Organisation du rapport de la Commission
Rapport principal de la Commission Pour affronter l’imprévisible
Première partie La tempête de verglas de janvier 1998 Chapitre 1 Que s’est-il exactement passé ?
Chapitre 2 Les aspects économiques, sociaux et environnementaux Chapitre 3 Un tel sinistre peut-il se reproduire ?
Deuxième partie Pour une politique québécoise de sécurité civile Chapitre 1 La tempête de verglas et la sécurité civile : les enseignements Chapitre 2 Les objectifs d’une politique de la sécurité civile
Chapitre 3 L’architecture des pouvoirs publics Chapitre 4 Un système de sécurité civile Chapitre 5 Les infrastructures essentielles
Chapitre 6 Une culture de sécurité civile au Québec
Troisième partie Des approvisionnements en énergie à sécuriser Chapitre 1 Renforcer le réseau électrique
Chapitre 2 Améliorer les caractéristiques structurales du réseau Chapitre 3 La politique énergétique doit-elle être révisée ?
Conclusion Le Québec sera-t-il prêt pour un prochain sinistre ?
(Recommandations)
Études sectorielles
Volume 1
La sécurité civile
Livre 1 La gestion de sinistre
Chapitre 1 La pratique de la gestion de sinistre au Québec Chapitre 2 Les initiatives de la société civile
Chapitre 3 Les programmes d’aide financière
Livre 2 Les communications
Chapitre 1 Les communications à la population québécoise Chapitre 2 Les télécommunications
Volume 2
Les impacts sociaux, économiques et environnementaux
Livre 1 Les personnes et les ménages
Chapitre 1 La tempête de verglas et la santé des personnes Chapitre 2 Les aspects psychosociaux
Appendice Les relations entre propriétaires et locataires
Livre 2 Le territoire, l’environnement et les impacts économiques Chapitre 1 L’agriculture et l’environnement
Chapitre 2 Le domaine bâti, le patrimoine et le paysage Chapitre 3 Les impacts macro-économiques
Appendice Impacts de la tempête de verglas sur les conditions de travail des Québécois (sous la signature de l’IRIR)
Volume 3
Les conditions climatiques
et l’approvisionnement en énergie
Livre 1 Les phénomènes atmosphériques
Chapitre 1 La météorologie et la climatologie Chapitre 2 Les changements climatiques
Livre 2 L’approvisionnement en énergie
Chapitre 1 Les aspects structuraux du réseau d’Hydro-Québec Chapitre 2 Les aspects électriques du réseau d’Hydro-Québec Chapitre 3 Les aspects économiques
Appendice 1 Les rapports additionnels concernant les aspects structuraux et électriques du réseau d’Hydro-Québec
(sous la signature respective des auteurs)
Appendice 2 Les systèmes de chauffage et d’approvisionnement en énergie dans les logements, en cas de pannes d’électricité
Volume 4
Le cadre juridique de la gestion des sinistres au Québec
Étude du cadre juridique (sous la signature du CRDP)
