الخزينة و دورها في التسيير المالي للمؤسسة

(1)

ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

شلا

ةيبع

يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلاو

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

-مناغتسم

مولعلا ةيلك

ةيداصتقلاا

رييستلا مولعو ةيراجتلا

مسق

لا

رييستلا مولع

ةركذم

لخدت

نمض

تابلطتم

لين

ةداهش

تساملا

ر

يميداكأ

يف

ا

رييستلا مولعل

صصخت

:

يبساحم قيقدت

رييستلا ةبقارمو

:عوضوملا

نم

دادعإ

:بلاطلا

فارشإ تحت

ذاتسلأا

:

* بيط ليبش * د.أ / نب ناديز

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

** ةفصلا بقللا و مسلاا ةبترلا ةعماجلا نع اسيئر بيطلا ةيفراعم ذاتسأ مناغتسم ةعماج اررقم ةنيمي نب لامك ذاتسأ مناغتسم ةعماج اشقانم نيساي ناديز نب ذاتسأ مناغتسم ةعماج

ةيعمالجا ةنسلا

2016

/

2017

(2)

(3)

ىلع ملاسلا ةلاصلاو ،كللاجب يغبني امكو ،ىضرت ىتح يبر دمحلا كل

"

دــمحم

"

ةادهملا ةمحرلاو مانلأا ريخ

.

ىلإ يساردلا يراوشم للاخ عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ

:

• ثلاث اهب لوسرلا اناصوأ نم ىلإ

...

اعست اهنطب يف ينتلمحو

...

ينترمغو

امئاد اهتاوعدو اهبحب

...

اهاعرو الله اهظفح ،اهمادقأ تحت ةنجلا نم ىلإ

.

"

ةيلاـــغلا يـــمأ

"

نـــيبجلا عفار انأو كل اهيدهأ نينسلا ةرمث يمأ اي هذه

ىسنأ نـلف نـيعم لضفأ يل تنك

نيدلا موي ىلإ كلضف

• ىسنأ نأ نود يتلئاع دارفأ لك

ميركلا دبع يجرب قيدص زعأ

.

• لضفلاب مهل افارتعا ةذتاسلأا نم ملعلا قيرط ىلإ ينلد نم لك ىلإو

.

• ةعفدلا ةبلطلا لك

0271 _ 0271

ءانثتسا نودب

.

(4)

انلامعل انقفوو ريخلا قيرط ىلإ اندشرأو ،ملعلاب انقيرط رانأ يذلا لله دمحلا

رحب نم ةرطق وه يذلا عضاوتملا

.

ركش

ولو ديعب نم وأ بيرق نم ةركذملا هذه زاجنإ يف اندعاس نم لك

ةبيط ةملك وأ ةماستباب

.

فرشملا ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب هجوتن

"

نيساي ناديز نب

"

همامتها ىلإ

يملعلا هراسم يف حاجنلا هل نينمتم هتاهيجوتو

.

ةبلط ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتن امكو

رتسام

لاا مولعلا ةعماج ةذتاسأو

ييااتق

ة

رييستلا مولعو ةيراجتلا

.

يلقع صقن ينارأ رهدلا ينبيأ املع

يلهجب املع ينياز املع تييزا ام اذإو

(5)

تاــــــــــــــــــيوــــتلمحا سرـــــــــــــــــــــهف

تايوـــــــــــــتحلما

ةحفصلا

ءادهلإا نافرعو ركش تايوتحلما سرهف II لوادجلا سرهف II لاكشلأا سرهف II سرهف قحلالما 75 ةماعلا ةمدقلما 1-4

ِِ ِ ِِ ِِِ :لولأا لصفلا

لا ىلإ لخدم

ةنيزخ

5-26 ديهمت 6

:لولأا ثحبلما

ةنيزخلا لوح ةيساسأ ميهافم

7 طلما ةنيزخلا موهفم :لولأا بل 7 :يناثلا بلطلما ةنيزخلل ةنوكلما رصانعلا 8 :ثلاثلا بلطلما اهتايعضوو ةنيزخلا باسح 10

:يناثلا ثحبلما

ةنيزخلا لكاشم

19 بلطلما :لولأا ةيدودرلما ةلكشم 19 :يناثلا بلطلما لما لكشم رطاخ 19

:ثلاثلا ثحبلما

ةنيزخلا ةرادإ تاءافك عفر تاءرجإ

.

21

(6)

تاــــــــــــــــــيوــــتلمحا سرـــــــــــــــــــــهف

بلطلما لولأا : ةنيزخلل يمويلا رييستلا 21 :يناثلا بلطلما رييست تاريغت فلتخم رصانع تاجايتحا سأر لالما لماعلا 22 ةصلاخ لصفلا 27

:يناثلا لصفلا

ةسسؤملل يلالما رييستلا يف ةنيزخلا رود

28-41 ديهمت 29

:لولأا ثحبلما

ةنيزخلا تاقفدت

30 :لولأا بلطلما ةيدقنلا تاقفدتلا موهفم 30 بلطلما :يناثلا ةيدقنلا تاقفدتلا فينصت 30 ةنيزخلا تاقفدت لودج:ثلاثلا بلطلما 31

:يناثلا ثحبلما

ةنيزخلا ةنزاوم

37 :لولأا بلطلما اهفادهأو ةنيزخلا ةنزاوم موهفم 38 :يناثلا بلطلما ةنيزخلا ةنزاوم دادعإ 39 لصفلا ةصلاخ 41

:ثلاثلا لصفلا

مناغتسم ءانيم ةسسؤم ةلاح ةسارد

42-66 ديهمت 43

ثحبلما

لأا

:لو

ةسسؤلماب فيرعتلا

مناغتسم ءانيم

EMP

44 لما بلط :لولأا ةسسؤلما روطتو ةأشن 44 لما بلط :يناثلا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا 46 لما بلط ثلاثلا : مناغتسم ءانيم ةيجتارتسإ 51

(7)

تاــــــــــــــــــيوــــتلمحا سرـــــــــــــــــــــهف

ةسسؤلما تازيمم و فادهأ: عبارلا بلطلما 54

:يناثلا ثحبلما

لما ةينازيلما ليلحت

ةسسؤملل ةيلا

55 دادعإ:لولأا بلطلما ةسسؤملل ةيلالما ةينازيلما 55 بسنلا ةطساوب ةسسؤملل ةيلالما ةينازيلما ليلحت: يناتلا بلطلما 59 لصفلا ةصلاخ 66 ةمتاخلا ةماعلا 68 ةمئاق لما عجار 72 لما قحلا 75

(8)

لا سرـــــــــــــــــــــهف

لوادـــــــــــــــــج

لودجلا مقر

لودجلا ناوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنع

ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــحفصلا

01 تنيزخلل تقيقدلا تيعضولا 16 02 تنيزخلا ثاقفدج لودج 31 03 تينازيلما تيلالما تلصفلما 56 04 لما تينازيلما يلا ت ةرصتخلما 58 05 تلويصلا بصن باصح تصشؤملل 60 06 طاشنلا بصن باصح تصشؤملل 61 07 بصن باصح تلكيهلا 62 08 بصن باصح تيدورلما 62 09 لاومالأ سوؤر فلتخم باصح تلماعلا 63 10 لالما سأر ثاجايتحا باصح لماعلا 64 11 تيفاصلا تنيزخلا تصشؤملل 65

(9)

لأا سرـــــــــــــــــــــهف

لـــــــــــــــــــــــــــــشك

لا مقر

لكش

نع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لا ناو

لكش

حفصلا

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ة

10 ةيفاصلا ةنيزخلا ليثمث 01 10 ليثمث سأر لالما لماعلا 00 10 لماعلا لالما سأر تاجايتحا ليثمث 00 10 لا ليثمث .ةنيزخ 00 10 ةنيزخلا تايعضول ينايبلا ليثمتلا 00 10 لماعلا لالما سأر تاجايتحاب ةنيزخلا ةقلاع 01 10 مناغتصم ءانيم ةصشؤلم ماعلا يميظنتلا لكيهلا 00 10 ليطتصلما ةطشاوب ةيلالما ةينازيلما ليثمث 05

(10)

لا سرـــــــــــــــــــــهف

قحلاـــــــــــــــــــــــــــم

لما مقر

قلح

نع

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

لما ناو

قلح

ةحفصلا

10

_ ) لوصالأ( ةيلالما ةنسلا ةينازيم 2102 -2102 ةسسؤم EPMostaganem . 57

12

ةينازيم ةنسلا _ ) موصخلا( ةيلالما 2102 -2102 ةسسؤم EPMostaganem .

67

12

_ جئاتنلا تاباسح لودج 2102 -2102 ةسسؤم _ EPMostaganem .

66

(11)

ةماعلا ةمدقلما

ندل ي دنلا ل دسللا ددللما ودسة ةدقو ة ةيعاديدالا قا تدحلا إ دولا لددلا نم ديدعلا رشابت نأ ةدةحاا ن دكت حلا ادد قهارت تددل اذلا دددد دد دل ددلذ ل كلددو ,يا دددللما وددسة قا ت دد اأ د طا ل لآدددد قاو دد لما وددلت د قال ةيعادديدا ا ددو نأ اعاا رددددط يددددد ت ردددلإت رط ددددلا عادددديدااا ااددددعشلا ةدددول ة ل قاددددل لما ذددددو ت وددددسة ذدددد عى ع دددلا ذكددددشلاب ةر عج دد ةلهانلما وسة ةرعاا ا ل ( ل ةحاخ نأ ةل رلما ف رئا ,يا ولللأا عا تاا عم ةكارش ف ا ل خع نم لدبرللأا ك) دلذ ل قوبطدب قاولآ ل طا اأ براجت نم نيدولإدلم ةةحاا ولت لا . ةمدقدلما لد ودددل لا ردددط يدددد ت ةدددول ة نلا ددددهت ددد ا أ ا ودددللا دددف تل ددددلا رادددودخا ذدددضهأ ذدددجا ندددم ودددل لا تل ددددلا قالعا ةيعادديدا ا ةددل لما اددد ا قددوق ت ددو ك ةأاددلإلب ن دد رم ا رار ددد لا ل ةددل م عأ أاددقب ةلإدديب ادد أاعأ ل ةددماة لما أاع ا دد لا ةلإيب . ةحاخ ل نددم تدد أ الا دد ا دد دلا ذددإ ددف ةددلرئا ,يا ةيعادديدا ا ةددل لما سددجا ت ددنلا قات عدديلا ددف ذددي دي ددللا عادديد ع لا دو لا طرشلا هرابدةإب لالما اهنزا ت قوق ت ل ةلرار د اا ل أاقبلا ا ل ن ضي نلدت عا دددة ا قادةادلم ودسة ةللدلا ك رديم ل ه دلا إدة قات عيلا دد ل( لالما نزا دلا قارش م ف تل ةنل خيا ةحاخ .) ه ة خلأا ان ارع ر م ه ك بدعت نلا ل دو ةدل لما ةادو دف ا ا ارينة نأ ندة دبعى ةدنل خيا ع ددلم ةقلعدلما لت ةحاخ اهتامازتلا ذك ة جا م وسة ةل لما ةردا ت د اب ل لتا دلا ذل دلال د د ديلما دلذ ل ع دلا دد ه ولاددتل ةدل لما ودلال نددم ةدوقوبقةيا ةدولالما قاقهددددلا ذدك سدوه عد جدت ةآردلما قاراردقلا ذددكل ةدلكاعلا ددذدت دنلا . ةولالما ةراعاا ةأالإلل سيئرلا عد لما بدعت ا ك ةل لما ذخاع نلا اددد لا دددخيا ودددل ل ةدددل لما د سدددلعجل ةنل اردددمأ ااث ددددد ل ال ودددسة زددد ك تلا ةدددلإوإ لا ةدددوجادااا ةوقل دددل لال لأ كأدددقه عاددددقدةلا ب ةددددنل خيا ددددف تل دددددلا تهكةاطددددد اب سددددا ددددد دعى وددددسة ةبدددد ا لما ةددددماعلا سددددجا ت ادددد لعج عهدددددلا اددددطقالا رددددطخ ل لادلات لا رلع لما لا ع لا ل اهناوك عدهي . لا هاجتلا اهتابلطدم ة جا م ف اهكلرار د لا 1 -اكشلإا ةيل : مي قبس ام ءوض ىلع و ـ ط نك ــــ :يلاتلاك ةيلاكشلإا حر يف لاعف رود ةنيزخلل له لا ؟ ةسسؤملل يلالما رييست هنم و ف لؤاستلا لوح روحمتت ثحبلا ةيلاكشإ : ةيلاتلا ةيئزجلا ت ؟ اهتراعلا ف ةرث لما رحانعلا ه ام ل؟ ا لولشت تدي فوك ل؟ ةنل خيا بال نل ي فوك ودددلت دددف تل ددددت دددنلا ةدددولالما قاراردددقلا ددده ادددم ل؟ ادددهكعاادم ندددل ي فدددوك ل؟ ةدددنل خيا ودددلت دددف ةدددازا لما رلع ددد ادددم ؟ قاهار ااا - انلا نم ةل لما ف ةنل خيا رلع ام ؟ ةولالما ةو

(12)

ةماعلا ةمدقلما

2 -تايضرفلا : ,ثحبلا ةيلاكشإ حرط ءوض ىلع يه و ةيلاتلا ةيساسلا ةيضرفلا حرط نكمي نأ : نام ال ةيعلعرلما قوق ت ا ل ن ضي ع لا ل اهكنل خ ولت ف ةل لما تل ت ةدل لل لادلما ودل لا دف ا رلع ل ف ةييدةيا ةو لعلا ولا ا قوبطدب ن رم لا ول . ةولالما قارارقلا ذاذتلا ف ةعاشرلا ل و اقلاطنا ةيضرفلا نم ةيساسلأا ةيلاتلا ةيئزجلا تايضرفلا ديدحت نكمي : -ةددنل خيا دوددحر باددل ةددولإوك ةددهرعم ل ك دوددحرلا ا دد ذولددشت ةددولإوك ةاعأ ةلودد لل ريدددقدلا ل وددل لا ددف ةلرلرددض . ةل لل لالما ول لا وسة تلةلل - عادةلا ا ةازا م ةنل خي اعادةلا اقهل اهكعاادم ل ا ول او لة نم لل قلال ةنل خيا ف تل دلا وسة رش م ة و - تد,م دديد ت دف ةو للا قاونقدلا إادذد ا ذديملأا دلى ةديدقنلل ذادذتاب ل ةدو ترلا قدق ت ةدودشر ةدولام قاراردا ناملأا . ةل لل 3 -فادهأ ثحبلا : لأا ةقوق ف جرذي بلا ا نم ر لا م :ةولادلا اد ا قوق دل ةللا م سا ك نة ر عاجيلا ةللا م ولا لأا لآال ف ا لا إدة ا ل ن ضت نلا ةنل خيا ولت ف ةةحانلا قاول لا . لام رلع -. ةنل خيا ولت ف ةوليم ا قق ت نلا ةوضالرلا جذا نلا نة رعدلا ل ةنل خيا ولت ف ةأالإللا عهر -.ةدوشرلا ةولالما قارارقلا ذاذتلا ف تل دلا نلع ت نلا باب ا ل ذكاشلما وسة ا لا -إادذد ا نام ا ل ةو ترلا ا ل ن ضي ةل لل ةولالما عرا لل ذيملأا . -.ةنل خيا ولت ف تل دلا تخ نم دو,يا لالما ول لا ولا ح لا 4 - : ةساردلا ةيمهأ اردلا ةو أ ن لت :ةولادلا طاقنلا ف ة نأ و ،ةل لما ةاو ف اهكو لأ ارظا ،ةنل خيا هل أ لالما نزا دلل ةما لا قارش لما د لا وسة إا د ا ز كرت . ال لاب ا ديدهت وللا عع ي ا ولت ف تل دلا إدة -ا لم تعت نل-ا ذك-اشلم-ا وسة -ا ل-ال ةنل خلل -اعلإل-ا ول ل-ا رط وسة رعدل-ا .ةنل خي -.ةنل خيا ولت ف ةأالإللا عهر ن ضي ا ب ةل لل ةولالما عرا لما إادذد ا دوشرت -.ةنل خيا ولت ف ةوليملأا قق ت نلا ةنل لما ولا لأا ةة جم ن ب نم ةييدةيا ةو لعلا ولا لأا قوبطت 5 - :عوضولما رايتخا بابسأ راودخا وللا تةع عهالعل قار بمل باب أ ةدة كان :ا أ ض لما ا قاولآل ولا أ يد دب لذل ةلرئا ,يا ةيعايدا ا ةل لما ذو ت رلإت نلا ةوةا دج ال ةيعايدا ا ق دلا ة ظنلما وللا إا ضاتل وعلتل لبرللأا عا ت ا عم ةكارش ف تلخع رئا ,يا نأل ةحاخ ، ملاعلا كرلا ةبكا لم ول لا .ةراجدلل ةولماعلا رظلا ،عرا لما سيلل ول لا ةولاكشلا وللا هعرم ع لا ةلرئا ,يا ةيعايدا ا ةل لما سب ر ت ع لا عيلا لالما .ةييدةيا ول لا قالعأ ل فولاكدلا ف ا ل ت لطدت نلال

(13)

ةماعلا ةمدقلما

-م ا-ملا لشاعت قال ل-ما ن-م ذعج ع لا أ شلا ،ال ااث ار-مأ هرابدةال ةنل خيا ولت اا,ي قال ل-ما لل ل-م ا لا ن عدقا ضئاه دو جت نم لشاعت لأ ، بدعم دج دلم وللا فريلما فشللا حل تخ نم شللما وسة ةسلا .ةنللا ا ط بك -.ةنل خلل ذيملأا ول لا ةل لم جياعت نلا فاكلا ردقلاب ث بلال قا اردلا ره ت إدة -ال لما عا-الل ةنل خيا ض لم عرظنلا اا,يا ن ب لرقدلا ةللا م .ةلرئا ,يا ق 6 -:مدختسلما جهنلما ادد وه ددسول دلا للإددح لا ج نددلما وددسة عادد دةاا تددت قاوددضرلإلا ةةدد راددبدخلا ةددللا م ل دد بلا ةولاكددشلا نددة ةددباجلإل ذدول ت ل ةدقوادلا ةد اردلل سةادضخلا ل دض لما قادا كم تد ه ل قئاقةيا رلرقدل تئتم سالأ كعرظنلا اا,يا صذي عا دةاا تت ا نيب كهعاعاأ عاال وسة ة اردلا طاق لا ذجأ نم ك لشادولما اا,يا صذي اهيه ةلاةيا ة ارع ج نم وسة .ةلرئا ,يا قال لما ةل م راودخا تت دال تاا دلم أانوم ن ل ت لا ت نلا ةما لا ةوجادااا قال لما د أ ا رابدةاب جذ نك ةحاخ ا ولت قاولآ . 7 :ثحبلا لكيه بلا تولقت تت دقل وللا ثتث : سيا ك يه :لولأا لصفلا ذخدم وللا س ولقت تت ل ةنل خيا وللا : ابم ثتث اه ادل ةدقلرط ل ةدنل خيا إ د لإم لادن ي دو ةدنل خيا د ةود ا أ تو ادلإم ردعل سديويذت تت للأا بلما اددهيلة ن ددكت ددنلا قاوعددض لا ل ك م ددف ا دديخلا ددنلا ةددنل خيا ذكاددشم لاددنده لشادديلا دد بلما ادد نيب ذكددشم ادد ن دلكددش ةددديعلعرلما ل رطادددذلما ذكدددشم ك ادددمأ ل قادددهار ااا ودددل ب ةدددقلعدلما ةدددولالما قاراردددقلا لادددنده دددلايلا ددد ب لل ةبدددلنلاب . ةنل خيا ف ,علا ذل ت لأ ضئالإلا فوإ دب لذل اهيه تل دلا :يناثلا لصفلا س ولقت تت ل ةل لل لالما ول لا ف ةنل خيا رلع وللا :ن ي بم لما سدوه ردطدلا تدت للأا ب ودللا رلعل ةنل خلل ةولالما قاقهددلا امأ كةنل خيا ذولشت ف قاقهددلا لدج ةدنل خيا ةازا م سوه انللانده لشايلا بلما ا عادةلا ةولإوك ل ا هاد أ ل . لصفلا ثلاثلا : ةل م ةنل خ ة اردل صيخ دال : تاا دلم أانوم ةل لماب فلرعدلل صيخ للأا بلما م ةولالما قاوااز لما تخ نم ةل لل ةولالما ةوعض لا صوخشت لانت لشايلا بلما نأ ن ف ة اردلا ذ .ةنل خيا بال ب أاهكاال لالما نزا دلا قارش م ة ارعل

(14)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

:ديهمت لتحي مويلا حبصأ دقو ،يلالما رييستلا نم أزجتي لا اءزج ربتعي ةنيزخلا رييست ناديم نإ نمض ةربتعم ةناكم ةسسؤلما فئاظو سكعني اهطاشن بناوج لكب ةقلعتلماو ةسسؤلما فرط نم ةذختلما تارارقلا لك نلأ كلذو ، اهلوعفم رشابلما اهرثأو ةنيزخلا ىلع بناجلا نع ربعت يتلا ، ا تاقفدتلا عيمجل يلعفلا وأ يقيقحل اذل ،ةيدقنلا ىلع لصفلا اذه يف فرعتلا متيس :ثحابم ةثلاث ثحبلما :لولأا ميهافم ةنيزخلا لوح ةيساسأ :يناثلا ثحبلما .ةنيزخلا لكاشم :ثلاثلا ثحبلما ةنيزخلا ةرادإ ةءافك عفر تاءارجإ

(15)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ثحبلما ميهافم :لولأا ةيساسأ ةنيزخلا لوح ىلإ ثحبلما اذه يف قرطتلا متي ةنيزخلا موهفم ،اهل ةنوكلما رصانعلاو و ةيلالما ةينازيلما قيرط نع اهباسح .اهتنورم اذكو ةفلتخلما اهتايعضوو ةنيزخلا موهفم :لولأا بلطلما يلضافتلا ،يدقنلا ،يديلقتلا موهفلما :اهنم ةددعتم ميهافمب ةنيزخلل رظنلا نكمي ، لماو يمانيدلا موهف ــ .يك لاوأ -:ةنيزخلل يديلقتلا موهفلما رداصلما نيب ةنيعم ةظحل يف قرفلا اهنأ ىلع موهفلما اذه بسح ةنيزخلل رظني طاشنلا اذه نع ةجتانلا تاجايتحلااو ةسسؤلما طاشن ليومتل ةعوضولما . [ 1 ] :يليامك طاشنلل ةلوملما رداصلما فينصت نكميو 1 -ةرشابم ةطبترلما رداصلما ةرودب :للاغتسلاا عم بسانتتو ايرود ددجتت اهنلأ ةيرودلا رداصلماب فرعي ام وأ هذه ،ةرودلا تلايهستلا يف لثمتتو .ةحونملما 2 ةرودب ةطبترلما ريغ رداصلما :للاغتسلاا ةليوطلا نويدلاو ةصاخلا لاوملأا لثم ،ةيرودلا ريغ رداصلماب فرعتو .لجلأا ةطسوتلماو حلاا فينصت نكمي امك :نيعون ىلإ طاشنلا نع ةجتانلا تاجايت 1 للاغتسلاا ةرودب اساسأ ةطبترلما تاجايتحلاا عيب جاتنإ ،ءارش( فرعت ام يهو ) يهف ،ةيرودلا تاجايتحلااب ىلع ةقحتسلما موسرلاو ءلامعلل حونملما نامتئلاا يف لثمتتو ،للاغتسلاا ةرود عم بسانتي لدعمب ددجتت .تاعيبلما .. 2 -يغ تاجايتحلاا ينابلما ،ي ضارلأا :لثم ةيرودلا ريغ وأ ةمئادلا تاجايتحلاا يهو، للاغتسلاا ةرودب ةطبترلما ر اذهو لجلأا ةريصق وأ ةليوط ءاوس ةسسؤلما اهب موقت يتلا تايلمعلا لكل ةروص ةنيزخلا ربتعت روظنلما اذه نم... بلطتي ام متساب ةزهاج لاومأ دوجو ةفلتخلما تاجايتحلاا ةهجاولم رار ، .ةسسؤملل يلالما رييستلا ةلاح سكعت يهو ايناث يدقنلا موهفلما :ةنيزخلل تامادختسا ةلكيه تازيمم ىلع هاوتسم فقوتي يدقن نوزخم يه ةنيزخلا ماسقأ فلتخمب صاخلا يدقنلا براقتلا ةجرد ىلإ ادانتسا هفيرعت نكمي لكيهلا اذه ،ةسسؤلما دراومو ةسسؤلما دراومو تامادختسا . [ 2 ] 1 -اقتلا بر زيمتي مادختسلال يدقنلا :نيتيصاخب أ – :ةلويسلا مادختسلاا لوحت ةعرس ىدم ىلع فقوتت لصلأا( ىلإ ) ،ةلويس ةزهاجلاو ةلئاسلا دوقنلا يهو .ةسسؤلما تلاماعلم ب – :حاتلما .ةسسؤلما طاشن يف فقوت ثادحإ نود ةيدقنلا ريفوت ىلع لوصلأا رصانع ةردق وهو 2 -براقتلا نلا اضيأ زيمتي دراوملل يدق :نيتيصاخب أ-:قاقحتسلاا .ضرقلا ديدست ةرتفب قلعتيو ب -مدع :رارمتسلاا درولما بحس ةيناكمإ نع ربعيو رصنع( رصانع نم )موصخلا .ةسسؤلما ليومت ةرود نم

]1[_{publi-union . Edition, paris,1981,p37 gauthier NOEL, causseGENVIEVE:La tresorerie dans L'ENTREPRISE,} ]2[_{Omar BOUKAHEZAR:Equilibre financiere des entreprises,Presses universitaires LYON,1983,P146.}

(16)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

اثلاث – يلضافتلا موهفلما :ةنيزخلل ربع عومجمو دراولما عومجلم ديصر نع ةسسؤلما ةنيزخ تحلاا ،تاجاي يهف لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر نيب قرفلا اهنأب نذإ فرعت . لصو ةطقنك فيرعتلا اذه يف ةنيزخلا رهظت ريصقلا لجلأاو ، لماعلا لالما سأرب ايلام لثملما ليوطلا لجلأا نيب لا طبترت يلضافتلا بناجلا اذه يفو ،لماعلا لالما سأر تاجايتحاب ايلام لثملما يقتلت نيأ يدقنلا نازخلاب ةنيزخ ه ةيدقنلا تاقفدتلا نم نيعون هيف ام : [ 1 ] 1 ةينازيلما ىلعأب ةصاخلا ةيلالما تايلمعلا ةجيتن رامثتسلاا وأ ليوطلا لجلأا يف ةعمجلما ةيدقنلا تاقفدتلا .لماعلا لالما سأر ليدعت ىلع ةمئاقلاو 2 -ارش (ريصقلا لجلأا يف ةعمجلما ةيدقنلا تاقفدتلا لفسأب ةصاخلا ةيلالما تايلمعلا ةجيتن )عيب ،جاتنا ،ء .لماعلا لالما سأر تاجايتحا ىوتسم ليدعتب موقت يتلاو ،ةينازيلما اعبار -موهفلما :ةنيزخلل يكيمانيدلا ةطبترلما ةجراخلاو ةلخادلا تاقفدتلا نيب قرفلا نع جتان يظحل سايقم وهو رهوجف ،ةسسؤملل يداصتقلاا طاشنلاب اساسأ تاقفدتلل ةرمتسلما ةكرحلا نامض وه نذإ ةنيزخلا ةددعتم فارطأ نم ةسسؤلما اهيلع تلصح يتلا لاوملأا كلت ىلع ةلخادلا تاقفدتلا لمشت ثيح.ةيدقنلا ( كونبلا ،نومهاسلما نئابزلا ، )… ديدست ،نيمدختسلما روجأ( ةجراخلا تاقفدتلاب ةقلعتلما تاجايتحلاا ةهجاولم ،نويدلا بئارضلا ).… .هحضوي ام وهو لما نإ ةنماكلا ةلويسلا ىلإ ىدعتي لب ،طقف ةيكنبلا تامهاسلماو ةلويسلا ىلع رصتقي لا ةنيزخلل ثيدحلا موهف اديدج ادعب ي ستكت ةنيزخلا ناف ساسلأا اذه ىلعو ،ةسسؤلما فرط نم ةلمعتسلما ريغ ليومتلا تاردقو نمضي اهتنورم اهتاياغ ققحيو ةيجيتارتسلاا لاإ ، قلعتت لا ةنيزخلا ريسم ةمهم حبصت ثيحب ةديدج تابوعص ريثي اذه نأ ىدلما ىلع ةطيسب تارارقب طقف ،ريصقلا اذلو ،يجيتارتسلاا طيطختلاو ىدلما ليوط رييستلا صخت حبصت لب قرفلا ى شلاتي اهنيب نيبو .ةيلالما ةفيظولا ةنيزخلل ةنوكلما رصانعلا :يناثلا بلطلما خلا تانوكم ددحت ةينازيلما نم اقلاطنا ةنيز ،ةيلالما يهو اهموصخ رصانعو ةنيزخلا لوصأ رصانع نم نوكتتو :يلاتلاك لاوأ :لوصلأا رصاــنع حاتم وأ لئاس لصأ لك مضتو يهو : [ 2 ] - نم ةسسؤلما اهيلإ أجلت يتلا ليومتلا لئاسو مهأ نم ةيراجتلا قارولأا ليصحت ربتعي :ليصحتلل ةيراجتلا قارولأا لجأ نوبزلا عم لماعتلما كنبلا وأ اهكنبب ةسسؤلما لاصتا قيرط نع اذهو ،لاوملأاب اهتنيزخ ميعدت ،اهمصخل كنبلا اهذخأي يتلا ةلومعلا يف لثمتي اهنم ءزج عاطتقا عم ةيراجتلا ةقرولا ةميق ىلع ةسسؤلما لصحت يلاتلابو يتلا ةمدخلا لباقم .اهمدق [ 1 ] سيداب ةولخوب ةسسؤلما ةنيزخ رييست يف ةيلثملاا : ، لامعلأا ةرادإ مسق,ريتسجالما ةداهش جرخت ةركذم ، فيطس ةعماج ، 2001 ، ص 10 .

Omar BOUKHEZAR ,op , cit, p 148

[ 2 ]

(17)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

- :رشابلما ريغ مصخلا ليومتل ةليسو وه نوبزلا تايرتشم ،ادقن مدقي يذلا وه نيدلما مصخلا نم عونلا اذه يف ةقرولا ،مصخلل لباقلمابو نيدلما مساب ةجتفـسلا لمح دق ةقرولا بحاص نوكي نأ يفكي ةيلمعلا هذه ءارجلإو يدقنلا عفدلا متي ،هنيدل مصخلا فيراصمو ،دروملل وأ نيدملل ةرشابم ةقرولا ديدست امإ كنبلا عيطتسيو ي .ليمعلا كنب اهب موقي ةيلمعلاو امهدحأ اهلمحت - :لجلأ عئادولا نوكت لاجلآا هذهو ،لجلأ ةيكنب تاباسح حتف للاخ نم ةضئافلا اهلاومأ فيظوتب ةسسؤلما موقت ةجاح يف ةسسؤلما تناك اذإ ام ةلاح يفو ،رهشأ ةثلاث ىلإ رهش نم حوارتت يهو ةنيزخلا تاجايتحا بسح ةريغتم ىلإ ةلويس دقن .ةنيزخلا ضرق اهحنمي كنبلا ناف ةينوناقلا ةدلما ءاضقنا لبق ةي - :ةيراـجلا تاباـسحلا تاباسح يف لثمتتو ،تقو يأ يف ةسسؤلما اهيف فرصتت نأ نكمي يتلا ةزهاجلا لاوملأا يه ،قودنصلا ،كنبلا يديربلا باسحلا .يراجلا - :ةنيزخلا تادنس يتلا كونبلا نم تادنس ءارشب ةسسؤلما موقت اهحرطي ،باتتكلال نع ديزت لا اهقاقحتسا ةدم ةثلاث ،رهشأ .ةددحلما ةدئافلا هيلإ افاضم دنسلا ةميق ددسي كنبلا ناف قاقحتسلاا دعوم لولح دنعو ايناـث -:موصخلا رصاـنع لومي كنبلا نأ يأ ،كنبلا لبق نم ةسسؤلما ةنيزخل ةرشابم حنمت يتلا لاوملأا يه لا اهحنمب ةسسؤلما تاجايتحا ميق ديدستل اهيلإ جاتحت يتلا ةلويس نويدلا ديدستو تامدخلاو علسلا ة متتو ، ـ لث :يف [ 1 ] تلايهست :ةنيزخلا نوكتو ةيفرظلا ةدعاسملل ةهجوم ،ةسسؤملل ةنيزخ يف ةرغثل رشابم دس نع ةرابع يهف و ،ةسسؤلما اهب رمت يتلا ةبعصلا ةرتفلا زواجتل تلايهست ميدقتب كنبلا موقي ثيح ،ةسسؤلما هنيب قافتلاا متي .ةيلمعلا هذه للاخ ةسسؤلما اهعفدت يتلا ةلومعلاو تلايهستلا مجح نع ةسسؤلما نيبو -:فوشكلما ىلع بحسلا لوطأ ةفصب ةنيدم ةلاح يف ىقبي نأ ةسسؤلما باسحل حمسي ضورقلا نم عونلا اذه ىلع فقوتي نامتئلاا اذه حنم نإف يلاتلابو ،ةيلمعلا ةروطخل ارظن ىلولأا نم ،ةسسؤلما ةلاحل كنبلا ةسارد اذه لباقمو ةيلام قاروأ لكش يف كنبلل تانامض حنمتو ،لولأا عونلا نم ربكأ ةلومع عطتقي كنبلا نإف ضرقلا .ةيكنب تاقيبست كنبلا اهحنمي اهلباقمو ،اهتظفحم يطغت يتلا :ةيفرصلما تافلسلا مسي نأ ريخلأا هذهل نكمي كنبلاو ةسسؤلما نيب قافتا للاخ نم ىتح لاوملأا بحسب اهل ح .كنبلا يف ةزهاج لاومأ اهل نكي مل نإو

]1[_{P.TURBOT , U.SOURTAU : Gestion de la trésorerie ,centre de librairie et edition}

(18)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

اهتايعضوو ةنيزخلا باسح :ثلاثلا بلطلما لاوأ – باسح :ةنيزخلا ةهجو نم ةنيزخلا باسح نأ نيح يف ،ةيلالما ةينازيلما نم اقلاطنا ةنيزخلا باسح متي ارظن ةنيزخلا تاقفدت ثحبم يف اهجاردإ متي تاقفدتلا رظن .اهتيمهلأ قبس امكو .اهيعونب تاجايتحلاا عومجمو رداصلما عومجم نيب قرفلا يه ةيفاصلا ةنيزخلا لكشلا هحضوي ام اذهو ( 1 ): لكشلا ( 1 :) ةيفاصلا ةنيزخلا ليثمت تاجايتحلاا رداصلما ةيرودلا ريغ تاجايتحلاا ةيرودلا تاجايتحلاا ةيرودلا ريغ رداصلما ةيرودلا رداصلما صلا ةنيزخلا )ضئاف( ةيفا )زجع( ةيفاصلا ةنيزخلا :ردصلما

Omar BOUKHEZAR: La finance de l'entreprise (Diagnostic, contrôle, décision), OPU, Alger, 1981, P71.

ةيرودلا ريغ رداصلماو ةيرودلا ريغ تاجايتحلاا نيب قرفلا نإ ( ايبساحم ) لوصلأاو ةمئادلا لاوملأا نيب قرفلا وه ا سأر لثمي ام وهو ،ةتباثل لماعلا لالما .مئادلا ةيرودلا رداصلماو ةيرودلا تاجايتحلاا نيب قرفلاو ةلوادتلما موصخلاو ةلوادتلما لوصلأا نيب قرفلا وه ايبساحم لالما سأر تاجايتحا لثمي ام وهو .لماعلا .لماعلا لالم ا سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر فيرعت بجي قبس امم 1 - ر :لماعلا لالما سأ نم ضرفي )موصخلا عم لوصلأا يواست( ةينازيلما يف ققحلما ماعلا يبساحلما أدبلما نإ ةيلالما ةينازيلما ىلعأ يف دجن اننلأ ،موصخلا نم ةددحم رداصم نم ةلومم تلاامعتسلاا نوكت نأ ةيلالما ةيحانلا وقن ىلإ اهليوحت وأ اهليصحت عيطتسن لا يتلا ةتباثلا لوصلأا لبق نم اهليومت بجوتسي اذل ،ةليوط ةدم دعب لاإ د رصانعلا لوصلأا يف اهلباقت نأ بجي ةريصق ةدم يف ددست يتلا نويدلا ةينازيلما لفسأ يف امنيب ،ةمئادلا لاوملأا .يلالما نزاوتلا هب ينعن ام اذهو ،ةريصق ةدم يف ةلويس ىلإ ليوحتلل ةلباقلا [ 1 ] لما لوصلأا رصانع نأ ةظحلام نكمي ةريصق نويدلا رصانعو ةلوادت ةميقلا يفو ةدلما يف فلتخت لجلأا نأ نكميف ، نأ يأ ،ةلباقلما لوصلأا رصانع قيقحت خيرات نم رصقأ ةنيعم ةدم يف ديدستلا قحتست لجلأا ةريصق نويد نوكت لما عضت ةلاحلا هذه ،ريغلا ىدل اهقوقح ىلع ليصحتلا لبق اهنويد ديدستب ةبلاطم نوكت دق ةسسؤلما يف ةسسؤ ةدم نم لقأ اهليصحت ةدم نوكت نأ بجي اهعومجم يف ةسسؤلما قوقح نإف اذل ،اهينئاد هاجت ةبعرم ةيعضو ىلع رثؤي يلاتلاب ،هتدم يف ةسسؤلما مكحتت لا دق يذلا نوزخلما هحرطي رخلآا لكشلما نكلو ،اهنويد قاقحتسا ا زاوتل اهل يلالما ن . [ 1 ] ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،يلالما ليلحتلا :نودع يداد رصان 1990 ص ، 44 .

(19)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

سسؤلما هققحت نأ بجي يذلا لحلا نذإ اهليومت نع ديزي يذلا ةمئادلا لاوملأا نم ضئاف وأ شماه ريفوت وه ة :ةيلاتلا ةقلاعلاب بسحيو ،يفاصلا وأ مئادلا لماعلا لالما سأرب ىعدي شماهلا اذهو ،ةتباثلا لوصلأل موصخلا( ـب ةمئادلا لاوملأا ضيوعتبو – ةريصق نويدلا )لجلأا لأا( ـب ةتباثلا لوصلأا ضيوعتبو لوص – لوصلأا )ةلوادتلما ةقلاعلا ىلع لوصحلا متي :ةيلاتلا ىلع رثؤت يتلا راطخلأا تناك املك ربكأ ةميق وذ نوكي نأ بجي همجح نإف مئادلا لماعلا لالما سأر فدهل ارظنو لماعلا لالما سأر مجح ديدحتلف نذإ ،أطبأ ةلوادتلما لوصلأا ةكرح تناك املكو ،ربكأ ةلوادتلما لوصلأا مئادلا :ةسارد بجي - .لوصلأا يف ةزهاجلا ميقلاو قيقحتلل ةلباقلا ميقلا نيب بسانتلا - .نوزخلما ةلويس ةجرد - .موصخلا يف نويدلاو ةصاخلا لاوملأا نيب بسانتلا وأ ةقلاعلا تخي مئادلا لماعلا لالما سأر مجح نأ انه نم ظحلايو نمو يداصتقلاا عاطقلا سفن يف تاسسؤلما فلاتخاب فل نارود ةعرسل ارظن ةيعانصلا تاسسؤلما نع ةيراجتلا تاسسؤلما يف امجح لقأ ابلاغ نوكيف ،رخآ ىلإ عاطق ( ةلوادتلما لوصلأا رصانع ءلامعلا ،نوزخلما مئادلا لماعلا لالما سأرل ىندلأا دحلا نذإ .ةيناثلا يف اهئطبو ىلولأا يف ) جي ةلباقلا ميقلاو تانوزخلما عومجم يطغي نوكي لاأ وهف هل ى صقلأا دحلا امأ ،رفصلا نم ربكأ نوكي نأ ب ةسسؤلما فلكت اهنم نوكتي يتلا ةمئادلا لاوملأا نلأ ارظن ،قيقحتلل ةصاخو( دئاوف ةليوط نويدلا )لجلأا امنيب نأ بجي ةسسؤلما نإف اذل ،ابلاغ دئاوف ققحت لا ةلوادتلما لوصلأا ةيدودرم رثكلأا رصانعلا يف اهلاومأ رمثتست نأ بجيو ،لجلأا ةريصق نويدلاب اهقوقحو اهتانوزخم ليومت ىلع لمعلاب اهيلع يأ .)تانوزخلما ،تارامثتسلاا( ربكأ لجلأا ةريصق نويدلا ةكرحو لقأ ةزهاجلا ريغ ميقلاو نوزخلما ةكرح تناك املك دادزي . شلاب لماعلا لالما سأر ليثمت نكميو (لك 3 ):

سأر

ةلوادتلما لوصلأا = لماعلا لالما

–

لجلأا ةيرصق نويدلا

سأر

لأا = لماعلا لالما

م

ادلا لاو

ئ

ةم

–

ةتباثلا لوصلأا

(20)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

سأر لالما لماعلا مئادلا (لكشلا 3 لـماعلا لالما سأر لـيثمت :) ةـــتباث لوـــصأ ةــــصاـخ لاوــمأ ةـــلوادتم لوــصأ لـجلأا ةـليوـط نوـيد لـجلأا ةرـيـصق نوـيد ردصلما رصان ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،يلالما ليلحتلا :نودع يداد 1990 ص ، 46 . ام للاخ نمو س :نإف قب - يف ضئافلا مدختست ةسسؤلماو ،ابجوم نوكي ديصرلا نإف ةتباثلا لوصلأا نم ربكأ ةمئادلا لاوملأا تناك اذإ .للاغتسلااب ةطبترلما تامادختسلاا نم ءزج وأ لك ليومت - ثحبلا اهيلع بجي ةسسؤلماو ،ابلاس نوكي ديصرلا نإف ةتباثلا لوصلأا نم لقأ ةمئادلا لاوملأا تناك اذإ نع .ةتباثلا اهلوصأ ليومتل رخآ ردصم 2 -:لماعلا لالما سأر تاجايتحا )ةتباثلا ميقلا ىلإ ةفاضلإاب( بجوتست ةيلمع يللاغتسلاا ةسسؤلما طاشن نإ ةريصق رداصم دلوت ةيلمعلا هذهو ،ليصحتلل ةلباقلا ميقلاو تانوزخلما :يهو رصانعلا نم ةعومجم ريفوت ملما نويدلا يهو )ةددجتم(لجلأا نم اءزج لومت رداصلما هذه ،ةحونملما تاقيبستلا وأ ،نيدرولما نم ةحون لالما سأر تاجايتحاب ىمسي ام وهو لمكم رخآ ءزج نع ثحبت نأ ةسسؤلما ىلع بجيف ،ةلوادتلما لوصلأا رودلا تاجايتحا (اهينيدمو اهتانوزخم يطغت نأ اهيلع اهطاشن ةرود يف ةسسؤلما نإف ىرخأ ةرابعب وأ ،لماعلا )ة ؤلما ةجاح نع ربعي وهف نيفرطلا نيب بجوم قرف كانه ناك اذإو ،)ةرودلا دراوم(لجلأا ةريصق نويدلاب ىلإ ةسس ىرخأ دراوم لماعلا لالما سأر تاجايتحاب ىمسي ام وهو ةدحاو ةرود نع اهتدم ديزت . [ 1 ] ةزهاجلا ميقلا نأ ظحلايو ةيفرصلما تافلسلا كلذكو ،ةرودلا تاجايتحا نم ربتعت لا لخدت لا يهف ،ادج ةريصق اهتدم ةلئاس نويد يهو .ةرودلا دراوم نمض [ 1 ] ص قباس عجرم ,نودع يداد رصان 50 .

(21)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

:ةقلاعلاب لماعلا لالما سأر تاجايتحا بسحتو (لكشلا 4 .لماعلا لالما سأر تاجايتحا ليثمت :) للاغتسلاا ميق ةزهاج ريغ ميق لجلأا ةريصق نويدلا ةزهاج ميق ةيفرصم تافلس بس ام للاخ نمو :ةيلاتلا ةقلاعلا صلاختسا نأ نكمي ق (لكشلا 5 .ةنيزخلا ليثمت :) :يلاتلا لكشلاب ةنيزخلا ليثمت نكميو : ردصلما :نودع يداد رصان تاعوبطلما ناويد ،رئازجلا ،ةيعماجلا ،يلالما ليلحتلا 1990 ص ، 51 . ةزــهاجلا مــيقلا ةــنيزـخلا ةـيفرصلما تاـفلـسلا تاجايتحا سأر = لماعلا لالما ( يرغ ميقلا + للاغتسلإا ميق )ةزهالجا – لجلأا ةيرصق نويدلا( -تافلسلا )ةيفرصلما لأا( = ةلوادتلما لوص -ميقلا )ةزهالجا -( ةيرصق نوـيدلا عوممج لجلأا -تافلسلا )ةيفرصلما

سأر = ةيفاصلا ةنيزلخا

لماعلا لالما

–

ا

سأر تاجايتح

لماعلا لالما

ةزهالجا ميقلا = – ةيفرصلما تافلسلا سأر تاجايتحا لالما لماعلا

(22)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ايناث - :ةنيزخلا تايعضو 1 -لكشلا :ةنيزخلا ةيعضول ماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر نيب قرفلا اهنأب ةنيزخلا فرعت .لماعلا لالما سأر تاجايتحا عم لماعلا لالما سأر ةنراقمب ةنيزخلا ةيعضو جاتنتسا نكمي ةريخلأا هذه نم اقلاطناو :دجنف لماعلا [ 1 ] -خلا .لماعلا لالما سأر تاجايتحا نم ربكأ لماعلا لالما سأر ناك اذإ :ةبجوم ةنيز حرطي امم لماعلا لالما سأر تاجايتحا ةيطغتل اهلاومأ نم ءزج وأ طسق ديمجتب موقت ةسسؤلما نأ ينعي اذه نع اهللاغتسا ميق مظعت وأ اهتامازتلا ضعب جلاعت نأ ةسسؤلما ىلع بجي هيلعو .ةيحبرلا ةلكشم ءارش قيرط .ديدستلا يف تلايهست ميدقت وأ نئابزلا لاجآ ديدمت وأ ةيلولأا داولما -.لماعلا لالما سأر تاجايتحا نم لقأ لماعلا لالما سأر ناك اذإ :ةبلاس ةنيزخلا ريغ ةسسؤلما دراوم نأ ينعي اذه نأ اهيلع بجي اذل ،زجع ةلاح يف ةسسؤلماف يلاتلابو ،اهتاجايتحا لك ةيطغتل ةيفاك بلطت وأ اهقوقح لصحت نم ضعب وأ ،ةيجاتنلإا اهتسايسو اهتقاط ىلع رثؤت لا يتلا اهتارامثتسا ضعب نع لزانتت وأ كنبلا نم اضورق .اهدراوم -.لماعلا لالما سأر تاجايتحا = لماعلا لالما سأر ناك اذإ :)ىلثم(ةيرفص ةنيزخلا نكلو يلالما اهنزاوت ىلع ةظفاحم ةسسؤلما نأ ينعي اذهو ريصقلا ىدلما يف ةيعضولا هذه ىلإ لوصولا بعصلا نم لماعلا لالما سأر نيب للخلا ةلكشم يف اهعقوت لاو ةسسؤملل يداعلا ريسلا ققحت يتلا يه ىلثلما ةنيزخلاو .ادج .لماعلا لالما سأر تاجايتحاو ةنسلا نم تارتف للاخ لكاشمو ليقارع داجيإ نكمي ةنيزخلل يمويلا رييستلا يف هنأ ريغ طاشنلا نوكي نأك ، للاغتسلاا جراخ تاجايتحا دوجو وأ لماعلا لالما سأر تاجايتحا عافترا ةجيتن ايمسوم . [ 2 ] هذه حيضوت نكميو :يلاتلا تلااحلا

. ]1[_{Omar BOUKHEZAR ,op , cit, p 211}

(23)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ةنيزلخا ةبجوم سأر لالما

لماعلا

سأر تاجايتحا لالما

لماعلا

(لكشلا 6 ةنيزخلا تايعضول ينايبلا ليثمتلا :) :ردصلما

Omar BOUKHEZAR ,op , cit, p 214

ا نمو فلا يف ةبجومو ىلولأا ةرتفلا يف ةبلاس ةنيزخلا نأ ظحلاي لكشل نيتطقنلا دنع ةيرفصو ةيناثلا ةرت ،أ( .)ب 2 -لكشلا ةنيزخلا ةيعضول قيقدلا : لماعلا لالما سأر نيب قرفلا ىلع ةنيزخلا ةيعضول ماعلا لكشلا يف اندمتعا ،امهتيعضو رابتعلاا يف ذخلأا نود لماعلا لالما سأر تاجايتحاو ذخلأا بجي ةنيزخلل ةقيقدلا ةيعضولا حيضوتلو ،نيتبلاس وأ نيتبجوم انوكت نأ امهنكمي ناتللا لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر ةميق رابتعلاا نيعب لودجلا يف ةنيبلما ةنيزخلا تايعضول ةيلاتلا تلااحلا اهنع جتنت يتلاو :يلاتلا لىولأا ةترفلا ةيناثلاةترفلا نمزلا ةبلاس ةنيزلخا ةيرفص ةنيزلخا سأر تاجايتحا لماعلا لالم سأر لماعلا لالما

أ

ب

(24)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

( لودج 01 يعضولا :) ةنيزخلل ةقيقدلا ة

Omar BOUKHEZAR ,op , cit, P 162:ردصلم ا

( لودجلا للاخ نم 01 بلاس رخلآاو بجوم امهدحأ نيبطق ةنيزخلل نأ جاتنتسا نكمي ) . تلااحلا يف رهظي :بجولما بطقلا :ةيلاتلا -( راطلإا يف 03 نم لقأ لماعلا لالما سأر تاجايتحاو رفصلا نم ربكأ لماعلا لالما سأر نلأ ةبجوم ةنيزخلا ) يف اضئاف ققحت ةسسؤلما نأ يأ .رفصلا .ةنيزخلا ميعدتل هجوي ليومتلا -( راطلإا يف 1 -ب لالما سأرو ةبجوم لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر نم لاك نلأ ةبجوم ةنيزخلا ) لالما سأر تاجايتحا نم ربكأ لماعلا .لماعلا اهل يتلا تاسسؤلما بلغأ يف دوست اهنلأ ةيداعلا ةيعضولا يهو .ةنيزخلل يداع كولس لإا يف ( راط 4 -ج ةميقلا نكل بلاس لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر نم لاك نلأ ةبجوم ةنيزخلا ) ليومت دوجو ىلع لدي ام وهو لماعلا لالما سأر تاجايتحلا ةقلطلما ةميقلا نم لقأ لماعلا لالما سأرـل ةقلطلما خ لكشي ضئاف قيقحتل هتاجايتحاو لماعلا لالما سأر ةنزاولم يفاك .ةبجوم ةنيز نايبلا > لماعلا لالما سأر 0 <لماعلا لالما سأر 0 >لماعلا لالما سأر تاجايتحا 0 .أ 1 لالما سأر تاجايتحا<لماعلا لالما سأر لماعلا ةبلاس ةنيزخ 2 ةـــبلاس ةنــيزخ .ب لالما سأر تاجايتحا>لماعلا لالما سأر ماعلا ل ةبجوم ةنيزخ <لماعلا لالما سأر تاجايتحا 0 3 ةبجوم ةنيزخ ج . 4 سأر تاجايتحا| <|لماعلا لالما سأر| |لماعلا لالما ةبجوم ةنيزخ .د سأر تاجايتحا| >|لماعلا لالما سأر| |لماعلا لالما ةبلاس ةنيزخ

(25)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ب بطقلا :بلاسلا :ةيلاتلا تلااحلا يف رهظي -( راطلإا يف 2 .رفصلا نم ربكأ لماعلا لالما سأر تاجايتحاو رفصلا نم لقأ لماعلا لالما سأر نلأ ةبلاس ةنيزخلا ) .ىرخأ رداصمب هليومت ىلإ جاتحي يذلاو للاغتسلاا ةرود ليومت يف زجع نم يناعت ةسسؤلما نأ نيبي كلذو - ف ( راطلإا ي 1 -أ ةسسؤملل نأ نيبيو لماعلا لالما سأر تاجايتحا نم لقأ لماعلا لالما سأر نلأ ةبلاس ةنيزخلا ) لالما سأر تاجايتحا ةيطغتل يفكي لا نامأ شماه .لماعلا -( راطلإا يف 4 -د بلاس لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر نم لاك نلأ ةبلاس ةنيزخلا ) ةميقلاو لطلما ةق شماه دجوي لا ةلاحلا هذه يف ،لماعلا لالما سأر تاجايتحلا ةقلطلما ةميقلا نم ربكأ لماعلا لالما سأرل .ةسسؤملل نامأ ةيواسم ةنيزخلا اهيف نوكت يتلا ةيعضولا يه ىلثلما ةنيزخلا نأ جاتنتسا نكمي هيلعو ،رفصلل نأو لا وه تايناكملإا هرفوت ام بسح دراوملل لثملأا للاغتسلاا ةيقاقحتسإ ةدم ةصاخ ، تاسسؤلما لك يف فده ةردقلا يأ ةلويسلاو )ةحاتلما دراولما لك لامعتسا( ةهج نم ةيدودرلما نيب بيرقتلا ىلع ةسسؤلما لمعتف موصخلا اذهو ،ةيعضو لك بسح ةلويسلا يف مكحتلا بجي اذه متي يكلو ،ىرخأ ةهج نم )ةلويسلا نامض( ديدستلا ىلع ع ريثأتلا نم اقلاطنا .لماعلا لالما سأر تاجايتحاو لماعلا لالما سأر ىل اثلاث -ةنورم :ةنيزخلا نأ ريغ ،نكاسلا بناجلا نم ةنيزخلا لوانتت اقباس اهيلإ قرطتلا مت يتلا بناوجلا نإ حيضوت نكميو ،ةنيزخلل يكيمانيدلا هجولا ديدحتلاب نيبي ةنورلما موهفم يلاتلابو ،رارمتساب ريغتي لماع ةنيزخلا ب كلذ ( نيتسسؤلما لاثم A ( و ) B ،امامت ةسكاعتم ةيلام تازيمم نامدقي ثيح .امهلامعأ مقر يواست ضرتفي ،) ( ةسسؤلماف A نيوكتب حمسيو ،لماعلا لالما سأر تاجايتحا ةيطغتل يفكي بجوم لماع لام سأرب ظفتحت ) ( ةسسؤلما امأ .ةيدقن B سأر نأ ثيح ،لالما سأر يف زجعلاب ليومتلا ةسايس عبتتف ) موقت ،بلاس لماعلا اهلام نم اضيأ اهنكم ضئافلا اذه نأ ثيح ،للاغتسلاا ةرود نم اهعيمجت مت دراومب اهتارامثتسا نم ءزج ليومتب سفنب ظافتحلاا لا ( ةسسؤملل ةيدقنلا ةميق A .) حلما يلالما ىوتسلما ىلعف ،يلالما بناجلا يف فعض طاقن يفخي نيتسسؤلما يف ةنيزخلا ىوتسم قباطت نإ لهسي ض ( ةسسؤلما رثأت ةلوهس نيبن نأ انيلع B ( ةسسؤلما ةنيزخ نأب لوقلا نكمي رخآ ىنعمب وأ ،طاشنلا تاريغتب ) A ) ( ةسسؤلما ةنيزخ نم ةنورم رثكأ B ( ةسسؤلما نأ ثيح .) A نم رثكأ طاشنلا نيابت رياست ةيلام ةنورمب عتمتت ) ( ةسسؤلما B يف روهدتي نأ نكمي ايلام لاكيه كلمت يتلا ) رارمتسا ىدم ىلع زكتري اهنزاوت لك نلأ ،ةظحل يأ يدؤي يذلاو طاشنلا ىوتسمب ضافخنا يأ ثودح درجمب قفخت نأ نكمي ةيلالما ةزيكرلا نلأو ،لاوملأا تاقفدت .ةبلاسلا ةنيزخلا وحن عجارتلا ىلإ اهب ةيضرفو ةمئلام فورظ ةيضرف يلاوتلا ىلع ضرتفن نيتسسؤملل ةيلالما جئاتنلا مييقتل .ةمئلام ريغ فورظ [ 1 ]

(26)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

1 -ةنورم :ةمئلام فورظ ةيضرف عم ةنيزخلا لالما سأر :ةيلاتلا ةثلاثلا لماوعلا رابتعلاا نيعب ذخأت نيتسسؤملل لامعلأا مقر ةدايز دعبو لبق ةيلالما ةلاحلا نإ اشنلا تاريغتل ةساسح ةنيزخلا نأ ثيح .ةنيزخلا ديصرو لماعلا لالما سأر تاجايتحا ،لماعلا شماهو ،ط دراولما ضافخنا وأ ةجراخلا تاقفدتلا ةدايز بنجت يف اريبك ارود بعلي ةسسؤلما هب ظفتحت يذلا يدقنلا ناملأا .للاغتسلال ةيجراخلاو ةيلخادلا طورشلا تاريغت نع ةجتانلا ( ةسسؤلماف A لإ عوجرلا هذهك ةيعضو مامأ ةسسؤملل نكمي تقولا سفن يف ،ةنيزخلل ةنورم شماه كلمت ) ى ءوجللا نود لامعلأا مقر يف ةدايز نع جتانلا ،لماعلا لالما سأر يف تاجايتحا ليومتل كلذو ،اهتيدقن نامأ شماه ليومتلا ىلإ ءوجلل اهضرعي امم ةبلاس ةنيزخ ةسسؤلما ىدل حبصي شماهلا اذه ذافن دنع ،ةيجراخلا نويدلا ىلإ ( ةسسؤلما امأ .)ةيكنبلا ضورقلا( يجراخلا B مقر ةدايز ) ( ةسسؤلما لامعأ مقر ةدايز سفنب اهلامعأ A ىلإ يدؤي ) ليومتلا رداصم نم عونلا اذه نأ ريغ ،اهللاغتسا ةرودب قلعتلما ليومتلا ةدايز نع مجان اذهو اهتنيزخ نم عفرلا نم ردصلما اذه نأ ثيح ،يلالما رايهنلاا بابسأ اهتايط يف لمحتو ةمئلالما فورظلا ماود عم مودت يهو ،مئاد ريغ .لكك ةسسؤلما رارمتساو دجاوت ددهي دق يذلا نزاوتلا نادقف قلخ هنأش نم لجلأا ريصق ليومتلا 2 - ةمئلام ريغ فورظ ةيضرف عم ةنيزخلا ةنورم : ( ةسسؤلما نإ A ،طاشنلا يف ضافخنا يأ ةهجاولم ةدعتسم ) لجلأا ليوط نامأ شماه ربتعي وهو ،بجوم لماع لام سأر ىلع رفوتت اهنوكل عجار اذهو ةهجاوم ىلع رداق سكع ىلع ،ةيجراخلا نويدلا ىلإ اهئوجل ةجرد ضفخنت ثيح ،لماعلا لالما سأر تاجايتحا يف تاريغتلا فلتخم ( ةسسؤلما B علا اهلامسأر يتلا ) يف ضافخنا يأ ةهجاوم ىلع ةرداق ريغ اهلعجي يذلا ريخلأا اذه ،بلاس لما ( ةسسؤلما نزاوت مدع نأ ظحلاي يلاتلابو ،لماعلا لالما سأر تاجايتحا يف ريغت يأو طاشنلا B ىلإ اساسأ عجار ) ةنورلما صقن .ةنيزخلا يف :ةيلاتلا طاقنلا صلاختسا نكمي ليلحتلا اذه نمو أ-اذإ لما سأر ناك ةنورم شماه ىلع رفوتت ةسسؤلما نإف لماعلا لالما سأر تاجايتحا نم ربكأو بجوم لماعلا لا .هعافترا عم ضفخنيو طاشنلا ضافخنا عم عفتري ريخلأا اذه نأ ثيح ،قرافلل يواسم ب -اذإ لماعلا لالما سأر تاجايتحا( للاغتسا رود نم ليومت ضئاف عم بلاس لماع لام سأر دوجو نمازت ف )بلاس ةرود نم ةعمجم لاومأب بلاس لماع لام سأر ةيطغت نأ ثيح ،ةبلقتم ةيلام ةلاح مامأ ةسسؤلما :نيدح وذ للاغتسلاا - .للاغتسلاا ةرودب ةصاخ قرطب ةنيزخلا عفترت طاشنلا عافترا ةلاح يف - ضإ نامأ شماه دوجو مدع نأ ثيح ،ةنيزخلا يف تابوعص تاسسؤلما هجاوت طاشنلا ضافخنا ةلاح يف ىلإ ةفا .نزاوتلا نادقف ىلإ ةسسؤلماب يدؤي طاشنلا يف ضافخنا

(27)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ةنيزخلا لكاشم :يناثلا ثحبلما :ةيلاتلا لحارلماب اهنع ريبعتلا نكمي يتلاو ةدع بناوج ىلع ةنيزخلا ةرادإ لمتشت [ 1 ]  .رامثتسلااو للاغتسلاا ةرود نع ةعمجلما ةجراخلاو ةلخادلا ةيدقنلا تاقفدتلا عقوت  وتسلما ليدعت تامادختسلاا يتئفل ةبسنلاب ةمئادلا لاوملأا بسحو لثمأ رايعم دودح يف يدقنلا ى اهليومت بجاولا لوصأ( لماعلا لالما سأر تاجايتحا ،ةتباث .) :نيتيساسأ نيتلكشمب مامتهلاا بجوتسي ةنيزخلل يلامجلإا ىوتسلما ديدحتلو [ 2 ] .ةيدودرلما ةلكشم :لولأا بلطلما لإا ىوتسلما ديدحت نإ لاوملأا ةيدودرمو ةسسؤملل لجلأا ريصق ليومتلا ةفلكت نيب ةنراقلما بلطتي ةنيزخلل يلامج ًابيرق ةنيزخلا ىوتسم نوكي رخآ ىنعمب وأ ،نكمم دح ى صقأ ىلإ لاوملأا هذه ضيفخت بجي كلذلو ،ةرمثتسلما دكؤلما نم هنأ ريغ ةرودلا ءانثأ تلالاتخإ ىلإ يدؤت ةمودعلما ةنيزخلاف .رفصلا نم ةريصق ضورق ىلإ ءوجللا نأ نوكي دقو ،ا لاوملأا نم ضئافب ةمئاد ةفصب ظافتحلاا نم ةفلكت لقأ نوكي ةلويسلا ىلإ جايتحلاا ءانثأ لجلأا هذهو ،ةمئادلا تاجايتحلاا ليومتل لجلأا ةريصق نويد ىلإ ءوجللا ةمث نمو ةيباجيإ رثكأ ةبلاس ةنيزخب ظافتحلاا تاسسؤلما ضعب اههجاوت ةلاحلا ىوتسم هيف نوكي يذلا تقولا يف ايبسن ًاتباث لماعلا لالما سأر اهيف نوكي يتلا نويدلا ىلإ ءوجللا نوكي ثيح ،ةرهاظلا هذه ةدايز يف مخضتلا ةمهاسم ىدم لامهإ نود ،عافترا يف طاشنلا . ةرركتم ةفصب لجلأا ةريصق .رطاخلما لكشم :يناثلا بلطلما جردب كلذك ةنيزخلا ىوتسم ددحتي ررقت دق ةنيزخلا يف زجعلا يدافتلو ةسسؤلما اهلمحتت يتلا رطاخلما ة .نيعم نامأ شماهب ظافتحلاا ةسسؤلما :ىلع فقوتي ثيح ديدحتلا بعص ةنيزخلل ةبسنلاب رطخلا ىوتسم نإ  .لماعلا لالما سأر تاجايتحا مييقت  .للاغتسلاا جراخ تايلمع دجاوت  ةيكنبلا ضورقلا ضافخنا( طيحلما تلاوحت .) ريغتت يتلا تاجايتحلاا طسوتم يه ةنيزخلا ىوتسم ديدحتل ةدعاقك ةلمعتسلما لماعلا لالما سأر تاجايتحا نإ .)تاسسؤلما مظعم يف رهشلا ،يمسولما طاشنلا ةلاح يف ةنسلا( ةيعجرلما ةرتفلا للاخ يذلا ةسسؤلما طاشن عافترا نع جتني نأ نكمي لماعلا لالما سأر تاجايتحا عافترا نإ ريغت ىلإ هرودب يدؤي ةدايز ىلإ يدؤي نيزختلا ةرتف ديدمت وأ ءلامعلل حونملما ضرقلا ةرتف ديدمت نأ ثيح ،للاغتسلاا طورش نوكت للاغتسلاا جراخ تايلمعلا صخي اميف .ةنيزخلا ضفخنت اذهل ةجيتنو ،للاغتسلاا ةرود ليومتل تاجايتحلاا لعتي اميف لقلأا ىلع ًاقبسم عقاولا يف ةفورعم .اهمجحب ق

]1[_{Omar BOUKHEZAR ,op , cit,P140}

(28)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

وهو ريخلأا ببسلا امأ ( رطخلأا يف ةعقوتم ريغ ةدايزب يتأت ضورقلا ضيفخت تاءارجإ نإف )طيحلما تلاوحت .لماعلا لالما سأر تاجايتحا :لماعلا لالما سأر تاجايتحاب ةنيزخلا ةقلاعل يحيضوت لكش يلي اميفو (لكشلا 7 لماعلا لالما سأر تاجايتحاب ةنيزخلا ةقلاع :) :ردصلما Omar BOUKHEZAR ,op , cit,P140

( لكشلا لثمي 7 ( نيتسسؤلم لماعلا لالما سأر تاجايتحا ) A ( و ) B لماعلا امهلام سأرو امهجايتحا طسوتم نيأ ) ( ةسسؤلماف ،ناقباطتم A ( ةريصق ةرتف للاخ ةبلاس ةنيزخ اهل ) D-E ( لثمي ى صقلأا اهجايتحا نأ ريغ ) G-I امنيب ) ( ةسسؤلما B ( ةرتف للاخ ةبلاس ةنيزخ كلمت ) C-F ( وه ى صقلأا اهجايتحا نكل ) G-H ) كانه نأ ةظحلام نكمي يذلاو ةسسؤلما طاشن ةدايز لعفب ثدحت دق يتلا ةريخلأا هذه تداز اذإف ،لماعلا لالما سأر تاجايتحا يف رطاخم ةدايزل امئلام نوكي ةداع اهتيدودرم ريغت نع ًاضيأ جتني دق هنأ ريغ ، ةرتف لوط ةدايز يلاتلابو ،للاغتسلاا طورش يف يلاتلابو ،للاغتسلاا ةرود ليومتل جايتحلاا ةدايز ىلإ يدؤي امم ،نيزختلا ةرتف لوط وأ ءلامعلل حونملما ضرقلا . ةنيزخلا ديصر ضافخنا رطاخلما نيب ةقلاعلا نإف ةصلاخكو ةقلاع ةيدودرلماو دادسلا ىلع ةسسؤلما ةردق مدعو ،ةديطو :ىلع فقوتت لاوملأا سوؤر نارود ،ةلوادتلما لوصلأا نارود ةعرس ،ةلويسلا ةجردو ،لوصلأا لكيه ،ةرمثتسلما زاهجلا ةيلاعف يجاتنلإا .يراجتلاو ةيدودرلما أدبم يلاتلابو ،ةيللاقتسلاا نم ةنيعم ةجردب ةرشابم قلعتي ةيدودرلما نع ثحبلا نأ نيح يف بسانتي ًايسكع نب ظافتحلاا عم ،حبرلا صرف تيوفت ىلإ يدؤت ةريبك ةيدق .ةضفخنم ةيدودرم قيقحت ىلإ هنمو لاوملأا ةيحبر ةدايز ىلع اهدعاسي ةيدقنلا نم ليئض مجحب ظافتحلاا امنيب ،ةليلق نوكت دادسلا رطاخم نأ ريغ وزت رطاخلما هذه نأ ةقيقحلا يفو ،دادسلا مدع رطاخم ةهجاوم ىلإ ةسسؤلماب يدؤي دقو ،ةفظولما نيوكت عم ل ةيدقن نيوكت ةداعإ ىوتسم يف هتيدودرم نوكت يجاتنإ لام سأر .ةديدج I لماعلا لالما سأر لماعلا لالما سأر تاجايتحا H G C D E F نمزلا A B

(29)

ةـنيزخلا ىلإ لـخدم :لولأا لصفلا

ةنيزخلا ةرادإ ةءافك عفر تاءارجإ :ثلاثلا ثحبلما نإف لباقلمابو ،دئاع يأ ردي لا وهف ،انئاد نوكي امدنع لاطاع ايلام لاصأ )ةيدقنلا( ةنيزخلا تاباسح ديصر ربتعي فوشكلما ىلع بحسلا -يأ امدنع كنبلا تاباسح نوكت ةنئاد -فلكي وه نذإ لثملأا فدهلاو ،ةعفترم دئاوف عفد فدهلا اذه ققحتي يكلو .ةيرفص ةنيزخ ىلإ لصولا لجأ نم ،ةنكمم ةميق ىندأ ىلإ ةيدقنلا ىوتسم ضيفخت اهلوصح نكملما تاروطتلا اذكو ،ةظحل لك يف ةيدقنلا ىوتسمب مات ملع ىلع نوكي نأ ةنيزخلا ريسم ىلع بجي يف يه ةيدقنلا نأ امبو .يلعفلا تقولا يف تاقفدتلا ققحت ىدمو ةنيزخلا ةنزاوم ىلع دمتعي اذهو ،ةيلاولما مايلأا ضارغلأ اهلامعتسا نكمي امك نويدلا ةيوست يف لمعتست نأ نكميف صاخ مادختسا ىلإ هجوي لا )دروم( ردصم تنيزخ رييست يلالما لوؤسملل صخري يذلا أدبلما وه اذهو ىرخأ .ه ةنيزخلل يمويلا رييستلا :لولأا بلطلما لاوأ -ةعباتم اهترادلإ لئاسو يه ةنيزخلا يف ةيمويلا تاريغتلا عيمج :ةنيزخلا تاريغت :اهنمو تاكيشلا ظفح يف اهعضوو تلااح ،كونبلا ريتاوف رييست ،هعم ضوافتلاو برقتلا :نينيدلما قارولأا ةظفحم تايلمع كلذكو خيرات بسح ةيلالما لاا .قاقحتس مايقلاب ةسسؤملل حمسي اذهو ،ددحم تقو يف ةيدقنلل يقيقحلا غلبلما ةفرعمب حمسي ةنيزخلل يمويلا باسحلا ديدستب :نيرخلآا ،نيدرولما ،ءارجلأا ةيعامتجلاا تائيهلا … . لذكو :اهوطخت نأ اهنكمي ةوطخ يأ يف هعم لماعتت يذلا كنبلا عم ضوافتلا ةيناكمإ اهل ةسسؤم لك ايلمع اهل ك ام ةداع اذه بنجت لجأ نمو .بلاس يكنبلا اهديصر نأ مغر تاكيش عفدب ةنيعم ةجرد يلأ ةيناكمإ دمتعت ةسسؤلما تاضوبقلماو تاعوفدلما ققحتت نأ ىلإ ،طقف يريدقت ىقبي هنأ لاإ ،ةنيزخلا ةنزاوم ططخم ىلع .لاعف ةفلتخلما [ 1 ] ،ليدعتلل لاباق ايتقو نوكي نأ بجي ةنيزخلا ططخمو يلعف وه امو يريدقت وه ام نيب تافارحنلاا نأ ثيح ىرخلأا تارارقلل ريضحتلا لجأ نم اذهو ،دعابتلا تقوب قلعتم تاعوفدلماو تاضوبقلماب ةصاخلا . فصتنم لك وأ رهش لك ةياهن يف نوكت نأ نكمي ةعباتلما تايلمع نأ ىلإ انه ةراشلإا ردجت وأ رهش لك ،عوبسأ اهؤارجإ رذعتي نكل يموي ،ا مت ام عم لاعف ققحت ام ةبقارم بناج ىلإ هنلأ هريدقت يف تاريخأتلا ةبقارم اضيأ متي ، ليصحتلا تايلمع ،تاكيشلل ةرادإ يف ةعبتلما تاءارجلإا نم اهريغو ءلامعلا ليصحت وأ .ديصرلا ايناث -مايأ :)يدقنلا قيقدتلل يلعفلا خيراتلا( ةميقلا خيراتلاو ةيلمعلا خيرات نيب قرف دجوي قفدتلل يقيقحلا خيراتب تاكرحلا لك لجسن ايبساحمف ،ةيكنبلا تاباسحلا ةكرح ليجستل يلعفلا خيراتلا ربتعي يذلا يدقنلا كيشلا لاسرإ موي يأ ،لمعلا نم كيشلا ملست موي كيش ةطساوب متت يتلا عيبلا ةيلمع لجست هنأ ذإ ،ةيلمعلا نئادو ةسسؤلما ىدل انيدم كنبلا باسح نوكيف ،هليصحتل ىدل ا ،كنبلا ةطساوب ءارشلا ةيلمع يف سكعلاو

]1[_{Stephane GRIFFITHS: Gestion financière (La diagnostic Financier, Les décisions}