• Aucun résultat trouvé

EJA 2011: Finding the balance between science and politics

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "EJA 2011: Finding the balance between science and politics"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

EJA 2011: Finding the balance between science and politics

TRAMER, Martin

TRAMER, Martin. EJA 2011: Finding the balance between science and politics. European Journal of Anaesthesiology , 2011, vol. 28, no. 1, p. 1-2

DOI : 10.1097/EJA.0b013e3283423bf0 PMID : 21124096

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:25206

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Copyright © European Society of Anaesthesiology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

EJA 2011: Finding the balance between science and politics

Martin R. Trame`r

European Journal of Anaesthesiology2011,28:1–2

One year has passed since the advent of the newEuro- pean Journal of Anaesthesiology(EJA).1Have we achieved our plans? Does the EJA satisfy all expectations? This is wishful thinking as there are too many ideas and opinions on what our speciality journal should be, and what priorities should be set. Some would like a journal devoted to continuous medical education, publishing primarily narrative review articles, with related multiple-choice questions to assess readers’ acquisition of the new knowledge. Others would like us to concen- trate on primary research papers, reporting original data from both animal and human studies. Also, there is significant disagreement, even among the editors, on whether we should continue to publish reports dealing with basic science or chronic pain, because papers in these categories only arrive in the editorial office follow- ing rejection by several other specialty journals. What we have realised these last 12 months, however, is that the EJA, in contrast to similar specialty journals, is expected to play a role in both the science and politics of anaes- thesia in Europe, and we cannot overlook that.

Let us first consider the science. Ideally, all studies reporting original human or animal data are of valid and reproducible methodology, are free of bias, are bound to the widely accepted rules of good quality data report- ing, and truly advance anaesthesia. Unfortunately, for this journal, this is still rarely the case, and there is much to do.

As editors, we cannot modify trial methodology, choose primary endpoints, or test the validity of the study model.

Once a study is done, it’s done. A biased study design cannot be made unbiased through peer review and the editorial process; a biased paper can only be rejected.

However, editors are able to improve the quality of data reporting, and in the months to come we intend to bring our weight to bear on this issue. This initiative will consist of new requirements that will include clearer labelling of the study architecture in the report title, more detailed structuring of abstracts and strict adher- ence to internationally approved statements of adequate data reporting, as a minimum.2These changes will not be implemented at once; there will be a step by step approach. Peer reviewers and authors first need to be informed and educated, and we are keen not to burden authors’ administrative workload further. However, although we cannot influence an author’s initial research

question, nor the choice of the study methods used, our ultimate goal shall be to publish papers that fulfil the highest standards of data reporting. Readers of the EJA can expect scientific communications that are clear, com- plete, unbiased, without redundancy, and reproducible.

Secondly, there is the politics. Within this category there are ‘‘scientific’’ issues that deal with, education, quality control, safety standards or evidence-based guidelines, and recommendations for prevention, therapy and diag- nosis. However, the scope of politics allows for the establishment of principles and the expression of opinions. The EJA is the official organ of the European Society of Anaesthesiology (ESA). The mission state- ment of ESA is to aim for the highest standards of practice and safety in anaesthesia, intensive care, emer- gency medicine and pain treatment through education, research and professional development throughout Europe. Thus, automatically and logically, the EJA becomes the main tool of ESA for the dissemination of guidelines with which to standardise clinical practice throughout European anaesthesia. Recent examples of these deal with the pre-operative cardiac risk assessment and perioperative cardiac management in non-cardiac surgery,3and sedation during endoscopies.4These docu- ments are testimony to the will of ESA to collaborate with other European specialty societies on common issues. Further examples will hopefully emerge soon from the multiple activities of the recently initiated ESA guidelines committee.

In addition to those scientific reports that have a political background, there are others dealing with political prin- ciples, opinions and statements. These are equally fun- damental for the adequate function and further devel- opment of anaesthesia within Europe. The political arm of ESA is the European Board of Anaesthesiology (EBA).

The EBA is the official anaesthesiology section of the European Union of Medical Specialists (UEMS), and as such it closely collaborates with ESA. Being so closely linked to the EBA, it follows that our journal becomes the official publication for anaesthesia-related political issues within Europe. Examples of this political voice are the recently published declaration on patient safety in anaesthesia and surgery,5and the proposal for evalu- ation and assessment of postgraduate training in Euro- pean anaesthesiology, resuscitation and intensive care.6 Typically, reports of this nature often raise more ques- tions than answers. Their main role may be highlighting those, possibly controversial, issues that need to be addressed by the European anaesthesiology community in the near future.7

EDITORIAL

From the Editor-in-Chief, European Journal of Anaesthesiology, Division of Anaesthesiology, Geneva University Hospitals and Medical Faculty, University of Geneva, CH-1211 Geneva, Switzerland

0265-0215!2011 Copyright European Society of Anaesthesiology DOI:10.1097/EJA.0b013e3283423bf0

(3)

Copyright © European Society of Anaesthesiology. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

In conclusion, the EJA continues to offer a platform for both scientific and political publications in relation to European anaesthesia, intensive care, emergency medicine and pain treatment. Readers who would prefer to read more about science than politics are reminded that this is the only anaesthesia journal in Europe that offers a forum for all issues related to European anaesthesia, and in any case, the two are indivisible.

References

1 Trame`r MR. EJA 2010: new style, new team, new energy – what we want and what we do not want.Eur J Anaesthesiol2010;27:1–2.

2 http://www.equator-network.org/resource-centre/library-of-health-research- reporting/reporting-guidelines/introduction-to-reporting-guidelines/

(accessed, 26. October 2010).

3 Poldermans D, Bax JJ, Boersma E,et al.Guidelines for pre-operative cardiac risk assessment and perioperative cardiac management in non-cardiac surgery: the Task Force for Preoperative Cardiac Risk Assessment and Perioperative Cardiac Management in Non-cardiac Surgery of the European Society of Cardiology (ESC) and endorsed by the European Society of Anaesthesiology (ESA).Eur J Anaesthesiol2010;27:92–137.

4 Dumonceau JM, Riphaus A, Aparicio JR,et al. European Society of Gastrointestinal endoscopy, European Society of Gastroenterology and Endoscopy Nurses and Associates, and the European Society of Anaesthesiology Guideline: Non-anaesthesiologist administration of propofol.Eur J Anaesthesiol2010;27:1016–1030.

5 Mellin-Olsen J, Staender S, Whitaker DK, Smith AF. The Helsinki declaration on patient safety in anaesthesiology.Eur J Anaesthesiol2010;27:592–597.

6 Van Gessel E, Goldik Z. Mellin-Olsen J, for the Education, Training Standing Committee of the European Board of Anaesthesiology, Reanimation, Intensive Care. Postgraduate training in anaesthesiology, resuscitation and intensive care: state-of-the-art for trainee evaluation and assessment in Europe.Eur J Anaesthesiol2010;27:673–675.

7 Clergue F. Time to consider nonphysician anaesthesia providers in Europe?

Eur J Anaesthesiol2010;27:761–762.

2 Trame`r

European Journal of Anaesthesiology 2011, Vol 28 No 1

Références

Documents relatifs

Finally, changes in motion and deformation at a given instant can be complemented by the estimation of velocity and strain rate, which correspond to the temporal

Depuis la nuit des temps des maîtres nous précédent par leurs agissements nous apportent leur aide revenus parmi nous c'est leur choix altruiste ces grands initiés sont de

The halted expansion of the Local Group, the retarded expansion by the gravity of the Virgo complex, the large virial velocities in clusters, and the increase of peculiar motions

We have shown that transitions involving the sim- ultaneous absorption of multiple rf photons can be observed in cesium atoms implanted in solid helium and that the spec- tra are

Lecture : en 2013, 37,0 % des salariés déclarent avoir fait l’objet de comportements hostiles dans le cadre de leur travail au cours des douze derniers mois.. Pour 74,7 % d'entre

En ce qui concerne les critères d’évaluation secondaires, la proportion de patients ayant obtenu une augmentation du taux d’hémoglobine ≥ 10 g/l était de 56,9 % pour le groupe

Les pharmaciens sont considérés comme les professionnels de la santé les plus accessibles; il est donc logique de penser qu’ils sont bien placés pour offrir