世 界 銜 生 纽 織 執 行 委 昇 會 决 議 ^ ⑶ ^ ^
R E S O L U T I O N О F T H E E X E C U T I V E B O A R D O F T H E W H O R É S O L U T I O N D U C O N S E I L E X É C U T I F D E L ' O M S
РЕЗОЛЮЦИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ R E S O L U C I O N D E L C O N S E J O E J E C U T I V O D E L A O M S
Soixante-dix-neuvième session Point 20,1 de 1'ordre du jour
鄉ь匕‘等 每. :、、/ -广
EB79.R19
22 ianvier 1987
ANNEE INTERNATIONALE D U LOGEMENT DES SANS-ABRI
L e Conseil e x é c u t i f ,
Prenant en considération la résolution 37/221 adoptée en décembre 1 9 8 2 , à sa trente- septième s e s s i o n , par 1'Assemblée générale des Nations Unies et proclamant 1'année 1987 Année internationale du logement des sans-abri；
Conscient des liens étroits existant entre la santé et u n logement décent tels qu'ils ont été réaffirmés dans la résolution WHA39.22 sur la coopération intersectorielle dans les stra- tégies nationales de la santé；
Conscient en outre de ce que 1'objectif de la santé pour tous d'ici 1'an 2000 ne pourra être atteint sans que soit dûment prise en compte la nécessité de garantir un logement adéquat aux individus；
Satisfait du programme d'activités proposé par 1f0 M S en liaison avec la désignation de 11 année 1987 Année internationale du logement des sans-abri et des activités futures en matière de santé et d'habitat énoncées dans le projet de huitième programme général de travail；^
RECOMMANDE à la Quarantième Assemblée mondiale de la Santé suivante :
•adopter la résolution
La Quarantième Assemblée mondiale de la S a n t é ,
Prenant en considération la résolution 37/221 adoptée en décembre 1982, à sa trente- septième s e s s i o n , par 1'Assemblée générale des Nations Unies et proclamant 1'année 1987 Année internationale du logement des sans-abri；
Tenant compte de santé pour tous d'ici
1 engagement fondamental de
fa n 2000;
'OMS en faveur de 1'objectif de la
Notant 1'influence positive qu'un logement adéquat exerce sur la santé;
Consciente de ce que le problème des sans-abri touche bien des n a t i o n s， en particulier les pays en d é v e l o p p e m e n t , et de ce q u e , malgré les efforts fournis par les gouvernements et les organisations internationales aux niveaux national et local pour améliorer les conditions de vie des personnes vivant dans des t a u d i s , des colonies de squatters et des zones de peuplement rurales dans b i e n des p a y s , la situation continue de se détériorer tant relativement que dans l'absolu;
1. DEMANDE INSTAMMENT aux Etats Membres :
1) de promouvoir la santé de 11h o m m e par 1'amélioration des conditions de vie (habitat)；
2) d'entreprendre la création de groupes régionaux de recherche chargés d'étudier les améliorations de la situation sanitaire résultant d'un logement adéquat；
1 Document EB79/24.
EB79.R19 Page 2
3 ) d ' a c c r o î t r e l e u r a p p u i au C e n t r e des N a t i o n s U n i e s p o u r les E t a b l i s s e m e n t s h u m a i n s ( H A B I T A T ) , a u P r o g r a m m e d e s N a t i o n s U n i e s p o u r 1 ' E n v i r o n n e m e n t ( P N U E ) , à la B a n q u e m o n d i a l e a i n s i q u ' a u x a u t r e s i n s t i t u t i o n s e t a u x o r g a n i s a t i o n s n o n g o u v e r n e - m e n t a l e s s ' o c c u p a n t d e s q u e s t i o n s de l o g e m e n t e t d e s a n t é ;
2 . P R I E le D i r e c t e u r g é n é r a l d e p o u r s u i v r e e t r e n f o r c e r la c o l l a b o r a t i o n e n t r e l ' O M S e t l e s o r g a n i s a t i o n s e t i n s t i t u t i o n s p e r t i n e n t e s m e n t i o n n é e s d a n s le p a r a g r a p h e 1 . 3 ) .
V i n g t i è m e s é a n c e , 22 j a n v i e r 1987 E B 7 9 / S R / 2 0
