Les Vingt-cinq Apparitions de l'archange Raphaël au laboureur Thomas-Ignace Martin de Gallardon en Beauce dans les [...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Les Vingt-cinq Apparitions de l'archange Raphaël au

laboureur Thomas-Ignace Martin de Gallardon en

Beauce dans les [...]

Les Vingt-cinq Apparitions de l'archange Raphaël au laboureur Thomas-Ignace Martin de Gallardon en Beauce dans les premiers mois de 1816. Suivies de l'Entretien de Martin avec le Roi écrit sous sa dictée en 1828. 5me Edition. 1886.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :

- La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.

- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.

- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter

utilisationcommerciale@bnf.fr.

5me

ÉDITION

LES

DE GALLARDON en ^BEAUCE

Dans les premiers mois ^{de 1816}

SUIVIES DE

Écrit

_{sous sa dictée en 1828}

Il est ^{bon de} garder le secret du Roi,

mais il est honorable ^de révéler et ^de publier les _oeuvres de Dieu.

(Paroles de l'Archange Raphaël.)

TODIE, CH. XII, v. 7.

188 ⁶

DE

Je

^{soussigné, déclare} que les événements

ex- traordinaires

_{qui me} sont

arrivés

_{depuis le}

15

janvier

^1816, sont ^fidèlement

rapportés dans

cette

relation

et qu'elle est ^la. seule exacte,

surtout pour

ce qui a

rapport

_-au

secret

dit

à

_{Louis X}

_VIII,

secret qui ^est indiqué

dans

^{cette relation.}

THOMAS MARTIN,

Habitant ^{de Gallardon}

Le ³ avril ^1832.

NOTA. — Martin n'a ^{révélé les} secrets communiqués

à Louis XVIII qu'après la mort ^de _ce ^dernier.

LES

DE

AU LABOUREUR

THOMAS-IGNACE MARTIN

Le ¹⁵

janvier

^1816,

sur

^les deux heures

et

^demie après midi, un

petit laboureur

du pays ^de Gallar-

Don, à

quatre

^{lienes de}

Chartres,

nommé Thomas- Ignace ^{Martin (âgé de 33} ans

et

^{père de}

quatre

enfants),

était

^dans _son ^{champ occupé à étendre}

du fumier, en pays

plat et terrain uni;

quand, sans

avoir

_vu ^arriverver personne, se ^présentéte

devant

lui

_un ^{homme de cinq pieds} _{un ou} deux pouces, mince ^de corps, ^le visage ^effilé, délicat,

très

_{blanc ;}

vêtu

d'une

lévite

_ou redingote ^de couleur blonde, totalement fermée

et

pendante

jusqu'aux

pieds,

ayant

^{des souliers}

attachés

_avec des cordons

et sur

^sa

^tête

un chapeau rond

à haute

forme. _Cet

homme

dit

^{à Martin} _{: «}

Il ^faut

que vous alliez

»

trouver

^{le roi} _{; que vous} ^{lui disiez} _{que sa}

per-

» sonne

est

_en danger, ainsi _que celle des princes^;

» que ^de mauvaises gens

tentent

_encore de

ren-

>>

verser

^le

gouvernement;

_que plusieurs

écrits

_ou

»

lettres ont

^déjà

circulé

dans quelques provinces

>> de _ses

Etats ^à

_ce sujet _; qu'il faut qu'il fasse faire

» une ^police exacte

et

^{générale dans tous} _ses

Etats,

»

et ^surtout

^dans la capitale _; qu'il faut _aussi

qu'il

» relève _le

jour

^{du Seigneur, afin qu'on le} sanctifie _;

» que ce

saint jour ^est

^méconnu

_par

_une

grande

»

partie

de son ^peuple ; qu'il

faut

qu'il fasse cesser

» les

travaux

^publics _ces

^jours-là

_; qu'il ^fasse

» ordonner des

prières

publiques

pour la conver-

» sion ^{du peuple} _; qu'il abolisse

et anéantisse tous

» les désordres qui _se

commettent

dans les

jours

__ 4 —

» qui précèdent ^la sainte

quarantaine

_{: sinon la}

» France ^{tombera dans de} nouveaux malheurs. ^Il

» faut _que ^le _{roi en use} envers son peuple _comme

» un père envers ^son enfant, quand il mérite d'être

» châtié _; qu'il _{en punisse un}

petit

nombre des

» plus coupables pour intimider ^les

autres.

» Si le roi _ne

tait

_{pas ce} qui est dit, il sera ^fait

» un ^{si grand}

trou

à la _{couronne que} cela la

mettra

»

tout

^{auprès de} _sa ^ruine. _»

Le personnage ^qui s'adressait à Martin, sem-

blait

_{alors, en} ^lui parlant,

rester

^{à la même place} _;

mais il faisait des gestes analogues à _ses paroles,

et

_{le son} ^de _{sa voix}

^n'avait

^rien _que ^{de fort doux.}

Martin, un peu

surpris

d'une apparition si

subite, lui répondit d'abord _{dans son langage :}

« Mais vous pouvez bien _en

aller trouver

d'autres

» que ^moi pour faire une commission comme

» ça. ^» _— «Non, lui répliqua l'inconnu, c'est _vous

» qui irez. _{» — «} ^Mais,

reprit

Martin, puisque

» vous en savez ^si long, vous pouvez bien

aller

»

trouver

^{vous-même le} roi, et lui dire tout cela _;

» pourquoi vous adressez-vous ^à

un

pauvre

» homme comme moi qui _ne sait s'expliquer?...

— « Ce n'est _pas ^{moi qui}

irai,

lui

dit

l'inconnu,

» ce sera ^{vous ; faites}

attention

^à _{ce que}

je

_vous

» dis,

et

_vous ^ferez

tout

_{ce que}

je

_{vous comman-}

» de. _»

Après _ces paroles, Martin le

vit disparaître

_à

peu prés de cette ^sorte _{: ses} ^pieds

parurent

s'élever de

terre,

_sa tète s'abaisser, et _{son corps en se}

rapetissant,

^finit

par

s'évanouir à la

hauteur

de

la ceinture, _comme ^s'il eut ^fondu _en

l'air.

_Martin

plus effrayé de cette manière ^de disparaître, _que

de l'apparition subite, voulut s'en aller, mais il ne ^le

put;

^il

resta

_comme ^{malgré lui,}

et s'étant

remis à l'ouvrage, _sa tache qui devait

durer

deux heures

et

^demie, _ne dura qu'une heure et ^demie,

ce ^qui redoubla _son étonnement.

. De

retour

^{à Gallardon, Martin fit}

part ^aussitôt

— 5 _—

à

_son

frère

Jacques ^de _ce qui

venait

de lui

arriver, et

_{tous deux}

vinrent trouver

^{M. le Curé,} _pour

savoir _ce que voulait dire

un

événement aussi

singulier.

^{M. le} Curé essaya ^{de les}

rassurer

en

rejetant sur

l'imagination de Martin,

tout

_ce

qu'il venait

^de lui

raconter.

^{Il lui}

dit

^de

continuer

_ses

travaux

_comme ^à

l'ordinaire,

^de _manger, ^boire

et

bien

dormir;

mais il ne

put

^guère le dissuader,

et

Martin

assurait toujours

^qu'il

savait fort

^bien

ce qui en

était.

Le 18

janvier, _sur

les six

heures

du soir,

Martin était

descendu dans sa cave pour

chercher

des pommes

à cuire, la

^même personne lui

apparut

debout, à ^côté de lui,

pendant

qu'il

était

^à _genoux

à

_{en ramasser :} Martin, épouvanté laisse là sa chandelle

et

_se

heurte rudement

une jambe dans sa

fuite.

Le samedi, 20

janvier,

^Martin

était _{sorti sur}

^les

cinq heures du soir, pour

aller

dans une ^foulerie

(endroit

^où _{on fait le vin) prendre du} fourrage

pour

ses chevaux _{; au moment} ^{où il}

était

^prêt,

d'entrer

dans _ce lieu, l'inconnu s'offrit devant lui

sur

^{le seuil de la porte} : Martin,

l'apercevant,, s'enfuit

à

l'instant

^même.

Le dimanche suivant, 21

janvier,

Martin

entrait

dans _{l'église, à}

l'heure

de

vêpres;

_comme il

pre- nait

^de

l'eau

bénite, il aperçut, l'inconnu qui _en-

prenait

aussi,

et

qui le

suivit jusqu'à

_son banc,

ayant l'air ^très recueilli durant _toutes

les vêpres

et

^le

^chapelet. Pendant

le temps de l'office l'in- connu

n'avait

point ^de chapeau ni

sur

sa

tête, ni

dans _ses mains.

Etant sorti

_avec Martin,

celui-ci l'aperçut ayant

_son chapean

sur

sa tète,

et il suivit

_Martin

jusqu'à

_{sa maison. Comme} il

était

entré

_sous la porte

charretière, l'inconnu

qui

jusque-là avait marché

à _ses côtés _se

trouva tout

à

_{coup devant lui face}

à

face

et

lui dit _{: «} Acquittez-

» vous ^de

votre

commission

et

^faites _{ce que}

je

» vous ^{dis. Vous} ne serez pas

tranquille tant

_que

—

6

_—

>>

votre

commission ne

sera

pas faite. _{» A} peine

eut-il

^prononcé _{ces paroles}

qu'il disparut

_sans

que

Martin, ni

cette ^fois,

ni aux apparitions sui-

vantes, l'ait

_vu

^s'évanouir

^de la même manière que la première ^fois.

Martin

demanda

aux per-

sonnes ^de sa ^famille

qui étaient

_venues

à

vêpres avec lui si ^elles

n'avaient rien

_{vu ou}

entendu

de ce qui

s'était

passé

à

côté _de lui. Toutes affirmè-

rent

^qu'elles

n'avaient rien

_vu

ni entendu.

Le 24

janvier

_au

retour

^{de la} _messe, ^Martin

monta dans _son

grenier chercher

du blé pour ^le

marché

_{; en ce moment} l'inconnu lui

dit d'un ton

farine _{: «}

Fais

_{ce que je}

te

commande, il

est

^temps. _»

C'est la seule ^fois que celui

dont

il

ignorait

le nom

l'

ait tutoyé.

Le mardi ³⁰

janvier, ^l'inconnu apparut

_{de nou-}

veau à

Martin, et lui dit

_{: «} Votre commission

est

» bien commencée, mais celui qui

l'a entre

^les

>> mains ne s'en _{occupe pas ;}

j'étais

présent, quoi-

» que invisible, quand _{vous avez}

fait votre

^décla-

»

ration.

_{Il vous}

_a

^été

dit

^de _{me demander mon}

» nom

et

^{de quelle}

part _je

venais _{; mon nom}

res-

»

tera

inconnu _;

je

^{viens de la}

part

^{de Celui}

qui

» m'a _envoyé

et

^Celui qui m'a ^envoyé

est ^au-des-

» sus ^{de moi} (en

montrant

^{le ciel).} _»

Martin ré-

pliqua _{: « Comment vous} adressez-vous toujours

Ȉ

^moi _{pour une} ^commission _comme ^{celle-là, moi}

» qui ne ^suis

qu'un

_paysan ^? _{Il y a}

tant

^de _gens

»

d'esprit !»

_{— «} C'est

pour abattre l'orgueil, ré-

»

pondit

l'inconnu

(avec un

^{geste de}

^{la main} vers

»

la terre)

_{; pour vous,}

ajouta-t-il,

^il _ne

faut

_pas

»

prendre

d'orgueil de ce que vous avez vu et

»

entendu

_; pratiquez la

vertu,

^{assistez à} _tous ^les

>> olfices qui _se ^font à

votre

paroisse, ^les diman-

» ches

et

^{fêtes, évitez les}

cabarets

_et les

mauvai-

» ses compagnies où _se commettent

toutes sortes

» d' impuretés

et

^où _se

tiennent

toutes sortes ^de

> mauvais discours. _» Il lui

dit

aussi _{: «} Ne

faites

»

aucuns charrois

^les

jours

^{de dimanche}

et

^de

>>

fête.

_»

— ^{7 —}

— 8 —

serait

conduit devant le roi, qu'il lui

découvrirait

des choses secrètes du temps _{de son} exil, mais que

la

connaissance _ne lui _en

serait

donnée qu'au _mo- ment où il

serait introduit

_en sa présence.

Martin

avait

^{formé le} projet de

partir

^loin

et

seul, l'inconnu lui

apparut et

lui

dit:

^{« Vous} aviez

» formé le projet ^de

partir

_: ^mais _vous

n'auriez

» pas ^été loin. Il faut _{que vous} fassiez _ce qui vous

» est annoncé. _»

Le samedi, 24 février, Martin

était

^à

labourer, l'inconnu

_se présenta et lui dit _{: «} ^Allez

trouver

»

votre

^{pasteur et} _pressez votre affaire. _»

Cependant, Martin

restait

_{à son ouvrage ;} moins d'une heure ^après l'inconnu lui

apparut

^de

nou-

veau

et

^lui

dit

_{: «} Dételez

et

_{partez pour vous}

»

acquitter

_{de ce} qui vous est commandé.» ^Il détela aussitôt _ses chevaux,

retourna

^à _sa maison

et vint

de suite ^{chez M. le} _{Curé avec son} ^frère.

Le 2 mars, ^nouvelle apparition _{: «} ^Allez,

dit

» l'inconnu à Martin, _vous acquitter ^de votre

» commission _; que votre pasteur aille à Chartres,

» qu'il ^{fasse assembler} le conseil eccclésiastique _;

» qu'il soit nommé une députation ^qui se

rendra

» auprés du supérieur. Il la multipliera

et saura

» où l'envoyer. Si l'on veut _encore résister à _ces

» choses, vous

leur

_annoncerez la prochaine des-

»

truction

de la

France

_: il

arrivera

^{le plus}

terrible

» des fléaux qui

rendra

le peuple de France en

»

horreur

^à toutes ^les nations. _»

Martin est ^{mandé à} Chartres _par le préfet.

Le 5 mars à _cinq heures du soir, l'inconnu appa-

rut ^et

lui dit _{: «} Vous allez bientôt

paraître

_devant

» le premier

magistrat

^de votre arrondissement _;

» il faut _que vous rapportiez les choses comme elles

» vous sont ^annoncées _; ^il _ne faut _pas avoir ^égard

»

ni

^à la qualité ⁿⁱ à la dignité. _»

Après un

entretien

_avec le Préfet, Martin

est

envoyé à

Paris

^près du Ministre. Avant

d'entrer

chez _le Ministre, l'inconnu _se présenta

devant

—

9 _—

Martin

_{sans que son compagnon qui}

était _{à quel-}

que distance, vit

_ou

entendit rien.

_« Vous allez,

»

lui dit-il, être interrogé

de

plusieurs

manières;

»

n'ayez ni craintes ni inquiétudes,

_{mais dites les}

» choses _comme elles sont. _»

Martin restait

^{chez le} Ministre

gardé

à

vue;

l'inconnu lui

apparut et

^lui

^dit :

_{« Vous allez}

_avoir

»

la visite d'un docteur

qui

vient voir

si vous

êtes

» frappé

d'imagination,

si vous avez perdu la

tète

_;

» mais

ceux qui

^vous

l'envoient sont

^{plus fous} _que

»

vous.

»

Après la

visite

du

docteur l'inconnu

_se présente encore

et ^dit

^à

^Martin

_{: «} ^{Il faut} que vous alliez

»

parler au roi;

quand vous serez en sa

présence,

»

je

_vous

^inspirerai

_{ce que vous}

_aurez

à lui

dire

_:

»

je

_{me sers} de vous

pour abattre l'orgueil et l'in-

» crédulité. _{Si vous}

ne parvenez

pas

à

_{ce but} (dé

»

parler

_au roi) la

France est perdue...

On

tàche

»

d'éca'ter

l'affaire, mais elle _se

découvrira par

» une

autre

^voie. _»

Le dimanche, 10 mars au

malin, l'inconnu appa-

rut

^{à Martin}

et

^lui

^parla

^ainsi _{: «}

Je

_{vous avais}

dit

» que mon nom

resterait inconnu

_; mais

puisque

»

l'incrédulité _est

si

grande,

il

faut

_que je vous ^dé _•

» couvre mon nom :

Je

suis

l'archange Raphaël,

» ange

très

^célèbre

auprès

de Dieu _;

j'ai

_reçu le

» pouvoir ^de

frapper la France

de

toutes sortes

^de

» plaies _»

Le lendemain, nouvelle

apparition.

_« Ceux

qui

»

étaient hier

_{avec vous se}

_sont entretenus

de vous;

» vous

n'entendiez

_pas

leur

langage

(ils avaient

»

parlé

anglais); mais ils

ont dit

que vous veniez

»

parler

_{au roi,}

et l'un a ^dit à l'autre _que

_{quand il}

»

serait ^retourné

dans _son pays, ^il lui

donnât

de

» ses nouvelles

pour savoir

^comment

la

_{chose se}

»

serait

^passée. _»

Le même

jour, Il

_mars,

^{l'ange lui dit}

_{: «} ^Au _mo-

»

ment

que vous serez

devant

le

roi,

_{on vous}

ins-

»

pirera

_{ce que vous}

_aurez

à

lui révéler.

Le roi

est

— 10 —

» entouré de gens qui ^le

trahissent

et _on ^le

trahira

» encore. ^Il s'est _{sauvé un} homme des prisons _{; on}

»

a

^fait

accr.ire

_au roi _que c'était par ^fluesse

et

» par ^{l'effet du hasard ; mais la chose}

n'était

point

» telle _: elle a été préméditée _; ceux qui auraient

» dû mettre ^à _sa poursuite ont négligé les moyens ;

» ils y ont mis beaucoup de lenteur et ^{de négli-}

» gence ; ils l'ont fait poursuivre quand il n'était

» pas ^{possible de} l'atteindre. _»

En

quittant

Martin l'ange lui dit _{: «} Vous allez

» avoir _encore aujourd'hui la visite du ^même

doc

»

teur.

_»

Le mardi, ¹² mars, l'ange ^lui dit _{: «} On ne veut

» pas faire ce que

je

^dis _; plusieurs villes ^de France

» seront détruites _; ^il n'en restera _pas ^pierre sur

>> pierre _; la France sera en proie à _{tous les} mal-

» heurs _; d'un _{fléau on} tombera _{dans un}

autre.

_»

Nouvelle apparition _{: «} On va, lui ^dit, l'ange,

» prendre des informations _{de vous} dans votre

» pays pour ^{savoir les} personnes que vous fré-

» quentez. _»

Le docteur Pinel déclare que Martin est

atteint

d'une hallucination de sens. L'archange _lui ap-

parut et

lui dit _{: «} On va vous conduire ^dans

» une ^{maison où} vous ^allez être détenu et votre

» conducteur s'en retournera seul dans _{son pays. »} Martin est ^{enfermé à} Charenton.

Le ¹⁵ mars au matin, l'archange ^s'offre à _ses yeux et ^lui dit _: «Puisqu'on _vous

traite

^de la sorte,

» je _ne reviendrai _{plus vous} voir _; qu'on ^fasse exa-

» miner la ^chose par ^{des docteurs en théologie, et}

» l'on verra ^{si la chose} est réelle _ou non. ^Si on ne

» veut rien croire, _ce qui est prédit

arrivera

_{; pour}

» vous, mettez votre ^confiance _en ^Dieu, _{il ne vous}

»

arrivera

_aucun ^{mal ni} aucune peine. ^»

Le mardi 26 mars l'archange apparaît et dit _:

« Mon ami,

je

_vous ^{avais dit} _que je _ne reviendrais

» plus _vous voir _; je _vous assure que

j'aurais

_une

» grandedouleur _{si mes} démarches étaient ^inutiles.

-

^{11 —}

» Je _{vous assure que le} plus terrible ^fléau est

prêt

» à tomber _sur la France et ^{qu'il est à la} porte.

» Les peuples eu voyant

arriver

_ces ^choses seront

» saisis d'étonnement

et

^{sècheront de frayeur. Ce}

» qui avait ^été prédit autrefois est

arrivé

_comme

» il avait ^{été annoncé, de même la chose}

arrivera

» si l'on ne pratique _{pas ce que} j'ordonne. La

» France n'est plus que dans l'irréligion, l'orgueil,

» l'incrédulité, ^l'impiété, l'impureté et ^enfin livrée

» à toutes sortes de vices. Si le peuple se prépare

» à la ^pénitence, _ce ^{qui est.} prédit sera arrêté, ^mais

» si l'on ne veut

rien

^faire _{de ce que} ^j'annonce, _ce

» qui est prédit

arrivera.

_»

L'ange lui dit

avant

^de disparaître _{: «}

Je

_vous

» donne la paix, n'ayez ni chagrin ni inquiétude. _» L'archange

apparut

_encore trois ^fois

jusqu'au

2 avril, dernier

jour

^{du séjour de Martin à Cha-} renton.

Ecrit

_sous

sa

^Dictée en ¹⁸²⁸

Le mardi 2 avril 1816, comme

j'étais

à dîner à la maison de santé (Charenton), _il vint, quelqu'un de la

part

^{du ministre de la} police générale, qui depuis quatre semaines _me

retenait

^(à dater de son départ de Chartres

jusqu'à

_{sa sortie} de Cha-

renton). ^Ce monsieur _me dit de

venir

^{à Paris.}

Arrivé ^à la _police, M. Decazes me demanda si

je

— 12 —

voulais

parler

_{au roi. «} Oui,

et

ma commission ne

» sera ^{pas faite}

avant

^{de parler à lui (même)}

» comme on m'a ordonné de lui annoncer ce qu'on

» m'a dit. _— ^Mais _que devez-vous dire _au

roi.

_—

» Dans _ce moment,

je

_{ne sais pas ce q ue}

j

_; ^{dois lui}

» dire _: les choses _me seront annoncées, quand

je

» serai devant ^le loi. _» ^Le ministre ^me

dit

alors _:

« Eh bien, _vous y serez conduit. Vous verrez un

» roi qui est notre _{père à tous.}

Le ministre _{passa dans une}

autre

^chambre met-

tre

_son habit d'ordonnance,

et

^moi

j'étais

_{seul dans}

le cabinet ^{où il} m'avait parlé. L'ange

m'apparut

sous ^{les formes} ordinaires

et

_me

dit

_{: «} Vous allez

»

parler

au roi, qui sera ^la personne

à

_{laquelle on}

» vous présentera, _{vous serez} seul avec ^lui, n'ayez

» aucune

crainte

^de

paraître

devant le roi _; pour

» ce que vous avez à lui dire, _les paroles _vous

»

viendront

^à _{la bouche. »}

Car, quand

je

devais aller ^chez le roi, continue Martin, _{je ne savais pas ce que}

je

^devais lui dire,

et je

_ne ^l'ai _su qu'en ^{le lui} disant.

Et

en effet, je

n'ai

point été embarrassé ^dans

tout

_{ce que} ^je lui ai

dit

depuis le commencement

jusqu'à

la

fin; et

c'est la dernière _{fois qu'il (l'ange) m'a} apparu.

Le ministre

revint

donner _une

lettre

^à _{un homme}

et

lui dit _{: «} Conduisez cet homme-là _au premier

» valet ^de chambre _{du roi. »} On voulait _{me mener} en

voiture,

mais moi je ^dis que cela ne

valait

_pas

la

peine,

car

^{il n'y}

avait

_{que la} Seine à

traverser.

Nous

arrivâmes aux

^Tuileries sur ^les

trois heure', et

_{sans que personne}

ait dit rien.

Nous arrivâmes

jusqu'au

premier valet ^de Louis XVIII à qui _on

remit

la

lettre,

et qui après l'avoir lue _me dit _:

« Suivez-moi _». ^Nous nous

arrêtâmes

_quelques

moments, parce ^{que M. Decazes qui}

était

_{venu au}

palais _en

voiture, était

_venu

_avant

_{nous, et} il

était

chez le roi. ^{Quand le}

ministre sortit,

je suis

entré

_;

et avant _que je

^dise _un ^{mot, le roi}

^dit

_au ^{valet de}

Chambre _{de se}

retirer et

^{de fermer} les portes.

— 13 _—

Le

roi était

assis

devant

_sa

table

_en face

la porte

_;

,il y

avait

^des plumes, ^des papiers

et

^{des livres.}

J'ai

salué _le

roi,

_en

disant

_:

«Sire, je

_{vous salue ».} ^Le

roi

m'a dit

_{: «} Bonjour

Martin

_».

Et je

_me ^suis

alors

^{dit à moi-même} _: ^Il

sait

^{donc bien} _mon

nom.

« Vous savez,

sire, sûrement pourquoi je

^viens _—

» Oui,

je

^sais _{que vous avez} ^{quelque chose à} _me

» dire

et

^{l'on m'a}

dit

_que

c'était

_quelque chose que

» vous ne pouviez

dire ^qu'à

moi: asseyez-vous

».

Alors

je

_me ^{suis assis dans}

un fauteuil qui était

placé

vis-à-vis

le

roi,

de manière qu'il

n'y avait

que

la table entre

nous. Alors

je ^lui

^demandai

comment ^il _se

portait

_; ^le

^roi

_me

^dit

_{: «} ^Je _me

»

porte un peu

^mieux

que

ces

jours

^passés _;

et

» vous, comment vous

portez-vous

^? _— ^Moi,

je

_me

» porte ^bien. _— ^Quel

est

^le

sujet

de

votre

_voyage ^?

—

Et je

^{lui ai}

^dit

_:

« Vous pouvez faire

appeler,

si vous ^voulez,

votre ^frère et

_ses ^fils. _»

Et

^le

^roi m'interrompit _en disant

_{: «} ^Cela

est inutile, je ^{leur dirai}

_ce

_que

» vous ^avez à _me

dire.»

^{Après cela,} je

racontai au

^roi

toutes

^les

apparitions

_que

j'avais

_eues

et qui sont

^dans

la relation.

Quand

je

^lui

^parlai

^de l'homme sauvé de la

pri-

son, ^le

roi

_me

dit

_{: «} Je le sais ^bien,

c'est Lava-

lette».

Moi

je continuai

_en

lui disant

_{: «} Il

m'a

^été

dit

» que ^le roi _ex aminé

tous

_ses ^employés

et surtout

» ses

ministres. ^—Ne

_vous

a-t-on

_{pas nommé} ^las

» personnes ^? _— ^{Non, il} m'a

été dit

^qu'il

était

^fa-

» cile

au roi

^{de les}

connaître,

_mais

je

_ne ^les

_con-

» nais _pas.

Enfin lui

ayant ^{dit toutes}

^les

particularités

^des

apparitions,

le

roi

_me

dit:

_« ^Je sais

tout

^cela:

»

l'archevêque

_de Reims (le

grand

^aumônier)

m'a

» tout

dit.

Mais il _me semble que vous avez quel-

» que chose

à

_me dire _en

particulier et

_en

^secret

_»

Et alors je

^sentis

^{venir à}

_ma ^{bouche les paroles}

que

^l'ange

m'avait

promises,

et je

_{dis au}

^roi

_:

_

^{14 —}

« Le

secret

_que

j'ai à

_vous dire,

c'est

_{que vous}

» occupez une ^place qui _{ne vous}

appartient

_{pas. »}

Le roi alors

m'interrompit

_{en disant : « Comment,}

» comment, mon

frère et

_ses ^enfants

étant

_morts,

»

je

suis le légitime

héritier.

_»

Et

^moi alors

je ^lui

dis _{: «} Je _ne connais rien

à tout

cela, mais je sais

» bien _que la place ne vous

appartient

_pas,

et

» c'est aussi

vrai

_{ce que} je vous ^dis, qu'il est

vrai

» qu'un

jour ^étant

^{à la chasse} _avec ^le roi ^Louis XVI

»

votre

^{frère, dans la forêt de}

Saint-Hubert,

_le

»

roi étant

devant _vous, d'une dizaine de pas,

» vous _{avez eu}

l'intention

de

tuer

le roi

votre

» frère. _{Louis XVI}

était

monté

sur

un cheval plus

» grand _que le vôtre

et

venait ^de passer, vous avez

»

été

_embarrassé

par

une branche

d'arbre

qui

» s'est ployée ^de manière

à

_vous empêcher _{en pas-}

»

sant

_sous

^l'arbre

^{de commettre} _ce

meurtre, et

» votre frère

avait

_{passé sans}

être

embarrassé

par

» les branches du ^même

arbre.

Vous aviez ^un

fu-

» sil à deux _coups, dont

l'un était

_pour

_votre

frère

» le roi, et _vous auriez

tiré l'autre

_en

l'air,

_pour

» faire croire ^qu'on

aurait tiré _sur

_vous, et _vous

» eussiez accusé quelqu'un de sa suite. Le

roi a

» rejoint _sa suite et _vous ^n'avez pu

réussir

dans

»

votre projet,mais

_{vous avez} ^censervé _ce ^dessein

» pendant longtemps

et

_vous n'avez jamais _eu une

» occasion favorable _pour le

mettre

à exécution. _» C'est à _ce

récit

_que ^{le roi frappé} d'étonnement

et

profondément _ému dit _{: «}

0

_{mon Dieu} ^{! Cela}

est

» bien

vrai.

Il

n'y _a

_{que Dieu, vous} ^{et moi qui} _sa-

is» chions cela, promettez-moide

garder sur toutes

» ces communications le plus grand secret _{; »}

et

moi je le lui promis. Après _cela je ^{lui dis} _{: «}

Pre-

» nez garde de vous faire sacrer,

car

^{si vous le}

»

tentiez,

_vous seriez frappé _de mort dans la céré-

» monie du sacre. » Dans le moment

et jusqu'à

la

fin de

la

conversation le

roi pleura

toujours. Je continuai alors

à

_{lui dire :}

« Souvenez-vous de

votre

détresse dans

l'ad-

— ¹⁵ —

»

versité,

du temps de

votre

_{exil ; vous avez}

>>

pleuré sur ^{la France}

;

et

il

fut un

^temps où vous

» n'aviez _pas d'espoir ^d'y

rentrer, _{voyant la France}

» alliée avec tous ^{ses voisins. »}

» — Oui, il

a

^été

un

^{temps où}

je n'avais aucun

» espoir. _{» —} ^«Dieu n'a _pas voulu perdre la ^famillle

» royale, ^il

a

^fait

rentrer

la famille, mais ^où sont

» les actions ^de grâces qui

ont

été rendues pour

» un ^tel bienfait?

Pour ^châtier

_{encore une} fois

la

»

France, l'usurpateur _{a été} tiré

_{de son exil.} Ce

»

n'a

_{pas été par}

^la

^{volonté des hommes,}

ni par

»

un

^{effet du hasard que ces choses ont été permi-}

» ses ainsi _; ^il est

rentré

_sans ^forces, _{sans armes,}

» vous avez ^été obligé de

quitter

^la capitale,

croyant

»

tenir

encore une ville ^de France,

et

_{vous avez}

» été obligé de

l'abandonner...»—«

C'est bien

»

vrai,

je croyais

rester

^{à Lille.} _{» —} «Quand

l'usur-

»

pateur

est

rentré,

^il

s'est

^formé _un

gouvernement,

» une ^armée ; et ^{quand il}

s'est

présenté aux

enne-

» mis, du

premier

_{coup il a} ^été _sans ressources,

» sans asile, sans armes

et rejeté

de ses sujets.

» Vous êtas encore

rentré

_en

_France,

où

sont

^les

» actions ^{de grâces qui} ont été rendues _{à Dieu}

» pour un miracle ^si

éclatant?»

_{— «} C'est

vrai, dit

» Louis XVIII,

je

^{n'y ai} _pas ^pensé. _»

Je lui

dis _:

« Le bon Dieu ne vous en a pas donné la pensée

» parce que vous n'avez _{pas le}

droit

de

régner.C'est

»

à

_{celui qui}

a

^le

droit

^de

régner

qu'il

réserve

_de

»

s'acquitter

de cela. _»

Je continuai

_{en lui}

disant

_{: «} Il m'a

toujours

été

»

dit

_que

je parviendrais

à vous

parler _et

_que

je

»

parviendrais

^à faire l'affaire qui

m'avait

été

an-

» noncée,

et

je vois bien qu'il (l'ange) ne m'a pas

» trompé,

car je

^suis _{avec vous.} ^{Il m'a été}

^dit

_que

» vous ne chancelleriez ^pas

pour croire

^quand

je

» vous dirais ^{les choses.} _{» — «} ^{Non je}

ne

^puis

» chanceler. puisque c'est

la

vérité. Ne vous

a-t-

»

il

_pas

dit

_comment

il fallait

_que

je

^{m'y prisse}

»

pour gouverner la France

^{? » Alors}

je ^{lui répon-}