ـــــــﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ــ
ــــــــﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔـــــ
ـــ
ــــﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔــ
ــــــــ
ـــــــــــﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔــــــ
ــــــــــــ
ﺔــ
ــــــــﻤﻠﻌﻟا ﺚـــــــــﺤﺒﻟاو ﻲــــــــﻟﺎﻌﻟا ﻢـــــــــﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ــــ
ـــــــ
ﻲـ
ﺲـــــﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪـــﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
.
ﻢــــــﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
ﺔــــــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮــﻠﻌﻟا ﺔـــﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو
ﻢﺴــﻗ
مﻮﻠﻋ
لﺎــــﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا
مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺺﺼﺨﺗ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو
ــــــــــــــــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا
:
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ ﻲﻓ مﺰﺤﻟا ﺔﻔﺻﺎﻌﻟ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ
ﻦﻴﺘﺒﻟﺎ
ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا
ةﺮﻴﻤﺳ ﺔﻔﻠﺨﻠﺑ
ﺔﻜﻴﻠﻣ ﻲﻧﺎﻜﻋ
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا
2015
-2016
ـــــــﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ــ
ــــــــﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔـــــ
ـــ
ــــﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔــ
ــــــــ
ـــــــــــﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔــــــ
ــــــــــــ
ﺔــ
ــــــــﻤﻠﻌﻟا ﺚـــــــــﺤﺒﻟاو ﻲــــــــﻟﺎﻌﻟا ﻢـــــــــﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ــــ
ـــــــ
ﻲـ
ﺲـــــﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪـــﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
.
ﻢــــــﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
ﺔــــــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮــﻠﻌﻟا ﺔـــﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو
ﻢﺴــﻗ
مﻮﻠﻋ
لﺎــــﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا
ﻞﺋﺎﺳو ﺺﺼﺨﺗ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو مﻼﻋﻹا
ــــــــــــــــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا
:
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺎﻨﻗ ﻲﻓ مﺰﺤﻟا ﺔﻔﺻﺎﻌﻟ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ
ﻦﻴﺘﺒﻟﺎ
ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا
ةﺮﻴﻤﺳ ﺔﻔﻠﺨﻠﺑ
ﺔﻜﻴﻠﻣ ﻲﻧﺎﻜﻋ
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا
2015
-2016
س ــــــــــ
ــ
ـــــــــ
ــ
سر
ر د او ر ءادھإ د ... .. ... . أ -ج ر ط ا ا ـــــ د ا ف ن ارد ا ... ... .. .. 05 ھأ ارد ا ... ... ... 05 ب أ ر ا عو و ا ... ... .. .. 06 ا ت ارد ا ... ... ... .. ... 06 ارد ا إ ... ... .. .... ... 10 ارد ا ت ؤ ... .. ... 12 م ھ # او ت $%ط' ا د د$ ... ... ... .. .... 12 ارد ا ( ) ... .. ... . 16 ث$ ا ت ) ... .. ... 17 ث$ ا + , .. ... .. ... . 18 ) - او ) - ا ... . ... . 19 ل %$ ا ت / ... ... .. ... . 20 ل %$ ا تاد$و ... . ... .. 22 د ا رظ) ا ... . ... . 23
س ــــــــــ
يرظـــ) ا ر ط2ا
:
لو3ا ل'# ا
:
4 ر- ا نطو ا 4 ير 2ا 4/ # ا د
ا
د ... . ... 26 ث$ ا لو3ا : 5 )' ر 3ا )و ز#% ا ... ... ... . ... 27 ب%ط ا لو3ا : مو # ر 3ا )و ز#% ا ... ... 27 4) 7 ا ب%ط ا : تار ) ا 5 )' ر 2ا ... ... 31 ث 7 ا ب%ط ا : 5 )' 4 7 د$ ا تاد, ا ر 3ا ا )و ز#% ... 33 4) 7 ا ث$ ا : ر- ا / # ا تاو) ا +8او ... ... 37 ب%ط ا لو3ا : ة: ) ا روط او ... ... ... 38 4) 7 ا ب%ط ا : / # ا تاو) ا % ط ) ر 2ا ر- ا ... ... 41 ث 7 ا ب%ط ا : تاو) ا ;,او 4 ا ت د$ او ت< ا ر 2ا لو%$ او ر- ا $ر ا ... . ... 42 ث 7 ا ث$ ا : تاو) ا 4 8اد' ا ر 2ا ر- ا .... ... 44 ب%ط ا لو3ا : ل/ و 8اد' مو # م<52ا ... ... 44 4) 7 ا ب%ط ا : 4 ا تار ؤ ا / # ا تاو) ا 8اد' =%5 لد ر 2ا ... 46 ث 7 ا ب%ط ا : ت ط> ا 4 ز $ ا ? < <52ا / # ا تاو) ا 4 ... 48 + ار ا ث$ ا : رظ) رط3ا <52ا ... ... 49 '< ... ... 53
س ــــــــــ
'# ا
ـ
4) 7 ا ل
:
ا
ا
) 3او
ا تاو) ا 4
ر- ا / #
د ... 55 ا ث$ لو3ا : ط> ا ر 2ا ء )7أ ت ز3او بور$ ا ... ... 56 ب%ط ا لو3ا : ل/ و رود م<52ا ء )7أ بور$ ا ز3او ت ... 56 4) 7 ا ب%ط ا : ط> ا ر 2ا ) 7 ا ( % ا بر$ 1991 ... 57 4) 7 ا ث$ ا : ر- ا ة ) ر ر$ ا ا ... 67 لو3ا ب%ط ا : ر- ا ة )8 ة: ) ... ... 67 4) 7 ا ب%ط ا : ادھأ ... 68 ث 7 ا ب%ط ا : ل و ا رد ' ... 68 ا ب%ط ا + ار : ر- ا د 4 ا ( ار ا مھأ ... 69 ث 7 ا ث$ ا : ) ا ز< 4 <52ا لو ) ا ... 66 ث$ ا + ار ا : ز3ا ط) ا =%5 5اد و ) ا ر- ا ... ... . ... 0 6 لو3ا ب%ط ا : ) ا ز3ا ة: ) 2011 ... ... 0 6 4) 7 ا ب%ط ا : ب 3ا 4 ا $ ا تدأ = إ د< ز3ا ) ا ... 62 ث 7 ا ب%ط ا : ت 5اد ز3ا %5 ,/ )و ) ا ر- ا ط) ا = ... . . .... .... 63 ) ا ز3 %- ا ت $%ط' ا ض- + ار ا ب%ط ا ... 64 '< ... 71
س ــــــــــ
ر ط2ا
4 ط ا
%$ ا ت /# 4# او 4 او 4 ا ل %$ ا ل ... ... 72 + او ا / ... ... 73 ه , ا / ... ... ... ... ... 77 # ا / ن %5 ... ... 80 / رط3ا ر 2ا ... ... ... . 83 ز ار / م ھ ا ... 87 ع )82ا ب أ / ... 94 #$' ا ب او ا / ... ... 101 ر ا م,$ / ... 105 ر ا نزاو / ... ... ... 109 رد ' / ر ا ... ... ... . ... ... ... ... ... 112 ا (/ ) ارد ... 116 ت $ر ا ... 120 ... ... ... 123 +,ار ا / 8 .... ... ... ... ... 125 ارد ا ص % ... ... . ... .. 131 ق$< ا ... ... ... 132 ارد ا سر ... ... 153
Abstract :
This study includes one side from many sides of news media during wars and crises, and it highlighted on the processing way of Al-Arabiya channel to the storm packets, through analytical study to the political news, this study among descriptive and analytical research, which treats the media content in satellite channels and specifically newsletters which includes political news, considering that the news of the most important means of communication that proves channel status from other channels and sets its editorial policy, and its position of political issues in the Arab field, so the political news has received much attention, especially during crises and tensions. It was chosen Al-Arabiya channel among all the Arab satellite channels, on the one hand ,because it is considered one of the Arab satellite channels that have weight in the global media, on the other hand, it is focused on the packets process and on the smallest details, that's why the objective of this study is to find out the reasons for the intensive and repetitive coverage to the storm packets process in all its newsletters, and knowing the limits of objectivity and credibility and the news balance the channel during the coverage of the « Asifat Alhazm », and knowing the news frameworks that it used, to achieve these goals we rely on content analysis tool and analyze news related to storm packets in Al-Arabiya channel quality and quantity on a sample of 10 ten separate news for newsletters provided by Channel since the launch of Operation « Asifat Alhazm », in the March 26, 2015 until April 08, 2015, it has been selected from a total newsletters provided in that period with style of intentionality and Probability sample, and we chose the beginning of the process because it was a big contrast and competition between Al-Arabiya channels and other Arabic and foreign channels in terms of processing , analysis, Presentation , and submitting , and according to the objectives of this study and previous studies we formulated the following questions :
What are the reasons for the intensive coverage of Al-Arabiya channel on news related to the « Asifat Alhazm »?
What are the news frameworks that relied by the channel in « Asifat Alhazm »?
What are the persuasive techniques that used by Al-Arabiya channel in the« Asifat Alhazm » process ?
What are the interest centers of Al-Arabiya channel in the« Asifat
Alhazm » process ?
What are the sources that relied by the channel in its coverage of the process ?
What are the limits of credibility, objectivity and the news balance that provided by Al-Arabiya channel about the« Asifat
Alhazm »?
Through these questions that we have processed the results indicated that the Al-Arabiya channel was doing media propaganda for the« Asifat Alhazm », where it worked on the show and support the storm packets on other attitudes, and it gave it a great deal of time in news, and it launched a psychological war against « EL Houthis » and their allies, on the other hand, it has worked to hide the opposition attitudes of operation, and i twas said all the positive points and the victories associated with the operation and the role of Saudi Arabia in these victories, through its leadership of « Asifat Alhazm », and Al-Arabiya channel exploited « Asifat Alhazm », to Saudi king and his kingdom on the right of the viewer , hence, Al-Arabiya channel lost news balance objectivity and credibility by falling into the trap of shaded images and sources of information unreliable, through the results of the study we have proposed the need of Al-Arabiya channel to get rid of political and professional pressures that faced it to avoid libel and propaganda of some personalities on the right of the receiver to get the information.
ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
ح ا ة او ةر ا ي ا و و ار ا ه ھ "# $ %او & ا 'ا # " ( & ) و *ھ + و . م "- ا . / ا 0 & 1 و ن) ا 3 ّ 56 *ھ ا ھ ز إ "# ا 9ﺟ #& .. #( & .. ة ;& ... ي<& ء5 .
*+> ? @ر #A)& 5& ا ر) - ا *B أر (A ما ا ةذ 'ا - & ./ و E Fاو م$A%ا ، ?3د & 1& # ا A ﺟ 56 ل ة - # ا ه ھ (A ف 0# ا ي ا # ا B ﺟ) و @ E & (A "/ 3 * ، ن 6 Aو 5 );3F ة K ةر # F 1 # # ا " ( ، ار & ( # ا ن)#L# ا 1& ذ 'ا A 0 A *3 ا و 5 ); ةذ 'ا 1 0> # ا ة 'ا + أ نأ نود ء # . 9 # ا ﷲ 6وو ح ا 1 3N# ا
ﻫإ
ـــــــــــــ
ءاﺪ
O ا 1#O ا ﷲ *+& ــــــــ * " و ّ5(A Q# أ 5 ا R # أ نأ 5 Aزوأ ّبر T "#Aأ نأ و ّي او (A 1 E ا كد A 56 R #O & 5 (Vدأو ه W ) " "# ا ةر) : 19 ( ة #X ي ھأ 18 ت B 1 ا 13N3N ا ي او ا ار او B ا 1 Aتا)A او تا)(E & 5 Aأ و 5 Oار "ﺟأ 1 5 ( ا
..
* 1 او ا 5 أ ا
5&أ د)ﺟ) ا 56 ن + إ (Zأ 5 إ ح ا مN(3 "- 5 6) #& 5(A "/ 3 Nــ3N ا . ة V 5 ا)Vأ ا "# ا ا ھ ي ھأ ، 3ر)E ، #ط 6 V، #O، & A 5 )Vإ ا ة ھز أو 13 ا ?# \E ا 5Vأ 1&ا ا
ن O ] - و ة 3 A A، ( 5 A، ن #3ر ) A ء > T'ا (Oأو (Zأ إ
6 O 5 #(A 1 "- ا ل E Fاو م$A%ا م)(A (ط "- ا X (ط T V 9# # او م$A%ا "@ و .E/ 2016 .
ﻴﻤﺳ
ـــــ
ـــــــــــــــــــ
ةﺮ
ءاﺪـــــــــــــﻫإ
" ا \T 5 &ر #- #B#Oرإ ّبر ">و " ة #X ي ھأ 18 ار او B ا 1 A إ ّي او إ 13N3N ا ت B 1
تا)A او تا)(E & 5 Aأ و 5 Oار "ﺟأ 1 5 ( ا
. * 1 إ ّ5(A "/ B #& 6) ح ا مN(3 "- 5 ... و ا 5 أ إ (Zأ 5 إ د)ﺟ) ا 56 ن + إ ﷲ #Oر Nــ3N ا 5&أ . "# ا ا ھ ي ھأ إ 5 ا)Vأ 6 3و W إ 5 )Vإ د)( -#Oأ – 13 ا ر) *3 أو ي^ 5Vأ 1&أ إو إ \E ا 5Vأ 1&ا ء # أ أو ق إ ء > T'ا (Oأو (Zأ إ ةN3 6 -ة # -ن #3 6 O 5 #(A 1 "- ا ل E Fاو م$A%ا م)(A (ط "- ا X (ط T V 9# # او م$A%ا "@ و .E/ 2016 .
ﺔﻜــــــــــــــــﻴﻠﻣ
ا ر ط ا
ار ا ف ا
:
ھ ار ا ه ھ ي ا ف ا ا ر ا تا ! ا "#او % ا ت & !' ا ( ا )! ا !* + , -و بو / او ت ز1ا ء 3أ ر ا 5 )6 ا تا ! ا 7% ا ، أ 791 - 7 % ار ' ' ا فا ھ1ا : : ظ 7% ة ! ا ه ھ = ': م !9 ي ا س 1او ر ط ا % ه ھ = !9 - 9 ا ! ا A = 9 و ة ! ا & 7% ى 1ا ر ا 5 )6 ا ت 6C : ' : مD/ ا . مD/ ا 6C : ' : ل F ة ! ا ه ھ 7% 7 G: ا H% ا فا ھأو ب أ % . ( ا C IJ*1ا " K 7% ة 3L ة ھ - مG: ا 5 و زو ، G و ه ھ ل ة # 7% ير ا نزا او : N او #ا O ا دو F % 7 ار ا مD/ ا 6C : ' IQ9 ء 3أ ا . ) ارد ا ر ا تا ! ا 7 ا 5ادأ (/ .
ار ا
ھأ
:
7% ار ا ھأ R9 S 9 : G:إ ارد * -: )# " ط 7% 7 G:إ ع ا ا G: ا R ا ءا 3إو مG: ا 5 و م !9 اذ % ر ا 5 )6 ا تا ! ا ) 7% ' '/ ا ت ار ا '! ا * ت ار ا C ( ا ر 1 H' 9 ، ماD ا ى % R ار ا ه ھ لG و ة # 7% : N او #ا O - ھ 9 7 ا تار J او ا ا ر W : C . ه ھ نأ C مD/ ا 6C : ل F ة ! ا 9 7 ا ( ا ر 1ا ن ) '/9 7% ة ! او , ) ا ط !* X': ف # او ا G: ا F ( ا 7% !3 ة ! ا Y ا ھ I ت F ! + !9 +3 و ر ا تا ! ا !9 7 ا ر ا .
ا ر ط ا
ع
ا ر
ا ب
أ
:
" C ا 7% مD/ ا 6C : ل F ر ا 5 )6 ا تا !' 6 R ا IQ ا / و #GI*ا ا و 6 R ا IQ ا ب أ % ، - 9 ك ھ =*أ F[و مD/ ا 6C : ' : & 7% ر ا تا ! ا . ل & 7% F *أ ر : و مG: ا 5 و : و 9و ا )! ا ارد يرو ) ا % ل O9[او مG: ا ر K 7 ا ر ا تا ! ا C ء 3أ ': د :[ا + و ت ز1ا تا ! ا ت - 9 *1 ا ة # * او : K[ا \ ا #ا ر R و 6 R 6O مD/ ا 6C : ' : X': تD-رو ا ر ا ة . ] او : ' : ا ة # ^& : , - % 7% ( ا ر 1ا 7% مD/ ا 6C 7%و % 7 1ا ءارو ة ! ا ه ھ فا ھأ IQ ا .
ا ت ار ا
:
1 . !ز # $ ارد 2013 ة ' # حا) * + ,$ ا -. ا نا 0 12ا)# 24 . _*ا % ة # ماD ا ى X': ف ا ار ا ^% ا 24 : N ا و #ا O / )! & 7% ير ا نزا او تا J ا ن ) '/9 لG حا 7/( ا 76C ا S ا X': a ذ 7% ت :او )! ا ل F ة ! ا 7 ا ر ا Cأ ر إ تا J* J: ر ^ # و 50 5 ( و F C ر إ ة J* _*ا % ة # # 24 ة ا ة 6' )! ا ل F 21 X ا سر 23 سر 2012 O# Fا ] : ر ا H ط : a ذو ، F ا ^'C 9و : & X ا S5 ا ، _*ا % ة # ّنأ 24 = J9 X': ^' :و حا / )# X': تD-ر حا / =3 Fأ ي ا ف Y او c: ا ع * H' و ب او '( ا ةر C )! ا ^' Kو ثا F1ا + Y) ^ #و ير ا نزا ا ت ! %ا *e% 7 و : F1ا !* 7% : N او ا X'/ 9 + و ثا ، ةرو ) ة ! ا ^Cوأو _*ا % ة # 7% ا ا رود Kا و 75 ! *ا ] RJ ر 1ا " ا 24 ، ر إ ة ! G ا =* -1ا X': !' وأ ا =* ثا F . ة ! ا م # ةرو Nوا ر ط ا
' : ر I9 X F ر ا ) '/ = % م !9 7 ' ا f/ ' D- _ g 7 G: ا 1 . 2 . -$ *! ھ ارد ، 2005 ، نا $ 4*5 : + 6 !ر ا 0 ا ة ' # - 67 ا TV5 !)- ا ة)!8 ا ة 'و : ة # ماD ا ى : ,JR' 7/( ا 76C ا S ا X': ار ا ه ھ 7% ت :ا ة #و ر ا ة D& ا TV5 (* 6 ا ، 6' Y ا ا ت Kو ض : 7% نزا د / او #ا O ماD [ا ى و I('6 ا )! ا & 7% X': ف او ، 6 ا c 1او c ا ! او تاود1ا 9 ! ا - 7% Y ( ا ) 5 TV ة #و (* 6 ا ة D& ا I! ا ( !ط ا O ا ة 6O ا ر K X': ف ا a -و ، S ا او تا J ا ن ) X': ار ا ^ #أو (* 6 ة D& ا ة # 7% ر ا ة #و I! ا 5 TV (* 6 ا . X': ت :ا !% ت * ا " K تاود1 ( أ ء O! ا ةر ا ^ Y او ر ا S ا او تا J ' ن ) ا '/9 ةر ا O ا ة 6O ا نأ S5 ا ' K X ا ^'C 9و O ا ة 6O ا ر & 9 ة #و ة D& ا ة # 9و 9 ! ا ! ا ر 1ا تا J* X': 5 TV ر O -I('6 ا )! ا ل F ت ' ' ، و ر K ى )! ا ه F ! ا ل '/ ا ّ Fا # ي ا 7 ا ,O ا F 9و !9 7% ة 6O ا X و1ا 9 ا F ! ا 5ا ا ك ھ و ب 1ا طأ 5 OFإ [د تاذ و د ط #G: 7% '( ا ' ا 9 X إ تدأ 7 ا )! ا I('6 ا ء 7% 5ا إ را او ، F ّ! نأ =*gi ً #او ًا أ ض 6 ت ط ( ا )! ا I('6 ا . 2 (1) : ز % ، _*ا % ة # 7% حا / )! G: ا IQ ا 24 : ' '/9 ارد ( ا ر W . ة -، K[ا م ' ا +* Q ( K * (* او : ، ل O9[او مG: ا م ': +(# . 2013 . 2 I: 7/ ھ ، ة # 7% I('6 ا )!' ر ا & ا TV 5 I! ا ة D& ا ة #و : ' '/9 ارد
ا ر ط ا
3 . نا 6$ : * ارد ، نا 0 : ا ءاد<ا =! 5 !ر ا تا 6 )0 ا : 0 ا ,$ ا > ا $ ءار< ارد تا 'ا) ) ة)!8 ا ، )0 ا ، ر ? @ ا ( ا تا ! ا X': #ا ا Y ا د :ا Kرد X': ف ا ار ا ^% ا & +R/9 7 ا ( ا ت K ا X': ف او ت ' ' رد O - ر ا R' ا ط *أو ا c g ط 9راو ر & ا ثا FW ا ر ا تا ! ا تا ! ا ه % N X إ تا ! ا ه ! ا ر ا تا J ' 7 ا ءاد1ا + !9 : K[ا وL( اD ا ى و ا تا ! ا د Fو #ا O Kرد /9و X': ^ Kأو /( ا ت ار ا ار ا ه ھ 9و ير ا ھءادأ 7% او ا # : 100 ةد 6 7 G: ا ا ت[ & 7% #ا ا G: ا Y ا 6' Y ا ) % Nإ ,/O ا ن D6' ا :اذ ا X إ 7 G: ا 7 د -1ا _ ر ا ( +9و د : 7 Kإ 7 G:إ ل & - OF /9 7% يو ( ا ا ب ' أ ما Y ا أ ء O! [ ن ا ةر ا ما Y ا لG ا تاد 6 S5 ا تر iأو ا ءار X إ ة D& ا ة # X': د :[ا 7% G: ا Y ا 3 / ا د : ع 69را G: ا Y ا ءارأ 9 ى 1ا ا ر ا تا ! *ر ! ر ا # XCوأو ر ا ا تا ! ا ءادأ 7% 7 ا =K ا + !9 ن J #ا ا ة ت R/ ا ف (9 7 ا G: ا تG / ا : 7'Y ا ةرو ) ر ا ة D& ا ةرو Nو ا ا ت #G ا 7% 7 '( ا c* & ا X': D- 9 نأ k [و ا c& % ا ة # أ ثا F1ا ض : 7% نزا او د / ا ( ا ة # 7 9 F ( " 9 نأ ': ثا FW & 7% / ا او 1 . 1 نا ': (F / ، ا ر ا تا !' 7 ا ءاد1ا + !9 : ا Y ا : ءار1 ارد #ا ا G: تا ! ) ة D& ا ، ر l او ا ( : *ا ارد ، ت ' م ' ا '-K ،ا قا .
ا ر ط ا
ت A:,
:
7& ا ر ط ا ء 7% و ارد فا ھأ /9 7% ! ( ا ت ار ا ةد 6 [ا +9 5 )6 ا تا ! ا 7% ا ا X': تD-ر 7 ا ت ار ا ه ھ #GI*او ر ا ، ر O - ': هد :ا Kردو ا ر ا تا ! ا ر K ارد و #G:و ا ر ا تا ! ا 7% ر ا ) ا ارد لG ت ' ' ر & . ارد X (9 7 و X إ Kردو : N او #ا O ا دو F % ا ة # 7% ير ا نزا ا مD/ ا 6C : ' IQ9 لG ، لو و ة ! ا ه ھ نأ ر : ت ز1ا و بو / ا ء 3أ ا ة # 7% ر 1ا IQ9 ارد ا !I ا جر f 9 و 7 ا ر &' K ، ق I *أ f F X إ واز اوز ' : قGI*ا 7ھ واD ا ه ھو ا ز1ا a ذو ا 7% مD/ ا 6C : G ر 1ا ن ) '/9 ل ارد " ارد = J 9و ا ة # # 7 ا ) ز % : 2013 ( اوز ة : 7% ، ا ا ^ رد ار ا ه ھ ن1 ع N ى أ c*ا K 7% ^ / % ت ار ا 7# أ : N او #ا O -5 )6 ا تا ! ا ا ا )!' & و ر ، ا ه ھ R " 7! '9 ت ار ا c*ا & ا 7% ارد : Bوأ : ع N ^& : ر ا 5 )6 ا تا ! ا ا ) (F / ار ( I: 7/ ھ ارد و نا ': .( 7 ا ر &' K ا تا ! ا وأ ) _*ا % ة # 24 ز % : ارد oY % .( 2 C : اD ا ى و ! ا ر 1ا : * f F ر ا تا J ا X': تD-ر ا ': د :[ا Kردو ر 1ا رد O ر O . D C : '/9 X': ھد :ا نأ R 7 ا 6 R او R ا تاود1ا ,' Y و ن ) ا : * : N و ': S5 * I 9 .
ا ر ط ا
ار ا
EFإ
:
D و ھ & ا # - م ھا ر ا 5 )6 ا تا ! ا X!'9 ': د :[ا % 7% بو / او تا 9 او ت ز1ا ^#و ر 1ا ، i 7 ا تا Q ا " و 9 *وpا 7% ا !I ا ي ا 7 ا " ا تار ف وأ ة 1ا ح Kا و ا !I ا ت K & F = ا ^* -YN ' ^ /9 +3 X إ تار 3 د /N حار د J او XF & او X' ! ا ف[أ ، _* 9 7% X و1ا 9را i ^!'I*او F ط ا +9و 1او ( او : K[او د O #[ا ع Nو1ا ء X': K & Fا م * ^I! أ 7 ا O ا ةر ا '9 +3 7': ا ز H ( ا _ 5 او كر 7 (F ت K & F[ا ىو : ^'! * X إ % ا !I ا ء /*أ % -ا ^N 9 ت-ار -ا ه ھ R او ر !I X إ 7 9 + ةد F ت زأ 7% ب ھر ا ر 7% \KG ا زأو ، و ا ز1ا #G: 7 ا ار 1 ، f F * -7% i ةر 3 قGI* ا ^ ا % 2011 ب J ا ةد ! Q و : Kاو د O #او ت FGCe I ' Nر ا باDFأو 7 ا C ﷲ : 7': _ 5 ا م * ة دG ا +RF ي ا r 33 : +)*او X إ ةر ا ه ھ ا A و s & ا C : A و 5 ! ا ء :ز R ا ر J *ا c ( ا ھو ءارز ا !6 او I X إ ت : I! ا - X': - / ا I'( ا ر R Fاو دG ا 7% =9 ( X*دأ Q ا ب iو r C ﷲ : 7': تارو ا ت او يد O #[ا د - او باDF1او ' # /'( و r O ا ا /'( ت - iا ^ #وو Nر او Nر ا 3 / --و ة C 7% O6*[او r C ﷲ : 7' ا 9 -1ا ا * ﷲ : 7': م # اد كر ة : و ا : ب & ا O6 I ا ب & ا 7% ر ا =9 FGC ض % K 7 او & 'Y ا ةرد ا X': " # r C X إ i 9 : نG: ا +9 +3 ر O يد ھ = ر : = 5 * ت Y *G 7!%ا 9 ri - = 5 * r I'( ا X': ة I ( ا ن 3 / ا لو F ت 5 ا 7% =F &* و ا 5 ا 1 - www Assecaa.Org .08 /02/2016.11h :30m.
ا ر ط ا
X ( وأ ي R( ا ا R = ': بG!*[او " مD/ ا 6C " 9د # 7 ا ت :ا 9 ت ظو ا )! ا ر ( ّ ] S 'Y ا لودو د ( ا r Cأو ة K % ا ! 9 -أ "N ا ا ^ / X إ 7 : عا C ةرL ى ! ا r O = % ^ ر )9 X ا ، IQ9 7% ر ا 5 )6 ا تا ! ا % تداز ' ا ه ھ قGI*ا " و R( ا ت ' ا ء : د ( ا نG:إ X': ء ) ا ^I' و R( ا ' ' و ا ل %1ا دودرو تا ! ا ه ھ و a ذ X': ، ل & ^/ % 7 ا ا ة # ل F ا ت Kوو ( ا تG '/ او تارا / ا + !9و i ا X': ا / ث / ا ، قدأ X': تD-رو 6 R و ةر R 6O و ع I!*ا نو ر 1ا ^ و أ % ل )6 ا ا ھو ' ا 7% C 6 ا ^'/9 نإ و 6 R ا IQ ا ب ه ھ : N او #ا O ة ! ا ، 7% ھ % 9 c O ن 6 ا ا ھ ن - نإ X F اوز ة : لG (* : N و #ا O : f / ا R R 7' ا "#ا ا O6 ا أ لG ارد و ت ' ا رد O و H5 !/' !9 ! ط لاL ح I* ط ! ا ه ھ لG و ا ت Kو ض : 7% نزا او Y او يأ ا 7 ا Ri ا : H I -.5 # ير ا نزا ا و $ ا و 'ا K )0 ا ة ' 4 8 ا م8* ا 7M $ 6 0 ؟
ا ر ط ا
ار ا تBؤ 5
:
؟ ا ة # 7% مD/ ا 6C : ' ةر R او 6 R ا IQ ا ب أ ط1ا ر ا Y ا 7 ا ' : ل F ر 1ا !9 7% ا ة # ؟ مD/ ا 6C : ؟مD/ ا 6C : ' : 7% ا ة # م ھا D-ا ت & 9ا [ا 7ھ : # ا : ت :ا 7 ا = ' ؟ت *6-K ا ! *5
:
1
.
ر <ا
:
• . : 7ھ ر 1ا ُ ھ Q Y او '- " K َ! ُ و َ و -و [ # = ث / ِ 1 ت َ و = ': يأ ِ َأ 1ا ت Y (9 : g * ك 9أ ھو = ! !F X': = % : اذإ ه .6 ا # ) > # + ا يأ 1 Y او = ! !F X': = % و ء +' ا ھ = / ا ا ھ X': Y ا م 6 و % ّ و ت K لا Fأ : ت ' ا 7 : Y ( % 1 . • :,-Mا : ر 1ا ن % 7 و س ا د : -ا 7% 3L وأ + و ^#و 7% "#و ث F ھ ^ #و ثا Fأ 7ھ وأ د O #[ا وأ : K[ا ت #G ا 7% 3g9 ث /9 نأ * i س ' /Nاوو ! #د ةر O ھد + a ( ا 2 . • ا)Oإ اء : 6' Y ا ر 1ا - O!* 6C : ' : ل F ا ة # 7 ا #GI*ا مD/ ا . 1 د ،ل د ر ا . ا م ا ، ن ّ : ا قر أ راد ، 2006 ، ص 155 . 2 د ل ر ا د ، . ، ر ا س "، ا م ا ص 156 .
ا ر ط ا
2
.
!ر
ا تا)P ا
:
•
:,-Mا :ُ: ﱢ ة J* ^% ُ 7:اذإ حGICا *أ X': ر 1ا OOY9 ز ة % X': H'I ر 1ا : & 7ھو ر 1ا "#و +ھأ % م ! ن D6' او :اذ ا ت I/ 7% ر & ا ثا F1او ھ & او و ا ت ط J H' - ) 9 او '/ ا او د O #[او ( ا ة C1ا ,' Y ت Y *[ا ' او 6 او % ! ءارز ا تار زو بو / او \ و1ا ر أو 5 ا 1 • اءا)Oإ : 7 ا 5 ( او F O ا ( ا ر ا تا J ا - O!* 6C : ل F ا ة # # مD/ ا .
3
.
'ا K ا
:
• . : #ا O ا م 6 و ق O ا م 6 y' ك ھ " مGR ا ! I ھ ق O % "#ا ا 7% = ': ھ فGY ء7J ا : ر ا ھ ب R او ب R ا N ھو "#ا ' أ وأ ع N ا وأ Y ا ق C ^ 9 7 ا د1ا ب C =& #ا O ا , 9 X': ا 1ا قا O % يأ ا =# C " 2 . • :,-Mا : =* % ا 7% r'IO ا ا ھ , O9 X': '! ا Q' ا - ضا :ا +]ر _6 ا +':و : K[او ( او & 9ا ا م ' ا ت /'IO Fا - ! ا ^/* لوأ ھ R ھ (F / R ا 76/O ا ن R ر و ل O9[ا م ':و G '/9 ء 3أ ا 7% r'IO ا [ ا J9و a ذ # وأ ت ( ا 5اوأ ( ا =9 ف I ا =# O ن1 ف ط ك ' ' # Kرد 7 =*أ X ا r'IO ' ة i ا J9 ر O ا #ا O % ' ا #ا O و ر O ا #ا O ك ھ و pا X إ ' # : رد O f و ر & ا ف ط = % ! او H O ' ر O ا ل & 7% H O ا 1 ،م #ھ %#& ا . # ا م ا ت #( ) ا ير + او ، ن ّ : #زو% او ر " أ راد ، 2008 ، ص 35 .
ا ر ط ا
J % ' ا #ا O أ ا : #ا Kرد D ل O9[ا X إ 5 و H O9
ل O9[ا 5 و #ا O -أ ن D6' ا نأ A ا ى و ھ & ا ل O9[ا
س ا ى ى 1ا ھ & ا 1 . • ا)Oإ اء : ى يأ ار ا ه ھ 7% #ا O O!* #ا O ى و # ا ة # ماD ا و مD/ ا 6C : ' : ل F ر W ء 3أ ا ة # 7% ير ا ن ) ا لG a ذ و ت I!' ا و ر O ا ھر ا ! طو Y ( ا ت 'R او تار ا لG '( او & [ا ھد أ R ر 1ا a'9 J* .
4
.
ا
$
:
• :,-Mا : 6' Y ا فا ط1ا ء I:e نزا او ھاD ا H !/9 و ! !/ ا : يأ ا O% 7 9 )# ل F زG ا ت ' ا - X': ل O/' ھ * ت Kو ءا \% R C % نأ 7 D / او D / ا م : X د / ا 7 9 7ھو 'RJ وأ ثا F1ا ث F وأ c9 R ا ر / ه K ىر O# ل نأ X ت و1او تا 3g ا H'I RJ = % 9 7 ا Kر Y ا ا او OYJ ا 9ا ا ا ا - 3أ 7#G X إ , /9 ة ا ت 6 / ا - ا 7 9 : N % ا ھ X':و "#ا ا 2 . • ا)Oإ اء : ر اD ا ى و د / ا ة # ماD ا Kرد : N 7 * ل دإ م :و 6' Y ا ا ت Kو ض : 7% نزا او Y ا : يأ ا O% مD/ ا 6C : ' : ل F ! ا ر 1ا 7% 9ا ا . 1 / ، ب &F . 7 G: ا +& ا ، ة ھ ! ا : " ز او J ' &6 ا راد ، 2004 ، ص ص ، 499 -500 . 2 / ، ب &F . +& ا 7 G: ا ، ه -ذ H "K ، ص 551 .
ا ر ط ا
5
.
ة ا
:
• :,-Mا : ة ! ا 7ھ ق I* وذ 7 ذ D F وأ *و R ا ا ( ط Q و R ا ة # S ا ! ل رl ا ا ھ م Y ( و R' وأ +#ر % ھ J ' r 9 X F ل ! [ا ز K X': +# إ ر J و ن D6' ا O ا ر #1ا : ت ا ط ! ا + و ها ي ا S * ا " 9 7 ا ة ! ا : 1 . • ا)Oإ اء : 7 * ا ة # 7% تأ ا Q' !ط * ر إ ة # 7ھو 20 ا % 2003 F ھ ! R * I ن ^!'I*ا 7 د 7% 9و ق J ا ن D6'9 D- تا # ا ة ! ا f 9 ^* - y و1 رإ ر #أ ثG3 : : C : " ت ب : " و " ت (' * " ، و " ت ('9 " -أ X': f 9 7 % م ا أ J: ى Fإ ) 11 ( 7: C # " د ت ھ " و " ت (' *أ R أ " م !9 !*و ثا F1ا IQ د O #[او ( ا تG '/ او ر ! ا + !9و ر 1ا 1ا و ! ا : ( ا را X': !5 3 ا مG% ، رإ تأ وDQ ا ثا Fأ IQ قا ا X': 7R أ '&*1ا 2 . 6 .
م8* ا 7M $
:
3 / ا N : لود J: ^ # R(: ' : 7ھ 7% ^!'I*ا r C ﷲ : 7': ع 'Y ا 7 ا _ 5 ' ا ا تا ! او 26 سر 2015 _ 5 ' & ا د ( ا R' ا ةد ! O يد ھ = ر : 7 ا ر 7% ا ءا K1ا X': ة I ( ^ *او 21 ا 2015 R(: ' : H'I 1ا ةد :إ ' : + ا ^/9 ى أ . 37
.
ا
ا
:
& د0 " # لو # ر ا ة "2 # ا #ط.% ا مز ا 0.
1 ،د ب ر#" . # ا و و ا ، 4 5 ، ةرھ ا : #زو% او ر " ر ا راد ، 2003 ، ص 1951 . 2 ، 5&" د ا فط . ( ) ا ث ا ر0 #"و#ز % ا ر +8ا "0 ، ةرھ ا : ر ا ر9 ا راد ، 2007 ، ص ص ، 175 -176 .
ا ر ط ا
8
.
ت
ار
ا
ا
:
• . : ةر 0 ا هRھ ن E 5 !أ8O " 5ا) ا " و " ع ' ا " ا ھ ع # % أ ن ھ او ا 5ا) : % F 7 9و * * ا Q' ا GCأ ةذ g 7 % " % لا & ا " ^ Y ا +3 و ا X': O ا H !/ = I يأ ي R( ا 5 ! ا c أ وأ ا ھ : K[ا م ' ا تر او ةراد او y IY ا 7% ةر ا X': [ ' % 1ا H !/9 5 ا IY ا X': [ ' r'IO ا c 1ا - X فا ھ فا ھأ H !/ Y ( ا ق I او 1 ، ع # ا c أ يأ . • :,-Mا : & 9ا ا : # ا
ل O9ا - 7ھ ل O9[او مG: ا ل & 7%
7!' ا ك ' و تاد ! :او ت ھ &9ا X': 3g ا =% ھ ي O وأ ق I وأ ب R 2 . • ا)Oإ اء : c 1او ق I ا - 7 * : # ا ا ة # Y ا 7 ا و GRi * ) 6C : ' : ل F !9 7 ا ر 1ا #ا O X': ر & ا ع # ' ا ه ھ : i ت 3 و مD/ ا .
ار ا S
: يدL ا H I ا ھ S ا X إ ط ط م ' ا 7% ! !/ ا : ,JR ا :ا # 65 O9 X F =9 ' : /9و ! ا X': 9 : X إ ' & * 3 . a'9 ھو وأ ة ھ =' '/9و = ارد 7% fF وأ سراد يأ & 7 ا ' ا ! I ا ل C ا Kأ ةد / f/ تا I H%و 'RJ & X إ ! ا % ا ار او '/ ا ع N 4 1 / ، ب &F . 7 G: ا +& ا ، ه -ذ H "K ، ص 49 . 2 / ل K ، ر 6 ا : . ه -ذ H "K ، ص 36 . 3 / ، ب &F . ه -ذ H "K ، ص 542 . 4 C ا : ، 7 & ا . ت !9 f/ ا Sھ و : K[او ( ا م ' ا 7% ، 5اD& ا : ت : I ا نا د & ا ، 2007 ، ص 14 .ا ر ط ا
ار ا ه ھ 7 9 X إ 7/( ا S ا X': 9 7 ا 6C ا ت ار ا زG ا ت * ا " K ھا ا Nو 7% ة ھ ا (69و '/9و &(9 ف (9 ا تاءا K ا : & لG ھ C : :و : % R او ع * د /9 7 ا ': ل O/ ا ف طو ھر O و ت * ا 1 . S5 * X': ل O/' S ا ا ھ Y او R ا ث / ا 7% ا Y ا -1ا S ا ھ 7/( ا S او ! #د ': c(Fو fF ا ھد / ز ة % لG ھا ا و ت : N ا ,' Y 7% f/ ا ط 2 ا ھو S ا تا I ط ! e م ! f F ار c(*1ا S !' ا ت ' او ت * ا - " K لG a ذو ار ا X': 7/( 76C ا ة ھ ظ ,C م !* +3 ا ة # # 7 ا مD/ ا 6C : ' ( ا ر 1 ا ة # ف ط مD/ ا 6C : ' : ل F 7 G: ا H% ا ' '/9 و ) ة ھ ا ( ل C ' ار ا ت[ؤ (9 X': ف # او ھ (69و X إ #G ا د & إ و ': S5 * لG و F 7 G: ا H% ا ب أو ا ة #و مD/ ا 6C : ' : سور ا "#ا ا r /O9 + S5 ا .
ار ا ت
5
: 7ھ ن ) ا '/9 ةادأ 9 و ار ا ه ھ 7% c(*1ا ةاد1ا ه ھ جر 9 f F م Y ( ا S او ار ا فا ھأو ! ا Ri ا X': اء G: ا ث / ا 7% : i -1او 6C ا ت ار ا 7% r( ا S ^/9 ! ا G: ا ا سر 9 7 ا . X ( f/ ب ' أ ھو X إ ھ ا ى / ا ,Cو او يد ا ء ا a R69 X ن ) او RJ ا f F ' '/9 دا ا ةد ' r O ل ! *[ا +3 ! #دو تا I H%و ور ا G: ا ةد ' X إ 7% f/ ا د ا ت * ا ه ھ ' /9 7 ا 7* ا 3 ، =% : #و ن ) : " Fا =*أ X': ةد ' r O ا ن ) ا وأ ھ ا ى / ا ,Cو 7% م Y (9 7 ا / ا c 1ا 1 / ، ب &F . ه -ذ H "K ، ص 544 . 2 7&' # : ، 75ا ( ا ن إ . 7 ' ا f/ ا ، ن ّ : : ا راد " ز او J ' ' ا يروز ، 2009 ، ص 187 . 3 ،د ا ر ن . ا ث ا 4ھ " ، ل 0%;ا و م ا مو ر(از ا : ت و ط ا ناو#دا ر ط ا
- : N 6Cو G: ا " 1 . م Y ( أ ن ) ا '/9 م 6 و لوأو ة ھ ا ت ( او 7 R ا '/ ا X': D- و ى / ' R ا تG '/ ا ,C = Y ا ا ھ 7 G: ا + @!وزB ور ھ لG 5 : ا ز ا : ,JR' ة % ا / ا , 76C ا =K ا ر ( X و1ا / ا ت K ا ت أو 7ط [او 7 [ [ا 7' '/ ا 76 R ا =K + 9 ^/ Cأو تر I9 +3 7 R ا ) 'R ا ءارو f/ ا ( 2 . J ا '/9 + و ل F ا ة # 9 7 ا ر ا تا ' ا ل F ( ا ر W ة ! ا ه ھ & 6 - % مD/ ا 6C : ' : IQ ا ه ھ ءارو %ا ھأ % و ' ( ا ع # ا c أو ه &9[ا /9 لG م ھ[ا D-ا /9و 6 R ا .
T* ا U
:
U T* ا ھو ار ' 7'C1ا " & ا ھ " ر 7 ا ة ھ ا تاد 6 " K f/ ا 'RJ ع N ن R9 7 ا ء i1او ص Yi1ا و دا %1ا " K يأ fF ا " 3 =*ا X': ) أ ف و " C ا " K fF ا ر 7 ا تاد 6 او ، ا ھ طو ب ' أ /9 7% سرا ا : (9 " & ا 7'C1ا " & ا ار 1ا = / =9اد 6 " K أ وأ = : أ لG " 4 . -7% أ 7% f/ ا " & % ارد ا ة # # 7 ا ر ا تا J ا * او * او ( 5 ا 5 ( او F O ا مD/ ا 6C : ' : قGI*ا ا تا J ا 7% ر & ا ': 7 ا G: ا دا ا +ھأ 9 *1 ر واز مD/ ا 6C : نأ ر : و ت ز1ا و بو / ا ء 3أ C = \ #ا 1 ،د ر ا د ل . ، ا م ا هر9ذ ق ر ، ص 94 . 2 ، د ا د# قر ط # + ا . ،م ا ت ط0 م ةرھ ا : # ا ر ا راد ، ص ص 82 -83 . 3 ،تاد# ن 2وذ سد ن ر ا د ، ا ث ا نور+آو : ? # أ ?%اودأ ? و& ، تور# : ط ر9 ا راد ر " او ، 1998 ، ص 105 . 4 ،ن # 5 ط0 ر، م#"@ د ن ا ث ا ب# أ و 4ھ " : ق# ط% او #رظ" ا ، ن ّ : ء 0 ا راد #زو% او ر " ، 2000 ، ص 29 .
ا ر ط ا
': د :[ا D % ا !I ا 7% ث /9 7 ا تا Q ا و ا ز1ا اوز ا ! ا أ 7 ا ر & ا C مG: ا 5 و -أ 9 ر ا 5 )6 ا ت X': ا 3g9 =9 - ' و =9 ھ &9ا 7% ر & ا ، ر إ ة # *1 ا ة # * او و ةء 6R ا ل : ى ( X': ر 1ا م !9و ا G: ا F ( ا 7% نزو % N د ا ت * R ا f F X إ D-ر *أ 7% مD/ ا 6C : ' : X': ت 7 G:إ H% 9 ك ھ ن - =*ا f F ' ا ا 7% C ة ( و 6 R 6O 9ا J* ا )! او ر 1ا 7# : ة ھأ وأ *أ [إ '! ( ة # *أ +]ر -او .
! 0 ا
:
-! 0 ا 5G : ر ا = K + ي ا ب ' 1ا وأ ! ا وأ ! I ا 7ھ ت & ا : ت K جو Y ا وأ ت 6Cا وأ o5 O /9 ف ارد دا ا 1 7 او O! ا F[ا ] ا ر # " ! I ھر [ fF ا g&' " & ن[ 5 ! *ا _* & ]و فو ]و د / ] f/ ا " 2 ا ! طو ب ' 1ا ) O! ا F[ا ] ا ( _6* /9 7 ا ار ا : ر ا + X': اء c(*1ا ب ' 1ا ر #و ': S5 ا + f/ ا " & ت 6C ا ر ا +9و م Y ( ا S او ار ا فا ھأ ن1 O! ا F[ا ] مD/ ا 6C : ل F ا ة # ف ط ! ا ر ا تا J ا ار ا " & %و ]و ةد / ] f F (* & ] تا J ا ه ھو ( +R ا ' ( ا c ا ! او ة J ا f ة - D 9 7 ا ت 6O ا f F . # a ء ! * 6O تا J ا : او ار ا " & ت 6C _6* /9 7 . 1 ر ، #د"2 . (ار ا ن #إ ، ا ث ا ، هر9ذ ق ر ، ص 256 . 2 ،دار ح % ا د . ت ؤ او ل( ر او ث 8ا %9 و ا ث ا لو0أ ، ةرھ ا : ق( و او ب%9 ا راد
ا ر ط ا
ار ا $
: *أ X': ا ف 9 " & fF ا 7 ا تاد 6 ا دو / د : " 1 ' ن R9 f F f/ 7 ا 7'C1ا " & ا تا Fو اءDK J Kذ * 7ھو - J ا =9 6C /9و = 2 ا X': اء و ب ' g ا fF ا ر Y و ا ط c(F ار ا : ء ! * # O! ا F[ا ] 'O/9 #و ار -أ X': 55 إ ة J* * او ا ة # # مD/ ا 6C : ' : ل F ر J: مD/ ا 6C : ' !' و ر ا تا J ا : 'O6 ر أ +9 مD/ ا 6C : قGI*ا ا !9 26 سر 2015 X إ 08 %أ 2015 . 6 R IQ9 ك ھ ن - =*1 ' ا قGI*ا ا * او # (% و 6C : ' : ا ء 3أ ر ا 5 )6 ا تا ! ا " K ن -و مD/ ا - 9 ك ھ و '/ او & ا 7% (% = K ا و .@ 6* ا ت V#
:
- J o5 O 7 ا ا تا F ا a'9 7ھ ، و '/ ا ت \% , O9و /9 R ا /9 يأ 5D& ا 7ھو ن ) ا '/9 تا I +ھأ 9 X إ تاذ ءاDKأ 6Cو + تاد / X': اء ت \% X (9 ءاDK1ا ه ھو - J نازوأ وأ o5 O ! ( ': ق 69[او ت V7 ا $ 2 ك ھو : 1 . ن + ا ت V# : ) ؟ # اذ ( ا ه ھ ف 9 ت \6 X إ تا J ا ن ) X': ف ا ع N ا \% ار ا : 7% ر ا ه &9[ا \% و أ \%و ع # ا c ى / ا لG . 1 د ، د# ا د . # ا ت ارد ا ا ث ا ، ةرھ ا : ب%9 ا م ، 2000 ، ص 133 . 2 ، #د"2 ر (ار ا ن #إ . هر9ذ ق ر ، ص 255 .
ا ر ط ا
@EP ا ت V# : ) ؟ # , ( ت \6 ا ه ھ ف 9 X إ ي ا 7 6 ا c ! او RJ ا ارد 6 ا c ا ! ا \% ر ا تا J ا ه ھ = م !9 ع # ا c أ \% و RJ ا لG 7 6 ا جا ا \%و 1 . -ھأ ت \% ة : ر # ار ا ه ھ 7% أ : • ع ا V# : ى / ا ع N رو مG: لاL( ا X': K ا \6 ا ه ھ ف (9 7ھو ؟=' '/9 دا ا 7% م ھ[ا D-ا : ,JR ا 7% * 69و ت \6 ا +ھأ H6 9 7 ا ت : N م ھا 7I 9 G: ا ' ا نأ a ذ 7 G: ا ن ) ا , O م ! f F Y ا ع N \% ارد 7% \6 ا ه O!*و " او ( ا ثا F1ا ك % ةدرا ا ثا F1ا ط c(F ر 1ا ر أ J9 7 ت / O او تار D ا ر أو ا ت OYJ ا ... 7% Kر ر 1ا ه ھو | ا د ا Rھو 7 ( ا ع N ا \% ي R(: ع N وا ، 7 أ ، 7 د ، 7 . • > ا !ر ا )ط<ا V# : !' ا ر 1ا 7% Y ( ا ط1ا X مD/ ا 6C ر ا ط1ا \% + (! #و X إ : % عا O ا ر طإ \ ، ر طإ وL( ا ، & 9ا ا ر طإ ، )! د / ا ر طإ ، * (* ا ت ھ[ا \%و \% د O #[ا S5 ا . ه 5Bا V# : ه &9[ا س # + و 7 G: ا ن ) ا وأ ل O9[ا ةد ه &9ا X
ه &9[ا \% +(! 9و ى / ا 7% ة ھ ا 6' ا ز ا لG X إ
J9 : % ت \%
ه &9[ا و ث / ا وأ ع N ا 7% & [ا c*ا & ا X': D- 9 7 ا L ا ه &9[ا \%
' ھ - X': D- ضر ا 7% نزا 9 = % ن R ي او / ا ه &9[او 7 9 7 ا ز ا لG =% J -ا + ='- ا ھو '( او & [ا c*ا & ا ض : ى / ا 7% . 1 ،د د# ا د . ،م ا ثو ىو% ا ل# % ر(از ا : # ا ت و ط ا ناو#د ، 1979 ، ص
ا ر ط ا
6$ 7 ا V# : " O9 7 او ': 6 ا ا وأ I ا ت OYJ ا \6 ا ه ھ J9 ا ن ) ا 7% 1ا - / او ث / ا ( ا باDF1ا =' '/9 دا ص Yi1ا و ء ؤ او . ر K ا V# : 7% ا ة # ': ت :ا 7 ا ت ' ا رد O 7% \6 ا ه ھ f/ 9 - مD/ ا 6C : ' : ل F ر 1ا !* ا ء *1ا ت[ -و ' ا أ K1ا و م ھBا 8Iا) V# : % X': \6 ا ه ھ ي /9 ھ : % \ : \%و "# ا ر / \% 6C : ' & 7% ا ة # م ھا "Nا \6 ا ه ھ rN 9و D ا ر / )! ا ه ھ 7% ': ء ) ا ^I' 7 ا ط ! ا ّ 9و مD/ ا . ع ' ا X أ V# : [ا +)9 : # ا ى / لG وأ 6ط او '! ر O ا ما Y - 7 6 ا جا ا لG : #ا c أو ھا J او ھا - ر 1ا c 1ا O!*و Y' F O ا نا 1او : # ا 7% ا ة # Y ا 7 ا مD/ ا 6C : ' !' ا تا J ' . * ا تا :و @ 6 : fF ا هر Y ن ) ا 7% ءDK QCأ 7ھو ى / ا تا Fو 7ھ S5 * + ر 7% [د : هرا R9 وأ = ] وأ هر ظ و س ! او ' = )Y و وأ ' & ا وأ 'R ا '/ ا 7% GQ ا تا J - Y (* نأ R و ة !6 ا 'R ا را R9 س ! او ا ' : ر O ا % ( ن : ة ا تار ا وأ ت را R ا لG 1 . ر ا +9 ع ا ة :و '/9 7% * : (9و '/ ا تا Fو -أ 9 7 او مD/ ا 6C : ' : ل F ا ة # !9 7 ا ر 1ا ن ) . • 6E ا ة :و : ' : 7% ا Y ا ' أ و تا F ا QCأ 7ھ ةد :و D ا S5 ا 7% ت ا O : ا Y ا % 2 . 1 د# ا د د ، ا ل# % ،م ا ثو ىو% هر9ذ ق ر ، ص 137 . 2 د# ا د د ، هر9ذ ق ر ، ص 138 .
ا ر ط ا
-% N X إ ة J ا ة *ر ! مD/ ا 6C ص Y ا Y ا ة س ! ! # ا ة Fو ' -، ع N ا ع * س ! Y ا ة Fو ة J ا 7% Y ا "# س ! "# ا ة Fوو % N ،ى أ تا Fو X إ ةر !' ا 5ا K ا ت 6 ا 7% إ ق I ن ) ا '/9 .
>
ا !)A ا
:
^'Cو تا ھ J و ث / أو ت ارد 'O/ 7ھ ا X إ ر I ا 'F - +- X': ^ # *أ - ه (69 لو /9 + ' :و * ار طإ = % ^ Nو 7 ا ت Nا %[ا و ا & ر 9 ^ # *ا ت ! I9 ءا Kإ لG ، +ھأو % Nإ f/ ة K ت[ؤ (9 د & إ X': ة ( ا 9ر # ھ ا D X إ 7 ' ا f/ ' ة K ق ط ف JR ا 1 7 ا ' / ا : K[ا تا Q ا : تار O9 م !9 ل O9[او مG: ا ت % وأ ر & ا 7% 5 ا ه ھ =3 /9 rN 9و ل O9[او مG: ا 5 و 3 /9 a ذ زو & 9و G: ا ) او 5 ا وأ G: ا 5 ر & ا =3 / ا ت ا م !9 : * Fأ #G ا G ! ( ث / ل F تار O9 G: ل O9[او مG: ا 5 وو ر & ا ةد K ا . X': 9 G:إ ارد -و ل C ' =9ا (69 و 9G '/9 7% G:إ * ةرو ) c'I 9 ى F1 وأ * X إ (* / /C S5 * . ّ أو ا ن ) ا سر 9 7 ا ارد 7% ير ا 7 G: م Y ( 5 )6 ا تا ! ا % '/9 * ) أ X (9و Y ا ط1ا * 7 G: ا ر ط ا framing analysis ، Riإو فا ھأ " مءG 9 ا ه ھو ت[ؤ ( ا " X Fو ار ا (69 7% C 7! I ا c* & ا 7% * : ( و ب 1ا .
ﺲـــــﻳدﺎﺑ ﻦﺑا ﺪـــﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ
.
ﻢــــــﻧﺎﻐﺘﺴﻣ
ﺔـــﻴﻠﻛ
ـــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮــﻠﻌﻟا
ﺔـــ
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو
ﻢﺴــﻗ
مﻮﻠﻋ
ـﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا
لﺎـــ
او م ا و ط ةر ا #$ م%& ' ( ا ة ) *+ م, ا -. ( ا ( ا نا0 1 ار%' & ( ا ن0 2 " 3 ا ر 45 ارد " ا ةد 78 ج ا ة :; 2 ر طإ *+ =+و ع ) ا ? أ =+و ن0 2 ا =-: ا ت =- ا 0 4ا %)و & )% او $ ا ة%Bو C ر 4Dا )و ھ و - ا =+و م ھDا ,:ا و ه Dا 0G0 او ت =- ا ه;ھ س & او ع .
#$ د ? I J ; : 7 $ و 7 د C I او ةر Dا *+ ( ا .
ا
و ا
:
ار ا
ف
ا
ر و ر ا ةرa ( و ا ت ا b ( ت ل ا 1 . او ا 2 . ه ا 3 . ن ا 4 . ر "ا رط$ا 5 . م ھ ا ز ار 6 . ع )"ا ب أ 7 . ر ا نزاو 7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 18 19 20 21 23 22 22 / 1 22 / 2 25 24 26 27
8 . ر ا م 9 . رد - ا c ( ل ا تاد و : 29 28 31 30 32 33 34 35 36 37
د
ـــــــ
ةر
ا ل
a ( و ا ت ا 1 . ة ) ل. 2 . ر ر إ 3 . ر ا ة ) 4 . ر 0 "ا ةد ا ) 33,31 1 )د ( 5 . "ا ز ا ر ط ) ن 26 / 03 2 ا 21 / 04 / 2015 ( 6 . ر إ تار 7 . ر $ا دد ) 10 ر أ ( b ( ل ا ت : 1 . او ا 8 . 9 . ا 10 . أ 11 . د 2 . ه ا 12 . د ؤ 13 . ضر 14 . د 3 . ن ا 15 . دو ا 16 . .و ا ر ا
4 . ر "ا رط$ا 18 . عار- ا رطا 19 . ار "ا رط$ا 20 . 1 دد ا ر ط ا 21 . "ا ت ھ ا ر طإ 5 . م ھ ا ز ار 22 . )و ا رو 22 / 1 ةر ا اد 22 / 2 ةر ا ط و 23 . ن ز ا رو 6 . ع ا ب أ 24 . ىو ا ل6 ن 24 / 1 ن ا ر ا ةد إ 24 / 2 ھرإ ر ن .و ا 24 / 3 ار "ا دد ا ف)و 25 . ل6 ن ل ا 25 / 1 ن و ا 25 / 2 رو- او ت و ر ا 25 / 3 ناو $ا 7 . ر " ا نزاو 26 . نزاو 27 . نزاو ر 8
8 . ر " ا م$ 28 . ر -) ر 29 . ل وط ر 9 . ر " ا رد % 30 . ص ل ار 31 . ء أ ت و 32 . ر )$ا ر ھ ل - ا 33 . رد-دد ر 8 c ( ل ا تاد و 34 . عو و ا ق ر ا ةد و . 35 . 1 )د ا ةد و ةر ا ن ز ق . 36 . عو و ا ق ةر ا ةد و . 37 . ص ا ق ا ةد و ل. . ت ظ ' : • م ا 2 < دو نو ا ل ةر ا ضر م ) ص- ةذ أ ل - او م6 "ا ( < - و ةر ا م فد< > )و ء ط $ا ن < د1 م ا ت ظ 6 ا قد- ا ن عو ارد ا ب ص 1 ا إو . • (ھ م ا $ : أ م ر ا د ) * ) ن ء ( و, د . . د ا ت 1 ا ن < $ ر )$ا ر ھ ل - ا رد - ا أ ر ا ة ) < د او ت و ارد- ر و ل - ا و م6 "ا ل ت . ةر. آ ر $ا
ار$ ا ت , ر- ا
:
I . ا ت : 1 . ! " : ع0G0 رو%K اذ ل0B لاN3 ا C ' O ا =- ا ه;ھ ف%7 3 ' ( ا ة ) 7 ت,:ر * ا Qا ط & او Gا0 ا %K% *+ % - و ؟ ى0 ا م, ا -. ( 7 ( *+ , و ثا%BQا ( ط ?3B ر 4Qا U 7' % & و ل0B ' ( ا ة ) 7 %) * ا ةدرا0 ا . - ا م, ا -. , =+ # 3& ' )و * Oا ع0G0 ي $3 ع0G0 * 3 ا ع0G0 ا =+ ت =+ ('رأ C ا Gا0 ا ار% ا *+ ارا $ W:Qا *ھ Gا0 ا ه;ھو * Kد ع0G0 و . أ . # ع ! : 7' % & -. ل0B ' ( ا ة ) 7 و * ا 3 ا ر 4Qا $ 2) 7 0: م, ا نا% ا *+ K $3 ن0$ نأ ) , ' و 3 ا Gا0 ا , ت ) ( ا و ( ' . ا 3 ا تارا & ' X ( * ا ر 4Qا ءارZاو * 3 ا U ( ' & ( ا ر 4Qا و ا ت [ ا و 0 '% ا م, ا -. ل0B 3 ا U)ا0 او . ب . ع ! #%!أ : -. نأ ر ' ي $3( ا ? ا [ * ا ر 4Qا ]' % & ت K و ب ' X ( * ا ء Qا =- ا ه;ھ #2 و K $3 م, ا ي $3( ا ل ا *+ او K $3( ا , ا ا فا%ھQاو U & ا )ا0 و - ا :و Qا # Bو *' ( ا U ا ت ط [ و && ا ( ' & ( ا . K $3( ا ت . #%'د ع ! : W * Kد ' ط تاذ م, ا -. (' . ا ر 4Qا 7' % & #$Bو ا *+ م, ا -. ق I ا ا ت = 7 ا U)ا0 ' & ( ا ر 4Qا ' ( ا ة ) 7' 1 ) * ا ت ' & ا J C ا + G ' م, ا -. *+ K% ا ء -Gإو Kد ( ا 8 _ G0 K% ا *+ ء ( ا C Kد ` . K $3( ا .ث . # )ا ع ! : ) 7 و * ODا ' I ا تاذ ر 4Qا : =- ا ه;ھ #2 U & ا ءا O 7 * ( * ا ODا : [ ا ث% : م, ا -. (' رودو 0 ا .ا0 ا J ذ *+ م, ا -. . 2 . " ا ه +,ا : # Kو م, ا -. 0 ' ( ا ة ) ه ا + ( *+ =- ا ه;ھ % 3 ى0 ا *+ ة ھ a ا a- ا تا 8N ا ل 4 7 ) , C ا 7 3& # و : ه Dا =+ %KN ا , %K ا ه Dا =+ و ضر ( ا ه Dا . أ . '- ا ه +,.ا : ھ * ا ' KDا ? ا0 ا c$( و ' ( ا ة ) 7 %) * ا ت 0G0 # % او م, ا -. [' X ( * ا ر 4Q $ , ا -. ( ة%KN 7 أ *B0 ( ا تار م%& * ا ر 4 او ( *' ( او * و% ا . ب . ضر 0 ا ه +,.ا : c$( و ' ( ا 7 %) * ا ر 4Qا J *ھ 3 ا ? ا0 ا م, ا -. ( Gر ( 7 أ *B0 * ا . ت . ' ا ه +,.ا : Oر% ا c- ' ' KDاو 3 ا ? ا0 ا م%& * ا ر 4Qا J *ھ ت ھ Dا : #K%& ل 4 ى0 ا *+ 7aK ه Dا ا;ھو م, ا -. ( K d ' م, ا -. ( Gر ( او ة%KN ا U)ا0 او _ O نود 7 ' نزا0 ن0$ 4آ C ه D -$ ا . 3 . 1 ا : # و ' ( ا ة ) ?3B م, ا -. *+ - ا فا طQا =- ا ه;ھ #2 ت =+ ث C ا - ا =+ # 3& : Kد0(3 ا , 0 ا , نا Kإ . *ھ ت =- ا ه;ھ 1 :و ا ا دا0 ا *+ (+ W:Qا فا طQا ' ( ا ة ) *+ م, ا -. (' & ( 4 . 'ر 23ا ط5ا : ار% ي a ا ر ط ا *+ % 3 ا K ا طQا K a &+و =- ا ه;7' . ا - ا ت =- ا %K% # و *& I ا ? ا *+ 7 د D ' ) ار%: &' إ ت ارد C اد ا ر 6 ا نا %08 ' م ا ء ( . ( O ؟] Og مأ عا ا I` و * ا 2015 , =- ا ه;ھ # 3& # و C ا : ا ا طQا =+ , عا ا طأ , ت ھDا طأ و 2&' ةد% ا طQاو ( ا *+ ا% ا W:Qا طQا *ھ ت =- ا ه;ھو 3 ا
• ط5ا + ,ا 3ا : ر طإ ] ا C ل% * ا a- ا تا 8N ا ل 4 7 ) # U ) $: * ا ا , أ , خور . , م0 ھ , K0O ةر i , 7 + # K * ا ر 4Q : و تار او ت B %.رو م, ا -. 7 &&B * ا K $3( ا ? $ ا ض ب ا . • عا 9 ا طا : 7' % & * ا . *3+ ر طإ *+ م, ا -. j ( * ا ر 4Qا - ا ' د B . • : 8 ةد ا ط5ا # K * ا ر 4QD 4 =- ا ه;ھ %K% # C 7 + , : ا ; % 0 )0' k ث%B ] Q ر07 ا % Gاو ] ا0O ث%B وأ 2) * [ ا 4% ا C ر ط ا ,: K , : ا W ] ا% و ث% ا . #K%& وأ لودو ا C 7 ا% و % Kg و # د C ا ج ' 2&: م, ا -. C لو% ا ه;7 3 ' #7 * ا ا )0 *+ & ا نأ ر ' j ا . • < =<3ا ت ! ھ.ا ض ( * ا ر 4Qا ل 4 7 ) # %BQا ق *+ ثا
&-[ ا *& ا 3- *+ W و ه [ غ%i% و ( ا -ط ( ا و 3 ا 7 ا g
ة N -ط , تاذ ارد )و ? ا0) *+ غ * ا و ث% ا 0 ن او ا 7 * ( * ا ODا : [ ا ث% : . 5 . " ا رد 9! : و,K : 7' * ( م, ا -. (' & ( ا ر 4Q ' ' ( ا ة ) د 0 ( ا C ل0 ا رد U يأ , )ا% ى% س ) *+ =- ا ه;ھ % 3 و C ا =- ا ه;ھ # 3& # و ھرد *+ ة & ا : ة & ' ص 4 ا , ء أ تD :و , 0K,- تا0 ) , ر )Qا *- ھ ل ا , _Gاو i ر% . أ . ة % ? " ا ا ا -. ل0B ر 4Qا ' م0&K K; ا ا ا 7' % & ' ( ا ة ) _ (Kو م, ا . ب . ء <5ا ت. 6و # ( ا ء أ U *+ 'و% [ إ ت 3 N *ھ م ا و U و U او تا0 & 7( ' م0& # ر 4Qا C ل0 تD :0 : 3 - ا ء Qا :وو ز Kور W ةر07[ ا .
ت . ر B5ا #1, ھ ل 9,ا _ 3 ل Dاو م ا O0 0 $ *+ ة%K%O & *ھ تD Dا $ 8 *+ ت '0(. نود ] 0)و a ث% ا I` ' م ا 0 وأ 7 ا ا ر )Qا - 7 ا تD Dا ل 4 *+ ي $3( ا ? ا وأ K% ا وأ 3 ا ةD ا هEھو ء أ . 4 ر 45 $ Kد 1I أ م, ا -. ( 7 I` *+ ة W$' ' ( ا ة ) 7 % او ت زQا . ث . ر 9! د ! F %K% # i ر% =+ د% ] g' *B0 تار ل 4 ر% ل G+! وأ #12 ) 0 ا %&- 07 وأ -4 رد ا 1 : : ] Q
J[ ض ( ا _ K و 7 + & ا & %&- * 'و 7 )ا% ا ?K;$ او ( ةر (: 8 0 ا رد 9! , 8 0 ا H , ل =! ر 9! , <رد 9! , = ق J ! ر 9! , <رد 9! = ر% C ل%K ل07 * (+ وأ W ا " ’ ! K ا 9B ! ' B ر +1<ا يو 0ِ . 6 . م ھ.ا D6ا ! ء02 ا 7 ' ( ا 1I * ا ط & او م ھDا رو 7' % & م, ا -. ( 7 I` *+ , ت =+ C ي0 =+ : 3 ر =+ C ا 7 3& # و + : !D ا ر ! لO2 ! م ھ.ا D6ا ! و ر ! لO2 ! م ھ.ا D6ا ! PB ا . أ . !D ا ر ! لO2 ! م ھ.ا D6ا ! ة ) 7 وأ * ا ھQا C =- ا ه;ھ U[$ # و Kر 4 ا 7 ا [ *+ 7 ] ي; ا 1)0 ا ل 4 م, ا -. ( ' ( ا * ا ة% ' ص ا , ا ب 3 & )% ا ة%B0 4 7 ) -. ( 7 + 1) I Kر 4 ا 7 ا [ *+ م, ا . ب . PB ا ر ! لO2 ! م ھ.ا D6ا ! ر 4Qا %Oا0 ن $ وأ )0 ل 4 7 ) # و م, ا -. (' ' ( ا ة ) م ھا ى% + ( # K ة [ ا *+ + ت =+ ث C ا 7 3& ' )و ا ة%Bو ل 4 : *+ ة [ ا Kا%' , k و *+ ة [ ا , وآ 7I و *+ وآ ة [ ا %& *+ ' ( ا ] %& 1 : 4 :و ة [ ا 4آ *+ K K ا 7 ?3Bو J ذ ءارو 7+%ھ 7K% ة [ ا 4آ *+ .
ت . ة % ا 'ا 8 # 7 %) * ا و م, ا -. (' & ( ا ر 4Qا : 7' % & *+ ' ( ا ة ) ر 4Qا ة [ Kا%' . ث . ة % ا Q و # *+ ' ( ا 7 %) و م, ا -. * ا ر 4Qا : ة [ ا k و . ج . % ا 2آ # ' ( ا ة ) 7 و م, ا -. (' . ا ر 4Qا : ر 4Qا 7 ھأ & ة [ ا 4آ *+ * g * ا ر 4Qاو ة [ ا 4آ *+ 7 G و * ا م ھDا ,:ا 7Oو _2 ھ و Kا% ا *+ ن0$ . 7 . ع %B3ا أ ! " = ا * ا )Qا ھا او ت ا Dا : 7' % & ? Qا ءا0 7-)0 K و ] ي; ا ه D ' %ھ [ ا ع ) ' ( ا ة ) 7 % ا Qا ? Qا وأ ى0 ل 4 )Qا $[ ا ل 4 ) . أ . ى ا لO2 ! ع %B3ا أ )Qا ت ا Dاو تار ا J *ھ -. (' X ( ا ير 4 ا ى0 ا *+ ' ( ا ة ) 7 -ظو * ا 0 ل 4 ه Dا ا;ھ * ' %ھ [ ا ع )إو 2& ا ه ا 77O0 K م, ا ا و ر $+Qا & C N * ا &( او -ط ( ا تD Dا U و ظ - Qاو تار ( ر07 ا 3- و , 3 ر ھا ' ث C ا =- ا ه;ھ # 3& ' )و . • T% ا # #<ا '3ا د ا UB مD ا 1? تء ) ا;ھ ' ( ا ة ) 1 % ا -. ( ھ% Kg K * &( ا * ) ا ب0 Qا ب0 Qا ا;ھ س ) # و م, ا ا دا0 ا *+ ة W$' ة $- ا ه;ھ تر $ و ع0G0 ا ق *+ ة $- ا ة%Bو ل 4 4ا% ا نوN[ ا *+ 4% 13 م, ا -. نأ ھد - 7 %) * ا Kر 4 ا * ا K ا د% ا U)و 7+%ھ K $3 *ھ إ يE ا 3 ' 0 ا # %K ح ]II4 X & ). ' ( ا ة ) ?3B ( • ا # ا ةد 3 مD ا 1? تء ) تار #K%& ' ( ا ة ) 1 و B نأ %ھ [ 1 ' 7 %) * ا ر $+Qا ل 4 و م, ا -. ( ة%KN 7 Q ب ا يد ھ ]'ر % * [ ا c ا ناو ا *+ [ ا ةد تء O م, ا -. *+ ي $3( ا 4% * ا نو ( ا c لودو Kد0(3 ا $ ' % ا ر0
نأ ' ( ا ت او ا ن% ا p(' C #7 I و 0 ا ب & ا %(' ا 3 ا ت Gو - ا 0 ا p+ر %(' 4Qا ا *ھ م, ا -. . • 5 =! 8 ھرإ 6 J ا ن ا;ھ ?3$ ' ( ا ة ) ] -ظو 4آ * )إ ب0 أ ة ) 7 + ت ا * ا ر $+Qا ل 4 ] ) # 2& ا 0 ]7 O0 و م ( ا يأ ا I4 ن0 $[K #7 أو نا Kإ 0 % 3 : Bو [ 0 ا نأ ' ( ا و Kد0(3 ا . 4 j ا &I Kد )Dاو Qا _ ا C * g ھ م, ا -. 8 . ب . K ا لO2 ! ع %B3ا أ : & ( ا ھا او تD Dا J 7' % & ' ( ا ة ) 7 %) * ا Kر 4 ا دا0 ا $[' )Dا ? Qاو م, ا -. ل0B ? ى 4أ 7O و ى0 ةر إو O *I( 7O $[ ' & ( ا ه Dا + ت =+ ث C إ 7 3& ' )و : =+ Kو ( ا =+ ر0 ا =+و نا0 Qا ت 0 او . • نا 5ا : نأ ر ' Kر 4 ا ةد ا $8 *+ ا% ا W:Qا نا0 Q 7' % & *& ا ه ا ? * ا $[ ا )Dا ? Qا نا0 Qا . • ر 9 ا ت ! او : ت 0 او : او ' W ا ر0 ا 7' % & ن BQا ? iأ *-- , ا -. ( 7 I` *+ ' ( ا ة ) 7 -ظو * ا G0 ا (ط & ا )Dا ? Qا *7+ * 'و م $ ا ا ( W:أ ر0 ا . • 'و %0 ا : 7 -ظو * ا K0 W او 3 ا Kو ( ا : 7 ( *+ ' ( ا ة ) # ا تاذ Kو ( ا 7 ھأ *+ U $ ا # ' Kو ( + م, ا -. ( ` ا . 8 . 1 9 ا ا ا : ت% ا * ا ا دا0 او - ا عا0 Qا U *ھ ' & او ر 4Qاو Kر & : م, ا -. ( 7 و *+ ' ( ا ة ) 7 - ا ت ت & ( او أ . " ا : & ( ا 3 ا . ( ا C ي0 و ' ( ا 7 %) * ا 0 ( ا *ھ : او 7 I 3 ا ة 8 او O ( ا ر 4Qا =- ا ه;ھ #2 و ث% '
ب . ' ا : 0 م%&K $[ ا و , ا d B ا X أ و وأ ن0$K *+ # K وأ ا ] %&K ت B او م )رQ ' ] . - :;Kو %Bاو 4 وأ ر 4Qا ةر0 + ةد $8 ت . W 0 ا : *+ X ( ا % 3Kو ( د B ع0)و ا C * gK ي; ا ? &( ا J ذ 0ھ & ا U)0 %K% م, ا -. ه ا ة . ث . 8 ا : وأ ا U ة & ا ]K dK%B وأ را0B ةر 0ھ * 3 او ي $3( ا ? : م, ا -. (' & ( ا تD ا : *+ ا ] 0B 3- او ا C ل0 * ODاو * K% او . 9 . " ا نزا , : - ا a ا ت 7Oو ض ل 4 =- ا ه;ھ س ) # نزا0 =+ C إ 7 3& ' )و ع0G0 ا ل0B , نزا0 i . أ . نزا ا " ا : و a ا ت 7Oو : ' ( ا ة ) ض ل 4 7 ) # C U)0 C , : ا نود م, ا -. ( Gر ( او ة%KN ا U)ا0 ا 3B 4آ U)0 ب . ب . نزا ا F " ا : 0ھو %Bاو U)0 ' ( ا ض ل 4 7 ) # ى 4Qا a ا ت 7Oو : ء -4إ ] , : او م, ا -. ( %KN ا U)0 ا ' ( ا ة ) *+ ر 4Qا نزا0 ى% %K% *+ =- ا ه;ھ % 3 و . 10 . " ا + : 4 ا # B س &' ) C إ 7 3& # و & )% ا ة%Bو ل م ھا ى% + ( *+ =- ا ه;ھ % 3 و & ا ا =+و K0I ا ا =+ =+ م, ا -. (' ' ( ا ة ) . أ . 9 ا " ا : & )د )ا ] % 1 : ي; ا ا J ذ 0ھ . ب . ' T ا " ا : ]' % & & )د W:أ 7 % 1 : * ا ر 4Qا J . II . G < ا # ا تا ا : 1 ( ع0G0 ا ق *+ ا ة%Bو . 2 ( *+ & )% ا ة%Bو ة [ ا ز ق . 3 ( ع0G0 ا ق *+ ة $- ا ة%Bو . 4 ( ا ق *+ $ ا ة%Bو .
ا ط ا ير
ا
ا
ا لو ا
ا
ـــــــــ ـ : ا ر ا ا تا ا ة ! ا ا "# $% %&او ! ا ر $ ا ب) تا ا ه)ھ , ا ت- .او / إ 1 ا ّ " %رد $ - 4 ا ر &ا 5 4, 6 ا . ! ا ر ا تا ا 7! 4#8 و 9 -: ا ل < =ا % > ر $ظ @ 5 ر ا -8 ا /# ّAأ ا)ھو $ ا /# ه- ي) ا 4 6 ا ھر طإو $,ا-ھأ E 8 ا @ < ر إ ة F G H: 5أو : ا #! ا 4, ر $ ا IE ب E ، ا ت ا أ H: 5أ ! ا ر ا 9 4, ! ا لو- ا ت ا < ا K %L # Mو ، # Mو ن > نأ ضتدازو ت ز&ا I# 4, H ھ M 4$, ھ ! ا &ا ب !. ة-Eوو ل < ا ! ا ! ا ت F6! ا ة , ع ا ، أ ! ا ت >: ا ن , G ا 4,و 6 R H>$ Sاو -# # M R # ! Mاو 4 ! ا ير ا م6 ا ةءادرو V#8 /# H: 5أ 4 ا ! ا ت ر ا 7! ر $ظ -! G &ا W < ك ھ > R E 4 " ا ير ا د- ا H$%او و ةرا-% G> 4 " ا م6 ا Y, , ر $Z ح HS و ا ا ة- -% ! ا ر ا ا ت .
