Rapport sur les promesses de contributions au Fonds de coopération technique pour 2016

(1)

Conférence générale

GC (59)/20

13 septembre 2015

Distribution générale

Français Original : anglais

Cinquante-neuvième session ordinaire

Point 27 de l’ordre du jour provisoire (GC(59)/1, Add.1, Add.2 et Add.3)

Rapport sur les promesses de contributions au Fonds de coopération technique pour 2016

Le 11 septembre 2015, à 16 heures, 12 Membres de l’Agence avaient promis de verser au Fonds de coopération technique (FCT) pour 2016 les contributions indiquées dans le tableau ci-joint.

Il est prévu que la Conférence générale examinera la question des contributions au FCT lors d’une séance plénière au cours de laquelle le Président fera rapport sur les contributions qui auront été promises jusque-là. Une version révisée du présent document sera distribuée le jeudi 17 septembre 2015 pour tenir la Conférence générale informée des contributions promises par les Membres, et une nouvelle version révisée paraîtra à la fin de la Conférence.

Les délégués qui ne l’ont pas encore fait sont invités à indiquer la somme promise par leur gouvernement le plus tôt possible au fonctionnaire qui se trouvera, pendant les séances plénières, à la table portant l’inscription « Financial Contributions » dans la grande salle des conférences du bâtiment M, au Centre international de Vienne, et, à d’autres moments, dans le bureau M0E67.

L’atome pour la paix

(2)

(3)

Afghanistan0,005 4 223 - 0% Albanie0,010 8 446 - 0% Algérie0,132 111 482 - 0% Angola0,010 8 446 - 0% Argentine0,416 351 337 - 0% Arménie0,007 5 912 5 912 5 912 100% Australie1,9961 685 742 1 685 742 1 685 742 100% Autriche0,768 648 622 - 0% Azerbaïdjan0,038 32 093 - 0% Bahamas0,016 13 513 - 0% Bahreïn0,037 31 249 - 0% Bangladesh0,010 8 446 - 0% Bélarus0,054 45 606 - 0% Belgique0,961 811 622 - 0% Belize0,001 845 - 0% Bénin0,003 2 534 - 0% Bolivie, État plurinational de0,009 7 601 - 0% Bosnie-Herzégovine0,016 13 513 - 0% Botswana0,016 13 513 - 0% Brésil2,8242 385 036 - 0% Brunéi Darussalam0,025 21 114 - 0% Bulgarie0,045 38 005 - 0% Burkina Faso0,003 2 534 - 0% Burundi0,001 845 - 0% Cambodge0,004 3 378 - 0% Cameroun0,012 10 135 - 0% Canada2,8722 425 575 - 0% République centrafricaine0,001 845 - 0% Tchad0,002 1 689 - 0% Chili0,321 271 104 - 0% Chine4,9554 184 794 - 0% Colombie0,249 210 295 - 0% Congo0,005 4 223 - 0% Costa Rica0,037 31 249 - 0% Côte d’Ivoire0,011 9 290 - 0%

Sommes promises dans d'autres monnaies Total des sommes promises en équivalent € [c]

ANNEXE Sommes promises en euros

Pourcentage de la somme promise par rapport à la part totale de l'objectif [c]

CONTRIBUTIONS PROMISES AU FONDS DE COOPÉRATION TECHNIQUE POUR 2016 AU 11 SEPTEMBRE 2015 [a] État Membre Quote-part de base pour 2016 % [b]

Part individuelle de l'objectif en euros

GC(59)/20 Annexe Page 1

(4)

ANNEXE (suite) Sommes promises en euros

Part individuelle de l'objectif en euros Croatie0,121 102 192 - Cuba0,066 55 741 66 900 CUP 59 474 Chypre0,045 38 005 - République tchèque0,372 314 176 - République démocratique du Congo0,003 2 534 - Danemark0,650 548 964 - Djibouti0,001 845 - Dominique0,001 845 - République dominicaine0,043 36 316 - Équateur0,042 35 472 - Égypte0,129 108 948 - El Salvador0,015 12 668 - Érythrée0,001 845 - Estonie0,038 32 093 - Éthiopie0,010 8 446 - Fidji0,003 2 534 - Finlande0,500 422 280 422 280 422 280 France5,3844 546 265 - Gabon0,019 16 047 - Géorgie0,007 5 912 - Allemagne6,8745 805 504 - Ghana0,013 10 979 - Grèce0,614 518 560 - Guatemala0,026 21 959 - Guyana0,001 845 - Haïti0,003 2 534 - Saint-Siège0,001 845 1 000 1 000 USD 1 889 Honduras0,008 6 756 - Hongrie0,256 216 207 - Islande0,026 21 959 - Inde0,641 541 363 - Indonésie0,333 281 238 - Iran, République islamique d’0,343 289 684 - Iraq0,065 54 896 - Irlande0,402 339 513 -

(5)

Part individuelle de l'objectif en euros Israël0,381 321 777 - 0% Italie4,2813 615 560 - 0% Jamaïque0,011 9 290 - 0% Japon10,4278 806 226 - 0% Jordanie0,021 17 736 - 0% Kazakhstan0,116 97 969 - 0% Kenya0,012 10 135 - 0% Corée, République de1,9191 620 711 - 0% Koweït0,263 222 119 - 0% Kirghizistan0,002 1 689 - 0% République démocratique populaire lao0,002 1 689 - 0% Lettonie0,045 38 005 - 0% Liban0,040 33 782 - 0% Lesotho0,001 845 - 0% Libéria0,001 845 - 0% Libye0,137 115 705 - 0% Liechtenstein0,009 7 601 7 601 7 601 100% Lituanie0,070 59 119 59 119 59 119 100% Luxembourg0,078 65 876 - 0% Madagascar0,003 2 534 - 0% Malawi0,002 1 689 - 0% Malaisie0,270 228 031 - 0% Mali0,004 3 378 - 0% Malte0,015 12 668 - 0% Îles Marshall0,001 845 - 0% Mauritanie0,002 1 689 - 0% Maurice0,012 10 135 - 0% Mexique1,7731 497 405 - 0% Monaco0,012 10 135 - 0% Mongolie0,003 2 534 2 534 2 534 100% Monténégro0,005 4 223 - 0% Maroc0,060 50 674 - 0% Mozambique0,003 2 534 - 0% Myanmar0,010 8 446 - 0% Namibie0,010 8 446 - 0%

(6)

Part individuelle de l'objectif en euros Népal0,006 5 067 - Pays-Bas1,5921 344 540 - Nouvelle-Zélande0,243 205 228 - Nicaragua0,003 2 534 - Niger0,002 1 689 - Nigeria0,087 73 477 - Norvège0,819 691 695 - Oman0,098 82 767 - Pakistan0,082 69 254 69 254 69 254 Palaos0,001 845 - Panama0,025 21 114 - Papouasie-Nouvelle-Guinée0,004 3 378 - Paraguay0,010 8 446 - Pérou0,113 95 435 - Philippines0,148 124 995 - Pologne0,886 748 280 - Portugal0,456 385 119 - Qatar0,201 169 757 - République de Moldova0,003 2 534 - Roumanie0,217 183 270 - Fédération de Russie2,3471 982 182 - Rwanda0,002 1 689 - Saint-Marin0,003 2 534 - Arabie saoudite0,832 702 674 - Sénégal0,006 5 067 - Serbie0,038 32 093 - Seychelles0,001 845 - Sierra Leone0,001 845 - Singapour0,370 312 487 312 487 312 487 Slovaquie0,165 139 352 - Slovénie0,096 81 078 - Afrique du Sud0,358 302 352 302 352 302 352 Espagne2,8622 417 130 - Sri Lanka0,024 20 269 - Soudan0,0108 446 8 446 8 446

(7)

Part individuelle de l'objectif en euros Swaziland0,003 2 534 - 0% Suède0,924 780 373 - 0% Suisse1,008 851 316 - 0% République arabe syrienne0,035 29 560 - 0% Tadjikistan0,003 2 534 - 0% Thaïlande0,230 194 249 - 0% L’ex-République yougoslave de Macédoine0,008 6 756 - 0% Togo0,001 845 - 0% Trinité-et-Tobago0,042 35 472 - 0% Tunisie0,03529 560 - 0% Turquie1,2781 079 348 - 0% Ouganda0,006 5 067 - 0% Ukraine0,095 80 233 - 0% Émirats arabes unis0,573 483 933 - 0% Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord4,9854 210 131 - 0% République-Unie de Tanzanie0,009 7 601 - 0% États-Unis d’Amérique25,00021 113 999 - 0% Uruguay0,050 42 228 - 0% Ouzbékistan0,014 11 824 - 0% Vanuatu0,001 845 - 0% Venezuela, République bolivarienne du0,603 509 270 - 0% Viet Nam0,040 33 782 - 0% Yémen0,010 8 446 - 0% Zambie0,006 5 067 - 0% Zimbabwe0,002 1 689 - 0% TOTAL100,00184 456 000 2 876 727 2 937 090 3,48% [a] Tous les montants sont subordonnés à l’approbation de la Conférence générale. [b] Sous réserve de l’approbation des quotes-parts de base par la Conférence générale. [c] Aux seules fins de présentation, les montants promis sont indiqués en euros sur la base du taux de change de l'ONU en vigu eur lors de la 59e Conférence générale (soit en septembre 2015 : 1 $ É.-U. = 0,889 €).