• Aucun résultat trouvé

Information de sécurité - Information importante concernant le

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Information de sécurité - Information importante concernant le"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

143/147, bd Anatole France - F-93285 Saint-Denis cedex - Tel. +33 (0) 1 55 87 30 00 – www.afssaps.fr 

REPUBLIQUEFRANÇAISE

Saint-Denis, 23 December 2011

Letter to healthcare professionnals

Medical devices vigilance

Important information on the monitoring of women who have breast implants prefilled with PIP silicone gel

Dear Sir or Madam,

On 29 March 2010, Afssaps suspended the market access, distribution, exportation and use of the breast implants prefilled with silicone gel manufactured by the Poly Implant Prothese company (PIP).

On 7 December, ministry officials in charge of public health called on public health agencies (the National Cancer Institute, the Health Emergencies Agency and Afssaps) to seek their expert advice, along with learned societies, on reports of adverse events in women with PIP breast implants.

The opinion rendered on 22 December indicates that at present there is no increased risk of cancer in women with PIP-brand breast implants compared to those with other implants. However, the proven risks associated with these implants are ruptures and irritation caused by the gel, which may lead to inflammation and make their removal difficult.

Health ministry officials have thus decided:

1. To reinforce the recommendations issued by Afssaps:

• Women with breast implants should check the brand of their implant(s) on the care they were given. If they have no card, they should contact their surgeon or, if that is not possible, the institution where the surgery was performed.

• Patients with PIP implants should consult with their surgeon. At that time, it will be proposed that they have a preventive removal, even in the absence of clinical symptoms of deterioration of the implant. If they decide against removal, they should have the benefit of monitoring by breast and underarm echography exams every 6 months.

• Any rupture, suspected rupture or oozing of an implant should result in its removal, along with that of the second implant (if any).

• Before any removal, for whatever reason, an imaging work-up (including a mammography and breast and underarm echography) done recently should be available.

2. To adopt structural measures enabling any woman who wishes to opt for preventive removal to do so. Ministry officials have therefore requested that Regional Health Agencies (RHA) set up, starting in early January, a hot-line intended for patients with PIP breast implants who have difficulty gaining access to a healthcare professional, in order to offer them a list of institutions where they may receive care.

3. To set up a prospective epidemiological study on implant ruptures.

Afssaps would also like to remind you of the obligation to report to the medical device safety department, by e-mail at: [email protected], or by fax at: 01.55.87.37.02, any adverse event observed with these devices.

(2)

143/147, bd Anatole France - F-93285 Saint-Denis cedex - Tel. +33 (0) 1 55 87 30 00 – www.afssaps.fr  All of the data and documents related to this matter, and in particular the updated answers to the most frequently asked questions, are available on the Afssaps Web site.

For any additional information, a national Green Number (0800 636 636) is available.

It is open Monday-Saturday, from 9 a.m. to 7 p.m.

Yours sincerely,

Prof. Dominique Maraninchi Afssaps Director General

Références

Documents relatifs

Following these principles ensures that data controllers, such as public health authorities, are capable of demonstrating that they are fully accountable for their activities, and

The safe motherhood programme could make a greater contribution to reducing maternal morbidity/mortality by: (a) strengthening the early recognition in the community of

Recognising such training needs, the Europubhealth (European Public Health Master, EPH) consortium designed and successfully delivers a programme embodying equity and

The role of public health organizations in problem identification and issue recognition varies, but at the national level, the Ministry of Health or its subordinated agencies

“Information 2005” organised a kick-off seminar, while the subgroups set up seminars on the following topics: primary health care, occupational health and rehabilitation,

(HIS) A dynamic and flexible infrastructure, active at the national or sub- national level, comprising the organization, personnel, and components for the collection,

This book is designed to provide public health professionals, policy-makers, programme managers and students of public health with an important resource; one that will be

ةروصب متي ملو ؟لعفلاب اهفده ققحت يتلا ةينلاعلإا تاقصلملا فرعن نأ انل فيك باتكلا اذه ضرعي لاو ،ةمخضلا يعامتجلاا قيوستلا تلامح مييقت وأ يصقت ةيجهنم