 2000
BAYARD PRESSE INC.
Tél.: 1 (514) 844 2111 4388, rue St-Denis Fax : 1 (514) 844 8407
Email [email protected]
MONTREAL, QUEBEC H2J 2L1 Site Web: www.bayardpresse.com 22.1E - Edition de revues et périodiques
Co-entreprise du Groupe BAYARD PRESSE INTERNATIONAL depuis 1991
BENNETT PAVING & MATERIALS LIMITED
Tél.: 1 (905) 728 4661 1255 Wilson Road North Fax : 1 (905) 728 0820
P O BOX 305 Email :
OSHAWA, ONTARIO L1H 7L3 Site Web : 45.2P - Construction de chaussées routières et de sols sportifs
Filiale acquise du Groupe LAFARGE
BIC INC.
Tél.: 1 (416) 742 9173 155 Oakdale road Fax : 1 (416) 741 4965
Email :
M3N 1W2 DOWNSVIEW Site Web : www.bicworld.com 36.6E - Autres activités manufacturières n.c.a.
Filiale créée du Groupe BIC SOCIETE
BIO-INOVA
Tél.: 1 (514) 332 0409 7150, rue Albert Einstein Fax : 1 (514) 381 9914
suite 100 Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4S 2C1 Site Web : 24.4 - Industrie pharmaceutique
Co-entreprise de BIO-INOVA FRANCE depuis 1998
BIO-MEDIA CANADA INC
Tél.: 1 (819) 477 20 45 2165, rue Sigouin Fax : 1 (819) 477 16 89
Email:
[email protected] DRUMMONDVILLE, QUEBEC J2C 6T4 Site Web: www.biomediaworld.com
73.10
Filiale acquise du Groupe BIO-MEDIA depuis 1999
BIOMERIEUX CANADA INC
Tél.: 1 (514) 336 7321 4535, rue Dobrin Fax : 1 (514) 336 6450
Email :
SAINT LAURENT, QUEBEC H4R 2L8 Site Web :
www.biomerieux-vitec.com 244D
Filiale créée du Groupe BIOMERIEUX ALLIANCE depuis 1993
BNP - PARIBAS (CANADA)
Tél.: 1 (514) 285 6212 1981, avenue McGill College Fax : 1 (514) 285 6018 Tour Banque Nationale de Paris Email :
MONTREAL, QUEBEC H3A 2W8 Site Web : www.bnp.paribas.ca 65.1C - Banques
Filiale créée de BNP-PARIBAS depuis 1961
BNP PARIBAS
Tél.: 1 (604) 688 22 12 595, BURRARD STREET Fax : 1 (604) 688 46 13 SUITE 1733, THREE BENTALL CENTRE Email :
VANCOUVER, B.C. V7X 1L4 Site Web : www.bnpparibas.ca 65.1 - Intermédiation monétaire
Etablissement/Succursale du Groupe BNP
BNP-PARIBAS
Tél.: 1 (416) 365 6701 Royal Trust Tower, TD Center P.O. Box 31 Fax : 1 (416) 947 0086 77 King St. West, Suite 4100 Email :
TORONTO, ONTARIO M5K 1N8 Site Web : www.bnpparisbas.com 65.1c - Banques
Filiale créée du Groupe BNP PARIBAS depuis 1961
BOIRON CANADA INC
Tél.: 1 (450) 442 2066 816, boulevard Guimond Fax : 1 (450) 442 3077
Email :
LONGUEUIL, QUEBEC J4G 1T5 Site Web : www.boiron.ca 24.4C - Fabrication de médicaments
Filiale créée de LABORATOIRES BOIRON depuis 1988
BOSTIK FINDLEY
Tél.: 1 (514) 593 0418 4565, boulevard Métropolitain Est Fax : 1 (514) 593 0413
Email :
MONTREAL, QUEBEC H1R 1Z4 Site Web: www.bostik.com/canada 24.1 - Industrie chimique de base
Filiale acquise du Groupe Total Fina Elf S.A.
BUREAU VERITAS (CANADA) INC
Tél.: 1 (514) 288 6515 360, rue St-Jacques Ouest Fax : 1 (514) 288 9471
bureau 510 Email :
MONTREAL, QUEBEC H2Y 1P5 Site Web: www.bureauveritas.com 74.3 - Activités de contrôle et analyses techniques
Filiale créée de BUREAU VERITAS S.A. depuis 1989
BUSINESS OBJECTS CANADA
Tél.: 1 (416) 203 6055 20 Bay Street, Suite 1205 Fax : 1 (416) 203 6098
Email :
TORONTO, ONTARIO M5J 2N8 Site Web : 72.2 - Réalisation de logiciels
Filiale acquise du Groupe BUSINESS OBJECTS S.A.
C.S. CANADA INC. - COMMUNICATIONS &
SYSTEMES
Tél.: 1 (514) 748 8258 6363, Autoroute Transcanadienne Fax : 1 (514) 748 8509
bureau 101 Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4T 1Z9 Site Web : 72.2 - Réalisation de logiciels
Filiale créée de COMMUNICATION ET SYSTEMES / SYSTEMES D'INFORM depuis 2000
C.T.P. INC.
Tél.: 1 (514) 747 0917 300, boulevard Marcel Laurin Fax :
suite 203 Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4M 2L4 Site Web : 74.2C - Ingénierie, études techniques
Filiale créée de STUDEC depuis 2000
CANADA HAIR CLOTH COMPANY
Division of DHJ Canada Inc. Tél.: 1 (905) 688 6372 198 St Paul Street Fax : 1 (905) 688 0152
Email :
ST CATHARINES, ONTARIO L2R 3M2 Site Web : 17.5G - Industries textiles n.c.a.
Filiale acquise du Groupe CHARGEURS ENTOILAGE HOLDING depuis 1996
CANADIAN LIQUID AIR LTD.
EDMONTON Tél.: 1 (403) 438 56 00
10020 56TH AVENUE Fax : 1 (403) 438 28 01
Email :
EDMONTON, ALBERTA T6E 5Z2 Site Web :
www.airliquide.com/canada 74.2C - Ingénierie, études techniques
Bureau de représentation du Groupe AIR LIQUIDE
CANADIAN LIQUID AIR LTD.
VANCOUVER Tél.: 1 (604) 606 43 00
8390 MANITOBA STREET Fax : 1 (604) 606 42 46
Email :
VANCOUVER, B.C. V5X 3A7 Site Web :
www.airliquide.com/canada 40.2 - Production et distribution de combustibles gazeux
Filiale acquise du Groupe AIR LIQUIDE depuis 1911
CANOPTEC INC
Tél.: 1 (514) 337 0673 375, rue Deslauriers Fax : 1 (514) 337 0004
Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4N 1W2 Site Web : www.essilor.ca 33.4A - Fabrication de lunettes
Filiale créée de ESSILOR S.A. depuis 1986
CANOPTEC INC.
Tél.: 1 (416) 252 2915 345 Evans Ave. Fax : 1 (416) 252 8993
Email :
ETOBICOKE, ONTARIO M8Z 1K2 Site Web : 33.4A - Fabrication de lunettes
Filiale créée du Groupe ESSILOR INTERNATIONAL
CANPLAS INDUSTRIES LTD.
Tél.: 1 (705) 726 3361 31 Patterson Road, Box 1800 Fax : 1 (705) 726 8991
Email :
BARRIE, ONTARO L4M 4V3 Site Web : 25.2A - Fabric de plaques, feuilles, tubes et profilés en plastiques Bureau de représentation du Groupe ETEX PLASTIQUES depuis 1983
CAP GEMINI ERNST & YOUNG CANADA
Tél.: 1 (416) 943 3182 222 Bay Street, Ernst & Young Tower TD Centre Fax : 1 (416) 943 3793
Box 271 Email :
TORONTO, ONTARIO M5K 1J5 Site Web : 72.1Z - Conseil en systèmes informatiques
Filiale acquise du Groupe CAP GEMINI depuis 2000
CAPITALE ASSURANCES GENERALES (LA)
Tél.: 1 (418) 528 5525 525, boulevard René Lévesque Est Fax : 1 (418) 643 9157 6e étage, C.P. 17100 Email :
QUEBEC, QUEBEC G1K 5S9 Site Web : www.mfq.qc.ca 66 - Assurance
Co-entreprise de AZUR - G.M.F. depuis 1988
CARBONE OF AMERICA
Tél.: 1 (450) 455 5728 225, boulevard Harwood Fax : 1 (450) 455 5052
Email : [email protected]
DORION, QUEBEC J7V 1Y3 Site Web :
www.carbonelorraine.com 26.8C - Fabrication de produits minéraux non métalliques n.c.a.
Filiale créée de CARBONE LORRAINE depuis 1977
CARBONE OF AMERICA - LCL- LTD.
Tél.: 1 (416) 251 2334 496 Evans Avenue Fax : 1 (416) 252 1742
Email :
TORONTO, ONTARIO M8W 2T7 Site Web : 26.8C - Fabrication de produits minéraux non métalliques n.c.a.
Filiale acquise du Groupe Carbone Lorraine depuis 1991
CARDINAL POWER CORPORATION LIMITED
Tél.: 1 (613) 657 1400 170 Henry Street Fax : 1 (613) 657 1402
Email :
CARDINAL, ONTARIO K0E 1E0 Site Web : 40.1Z - Production et distribution d'électricité
Co-entreprise du Groupe VIVENDI UNIVERSAL depuis 1987
CARTIER
LES MUST DE ... Tél.: 1 (905) 602 8532 2385 Matheson Boulevard East Fax : 1 (905) 602 8238
Email :
MISSISSAUGA, ONTARIO L4W 5B3 Site Web : 36.2C - Bijouterie, joaillerie, orfèvrerie
Filiale créée du Groupe CARTIER
CATHILD INC.
Tél.: 1 (819) 752 3757 975, boulevard Industriel Est Fax : 1 (819) 752 5648
Email : [email protected] VICTORIAVILLE, QUEBEC G6P 8Y2 Site Web : www.cathild-inc.com 29.5P - Fabrication d'autres machines spécialisées
Filiale créée du Groupe CATHILD INDUSTRIE
CENTRAL ASPHALT & PAVING INC
Tél.: 1 (306) 933 3113 110 60TH ST W Fax : 1 (306) 933 3063
Email :
SASKATOON, SASKATCHEWAN S7R 1E1 Site Web : 45.2P - Construction de chaussées routières et de sols sportifs
Filiale acquise du Groupe LAFARGE
CERAVER OSTEAL AMERICA INC.
Tél.: 1 (514) 856 2435 2277, rue Guenette Fax : 1 (514) 856 2444
Email :
SAINT-LAURENT, QUEBEC H4R 2E9 Site Web : www.ceraver.fr 33.1B - Fabrication d'appareils médicochirurgicaux
Filiale créée du Groupe CERAVER OSTEAL depuis 1992
