تسوية النزاعات الحدودية في ظل مهام محكمة العدل الدولية

(1)

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج ةيلك : ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا عجرملا : 80 مسق : ا ماعلا نوناقل رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : ماعلا يلودلا نوناقلا نم بلاطلا دادعإ (ة :) ةذاتسلأا فارشإ تحت : سردلاق ةحيتف ياــــــــــــــــــــــــــبلب مارــــــــــــــــــــــــكإ ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ذاتسلأا يللايجلا ةبحسوب اسيئر ذاتسلأا ة يابلب ماركإ اررقم افرشم ذاتسلأا نب فيفع وبع اشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 8800 / 8802 موي تشقون : 01 / 82 / 8802

لدعلا ةمكحم ماهم لظ يف ةيدودحلا تاعازنلا ةيوست

ةيلودلا

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1 لا كلذل اهتدايس هيلع سرامت يذلا وه و ،ةلودلا نيوكت يف ايساسأ انكر ميلقلإا ربتعي ،ضعبلا اهضعب نع ةلودلا ميلاقأ لصفت دودح دوجو نم دب و ةلود لك ةدايس ةيادب نيعت و هذه دعت ثحب دودحلا هذه نييعت لوح ةيلود تاعازن هنع ضخمتي يذلا رملأا اهتياهن زيحلاب اهطابترا يف ةقدلا هذه نمكت و ةيلودلا تاعزانملا قدأ نم ةيدودحلا تاعزانملا اهيلإ رظنت لودلا نإف ةمث نم و ،اهصاصتخا ةلودلا هيلع سرامت يذلا يناكملا اهرابتعاب يف ةيميلقلإا و ةيدودحلا تاعزانملا ةيساسح ديزت و اهللاقتسا و اهتدايس سمت تاعزانم ةرواجتم لود نيب أشنت ام ابلاغ اهنوك . ةايحلا عقاو لد دقف يلودلا رتوتلا بابسأ ةمدقم يف عضوت دودحلا تاعزانم لعلو قرطلاب ضفت مل اذإ دودحلا تاعازن نأ ىلع ةرصاعملا ةيلودلا ىلع رثؤت اهنإف ةيملسلا ليلدلا و ،ةرفاس ةيركسع تاهجاوم ىلإ لوحتت امبر اهنإ لب ،اهفارطأ نيب ةيلودلا تاقلاعلا ةيلودلا ةحاسلا يف مويلا يرجي ام كلذ ىلع . لك عطق و ملاسلا ءاشنإ و ةلادعلا قيقحت ةليوط نورق ربع ةيرشبلا تلواح دقو لاخ نم كلذ و ،رحلا ىلإ ةيدؤملا قرطلا ،ةيلودلا تاعزانملا ةيوستلا للاسو ريوطتل اهيعس ل هعبتت يذلا ليبسلا ، ةيلودلا لدعلا ةمكحم عورشم ءاشنإ ىلع اهرامث دوهجلا كلت تدنج دقلو ةيلودلا لدعلا ةمكحم ربتعت ثيحب ،دودحلا تاعازن اهيف امب اهتاعازن فلتخم ضفل لودلا ستل لودلا اهيلإ أجلت ةيمكاحتلا للاسولا ىدحإ ربتعت امك ةيدودحلا و ةيميلقلإا اهتافلاخ ةيو اياضق وأ تاعزانم يأ يف تبلل ةصتخم اهنأ امك ،ةدحتملا مملأل يسيلرلا زاهجلا يه یشامتت ةيلاهن تارارق و اماكحأ اهرادصإ يف و عازنلا فارطأ لبق نم ةرشابم اهيلع ضرعت ماعلا يلودلا نوناقلا دعاوق و . لدعلا ةمكحم تردصأ دقل و يتلا ،ةيلاهنلا ةيلاضقلا تارارقلا نم ديدعلا ةيلودلا اهيلع فراعتم راص يتلا ةينوناقلا دعاوقلا و سسلأاو ئدابملا نم ددع خيسرت يف تمهاس لمعلا يف

(8)

2 ىواتف ميدقت و دودحلا تاعازن ةيوستل يسيلرلا يلاضقلا ربنملا اهلعجي ام يلودلا لأا ملاعلا دوسي نأ لجأ نم هلك كلذ ،اهنأشب رارقتسلاا و نم . ةريثك لماوع ةجيتن و ةددعتم ةينمز لحارم ربع تنوكت ةيلودلا دودحلا نأ مولعم مدع نأ ريغ ،اهريغو ةيبرحلاو ةيخيراتلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ،ةيسايسلا اهنم ةلخادتم أ ثيح ،اهنيب اميف تاقلاعلا مزأت ىلإ يدؤي لودلا ميلاقأ نيب لصفت يتلا دودحلا حوضو ن نأ حضاو لكشبو هل رهظي يلخادلاو يلودلا نيديعصلا ىلع ةدوجوملا تايطعملل عبتتملا مدعو ،ةيلودلا دودحلا ةلأسم وه اهبارطضا يف ببسي امو اهنع أشن امو ،ةيلودلا تاقلاعلا ديدعلا بوشن لودلل يسايسلا خيراتلا دهش ثيح ،فلاخ نم اهنع أشني ام ةيوست يف قفاوتلا لا تاعازنلا نم ،نيرحبلاو رطق نيب عازنلاك ،ةيلودلا دودحلا يف فلاتخا ببسب ةحلسم تناك اذهلو ،ةيدودحلا تاعازنلا نم اهريغو نيصلاو دنهلاو ،تيوكلاو قارعلاو ،ناري او قارعلاو نيب ةيدودحلا تاعازنلا لحل اهيلإ أجلي يتلا ةيملسلا للاسولا دحأك ةيلودلا لدعلا ةمكحم ةعيبط اهيدل يتلاو لودلا نأ كلذو ،ىرخلأا ةيلودلا تاعازنلا لح نع فلتخت ةصاخ اهيلإ أجلي يتلاو ةصاخلا ئدابملاو ةماعلا ئدابملا نم ةعومجم اهمكحت ةيدودحلا تاعازنلا لدعلا ةمكحم مامأ اهنايبتسلا ةينعملا لودلا ةيلودلا . اهدافم ةيلاكشإ ىلع ةباجلإا لجلأ انثحب ءاج هيلعو : لا لدعلا ةمكحم ةيلعاف ؟نييلودلا نملأاو ملسلل اقيقحت ،ةيلودلا دودحلا تاعازن ضف يف ةيلود عوضوملا ةيمهأ : 1 اهطابترلا ةساسحلاو ةكلاشلا يلودلا نوناقلا تاعوضوم نم ثحبلا عوضوم ربتعي لودلا ةدايسب

.

(9)

3 2 تاعازنلا ةيوست يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم هبعلت نأ نكمي يذلا رودلا ىلع فرعتلا لحل ةيملسلا للاسولا دحأو ةدحتملا مملأل يسيلرلا يلاضقلا زاهجلا اهرابتعاب ،ةيدودحلا نييلودلا نملأاو ملسلا قيقحت يف ةمكحملا ةيلاعف ىدم ديدحت يلاتلابو ،ةيدودحلا تاعازنلا . تاعازنلا ةعيبطو هقفاوت ىدمو ةيلودلا لدعلا ةمكحمل يساسلأا ماظنلا نع 3 -ةيدودحلا فشكلا . 4 -دعلا ةمكحم اهيلإ أجلت يتلا ةينوناقلا ئدابملا مهأ زاربإ ةيدودحلا تاعازنلا لحل ةيلودلا ل مهتابلط ميعدتو مهتاءاعدا سيسأتل عازنلا فارطأ اهيلإ دنتسي يتلا تابثلإا ةلدأو . : عوضوملا رايتخا بابسأ : ةيلاتلا بابسلأا ىلإ ةقيقحلا يف عوضومل يرايتخا بابسأ عجري : يتاذ بابسأ ة : 1 . قيرط نع اميسلا اهلح قرطو ةيدودحلا تاعازنلا يف ثحبلا يف ةيصخشلا ةبغرلا ةيلودلا لدعلا ةمكحم . 2 . لودلا لدعلا ةمكحم عوضوم يف قمعتلا يف ةبغرلا للاخ نم اهبناوج لكب ةطاحلإاو ةي هيف ةوقلاو فعضلا طاقن زارباو يساسلأا اهماظن ىلع ءوضلا طيلست . , ةيعوضوم بابسأ : 1 . لازت لا يتلا ةيدودحلا تاعازنلا لاجم يف ةصاخ ةيعماجلا تاساردلا ءارثإ يف ةمهاسملا عيضاوملا نم عونلا اذهل ةجاح يف . 2 . تاعازن ةيوست يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم رود عوضوم تلوانت تاسارد دوجو مدع ةيدودحلا .

(10)

4 • عبتملا جهنملا : كلذو ،يليلحتلا جهنملا وه بسنلأا جهنملا نأ انيأر ثحبلا ةيلاكشإ نع ةباجلإا لجلأ قباوس فلتخم ليلحت عم ،عوضوملاب متهت يتلا صوصنلا فلتخم ليلحت ىلع دامتعلااب ،ةيرظنلا ةيحانلا نم اهرود ىلع كلذ لك طاقسإ و ،دودحلا عوضوم يف ةلصافلا ةيلاضقلا فصولا جهنملا لفغن نأ نودو ةلكشملا ةزهجلأل قرطتلا ةصاخ عوضوملا ةجاح بسح ي ةصاخ ةفصب ةمكحملل . • عوضوملل ةقباسلا تاساردلا : ،ةرشابم ةفصب نيسرادلا وأ نيثحابلا لبق نم هيلإ قرطتلا متي مل انثحب عوضوم نإ تاعزانملا ةيوست يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم رود زاربإ للاخ نم ةماع ةفصب هلوانت مت امن او دلا بلاطلل ريتسجام ةركذم لثم اهلوانت مت يتلا تاعوضوملا هذه لثم نمو ةيلو : ةسرضوب ناونعب ةنيطنسق ةعماجب رامع ": ةيلودلا تاعزانملا ةيوست يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم رود . بلاطلل هاروتكد ةحورطأ : ناونعب رلازجلا ةعماج حبار ةرومع ": ةيوست يف ميكحتلا ةمهاسم لا دودحلا تاعازن ةيلود ." • تابوعصلا : روثعلا مدع يف لثمتت ،ليقارعو تابوعص ةدع ينتهجاو ثحبلا اذهل يدادعإ للاخ ،ةيبنجلأا بتكلا ضعب ةمجرت يف ةبوعصلا كلذك ،عوضوملا اذه تلوانت ةقباس تاسارد ىلع لاضف ليوط ينمز تقو ىلإ جاتحت تاعوضوملا هذه لثم نأ كلذ ،ينمزلا لماعلا ىلع لاو صيحمتلل ليلحت .

(11)

5 ىلع ةباجلإلو هذه ةيلاكشلإا ةساردلا ميسقت مت ىلإ نيلصف ءاج ثيح لولأا لصفلا ناونع تحت لدعلا ةمكحم رود ةيلودلا دودحلا تاعزنلا ةيوستل ةيلإك ةيلودلا نمضتو ،نيثحبم لولأا ثحبملا ىلإ هيف تقرطت ةيلودلا دودحلا تاعازن موهفم امأ يناثلا ثحبملا هيف تلوانت دودحلا تاعازن ةيوست يف ةدمتعملا سسلأاو ئدابملا ، امأ ءاجف يناثلا لصفلا ناونع تحت ةيدودحلا عزنلا ةيوست يل زاهجك ةيلودلا لدعلا ةمكحم صصخ انهو ، لولأا ثحبملا ةيلودلا لدعلا ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأا ةعيبط دودحلا تاعزانم يف ( رطق نيرحبلاو )، صصخ نيح يف يناثلا ثحبملا نيرحبلا و رطق نيب يدودحلا عازنلا .

(12)

(13)

6 شاقنلا نم ريثكلا تراثأ يتلا عيضاوملا نيب نم ةيلودلا دودحلا حلطصم ربتعي ةغلاب ةيمهأ نم ميلاقلأا ديدحت هيستكي امل ارظن يلودلا نوناقلاو ركفلا ةحاس ىلع لدجلاو تاطلسلا ديطوت ىلاو لودلل ةيعافدلاو ةيجيتارتسلإاو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا حلاصملا ىلع ع ةلود لكل يميلقلإا عبتتملاف ، هيلع ةيداملا ةرطيسلا ماكحإ ىلع اهتردقو اهميلقإ لماك ىل موختلا ةركفب طبترم ناك نأ دعبف ،موهفملا نم روطت دهش هنأ ظحلاي حلطصملا اذه روطتل قطانملاب تطبترا ةدياحملا قطانملا هبشت ميلاقلأا نيب لصو قطانم نع ةرابع يه يتلا يغ ،ناطيتسلال ةحلاصلا ريغ ةرعولا هذه تطبترا ةثيدحلا ةيموقلا ةلودلا روهظ دعبو هنأ ر ةعئاش ةيدح قطانم سيلو ةقدب ةنيعم ةيدح طوطخل اقفو هيلع ةدايسلاو ميلقلإا ةيكلمب ةلودلا ام ىلإ ارظنو ،لودلا نيب ةيدودح ةيلود تاعازن روهظ ىلإ ىدأ لودلا روهظ نإ ا ىلع ضرف ، ةينوناق راثآ نم دودحلا هذه ىلع بترتي ىنعملا ديدحت ةلواحم يلودلا عمتجمل يتلا ةينوناقلا ئدابملاو ةيدودحلا تاعازنلا ةيوست قرطو اهعاونأ نايبو ةيلودلا دودحلل قيقدلا موهفم لولأا ثحبملا يف انلوانت نيثحبم ىلإ لصفلا اذه ميسقت تيأترا ةيلعو ،هيلع موقت ناث ثحبمو ،ماعلا يلودلا نوناقلا لظ يف ةيلودلا دودحلا سسلأاو ئدابملا هيف انلوانت ي دودحلا تاعازن ةيوست يف ةدمتعملا . ثحبملا لولأا : ةيلودلا دودحلا تاعازن موهفم دودحلا تلاكشمب اهبلغأ قلعتت يتلا ، تاعازنلا ةرثكب ةنهارلا ةيلودلا ةعامجلا مستت لودلا نيب 1 لأاب سيل رصاعملا يلودلا عمتجملا راطإ يف تاعازن دوجو نأ امك ، بيرغلا رم مظنم عمتجم يف دوجولل مزلا رثأ كلذ نأ رابتعاب ، يداعلا ريغ وأ 2 ةرهاظف يلاتلاب و و ةمئاد تاقلاع دوجول ارظن ةيلودلا تاقلاعلا يف ةيمتحلا رهاوظلا نم دعت ةيلودلا تاعازنلا 1 . ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يلودلا ميظنتلا ،يتانز دمحأ دمحم ماصع 8002 ص ، 2 . 2 ةيقافتإ و لودلا كولس و ةينطولا و ةيلودلا مكاحملا ماكحأ ءوض ىلع راحبلل يلودلا نوناقلا ،افولا وبأ دمحأ 2828 ، ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ةيناثلا ةعبطلا 8002 ص ، 221 .

(14)

7 اهنيب حلاصملا ضراعتو لودلا نيب ةرمتسم 1 لولأا بلطملا : ةيلودلا دودحلا تاعازن موهفم ربتعت هنإف ، ةرصاعملا ةيلودلا تاقلاعلا راطإ يف اهتروطخ و ةيلودلا دودحلا تاعازن انتسارد نيمسقم ، ةيلودلا دودحلا تاعازن موهفم نايبل ةساردلا نم بلطملا اذه صيصخت متي ثو تاعازنلا كلتب فيرعتلل مهلوأ درفن ،عورف ةثلاث ىلإ عوضوملا اذهل اهرصانعل قرطتلل مهينا اهتعيبطل ضرعتلل مهثلاث سركنو ، 2 . لولأا عرفلا : ةيلودلا دودحلا تاعازنب فيرعتلا دنع ثيدحلا نع فيرعت تاعازن دودحلا ةيلودلا لا دب نأ هونن ىلإ دحأ طاقنلا ةغلابلا يهو ،ةيمهلأا نأ اذه فيرعتلا لا ريغتي ءاوس تناك دودحلا ةيرب مأ دقاف ، ةيرحب رقتسا هقف نوناقلا يلودلا و اذك ماكحأ ميكحتلا و ءاضقلا نييلودلا ىلع ةقيقح ةغلاب ةيمهلأا يهو ، هنأ لا دجوي رربم ةماقلإ مظن ةينوناق ةفلتخم دحلل يلودلا بسح رصنعلا يداملا يذلا نيعي هيف 3 . عازنلاب دوصقملا ضرعتسن نأ ةيلودلا دودحلا تاعازن ةسارد دنع انل دبلا ةيادبو يدودحلا عازنلاب دوصقملا ىلإ قرطتن مث نمو ، يلودلا نوناقلا هقف يف ةماع ةفصب يلودلا يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ةيلودلا تاعازنلا نم عون هنأ رابتعا ىلع يلودلا عازنلا نأ ىلع عمجي داكي يلودلا نوناقلا هقف نأ دجن ةيهقفلا ةيحانلا نمف 4 ينعي 1 ةركسب ةعماج ،ةيلودلا لدعلا ةمكحم ماهم لظ يف ةيدودحلا تاعازنلا ةيوست ناونعب جرخت ةركذم نيساي يدارج ةيعماجلا ةنسلا ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك 8022 / 8022 ص 28 2 وناقلا بتكلا راد ،يلودلا نوناقلا يف ينوناقلا و يسايسلا عازنلا نيب ةقرفتلا ،يشوحلا يحتف ،رصم ،ةين 8008 ص ، 8 . 3 ، ةعبطلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ىلولأا ةعبطلا ،ةيلودلا دودحلا تاعزانملا ةيئاضقلا ةيوستلا ،يدسملا نسح للها دبع ،ةرهاقلا 2882 ص ، 22 . 4 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةيلودلا تاعازنلا لح ،للها دعس رمع 8001 ص ، 2 .

(15)

8 وأ نوناقلا لئاسم نم ةلأسم لوح يلودلا نوناقلا صاخشأ نم نيصخش نيب افلاخ عقاولا 1 . فقوملا نع ىنعملا اذهب عازنلا فلتخيو 2 یسايس عضو ىلإ ريشي يذلاو ، هيف كباشتت ةديدع لود حلاصم رثكأ دعي فقوملا نأ فيرعتلا نم ودبيو ،لكك يلودلا عمتجملا مهي دقو ، يذلاو يلود فقومل ةيلات نوكت عازنلا ةأشن ةداعو ، عازنلا نم اديدحت لقو ضومغ قفتي ىلإ لا كلذ نأ ديب ، يلودلا رتوتلاب ىمسي ام عم ريبك دح طخ لقأ ةيلودلا فقاوملا نأ ينعي ةرو ملسلا ىلع ودلا نملأاو ةداملا تصن دقف كلذ عم اقاستاو ،نييل 43 مملأا ةئيه قاثيم نم نأ ىلع ةدحتملا يلود كاكتحا ىلإ يدؤي دق فقوم وأ عازن يأ صحفي نأ نملأا سلجم . يلودلا لدعلل ةمئادلا ةمكحملا تفرع دقف ، يلودلا ءاضقلا ىوتسم ىلع امأ : ارص اع نيطسلف يف تازايتملاا و سيتام ورفام ةيضقلا م 2838 هنأب عازنلا ظفل : لوح قلخلا صخش نيب حلاصم وأ ةينوناق رظن تاهجو ضراعت وأ ، عقاولا وأ نوناقلا يف ةطقن 3 . دقو ا تاذل اهقانتعا ىلع ديكأتلا ةيلودلا لدعلا ةمكحم تداعأ يأر ضرعم يف ىنعمل ها اشتسلإا ير يف رداصلا 82 ليرفأ 2822 ميكحتلاب مازتللاا قيبطت ةيناكمإ ىدمب قلعتملا و اقبط ل عرفل 82 يف مربملا ةدحتملا مملأا ةمظنم رقمب قلعتملا قافتلاا نم 82 ناوج 2832 4 . يف رداصلا اهمكح يف اضيأ موهفملا اذه ةيلودلا لدعلا ةمكحم تدكأ و 22 ناوج 2882 يئادتبلاا عرفلا نأشب يجين اهتمدق يتلا ة ح نييعتب ةقلعتملا ةيضقلا يف اير ةيرحبلاو ةير ايريجينو نورماكلا نيب 5 . هفملا اذه ىلع ديكأتلا ةمكحملا تداعأ امك قلعتملا عازنلل اهرظن ءانثأ مو نييعتب 1 -م ىسو-م ينسح يف هاروتكد ةلاسر ،ةيرحبلا دودحلا تاعزانم ةيوست يف نييلودلا ءاضقلا و ميكحتلا رود ،ناوضر دمح ، رصم ،طويسأ ةعماج ماعلا يلودلا نوناقلا 8020 ص ، 218 . 2 ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيناثلا ةعبطلا ،يلودلا ميظنتلا نوناق يف طيسولا ،ةراجح وبأ تافرع فرشأ 8002 ، ص 28 اهيلي امو . 3 يلودلا لدعلل ةمئادلا ةمكحملا مكح عجار :

Mavrommatis palestine concessions, judgment, N02, 1924, P.C.I.J , series A, v 02.p 11.

4_{- I.C.J Report 1988, p27}

(16)

9 دودحلا يبيراكلا رحبلا يف سارودنهلا و اوجاراكين نيب ةيرحبلا 1 . وه اذه نأ حضاولا نمو ا يذلا ةيلودلا لدعلا ةمكحم ءاضق هيلع رمتس . عزنل ةبسنلاب اضيأ قدصي ، يلودلا ءاضقلا ماكحأ يف درو امبسح عازنلا فيرعتو دودحلا نأشب ةرواجتملا لودلا نيب ثدحي يذلا فلاخلا يف ابلاغ لثمتي يذلا دودحلا اهنيب ةكرتشملا 2 . رثكأ وأ نيتلود نيب بشني يذلا فلاخلا كلذ هنأب دودحلا عازن هقفلا نم بناج فرعي و كصلا وأ دنسلا ءوض يف كلذو ، ةكرتشملا دودحلا طخلا حيحصلا راسملا ديدحت نأشب ارداص ارارق وأ ايلود اقافتا دنسلا اذه ناك ءاوس ، طخلا اذه نييعت هبجومب مت يذلا ينوناقلا ود ميكحت ةئيه نم ةيلود ةمظنم نم ارداص ارارق وأ ايلود ايئاضق امكح وأ ةيل 3 . رو فلاخ نع ةرابع هنأ وه ، يدودحلا عازنلل نوناقلا اهدروأ يتلا فيراعتلا نمو اهنيب ةكرتشملا دودحلا ىلع رثكأ وأ نيتلود نيب 4 . فرط لك ءاعدإ هنأب نورخآ هفرعيو يه يتلاو ،امهنيب ةلصافلا دودحلا ىلع هتدايسب عازنلا عوضوم ) 5 . يف ةيلودلا دودحلا تاعازن اهب ىظحت يتلا ةصاخلا ةيمهلأا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ازيمتم اعرف لكشي داكي عوضوملا اذه اهعم حبصأ ةجرد تغلب دق ،ةيلودلا تاقلاعلا قاطن ماعلا يلودلا نوناقلا عورف نم . ةيلودلا دودحلا تاعازنل ةبسنلاب ةزرابلا ةمسلا لعلو ىتح تلظ دق اهنوك يف لثمتت

1_-_{I.C.J, Report 2007.p 38, para 130.}

2_-_{Ahmed abou-el- wafa, Arbitration and adjudication of international land Boundry}

disputes, R.E.D., 1986, Vol 42, p118.

3 -يكحتلا ،نسح يحي يلع دمحأ دودحلا و شينح رزج يف ميكحتلا ىلع ةيقيبطت ةسارد ،ةيلودلا دودحلا تاعزانم يف م ،ةرهاقلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر ،ايرتيرإ و نميلا نيب ةيرحبلا 8002 ص ، 28 . 4 و رشانلا ،نيرحبلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،يلودلا نوناقلا دعاوقو نيرحبلا بلاطم ،ةفيلخ لآ نسح ميرم ءابنلأا ةلاك ص ، ةعبطلا خيرات ركذ نودب ، ةينيرحبلا 3 . 5 رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رصاعملا يلودلا نوناقلا ماكحأ ءوض يف ةيميلقلإا تاعزانملا ،رفعج هزرم يرون ، 2828 ص ، 22 .

(17)

10 ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهن ىتح اديج بيرق دهع عارصلل ماعلا روطتلاب اساسأ ةطبترم ماستقا ىلع سفانتلا ناك ثيح ،اهجراخ وأ اهتاذ ابروأ لخاد ءاوس ةيبورولأا لودلا نيب اميف لودلا هذه نيب ةدشب امدتحم ذوفنلا صمو تارمعتسملا 1 . أ ظحلانو يف رارقتسا نم كلذ ىلع بترت ام و ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياهنب هن زكارملا ةينوناقلا ةلكشملا هذه تضقنا دق ، ابوروأ لود يف ةيلودلا دودحلاب ةلصلا تاذ ، ابروأ لودل ةبسنلاب لودلا وأ ثلاثلا ملاعلا لود وه نلآا ىتح اهل يساسلأا حرسملا حرصو للاقتسلإاب دهعلا ةثيدح 2 . يناثلا عرفلا : ةيلودلا دودحلا تاعازن رصانع . رفاوتت نأ دبلا ، كلذك ربتعي ىتحف ، ايدودح اعازن يلود عازن لك سيل ةعومجم هيف نم يلي اميف اساسأ ةلثمتم رصانعلاو طورشلا . لاوأ : رثكأ وأ نيتلود نيب نوكت ةيدودحلا تاعازنلا لاود اهفارطأ نوكب ةيلودلا دودحلا تاعازن زيمت 3 عازنلا نإف يلاتلابو ، ثدحي يذلا نيب دودح اعازن دعي لا قطانملا كلتل اهدودح ةدياحملا ةيلودلا دودحلا ىصم ناكس نأ امك اي حافكلا لا ذ دعي لا ةلقتسم ةلود سيسأتو اهيريصم ريرقت لجأ نم بوعشلا هضوخت ي اعازن ذك ايلود ايدودح كل 4 ود نيب يدودح عازن روصت نكمي و هذه ةزايح مدعل ةيلود ةمظنمو ةل لأا ريخ ميلقلإل ة . 1 اهتيوست قرطو اهبابسأ يلودلا نوناقلا يف دودحلا تاعزانم ، يديشرلا دمحأ تاساردلا و ثوحبلا زكرم ،ايملس ،ةيلودلا رصم دودح باتكب روشنم ثحب ،ةيسايسلا 2883 ص ، 221 2 -ب ا ص ،قباس عجرم ،ماعلا يلودلا نوناقلا يف دودحلا تلاكشم ،يقوسدلا ميهار 28 . تاعزانم ةيوست تايلآ ،اضر رد ةيبرعلا دودحلا -ا نون-اقل-ا يف ريتسج-امل-ا ةجرد لينل ةركذم ،ةيبرعل-ا ص ،رئازجلا ةيمد ،و تاقلاعلا و يلودل 82 . 3 ةيبرعلا دودحلا تاعزانم ةيوست تايلآ ،اضر رابغد و يلودلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةجرد لينل ةركذم ،ةيبرعلا تاقلاعلا ةيلودلا ص ،رئازجلا ، 82 . 4 -انم ةيوست ئدابم قيبطت يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم رود ،يميعنلا دبع دمحا رداق ريتسجام ةركذم ،ةيلودلا دودحلا تاعز ، نانبل ،توريب ،ةفرعملا راد ، ىلولأا ةعبطلا ،ةروشنم ،ةيرصنتسملا ةعماجلا ، ماعلا نوناقلا يف 8020 ص ، 38 .

(18)

11 ايناث : كأ وأ نيتلود نيب لصافلا دودحلا طخ ىلع بصنت ةيدودحلا تاعازنلا ثر بو ، ةيلود دودح اهعوضوم نوكي نأ وه دودحلا تاعازن يف يناثلا رصنعلا نإ يلاتلا هذهف نيتلود نيب لصافلا طخلل حيحصلا راسملا ديدحت ىلع روحم تاعازنلا 1 نإف اذل ، عازنلا ايدودح اعازن هنوك نع جرخي ام ةلودل ةعضاخلا قطانملا نيب ةيرادلإا دودحلا لوح ايلود . اثلاث : ةيلودلا دودحلا نأشب ةقباطتم تافلاخو تاءاعدإ ىلع ةيدودحلا تاعازنلا بصنت نأ نيب ةكرتشملا رثكأ وأ نيتلود م تاءاعدلااو تافلاخلا نوكت نأ يف دودحلا تاعازنلا ثلاثلا رصنعلا نم ت اط قب ة نع ناثدحتي امهنأ يأ ، تاءاعدلاا كلت و تافلاخلا كلتب ينعملا عوضوملا صوصخب دودحلا ةيلودلا لا لصاف اهنم ءزج نع وأ نيتلودلا نيب ة . ةحضاو تافلاخلا كلت نوكت نأ دب لا اذل اذإ امأ ، هيلع عزانتملا عوضوملا صوصخب ك نكت مل لأا فقاوم نوكت امدنع يأ ، كلذ فارط ريغ ةرقتسم و ؛ مدقي فرط لكف ةتباث ريغ يف هنإف ،رخلأا روصت يف امع فلتخي عازنلل اعوضومو ةلدأ ةلاحلا هذه اهتيمست حصي لا حت امبر اهنلأ ،ةيدودح اياضق لوح فلاخ امن او ،يدودح عازن اهنأب يف ل إ ح ىد لحارم نود نم اهروطت يدودحلا عازنلا ةجرد ىلإ لصت نأ . ثلاثلا عرفلا : ةيلودلا دودحلا تاعازن ةعيبط نيب تاعازنلا مسق دق يلودلا نوناقلا هقف نم بناج دجن ةيلودلا ةسرامملا للاخ نم ةيسايسلا تاعازنلاو ةينوناقلا تاعازنلا امه نيمسق ىلإ لودلا 2 رخآ ابناج دجن نيح يف ، نم دقتنإ دق هقفلا ، ءارلآا كلتل ةعيرس ةحمل يف ضرعتن نأ يرورضلا نم ناك اذل ، ميسقتلا اذه 1 للها دبع نانس ،قباس عجرم ،ةيلودلا دودحلا تاعزانم لح يف تاضوافملا رود ،سيعدلا نسح ص 24 . 2 -رمع ب ا سرامت ،لولأا ددعلا ،تيوكلا ،قوقحلا ةلجم ،ةقراشلاو يبد يترامإ نيب ةيدودحلا تافلاخلا ةيوست ،بشخ 8003 م ص 230 .

(19)

12 ليب ينوناق عازن هنأب اهيلع ءانب عازنلا فيكي نأ نكمي يتلا ريياعملا نا 1 يسايس وأ 2 . ةيسايسلا تاعازنلاب اهفدرن مث ةينوناقلا تاعازنلا لاوأ ضرعتسن اذل حضوت اريخأو ، ةقرفتلا كلت راصنأ اهب لاق يتلا ريياعملا . لاوأ : ةينوناقلا تاعازنلا لوح فلاخ ىلع نافرطلا اهيف نوكي يتلا و ،ينوناقلا عباطلا تاذ تاعازنلا يهو دانتسلااب اهلح نكمي يتلا تاعازنلا يه هذه و ، اهماكحأ ريسفت وأ ةمئاقلا عاضولأا قيبطت قلا دعاوقلا ىلإ ةفورعملا ةينونا 3 . ام قح مارتحا ةيفيك وأ ىدم وأ دوجوب قلعتت يتلا تاعازنلا كلت اهنأب اهفرعي نم امو قيبطتلا ةبجاولا ةينوناقلا ةدعاقلا يح قيرط نع . اقلاطناب ةينوناقلا تاعازنلا زيمتت مث نمو ةدهاعم يف ضماغ صن ريسفتب صاخلا عازنلاك ةضحم ةينوناق تارابع نم اساسأ ةيلود 4 . لدعلا ةمكحمل يساسلأا ماظنلا يف ةينوناقلا تاعازنلا فيرعت ىلع صنلا درو دقو ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا طخ نم ةيلودلا 42 يلاتلا تدروأ ثيح ، : « فارطأ يه يتلا لودلل ةجاح نودبو اذه اهحيرصت تاذب اهنأب ، تقو يأ يف حرصت نأ يسايسلا ءاضقلا اذه يف قافتا ىلإ ةينوناقلا تاعزانملا عيمج رظن يف ةيربجلا اهتيلاوب ةمكحملل رمم ،صاخ لا تاعزانملا هذه تناك ىتم ،هسفن ءارسلاا رس و نيب و اهنيب موقت يتلا قلعتت ةينوناق ةيتلآا لئاسملاب : أ تادهاعملا نم ةدهاعم ريس . ب -يلودلا نوناقلا لئاسم نم ةلأسم ةيأ . 1 -ديزمل رظنأ ينوناقلا عازنلا موهفم لوح ليصفتلا نم : د . ةمكحم ىوق ءوض يف ينوناقلا عازنلا موهفم ،ينيسحلا ريهز يف ةيلود تا 82 / 03 / 2822 ةيرصملا ةلجملا ، ددعلا ،يلودلا نوناقلل 32 ، 2882 ص ، 41 اهيلي امو . 2 ل رظنأ ةينوناقلا و ةيسايسلا تاعازنلا نيب قرفلا لوح ليصفتلا نم ديزم : د . ،يلودلا ءاضقلا يف ثاحبأ ، يشقلا ريخ راد ةيبرعلا ةضهنلا ص ،ةعبطلا خيرات ركذ نودب ،رصم ، 822 اهيلي ام و . 3 -مک لا ودلا تاعازنلا ،دادح ،رئازجلا ، عيزوتلا و رشنلل ةينطولا رادلا ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيل 2882 ص ، 80 . 4 يحتف ص ،قباس عجرم ،ينوناقلا و يسايسلا عازنلا نيب ةقرفتلا ،يشوحلا 31 .

(20)

13 ت -اقولا نم ةعقاو قيقحت يلود مازتللاا قرخ ناك تتبث اذإ عئ » ةينوناقلا تاعازنلا ةيلودلا تايقافتلاا ضعب تفرع دقو 1 ياهل ةيقافتا اهنيب نم و ماعل ةيلودلا تاعازنلل ةيملسلا ةيوستلل 2288 ةداملا تصن ثيح ، 22 هنأ ىلع اهنم : « فت لئاسم ، لولأا ناكملا يفو ، ةينوناقلا ةعيبطلا تاذ لئاسملا يف تايقافتلاا قيبطت وأ ريس تقولا سفن يفو ةيلاعف رثكلأا ةليسولا وه ميكحتلا نأب ةعقوملا تاطلسلا رقت ، ةيلودلا ةيسامولبدلا قرطلاب اهتيوست متي مل يتلا تاعزانملا ةيوستل ةلادع رثكلأا » . ايناث : ةيسايسلا تاعازنلا لطنت وأ ، ةينوناق ريغ تارابتعا ىلإ دنست يتلا كلت يه ريغ رومأ نم اساسأ ق ةيجراخلا ةسايسلا سسأ عابتإ تضفر امهادحإ نلأ نيتلود نيب عازن روثي نأب كلذو ، ةينوناق ىرخلأا ةلودلل 2 . يضاقلا اهفرع دقو " سكلا " وأ لودلل ةيويحلا حلاصملاب ةقلعتملا تاعازنلا كلت اهنأب م ديدعلل ةحلملا تاجايتحلااب ةطبترم نوكت يتلاو ، اهتمارك لودلا ن 3 . ، ىرخأ ةهج نم ادنلزوين و ايلارتسأ و ةهج نم اسنرف نيب ةيرذلا براجتلا ةيضق يفو يضاقلا دكأ " ويسانغأ -وتنيب " عافدلا ةلأسم نمضتت اهنلأ ، ةيضقلا هذهل يسايسلا عباطلا ينطولا . ةياغلل ةيسايس ةيضقلا نأ ىلإ تلصوت ةيلودلا لدعلا ةمكحم نإف كلذل ةجيتنو نلاب ةلاحلا هذه نلأ ارظن ، ادنلزوينو ايلارتسلأ ةبسنلاب اضيأ امبر و لقلأا ىلع اسنرفل ةبس ينطولا عافدلل ايلعلا ةسايسلاب قلعتت 4 . 1 -نم اهنيب تايقافتا ونراكول ةنس 2881 .

2_{- Recounas, Engagament parallels et contradictoires, R.A.D.I, 1987, T 206 , P 133 .} 3 -عجار فيرعت يضاقلا " سكلا " تاعازنلل ةيسايسلا دراولا يف مكح ةمكحم لدعلا ةيلودلا يف ةيضق ةطشنلأا ةيركسعلا يف اوغاراكين ماع 2822 ص ، 222 . 4_{- I.C.J, Reports, 1973Kp133.}

(21)

14 اثلاث : عازنلا فييكت ريياعم ةينوناقلا تاعازنلا نيب ةقرفتلل رايعم عضول ىدصت امدنع هسفن ىلع هقفلا مسقنا دقل ةيسايسلاو 1 ، عازنلا ةيمهلأ اقبط امهنيب ةقرفتلا ىلإ ضعبلا بهذف . نإف هاجتلاا اذهل اقفوو فارطلأل ايلعلا حلاصملل ةبسنلاب ةيمهلأا ةليئض تاعازنلا كلت يه ةينوناقلا تاعازنلا حلاصملا سمت يتلا ةماهلا تاعازنلا كلت يه ةيسايسلا تاعازنلا نأ نيح يف ، ةعزانتملا فارطلأا هذهل ايلعلا . عباطلا تاذ ةيلودلا تاعازنلا ةيمهأ ىلع دكؤي هنأ هاجتلاا اذهل بسحيو يسايسلا ذخؤي امنيب نيب ةقرفتلل ةقدب هيلع فوقولا نكمي مساح رايعم عضو يف هلشف هيلع امهيلإ راشملا تاعازنلا يعون . تاءاعدإ درجم ىلإ تاعازنلا يعون نيب ةقرفتلل رايعم عضو ىلإ رخآ قيرف بهذو دوجوب هفارطأ ضعب ىعدا اذإ اينوناق عازنلا نوكي هاجتلاا اذهل اقبطو ، ةعزانتملا فارطلأا ضعب تاءاعدإ توطنا اذإ ايسايس عازنلا نوكي امنيب ، مئاقلا نوناقلا ىلإ دنتست مهل قوقح مئاقلا نوناقلا ليدعتب ةبلاطملا ىلع هفارطأ . نيب ةلصلا ىلع هديكأت هاجتلاا اذهل بسحيو زنلا ذخؤي نكل و ةيقطنم ةقلاعلاف ، نوناقلا ىلإ دنست يتلا قوقحلاو ينوناقلا عباطلا يذ عا ىلإ دنتست لا يلودلا نوناقلا صاخشأ ضعب لبق نم تابلاطم مايق ةيناكمإب ميلستلا هيلع نوناقلا ءادر عازن يأ يف فرط لك سبلي نأ ىلع ةداعلا ىرجت ذإ ،يلودلا نوناقلا . دقف ةثلاث ةهج نمو قرطلا ساسأ ىلع نيعونلا نيذه نيب مهتقرفت ضعبلا عضو يوست نكمي يذلا وه هاجتلاا اذه باحصأ دنع ينوناقلا عازنلاف ، اهتيوستلا ةنكمملا ت اقبط ه هذهل اقبط يوسي نأ نكمي لا يذلا وه يسايسلا عازنلا نأ نيح يف ،يلودلا نوناقلا دعاوقل 1 -رظنأ : د . ، رصم ،ماعلا يلودلا نوناقلا ،ينانعلا ميهاربا 2880 ص ، 142 و 148 د و ، . ةقرفتلا ، للها داج يحتف ،رصم ،ةروصنملا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر ،يلودلا نوناقلا يف ينوناقلا و يسايسلا عازنلا نيب 8002 ص ، 20 اهيلي ام و .

-B erlaien , A, la distinction entre les différends juridiques et les différens politiques dans la pratique des : sillis jäi organisation internationales, R.B.D.I. vol.xi 1975, pp 405-444.

(22)

15 دعاوقلا 1 . تاعازنلا نأ انيأر يفو ةيسايس يأ ةطلتخم ةعيبط تاذ يه لودلا نيب روثت دق يتلا ةيلودلا ةينوناقو ةيسايس ةدحو اهتعيبطب ةلودلا نلأ ،اعم ةينوناقو . وأ يسايسلا نيبناجلا دحأ نأ ريغ عازنلا فورظ بسح رخلآا ىلع امهدحأ بلغي دق ينوناقلا . تاعازن ىلإ ةيلودلا تاعازنلا ميسقت ةلواحم نأ لوقلا نكميو ةينوناق ىرخأ و ةيسايس ةفاك مكح ىلع هدعاوق روصقب فرعي ناك يذلا يديلقتلا يلودلا نوناقلا راثآ نم ارثأ دعي تافرصتلا ةقلطملا ةدايسلا أدبم ينبتو ،ةيلودلا تاقلاعلا يف ةوقلا مادختسا مرحي مل يذلا و ،ةيلودلا ةلودلل 2 ةعيبط ديدحت ةيرح مهتاذ فارطلأا حنمي ناك يلاتلابو ، ىلإ ءاهتنلال يلودلا عازنلا ةوقلا مادختسا ىلإ لصت دق ىرخأ ةليسوب وأ يلودلا نوناقلا دعاوقلا اقفو هتيوست . نإف هيلع و عازنلا افرط ناك اذإف ،نيفرطلا ةدارلإ اقفو ناك عازن يلأ ةينوناقلا وأ ةيسايسلا ةفصلا ءاطعإ إ امأ ،اينوناق عازنلا ناك نوناقلل اقفو هلح يف نيبغار ينوناقلا أدبملا قيبطت ىلع اقفتي مل اذ يسايس عازن ةهجاوم يف انك دئاسلا 3 . تاعازن ىلإ ةيلودلا تاعازنلا ميسقتل انيأر يف لحم لا هنإف رصاعملا تقولا يف امأ تاقلاعلا يف ةوقلا مادختسا ذبني رصاعملا يلودلا نوناقلا نلأ ، ةينوناق ىرخأو ةيسايس ةرورض ىلع دكؤيو ةيلودلا نوناقلا ماكحلأ عوضخلا 4 ودعت لا ةيسايسلا و ةينوناقلا تاعازنلا نيب ةقرفتلا نأ لوقلا نكمي مدقت ام ىلع ءانبو امهلوأ نيقش تاذ ةيلودلا تاعازنلا عيمج نأ كلذ ةيآ ، هنم ىودج لا زييمت درجم نوكت نأ 1 -ليبن دمحأ قيفوتلا ،يملح ، ماعلا يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا تاعزانملا لحل ةيملس ةليسوك ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةرهاقلا 2824 ص ، 13 . 2 رظنأ : ةعماج ، قوقحلا ةيلك ، هاروتكد ةلاسر ،رصاعملا يلودلا ميظنتلا ءوض يف ةدايسلا لوح ثحب ،ةمعن ناندع ،ةرهاقلا 2822 ص ، 102 . 3 ص ، قباس عجرم ، ةيلودلا دودحلا تاعازن ةيوستل ةينوناقلا بناوجلا ، باهش دومحم ديفم 24 . 4 ص ،قباس عجرم ، ةيلودلا دودحلا تاعازن ةيوستل ةينوناقلا بناوجلا ، باهش دومحم ديفم 23 .

(23)

16 ت دق ةقرفتلا هذه نأ امك ،رخلآا امهدحأ بلغ ن او ،يسايس رخلآاو ينوناق لكاشم اهفداص ةصلاخلا ةيسايسلا وأ ةينوناقلا ةعيبطلاب مزجلا ةلاحتسا ىلإ رملأا ةياهن يف موقت ةريثك ةيلمع يلود عازن يلأ 1 . ةيسايس ىلإ ةيلودلا تاعازنلا ميسقتب قلعتي اميف ةيلودلا لدعلا ةمكحم فقوم نع امأ سانملا نم ديدعلا يف ميسقتلا اذه ةمكحملا تضفر دقف ،ةينوناقو تاب 2 . ماع اوجاراكين يف ةيركسعلا هبش و ةيركسعلا ةطشنلأاب قلعتملا عازنلل اهرظن ءانثأف 2823 هنأ ةمكحملا تلاق ، " : ةيلخادلا اهتحئلا يف لاو يساسلأا اهماظن يف صن دجوي لا هذه ةيمهأ تناك ايأ ةيسايس بناوج هل عازنلا نأ ءاعدا تحت ام عازن يف لصفلا نم اهعنمي ناوجلا هنأو ، ب رربم ريغو ريبك صيلقت هنع مجني فوسف موهفملا اذه ةمكحملا تلبق اذإ ةيلودلا تاعزانملا لح يف اهرودل " 3 . نم ةينوناقو ةيسايس ىلإ ةيلودلا تاعازنلا ميسقت لايح اهفقوم ةمكحملا تدكأ دقو ماع اهنع ةرداصلا ىوتفلا للاخ 8003 لف ةلود نيب لصافلا رادجلاب ةقلعتملا و نيطس ينويهصلا نايكلاو ةلتحملا 4 . ميسقتب قلعتي اميف ةيلودلا لدعلا ةمكحم يأر و ةيهقفلا ءارلآا انضرع نأ دعبو ةيأ هل تسيلو ضوفرم ميسقتلا اذه نأ انل نيبت ، ةينوناق و ةيسايس ىلإ ةيلودلا تاعازنلا ىودج . لودلا تاعازنلا عاونأ دحأ دعت ةيلودلا دودحلا تاعازن نأ ثيحو نأ ىلإ صلخن ، ةي 1 -رظنأ : د . ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يلودلا ءاضقلا ماكحأ ذيفنت ،ميهاربإ يلع 2882 ص ، 12 و ، اهيلي ام و اضيأ رظنأ : حبلا نوناقل ةيلودلا ةمكحملا ،فسوي يفاص دمحم ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،را 8004 ص ، 228 امو اهيلي . 2 ماع نارهط يف نييكيرملأا نييسامولبدلا اياعرلا زاجتحاب قلعتملا عازنلل اهرظن ءانثأ ةمكحملا هتركذ ام عجار 2820 يف : I.C, Report 1986, p18:24, para 33 :44.

3_-_{I.C.J, Reports, 1984, pp 51 - 52, para 105.}

4 رظنأ : حاجنلا ةعماج ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ، يلودلا نوناقلا يف يليئارسلإا لصفلا رادج ، ةضراعلا ليلخ ريسيت مير ،نيطسلف ،سلبان 8002 ص ، 81 .

(24)

17 يف بلطتت تاعازنلا هذه نأ كلذ ةيآ ، ةيسايسو ةينوناق ةعيبط تاذ ةيلودلا دودحلا تاعازن تارابتعلااك ةينوناقلا ريغ تارابتعلاا قيبطت يلودلا نوناقلا دعاوق بناج ىلإ اهلح اهريغو ةيخيراتلاو ةيفارغجلاو ةيداصتقلاا 1 اغلا يه ةينوناقلا ةعيبطلا تناك ن او ، ةبل . ةنس رداصلا اهمكح يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم موهفملا اذه تررق دقو 2828 يف سنوتو ايبيل نيب يراقلا فرجلا ةيضق 2 ماع رداصلا اهمكح يف كلذكو ، 2822 عازنلا يف وساف انيكروبو يلام نيب يدودحلا 3 . يناثلا بلطملا : بابسأ دودحلا تاعازن نيبو اهنيب ةقرفتلا ىل او ،ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ ىلإ بلطملا اذه يف ضرعتن ةيميلقلإا تاعازنلا 4 نيعرفلا يف كلذو ، ميلقلإا ىلع ةدايسلا حنم تاعازنب اهيلع قلطي ام وأ نييلاتلا . لولأا عرفلا : ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ ح ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ فلتخت بسحو ، ةعزانتملا لودلا كولس فلاتخا بس يلاتلا وحنلا ىلع كلذو عازنلا عوضوم فلاتخا . لاوأ : ةعزانتملا لودلا كولسل اقفو ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ نيعم فرصت هبحاصي مل ام اعازن هدحو ريثي لا لودلا نيب حلاصملا ضراعت نإ ضراعتلا اذه سمي 5 . برغ بونج ةيضق يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم ىنعملا اذه تدكأ دقو ةنس ايقيرفأ 2828 هنأب : « ةضراعتم ةيضقلا هذه يف فارطلأا حلاصم نأ تابثإ ايفاك سيل بناج نم ةحضاولا ةضراعملاب مدطصت فارطلأا دحأ بلاطم نأ تابثإ بجي امن او ، 1 -رظنأ : د . ، ةيلودلا دودحلا ربع ةيندعملا تاورثلا للاغتسلا ينوناقلا ماظنلا ،لماك دمحم ةماسأ 2820 ركذ نودب ، راد ص ،رشنلا 383 اهيلي ام و . 2_-_{I.C.J, report, 1982, p37.}

3_-_{I.C. ,report, 1986, p575, pare42.}

4 -اهيمسي ضعب ءاهقفلا تاعازنب ةدايسلا ىلع ميلقلإا 5 د . يلع تاقلاعلا ، ميهاربإ ةيلودلا تقو راد ،ملسلا ةضهنلا ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا 2882 ص ، ( 4 ) سفن ص ، عجرملا 84 .

(25)

18 رخلآا فرطلا » . ودلا تافرصت نأب لوقلا نكمي مث نمو حلاصملا ضراعت حنمت يتلا يه ل ةينوناقو يسايس ینعم .) نأشب لودلا تافرصت ىلإ رظنلاب ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ حضتت كلذ ىلع ءانبو دودحلاب قلعتت ةلأسم يف نيعم وحن ىلع ةلود فرصت نع ةرابع اهنأ ذإ ،دودحلا تاعازن لعتي ىرخأ ةلود لبق نم ضراعم فرصت هلباقي ، ةيلودلا لولأا فرصتلا عوضومب ق .. وأ جاجتحلاا وأ ءاعدلاا لثم ةتحب ةينوناق تافرصت نوكت دق لودلا تافرصتو نيعم يدام كولسب مايقلا قيرط نع ةسوملم ةيدام تافرصت نوكت دقو ،ضارتعلاا . هذه اهذختت يتلا ةضراعتملا تافرصتلا عون بسح ةيلودلا دودحلا تاعازن روص حضتتو كلت وأ ةلودلا يلاتلا وحنلا ىلع : 1 ) جاجتحا هلباقي ءاعدإ ( ينوناق فرصت هلباقي ينوناق فرصت :) ىلع قحب ءاعدلإاب ةلود مايقب ، ةيلودلا دودحلا تاعازن عاونأ نم عونلا اذه لثمتي ىلع اهقح ةسرامم اهل لفكتو ، كلذب اهل رقت نأب ىرخلأا ةلودلا نم بلطتو ، ةنيعم ةقطنم ،ةقطنملا هذه قتف اهتهج نم ىرخلأا ةلودلا مو و ، هيلع جاجتحلاا و ءاعدلإا اذه ضفرب ىلولأا ةلودلا ءاعدإ عوضوم ةقطنملا هذه ىلع اهتدايسو اهقحب تقولا تاذ يف بلاطت 1 . نيعم عضو هاجت اهقح ةلودلا هللاخ نم نلعت ينوناق فرصت نع ةرابع وه ءاعدلإاو ك اذإ لاإ ةينوناق ةميق وذ نوكي لاو ، ةلودلا ةدارإ نع ريبعتلاب ةصتخم ةئيه نم ارداص نا هيف هغارفإ متي يذلا لكشلا نع رظنلا ضغب . نع رداص ينوناق فرصت جاجتحلاا امنيب عضولا اذه ناك ءاوس ، نيعم يلود عضو ةيعورشمب فارتعلاا مدع نمضتي ةلودلا ةدارإ صم وأ جتحملا قوقحب هساسمل ارظن ، ةعقاو وأ ءاعدإ وأ اكلسم ةحلا 2 . 1 -س ن ص ،قباسلا عجرملا ،سيعدلا نسح للها دبع نا 22 و 28 . 2 ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم ،ةدرفنملا ةدارلإا نع ةرداصلا ةيلودلا تافرصتلل ةماعلا ةيرظنلا ،داؤف دمحأ ىفطصم رصم 282 ص ، 484

(26)

19 ةدارإ نع ريبعتلا يف قحلا هل نمم ارداص ناك ىتم ةينوناقلا هراثآ جاجتحلاا جتنيو هدوصقم نع حضاو لكشب اربعم ناكو ، ةلودلا 1 . 2 ) هضراعي كولس هلباقي ءاعدإ ( يدام فرصت هلباقي ينوناق فرصت : ) ىلع ةدايسب وأ قحب ءاعدلإاب ةلود مايق ةلاح يف ةروصلا هذه يدودحلا عازنلا ذخأي مايقلا ءاعدلإا اهيلإ هجوملا ةلودلا بناج نم ءاعدلإا كلذ لباقيف ، ةنيعم ةقطنم وأ ميلقإ وأ ميلقلإا اذه نع اهتدايس ديكأت و ، اهقح نامض ىلإ هللاخ نم لصت نيعم كولس ذاختاب ضوم ةقطنملا كلت كلذ يف اهدجاوت معد قيرط نع ، ىلولأا ةلودلا لبق نم ءاعدلإا عو رصب مايقلا وأ ، ةقطنملا وأ ميلقلإا . وأ هميجحت وأ دوجو هل ناك نإ هنم يبنجلأا دوجولا يسامولبدلا جاجتحلاا ةلحرمب رورملا نود ةرطيسلا تحت هعضو 2 . رصم نيب عازنلا ، ةروصلا هذه ىلع ةلثملأا نمو بيلاح ةقطنم لوح نادوسلاو " ، بيلاح ةقطنم نأب تعد نادوسلاف " لكش ءاعدلإا اذه ذختاو ، اهل ةعبات و نادوسلا نم ءزج ءاعدلإا اذه رصم تلباق دقو ، نداعملا نع بيقنتلل ةيبنجأ تاكرش عم رامثتسا دوقع ماربإ ل ضراعم كولسب ے إ و ةروكذملا ةقطنملا ىلع ةرطيسلاب رصم مايق يف شمت دوجولا جارخ فرصتلا اذه ىلع قباس جاجتحا رصم نم ردصي نأ نود ، اهنم ينادوسلا 3 . 3 ) جاجتحا هلباقي كولس ( ينوناق فرصت هلباقي يدام فرصت :) وأ ةقطنم ىلع اهئلايتسا ىلإ يدؤي نيعم كولس ذاختاب ةلود مايق يف عونلا اذه لثمتي ديكأت وأ هيلع اهترطيس ضرف وأ ، نيعم ميلقإ اذه نم ةررضتملا ةلودلا موقتف ، هيف اهدجاوت ىلولأا ةلودلا ذاختا لبق هيلع ناك ام ىلإ عضولا ةداعإب ةبلاطملاو جاجتحلااب كولسلا ريخلأا اهكولس . 1 -نس سح للها دبع نا ص ،قباس عجرم ،سيعدلا ن 28 . 2 ص ،قباس عجرم ،ملسلا تقو ةيلودلا تاقلاعلا ،ميهاربإ يلع 81 . 3 -لا سفن ص ،قباس عجرم 82 .

(27)

20 ةقطنم لوح ةيدوعسلا و نميلا نيب عازنلا ، ةروصلا هذه ىلع ةلثملأا نمو " نارجن " ةنس 2844 ع اهترطيس ضرفب نميلا تماق ثيح ، ةقطنم ىل " نارجن " ةينمي ةقطنم اهرابتعاب كولسلا كلذ ةيدوعسلا ةلودلا تلباقف ، ةينميلا ةلودلا ةطلسل دعب تعضخ دق نكت مل كولسلا كلذب اهمايق لوح تاحيضوتب نميلا ةبلاطم و جاجتحلااب 1 . 1 ) داضم كولس هلباقي كولس ( يدام فرصت هلباقي يدام فرصت :) لأا يه ةروصلا هذه ربتعت ثيح ، ةدح اهرثكأو دودحلا تاعازن ةروص نيب نم رطخ ضرف وأ نيعم ميلقإ وأ ةقطنم ىلع ءلايتسلاا هللاخ نم يمرت كولس ذاختاب ةلود موقت ةلودلا كولسل داضم كولس ذاختاب كولسلا اذه نم ةررضتملا ةلودلا موقتف ، هيلع ةرطيسلا وأ ، عازنلا لحم ميلقلإا يف اهدوجو ضرف فدهب ىلولأا نم ةدافتسلاا نم ىلولأا ةلودلا عنم كلذ ىلع بترتي دقو ،هيلع ةرطيسلاب تماق يذلا ميلقلإا نم اهجارخاو اهرجز وأ اهكولس نيتعزانتملا نيتلودلا نيب برح بوشن . رزج ىلع ايرتيرإ و نميلا نيب يدودحلا عازنلا ، ةروصلا هذه ىلع ةلثملأا نمو " ليبخرأ شينح " ثيح ، رمحلأا رحبلا يف ةنس ايرتيرإ ةلود تماق 2881 يف لثمت كولس ذاختاب كلذ نميلا تلباقف ، ليبخرلأا رزج ىلع اهقح ةيعدم ىربكلا شينحلا ةريزجلا اهللاتحا ىلع ةريبك ةيركسع ةوقب اهدجاوت ضرف قيرط نع داضم كولس ذاختاب يرتيرلإا كولسلا ةريزج " رقز لبج ليبخرلأا رزج ربكأ -تيرإ عنم فدهب كلذو اهكولس ةلصاوم نم اير ةريزج ىلع ضاضقنلال دادعتسلااو هنم ةدافتسلاا نم اهتقاعاو " ىربكلا شينح " دجاوتلا ةلاز او اهنم يرتيرلأا 2 . نيفرطلا قافتا دعب ميكحتلا مكح رودص ىتح هلاح ىلع رمتسا عضولا نكلو امهنيب مئاقلا يدودحلا عازنلا مسحل ميكحتلا ىلإ ءوجللا ىلع 3 . 1 ص ،قباس عجرم ،سيعدلا نسح للها دبع نانس 23 2 رظنأ : د . ةينميلا تباوثلا ةلجم ،ميكحتلا قيرط نع يرتيرلإا ينميلا يدودحلا عازنلا ةيوست ،ينايرلإا ميركلا دبع ددعلا ،ءاعنص 88 ربمسيد 8000 ص ، 8 -82 . 3 ةنس رداصلا مكحلا دكأ دقل 2882 ليبخرلأا رزج عيمج ىلع نميلا قح .

(28)

21 ايناث : نأ ةيلودلا دودحلا تاعازن عاو عاونلأا ىلإ مسقنت عازنلا عوضوم بسحب ةيلودلا دودحلا تاعازن عازنلا عوضومل اقفو ةيلاتلا 1 1 ) دنسلا يف دحلا عقوم ىلع دودحلا تاعازن : ، دودحلا طخ عضومل نيضراعتم نيع اعدإ دوجو ةلاح يف أرطت يتلا تاعازنلا يهو دودحلا طخ نييعتل نيفلتخم نيدنس دوجو ةجيتن تاعازنلا نم عونلا اذه لثم أشني ام ابلاغو 2 و ،رخلآا دنسلا يف دحلا عقوم نع فلتخت ةروصب هيف دحلا عقوم دنس لك حضوي ثيح ، نلا فارطأ نم فرط لك يعدي يف قيبطتلا بجاولا و ىلولأا وه كاذ وأ اذه دنسلا نأب عاز دودحلا طخ نييعت . دوجوب نوفرتعم ةيلودلا دودحلا تاعازن نم عونلا اذه يف عازنلا فارطأف دودحلا طخ نييعت يف رابتعلااب ىلولأا دنسلا لوح نافلتخم امهنأ ريغ ، نيدنسلا ةيعرش و . ا نيب يدودحلا عازنلا كلذ ةلثمأ نمو لامشلا يف ةكرتشملا امهدودح ىلع نيصلاو دنهل دنهلا نم يبرغلا لامشلاو يقرشلا 3 . 2 ) ةدماخلاو ةطشنلا دودحلا تاعازن : ، ةينعملا فارطلأا ةقلاع يف ةزراب ةيضق لكشي ذإ ،اطشن يدودحلا عازنلا نوكي دق رشع زواجتت لا ةينمز ةدم للاخ هتيوست متت نأو ، ةعيرس ةروصب همسح بلطتي يلاتلابو تاونس . ءاوضلأا نع اديعب هناجلاعي نيفرطلا نأ ىنعمب ادماخ يدودحلا عازنلا نوكي دقو ىقبي نأ نكمي اذه ىلعو ، ةيئانثلا امهتقلاع يف ازراب ادنب لكشي نأ نود نم ،ةيملاعلإا

1_-_{Luard. E, frontier disputes in modern international law in the international régulation of}

frontier("). disputes, edited by evan luard, thames and judson, london, 1970, pp 14- 18. نأ ظ ر : د . لامج يلع اياضق ،نارهز ودحلا ةيبرعلا ةيميلقلإا : دحلا يلامشلا و ةلجم ،يقرشلا ةسايسلا ددعلا ،ةيلودلا 228 ، ليرفأ 2884 ص ، 22 . 2 ص ،قباس عجرم ،ةيلودلا دودحلا تاعزانملا ةيئاضقلا ةيوستلا ،نسح للها دبع لداع 22 . 3 نسح للها دبع نانس ص ،قباس عجرم ،سيعدلا 22 .

(29)

22 مز ةدم عازنلا دملأا ليوط يدودح عازن هنأب فصوي اذهلو ،تاونس رشعلا زواجتت ةين . ريسع بونجلا ينميلا يدوعسلا عازنلا ةطشنلا تاعازنلا ةلثمأ نمو " تاعازنلا ةلثمأ نم امأ ، يدوعسلا ينامعلا عازنلا دماخلا . 3 ) ةعيبطلا ىلع دحلا عقوم عضو لوح دودحلا تاعازن : فارطأ نوكي ةلاحلا هذه يف نيفرتعم و دودحلل نيعملا دنسلا ىلع نيقفتم عازنلا هتيعرشب طيطخت دنع ذيفنتلا عضوم دنسلا اذه صوصن عضو لوح روثي عازنلا نكلو ةعيبطلا ىلع اهميسرتو دودحلا . ءاشنإ دنس ريسفت يف فارطلأا فلاتخا ىلإ تاعازنلا نم ةروصلا هذه روهظ عجريو عقاولا ضرأ ىلع اهطيطخت و دنسلا يف دودحلا نييعت نيب ينمزلا دعابتلا ىلإ وأ ،دودحلا . اباط ةقطنم لوح ليئارسإ و رصم عازن ، تاعازنلا نم ةروصلا هذه ىلع ةلثملأا نم و " ةنس 2828 تناك ليئارسإف ، ةنس ةدهاعم ةيعرشب ةفرتعم 2802 نييعت مت اهاضتقمب يتلا دق ةروكذملا ةدهاعملا تناك اذإ ام لوح تعدا اهنكلو ، نيطسلف عم رصمل ةيقرشلا دودحلا دودحلا طيطخت ةيلمعب تماق يتلا ةنجللا بناج نم احيحص اريسفت ترسف 1 . عازنلا كلذكو بعم ةقطنم لوح دنلايات و ايدوبمك نيب يدودحلا راهيف هايربا د " نيب فلاتخلاا رهظ ثيح ، ماع ةيقافتا بجومب دبعملا دودحل ديدحت نم درو ام 2803 هطيطخت و هديدحت نكمأ ام نيبو ىلع ذيفنتلا عضوم اهيلع قفتملا دودحلا عضوب فارطلأا لبق نم ةلوخملا ةنجللا لبق نم ةعيبطلا 2 . 4 ) نوناق دنس يف ةتباث ريغ دودح لوح دودحلا تاعازن ي : اهنييعت مت دق هنأ وأ ، اهنييعت مدع ىلإ ةروصلا هذه يف ةيلودلا دودحلا تاعازن عجرت ينوناق دنس يف اهتابثإ متي مل هنكلو . لودلا نيب تراث يتلا تاعازنلا كلذ نع ةلثملأا نمو ذإ ، ةينيتلالا اكيرمأ و ايسآ و ايقيرفأ نم لك يف ذوفنلا قطانم ميسقت صوصخب ةيرامعتسلاا 1 -ص ،قباس عجرم ،يلودلا نوناقلا يف دودحلا تاعزانم ،يديشرلا دمحأ 281 . 2 ص ،قباس عجرم ،يميعنلا دبع دمحأ رداق 12 .

(30)

23 ل ةيرامعتسلاا ةرطيسلل تعضخ يتلا ميلاقلأا نيب ةفورعم دودح كانه نكت م 1 . ايرتيرإ و نميلا نيب دودحلا عازن ،اثيدح دودحلا تاعازن نم ةروصلا هذه ةلثمأ نمو ةنس 2881 ناك ن او ، ينوناق دنس يف ةتبثم نيتلودلا نيب ةيرحبلا دودحلا نكت مل ثيح ، أ رخآب وأ لكشب مت دق اهنييعت يلاطيلاا رامعتسلااو نميلا ىلع يناطيربلا رامعتسلاا ءانث يتلا ميكحتلا ةمكحم نإف اذل ،ينوناق دنسب هتابثإ متي مل نييعتلا اد نأ لاإ ،ايبويثأ ىلع شينح رزجلا ىلع ةدايسلا لوح نميلا حلاصل اهمكح تردصأ " يف تدنتسا ،اهيلع عزانتملا لصلأا نميلا ةسردم ىلإ ىرخأ رومأ نمض يف ةريزجلا ىلع ةيلعفلا ةدايسلا لامعلأا يف هتراد او اهيلع عزانتملا ةريزجلا يف رانف نميلا ءاسن اهمهأ ناك ، عازنلا ىلع ةقباسلا ةرتفلا ،رمحلأا رحبلا يف ةيلودلا ةحلاملا هيجوت ةدايسلا لامعأ ىلع ةمكحملا دانتسا ناك يلاتلابو ينوناق دنس دوجو مدعل ارظن -لاا ءانثأ ءاوس رامعتسلاا دعب وأ رامعتس دودح يف ةتباث نيتلودلا 2 . 5 ) اهب فرتعم ريغ دودح لوح دودحلا تاعازن : ، دودح ةيقافتا وأ ةدهاعم يف اهتيبثت و اهنييعت مت دق نوكي دودحلا ةلاحلا هذه يف دودحلا كلت ةيعرشب فرتعي لاو رقي لا اهدحأ وأ ةينعملا فارطلأا نكلو . صلا هذه روثتو تاعازنلا نم ةرو ابلاغ نع ةثوروملا دودحلا صوصخب اهئاشنإ يف بوعشلا هذه كراشت ملو ةرمعتسملا بوعشلا حلاصم عارت ملا يتلا رامعتسلاا . ةنس اهماربإ مت يتلا ةيكرتلا ةيناطيربلا دودحلا ةدهاعم ، كلذ ىلع ةلثملأا نمو 2823 دعبف ، نميلا بونج يف ايناطيرب نيب و نميلا لامش يف ةينامثعلا ةلودلا نيب دودحلا نييعتل ةنس ةينامثعلا ةلودلا ىلع نميلا لامش للاقتسا 2822 دودحلا ةدهاعمب اهفارتعا مدع تنلعأ 1 ص ،قباس عجرم ،سيعدلا نسح للها دبع نانس 22 . 2 . ص ،قباس عجرم ،ينايرلإا ميركلا دبع 82 .

(31)

24 ناطيربلا ةينامثعلا ةي 1 ةنس ةعقوملا 2823 ايناطيربو يلامشلا نميلا نيب تاعازنلا ترمتساو ، ةنس ءاعنص ةدهاعم عيقوت مت ىتح 2843 . يناثلا عرفلا : ةيميلقلإا تاعازنلاو ةيلودلا دودحلا تاعازن نيب زييمتلا نيب عئاشلا لخادتلا كلذ ةيلودلا دودحلا تاعازن يف ثحابلا هجاوي ام لوأ لعل ام دودحلا نييعت عازن هيلع قلطي 2 يساسأ لكشب بصني يذلا قيقدلا هانعمب دودحلا عازن وهو ، قلطي ام نيب و ، نيترواجتم نيتلود نيب لصافلا دودحلا طخلا حيحصلا راسملا ديدحت ىلع يميلقلإا عازنلا هيلع 3 ميلقلإا ىلع ةدايسلا حنم عازنب ضعبلا هيمسي ام وأ ، . للا نأ حضاولا نمو تاعازنلا نم نيعونلا نيذه نيب لخادتلا وأ سب 4 أرط اميف هردصم دجي ىلإ موختلا وأ دودحلا قطانم موهفم نم اهلاقتناو ،روطت نم ةيلودلا دودحلا موهفم ىلع موهفم نيب لصافلا طخلا ينعي يذلا يلودلا دحلل ثيدحلا موهفملا كلذ ، ةيطخلا دودحلا رواجتملا لودلل ةيميلقلإا تادايسلا ة 5 . ةجردب احضاو نوكي تاعازنلا نم نيعونلا نيذه نيب براقتلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو نيتلودلا نم لك ميلقلإ ةمخاتم ةيفارغج ةقطنمب يميلقلإا عازنلا قلعت اذإ ام ةلاح يف ةريبك نيتعزانتملا . يب ةقرفت دوجو لوح اوفلتخا دق يلودلا نوناقلا ءاهقف نأ ىلإ هيونتلا نم دب لاو عازنلا ن ءاهقفلا ءلاؤه ءارآ ىلإ ةساردلا نم ءزجلا اذه يف ضرعتن اذل ،يميلقلإا عازنلاو يدودحلا 1 ،فيدريب هذوخ زيزع ، ملقلا راد ، نماضلا يريخ ةمجرت ، هاروتكد ةلاسر ، نميلا ميسقت و يناطيربلا رامعتسلاا ،وكسوم 2880 ص ، 22 . 2 هلباقي طصم ل ح ةيسنرفلاب Conflit de délimitation 3 ۔ حلطصم هلباقي ةيسنرفلاب Conflit d'attribition de souverainté 4 -لوح براقتلا و لخادتلا نيب عازن دودحلا و عازنلا يميلقلإا رظنأ : د . لصيف دبع نمحرلا يلع نوناقلا ، هط يلودلا ص ،قباسلا عجرملا ،دودحلا تاعزانمو 222 د اضيأ و ، . عجرملا ،يلودلا نوناقلا يف دودحلا تاعزانم ،يديشرلا دمحأ ص ،قباسلا 2 د و ، . ، ةيبرعلا ةريزجلا هبش لود نيب دودحلا تاعزانملا ةينوناقلا ةيوستلا ، يرمعلا تلاعنک نب ديعس دمحم ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ديدجلا نمو بتكملا 8000 ص ، 20 اهيلي ام و .

(32)

25 ىل او نيعازنلا نيب ةقرفتلا ريياعم ىلإ كلذكو ، نيعازنلا نيذه نيب ةقرفتلا دوجو ةلأسم نأشب امهنيب ةقرفتلا جئاتن . لاوأ : ةيلودلا دودحلا تاعازن نيب ةقرفت دوجو ةلأسم نأشب يلودلا نوناقلا ءاهقف فلاتخا ةيميلقلإا تاعازنلا و نيب بشني يذلا فلاخلا كلذ يف ةلثمتملا ةيلودلا دودحلا تاعازن نيب ةقرفتلا نإ تاعازنلا نيبو ، ةكرتشملا دودحلا طخل حيحصلا راسملا نييعت نأشب رثكأ وأ نيتلود يلقلإا ةدايس تاءاعدإ ببسب أشني يذلا فلاخلا اهنأب هقفلا نم بناج اهفرعي يتلاو ، ةيم ام ميلقإ ىلع ةضراعتم 1 نوناقلا ءاهقف نيب اعساو لادج تراثأ يتلا تاعوضوملا نم دعت ، نيهاجتا ىلإ اهرثإ ىلع هقفلا مسقنا ،يلودلا . 1 ) لولأا هاجتلاا : دودحلا عازنلا نأب هقفلا نم بناج یرپ نأو يميلقلإا عازنلا نع فلتخي لا ي نافدارتم نيحلطصملا 2 . نأ هب ملسملا نم هنأ يه ، يأرلا اذه باحصأ اهيلإ دنتسي يتلا ةيساسلأا ةجحلاو عاطتقا وأ ةفاضإ ىلإ يدؤي نأ كش نودب و هنأش نم دودحلا طخلا حيحصلا راسملا ديدحت ةحاسم نيتعزانتملا نيتلودلا ىدحإ ميلقإ نم ةنيعم ىرخلأا ةلودلا باسح ىلع وأ حلاصل عازنلا يف فرطلا 3 . رحبل يراقلا فرجلا ةيضق يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم كلذ تدكأ دقو لامشلا 4 هنأ اهرارق يف تدروأ ثيح ، : « نمضتي دودحلا ىلع ام اعازن نأ حضاولا نم 1 ص ،قباس عجرم ،ةيرحبلا دودحلا تاعزانم ةيوست يف نييلودلا ءاضقلا و ميكحتلا رود ،ناوضر دمحم ىسوم ينسح 218 . 2 ةيملسلا ةيوستلا ، يديشرلا دمحأ ةلجم ، ةرصاعملا ةيلودلا تاقلاعلا يف ةيميلقلإا تاعزانملا و دودحلا تاعزانملا ددعلا ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيدر تاسارد 42 ، 8000 ص ، 28 . 3 ص ،قباس عجرم ،سيعدلا نسح للها دبع نانس 24 . 4 رهاقلا ،راحبلل يلودلا نوناقلل ةثيدحلا دعاوقلا و يراقلا دادتملاا ، يملح دمحأ ليبن ، ةعبطلا خيرات ركذ نودب ،رصم ،ة ص 344 اهيلي ام و

(33)

26 نيفرطلا بناج نم ءاعدا لحم و اهيلع عزانتم ةيدودح ةقطنم دوجو ةرورضلاب » 1 . نأ يأ اهيلع عزانتملا ضرلأا ةحاسم ىلع ةدايسلا بحاص ديدحت يضتقي دودحلا عازن يف لصفلا . كلذ رهظيو ، ةيميلقلإا ةدايسلا ةلأسم ةفلتخم تاجردب ولو ناريثي نيعونلا لاك نأ ينعي امم يف ةعزانملا لبق هيلع ناك امع ةريبك ةجردب دودحلا طخ اهيف فرحني يتلا لاوحلأا يف ايلج ص يميلقلإا عازنلاو دودحلا عازن نيب يرهوج فلاتخا دجوي لا هيلع و ، هتح . ىنثتسي لاو عقت ةنيعم ةقطنم ىلع ةدايسلا ءاعدإب اقلعتم عازنلا لحم اهيف نوكي يتلا ةلاحلا لاإ كلذ نم ةريزج ىلع ةدايسلاب ءاعدلاا لثم نيتعزانتملا نيتلودلا نيب ةكرتشملا دودحلا طخ نع اديعب لا طسو طيحم 2 . 2 ) يناثلا هاجتلاا : تاعازنلا و ةيلودلا دودحلا تاعازن نيب ةقرفتلا بوجو يهقفلا هاجتلاا اذه راصنأ ىري ةيميلقلإا 3 ةدودحم ةحاسم ىلع ىوس بصني لا يدودحلا عازنلا نأ ىلإ كلذ يف نيدنتسم ، امنيب ، ةينعملا لودلل ةيميلقلإا ةلتكلا يف ككشي لا يلاتلابو ، ضرلأا نم يميلقلإا عازنلا امنيب ،ميسقتلا ىلع بصني يدودحلا عازنلا نإ مث ، ةنيعم ةحاسم ةيدئاع ىلع بصني ةدايسلا ةسرامم نع يميلقلإا عازنلا بصني 4 . نم مغرلاب هنأ ىلإ هاجتلاا اذه راصنأ ىري امك لا كلذ نأ لاإ ، ةيميلقلإا تاعازنلا صئاصخو ةيلودلا دودحلا صئاصخ نيب ديدشلا هباشتلا رخلآا نع امهنم لاك زيمت ةيفارغجو ةينوناق تامس كانهف ، امهنيب قباطتلا ينعي 5 نيب قرفلاب ثرتكت لا اهنأ دجن ةيلودلا لدعلا ةمكحم ماكحأ ءارقتسا للاخ نمو ريرقت يه ةدحاو ةياغ وذ اهدنع نيعونلا نلأ ، ةيميلقلإا تاعازنلاو ةيلودلا دودحلا تاعازن 1 -س ن ص ،قباس عجرم ،سيعدلا نسح للها دبع نا 23 . 2 ص ،قباس عجرم ،دودحلا تاعزانمل يلودلا نوناقلا ، ريخلا وبأ دمحأ ىفطصم ديسلا 200 . 3 ، قباس عجرم ، ةيرحبلا دودحلا تاعزانم ةيوست يف نييلودلا ءاضقلا و ميكحتلا رود ،ناوضر دمحم ىسوم ينسح ص 882 . 4 ص ،قباس عجرم ،اضر رابغ 48 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيلودلا دودحلا تاعزانم يف ميكحتلا ،يحي يلع دمحأ 22 اهيلي امو .