• Aucun résultat trouvé

MEETING OF COSAC TROIKA AND CHAIRPERSONS RÉUNION DE LA TROIKA ET DES PRÉSIDENTS DE LA COSAC. Ljubljana, 17 and 18 February 2008

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "MEETING OF COSAC TROIKA AND CHAIRPERSONS RÉUNION DE LA TROIKA ET DES PRÉSIDENTS DE LA COSAC. Ljubljana, 17 and 18 February 2008"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

MEETING OF COSAC TROIKA AND CHAIRPERSONS RÉUNION DE LA TROIKA ET DES PRÉSIDENTS DE LA COSAC

Ljubljana, 17 and 18 February 2008 Ljubljana, 17 et 18 février 2008

List of participants / Liste des participants CHAIR / PRÉSIDENCE

SLOVENIA/SLOVÉNIE

National Assembly / Assemblée Nationale

Anton KOKALJ - Chairman of the European Affairs Committee Staff

Dr. Zvonko BERGANT - Secretary Barbara REFLAK - Undersecretary Nataša ŠKRBEC - Adviser

Bernarda PLAVEC - Adviser

Jerica ZUPAN-VAN EŸK - Permanent Representative National Assembly of Slovenia in EP National Council / Conseil National

Vincenc OTONIČAR - Chairman of the International Relations and European Affairs Commission

Staff

Dušan ŠTRUS - Undersecretary Eva OBREZA -Adviser

Ana IVAS - Senior Adviser

MEMBER STATES / ETATS MEMBRES AUSTRIA / AUTRICHE

Nationalrat / National Council

Michael SPINDELEGGER - Second Speaker of the National Council Bundesrat / Federal Council

Gottfried KNEIFEL - Crairman of the EU Committee in the Federal Council Staff

Alexis WINTONIAK - Head of the EU and International Service Gerhard KOLLER- Head of the European Relations Division

Heike MALICEK - Permanent Representative of the Austrian Parliament to the EU Jochen DANNINGER - Clerk of the Second Speaker of the National Council

(2)

BELGIUM / BELGIQUE

Chambre des Représentants / House of Representatives Herman DE CROO - Chairman of the Committee on European Affairs Staff

Hugo D'HOLLANDER - Principal Adviser on European Affairs Sénat / Senate

Anne DELVAUX - Chairwoman of the Committee on European Affairs Staff

Tim DE BONDT - Secretary of the Committee on European Affairs Julien De BEYS - Co-worker of Mrs Deluaux

BULGARIA / BULGARIE

Assemblée Nationale / National Assembly

Mladen TCHERVENIAKOV - Chairman of the European Affairs Committee

Maria ANGUELIEVA-KOLEVA - Deputy Chairwoman of the European Affairs Committee Staff

Dimitar HADJINIKOLOV - Adviser

CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Poslanecká Snĕmovna / Chamber of Deputies Staff

Lenka MOZGOVÁ - Official Sénat / Senate

Ludek SEFZIG - Chairman of the Committee on European Affairs Staff

Jiri GEORGIEV - Adviser of the Committee on European Affairs Jaroslav SUCHMAN - Head of EU Department

Daniela BENDOVA - Secretary of the Committee on European Affairs Barbara HORACKOVA - Protocol Officer

ESTONIA / ESTONIE Riigikogu

Marko MIHKELSON- Chairman of the EU Affairs Committee Staff

Olev AARMA - Head of the Secretariat EU Affairs Comittee FINLAND / FINLANDE

Eduskunta / Parliament of Filand

Eero AKAAN-PENTTILÄ - Vice-chairman of the Grand Committee Staff

Minna HULKKONEN- Counsel to the Grand Committee

(3)

FRANCE / FRANCE

Assemblée Nationale / National Assembly Pierre LEQUILLER - President of the delegation for EU Staff

Marie-France HÉRIN - Head of the Secretariat of the delegation for EU Sénat / Senate

Hubert HAENEL - President of the delegation for EU Staff

Jean LAPORTE - Director of the service of EU Affairs

GERMANY / ALLEMAGNE Bundestag

Gunther KRICHBAUM - Chairman of the Committee on the Affairs of the EU Staff

dr. Oliver VOGT - Adviser to EU Affairs Committee Bundesrat

Volker HOFF - Minister, member of the EU Committee Staff

Ute MÜLLER - Head of Secretariat

GREECE / GRÈCE

Vouli Ton Ellinon / Hellenic Parliament

Elsa PAPADEMETRIOU - Chairwoman of European Affairs Committee - Deputy Speaker

HUNGARY / HONGRIE

Országgyülés / National Assembly Staff

László JUHÁSZ - Head of the Committee Secretariat Judit Jaradi - Counsellor

IRELAND / IRLANDE

Dáil Éireann / Houses of the Oireachtas

John PERRY - Chairman to the Joint Committee on European Scrutiny Bernard DURKAN - Chairman to the Joint Committee on European Affairs Staff

Anne-Marie FAHY - Clerk to the Joint Committee on European Affairs John HAMILTON - Representative to the EU

Ronan GARGAN - Policy Adviser

(4)

ITALY / ITALIE

Camera dei Deputati (Chamber of Deputies)

Franca BIMBI - Chairwoman of European Union Policy Committee Staff

Claudio TUCCIARELLI - Head of Secretariat of European Union Policy Committee Gianfranco NERI - Clerk of the Department of the EU Affairs

Senato (Senate)

Andrea MANZELLA - Chairman of the Committee on EU policies Staff

Giovanni BAIOCCHI - Head of the office

Luigi GIANNITI - Director of the Bureau of EU relations

LATVIA / LETTONIE SAEIMA

Vaira PAEGLE - Chair of the European Affairs Committee Staff

Girts OSTROVSKIS - Adviser to the European Affairs Committee

LITHUANIA / LITHUANIE Seimas / Parliament

Andrius KUBILIUS - Chairman of the European Affairs Committee Staff

Loreta RAULINAITYTĖ - Permanent Representative to the EU

Ruta BUNEVIĆIŪTĖ - Senior Adviser of the European Affairs Committee

LUXEMBOURG / LUXEMBOURG

Chambre des Députés / Chamber of Deputies

Laurent MOSAR - President of the delegation of Luxembourg on COSAC Staff

Isabelle BARRA - Secretary of the delegation of Luxembourg on COSAC

MALTA / MALTE

Chambre des Répresentants / House of Representatives Staff

Melanie VELLA - Research Analyst Eleanor SCERRI - Research Analyst

(5)

THE NETHERLANDS / LES PAYS-BAS Eerste Kamer / Senate

René VAN DER LINDEN - Delegation leader Tweede Kamer / House of Representatives Harm-Evert WAALKENS - Delegation leader Staff

Charles ROOVERS - Deputy, Permanent Representative of the Dutch Parliament to the EU Jan Nico VAN OVERBEEKE - Delegation staff

POLAND / POLOGNE Senate

Edmund WITTBRODT - Chairman of the EU Affairs Committee Staff

Lidia SMIETANKO - Senior Secretary of EU Affairs Committee Sejm

Andrzej GALAZEWSKI - Vice-Chairman of the European Union Affairs Committee Staff

Kaja KRAWCZYK - Head of the EU Affairs Division PORTUGAL

Assembleia da República

Vitalino CANAS - Chairman of the European Affairs Committee

ROMANIA / ROUMAINE

Chambre des Députés / Chamber of Deputies Valeriu Ştefan ZGONEA - EAC member

Staff

Andrei MOCEAROV - Head of the Secretariat of the Committee on European Affairs Senate

Peter ECKSTEIN - KOVACS - Member of the Committee on European Affairs Staff

Marian POPA - Counsellor European Affairs Division

SLOVAK REPUBLIC / RÉPUBLIQUE SLOVAQUE Narodna Rada (National Council)

Milan URBÁNI - Chairman of the Committee of the National Council of the Slovak Republic on European Affairs

Staff

Eva KIČINOVA - secretary of the Committee on European Affairs

(6)

SWEDEN / SUÈDE Riksdagen / Parliament

Anna KINBERG BATRA - Chairwoman of Committee on EU Affairs Carina ADOLFSSON-ELGESTAM - Member of Committee on EU Affairs Staff

Ingrid LARÉN MARKLUND - Secretary of Committee on EU Affairs

Eva STERNDAL - Principal Administrative Officer of Committee on EU Affairs UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI

House of Lords

Lord Julian GRENFELL - Chairman to the European Union Committee Staff

Edward LOCK - UK National Parliament Representative to the EU House of Commons

Michael CONNARTY - Chairman of EU Scrutiny Committee Staff

Alistair DOHERTY - Clerk of the EU Scrutiny Committee EUROPEAN PARLIAMENT / PARLEMENT EUROPÉEN Martine ROURE - Vice President

Staff

David HARLEY - Deputy Secretary-General

Krzysztof BERNACKI - Head of Unit - Directorate relations with national parliaments Jan PÁTEK - Administrator - Directorate relations with national parliaments

Maria Odilia HENRIQUES - Administrator - PSE group

Beatrice SCARASCIA MUGNOZZA - Administrator - EPP-ED group Orietta ZANELLA - Assistant to Vice President Mrs Roure

COSAC SECRETARIAT / SECRÉTARIAT DE LA COSAC

Sarita KAUKAOJA - Permanent Member of the COSAC Secretariat, Finland Bruno DIAS PINHEIRO - Member of the COSAC Secretariat, Portugal Rok KRŽIŠNIK - Member of the COSAC Secretariat, Slovenia

Melle Fabienne LEVILAIN - Member of the COSAC Secretariat, France David MAHE - Member of the COSAC Secretariat, France

Maximilian SCHRÖDER - Member of the COSAC Secretariat, European Parliament

(7)

CANDIDATE COUNTRIES / PAYS CANDIDATS CROATIA / CROATIE

Croatian Parliament Staff

Vesna LONČARIĆ - Secretary of the European Integration Committee

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA / Ľ ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE

Blagoj Zashov - Vice Chairman of the European Affairs Committee Staff

Liljana PETRESKA - Adviser of the Committee on European Affairs Saso VELJANOVSKI - Adviser

TURKEY/TURQUIE

Yasar YAKIS - Chairman of the EU Harmonisation Committee Nevin Gaye ERBATUR - member of EU Harmonisation Committee Staff

Buket TURAN

OTHER PARTICIPANTS / AUTRES PARTICIPANTS EUROPEAN COMMISSION / COMMISSION EUROPÉENNE

Staff

Bartlomiej GISZCZAK - Secretary General

Philippe GODTS - Persone responsible for contact with National Parliaments THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION / LE CONSEIL DE L' UNION EUROPÉENNE

Staff

Joanna JASKOWIAK - Administrator

(8)

SPEAKERS:

 Mr Franco Frattini, Vice-President of the European Commission

 Ms Marjeta Cotman, Minister of Labour, Family and Social Affairs

Accompanied persones:

Mihela Zupančič, Head of European Commission Representation in Slovenia

Tina Vončina, European Commission Representation in Slovenia

Marjeta Bec

Nina Šimenc Stefanija

Terezija Trupi

Guests:

 Dr. Zlatko Šabič, University of Ljubljana, Faculty of Social Sciences

 Patrick McCabe, Ambassador, Embassy of Ireland, Ljubljana

 Patrick O'Reilly, Deputy Head of Mission, Embassy of Ireland, Ljubljana

 Sandra O'Reilly, EU Presidency Attaché, Embassy of Ireland, Ljubljana

 Martin Dilong, Euro-diplomat, Slovak Embassy in Ljubljana

Dr. Valentin Inzko, Ambassador, Embassy of Austria, Ljubljana

Anna England Kerr

Interpreters:

 Alenka Milovanovič

 Vika Premzl

 Marta Biber Slapar

 Uroš Peterc

 Nada Prodan

 Marjola Zdravič

 Jasmina Markič

Références

Documents relatifs

Let us notice that the 3-PPPS-manipulator can have eight solutions to its direct kinematic model while it has two as- pects, namely, two maximal singularity free domains without

The aim of this paper is to consider the advantages and disadvantages of coordinating industrial policy at the EU-wide level, either by outright delegation – as in the

Here, we combine organic carbon and bulk nitrogen isotope compositions with major element concentrations and iron speciation data of sedimentary rocks recovered from two drill cores

(for further information please refer to the relevant corresponding tender documents) VI.3.3) Text to be corrected in the original notice. Place of text to

Temporarily President of the Economic Policy Committee of the European Communities in Brussels, member of the OECD Economic Policy Committee in Paris and Head of the

However, the right to an effective judicial remedy is also, next to its recognition under Article 47 CFR recognised as General Principle of EU law (Article 6(3) TEU), the

Specifically, we argue that the European Commission sought to promote CMU by articulating two narratives, which targeted different audiences, in order to mobilise

Therefore, ―the Commission sees little prospect in maintaining the electric car on the list of candidates for high-volume marketable alternative vehicles (European