ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو
سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
–
مناغتسم
–
رييستلا مولع و ةيراجتلا مولعلا و ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك
ةيداصتقلإا مولعلا مسق
يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم
ةبعشلا
:
ةيداصتقإ مولع
صتقإ ليلحت : صصختلا
ــــ
شتسا و يدا
ــــ
فار
نعلا
ــــــــــ
ناو
: ذاتسلأا فارشإ تحت : بلاطلا فرط نم ةمدقم
ديشر قداص
رـــمع يميهارب /د
ةشقانلما ةنجل ءاضعأ
ةفصلا
بقللا و مسلإا
ةبترلا
ةعماجلا نع
اسيئر
يللايجلا فارطوب
ذاتسأ
ةعماج
اررقم
رمع يميهاربا
ذاتسأ
ةعماج
اشقانم
لاجعلا نايزوب
ذاتسأ
ةعماج
: ةيعماجلا ةنسلا
2017
//
2018
اهرود و رئازجلا يف ليغشتلا ةيجيتارتسا ليلحت
ةلاطبلا ةجلاعم يف
هلإا
ــــــــــــــــــ
ءاد
هأ
ــــــــــــ
: ىلإ عضاوتلما لمعلا اذه يد
*
اهاعر و الله اهظفح ةميركلا ةدـــــــــــــــــــــــلاوــــــلا
،
نيملسلما ى ضرلما عيمجل و ءافشلا اهل ينمتاو
.
حر دلاولاو *
م
ــــــــ
نيملسلما عيمج محرإ مهللاف الله ه
تاملسلماو
*
إ
ذاتسأ و ملعم و ملع بلاط لك ىل
*
إ
ءلامزلا و ءاقدصلأا لك و مهدلاوأ و يتاوخأ و يتوخأ ىل
.
و رـــكش
ريدقت
عضاوتلما لمعلا اذه زاجنإ ىلع هقيفوت ىلع لله ركشلا و دمحلا
يزجب مدقتأ
روتكدلا فرشلما ذاتسلأل ركشلا ل
ىلع رمع يميهارب
و هتاهيجوت
هئارأ
. ةديدسلا
ركشلاب مدقتأ امك
لإ
ــــــــ
: ى
ةشقانلما ةنجل ءاضعأ
ىلع
لمعلا اذه ةشقانم لوبقب مهلضفت
ا مهحئاصنب هءارثإ و عضاوتلما
ل
. ةميق
عضاوتلما لمعلا اذه مامتإ ىلع ةبيط ةملكب ول و يندعاس نم لك
سرهفلا
ةماعلا ةمدقلما
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا : لولأا لصفلا
دقم
م
فلا ة
... لص
...
...
02
لولأا ثحبلما
:
ليغشتلا وةلاطبلا ةيهام
...
...
....
03
ةلاطبلا موهفم : لولأا بلطلما
...
...
...
...
03
لمعلل يلودلا بتكلما بسح ةلاطبلا فيرعت : لولأا عرفلا
:
...
03
: ءاصحلإل ينطولا ناويدلا بسح ةلاطبلا فيرعت :يناثلا عرفلا
...
....
...
03
ةلاطبلل ىرخأ تافيرعت : ثلاثلا عرفلا
:
...
...
...
03
: عبارلا عرفلا
ةلاطبلل يمسرلا موهفلما
:
...
....
...
...
...
04
: سماخلا عرفلا
ةلاطبلل يملعلا موهفلما
...
04
ةلاطبلا بابسأ : يناثلا بلطلما
...
...
...
05
لا :لولأا عرفلا
ةيياصتتلإا بابس
...
05
ةيعامتجلإا بابسلأا : يناثلا عرفلا
...
:
...
...
...
05
ةيسايسلا بابسلأا :ثلاثلا عرفلا
:
...
...
...
05
ليغشتلا موهفم : ثلاثلا بلطلما
...
...
...
06
ليغشتلا و ةلاطبلا سايت : يناثلا ثحبلما
...
...
...
07
ةلاطبلا سايت : لولأا بلطلما
...
...
...
08
: لولأا عرفلا
ةلاطبلل يمسرلا سايقلما
...
...
...
08
ةلاطبلل يملعلا سايقلما :يناثلا عرفلا
...
...
...
08
لاطبلا ةيجاتنا : يناثلا بلطلما
ة
...
...
...
09
لولأا عرفلا
:
) ةينيعلا ( ةيعيبطلا ةقيرطلا
...
...
...
09
) ةيدقنلا ( ةيميقلا ةقيرطلا : يناثلا عرفلا
...
...
...
09
ليغشتلا لدعم و طاشنلا لدعم : ثلاثلا بلطلما
....
...
...
10
طاشنلا لدعم : لولأا عرفلا
...
...
...
10
ليغشتلا لدعم :يناثلا عرفلا
...
...
...
10
اهعاونأ ضعب ةجلاعم ةيفيك و ةلاطبلا راثأ : ثلاثلا ثحبلما
...
...
...
11
أ : لولأا بلطلما
ن
ةلاطبلا عاو
...
.
...
11
لولأا عرفلا
:
ةيكاكتحلإا ةلاطبلا
...
...
...
11
ةيلكيهلا ةلاطبلا : يناثلا عرفلا
...
...
...
11
ةيرودلا ةلاطبلا :ثلاثلا عرفلا
...
...
...
...
11
ةيمسولما ةلاطبلا : عبارلا عرفلا
...
...
...
11
ةيرايتخلإا ةلاطبلا : سماخلا عرفلا
...
...
...
12
ةعنقلما ةلاطبلا: سياسلا عرفلا
...
...
...
12
ثلا بلطلما
ا
اهعاونأ ضعب ةجلاعم ةيفيك : ين
...
.
...
13
اطبلا راثأ : ثلاثلا بلطلما
ةل
...
.
...
14
ةيياصتتلإا راثلآا : لولأا عرفلا
...
...
...
14
يناثلا عرفلا
:
راثلآا
ةيسايسلا
...
...
...
15
: ثلاثلا عرفلا
ةيعامتجلإا راثلآا
...
...
...
15
لصفلا ةصلاخ
...
...
...
16
لمعلا قوس : يناثلا لصفلا
لصفلا ةمدقم
...
...
...
...
18
هيفةرثؤلما لماوعلا و لمعلا قوس : لولأا ثحبلما
...
....
...
19
ةلماعلا ىوقلا و ةيرشبلا يراولما موهفم : لولأا بلطلما
...
....
...
19
: يناثلا بلطلما
لمعلا قوس يف ةرثؤلما لماوعلا
...
..
...
21-19
ةلماعلا ىوتا طيطخت : ثلاثلا بلطلما
...
...
...
26-22
ةيديلقتلا تايرظنلا : يناثلا ثحبلما
...
...
...
27
فافكلا دح ةيرظن : لولأا بلطلما
...
....
...
27
عرفلا
لولأا
:
ىوتحم
ةيرظنلا
دنع
،يانسيك
ميآ
،ثيمس
ويراكير
رستلامو
...
...
...
27
عرفلا
يناثلا
:
دقن
ةيرظن
دح
فافكلا
...
...
...
28
روجلأا دصر ةيرظن : يناثلا بلطلما
...
...
....
28
عرفلا
لولأا
:
ىوتحم
ةيرظنلا
...
...
...
28
عرفلا
يناثلا
:
دقن
ةيرظنلا
...
...
...
29
ةيسكرالما ةيرظنلا : ثلاثلا بلطلما
...
....
...
29
عرفلا
لولأا
:
ىوتحم
ةيرظنلا
...
....
...
29
عرفلا
يناثلا
:
دقن
ةيرظنلا
...
...
...
30
ةثيدحلا تايرظنلا : ثلاثلا ثحبلما
...
32
ةثيدحلا ةيكيسلاكلا ةيرظنلا : لولأا بلطلما
...
32
عرفلا
لولأا
:
بلطلا
ىلع
لمعلا
...
33
عرفلا
يناثلا
:
ضرع
لمعلا
...
34
عرفلا
ثلاثلا
:
ةطقن
نزاوتلا
...
35-34
لمعلا قوسل ةيزينكلا : يناثلا بلطلما
...
36
عرفلا
لولأا
:
بلطلا
ىلع
لمعلا
...
36
عرفلا
يناثلا
:
ضرع
لمعلا
...
38-37
عرفلا
ثلاثلا
:
نزاوتلا
يف
قوس
لمعلا
...
39-38
ىرخلأا تايرظنلا : ثلاثلا بلطلما
...
...
...
43-39
ةمتاخ
لصفلا
...
...
...
44
: ثلاثلا لصفلا
رئازجلا يف ةلاطبلا ةحفاكم و ليغشتلا تاسايس مييقت
لصفلا ةمدقم
...
.
...
..
...
44
رئازجلا يف لمعلا قوس : لولأا ثحبلما
...
...
...
...
...
.
...
45
بلطلما
لولأا
:
روطت
قوس
لمعلا
يف
رئازجلا
:
ةحلم
ةيخيرات
...
...
..
...
.
...
45
عرفلا
لولأا
:
روطت
قوس
لمعلا
رئازجلاف
...
..
...
...
45
عرفلا
يناثلا
:
روطت
قوس
لمعلا
يف
رئازجلا
للاخ
ةرتفلا
ةدتملما
2000
-2010
...
....
50-46
لمعلا قوس ؤزجت: يناثلا بلطلما
...
.
...
51
يرئازجلا لمعلا قوس و ةلاطبلا : ثلاثلا بلطلما
...
...
.
...
...
53-52
ليغشتلا تاسايس : يناثلا ثحبلما
رئازجلا يف
...
54
ليغشتلا ةسايس رطأ : لولأا بلطلما
ةيميظنتلا و ةينوناقلا
...
...
...
54
يف ليغشتلا ةيترت تاسايس ذيفنتب ةفلكلما لمعلا قوس تاسسؤم : يناثلا بلطلما
رئازجلا
...
....
55
عرفلا
لولأا
:
تائيهلا
ةعباتلا
ةرازولل
ةيصولا
لغشلاب
:
...
...
...
56-55
عرفلا
يناثلا
:
تائيه
ىرخأ
ةمهاسم
يف
ةيترت
ليغشتلا
.
...
...
...
58-56
ةيتلواقلما ةريابملل ةمعادلا ةيمومعلا ةزهجلأا : ثلاثلا بلطلما
...
...
58
عرفلا
لولأا
:
زاهج
جاميلإا
يهنلما
بابشلل
(
DIPJ
:)
...
...
...
58
عرفلا
يناثلا
:
ةزهجلأا
ةريسلما
نم
فرط
قودنصلا
ينطولا
نيمأتلل
نع
ةلاطبلا
و
ةلاكولا
ةينطولا
معدل
ليغشت
بابشلا
...
...
...
.
...
59
-63
ةلاطبلا ةبراحن تاسايس: ثلاثلا ثحبلما
...
64
بلطلما
لولأا
:
تاسسؤم
قوس
لمعلا
ةفلكلما
ذيفنتب
تاسايس
ةبراحم
ةلاطبلا
...
...
66
عرفلا
لولا
:
ناويدلا
ينطولا
ديلل
ةلماعلا
(
ONAMO
:)
...
...
...
64
عرفلا
يناثلا
:
ةلاكولا
ةينطولا
ليغشتلل
(
ANEM
:)
...
..
...
...
65
: يناثلا بلطلما
روجألما لمعلا ةيترتل ةيمومعلا جماربلا
...
.
...
...
...
66
عرفلا
لولأا
:
جمانرب
ليغشت
بابشلا
PEJ
...
....
...
66
عرفلا
يناثلا
:
جمانرب
بصانم
لمعلا
روجألما
تاذ
ةريابلما
ةيلحلما
ESIL
...
..
....
66
عرفلا
ثلاثلا
:
جمانرب
ةكبشلا
ةيعامتجلإا
Filet social
...
...
...
66
عرفلا
عبارلا
:
جمانرب
لاغشأ
ةعفنلما
ةيمومعلا
تاذ
لامعتسلإا
فثكلما
ديلل
ةلماعلا
...
.
67
عرفلا
سماخلا
:
جمانرب
يوقع
ام
لبت
ليغشتلا
CPE
...
...
...
67
عرفلا
سياسلا
:
زاهج
ةدعاسلما
ىلع
جاميلإا
يهنلما
DAIP
...
...
...
67
-68
كحلا لمع ططخم : ثلاثلا بلطلما
ةبراحم و ليغشتلا ةيترت لجلأ ةمو
ةلاطبلا
...
...
68
عرفلا
لولا
:
فادهأ
ططخلما
...
...
...
69
عرفلا
يناثلا
:
ةليصح
ليغشتلا
.
...
..
...
69
-75
رئازجلا يف ليغشتلا تاسايس جمارب و ةزهجأ مييقت : عبارلا ثحبلما
...
.
...
76
لغشلا رييست جمارب و ةزهجأ مييقت : لولأا بطلما
...
...
...
76
-80
مييقت يناثلا بلطلما
ةلاطبلا رييست و لغشلا ةيترت ةسايس
...
...
....
80
-83
رئازجلا يف ليغشتلا ةسايس قافا و تاتوعم و تايدحت : ثلاثلا بلطلما
...
....
83
-84
لصفلا ةمتاخ
...
...
...
...
85
ةماعلا ةمتاخلا
...
...
...
86
مقرلا ناوــــــــــــــــــــــــــــــنــــــــــــــــعلا ةحفصلا 3-1 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ناكسلا ددع روطت 1999 -2008 47 3-2 تاونسلا للاخ ةيرمعلا تائفلا بسح رئازجلا يف ةلطاعلا لمعلا ةوقروطت 2001 -2005 -2010 48 3-3 روطت تاونسلا للاخ رئازجلا يف ةلامعلا لدعم و ةلغتشلما ةوقلا 2001 -2005 -2010 49 4-3 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف طاشنلا عاطق بسح ةلغتشلما لمعلا ةوق عيزوت 2005 - 2010 50 5-3 ولا راطا يف يثلاثلا ليومتلل ةيلالما ةبيكرتلا ولا ةلاك ط بابشلا ليغشت معدل ةين 60 6-3 ةبيكرتلا بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا راطإ يف يئانثلا ليومتلل ةيلالما 60 7-3 اعبت بابشلا ليغشت معدل ةينطولا ةلاكولا راطإ يف يثلاثلا ليومتلل ةيلالماا ةبيكرتلا يف دقعنلما ءارزولا سلجم تارارقل 22 يرفيف 2011 61 8-3 ت ةلاكولا راطإ يف يئانثلا ليومتلل ةيلالما ةبيكر اعبت بابشلا ليغشت معدل ةينطولا يف دقعنلما ءارزولا سلجم تارارقل 22 يرفيف 2011 61 9-3 رغصلما ضرقلا رييستل ةينطولا ةلاكولا ةمهاسم ةبسن ( ANGEM :) ليغشتلا يف ةرتفلا للاخ 2005 – 2010 71 10-3 ا للاخ رئازجلا يف ليغشتلا يف ةطسوتلما و ةريغصلا تاسسؤلما ةمهاسم روطت ةرتفل 2000 -2010 72 11-3 ةنس قطانلما قفو ةأشنلما عيراشلما عيزوت 2009 ةكرتشلما ةيمنتلا راطإ يف 78 12-3 ةمهاسم ةبسن روطت ANGEM نيب ةلغتشلما ةلماعلا ديلا يف 2005 و 2010 78 13-3 ةمهاسم ةبسن ANSEJ نيب ةيلامجلإا ةلماعلا ديلا يف 1997 و 2009 80 14-3 روطت راطإ يف ةأشنلما لغشلا بصانم ةمهاسم ANDI/APSI ةلماعلا ديلا يف ةنس نيب ةيلامجلإا ةلغتشلما 2000 و 2009 81 15-3 راطإ يف م ص م ةمهاسم ةبسن روطت CNAC نيب ةلغتشلما ةيلامجلإا ةماعلا ديلا يف 2005 و 2009 82
لاكشلأا سرهف
مقرلا علا ـــــــــــــــــ ن ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ناو فصلا ــــــــــــ ةح 1-1 ةلاطبلل يمسرلا موهفلما 04 2-1 لمعلا نع نولطاعلا مه نم حاضيإ 05 3-1 ةعنقلما ةلاطبلا روطت 12 1-2 نزاوتلا رجأو فافكلا دح رجأ 30 2-2 دنع لمعلا ىلع بلطلا نييكيسلاكلا 33 3-2 نييكيسلاكلا دنع لمعلا ضرع ىحنم 34 4-2 نييكيسلاكلا دنع لمعلا ضرعو بلطلا نيب نزاوتلا 35 5-2 زنيك دنع لمعلا ضرع 37 6-2 لمعلا قوس يف زنيك دنع نزاوتلا ةطقن 38 7-2 ةلاطبلا لدعمو )مخضتلا( راعسلأل يبسنلا ريغتلا نيب ةقلاعلا 40 8-2 ىنحنم ليوطلا ىدلما يف سبيلف 42ةمدقم
ةنس لورتبلا راعسأ رايهنا دعب 1986 ضخمت ةفينع تازه ىلإ يرئازجلا داصتقلإا ضرعت ةيلماعلا قاوسلأا يف يداصتقلإا ومنلا لدعم يندت اهنع نازيم زجع مقافت ، ةلودل ةماعلا ةنزاولما زجع يف ةدايزلا ، مخضتلا لدعم عافترا ، ديدست يف رثعتلا و ةيدرتلما ةيداصتقلإا عاضولأا هذه مامأ و ، ةينويدلما مجح يف عافترا هنع جتن امم تاعوفدلما نويد ةلودج ةداعإ لجأ نم ةنئادلا لودلا ىلا رئازجلا تهجتا اهئابعأ و نويدلا نكل ، ةيئامتنلإا ةقثلا دادرتسا و اه يلودلا دقنلا قودنص عم قافتلإا اقبسم اهيلع وطرتشا نينئادلا عم قافتا ىلإ رئازجلا تلصوت دق و يملاعلا كنبلا و ةيداصتقلإا تاحلاصلاا نم ةمزح ىلع صني هنوممضم قافتلاا اذه ناك و نيتسسؤلما نيتاه جمانرب نم اساسأ يداصتقلإا رارقتسلإا ةنس نم ءادتبا جماربلا هذه قيبطت يف لاعف رئازجلا ترشاب دق و يلكيهلا ليدعتلا جمانربب عوبتم 1990 ةنس ةياغ ىلإ 1998 ىلع يداصتقلإا بناجلا ىوتسم ىلع نسحت قيقحت جماربلا هذه قيبطت نع جتن ثيحب اطبلا تلادعم عافتراب زيمت ذإ اريبك اروهدت فرع يذلا يعامتجلإا بناجلا سكع امم ، ةعماجلا يجيرخ ةئف لمشتل ةل ليغشتلا لدعم عافترا و رقفلا لدعم عافترا ىلا يدأ ةيزاولما ةيعامتجلاا ةفلكتلا نم فيفختلا لجأ نمو يمسرلا ريغ ليغشتلا ةسايس راطإ يف ريبادتلا نم ةعومجمب ةينعلما تاطلسلا تماق ةيداصتقلاا تاحلاصلاا جماربل هذه تناك و لثمتت ريبادتلا عم ى شمتت جمارب و ةزهجأ ءاشنإ يف ةدح نم ضيفختلا ىلع لمعت يك ةيداصتقلإا تاريغتلا هذه و تاروطت ةدع ىلإإ جماربلا و ةزهجلأا هذه تضرعت دق و ةديدج لمع صرف ثادحإ و لمعلا قوس ميظنت و ةلاطبلا سلا اذه لظ يف و اهنيب اميف ماجسنلإا و لعافتلا قيقحت ىلا فدهت تناك تاريغت يقت نإف قاي ي ةزهجأ و تايلآ م ىلع اضيأ زيكرتلا يغبني لب هترورض نم مغرلاب لماشلا اهماجسنا و اهتيلعف ليلحت يف طقف اهرصح نكمي لا ليغشتلا الما و ةيداصتقلإا تاريغتلا لظ يفاهريصم و جماربلا و ةزهجلأا هذه ةيمهأ رئازجلا اهفرعت يتلا ةيل اتلاب و نم هنإف يل هذه لك للاخ ي : ةيلاتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا حرط اننكم رئازجلا يف ةلاطبلا ةلكشم ةجلاعم يف ةموكحلا فرط نم ةجهتنلما ليغشتلا تاسايس ةيلعاف ىدم ام ؟ : ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا حرط اننكمي ةيسيئرلا ةيلاشلإا هذه للاخ نم -ةيزنكلا ةيرظنلاو ةيكيسلاكلا ةيرظنلا نيب فلاتخلاا وهام ةلاطبلا ةرهاظ لوح ؟ -تاسايس ةعيبط يه ام ؟ رئازجلاب ةلاطبلا ةدح نم فيفختلا يف ةجهتنلما ليغشتلا : تايضرفلا -ةلاطبلل ةرسفلما رظنلا تاهجو ددعتو نيابتدوجو -. يداصتقا هنم رثكأ يعامتجا عباط تاذ رئازجلا يف ةجهتنلما ليغشتلا ةسايس ربتعت -ددعتت ةلاطبلا ةدح نم فيفختلا يف ريبكو لاعف رود ةريخلأا هذهلو رئازجلا يف ةلاطبلا ةحفاكم ةزهجأ ةساردلا جهنم : ردةعيبطل ارظن ا دمتعن فوس تانيعستلا ةرتف ذنم رئازجلا يف ليغشتلا تاسايس مييقت لوح روحمتت يتلا انتس إب ةلاطبلا و ليغشتلا ةرهاظ فصو للاخ نم يفصولا جهنلما ىلع ، لوادجلا و ةيمكلا تانايبلا نم ةعومجم مادختس ىلع ةباجلإا لجأ نم لوادجلا يف ةدوجولما تانايبلا ليلحت لجأ نم يليلحتلا جهنلما اضيأ مدختسن فوس امك تايضرفلا رابتخا و ةحورطلما ةلئسلأا .تانيعستلا ذنم رئازجلل ليغشتلا تاسايس مييقت ةماع ةمدقم عوضولما رايتخا بابسأ ي سيئرلا ببسلا عجري يرايتخلإ عوضولم يرايتخا نمازت ىلا عوضولما اذه تسالما ةلاسر ةسارد تابارطضا عم ر دحأ ةلاطبلا ةرهاظ عافترا ناك دق و مكحلا ةمظنأ ضعبل يلاتتم رايهنا و ةيبرعلا لودلا اهتفرع ةيعامتجا و ةيسايس ثادحلأا هذه بابسأ مهأ : ةساردلا فادهأ لوصولا وبصأ فادهلأا نم ةلمج كانه دجوت اردلا هذه للاخ نم اهيلإ هذه مهأ لثمتت و ةعضاوتلما ةس فادهلأا : يلياميف رئازجلا يف ليغشتلا تاسايس لشف وأ حاجن بابسأ ةفرعم ةلواحم رابتعاب ةحيحصلا ثحبلا ةيجهنم قرط باستكا بناج ىلا ةساردلا عوضوم لوح ةيصخشلا فراعلما ديوزت مكحتلا ىلع انبردت ةيملعلا ةسراملما نأ . ةحيحصلا ةيجهنلما تاودا و بيلاسأ يف ةساردلا ةيمهأ
:
نييميداكلأا نيثحابلا نم ديدعلا فرط نم هيلا قرطتلا مت دق ةلاطبلا و ليغشتلا عوضوم نأ نم مغرلا ىلع ةسايسلا فادهأ مهأ دحأ هنوك ةلوهسب هزواجت نكمي لا و حطسلا ىلا وفطي و ةريبك ةيمهأ ي ستكي امئاد ىقبي هنكل ةيداصتقلإا و ليغشتلا تلادعم ضافخنا نم ملاعلا لود مظعم ةانعم نم هتيمهأ عوضولما اذه اضيأ دمتسي امك ، . ةلاطبلا ةرهاظ نم فيفختل ةدهاج ىعست يتلا لودلا هذه ىدحإ نم رئازجلا ربتعت و ةلاطبلا تلادعم عافترا ةساردلا دودح:
ىلا رئازجلا لوحت عم ةساردلا هذه دودح نمازتت ليغشتلا تاسايس نومضم ريغتب اهتميق و قوسلا داصتقا . ةلاطبلا ةدح نم فيفختلا و ةديدج لغش بصانم قلخ لجأ نم لوحتلااذه عم قفاوتي امب اردلا تابوعص س : ة ب ثحب لك بط و ةفلتخلما تابوعصلا نم ةلمجل ةضرع لاحلا ةعي تهجاو يتلا تابوعصلا مهأ نيب نم ين دادعإدنع يليام عضاوتلما ثحبلا اذه : -.ةيمسرلا رداصلما نيب ةيئاصحلإا تانايبلا فلاتخا و براضت -يمسرلا تاسسؤلما بواجت مدع ة عم ي حنم و ي ةيرسلا ةعيردب ةيئاصحلإا تانايبلا ةقباسلا تاساردلا:
-تلالاتخإ : ةيدعس باصق
ةلود ةروتكد ةحورطأ ، ليغشتل ةسايس تايلاعف و لمعلا قوس
، رئازجلا ةعماج ،
2006
معلا قوس ةساردب لولأا لصفلا يف ةثحابلا تماق ثيح ةيسيئر لوصف عبرأ ىلع ةساردلا هذه تدمتعا ل يف لأا ماظن لوح ةساردلا تروحمت دقف يناثلا لصفلا يف امأ هللاتخا بابسأ فلتخم ددحت و رئازجلا للاخ نم روج اذه يف اضيأ ةثحابلا تقرطت امك ماظنلا اذه اهفرع يتلا تاريغتلا مهأ ىلع زيكرتلاب كلذ و ةيمييقت ةيدقن ةسارد ىلإ لصفلا دم و يمسرلا ريغ داصتقلإا ى اعلا ديلا ليغشت يف هتمهاسم سرد دقف ريخلأا لصفلا يف امأ ةلم ت ةسايس
اق مث ةيليلحت ةسارد رئازجلا يف ليغشتلا تايطعلماب ةينغ ربتعت ةساردلا هذه نأ لوقلا نكمي ريخلأا يف و اهمييقتب تم . رئازجلا يف ليغشتلا ةسايس لوح رثكأ مهراكفأ عيسوت ىلع نيثحابلا دعاست يتلا ةيليلحتلا تاساردلا و ةيئاصحلإا
ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةلاطبلا لكش ةجلاعم يف ليغشتلا ةسايس رود ، سراف يللاش
2001
–
2004
ةرتفلل ليغشتلل يداصتقا جذومن حارتقا ةلواحم عم
2005
–
2009
ةلاسر ،
، رئازجلا ةعماج ، ريتسجام
2005
.
ةساردلا هذه تقرطت دقل يداصتقلإا ركفلا يف لمعلا قوس و ةلاطبلل ةرسفلما تايرظنلا اهنم ةديدع رواحم ىلإ ةجلاعم لجأ نم ةلودلا اهتذختا يتلا تاءارجلإا مهأ و رئازجلا يف لمعلا قوس عقاو اضيأ ةجلاعم بناج ىلا ، لغشلا بصانم ددع ريدقتب حمسي جذومن عضوب ثحابلا ماق دقف ريخلأا يف امأ يرئازجلا لمعلا قوس يف تلالاتخلإا ( ةنس نيب ةدتملما ةرتفلا للاخ اهءاشنإ نكمي يتلا 2005 و 2009 . )ةساردلا مييسقت
:
لجأ نم مالملإا ةلواحم انتسارد ميسقتب انمق عوضولما بناوجلا مهأب ىلإ لوصف ةثلاث يلاتلاك ةيسيئر:
ليغشتلا و ةلاطبلل يرظنلا راطلإا : لولأا لصفلا كلذ و ، يرظنلا بناجلا ةيحان نم ةلاطبلا و ليغشتلا ىلإ لصفلا اذه للاخ نم قرطتن فوس ءاطعإب ةيساسلأا ميهافلما ضعب ةلاطبلا عاونا ضعب ةجلاعم ةيفيك اذكو امهسايق ةلواحم و ليغشتلا و ةلاطبلل . : يناثلا لصفلا يرظنلا راطلإا ل لمعلا قوس و لمعلا ضرع تاددحم و هتارشؤم ركذ للاخ نم لمعلا قوس لوح يرظن لخدم يناثلا لصفلا لوانتي لمعلا ىلع بلطلا تاددحم ةرسفلما تايرظنلا فلتخلم اقفو . : ثلاثلا لصفلا رئازجلا يف ةلاطبلا ةحفاكم و ليغشتلا تاسايس مييقت جماربلا ىلا قرطتلا للاخ نم ليغشتلا ةيعضو نع ةيرئازجلا ةلاحلا ثلاثلا لصفلا يف ضرعتسن فوس يتلا تاحلاصلإا مهأ و ةيومنتلا رئازجلا اهب تماق و و اهمييقت ةلواحم نتنس تاسايسلا ىلا قايسلا سفن يف لوا . ةلاطبلا ةدح نم فيفختلل ةموكحلا فرط نم ةحرتقلما:لولأا لصفلا
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا
: لصفلا ةمدقم
لماكلا فيظوتلا ىوتسم ىلإ لوصولا بعصلا نم هنأ ثيح ، داصتقا يأ يف ةيعيبط ةرهاظ ةلاطبلا ربتعت لماوعلا ةعومجمب ليغشتلا طبتري امك، ةلماعلا ىوقلا دارفأ لكل عاونأ نم اديدع يداصتقلاا بدلاا فرع دقو اهلدعمو ةلاطبلا مجح نم لك ةدايز يف ةروطخلا نمكتو ،نمزلا ربع اهتلادعمو اهموجح ديازتت ام ابلاغ يتلا ةلاطبلا ةيعامتجلاا راثالاا نع لاضف اذه ،يرشبلا لالما سأر نم ديازتم ءزج رادهإ عم ، يموقلا جتانلا ىلع ةيبلسلا اهراثأو لاو مهأ نم دعي اهلدعمو ةلاطبلا مجح نم ليلقتلا مث نمو ،ةلامعلا مجح ةدايز فده نإف اذلو ،ةيبلسلا ةيسايس عمتجم يأ يف ةيداصتقلاا تاسايسلا يعضاوو نيططخملل ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فادهلأا ةلاطبلا عاونأ ىلع فرعتلا ةرورض فدهلا اذه قيقحت بلطتيو خ ةسارد نع لاضف ىلإ لصفلا مسقني هيلعو اهصئاص : ثحابم ثلاثليغشتلا وةلاطبلا ةيهام لولأا ثحبلما
ليغشتلا و ةلاطبلا سايق : يناثلا ثحبلما
اهعاونأ ضعب ةجلاعم ةيفيك و ةلاطبلا راثأ : ثلاثلا ثحبلما
ليغشتلا و ةلاطبلا ةيهام : لولأا ثحبلما موهفم : لولأا بلطلما : ةلاطبلا لمعلل يلودلا بتكلما بسح ةلاطبلا فيرعت : لولأا عرفلا : نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا صاخشلأا لك نم نيلاطبلا ةئف نوكتت 16 و 59 وأ نيعم موي يف مهسفنأ اودجو و ، ةنس :ةيلاتلا تائفلا ىدحإ يف نيعم عوبسأ 1 لمع نودب .رجأ لباقم نولمعي لا نيذلا يأ : حاتم لمعلل .اروف لمعلاب مايقلا مهتعاطتسإب نيذلا يأ : ا نع ثحبي ل لمع نيذلا يأ : تاوطخ اوذختا .روجأم لمع ىلع ثحبلل ةينمز ةرتف للاخ ةددحم : ءاصحلإل ينطولا ناويدلا بسح ةلاطبلا فيرعت :يناثلا عرفلا :ةيلاتلا تافصاولما هيف ترفوت اذإ لااطب صخشلا ربتعي 2 نس يف نوكي نأ هل حمسي ب نيب ( لمعلا 15 و 64 .) ةنس يذلا صخشلا وه لامع كلمي لا يذلا صخشلا نأ ىلإ ريشي و ، يئاصحلإا قيقحتلا ءارجإ دنع لامع كلمي لا .قيقحتلا ءارجإ ةرتف للاخ ةدحاو ةعاس ةدلم ولو لامع لوازي مل ثعلل ةمزلالا تاءارجلإاب ماق دق هنأ ثيح ، لمع نع ثحب ةلاح يف نوكي نأ . لغش بصنم ىلع رو . كلذل لاهؤم و لمعلل مات دادعتسإ ىلع نوكي نأ ةلاطبلل ىرخأ تافيرعت : ثلاثلا عرفلا : ( لمعلا نع لطاعلا فرعي UNEMPLOYED و هنع ثحاب و هيلع رداق و لمعلا يف بغار صخش لك هنأب ) . هدجي مل 3 نع يدارإلالا وأ يرابجلإا عاطقنلأا اهنأب ةلاطبلا فرعت و .ةلماعلا ةوقلا دارفأ نم نيعم ددعل لمعلا 4 نم كلذ ريغ وأ ايلضع وأ ، اينهذ ناك ءاوس ام لمع درفلا ةسرامم مدع: اهنأب ةلاطبلا فرعت نأ نكمي .ةيرادإ ريغ وأ ةيرادإ وأ ةيصخش بابسأ نع ةجتانلا ةسراملما مدع تناك ءاوس و ، لامعلأا 5 عت ةلاطبلا ، ةيداصتقإ رظن ةهجو نم وهف نيمدختسلما نم لمعلا بلط نم ربكأوه لمعلا ضرع نأ ين . لمعلا قوسل لااصفنإ ببسي 6 1 Bereau international dutravail,lanomalisation international du travail,(nouvelle série53,Genève,1953),pp48-49 2 L’officenational des statistiques , l’emploi et chomage ,(donnés statistiques , n*226, éditionsons) ,algerie,1995,p 8
3 تحدم ،ي شيرقلا عيزوتلاو رشنلل لئاو راد . ىلولأا ةعبطلا , لمعلا تايداصتقإ 2007 نامع ص، 25 4 ،رقشلأا دمحأ . عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا رادو عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا ةيلودلا رادلا . ىلولأا ةعبطلا . يلكلا داصتقلإا نامع 2002 ص، 298 5 يف ةلاطبلا ةلكشم ، عيمسلا دبع ديسلا ةماسأ ةيملاسلإا وةيبرعلا تاعمتجلما لولحلاو راثلاا ،يعماجلا ركفلا راد،ىلوأ ةعبط ، 2008 ص ،رصم، 9 6 ، رئازجلا ، عيزوتلا و رشلل برغلا راد ،رئازجلا يف ةلاطبلا و ليغشتلا ، نيدلارون ي ضار 2009 ص ، 75
:لولأا لصفلا
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا
: عبارلا عرفلا ةلاطبلل يمسرلا موهفلما : ضورعلما لمعلا مجح نيب قرفلا اهنأ ةلاطبلاب انه ينعن و ةينمز ةرتف للاخ ام عمتجم يف مدختسلما لمعلا مجح و : اينايب هليثمت نكمي و نيعم رجآ ىوتسم دنع ةنيعم 1 مقر لكش ) 1- 1 ( ةلاطبلل يمسرلا موهفلما : لمعلا ضرع ىنحنم رجلأا W W1 بلطلا ىنحنم W* لمعلا ىلع ةلاطب لمعلا ددع L L2 L1 جمانرب رثا و ةلاطبلا ةلكشم ، اجن باهولادبع ىلع : ردصلما لإا ةعماج ، اهيلع يداصتقلإا حلاصلإا كس د ، رصم ، ةير 2005 ص ، 3 فظوتلا دنع ةنورلما ميدع حبصي مث ، روجلأا نم ةضفخنم تايوتسم دنع نرم لمعلا ضرع ينحنم نأ ظحلان لمعلا قوس يف دئاسلا رجلأا دنع و ، لماكلا W1 يلعفلا فظوتلا ىوتسم يف نوكي لمعلا ىلع بلطلا ىنحنم نإف ةبولطلما ةيمكلاب ددحم و L1 ظوتلا امنيب ، ي ةيمكلاب ددحم لماكلا ف L2 نيب قرفلا لثمت ةلاطبلا نإف هنم و ، يأ لماكلا فظوتلا ىوتسم و يلعفلا فيظوتلا ىوتسم ( نيب ةفاسلما لكشت اهنا L1 ، L2 .) عرفلا ةلاطبلل يملعلا موهفلما : سماخلا : ، لاثما وا لاماك امادختسإ هيف لمعلا ةوق اهيف عمتجلما مدختسي لا يتلا ةلاحلا " اهنأب موهفلما اذهل قفو ةلاطبلا فرعت دارفأ ةيهافر ىوتسم يندت ىلإ يدؤي امم ، *لمتحلما جتانلا نم لقأ عمتجلما اذه يف يلعفلا جتانلا نوكي مث نم و 1 لع ي ، اجن باهولا دبع رصم ةيردنكسلإا ةيعماجلا رادلا .ةيقيبطت ةليلحت ةسارد اهيلع يداصتقلاا حلاصلاا جمانرب رثأو ةلاطبلا ةلكشم 2005 ص ، 3
."هيلإ لوصولا نكمي ناك امع عمتجلما 1 مقر لكش ) 2- 1 ( لمعلا نع نولطاعلا مه نم حاضيإ : لمعلا نع نوثحابلا نولطاع نولمعي لا ، ةلاطبلل ي سايسلا داصتقلإا ، يكز يزمر : ردصلما ، تيوكلا ،عيزوتلا و رشنلل ةفرعلما ملاع 1998 ص ـ 15 :ةلاطبلا بابسأ : يناثلا بلطلما نيب عونتت و ىرخأ ىلإ ةقطنم نم دحاولا عمتجلما لخاد فلتخت اهنإ لب رخآ ىلإ عمتجم نم ةلاطبلا بابسأ فلتخت : يلاتلا وحنلا ىلع اهميسقت اننكمي و ةيسايس ىرخأ و ةيعامتجإ ىرخأ و ةيداصتقلإا بابسلأا :لولأا عرفلا ةيداصتقلإا بابسلاا : 1 -: ةمدقتلما لودلا يف تدادزا دق و ، يعانصلا مدقتلا و ةعانصلا ومن و ءوشن عم أشنت تأدب اهنأةلاطبلاب ةقلعتلما تاساردلا ريشت ظ عم ةلاطبلا بسن . ةيجولونكتلا و ةيملعلا ةروثلا روه يتلا تايسنجلا ةددعتلما تاكرشلا لبق نم مت اذه و ةيلاعلا ةيجاتنلإا تاذ ةصيخرلا ةلامعلا نع ثحبلا هيدؤت يذلا ضرغلا تاذ يدؤت ةصيخر ةلامع نع اثحب هلك ملاعلا ءاجرأ مع يتح اهطاشن قاطن عستا ، تاعانصلا هذهل ملأا نادلبلا يف ةلامعلا عافترا و نادلبلا كلت يف لامعلا نم نييلالما لطعت ىلإ ىدا امم . اهيف ةلاطبلا بسن تاموكحلا نم ريثك عفد امم ةنكمم ةلامع لقأب ريثكلا حبرلا نع ثحابلا هتاذ يلامسأرلا داصتقلإا ةينب يراجلا ماعلا قافنلإا ميجحت متي نأ ايعيبط ناكف ةيشامكنا تاسايس جاهتنإ ىلإ ةيلامسأرلا .يرامثتسلإا 2 2 -ةيما لا لودلا يف : قلإا ومنلا تلادعم ضافخنإ ت ةيداصتقلإا تاسايسلا لشف نع ةمجانلا يداص ةيلحلما ةلامعلا لحم ةدفاولا ةلامعلا للاحإ .فئاظولا يلوت ىلع ةرداق ةملعتم لايجأ جارخإ يف ميلعتلا مظن لشف باسح ىلع لالما سأر ةفاثك بولسأ ىلع دامتعلإا دايدزإ .ةلماعلا يديلأا لاثمأ و لاماك امادختساعمتجلما دراوم مادختسإ متي امدنع هقيقحت نكمي جتان ى صقأ يف لثمتي وه و :لمتحلما جتانلا 1 ،اجن باهولا دبع ىلع هركذ قبس عجرم ، ص 8 2 ةلاطبلا ،شوطشط ىلولما دبع لياه - و ةلاطبلا ىلع ءاضقلا يف ةموكحلا ةيجيتارتسا:يلود ىقتلم ،جلاعلل ةيملاسا ةيداصتقا ةيؤر/راثلآا و تاببسلما ،ةمادتسلما ةيمنتلا ةعماج ،ةليسلما 15 -16 ربمفون 2011 ص ، 4
:لولأا لصفلا
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا
. قشقتلا تاسايس ىلإ اهتعفد يتلا و ةيمانلا لودلل ةيجراخلا ةينويدلما مقافت . يفاكلا ردقلاب لمع صرف ديلوت يف رامثتسلإل ةزفحلما نيناوقلا حاجن مدع ةيعامتجلإا بابسلأا : يناثلا عرفلا : لإا ةردق نود لوحي امم لودلا نم ريثك يف ناكسلا ومن تلادعم عافترا باعيتسا ىلع ةينطولا تاداصتق . لمعلا قوس يف ايونس ددجلا نيجيرخلا مك قلخيامم ةبعص فئاظو يف لمعلا درفلا ىلع بيعت يتلا و لودلا نم ريثك يف ةدئاسلا ةيعامتجلإا ةفاقثلا . لمعلا نع نيلطاعلا نم ريبك اخلا ىلإ ةلماعلا يديلأا ةرجه تلادعم عجارت ر اهسدكت ىلإ يدؤي امم ج داصتقلإا زجع يلاتلاب وةلودلا لخاد . اهباعيتسإ ىلع يلحلما ةيسايسلا بابسلأا :ثلاثلا عرفلا : يف يداصتقلإا طاشنلا ةلجع فقوتل ةجيتن ةلاطبلا قلخ يف اهرود ةيسايسلا ثادحلأا و فورظلا بعلت .تاعاطقلا نم ريثك غ فئاظولا ىلوتي ثيح اهقحتسي نلم فئاظولا حنم يف ةلادعلا مدع و ردقأ مه نم لطعتي و ءايفكلأا ري . فئاظولا يلوت ىلع ءافكأ صرف قلخت تاعورشم نم دلبلا مرحي امم ةيجراخلا ةيلالما قاوسلأا يف ةماعلا لاوملأل تاموكحلا رامثتسا . نطولا ءانبل لمع 1 .رخآ عاطق باسح ىلع نيعم عاطق يف لمعلا زكرمت تني ناكسلا بلغأ يف يناكسلا عيزوتلا نيابت . لامشلا ىلإ ايفارغج نوم 2 بلطلما ليغشتلا موهفم : ثلاثلا لغشلا ربتعي نأ و ضرلأا يف الله ةفيلخ نوكيل هيعس يف ناسنلإا ةليسو هرابتعإب ملاعلا اذه ليكشتل ي ساسلأا رصنعلا ةرطيس نم ناسنلإا ررحت هلضفب و . ةورث و جاتنإ لكل اردصم دعي هنأ امك ، يهللإا فيلكتلا اذهب اريدج نوكي و ةيعامتجلإا هتقلاع ماقأ اضيأ هتطساوب و ، اهتنميه و ةعيبطلا هنع تعرفت و تاراضحلا ترهدزا و تاعمتجلما تمن : لثم ةثيدح ميهافم ةدع . خلإ ... لمعلا تاقلاع ، ةلاطبلا ، ةيعامتجلإا ةلادعلا ، لمعلا ميظنت 1 . ةيداصتقلإا ةيم تلاب هتقلاع و لمعلا موهفم ةصاخ ، ةيوامسلا حئارشلا و تانايدلا تامامتها يف ةماه ةناكم لمعلا ذخأ دقل تلوأ يتلا ةيملاسلإا ةعيرشلا عرفتي ام و هماكحأ و هموهفلم ةعساو ليصافت للاخ نم ، لمعلاب اريبك امامتها يتلا و ، ةلاطبلا تاعوضوم نم اهنع جني ام و ، تاعمتجلما هذه تايداصتقا لاصأ ددهت م يطخ جئاتن نم اهنع ىلولأا ةجردلاب داصتقلإا ددهت ةر و كسامت و ، 1 ىلولما دبع لياه ص ،هركذ قبس عجرم ، شوطشط 5 2 .دمحم ةزع نب ،يلود ىقتلم ،رئازجلا يف ةلاطبلا ىلع ءاضقلا و لغشلا عاطق ةيقرت يف ةيمومعلا تاسايسلا رود ، فيطللادبع ليلش لا ىلع ءاضقلا يف ةموكحلاةيجيتارتسا ةمادتسلما ةيمنتلا قيقحت و ةلاطب ، 16,15 ربمفون 2011 ةليسلما ةعماج .
تاعمتجلما رارقتسا ، ةيناثلا ةجردلاب وه سيل لمعلا ناقتا ىلإ ةراشلإل ملاسلإا رقأ دقف . كلذ يف ديحولا ببسلا تي نأ هنأش نم انيعم ارجأ هلباقي لمعلا أدبم دامتعا لعل و . لوذبلما لمعلا رادقمب و جاتنلإاب رجلأا طبر ةغيص نمض يتحا عبشي و نمؤي لاخد لامعلل رمتسا هنع جتني ، ةيساسلأا مهتاجا نم اهسرامي يتلا ةيداصتقلإا ةطشنلأا لكل ارا . هتاورث و عمتجلما ومن يف مهاست ةيداصتقا ةيكرح للاخ ىدصت دقف قايسلا اذه يف و نع نيلطاعلل ملاسلإا ببس نود لمعلا هتاذ دح يف ةميق لمعلا ربتعا و ةليسو و ورلا و دسجلا تاجاح نيب قيفوتلا و فيظوتلل ةادأ و تايجاحلا عابشلإ جزمي يملاسلإا جهنلما نإف يلاتلاب و . اعم ح ةيملاسلإا ةديقعلاب ةيداصتقلإا تاهيجوتلا هنأب ناميلإا درفلا يف سرغيف ، داصتقلإا لمعلا سرامي و ي الله ىلا برقتي . يورخلأا باوثلا اهل فاضي امنا و ، ةيداصتقلإا ةرمثلا ىلع رثلأا رصتقي لاف هيلع و ، 1 2 . : لمعلل يداصتقلإا ركفلا وه ةورثلا ردصم نأ ىلا رظني ناك دقف. هنم فدهلا و لمعلا عوضولم اهلوانت يف ةيداصتقلإا راكفلأا تددعت دقل مدآ نكل ، ضرلأا وه ديحولا ةميقلا عوبني نأ يعيبطلا بهذلما راصنأ يري و ، نييراجتلا يدل ةضفلا و بهذلا ا هل جور ام ىلعةروث ثدحأ ثيمس نأ ىلع نهرب دقل و لمعلا نع ةجتان مملأا ةورثلا ربتعا ثيح ، هلبق نويداصتقلإ لمعلا ميسقت قيمعت ساسأ ىلع طقف انكمم حبصي ةورثلا ومن 2 يه و هنع دلوتت يتلا ةعفنلماب لمعلا موهفم طبترا و نييداصتقلإا مظعم اهانبت ةرظن لثم نييلاريبيللا نوسلوك : 1924
3.
غشتلاب لمعلا ةقلاع لي:
( لمعلا اموهفم لخادتي ام ابلاغ travail ( ليغشتلا و) emploi يتلا ةيعجرلما ةرتفلا ىلا اساسأ فلاتخلاا وعي و ، ) . ةلاطبلا عم ايلك قفاوتي لا لمعلا مدع نأ امك ، يدالما دئاعلاب قلعتت تارابتعا ىلا و ، يناثلا مجح اهيف ساقي دوقي ليغشتلاف موهفم ىلا ةرورضلاب اديدحت ةئفلا هذه ىلع بصني همامتها نلأ ، ةلماعلا ىوقلا و ةيرشبلا دراولما لمع نم ءزج مادختسا : ليغشتلا ينعي دقو . خلا ... لغشلا ناديم يف اهعيزوت و ، اهتلاطب ، اهلاغتشا ثيح نم يعامتجا ىلع لمعلا ةوق مادختسا و ميظنت وأ ، " لمع بصنلم " بسانم اذه و صخشلا موقي . هجو نسحأ بصنلم لاغتشا نم هينعي ام و يلالما بصنلماب امهلاك طبتري ذا فيظوتلا عم ليغشتلا موهفم قباطتي لباقلماب و ا ولاب اساسأ طبتري و ، رغاشلا لمعل يتلا و ، اهرفوي يتلا ةفيظ و ماهم نم لماعلا هب فلكيام عومجم اهرودب ينعت يام و ، بصنلما ةيصوصخ ىلا ادانتسا لامعأ اردصم عساولا يعامتجلإا هراطإ يف ىقبيف لمعلا امأ . تلاهؤم نم هبلطت اعم ةعفنلما و ةورثلل . 1 سولما ديجم ءايض و هقفلا يف لمعلا داصتقا: ي راردأ ، ةيناثلا ةعبطلا ، ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ، يملاسلإا 1992 – ص 68 2 ءارهزلا ةمطاف ينانعوب , نانح حياس : حللما, رتسام ةركذم , رئازجلا يف ليغشتلا ةسايس ق ناسملت ةعماج , ةينغمب ةيعماجلا ة 2014 ص 38ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا ليغشتلا و ةلاطبلا سايق : يناثلا ثحبلما : ةلاطبلا سايق : لولأا بلطلما دارفلأا ةبسن باسح يأ ةلكشلما مجح نايبل اهسايق ةرورضلاب بلطتي ةلاطبلا ةرهاظ ىلع فرعتلا نإ .ةحاتلما لمعلا ةوق ىلإ نيلطاعلا 1 نيسايقم نيب ةقرفتلا نيعتي هنإف ، يملعلا و يمسرلا ةلاطبلا يموهفم نيب ةقرفتلا تمت نأ ثدح املثمو : يلي امك اهل يملعلا سايقلما و يمسرلا سايقلما امه ، ةلاطبلل ةلاطبلل يمسرلا سايقلما : لولأا عرفلا لامعلل يلكلا ددعلا ىلع نيلطاعلا لامعلا ددع نيب ةبسنك سايقلما اذهل اقفو ةلاطبلا لدعم فرعي :نأ يأ ، ةنيعم ةينمز ةرتف يف ةلماعلا ةوقلا يف نيكراشلما نيلطاعلا ددع = ةلاطبلا لدعم × 100 علا ةوق ـــ لم لظ يف عبطلاب لمعلا يف نوبغري نيذلا نيلطاعلا و دارفلأا عيمج ىلإ انه لمعلا ةوق حلطصم ريشي و . ةدئاسلا روجلأا نأ يأ ةلاطبلا مجح + ةلامعلا مجح = لمعلا ةوق ، اراشتنا لمعلا قوس سيياقم رثكأ هنأ لاإ ةقدلا مدعب ةفاصتإ و سايقلما اذه ةطاسب نم مغرلا ىلع و وه و ةيلودلا لمعلا ةمظنم كلذك و ، ةفاك لودلا هب ذخأت يذلا سايقلما وه هنلأ هيلعدامتعلإا متي فوس يذلا سايقلما لما لودلا نيب اميف ةلاطبلا تلادعم نيب ةنراقلما دنع ةينمزلا تارتفلا ىدم ىلع ةدحاولا ةلودلا لخاد يف و ، ةفلتخ .ةفلتخلما 2 ةلاطبلل يملعلا سايقلما :يناثلا عرفلا اقفو اكلا ةلامعلا نإف ، سايقلما اذهل جتانلل لاداعم داصتقلإا يف يلعفلا جتانلا نوكي امدنع عمتجلما يف ققحتت ةلم لدعم نوكي ، يلاتلاب و ،لمتحلما ةلاطبلا ، يمخضتلا ريغ يعيبطلا ةلاطبلا لدعلم ايواسم يلعفلا جتانلا ناك اذإ امنيب داصتقلإا يف يلعفلا هذه يف و ، يعيبطلا ةلاطبلا لدعم نم ربكأ يلعفلا ةلاطبلا لدعم نوكي ، لمتحلما جتانلا نم لقأ 1 رصم ،ىلوأةعبط ،يداصتقلإا حلاصلإا جماربل ةيعامتجلإا راثلآا ، يرصحلا قوراف قراط 2007 ص ، 142 2 ص، هركذ قبس عجرم ، باهولا دبع ىلع 10 -ص 14
ببسب امإ كلذ ثدحي و ، يملعلا موهفلماب ةلاطب دوجو نم عمتجلما يناعي ، ةلاحلا ةوقل لماكلا مادختسلإا مدع . اهل لثملأا مادختسلإا مدع ببسب وأ لمعلا : يلي امك ةلاطبلا لدعم باسح متي لاا ةيجاتن لما ةطسوت لا ةيلعف = ةلاطبلا لدعم 1 لإا ةيجاتن لما ةلمتحلما ةطسوت ةيجاتنلإا طسوتم.عمتجلما تاعاطق نيب ام يف ةيجاتنلإل طسوتم ىلعأ اهنأ ىلع ةلمتحلما ةطسوتلما ةيجاتنلإا فرعت و .لاعف هقيقحت متي يذلا 1 و لمعلا ةيجاتنإ : يناثلا بلطلما سايق قرط اه : 2 ةفلتخم قرطب اهسايق نكمي و تاجرخلما كلت جاتنلإ لوذبلما لمعلا و تاجرخلما نيب ةبسنلا يف لمعلا ةيجاتنإ لثمتت : اهنم لولأا عرفلا : : ) ةينيعلا ( ةيعيبطلا ةقيرطلا ةبسنلا للاخ نم ةقيرطلا هذه بجومب ةيجاتنلإا لثمتت ةيمك نيب ، نط ( ققحلما جاتنلإا فل )ةعطق ، رتل، رتم لمعلا و ةنيعم ةينمز ةرت لوذبلما لثم ةيمكلا هذه قيقحتل .) لمعلا تاعاس ، لامعلا ددع ( نأ يأ : ققحلما جاتنلإا ةيمك = لمعلا ةيجاتنإ )لمعلا تاعاس/لامعلا ددع(ةيمكلا قيقحتل لوذبلما لمعلا رادقم ) ةيدقنلا ( ةيميقلا ةقيرطلا : يناثلا عرفلا ةيعانصلا ةدحولا يف تاجتنلما عاونأ ددعت دنع ةقيرطلا هذه مدختست : و مجح سايق يف ةبوعصلا وأ ةردقلا مدع : يلي امك اهباسح نكميو ةيعيبطلا ةقيرطلاب جاتنلإا ةفاضلما ةميقلا = ةميقلا بسح لمعلا ةيجاتنإ 1 ص ،هركذ قبس عجرم ، اجن باهولا دبع ىلع 14 2 ،يميعنلا دمحم للاج عيزوتلاو رشنلل ءارثإ , ىلوأ ةعبط ,تايلمعلاو جاتنلاا ةرادإ راطإ يف لمعلا ةسارد 2009 نامع ص 53 -ص 54
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا لمعلا تاعاس /لامعلا ددع ليغشتلا لدعم و طاشنلا لدعم : ثلاثلا بلطلما طاشنلا لدعم : لولأا عرفلا يب ةدوجولما ةقلاعلاب هنع ربعي ن هباسح نكمي و ، ناكسلا ددع و ناكسلا نم ةطيشنلا ةئفلا نيب ةدوجولما ةقلاعلا : يلي امك لا ( ةطيشنلا ةئف population active ) = طاشنلا لدعم ( ناكسلا ددع population total ) .نيلغتشلما ةئف + لمعلا ىلع نيلطاعلا ةئف نم نوكتت ةطيشنلا ةئفلا : ةظحلام لا ليغشتلا لدعم :يناثلا عرف : 1 ( نيلغتشلما ةئف population occupée ) = ليغشتلا لدعم ( ةطيشنلا ةئفلا population active ) 1 ءارثإ راد,ىلوأ ةعبط,تايلمعلاو جاتنلاا راطإ يف لمعلا ةسارد يميعنلا دمحم للاج ندرلاا, عيزوتلاو رشنلل 2009 ص 26 ص 27
اهعاونا ضعب ةجلاعم ةيفيك و ةلاطبلا راثآ : ثلاثلا ثحبلما ةلاطبلا عاونا : لولأا بلطلما بسم فلاتخإب ةلاطبلا عاونأ فلتخت اب :يليام عاونلأا هذه مهأ نيب نم و اهت لولأا عرفلا : ةلاطبلا ةيكاكتحلإا يه : « ليغشت ةداعإ لبق ي ضمي يذلا ينمزلا لصافلا ببسب أشنت يتلا ةلاطبلا تح رهظت و ، نيلطعتلما لامعلا ى ةيلاخلا فئاظولا ددع ناك ول نم نوبغري نيذلا نيلطعتلما ددع يف دبلا اذإ ، لمعلا نأ لاقتنلإا دنع ةينمز ةرتف كانه نوكت عمتجم يأ يف و ، تقو يأ يف كلذ و ، رخآ ىلإ بصنم نم دجوي نأ دبلا ضعب لاطبلا ــــ لمعلا قوس تاءارجإ نع جتانلا كاكتحلإا ببسب ة » 1 . ةيلكيهلا ةلاطبلا : يناثلا عرفلا داصتقلإا يف ةيلكيه تاريغت نع ةئشانلا ةلاطبلا نم عونلا كلذ ىلإ ريشت : 2 ثودحك لجلأا ليوط يرهوج ريغت تاريغت ثودح وأ ، بلطلا يف جاتنلإاب ةصاخلا ةيجولونكتلا لماوعلا يف 3 حبصت ثيحب. ةجيتن . محفلا مجانلما لامع ةلاطب لثم . ةرغاشلا فئاظولا تابلطتم عم ةقفاوتم ريغ نيلطاعلا دارفلأا تلاهؤم ابلاغ بيصي هنأ ثيح لايوط رمتسي نأ ىلإ ليمي عونلا اذه ، محفلا ىلع بلطلا صقن انم اهيف دجوت يتلا قطانلما مج و ، محفلا نأ امك ، ىرخأ قطانم ىلإ لمعلا لاقتنا بعصلا نم نوكي و ، اهعومجم يف قطانلما هذه ررضتت كلذب . ىرخأ لامعأ ىلإ لاقتنلإا ىلع ةلوهسب دعاسي يذلا عونلا نم سيل مهصصخت ةيرودلا ةلاطبلا :ثلاثلا عرفلا 4 ةطبترلما ةلاطبلا يه : ةيداصتقلإا ةرودلاب جتنت يتلا داسكلا تارتف يف رهظت يتلا * ضعب فقوتت دق يلاتلاب و . تاجتنلما ىلع بلطلا صقن ببسب جاتنلإا شامكنا ةلاح نع راشلما عي امم ايئزج وأ ايلك عونلا اذه و ، ةلماعلا ةوقلا نم ددع حيرست ىلإ يدؤي دلا يف رهظي و ةرباعلا ةلاطبلاب ىمسي ةلاطبلا نم . ةمدقتلما لو ةيمسولما ةلاطبلا : عبارلا عرفلا 5 ثيح ، ةنيعم مساوم يف لمعلا ىلع بلطلا روصق ببسب ةيمسولما ةلاطبلا أشنت : اردق ىوس بلطتي لا يذلا يعارزلا طاشنلا ىلعةريبك ةجردب دمتعت يتلا ناكسلاب ةفيثكلا ةيمانلا لودلا يف رشتنت ادودحم اردق و لالما سأر نم لايئض عاطقلا اذه يف ةلامعلا ديازت نإف اذل و ، ينقتلا ىوتسلما نم نم عون سكعي ام و داصحلا و ةعارزلا مساوم يف لمعلا ىلع بلطلا دادزي ثيح ، يعارزلا طاشنلا ةعيبط ببسب ةيمسولما ةلاطبلا 1 ضهنلا راد ، ةيئاصحلإا و ةيداصتقلإا تاحلطصلما ةعوسوم ، لكيه يمهف زيزعلا دبع و ةعابطلل ةيبرعلا ة ريب ، رشنلا و ،ت 1986 ص ، 340 2 ، ةيطع رداقلا دبع دمحم رداقلا دبع رصم , باتكلل ةيعماجلا رادلا , ةيلكلا ةيداصتقلاا ةيرظنلا 1997 ص ، 308 3 ص ،عجرلما سفن ، لكيه يمهف زيزعلا دبع 790 4 يلس ىفطصم م ل ةريسلما راد ، يلكلا داصتقلإا ئدابم ، نورخآ و نا ل رشن و ،ندرلاا ، عيزوتلا 2000 ص ، 239 ةفلتخلما ةيداصتقلإا ةطشنلأا عيمج لمشت ثيحب راشتنلااب زيمتت و يداصتقلإا طاشنلا يف تابذبذتلا نع ةرابع يه : ةيداصتقلإا ةرودلا شامكنلإا ةرتف نم ربكأ عسوتلا ةرتف اهيف نوكت و ثودحلا ةددجتم اهنأ امك تقولا سفن يف 5 ص ، هركذ قبس عجرم ، اجن باهولا دبع ىلع 29
ةلاطبلا و ليغشتلل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا ، لطعت ةلاح يف لامعلا نم ءزج نوكي نيترتفلا كلت نيب تارتف يف ةلكشلما هذه اضيأ ةحايسلا عاطق هجاوي و . يحايسلا لابقلإا ضافخنا ةيرايتخلإا ةلاطبلا : سماخلا عرفلا 1 مهيدل سيل مهنكل و لمعلا ىلع ةردقلا مهيدل دارفلأا نم ددع دوجو ينعت يه و : كلذ و لمعلا يف ةبغرلا اذه و .دئاسلا رجلأا ىوتسم دنع م و مهل رفوتت هنأ هانع و ةنيعم فئاظ يف نوبغري لا مهنكل اهيف لمعلا هذه دوجول ببسلا عجري دق و . اهيف نوبغري يتلا روجلأا ىوتسم نم لقأ فئاظولا هذه يف رجلأا نلأ . ينزاوتلا رجلأا نم ىلعأ ىوتسم دنع يقيقحلا لماعلا رجأ ديدحت ىلع لمعت ةيوق ةيلامع تاباقن دوجو ىلإ ةلاطبلا سداسلا عرفلا ةعنقلما ةلاطبلا: 2 نم لامعلا نم ددع بحس اهيف نكمي يتلا ةلاحلا ىلإ ةعتقلما ةلاطبلا ريشت : ةيلمعلا ةعنقلما ةلاطبلا نإف مث نم و .ديزي وأ تباث جتانلا لظي نأ امإ ةلاحلا هذه يف و .يلكلا جتانلا صقني نأ نود ةيجاتنلإا يدحلا ةيجاتنلإا اهيف ضفخنت ةلاح يه أ رفصلا ىلإ ة ت نكمي و هنم لقأ و و : يلاتلا لكشلاب ةلاحلا هذه حيض ( مقر لكشلا 3- 1 لثمي : ) . ةعنقلما ةلاطبلا روطت ردصلما : ، بتكلل ةعماجلا رادلا ، ةيردنكسلإا ةعماج ، ةيلكلا ةيداصتقلإا ةيرظنلا ، ةيطع رداقلا دبع دمحم رداقلا دبع 1997 ص ، 229 . ل ( وه نيعلما طاشنلابةلامعلا مجح ناك اذإف 3 ل ( لمعلا ةيمك بحس نأ ينعي اذه نإف ) 2 ل 3 ةيلمعلا نم ) ل ج ( نم يلكلا جتانلا ديزي ةيجاتنلإا 3 ل ب ( ىلإ ) 2 ل ( لمعلا ةيمك بحس و ، ابلاس يدحلا جتانلا ثيح ) 2 ل 1 لا ) ل ( ةفاسلما نإف مث نم و . رفصلا يواسي يدحلا جتانلا ثيح ، يلكلا جتانلا ىلع رثؤي 1 ل 2 ) ، ةعنقم ةلاطب لثمت نأ ماع هجوب ظحلاي و . يلكلا جتانلا رثأتي نأ نود ةيجاتنلإا ةيلمعلا نم اهبحس نكمي يتلا لمعلا ةيمك لثمت ثيح 1 ، يلكلا داصتقلإا ئدابم ، دباع زيزعلا دبع، فصان ناميإ ، الله ةمعن ناضمر ، ةيردنكسلإا ،رشنلل ةيعماجلا رادلا 2004 ص ، 259 2 ص ،هركذ قبس عجرم ، ةيطع رداقلا دبع دمحم رداقلا دبع 229 ص ، 230 يلكلا جتانلا أ ب ج لمعلا تادحو ل 3 ل 2 ل 1
