• Aucun résultat trouvé

NORME INTERNATIONALE ISO

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "NORME INTERNATIONALE ISO"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)NORME INTERNATIONALE. ISO 13420.

(2) SS0 13420:1997(F). Avant-propos L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire Partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants. La Norme internationale ISO 13420 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 20, Aéronautique et espace, sous-comité SC 13, Systèmes de transfeti des informa fions et données spatiales.. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. 0 ISO 1997 Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur. Organisation internationale de normalisation Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Suisse Internet central @iso.ch x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central Imprimé en Suisse. ii.

(3) NORME INTERNATIONALE. o ISO. ISO 13420: 1997(F). Systèmes de transfert des informations et données spatiales Systèmes perfectionnés sur orbite - Réseaux et liaisons de données - Spécification de l’architecture. 1 Domaine d’application La présente Norme internationale prescrit les règles pour l’architecture systèmes perfectionnés sur orbite.. des réseaux et liaisons de données des. 2 Exigences Les exigences sont les recommandations Norme internationale:. techniques stipulées dans la publication suivante qui est adoptée comme. CCSDS 701.0-B-2, November 1992, Recommendation for space data system standards systems, networks and data links: Architectural specifica tion. 1). iTeh STANDARD PREVIEW internationale, (standards.iteh.ai) les modifications indiquées ci-après doivent. Aux fins de normalisation suivantes de la publication CCSDS 701.0-B-2. Pages i à v. Advanced. être appliquées. orbiting. aux pages. ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. Cette partie contient des informations qui concernent seulement la publication CCSDS. Page x Ajouter les indications suivantes aux références indiquées:. PI. Le document CCSDS 102.0-B-3, novembre 1992, est équivalent à I’ISO 1341 9:-2).. PI. Le document CCSDS 101.0-B-3, mai 1992, est équivalent à I’ISO 11754:1994.. PI. Le document CCSDS 203.0-B-1, janvier 1987, est équivalent à I’ISO 121 74:-2).. PI. Le document CCSDS 201.0-B-1, janvier 1987, est équivalent à I’ISO 12171 :-2).. Page xi Depuis la publication de la Recommandation CCSDS 701.2-B-2 en novembre 1992, certains documents ISO (références [15] à [19]) ont été mis à jour. En conséquence, la possibilité de se référer aux Normes internationales mises à jour suivantes sera étudiée à l’occasion de la prochaine révision de la publication CCSDS 701.2-B-2.. 1) Une traduction aprk 2). À publier.. en français de ce document a été établie par l’Agence spatiale française.. Cette traduction. est reproduite ci-.

(4) 60. [15]. 13420:1997(F). ISO/CEI 7498-1 :1994, Technologies de l’information de référence de base: Le modèle de base.. Interconnexion. ISO 7498.2:1989, Systèmes de traitement de l’information de référence de base - Partie 2: Architecture de sécurité. ISO/CEI 7498-3:1997, Technologies de référence de base: Dénomination. de l’information et adressage.. de systèmes ouverts (OSI) -. Interconnexion. Interconnexion. de systèmes ouverts -. Modèle. de systèmes ouverts (OSI) -. Modèle. ISO/CEI 7498,4:1989, Systèmes de traitement de l’information - Interconnexion Modèle de référence de base - Partie 4: Cadre général de gestion. [16]. ISO/CEI 8473-l : 1994, Technologies de l’information connexion - Partie 1: Spécifica tion du protocole.. Modèle. de systèmes. ouverts -. Protocole assurant le service réseau en mode sans. lSO/CEI 8473-2: 1996, Technologies de l’information - Protocole pour la fourniture du service de réseau en sans connexion - Partie 2: Fourniture du service sous-jacent par un sous-réseau ISO/CEI 8802. ISO/CEI 8473-3: 1995, Technologies de l’information - Protocole de fourniture du service de réseau en mode sans connexion - Partie 3: Fourniture du service sous-jacent par un sous-réseau X.25. ISO/C E I 8473-4: 1995 Y Technologies de l’information - Protocole de fourniture du service de réseau en mode sans connexion - Partie 4: Fourniture du service sous-jacent par un sous-réseau fournissant le service de liaison de données OSI. ISO/CEI 8473-511997, Technologies de l’information - Protocole pour la fourniture du service de réseau en mode sans connexion - Partie 5: Fourniture du service sous-jacent par canaux 6 commutés au circuit ISDN.. iTeh STANDARD PREVIEW Technologies de(standards.iteh.ai) l’information - Interconnexion de systèmes. [17]. ISO/CEI 8348:1996, du service de réseau.. [18]. ISO 8348 Additif 1:1987https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1a été incorporé dans I’ISO/CEI 8348:1994 (voir article 3).. [19]. ISO 8348 Additif 3:1989 a été remplacé par I’ISO 8348-4:i 995.. ouverfs (OSI) -. Définition. ISO 13420:1997 05ba99f5072d/iso-13420-1997 Page xii Ajouter les indications suivantes à la référence [20]: Le document CCSDS 301.0-B-2, avril 1990, est équivalent à I’ISO II 104:1991.. 3 Révision de la publication CCSDS 701.0-B-2 II a été convenu avec le Comité consultatif pour les systèmes de données spatiales (CCSDS) que le sous-comité ISORC 2O/SC 13 sera consulté dans l’éventualité d’une révision ou d’un amendement de la publication CCSDS 701.0-B-2. À cette fin, la NASA agira en tant qu’organe de liaison entre le CCSDS et I’ISO..

(5) ISO 13420:1997(F). Comité consultatif pour les systèmes de données spatiales. RECOMMANDATION POUR LES NORMES SUR LES SYSTÈMES DE DONNÉES SPATIALES. I. I. RÉSEAUX, LIAISONS DE DONNÉES ET SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE : iTeh STANDARD PREVIEW. (standards.iteh.ai). SPÉCIFICATION. DE L’ARCHITECTURE. ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. CCSDS 701.0-B-2. LIVRE BLEU NOVEMBRE 1992. CCSDS.

(6) ISO 13420:1997(F). iTeh STANDARD PREVIEW (page blanche) (standards.iteh.ai) ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997.

(7) ISO 13420: 1997(F). RECOMMANDATION. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. AUTORITÉS COMPÉTENTES Édition :. Livre bleu, 2e édition. Date :. Novembre 1992. Lieu :. Annapolis, Maryland, É.-U.. La présente Recommandation synthétise l’Accord technique général des agencesmembres du COMITÉ CONSULTATIF POUR LES SYSTÈMES DE DONNÉES SPATIALES (CONSULTATIVE COMMITTEE FOR SPACE DATA SYSTEMS ou CCSDS), qui sont : l l l. British National SpaceCenter (BNSC), Royaume-Uni Agence spatiale canadienne(ASC), Canada Institut de recherche central sur la construction de machines (TsNIIMash), Fédération Russe Centre national d’études spatiales (CNES), France Deutsche Forschungsanstaltfür Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR), Allemagne Agence spatiale européenne(ASE), Europe Instituto de PesquisasEspaciais (INPE), Brésil National Aeronautics ISO and13420:1997 SpaceAdministration (NASA), É.-U. https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1National SpaceDevelopment Agency of Japan (NASDA), Japon. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) 05ba99f5072d/iso-13420-1997. Les agencessuivantes, en qualité d’observateurs, approuvent également cette RECOMMANDATION : l l l. l. Chinese Academy of SpaceTechnology (CAST), République Populaire de Chine Central ResearchInstitute of Physics (CRIP), Hongrie Ministère des Communications, Centre de recherche sur les communications (MDC-CRC), Canada Institute of Spaceand Astronautical Science (ISAS), Japon. Cette RECOMMANDATION. est publiée et mise à jour par :. CCSDS Secretariat Program Integration Division (code-OI) National Aeronautics and SpaceAdministration Washington, DC 20546, USA CCSDS 701.0-B-2. Page i. Novembre 1992.

(8) ISO 13420:1997(F). RECOMMANDATION. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. DÉCLARATION. D’INTENTION. Le COMITÉ CONSULTATIF POUR LES SYSTÈMES DE DONNÉES SPATIALES (CCSDS) est une organisation créée officiellement par les agences spatiales membres. Le Comité se réunit périodiquement afin de traiter des problèmes de systèmesde donnéesqui sont communs à tous les participants, et de formuler des solutions techniques adaptées à ces problèmes. Attendu que la participation au sein du CCSDS n’est pas obligatoire, les décisions du Comité sont appeléesRECOMMANDATIONS et n’engagent pas les agences. La présenteRECOMMANDATION est émisepar l’Assemblée plénière du CCSDS et représente l’accord général. L’adhésion d’une agenceà cette RECOMMANDATION n’est pas obligatoire mais elle supposel’acceptation des conditions suivantes : Chaque fois qu’une agence crée une NORME qui est du ressort du CCSDS, cette NORME doit être conforme à la RECOMMANDATION applicable. La création d’une NORME n’exclut pas d’autres dispositions qu’une agencepourrait élaborer par ailleurs. Chaque fois qu’une agencecrée une NORME qui est du ressort du CCSDS, l’agence doit fournir aux autres agencesmembres du CCSDS l’information suivante : l. l. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) La date prévue d’entrée en vigueur; La NORME elle-même;. ISO 13420:1997. l. La durée prévue du service opérationnel. https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. Les dispositions pour un service spécifique doivent être prises par l’intermédiaire de protocoles d’accord. Ni la présente RECOMMANDATION ni aucune NORME en résultant ne peuvent se substituer à un protocole d’accord. Cinq ans après sa date d’émission au plus tard, cette RECOMMANDATION sera révisée par le CCSDS afin de déterminer : (1) si elle peut rester en vigueur sans aucune modification; (2) si elle doit être modifiée afin de refléter l’influence de nouvelles technologies, de nouveaux besoins ou de nouvelles orientations; ou (3) si elle doit être retirée ou annulée. ::::. .... 1.z.:. ........................................................... .:*>. ................................. .... ~~~~~“i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .................................................................... :. :.:.:.:.:.: .......... . ... . *. ...................................................... ........... : ...... ................ ............. .......................... .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~.~ ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ *:.:: ‘A:.‘.: ................. :*.*: ..... . ... . ...... >. ... . ..... :.:.: ... 1. :‘:‘y.*. : ... .*: .. ..: .: ............................................................................................................................. .................................... ::‘.......................... .................................................................................. * :.:.:.:.:.~~~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::~:~:::~:~~::::::::::::::~::::~:::::::::::~::::::::::::..::::::::::::::::::::::~:::~~~:::::::::::::~:::::::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::j:. ........ ........ . :::::,.:y:::::::. :~~i~~~~i--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:~:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .................... .~.~.*.*.*.*.~.~.*.~.~.~.‘.*.*.*.~ ................................................................................................................................................................................. .................... *.* ...................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....... ....... ........ ...... ..................................... .............. ....... ...... . ........ ~~-i:i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ............................................................................ ........... ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ................ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. ......... ~~~~~~~~~~~~~~~~~ml~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. >. ... . .......................... ... . .................................. .............................. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................. ...................................................................................................... . ............................................................... . . .~.~.~.~.~.~_~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ .................... :.:.:. -.:. .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ......................................................................................................... .................................................................................................. : ........................................................................................................................................................................................................................................................................... :.:. y.::: ....... : : :.&. .. ..:.:.:.:.:.:.::*.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .................................... ~~~~~~~~f~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .................................................................................................................................................................................... ::: ................. ..i.~~~.~.~.~.~.~.~.~ ... 1.1 . i’::.~::.:.:::.:.::::::: ............ .::.::::::: ..... ‘.Z ... 1.’ ....... .......................................................................................................................................................................................... ::. ... ...................... ................................ ........ :. .......... .................. ................ .............. :.: ..... ::.:.. .. ................ .......................... :.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .. .K.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ....... :.>:.:.:.:.:.>:.: . ..f:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:+. ................................................................ .......................................................... .................................... ....................................... . ....... *. . f *.. ... .::.. : .................... ........ ...................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................... CCSDS 701.0-B-2. Page ii. Novembre 1992.

(9) ISO 13420:1997(F). RECOMMANDATION. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. AVANT-PROPOS Le présent document, qui est une RECOMMANDATION technique préparée par le COMITÉ CONSULTATIF POUR LES SYSTÈMES DE DONNÉES SPATIALES (CCSDS), a été préparé à l’intention des agencesmembresen vue du développementdes «systèmesperfectionnés sur orbite». Le CCSDS a déjà publié diverses recommandations ayant trait à la télémesure et à la télécommandeen multicouches qui satisfont aux besoinscommuns des missions classiques,tels que la transmission bidirectionnelle (mais symétrique) de données entre des systèmesspatiaux et terrestres de complexité moyenne, desservantun parc moyen d’utilisateurs et fonctionnant à des débits allant de faibles à moyennement élevés. ... . . ................................................................. . . :.:.:*:.:*:.:*:::. $ ::.:.: . . .......................................................................... :.:.:.> ...A ......................................... ...... i’ ................................. . :*:.:*:.:*: ..... : ......... ...... ..: .............................. . . . ............ ... . . . . ............................................................................. . * .... . .... . . . . . . . . . . .... . . . . . y . .......... * ......................... *, ........ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : ........................................................ ............................................ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....... ~~:i:~~~~~::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~ .................................................. ............ :. ............. .......................................................... ................................ ............................................................................... ......... ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ..................... ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ::::~::::::::::::::::i:‘:‘:‘:” ‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.““““““““““~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.-~~~~~~ ................................. ..‘.................~.~.~.~.~.~.~...~.....~~.~.~ .. ..:.:.:.:.:.: . . ..:.:.:.: . . ..:.:*: ...... .................... ........... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ::........................................................................... ....................................................................... ........................................................................................................... .“~.....~.....~.....~. .. .:....::::.......:...:....:~:. ....... a.:.*. : ............................................................................... ..~.~.~...~...~.~~.~.~.~.~~ ...... *.-.*.*.*.*.*.*.*.- . ..................... ..:.:.: .................... ........ .......... ........... .................................................................................... ................................................................................................................................................... ............. ........... ....... ...................................... ............. .... .................. ..<< . ...................... - .............................. .. ..~..............~.~.~ ..... ........... .............. ................. ........ ~~~a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .:.:. ............................................................................ .............................................. ..:..........:...:.:.~:.:~:.: ..... ......... ..+ ............................................. ....... ................................... ~~~~~~~~dsa~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .: ....................................................................... ........................................................ ....... ....... ............................................... . ................................. : .................................. : ................................................................. ........................................ ......................................... ................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... : ............... ..& . .............. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. *.. .......................................................................................... ....................................................................... ................................................................................... .................................................................................... ........... ........... ........................................... ..‘..:.:.:.:..::.:.:‘i’i’:..:.:‘i’i’:...:...:.:. ........... ........................................ .................. ........................... ........................... : ................... .......... : ... ............................................................................................................................. ........................................ ....................................... .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ....... ......... ........................... .............................................. .............. ........... iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). La présenteRECOMMANDATION permet aux organisationsresponsablesde la mise en oeuvre au sein de chacune des agences de procéder de façon cohérente à la création de normes compatibles pour les éléments de vol et les éléments au sol en rapport avec les systèmes perfectionnés sur orbite qui ressortent de leur compétence. Les normes élaborées par les ISO 13420:1997 agences à partirhttps://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1de cette RECOMMANDATION peuvent mettre en application un certain 05ba99f5072d/iso-13420-1997 nombre de fonctions facultatives décrites ci-après aussi bien que des fonctions qui ne sont pas mentionnéesdans le présent document. Au cours de l’évolution normale de ce document, on pourra procéder le cas échéant à des extensions, des suppressionsou des modifications. Cette RECOMMANDATION est donc soumise aux procédures de gestion des documents et de contrôle des modifications du CCSDS qui sont définies dans le document de référence [l].. CCSDS 701.0-B-2. Page iii. Novembre 1992.

(10) ISO 13420:1997(F). R]ECOM-MANDATION DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. CONTRÔLE DES DOCUMENTS .:i’,’ .......................................................... ._I. II............................. .:.: ..E..... ...................... ...........................................g&$.I.@ ;:.; :.y..] ...”:............. :.......... ;;;.y ~j:i:~~~~.:_i:i:~.~~~.:.~~~~~ ......... ................. ...... :~~~~!:!~~~:lxl~~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~ ............................. ........................ ......................................................................... ................................................................. ............. .......... ........................................................................... ........... ....................................................... :............................. .................. :.. T. 1.1.. ~~~:...~.~..........................~ . .................... .g?#&?&g~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ....................................................... :........................................... ...................... ......................................................................... ..................................................................................................................... :::.::: . . ................................ ?$@g~‘~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .......................... ................................................................................................................................................................................. ............. .‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~~.~~ ............................................... .............................................................. ~~~~~~~~~~~~iii~~~~~~~~ ... .:.:...:...:...:.:.:...~:.:...:.: . ::.: ............ :::::..:.:. ............................. ._._._.; . ........................................................................................................................................................................ .................:4~ ........... ........ :.:........... .. .......... ... ......................... ~~;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........................................... ................................. ................................. ............ .. . . ...... .... ..~.~.~...............~.~.~.....~...........~.~...~~~~~~~~: i~~~~~~~~X~~~~~~~~.......................... ............................. ...................................... ......................................................................................................... ............................ .......... ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ......................... ........... ~~~~~~i::i~i:i:~~~~~~~~ .................. : :+:*..:.: ............................... ................... ................................ :.:. .................................................................. ................... ..~.~.~~.~.~.~.~ ......... .:.: ................. ..... .:.:.:. ............. :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ :.: ................................................. .................................................................................................... .................................................................. ........................ ....ii::.:::.:.:::.::i:.:.:.: .................................... .................................... Z.’ -::.:.: ~~~X~~~~~~~~~~ ... ........................................................... .................................... ........................................................................................ ...* ............................... ......................... . *.. sr.1.:+::.:<.:.:.>:.:.:: :.&:.:.:.: ... ~...............~ .........:...................................... ili~~~~_~~~~~~~~.:.:.::::~~~~~~~~~ ........... .................... .................................. .......................................................................................................................... ......... .: ... ..‘I. :.:.:.:.>::. 1.1.: ... :&-J:~~~@~~~~~~q~~&j. ................................................ ............................ ........................................................ ......... .... ............ ....... ::.:.:.‘.:4::.:.:::.:.:.:::::.:.:.:::.:.:.:::.~:.:.:::::. ................................... ...... . .................. :.... ...... ........ . ...... ....... . . :.. ............... ....... j$.!$x+g%b .. ~~~~~~~oi~~~~~~~~~~~ ................................. ::c:...................... .......................... ......................................... ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~, ..... . .... . :. . ..... ...... ~~~~~~~~~~~~~~~5s ... ...... g@@ ........................... ............. ......................................................... ............ ..;=;/ ............ .............................................. ............. ......> ...................... ..~.~.~.~.~.~...~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.....~.~.~.~.~.~.~.~.~.~...~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~ .................................................. ................ ..+:.................... .............................. ~~~~sri~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ................... ....................................................................... ........................................................................................................................... ........................................................................... , ................ ......... ................... ....... ........... ........ :.:........... ....... ~~iii~~~~~~~~~~?~~~~ ............................................. ...................... ................................. ............................................................................. : ;;;. ............................................................ ...................................... ... ..: .: ........ .................................... ;;.;;:;.;:;:;.;.;:;~~~~~~~~~~~~~~~~~::::~~~~~~~~~~l~~~~~:. . .................... : .......... .............................. ............................... :: ................................................................................................... ................................................ ................................. . ................. i::. ?,I:l.tx11,,,1,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .............................. ........................................ ..~.~~.. 2. *. : ... : ......... ................. A:. .... .+. .......... ......... A.:. .... .:. : :. 1.. ....... : ................................... ....... .......................................... .‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~~.~.~.~.~ . > :.:.:.:.:.:.:.: .. . . . . .. .. .... ....... ............................................. ................................................................................................................................................. ................................................................. .......................................................................................................................................... .......................................... :+ ......... ....................... ........ : ....... :...:.. .................................. ................. ........................ .................. .4-.. 4:.‘.‘.:.‘.‘.’. ...... ..4:.....:.....:. ~~~~~~ii~~~~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~~~~~ ...... ......................................................................................................................................... ....... .............................................................................. ....... .............................................................................. . ...... . . .... . . . . . . . , . . . ... ~L’.‘,‘.‘.‘.‘.~,.~.‘.~.~.~,~ ........ ......................................... ............................ ....... . . . . . . . . . . ............ .... : :.: ............... ............................ .............. ................ .. ~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~:::~~~~~~~ ................ ................................................................................. .......................................................... ................ ............ ..:.:.:. ............................................. .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.~.~.~ . ............................................. . . ......... +:. ........................... ............ . . ........ ...... ....... . . . . . . . . .. .. ~~~~~~~~~~~~:~~~~~~~~~. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). .......................................................................... ....................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................... ............................................................... ... ............ .............. :.:.:.............v..................... ~~~~~s,er,r:~~~~~~:~~~ ......................................... .................. ..:.:+:*..:.:.:.:.:.:*:. ............................... ................... ................................ ....................................................................................................... ........... .................... ......... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........................................................................................................ ......................................... ........................................................................................................ :..................... * ............................................ . . p:.:.:.:.:.:: 1.) ~~~~~~~~~~~~~~~ ::::........... ............................... :............ ....................................................................................................... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .................... ..................................................... ............................................... ............................................................................. ..... ..:.:.:.:.:.:...~:.~.~.~.:.~.~.~.~.~.~.. .. :.: ............................ ............................................................................................................. . .................................................................... ................................................................ ........... ... :.:.:: ............... ~.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘,‘.~.~.~.~ ..:.:.:.: ........... ..................... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........................................................................... ........................................................................... ......................................................... ~.~.......~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ........ . .:*..:.:. *: ........... : : : . : : : : : : ...... ........... ........................................ ............................................... ~~~~Ya~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ......................................................... ................................................................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . .................................... :.:.:.:.:.:~:.:.:.:~~:~:~:4~~~...........~....~~~~.......~.~. ..... : ......................................................... .................................. ....................................................... #. .......................... ...... . .......... :.:.:. :.:.:. :. .......... .*.. ................. #- ...... ............ .... ....................... ‘.4~.‘~‘.;.‘.‘.‘.~.~.~.~.~~. ~~~ml~~~si:::mrses:::~~~~l~~~l~~~~:~ .:.. ................................................................ ........................................................................................................ ........................................ . . . . . .......................................................................................... ....................... ..................... ... . ..... ... ..~...~...~...~~~.~.~.~.~.~.~.. ISO 13420:1997 .................... ................... ......... ....................... ........ ....... ....................... 4:.:.:.&.:.:.:. ......................... ......................... ....... ... ...................... ~::::i:::j::::::::::::::::::::::’ ....... https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1..................... ..~ ..:.:::.: ....:::::::::: .....::::: ..::.:::: ...~~~~sro;aii~~ii~~~~~~~~~~~~ ......................................................................... ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ...................................... i:.:.:.:.:.:.~:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. ............................................ ................................. ...............‘6.. .................. ................................ ~~i:~:~~~~~~i:di~~~~~~~~~~~~~ 05ba99f5072d/iso-13420-1997 ::.. :..................... ................. .. ................................................................. ...... .......................................................... &$!y$$$$~~~~. ... >:.:.:.:.:::.:* *.q<::<::: ::.......... .~.~.:~.~.~.~.~.~i~:‘i~:‘:~:::‘~:~~~~~~~~~~~~~ ~~~~a-:;:~~:~:~~::::~~~~~~l~~~~~~ ......................................................... ........... ...... ...................................................................... .......................................................................... :.i:.:.:.:i ........................... ................. ~~iii~~~~~~~~~~ :.................................... ............................... ..~...~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ .................................................................................. ............................................... ... .*:*:*:..,:. ~:. : .. ..:.: .. .A:.‘.‘.’ : ... .::::” ...... ........................................... : I:~~~~~~~~l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~~ .. ..? ............................. ........ b.......................................... :.: ........... ............................. ................................................................................................ ..................................................................................... ..................................................................................................................... :. ~~~~~‘~~~~~~~~ ...................... .............................................. ....... ..‘..........~ ........................................................................ ..... <c . .......... ::.:.:.* 1.1.’ .:i:.:.:.:.:.:.::.:.. ::. ......... .............. ..::...:..::.:...~~::.::~:.:::::::. ~~~~~~~~~~~i~~~~~~~~~~~~~~~ : ................ . ................................................................................... ..................................................... .......... . . . . . . . . . . . ......................................................................... b~~~~~~~~. . . .. CCSDS 70 1.0-B-2. Page iv. ..................... .. .::*:a:. .... ..... : ................... ‘.~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ..:.:.q:.:.:: :.:.:.>:: ..................... ‘.I . ‘.I .... .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.~:~.:.:.:.:.:.~:.:,:.:.:.: >>:. ........ ................................. S~~~~~~~la,a~~:~~~~~~~~~~~~~~~~:::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~~ .......................................................................................... ..................................... .......................................... ............................................................................................................................. ........................... .................... :.: ..................................................... .................. ~~~~~~~~~~~~~ ............... ....... . .. . . . .. ‘.Ii ....... : : : a.:.:.:. .: ............. Novembre 1992.

(11) ISO 13420:1997(F). RECOMMANDATION. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE ‘.‘.‘.‘.~.~.‘.‘.~~.~.~.~.~.~.~.~.~~.~.’.’.~.~.~.~.~.~.~.‘.~.’.~ ....................................... ~~~~~~~~~~~~~~~ ....................... ................... ................. ....................................... ................ .::.................................................................................................... .......... ................. ... ................ ..~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ................................................................................. .................................................................................................................................... .: ...... 1.1 .................................................................................... ..~.~...~.~.......~...~.~.~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ .. . :..... ...... ..... . . ..................................................................................................... ..... .. ........ ................................................................................... ................. 4. ..... .w .............. ~~“li~~~~~~ ................................................................ : ~.‘.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ r:. ................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . .. . .................................................................... :. ii~jrjiiijiiiii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f ............................................................................................................................................................... ....................~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.....~.~.~.....~.~.~.~.~.~.~...........~.~.~...~ .:.....::::.” f~~~~~~~~~~~~~~~~ ............. ................ . .......................................... ............................................................. ............. ........................................................................................................ ....... .*:*:.:..A*. .......... ................................................. ........... . ...... ......................................... i” :~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. .. ................................................................................... g............................................................................................................................................. .. ‘.:.:.~~:.:.;.:.:.~.~.~.~~~ ........... .. ..... ...~.................~........................................:.:.: .......................... .......... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..................... . .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ............... ............... ................................................................................................................ >:.* ..................‘.‘.~.~.~.~.~.~.~.~~.~.~~ ....................... :.:.i.............* ................... 1.’ ...................... ....... .... . . ......... ~~~~~~~xzs~~~~~~~~~~~~~ .......................................................................... .................................................................................................................... .~.‘.‘.‘.‘.~.‘.~.‘.~.~.~.‘.~.‘.‘.’.~.~.~.~ ......... . .,: . ........ ...j.:.::i:.:.:.:.:.:.:.:.:.: ............................................................ .................. ................... . . ................... ............. : .i~iiiiiiiiiiiiii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ h ................................................................................................ ............................................................................................................................................................................ ...................................................................................... +. ...................... ..... ............. ....................... 4.................... ...... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ...... ..... ........................................................................................................ . ......................................................................................................................... ....... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........... ......................................................... . . . . . . . . . . . . .......................................................................................... . . ... . . .*w.. ..................... . ... . :I.I:sjjjjiii.iii’,,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. ........................................ .. ......... :.:..:.. . . . . . . . . . . . . . . ..... ..::. .... .. .......................................................... ........ ..~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~. .............................................................................................................................. ............................. ..*:. ....................................... . ......................... . . . . . . . . . . . . . . * . . . . . . . . ........... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ..................................................................................... ........... . . . . . . . . . . . . ............ . . . . .:...:...:::y . . . . . . . . .............................................................................................................. .*:.:.:.:*:->:*:.:*:*:*. ................... ..:.:.: . . . . . . . . . . . . . . ....................................................................... ........... -: * * * * * * * ~~~~~i~~~~~~~~~~~~~~~:~~ :*:................................ ...... :.................................... ............................................................................................................................. ............................... ..‘.‘.‘.::‘.‘.:::: ....................................... 3. X~~~~~~~iiji ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.’ ......................... ..... ......... ........................... .................. .....~......:.:.:.:.:.:.......:...: .............................................................. ........ : ~.~.~.~.‘.~.~.~.~.~.‘.‘.~.~.‘.~.~.~.~ ........ 1:. ................................... .:.: ......... :iiiiiiiiiiiiiiii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 ... ..*.. . ................................................................. ..................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ~~~~~~~~~~~~~~~~~ :.:........................... ........ ............ ..... ......... ............................. .................... .... ........................ ....................... ... . ... . . 1. . . . . . . . . . . . . . :.......................................... :: . ....................................~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ ..;....... i.................... . : ................ :.:: jiaiiijiiiiijiiiii~~~~~~~~~~s~~~~~~~~~~~~~~~~~ 5 ................................................... ......................................................................................................................... ......................... . ........................................................................................... .. * :.:*:*:*:.:*:.:.:.: .................................................................... .......................... ...... ............ A..:.:.: ... :.........:.:.:... ~~~~~~liii~ii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ~~~~~~Slili~~~~~~~~~~~~~~~~ ..... .......1.1.:. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). .................................... ............................................................... ............................................................................................................................... 1.1.:. .#:.:.:.:.:.:.:.:.: .................................................................... s~~~~~~~~~~~~~ .... ............................................................................................................................ ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. CCSDS 701.0-B-2. Page v. Novembre 1992.

(12) ISO 13420: 1997(F). RECOMMANDATION DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. TABLE DES MATIÈRES Section. 1. BIBLIOGRAPHIE. ....... ... .... ........... ..... ...... ...x. INTRODUCTION. . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . . . . . l-l. 11. 12. 13 . 14 . 15. 16 . 2. 23. 24. 25. 26.. 27.. DOMAINE D’APPLICATION. 32. 33. 34.. INTERFACES AVEC DES SYSTEMES CLASSIQUES . . . . . . . . . . . l-3 ORGANISATION ET STATUT DU DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . l-3 CONVENTIONS DE NUMÉROTATION DES BITS ET NOMENCLATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-l. PORTÉE DU RESEAU PRINCIPAL. SOUTIEN MUTUEL. CCSDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). ApERçu DES SERVICES OFFERTS DANS LE CADRE DU RESEAU PRINCIPALCCSDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARCHITECTURE DU SOUS-RESEAU DE LIAISONS SPATIALES . . ARCHITECTURE DU SERVICE DE LIAISONS CCSDS . . . . . . . . . ISO 13420:1997 ARCHITECTURE DU SERVICE INTERNET CCSDS . . . . . . . . . . . https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1GESTION DU RÉSEAU 05ba99f5072d/iso-13420-1997 PRINCIPAL CCSDS . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2-3. 2-11 2-16. 2-19 2-20. . . . 3-l. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-l SPÉCIFICATION DES INTERFACES DE SERVICE . . . . . . . . . . . . 3-6 SPÉCIFICATION DU PROTOCOLE DE LIAISON 3-11 GESTION DU SERVICE DE TRANSMISSION PAR PAQ*UETS’ : : : : 3-16. SPÉCIFICATION DU PROTOCOLE ET DU SERVICE INTERNET CCSDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-l 41. 42. 43.. DÉFINITION DU SERVICE INTERNET . 4-l SPÉCIFICATION DU PROTOCOLE INTERNET ’ : : : : : : : : : : : : : : 4-l ÉNONCÉ DE CONFORMITÉ DU PROTOCOLE INTERNET . . . . . . . 4-1. CCSDS 701.0-B-2. 10. l-l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e . . . . . l-2. SPÉCIFICATION DU PROTOCOLE ET DU SERVICE DE LIAISONS 31.. 4. . . . l-l. OBJET . . . . . . . . . . . . . . . . ..“..................a PORTÉE......................................... APERÇU DU SYSTÈME 21. 22.. 3. Pagg. Page vi. Novembre 1992.

(13) ISO 13420: 1997(F). RECOMMANDATION. 5. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. SPÉCIFICATION DU PROTOCOLE ET DU SERVICE DU SOUS-RÉSEAU DE LIAISONS SPATIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-l 51. 52.. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EXIGENCES DE PERFORMANCES DU SOUS-RESEAU DE LIAISONS SPATIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOUS-COUCHE DE COMMANDE DE LIAISON PAR VOIE VIRTUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOUS-COUCHE D’ACCÈS AUX VOIES VIRTUELLES . . . GESTION DU SOUS-RÉSEAU DE LIAISONS SPATIALES .. 53. 54. 55. ........................ 4::. ................ 1: ................... ..~... .~~~.‘.;.‘.‘.;.~.‘.‘.~.~.‘.~.~.‘.~.~.~.~. ....... .‘.....‘...~..‘.;. ........ . . ............... . . ..>:... >;::::.;::. ‘.‘.‘.‘.‘.‘.‘~‘.~~‘.’. ‘.‘.;:;:‘.’. ..>”. .:;:. ‘:2’. ....... .:. .... ‘.::’. y:’. ..... ..:.:.:... ..... ‘.‘.‘.>’. >:. ........... ‘:l.’. <l:’. ‘.‘.i.‘.’. ..:... . . . . . . . 5-l . . . . . . 5-12 . . . . . . 5-15 . . . . . . 5-38 . . . . . . 5-74. ..................................................................................... .‘.‘.‘.‘~‘:. ::;>. ..;. il’l::i.j$ili..~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ~. 6 ............................................................................................................... ...................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 61. 62. 63. 64. 7. : ............. .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~:~.~.~.~.~:. ......................... .~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~:~:~:~:~.~.~:~:~:. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONCEPT FONCTIONNEL ET STRUCTURE DE LA PALS SPÈCIFICATION DE L’INTERFACE DE SERVICE PALS . EXIGENCES RELATIVES AU PROTOCOLE PALS . . . . .. . . . .. 6-l 6-l 6-4 6-8. OPTIONS DE SOUTIEN MUTUEL. 7-l. 71. 72. 73.. ......... .. ...... .. .. .. .. iTeh STANDARD .PREVIEW CONCEPTS(standards.iteh.ai) DU SOUTIEN MUTUEL OPTIONS DE SERVICE DU RESEAU l%INC;Ik CC& :: :: :::. 7-l 7-2. l. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. ........ MATRICE DES OPTIONS DU PROTOCOLE REGISSANT LE ISO 13420:1997 SOUTIEN MUTUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. B SIGLES ET TEMINOLOGIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-l. ANNEXE C FIGURES ET TABLEAUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-l. ANNEXE. CCSDS 701.0-B-2. Page vii. Novembre 1992. 11.

(14) ISO 13420: 1997(F). RECO1WIMANDATION DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTICWNÉS SUR ORBITE. Page. Figures 2-l .. 2-2 .. 2-3 .. 2-4 .. 2-5 .. 3-l .. 3-2 .. 3-3 .. 3-4 .. 5-l .. 5-2 .. 5-3 .. 5-4 .. 5-5 .. 5-6 .. 5-7 .. 5-8 .. 5-9 . 5-10. . 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 6-l .. 6-2 .. 7-l .. 7-2 .. 7-3 .. 7-4 .. 7-5 .. 7-6 .. 7-7 .. 7-8 .. 7-9 . 7-1; .. l.. l.. l.. l.. . .l. . . . . . . . . ....................... ........... Éléments du réseauprincipal CCSDS ............................ Modèle de servicesdu réseauprincipal CCSDS ...................... Modèle simplifié de services du réseauprincipal CCSDS ................ Cheminement des donnéesdans le sous-réseaude liaisons spatiales .......... Architecture du service de liaisons CCSDS ......................... Architecture du service de liaisons .............................. Configuration de la couche liaison .............................. Exemple de chemin de donnéeslogique ........................... Structure de I’UDP-LC (Paquet CCSDS) .......................... Relations des sous-couchesde liaisons spatiales ...................... Architecture du sous-réseaude liaisons spatiales ..................... Organisation interne de la sous-coucheCLVV ....................... Unité de donnéesdu protocole d’encapsulage ....................... Unité de donnéesdu protocole de multiplexage, UDP-M .............. Unité de donnéesdu protocole de trains binaires, UDP-TB ............. Organisation interne de la sous-coucheAVV ........................ Interfaces internes entre I’AVV et les PALS ...................... Organisation fonctionnelle interne de I’AVV ........................ Éléments structuraux des UDVWUDCVV ......................... Format de l’unité de donnéesde voie virtuelle ...................... Zones UDVV pour lesquelles il y a génération de parité .............. Unité de donnéesdu protocole PALS .......................... ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d1Unité de donnéesdu protocole d’accès aux voies physiques ............. Relation entre I’UDVV, I’UDCVV,05ba99f5072d/iso-13420-1997 1’UDVA et l’UDP-AVP .............. Fonctionnement de la PALS symétrique .......................... Fonctionnement des fonctions d’émissions et d’acceptation PALS ........... Configuration de soutien mutuel ............................... Profil d’options générique du service RPC ......................... Profil d’options du service de liaisons ............................ Profil d’options du service Internet ............................. Profil d’options du service d’encapsulage .......................... Profil d’options du service de multiplexage ........................ Profil d’options du service de transmission de trains binaires .............. Profil d’options du service de multiplexage ........................ Profil d’options du service AVV ............................... Profil d’options du service d’unités de donnéesde voie virtuelle ............. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai). ..:.:.:.:.:. . .................................................. ...................................................................................................... ..................... :: ... : .................... ::*: ......................................................................................................................................................................... ........ CCSDS 701.0-B-2. 12. C C C C C C C C C C C C C 5-33 5-36 C 5-48 C C C 5-68 5-69 5-70 C C C C C C C C C C C C C. ::*:. . . : . . ....................... .......... .... :.: ....................... ................................................ .Y.. ..... ::. .......... ......................... .. :~:.:.~:.:‘:.:.:.~.~~:~.:.:.:~:.:.:.~::::::~.~~:~.:::.:~:.:.:.~:.:.~~.:.~:~~:.:~~~:.~:.:.~~::.:.:~.~:. Page viii. .: . ..:.:.4:.:.:.c.:::::~.~:.:~:.: ..~.~ ............................................ ....................................................... ...................... .................. i.;. ............ .. .. . ii... : : i. ............................. Novembre 1992.

(15) ISO 13420:1997(F). RECOMMANDATION. DU CCSDS SUR LES SYSTÈMES PERFECTIONNÉS SUR ORBITE. Tableaux. 5-l 5-2 5-3 5-4 5-5 5-6 7-l. Pagg. .. Combinaisons de services CLVV admis en même temps . . . . . . . . . . . . . .. Exigences des catégories de service SRLS en matière de protection contre les erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Catégories et types de service admissibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Affectation des identificateurs de procédé d’applicationhoie de transmission par paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Paramètresdes adressesPAS CLVV . e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Performancesminimales reqÜ&espour les catégoriesde service du SRIS . . . .. Matrice des options de soutien mutuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 5-3 . . 5-7 . . 5-8 . . . .. . . . .. 5-10 5-10 5-14 .. C. iTeh STANDARD PREVIEW (standards.iteh.ai) ISO 13420:1997 https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/ff8f8780-528e-4435-95d105ba99f5072d/iso-13420-1997. CCSDS 70 1.0-B-2. Page ix. Novembre 1992. 13.

(16)

Références

Documents relatifs

a Diamètre des cylindres: environ 150 mm I’utilisation de cylindres de dimensions différentes doit faire l’objet d’un accord entre les parties intéressées et être mentionnée

Elle peut être utilisée soit pour vérifier la 3 Définitions conformité de fabrication d’un élément filtrant, en vérifiant l’absence de bulles, soit pour permettre, en Pour

1.5 Afin de prescrire un matériau thermoplastique pour une application particulière ou d’assurer une méthode de mise en œuvre reproductible, des exigences additionnelles peuvent

Les pulvérisateurs utilisés pour la protection des cultures doivent être conçus de manière à résister à toutes les charges induites par leur fonctionnement dans les conditions

5.4.5 Si un dispositif d’épreuve du procédé conçu pour simuler le produit doit être utilisé conjointement aux indicateurs de stérilisation à l’oxyde d’éthylène pour

4.1 Enceinte humide, en acrylique ou en tout autre matériau inerte similaire, composée d'une enceinte à l'intérieur de laquelle il est possible de suspendre, au-dessus d'une

La déformation de l’adhésif entre deux cylindres creux La présente partie de I’ISO 11003 prescrit un essai collés bout a bout est déterminée en fonction du de cisaillement pour

La présente Norme internationale définit comme publications en série les collections de monographies, les rapports de congrès, les annuaires et les publications annuelles et les