خضوع الأشخاص المعنویة العامة لقواعد قانون المنافسة

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ

دﯾﻘﻌﻟا

جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ

–

ةرﯾوﺑﻟا

ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ

نوﻧﺎﻘﻟا مﺳﻗ صﺎﺧﻟا

ةرﻛذﻣ

ﺔﻣدﻘﻣ

ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ

ﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ

قوﻘﺣ

صﺻﺧﺗ

:

لﺎﻣﻋأ نوﻧﺎﻗ

ﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﯾﺗ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ ة:

-ﺔﯾﺟﻧ ﺔﺑوروﺑ

ﺔﯾدﺎﻧ ﻲﻟاو

-ةرﺎﺳ يوﺎﺳﯾﻋ

ءﺎﺿﻋأ

ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا

ذﺎﺗﺳﻷا )ة :( دﻣﺣﻣ يوﺎﺳﯾﻋ ... ... ﺎﺳﯾﺋر ذﺎﺗﺳﻷا ة: ﺔﯾدﺎﻧ ﻲﻟاو ... . ... .... ... ... .. ... . ... .... ررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ ذﺎﺗﺳﻷا )ة :( ﺎﯾﻧوﺻ رﻣﻋا نﺑ تﯾا ... .... .... ... ... .. ... ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

:

02 /

10 /

2019

عوﺿﺧ

صﺎﺧﺷﻷا

ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا

ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نوﻧﺎﻗ دﻋاوﻘﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا

(2)

"

(3)

(4)

(5)

(6)

. . . 95 -06 37 1996

(7)

1 03 -03 03 _ 03 08 -12 10 -05 ) ( ) ( 2 01 -04 : ) ) . 1 -03 -03 19 2003 – 43 20 2003 08 -12 25 2008 -36 02 2008 10 -05 15 2010 -46 18 2010

(8)

. ) ( . : 1 2 ) ( (.

(9)

(10)

: 6 . 02 03 -03 : " ". ) ) .

(11)

: 7

02 03 -03 . ) ( ) .(

:

49 " " ) 1 ( . : ) ( : ) . 1 -75 -58 20 1395 26 1975 87 30 1975 .

(12)

: 8 : 800 ) 1 ( . : 02 03 -03 49 ) 2 ( ) ( ) .( : ) 3 ( . 1 -08 -09 18 1429 25 2008 21 23 2008 . 2 -75 -58 3 -8 45 2016 19 .

(13)

: 9 ) 1 ( . : - ) 2 ( . - 12 -07 ": " ) 3 ( . 1 -2012 13 . 2 19 . 3 12 -07 28 1433 21 2012 12 29 2012 .

(14)

: 10 49 ) 1 ( . -: ) 2 ( . 11 -10 " ) 3 ( . : ) 4 ( ... 1 75 -58 2 1998 40 . 3 11 -10 22 2011 . 37 3 2011 . 4 2007 150 .

(15)

: 11 ) (... ) 1 ( . - ) 2 ( . 01 : ETABLISSEMENTSNATIONAL ) 3 ( . 02 ETABLISSEMENTS LOCAUX 153 11 -10 ) 4 ( . : ) 5 ( . 1 151 . 2 15 . 3 16 . 4 11 -10 146 -147 -148 12 -08 5 2010 -2011 49 .

(16)

: 12 : 3 : - : ) 1 ( . ) 2 ( . 21 :" ." 10 96 -01 ) 3 ( " 1 75 -59 26 1975 101 1975 . 2 2 -3 -4 75 -59 3 96 -01 10 1996 3 14 1996 .

(17)

: 13 ". ) 1 ( . : ) ( ) 2 (. 416 449 416 ": . " ) 3 ( . ) 4 ( . 1 2016 77 . 2 2000 145 . 3 75 -58 4 145 .

(18)

: 14 02 12 -06 : " / . . . " ) 1 ( . ) 2 ( . 1 12 -06 12 2012 02 15 2012 . 2 " 03 -03 19 1424 19 2003 " 01 41 2004 31 .

(19)

: 15 02 03 -03 " : -".... ) 1 ( . : . . 2 03 -03 ) .( ) : 1 03 -03

(20)

: 16 02 03 -03 " : -" . ) 1 ( . 95 -06 ) ( 02 ) ) . 03 -03 1

(21)

: 17 : 03 ) 1 ( . 03 04 -02 ) 2 ( . 02 08 -12 ) 3 ( . " " . ) 4 (. 1 – – -2000 183 -185 . 2 04 -02 23 2004 . . 41 27 2004 . 3 08 -12 . 4 25 .

(22)

: 18 - 03 01 04 -02 : : ) 1 ( . " " " : . ) 2 ( . 09 -03 " " ) 3 ( . 1 04 -02 . 2 2007 21 . 3 09 -03 29 1430 25 2009 15 08 2009

(23)

: 19 03 09 -03 ": ) 1 ( . .. .... ) 2 ( . ) 3 ( . ) 4 ( . 1 09 -03 . 2 ) 03 -03 08 -12 10 -05 2012 29 . 3 29 . 4 1 2016 29 30 .

(24)

: 20 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . . 1 42 . 2 30 . 3 23 .

(25)

: 21 ) 1 ( . 03 -03 26 % 18,7 % 15,2 % 10,2 % 5.4 % 5.3 % 770 _ 853 ) 2 ( . 03 -03 ) 3 ( . 2008 . 1 43 -44 . 2 2004 10 . 3 31 .

(26)

: 22 03 -04 ) 1 ( . ) 2 ( . : 1 " 03 -04 19 2003 " -2 2006 94 -95 . 2 -1 -2013 -2014 .

(27)

: 23 03 -03 08 -12 02 03 -03 ...": ." ) ( ) .( ) : ) 1 ( 1 ) 2002 63 .

(28)

: 24 ) 2 ( 03 -03 ) 1 ( . ) ) 2 ( . les services publicsrégaliens : ... -) 3 ( . service universel 1 " 02 -– 2010 99 . 2 60 . 3 60 .

(29)

: 25 ) 1 ( . 02 -01 : " . " ) 2 ( . ) 3 ( . 01 1 : 2002 209 . 2 02 01 05 / 02 / 2002 . 08 06 2002 3 210 .

(30)

: 26 11 -10 ) 1 ( . ... ) 2 ( . 02 03 -03 18 -04 ) 3 ( . 1 11 -10 . 2 2007 60 . 3 18 -04 24 1439 10 2018 27 27 1439 13 2008 .

(31)

: 27 ) 1 ( 02 03 -03 08 -12 02 ) 2 ( . : 02 03 -03 : ...." ) 3 ( . 1 ) : 61 -66 . 2 08 -12 3 03 -03

(32)

: 28 02 ) 1 ( . ) 2 ( . - 02 ) 3 ( . 1 2011 59 . 2 59 . 3 02 03 -03

(33)

: 29 ) 1 (. ) 2 ( . -. ) 3 ( . 1 02 08 -12 2 2012 20 . 3 -2013 35 .

(34)

: 30 ) ( ) .( : 08 -12 : " ... ... ". ) ( ) .(

(35)

: 31

:

) 02 ( 15 -247 ) 1 ( : " ". : - 15 / 247 1 15 -247 02 1436 16 2015 50 16 1436 20 2015 .

(36)

: 32 67 -90 10 -236 15 -247 ) 1 ( . - ) 2 ( . 17 2002 ) ( 6215 873 : ..." ... " ) 3 ( . 1 13 / 11 / 2018 03 . 2 15 -247 3 25 .

(37)

: 33 : " " ) 1 ( .

:

.( ) 06 15 -247 ) 2 ( . ) 3 ( . 1 15 -247 2 06 15 -247 3 2014 / 2015 35 .

(38)

: 34 ) ( ) 1 ( ) 2 ( . 113 90 -09 189 194 11 -10 ) 3 ( . » « 1 2007 47 . 2 2005 231 . 3 61 .

(39)

: 35 ) 1 ( . : ( ) ) 2 ( ) 3 ( . ) 4 ( . 1 36 . 2 2014 / 2015 07 . 3 36 . 4 96 .

(40)

: 36 54 15 -247 : " " ) 1 ( . ) 2 ( . 1 54 15 -247 . 2 2015 46 .

(41)

: 37 ) 1 ( . ) 2 ( . 946 ) 3 ( . 09 ) 4 ( . 1 63 . 2 37 . 3 946 08 -09 . 4 09 06 -01 20 2006 14 8 2006 11 -15 02 2011 44 10 2011 .

(42)

: 38 : ( ) ) 39 15 -247 " ". : ) 1 ( 40 15 -247 " " ) 2 ( . ) 3 ( . 1 39 15 -247 2 40 15 -247 3 14 .

(43)

: 39 : 43 " " ) 1 ( . 44 15 -247 : " . " ) 2 ( . 1 43 15 -247 2 44 15 -247

(44)

: 40 45 15 -247 : " " ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . » « 1 45 15 -247 2 ) 2008 ( ) 01 ( 2015 22 . 3 2014 / 2015 66 .

(45)

: 41 : " " 47 15 -247 ) 1 ( . 67 -90 82 -145 10 -236 15 -247 ) 2 ( . ( ) : ) 3 ( . 1 47 15 -247 2 15 -247 : 2015 / 2016 22 . 3 74 .

(46)

: 42 41 ) 01 ( 15 -247 " " ) 1 (.

-42 15 -247 49 1 _ 2 _ 3 _ . 4 _ . 1 41 15 -247

(47)

: 43 5 _ / 6 _ ) 1 ( . -) 2 ( . 51 15 -247 : 1 15 -247 . 2 65 .

(48)

: 44 ) 1 ( . : 95 -06 2 : " ... / ". ( ) 95 -06 ) ( ) .( : 40 1 51 15 -247

(49)

: 45 2 03 -03 39 15 -247 : " ". . :

(50)

: 46 ) 1 ( . : ) 2 ( 07 03 -03 ) 3 ( . ) 4 ( . : 76 15 -247 " : 1 ) 1 ( 17 / 12 / 2015 235 . 2 14 03 -03 3 07 . 4 68 .

(51)

: 47 " 37 " : 81 " ) 1 ( . . : ) 2 ( . : ) 3 ( . 37 15 -247 1 243 . 2 245 . 3

(52)

: 48 141 15 / 247 " : " ) 1 ( .

141 15 -247 1

(53)

(54)

50 2 ) ( ) .(

(55)

51

48 03 -03 " ) 1 ( . ) ( 44 ) (.

:

. 1 03 -03

(56)

52 ) ( ) .( : ) ( ) (. 98 -02 ": " ) 1 ( . 800 " 1 98 -02 30 1998 37 1 1998 .

(57)

53 " ) 1 ( . ) 1 ) ( 2 .( ) 2 ( . 801 " 1 08 -09 2 ) 4 2005 325 .

(58)

54 -" ) 1 ( . : 1 : 819 . . . " " ) 2 ( . 1 08 -09 2 08 -09 .

(59)

55 ) 1 ( . 08 -09 830 ) 2 ( : 829 : -) 2 ( " . : ) 2 ( ) 2 ( ) 3 ( . 2 1 – 05 -11 -2018 397 . 2 08 -09 . 3 829 08 -09 .

(60)

56 ) 1 ( . ) 2 ( . , ) 8 ( ) 3 ( . 1 -13 -07 -2011 276 . 2 200 83 -86 . 3 -14 08 -12 . .

(61)

57 2 ) 03 -03 ) 1 ( . : ) 2 ( ) 3 ( 830 ) 4 ( 1 137 . 2 833 -836 -919 08 -09 3 834 / 1 08 -09 4 834 / 2 08 -09 .

(62)

58 946 " " ) 1 ( . 947 " ) 20 ( 946 " ) 2 ( . 1 946 08 -09 2 947 08 -09

(63)

59 09 98 -01 ) 1 ( . 98 -01 9 -10 -11 901 -902 -903 ) 2 ( . ) ( ) .( " " 09 98 -01 " : 1 09 98 -01 30 1998 37 01 1998 18 -02 04 2018 15 07 2018 . 2 98 -01 .

(64)

60 " ) 1 ( . 9 ( ) 2 ( . 09 ) 3 ( . 63 02 ": 15 ( 1 98 -01 2 2006 63 3 2007 -2008 85 .

(65)

61 45 46 ) 1 ( . 10 98 -01 ": ) 2 ( . ) 15 ( ) 3 ( . 1 63 03 -03 2 98 -01 . 3 94 .

(66)

62 : 13 48 03 -03 ) 1 ( . ) 63 ( 03 -03 -46 ) 20 ( ) 2 ( . ) ( .( : 13 03 -03 " 8 9 1 2011 01 . 2 -1 -23 / 02 / 2017 420 -421 .

(67)

63 6 7 10 11 12 " ) 1 ( . 8 9 03 -03 ) 2 ( . 48 03 -03 " ) 3 ( . 4 1 03 -03 04 -02 2010 62 . 2 03 -12 -2018 . 3 48 03 -03 4 2005 134 .

(68)

64 102 ) 1 ": ( " ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 1 75 -58 2 3 2016 478 .

(69)

65 : 44 03 -03 " ) 3 ( " 102 " : 15 " 15 " ) 1 ( . 48 03 -03 " ." ) 2 ( . 1 13 2013 109 . 2 21 -20 .

(70)

66

) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 48 03 -03 124 " " ) 4 ( . 1 110 . 2 449 . 3 360 . 4 75 -58

(71)

67 : ) 1 ( . 48 03 -03 ) 2 ( . ) 3 ( . 1 25 . 2 48 03 -03 3 / 24 / 06 / 2013 147 -148 .

(72)

68 ) ( ) (. : ) ( ) .( :

(73)

69 ) 1 ( 37 03 -03 ) 2 ( . 19 ) 1 ( 03 -03 " ) 3 ( . 49 1 -2013 18 . 2 37 03 -03 3 19 03 -03 .

(74)

70 6 12 ) 1 ( . 08 -12 03 -03 ) 2 ( . : 44 ) 3 ( 1 95 -06 03 -03 2004 33 . 2 03 -03 08 -12 2010 66 . 3 14 -04 -2011 169 .

(75)

71 1 45 03 -03 ) 1 ( . 2 12 % 1 70 .

(76)

72 56 08 -12 ) 1 ( . : 56 -57 -58 -59 -61 -62 -) 2 ( . 15 ) 3 ( . : 1 8 45 , 2015 -2016 86 . 2 171 . 3 63 03 -03

(77)

73 ) ( 08 -12 03 -03 ) (. : ) 1 ( . : 03 -03 ) 2 ( 34 / 2 1 51 . 2 36 03 -03

(78)

74

) ( ) ( .

:

1994 .

(79)

75 ) ( ) .( : ) ( ) . : 95 -06 ) 1 ( 95 -06 ": ) 2 ( 1 27 . 2 95 -06 ) .

(80)

76 -) 1 ( . ) 2 ( . 1 109 . 2 62

(81)

77 03 -03 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 1 25 -26 . 2 26 . 3 " 27 .

(82)

78 ) 1 ( . 40 % ) 2 ( 1 15 16 03 -03 2 19 03 -03

(83)

79 : ) 1 ( . 15 -247 13 54 59 ) 2 ( . 13 12.000.000 1 63 . 2 13 14 15 -247

(84)

80 6000.000 . 14 " 5 7 52 ". ) 1 ( . : " " 1 112 .

(85)

81

NICINSKI Sophie ."

"le droit public de la concurrence se définirait ainsi comme l'ensemble des règles de droit destinées à assurer maintenir préserver une libre concurrence entre operateur et applicable à tout acte ou activité administratifs ayant un effet explicite ou implicite sur la concurrence" (1) .

:

. ) ( ) .( : 1 117 .

(86)

82 ) ( ) .( : ) ( ) 1 ( ) 2 ( 1 02 . 2 119 .

(87)

83 ) 1 ( . ) 2 ( . ) 3 ( . 1 2014 75 . 2 66 . 3 119 .

(88)

84 ) 1 ( . : ) 2 ( . : ( .( : 1 77 . 2 136 .

(89)

85 ) 1 ( . ) 2 ( . : 48 ) 3 ( 1 67 . 2 79 . 3 48 03 -03 .

(90)

86 ) 1 ( . : 35 " : " ) 2 ( . ) 3 ( . 1 101 -102 . 2 69 . 3 80 .

(91)

87 ) 1 ( . 1 65 .

(92)

(93)

89 03 -03 . 2 08 -12 . .

(94)

90 . . : * . * . * 7 .

(95)

(96)

92 : I 1 ( : 2002 . 2 ( 2005 . 3 ( 2002 . 4 ( 2007 . 5 ( 2007 . 6 ( 7 ( 2006 . 8 ( ( ) 2002 . 9 ( 2007 . 10 ( ) 2007 . 11 ( ( ) 2005 .

(97)

93 12 ( 03 -03 04 -02 2010 . 13 ( . 1998 . II -( ) 1 ( 2011 . 2 ( 2018 . 3 ( 2012 . 4 ( 1 2015 . 5 ( 2015 . 6 ( 1 2017 .

(98)

94 7 ( 2016 . 8 ( 2006 . 9 ( . 1 2017 . 1 ( 03 -03 08 -12 2010 . 2 ( 2008 . 3 ( 8 45 , 2016 . 4 ( 2007 . 5 ( 2004 .

(99)

95 6 ( 2013 . 7 ( 2011 . 8 ( / 2013 . 9 ( 2012 . 10 ( ) 2008 ( 1 2015 . 11 ( 2006 . 12 ( 2005 . 13 ( 2011 . 14 ( 2000 . 15 ( 8 45 2016 .

(100)

96 16 ( 1 2014 . 17 ( 2011 . 18 ( 95 – 06 03 -03 2004 . 1 ( 2013 . 2 ( 2014 . 3 ( 2015 . 4 ( 2015 . 5 ( 15 -247 : 2016 .

(101)

97 6 ( 2015 . 7 ( 2013 . III 1 ( " " 02 2010 . 2 ( " 03 -03 1424 19 2003 ( ) " 01 41 2004 . 3 ( " 03 -04 19 2003 " 2 2006 . 1 ( :

(102)

98 2 ( 13 / 11 / 2018 . IV -96 / 438 07 1996 28 1996 . 76 08 1996 02 / 03 10 2002 . 25 14 2002 08 / 19 15 2008 . 63 16 2008 16 / 01 06 2016 . 14 07 2016 . 1 ( 98 -01 30 1998 37 01 1998 18 -02 04 2018 -15 7 2018 . 2 ( 98 -02 04 1419 30 1998 -37 01 1998 . 3 ( 02 -01 05 2002 08 06 2002

(103)

99 4 ( 04 -02 23 2004 -41 27 2004 10 -06 15 2010 -46 18 2010 5 ( 08 -09 25 2008 -21 23 2008 . 6 ( 09 -03 25 2009 15 08 2009 7 ( 11 -10 22 2011 -37 3 2011 . 8 ( 12 -06 12 2012 -02 15 2012 9 ( 12 -07 21 2012 -12 29 2012 . 10 ( 18 -04 24 1439 10 2018 27 27 1439 13 2018 . 11 ( 75 -58 26 1975 -78 30 1975 07 -05 13 2007 31 13 2007 . 12 ( 75 -59 26 1975 -101 19 1975 13 ( 96 -01 10 1996 -3 14 1996 .

(104)

100 14 ( 03 -03 19 2003 – 43 20 2003 08 -12 25 2008 -36 02 2008 10 -05 15 2010 -46 18 2010 . 15 ( 06 -01 20 2006 14 08 2006 1 ( 15 -247 02 1436 16 2015 -50 6 1436 20 2015 . :

1 ZOUAIMIA Rachid, les autorités de régulation indépendantes dans le secteur financier en Algérie, édition Houma, Alger, 2005.

(105)

(106)

102 : 06 : 07 : 07 : 08 : 08 10 : 10 11 : 12 : 12 13 : ) ( 13 15 : 15 : 16 : 17 18 : 18 22 : 22 23 : 23 27 : 27 29 : 30 : 30 : 31 33 : 33 35 : 35 37 : 38 : 38 41

(107)

103 : 42 44 : 44 : 45 : 46 : 46 : 47 47 47 48 : 50 : 51 : 51 52 : 52 52 57 58 61 : 62 : 62 65 : 65 67 : 67 68 : 68 : 68 70 : 70 72 : 72 73 : 73 : 73 : 74 : 74 : 75 : 75 78 : 79 80

(108)

104 : 80 81 : 81 : 81 82 : 82 84 : 84 : 84 : 84 85 : 85 86 : 86 87 89 90 92 100 101 103