Le traitement du langage oral

Book Chapter

Reference

Le traitement du langage oral

FRAUENFELDER, Ulrich Hans, NGUYEN TRONG, Noël

FRAUENFELDER, Ulrich Hans, NGUYEN TRONG, Noël. Le traitement du langage oral. In: J.A.

Rondal & X. Seron. Troubles du langage : bases théoriques, diagnostic et rééducation . Sprimont : P. Mardaga, 1999.

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:85566

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

! #"%$'&)()*,+.-)/1023/4 65/1*

78)9/1 :7!;<-)=>/10

?A@CB<[email protected][1Y.L

\]@,TY.VKH.^L_N.L`)R3S1TU.DFVZDFXJIKL:LH:N.LaR_b1TaIKLaW.TLaR:N.LVdc

^

e)NPY.Tf@,HMIKDJW

g:W.IKhFLaE3RMIZH.^L_N.Li_LaW>jLahJLJk]b1Y.IKR3RML

j

l Q]@,EG@nmoKH3E3LpN]@,W.RnqJr]sl sJtpDFW.N<@CV<uwvsJb1LaEMDJWAkx^LaN.Rns

y]z3{F|1}a~Ka€_J|!~Z‚FƒJ„J‚n„Jn…A†‡‚,€a€ˆy>‰_Š{Jza‹Œn|1a€ŽA‹‚f„C‘

ƒ.{C€a’“‹”n’•–ŠŠJ|1”‚J’#‹{Jƒ—#˜@,EMN<@,[email protected]™šEMY.›1LaVKVKLaRGœs

`DJY.EpHMDJY.HML_TaDJEME3LaRMQ<DFW.N<@,WPTaLJq

gss.\.E@,Y.LaWŸž“LaVKN.LaE

?A@CB<[email protected][1Y.L

\)`b.epkPg:W.IKhFLaE3RMIZH.^LN.Li_LaW>jLahJL

 E3DFY.H3L_N.L¡‡E3IK¢aL

£ p¤a¥f¦F¦J§i_LaW>jLhJLJk]b1Y.IKR3RML

H.^LVdsKq>—#¨:©]¥fœp¦F¦§FªJ« J§©4ª

žd@C›¬q>—#¨‡©<¥fœp¦F¦§FªJ« J­«J«

L¤6®¯@CIZV6q,°1±.²F³.´Jµ1°.´1¶F³4µ>·,¸1²x¹d³1µ>·aº.´x¹»,¼

^

e)TaDFY.H3LELaH TaDF®Q.EMLaW.N.EML TaL[1Y.IpW.DFY.R LaR3H NPIZHnq)hJDFIZV6j@ YPW.LH [email protected] [4YPL¯WPDJY.R E.^Lf@,VKIKR3DFW.R LaW Q<LE3®¯@CW.LaW.TL

N.L!®¯@,WPI“jLE3L @,Y.HMDJ®¯@CH3IK[1Y.LJs>`DJY.EMHG@CW4HnkAQ]DJYPEVKL Q.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HML [1Y.IšRML<›1L!Q<DFY.EB.Y.HNAcLaW LaHMY.N.IKLaE^ VKL

ž“DFW.TaH3IKDFW.W.La®!LaW1Hfk1VKL_H3EG@CIKH3La®!LaW1HpN.YV@,W.X1@,XFL:DJE@,VR3DJYPV“jLhJL_N.L® Y.VKHMIZQPVZLRšQ.EMDJB.V#jLa®!LaRpNAcY.W.L_XFEG@,WPN.LTaDF® ¤

Q.VKLa›1IKH.^LJs.e WR3IKH3Y]@,H3IKDFWN.L_TaDF®® [email protected]<@,[email protected]šLR3H:QPV@CT>^L_N<@,WPRpV@Wp^LaTLaR3RMIZH.^L N.L_H3E@,IKH3LaE

LaW®!D,SJLaWPW.LO¦FªJª®DJHMRšQ]@,Ep®IKW1Y.HMLJs6V>W.LN.IKRMQ<DFR3L@CIZWPR3I>[1Y.LN.L FªJª®IKVKVKIKR3LaTaDFW.N.LaR LaW1h1IKE3DJW Q]DJY.EpVKD1Tf@ ¤

VKIKR3LaEpTU<@C[4YPL®DFHOj@V6cIKW4H.^LaE3IKLaYPEšNAcY.W VKLa›1IK[1Y.L_®LaW1HG@CV>TaDJW1HMLaW<@,W1H‡Q.E3DFB<@,B.VKLa®!LaW1HšLW4HME3L«FªJªFªJªLaH¥nªJªJªFªJª

LaW1H3E.^LaLaRnsš¡_@,W.RV@ Q.VKY.Q<@CE3HN.LaR Tf@CRfk)TaLR LaTU<@,W.XFLaR^ hJLE3B<@CY.›Rfc@,TTaDJ®!Q.VKIZRMR3LaW1HN]@,W.RY.W LW4h1IKE3DFW.W.La®!LaW1H

B.EMY.IKH.^LJsA?xc@,Y.N.IKHMLaY.E_N.DJIKH‡LaW DFY.H3EMLžd@,IKEMLžd@CTaL j@V6cLa›1H3E@,DFE3N.IKW<@CIZEMLhJ@,EMI@,B.IKVKIKH.^L_Q.E.^LR3LaW1H.^LLQ<@CEOVKLaRR3DJWPRONPL

V@Q<@,EMDJVKLNAcY.W VZD1TaYPH3LaY.Ej@ V6c@,Y.HME3LJkPLaH_Q<DFY.E:YPW® mLa®!L:VKD1TaY.HMLaY.E_NAcY.W.LRMIKH3Y<@CH3IKDJW N.LTDJ®® YPW.IKTf@,HMIZDFWj@

V6c@,Y.HME3LJs6VN.DFIKH:Q<@CE6¤6N.LaR3RMY.RH3DJYPHORML ®DFW4HME3LaE‡Tf@,Q]@,B.VKLNAc3^[email protected]‡Y.W.L EMLaV@,H3IKDFWLaW1H3EML N.LaY.›'Y.W.IKhJLE3R‡ž“DJWŸ¤

TaI#jLaEMLa®LaW1HpUp^LH.^LaEMDJX.jLW.LaRfk]V6cY.W.IKhJLE3RpQ.U1S1R3IK[1Y.L:NPLaR:RMDJW.RpN.L_V@Q<@,EMDJVKLJk1LaH‡VdcY.WPIZhFLaE3R R3S1® B]DJVKIK[1Y.LpN.LaRp®!DJH3Rnk

N.LaR_Q.UPEG@,RMLaR_LaH_N.YN.IKRMTaDJY.EMRfs>?cDFBLaH:NPLTaLaHMH3L TaDFW4HME3IKB.Y.HMIKDJWLaRMH_N.LQ.E.^LaR3LaW1HMLaELaW'E.^LaRMY.®w^LTaL[1Y.LW.DJY.R

[email protected]@,YDJY.EMNAcU1Y.I.R3YPEpVZLRš®w^LaTf@,WPIZRM®LaR)TaDFXJW.IKHMIž#RQ<LE3®LH3HG@CW1HOj@[email protected]‡Rfc@,Ta[1Y.IKHMH3LaEpN.L‡RG@H@CTGUPLm

@[email protected]@CW1HpNAcLTf@,TIZH.^LJs

¡_@,W.RTaL[[email protected])LaR3RMLaW1H3IKLaVKVKLa®LW4HN.LaRQ.E3D1TaLaRMR3Y.RxLa®Q.VKD,S LaR>Q<@CEAV6c^ @,Y.NPIZHMLaY.E>Q]DJY.ETaDJW1hFLaE6¤

H3IKE‡VZL_RMIZXFW<@,VN.LQ<@CE3DFVZLLaWY.W.LR.^La[1Y.LaWPTaL N.L®!DJH3Rnk1N<@,WPR:V@®LaRMY.E3LD¬jYTaL[4YPIAž6@,IKHšRMY.IKH3L j@TaLaHMH3L LaHG@CQ<L^

N.LHMEG@CIZHMLa®LW4H_—“@CW<@,VKS1R3L_RMS4W1H@,›1IK[4YPLR.^La®¯@CW1H3IK[1Y.LfœxWAcLaR3H‡Q.E3DFB<@,B.VKLa®!LaW1HšQ]@,RpR3Qp^LaTaI<[1Y.Lj@V@®D1N<@CVKIZH.^L

DJE@,VKL —hJDFIKE £ DJW1HMLaW1Hfk>TaL hFDJVKY.®!Lfœas]?A@!E3LaTDJW.W<@[email protected] N.LR®DFH3R:RML Q.EfmLH3L LaWDFY.H3EMLj@mLaHME3Lw^LH3Y.N.In^LaL NPL

®¯@CW.I“jLaE3LpR.^LaQ<@CE.^LaLJk]Q<@CE3TaL_[1YAcLaVKVKL:RMLOHME3DFY.hJL‡R3LaVKDJW HMDJY.HMLOh1E@,IKR3La® [email protected]:@CR3R3YPE.^LaLQ]@,E Y.W®!D4NPY.VKLpN.L_H3EG@CI¤

H3L®LaW1H:—R3La®!I¤3œ6IKW.Np^LaQ<LW.N<@,W1HNPLaR%@CY.H3EMLaRfs.`DFY.ENp^LaHMLaE3®!IKW.LaEVKLpR3LW.RpNAcY.W LaW.DFW.T>^^ LJk1DFW Rfc@,TTaDJEMN.Lj@_Q]LaW.RMLaE

LaW'L>LaH_[4YcIKVLaR3H_Wp^LaTLaR3R@,IKE3L!N.LQ<@CR3R3LEQ<@,E‡V6cIKW1H3LE3®w^LN.I@,IKE3L‡NAcY.W !"$#%&k1N<@,W.R‡VKLa[1Y.LaV)R3DFW4H

R3Qp^LaTaI:^LaLaR NPL® @,W.I#jLaEML @CN U.D1T VKLaR@,RMR3D1TaI@,HMIKDJW.RLW4HME3Lž“DFE3®!LaR_R3DJWPDJE3LRLaHRMIZXFW.I<[email protected]_Q]DJY.E_HMDJY.RVKLaR

®DFH3R TaDJWPW4YPR:N.LV6c@,YPN.IKH3LaY.Enk1TaLaR@,RMR3D1TaI@,HMIKDJW.RpEMLah¬mLaHG@CW4H‡TaDJ®!®L‡DJW VKLOR@,IKHpY.WTn@,EG@CTaHajLE3L @,E3BPIZHMEG@CIZEMLJs<?@

E3LTaDJW.W]@,IKR3R@,W.TaL_N.LRp®DJHMR)E3LaQ][email protected]]Q.E3DFB<@,BPVZL®LaW1H)R3Y.E Y.W!LaW.R3L® B.VKLpN.L:Q.EMD1TaLaR3RMY.R:RMQp^LaTaI<[1Y.LR:@,Y.RMR3I

B.IKLaW [1YAcLaR3RMLaW1H3IKLaVKRj@V@TaDJ®!Q.E.^LU.LaW.RMIZDFWN.Y V@,WPX4@,XFL:DFEG@,V6s

®DFH3RnkH3LVZR [1Y.L'TaLaRWPIZhFLf@,YP› RMDJW1H IKN.LaW1H3I:^LaR N<@CW.R Y.W ®D1N>jLaVKLTaV@CR3R3IK[1Y.LJs

j

l

V@B<@CR3L'N.L'TaLR3TUp^La® @

R3L HME3DJYPhJL VKLR3IKXFW<@,VpN.L!Q<@,EMDJVKLJk)[1Y.L VKLRMS4RMHajLa®!L@,Y.N.IKHMIž:[email protected]ž“DFE3®!LLaW TaL [1Y.L W.DJYPR @CQ.Q<LVZVKLaEMDJW.R IKTaI

Y.W.L

" # % # "" #

>s 6V>LaR3H‡R3Y.Q.Q]DJR.^L[1Y.LTaLH3H3LE3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJWLR3H:Np^LaTaDJYPQ%^LaLLaW R3LaXF®LaW1H3R

—DFQp^LaE@,H3IKDFW N.L !" # % # ")œp®!IZR_LaW–E3LaV@CH3IKDJW–TGU]@,TaY.W @nhJLaT!Y.W.L!Y.W.IKH.^L!Q.U.DJWp^LaH3IK[1Y.L —DJQp^LEG@,HMIKDJW NPL

% #

% # "œs ¡‡L‡TaLaV@E.^LaR3YPVZHMLY.W.L

"$#%&# &" "

%

%&<kn[1Y.I>RMLONp^L<W.IKHp@,IKW.R3I>TDJ®®!L

Y.W.L R.^La[1Y.LaW.TL¯NcYPW.IKH.^LaRNPIZRMTaEajLH3LaRnsš?A@!EMLaQ.E.^LR3LaW1HG@CH3IKDJW–IKW1ž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@CVZLR3LE3H j@TLH3IKHME3L¤6V6j@NcIKW1H3LE6žd@CTaLJkDJY

N.L_¢aDFW.L_N.L_TaDJW1HG@CTaHfk1LW4HME3LVKL‡R3IKXJW<@CV<NPLOQ]@,E3DFVKL:LaHpVKL:VKLa›1IK[1Y.LJk1N<@CW.R V@®LR3Y.EML:D>jY!VKLORMIKXJW<@CVdkFQ<@CEšLaRMR3LaWPTaL

TaDFW4HMIKW4Yk1LaR3H:@CIZWPR3I>TaDFW4hFLaE3HMI>R3DFY.RpY.W.L‡ž“DFE3®L ž6@,TaIKVKIKHG@,W1HR@®IKR3LpLW¯EMLaV@,HMIZDFW¯@nhFLaT:VKLaRpN.IO^LaE3LW4HMLaR:LW4HME.^LaLR

N.Y VKLa›1IK[4YPLJs‡W¯TDJW.RMIZN>jLaE3L^LX4@,VKLa®!LaW1Hš[1Y.L_V@E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW IKW1ž#EG@n¤6VKLa›1IKTf@,VKLpR3LE3Hj@ž6@,IKE3L_@,B.RMH3EG@CTaH3IKDFW¯NPL

H3DFY.H:TL[1Y.I6k]N<@,WPR:VKLR3IKXFW<@,V6k.WcLR3H_Q<@,R‡LaR3RMLaW1H3IKLaV_j@ V6cIKN.LaW1H3I<Tf@CH3IKDJW!N.Y'®DJH Q.EMDJW.DFW.T>^L —La›>sKq]N.IO^LaEMLaW.TaLR

LaW1H3EMLVKD1TaY.H3LY.E3Rœak]LaW@,VKVf^LaXJLn@,W1H%@CIKW.R3I>V@H m@,TU.LN.Y R3S1R3HajLa®L_N.L_H3E@,IKH3L®LaW1Hfs

6W.R.^LaEMLaE:V@<XJYPE3L¥‡IKTaI

?>L_DFYVKLaR ®DJHMRLaW.TD4Np^LaR:N<@CW.RpTaLaHMH3LEMLaQ.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFWIKW1ž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@CVZLpNPLa®¯@CW.N.LaW1H:j@mLaH3EML@,VKIKXJWp^LaRTaDFE3E3LTaH3L¤

®[email protected]^LE3LaW1H3LRLaW1H3E.^LaLaR_N.Y VKLa›1IZ[1Y.L —DJQp^LaE@,HMIZDFW NAc%&" !"$#nœak,[email protected]®!Q<@,E.^LaR

—DFQp^LaE@,H3IKDFWNAc%%

!" # œPN.L žd@TaDJW j@‡Np^LaHMLaE3®!IZWPLaE[1Y.LaVKVKLšLR3HV6cLaW1H3E.^LaL:VKLa›1IKTf@,VKL TaDJEME3LaTH3L:Q]DJYPETU<@,TaYPW

N.L TaLR®!DJH3Rns:DJYPR@,Q.Q]LaVKVKLaE3DFW.R "$#

%&#"

% !VZL QPE3D1TaLaRMR3Y.R Q]LaE3®!LaH3H@,W1HNAc@CB<DFY.H3IKE_N.L V@

E3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJW IKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLj@_V6cLW4HME.^LaL_VKLa›1IKTf@,VKLpTaDFE3EMLaR3Q]DJW.N]@,W1H3LJs]?>L‡H3LaEM®L:Nc%

!

% RMLaEG@

La®!Q.VKD,Sš^LIZTIQ<DFY.E_Np^LaRMIZXFW.LaEVKL Q.EMD1TaLaR3RMY.RQ<LaEM®LaHMHG@CW4H!j@V6c@,YPN.IKH3LaY.E‡N.L Q.EMLaW.N.EMLTaDFW.W<@,IKRMRG@,WPTaL N.LaRNPIž¤

žJ^LaEMLaW1H3LaRIZWŸž“DJEM®¯@,HMIKDJW.R E3LaV@CH3IKhJLaR j@ˆV@ž#DJE3®!L —®DFE3Q.UPD,QPU.DJW.DFVKDJXJIK[1Y.LJkFDJEMH3U.DFXJE@,Q.U.IK[1Y.Lfœ‡LaH@CYTaDJW1HMLaW1Y

—R.^La®¯@CW1H3IK[1Y.LJkR3S1W1HG@,›1IK[1Y.LfœNAcY.W.L LaW1H3E.^LaLVKLa›1IKTf@,VKL'—“\PEG@,YPLaW1ž“LaVKN.LEfkp¥f F .¥nœas

j

l TU<@C[4YPL¯LW4HME.^LaL R3L H3EMDJY.hFL

LaWQ<@CE3HMIZTY.VKIZLE@,RMR3D1TaIf^LaL Y.W.L EMLaQ.E.^LR3LaW1HG@CH3IKDJW [email protected]]DJE3H@,W1Hj@ R@!ž“DFE3®LR3DJWPDJE3LFk)LaH[1Y.I R3LaE@ Np^LaRMIZXFWp^LaL

R3DFY.RVKL H3LaEM®LN.L

" # %&#""# "

%&¬sn`)E.^LTaIKR3DJWPRLaW<W [1Y.L VKLšHMLaE3®!LšNPL

"

"%&$ %&"

% #&EMLaTaDJYPh4EMIKEG@‡N<@,WPRTaL H3La›1H3Lj@‡V@ ž#DJIKR)VdcIKN.LaW1HMI]Tf@,HMIZDFW_VZL›4IKTf@CVKLLaHV6c@,TaT,jLaR@,YVZL›4IK[1Y.LJs

?>L QPV@CW NPLTaL TU<@CQ.IKH3E3L!LaR3HVZL RMY.IKhJ@,W1Hfs':DJYPRTaDJ®!®LaWPTaLaE3DFW.R_Q<@,EN%^LaTaEMIZEMLVKLaRQPE3IKW.TaIKQ<@CVZLRQ.E3DFQ.E3In^LaH.^LaR

V@E3LaTDJW.W<@[email protected]‡®DJHMRšQ]@,E3Vn^LaR—RMLaTaH3IKDFW ¦Jœs<`)Y.IKRnk.W.DFY.RpN.DJWPW.LaE3DFW.R:YPW @,Q]LaE TYN.LaR‡®w^ LaHMU.D1N.LaR:L® ¤

Q.VKD,Sš^LaLaR Q<@,E VKLaR Q.R3S1TU.DJVKIKW.XFY.IKR3H3LRpN<@,W.R TaL_N.DF®¯@,IKW.L_—RMLaTaHMIZDFW Fœak1Q]DJY.E Q.E.^LR3LaW1H3LE:LaW.RMY.IKH3L_Y.W.L_H6S1Q]DJVKDJXFIZL

N.LaR_®!D4N>jLaVKLaR:@,[email protected]<@,IKRMRG@,WPTaL N.LaR_®DFH3R—R3LaTaHMIKDJW'©4œas]¡_@,W.R‡VZLRORMLaTaHMIZDFW.R_R3Y.IKhJ@CW4HMLaR—#«

§Jœak

W.DFY.RO@CB<DFE3N.LaEMDJW.R_N.L®¯@,WPI“jLE3L_Q.VKY.R:Np^LaHG@CIZVKVn^LaLVKLaR‡N.IO^LE3LaW1H3R_W.IKhFLf@,Y.› N.LH3EG@CIKH3La®!LaW1HpN%^L<W.IKR_N<@CW.R:W.DFH3EML

®D1N>jLVZLN.L B<@CR3LJk LaW®DFW4HMEG@CW4H_LaW[1Y.DFI)VZLRN.DJWPW%^LaLaRLa›1Qp^LaEMIZ®[email protected]_W.DFY.RN.IKR3Q]DJRMDJW.R!j@TL DFY.E

W.DFY.RpQ<LE3®LH3H3LW4H‡N.L_N.DJWPW.LaE:N]@nhJ@,[email protected]@TaL®!D1N¬jLaVKLJs

3A‡ _‡

?>LR3IKXJW<@CVAN.LQ<@CE3DJVKLQPE.^LaRMLaW1H3L Q.VKY.RMIZLY.E3R_Q.EMDJQ.EMIf^LH.^LaR_[1Y.IAVKY.I)RMDJW1H:RMQ%^LaTaI<[1Y.LaRLaH:W.LR3LE3LW.TaDJW1HME3LaW1H_Q<@,R

N<@CW.RV6c3^LaTaE3IKHMY.E3LJkCLaH[1Y.I.Q]DJRMLaW1HY.W hš^LaE3IKH@,B.VKL N%^L¯@,YP›TU.LaE3TU.LY.E3RpRncL ¬DFE Tf@CW4H N.LpTaDF®Q.EMLaW.N.EMLšVKLaRxQ.E3D1TaLaR ¤

R3YPRORMDJY.R ¤@,TaLaW1HMR@,YHMEG@CIZHMLa®LW4H‡VKLa›1IZTn@,V6s<e)W'Q.EMLa®IKLaE‡VZIKLaYk<V@ˆQ<@,EMDJVKLLaRMHOYPW Q.Up^LaW.DJ®jLaW.LF‹z3”n’“‹{Jƒ.ƒ.~Zs

e)VKVKL_LaR3H^LaHG@CVf^LLN<@,WPRpVZL_HMLa®Q.Rnk1LaH:Q]DJRMRajLaNPLQ<@CEpNp^L<WPIZHMIKDJWYPW¯Np^LaB.Y.Hnk<YPW¯®!IKVZIKLaY LHpY.W.L <Ws<¡‡L_TaL_žd@CIZHnk

V6c@,Y.N.IKHMLaY.EAEMLTaDFIZH)VKLaR)IKW1ž“DFE3®¯@CH3IKDJWPR<EMLaV@,H3IKhFLaR@,Y®!DJH6¤6TaIKB.VKL)B<DFY.H)Q<@,EB<DFY.H)R3LaYPVZL®LaW1Hfs,? LaR)Q.E3D1TaLaRMR3Y.R ®IKR

LaW_Y.h1EMLšN<@CW.R)V@ E3LaTaDFW.W<@[email protected]š®!DJH]R3DJW1H)@,IKW.R3I.@CR3R3YLaH3HMIKRš[email protected]šTDJW1H3E@,IKW1H3LHMLa®Q]DJEMLaVKVZL)La›1HMLaE3W.LFq

V6cDJE3NPE3L:N]@,W.RpVKLa[1Y.LaV>VKLaRpRMDJW.RpNPLOV@Q<@,EMDJVKLO@CB<DFY.H3IKRMR3LaW1Hj@VdcDFE3LaIKVKVKL—“˜@CH3H6S1Rfk¥f J F§Jœs £ LaHMH3L_TaDFW4HMEG@CIZW1HMLOWPL

[email protected][4YPLQ<@,RN<@,W.R_V@ VKLaTH3Y.EMLN<@CW.R_V@!®!LaR3Y.EMLD>jY HMDJY.HML V6cIKW1ž#DJE3® @nH3IKDJW!Wp^LaTaLR3RG@CIKE3L j@!V6cIKN.LaW1H3I<Tf@CH3IKDJW

NAcY.W ®DFH^LTaE3IKH_LaR3H‡IK®®w^LaN.I@CH3La®!LaW1Hš@,TaTLaR3RMIZBPVZL j@V6cOIKV—Q<[email protected]@CW4Hp[1Y.LTaL®DFHšWPLNp^LaQ<@CR3RMLQ<@CR:Y.WPL

[email protected]œas

e)W'N.LaY.›1I#jLa®!LVKIZLYAk]V@ˆQ<@,EMDJVKLLaRMH”{Jƒ.’#‹ƒ.|1ns

£

DJW1HMEG@,IKEMLa®LaW1Hj@ V6c3^LaTaE3IKHMY.E3LJk VZLR3IKXJW<@CV)N.LQ]@,E3DFVKLW.LTaDF® ¤

Q]DJE3HMLQ<@CR:NAc3LR3Q<@CTaLaR]k]DJY N.LQp^LE3IKD1N.LaR_N.LRMIZVKLaWPTaLR3IKXFW<@,V@,W1H_j@[email protected]>jYRMLR3IKHMY.LaW1H:VKLaR ž“E3DFW4HMI“jLaE3LaR

LaW1H3EMLQPU.DJW>jL®LaRpQ<@CE:La›1La®!Q.VKL_DJY LaW1H3EML®!DJH3Rns.?>LTn@,EG@CTaHajLE3LTaDJW1H3IKW1YAkPIZWPIZW1HMLaE3EMDJ®QPYN.LV@Q<@CE3DFVZL_RMDJY1¤

V“jLahJLY.WQ.EMDJB.V#jLa®!LO® @ LaYPEš[1Y.I)LaRMH:TaLaVKY.I)N.Y Q<@,RMRG@,XFLLaW1H3EMLTDJW1H3IKW1Y LaH_N.IKR3TaEMLaHfk]TJcLaRMH6¤aj@n¤6N.IKE3LV@®IKRMLOLW

TaDFE3E3LR3Q]DJW.N<@CW.TaLLaW1H3EMLY.W R3IKXJW]@,V>NAcLaW1H3E.^LaLTaDFW1H3IKW1Y¯LHpN.LaR:EMLaQ.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFW.R_VZL›[email protected]

® mL®L)žd@TaDJWk,LaHIKV.Q.E.^LaR3LW4HML_N.LaR N.IO^[email protected] VKLšQPV@CW Q.U.DFW.DJVKDJXFIK[4YPLLaH CDJY Q.UPDJWp^LaHMIK[4YPL

R3LVZDFWVKLVKD1TaY.H3LY.E¯—R3DFW m@,XJLFkARMDJW RMLa›1LJk)R3DFWDJEMIZXFIKW.Lfœ_Q<@CELa›1La®!Q.VKLJs

£

U<@C[4YPL®DFH_R3L® @,H.^LaE3I@,VKIKR3L@,IKW.R3I

Q<@CEY.W.L‡IZW <W.IKH.^L‡N.Lpž“DFE3®!LaR)R3DJWPDJE3LRpN.IO^LaEMLaW1H3LaRnk1[1Y.L:V6c@,Y.NPIZHMLaY.ENPDJIKHR3L‡®DFW4HME3LaExTf@,Q<@CB.VKL:N.LpE@,®!LaW.LaE_j@

Y.W.L_LaW1HMIZH.^L_VZL›[email protected][1Y.LJs.e)W DJYPH3E3LFk1VZLRpQ.E3D1TaLaRMR3Y.R‡Q.U.DFW.DJVKDJXFIK[4YPLaRš®!IKRLW @CQ.Q.VKIKTf@,HMIKDJW N<@CW.RšTLaE3H@,IKW.R

TaDFW4HMLa›1H3LaR_Q.UPDJW.DFVZDFXJIK[1Y.LaRnk.@,IKW.R3I[1Y.LVKL_N%^LaB.IKH:NPLQ<@,EMDJVKLJkPTaDJW1H3EMIKB.Y.LaW1Hj@®!D1N.I<LaEpN<@nhJ@CW4H@,XFL:LaW.TDJE3LV@

ž“DFE3®LR3DJWPDJE3L NPL TGU]@,[1Y.L ®DFHfs £ LaH3HMLhJ@,EMI@,B.IKVKIKH.^L‡žd@,IKH_N.L V@ EMLaV@,HMIZDFW LW4HME3Lˆž“DJEM®LaR‡R3DJWPDJE3LRLaHLaW1H3IKH.^LaR

VKLa›1IKTf@,VKLaRpY.WPLOEMLaV@,HMIZDFW TaDJ®!Q.VKLa›1L—WPDJW1¤6B.IKY.W.IKhJD1[1Y.Lfœs

?A@ hJ@,[email protected].^L)N.LaRRMDJW.R)N.LpV@pQ]@,E3DFVKLLaR3HxLaWQ]@,E3HMIKL%@CH3H3EMIKB.Yp^LaL:@CY.›Q.Up^LW.DJ®jLaW.LaR)N.IKH3RN.L

%

#

%&#&"pk

[1Y.LpW.DFY.R@,[email protected]®LW4HMIKDJW.W.LEšj@‡Q.VKY.R3IKLaYPE3R E3LaQ.EMIKR3LaRns‡W Np^LaRMIKXJW.LpQ<@CE)TaD4@CE3H3IKTaYPV@CH3IKDJWVKLž6@,IKH

[1Y.LpVKLaR®!DJY.hFLa®LaW1HMR@,TTaDJ®!Q.VKIZR)Q<@CEVKLaRš@CE3H3IKTaYPV@CH3LaYPE3RN<@CW.RV@_Q.EMD1N.Y.TaHMIZDFW N.LpV@‡Q<@,[email protected]

R3YPEV6c@C›1LšHMLa®Q]DJEMLaVA—_@,EMN.Tf@,RMH3VKL:u :LpVKLaHMHfkFR3DJYPRQ.E3LR3R3Lnœas.¡_@,W.RxY.W.LpR3S1VKV@,B]LšNPLpH6S4Q]L

£

Q<@CELa›1La®!Q.VKLJk

VKLaRpXJLR3H3LR:@,E3HMIKTaY.V@,HMDJIKE3LaR:@CR3RMD4TIf^LRj@V@_TaDFW.R3DFW.W.LIKW.IKHMI@CVKLšLaHj@V@hFD,SJLaVKVKLp[1Y.I>V@_R3YPIZH R3DFW1HpQ<@,EMH3IKLaVKVKLa®LaW1H

R3YPQ<LaEMQ<DFR.^LaRns 6VšLaW–E.^LaRMY.VKH3L [1Y.L TU<@,[1Y.L!Q<DFE3H3IKDFWN.Y RMIZXFW<@,V LaRMH VZL QPVZYPRRMDJY.hFLaW1H¯j@ ®LaHMH3EMLLaW–E3LaV@,HMIKDJW

@nhJLTQ.VKY.R3IKLaYPE3R_Y.W.IKH.^LR:Q.U.DFWp^LaHMIZ[1Y.LR j@V@ ž“DJIKRpN<@CW.R:V@TU<@fmoKW.LQ<@,EMVf^LLJk]LaH:[1Y.LTU<@,[1Y.LYPW.IKH.^LQ.UPDJWp^LaHMIK[4YPL

R3L®¯@,H.^LaE3I@CVZIKRMLpQ<@,EpN.LR:IKW.N.IKTaLaR:@CTaDJYPR3H3IK[1Y.LaRpNPIZRMH3EMIZBPY%^LaR:LWN.IO^LE3LaW1H3R‡Q<DFIKW4HMRpN.L_TaLRMIZXFW<@,V6s

£ LaRpHME3DJIKR Q.E3DFQ.E3In^LaH.^LaR

N.IKE3LaTaHMIKDJW.W<@CVKIZH.^LJkFTaDJW1H3IKW1Y.IKH.^L‡LaH hJ@,E3I@CB.IKVZIKH.^L

TaDF®Q.VKIK[1Y.LaW1H)V@_H m@CTGUPLONPYR3S1RMHajLa®!L

N.LE3LaTDJW.W<@[email protected] N.LRO®!DJHMRfk.N]@,W.R‡V@ ž“DJEM®L_[1Y.IAVKY.I)LaRMH_N.DJW.Wp^LaLRMY.E_V@ <XJY.EML¯¥N.Y'®DJIKW.Rns.`DJY.E‡[4YPL

VKLaRp®DFH3RQPY.IKR3R3LW4HmLH3E3LIZNPLaW1H3I:^LaR TaDJEME3LaTH3La®!LaW1Hfk.IKV>LaRMHpWp^LaTaLR3RG@CIKE3LLaW!žd@CIKHš[1Y.L‡R3DJIKLaW1HpE.^LaR3DFVZYPRpN.LaY.›!Q.E3DC¤

B.V#jLa®!LaRš® @ LaYPE3Rfk1VKL_Q.EMDJB.V#jLa®!L:N.L_V@% !" # %&# "pknLaH:TLaVKY.IAN.L_V@

%&#

%&# "ps

?>L Q.EMDJB.V#jLa®!LN.L V@ R3LaXF®LaW1H@,H3IKDFWOLR3HVKIf^Lš@,Yžd@,IKHA[1Y.L VKLR3IKXFW<@,V1N.L Q<@,EMDJVKLRMLšV@,IKRMR3L N.ITaIKVZL®LaW1H>Np^LaTDJY.Q]LaE

LaW Q]DJE3HMIKDJW.Rp@,RMR3D1TaIf^LaLaR‡TGU]@,[email protected]_Y.W.IKH.^L‡VZIKW.XFY.IKR3HMIZ[1Y.L‡LaH Y.W.L_R3LaYPVZLFk.[1YAcIKV<Rnc@CXJIKR3RML:N.L_Q.UPDJW>jLa®!LaRfk1NPL

R3S1VKV@,B]LaRfk DJY'N.L ®DFH3Rfs

£ L Q.E3DFB.V“jLa®LR3L Q]DJR3L Nc@CB<DFE3N'N<@,WPRVKLQ<@CR3R@,XJL LW4HME3L RMIZXFW<@,V)N.L Q]@,E3DFVKLLaHE3L¤

Q.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFWIKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLJsJb1I]V6cDFW Q<DFR3HMY.VKL:[1Y.L:TLaH3HMLOEMLaQ.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFW¯QPE3LaW.N V@ ž“DJEM®LpNAcY.WPLpTGU]@fmoKW.L:NPL

H3IK[1Y.LaR_RMY.R3TaLQ.H3IKB.VKLaRN.LTaDoKW.TaIKN.LEN.L®¯@,WPI“jLE3LRMS4RMH.^La® @,HMIZ[1Y.L@nhJLaT N.LR:ž#E3DJW1HMI“jLE3LaRLW4HME3L Q.UPDJW>jLa®!LaRfs>? L

Q.EMDJB.V#jLa®!LšN.LpV@‡R3LXJ®LW4H@,HMIZDFWRML:Q.E.^LaR3LW4HML^LaX1@,VKLa®!LaW1HN]@,W.RV@‡®IKRMLšLaW _Y.h1EML:N.LpTaLH3H3L_DFQ%^LaEG@CH3IKDJWNAc@,VKI¤

XJWPLa®LaW1HLaW1H3E3LpV@ E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW IKW1ž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@CVZLxLaH)VZLRNPI_^LaEMLaW1H3LaRLW4HME.^LaLRšN.YVKLa›1IK[4YPLJs,?A@p[1Y.LR3H3IKDFWQ]DJY.E

V6c@,Y.N.IKHMLaY.E LaR3H_@,VKDJEMRšN.L_Np^LH3LaEM®IKW.LaEpD>jYTaDF®®LW.TaL:LHpR3L_H3LaEM®IKW.L‡TGU]@,[1Y.L_®DFHfkFLaW [email protected]_N.L_Q<@,Y.RMLaR

LaW1H3EMLVKLaR_®!DJH3Rns.?A@ˆN.ITaY.VKH.^LNPLV@H [email protected]:LaW'Q<@,EMH3IKL@CY žd@,IKHp[1Y.LVKLR3IKXJW]@,VAQ]@,E3h1IKLaW1Hj@ˆ[email protected]

VKIKW%^Lf@,IKEMLa®LaW1H:—N.IKE3LaTH3IKDJW.W]@,VKIKH.^LfœkJLaHp[1YAcY.WPL:R.^L[4YPLaW.TaLNPLOQPU.DJW>jL®LaR IKW4HMLaE3QPE.^LaH@,B.VKL_TaDJ®!®L Y.W®!DJHQ]LaY.H

R3LpE.^Lahš^LaVKLaE)žd@CIKE3LQ<@CE3HMIZL LaWžd@CIKH>NAcY.W®!DJH>Q.VKY.R)VKDJWPX—QPE3DJBPV“jL®LN.LR®DFH3R>LaW.TUm@CR3R.^LaRšN]@,[email protected])®DFH3RGœs

?>LpQPE3DJBPV“jL®L N.LpV@pTf@CH.^LaXFDJE3IKR@,H3IKDFW H3E3DFY.hJLpRMDJWDJEMIZXFIKW.LšN]@,W.RVKL žd@CIKHA[1Y.LpVKLaRRMDJW.RNPLpV@‡Q<@CE3DFVZL Q.E.^LaR3LaW1HMLaW1H

Y.W.L hJ@CE3I@,B.IKVKIKH.^LLa›1H3EfmLa®La®!LaW1HV@CE3XJL!IK®Q.Y.H@,B.VKL j@NPL¯® YPVZHMIKQ.VKLaR_R3DJYPE3TaLaR'—hJ@CE3I@,B.IKVKIKH.^L IKW1H3LaE ¤dVKD1TaY.HMLaY.EMRfk

hJ@,EMI@,B.IKVKIKH.^LTaDFW1H3La›1H3YPLaVKVZLFk)LaH3TJs

TžGs)`LaEFLaVKV%u_V@,HMHfk¥n J­Fœas

£

L!Q.E3DFB.V“jLa®LR3L!Q<DFR3L!VZYPI%@CY.R3RMI

LW N.LaR

H3LE3®LRN.IO^LaE3LaW1HMR

j@'TU<@,[1Y.LWPIZhFLf@,Y N.LH3E@,IKH3L®LaW1Hfs

l Y W.IKhJLn@,YwIKW1ž“E@n¤6VKLa›1IZTn@,VpLaWwQPE3La®!IZLE VZIKLaYkV@

TaDFE3E3LR3Q]DJW.N<@CW.TaL!LaW1H3E3Lž#DJE3®!LaR:RMDJW.DFE3LaRLaH_Y.W.IKH.^LaR_IKW1ž“E@n¤6VKLa›1IZTn@,VKLaR:Q]DJRMRajLaNPLTaDF®®L‡[email protected]:h1YYPW

Tf@CEG@,THajLaEMLW.DFW1¤dBPIZYPW.IKhJD1[1Y.LJs>?>DFE3R3[1Y.L V6cDJW TGUPLaE3TU.L @,IKW.R3Ipj@!Q<@CE3H3IKHMIZDFW.W.LaE_V6cLaR3Q]@,TaL hFD4Tn@,VKIK[4YPLLaWY.W'LaW1¤

R3L® B.VKL:N.LE.^LaXJIKDFW.RpTaDJEME3LaRMQ<DFW.N<@CW4H‡TU<@,[email protected]_hFD,SJLaVKVKLJk1N<@CW.RpY.W.L_V@,W.XFY.L_N.DJWPW%^LaLJkPTaLaR:E.^LaXJIKDFW.RpR3DFW4H

VKL:Q.VKY.RxR3DJYPhJLaW1H ®¯@,EM[1Y%^LaLaR Q<@,ExN.LaRpE3LTaDJY.h1EMLa®LaW1HMRšQ<@CE3HMIZLVZR_—“`LaHMLaE3RMDJWu ™p@,E3WPLaS4k>¥n J«F¦JœasFe)WN.LY.›1I“jL®L

VKIKLaYAkFV@E3LaV@,HMIKDJW LaW1H3EML_E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFWIKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLšLaHpVKLa›1IK[1Y.L:RML:®!DJW1H3EMLpLaVKVZL ¤d® mLa®L W.DJWŸ¤dB.IKY.WPIZhFD1[4YPLJq

Y.W–® mLa®!L®!DJHQ]LaY.HmLaHME3L @CR3RMD4TIf^Lj@ NPI_^LaEMLaW1H3LaR!E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW.RIKW1ž#EG@n¤6VKLa›1IKTf@,VKLaR —La›>sKq3[1Y<@,HME3L Q]LaY.H

R3L!Q.E3DFW.DJWPTaLaE J@CHGt DFYAkN<@,W.RY.WR3H6S1VKL Q.VKY.Ržd@,®!IZVKILaEfk J@,Hœ

j@ V6cIKW1hJLE3R3LFk>N.LaR®DFH3R_N.L R3IKXFW.I<Tf@,HMIKDJW

N.IO^LaE3LaW1HMLOQ]LaY.hFLaW1HšRML:Q.EMDJW.DFW.TaLaE N.L‡V@‡® mLa®L ®¯@CW.I“jLaE3L_—U.DF®DFQ.U.DJWPLaRGœsJ`)@,[email protected]‡U.LaY.EMH3L

^

LaX1@,VKLa®LW4Hj@!Y.W QPE3DJBPV“jL®LN.LTf@CH.^LaXFDJE3IKR@,H3IKDFW [1Y<@CW.N IKV)VKY.Ižd@,YPH:®LH3H3EMLLWTaDJEME3LaRMQ<DFW.N<@,WPTaLV@ EMLaQ.E.^L¤

R3LW4H@,HMIZDFW IZWŸž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@,VKL_@nhJLaT_VKLaRpLaW1H3E.^LaLaR_N.Y VKLa›1IK[4YPL—[email protected]<@CE3IKLa®LW4Hœas

?>L_Q.EMDJB.V#jLa®!L:N.L_V@R3LaXF®LaW1HG@CH3IKDJW LH:TaLaVKY.I>NPLOV@Tf@,H.^LaXJDFE3IKRG@CH3IKDJW Q]LaY.hFLaW1HpH3E3DFY.hJLEpN.IO^LaEMLaW1H3LaR_RMDJVKY.H3IKDFW.R

N<@CW.R:VKL_Tf@,NPE3LN.Y ®D1N>jLaVKL:TV@CR3RMIZ[1Y.LQ.E.^LaRMLaW1H.^LR3Y.E_V@<XJY.EML¥JkP®¯@CIZRxIZVKRpDFW4H LX4@,VKLa®!LaW1H:@,®!LaWp^^ L:TLaE3H@,IKW.R

Q.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HMLaRj@ EMLa®LH3H3EMLLaW–[1Y.LaR3HMIKDJWTaLaEMHG@CIZWPLaR N.LaRU1S4Q]DJHMU>jLaRMLaR N.L B<@CR3LNPLTaL!®D1N>jLaVKLJk>TDJ®®!L

La®!Q.VKD,Sš^LLaRšN]@,W.RpVKLaR‡E3LaTU.LaEMTU.LaR_R3Y.E‡V@EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TLN.LRp®DJHMRšQ]@,E3Vn^LaRns

?>LRQ.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HMLaRRMDJW1HNPLQ.VKY.RLWwQ.VKY.RWPDJ® B.EMLaY.›wj@@,B]DJEMN.LaE VKL H3EG@CIKH3La®!LaW1H VZL›4IKTf@CV:RMLaVKDJWwY.WPL

@,QPQ.E3D1TU.LW.DFY.hJLVZVKLJkFTaDFW.R3IKR3H@,W1Hj@TaDF® B.IKW.LaE N.DJW.Wp^LaLaRpLa›1Qp^LaEMIK®LaW1HG@CVKLaRfk1RMIZ® YPV@CH3IKDJWPRE.^Lf@CVKIZR.^LaLaR_@,Y®!D,SJLaW

N.L®!D1N¬jLaVKLaRpTaDF®Q.Y.H@,HMIZDFW.W.LaVKRnk1LaH:N.DFW.Wp^LaLR:[1Y<@,W1HMIZH@,HMIZhFLaRpR3YPE:VKLVKLa›1IK[4YPL LHG@,BPVZIKLaRj^ @Q<@,EMH3IKE:NPLB<@,RMLaR:NPL

N.DFW.Wp^LaLaR!IKW1ž“DJEM®¯@CH3IKR.^LaLRfs)?A@ <XJY.EML¦'IZVKVKY.RMH3E3L!V@® @,W.I#jLaEMLN.DFW4HVKLaR H3EMDJIKR R3DFY.E3TLaRNAcIKW1ž“DFE3® @,H3IKDFWR3DFW4H

TaDF® B.IKW%^LaLaR N<@,WPRpTaLaH3HML @CQ.Q.EMD4TU.LFs

6W.R.^LaEMLaE:V@<XJYPE3L¦IKTaI

!"$#%'& (#)!&

£ LaRHMLaTU.W.IK[1Y.LaR TaDJWPR3IKR3HMLaW1HOj@‡N.La® @,W.NPLaE@,Y.›RMY LaHMRšNPLpE.^LaQ][email protected]@CQ.IKN.La®!LaW1H[1Y.LpQ]DJRMR3IKB.VKL_—[email protected]

LaWw[1Y.LVZ[1Y.LR¯TLaW1H3I“jLa®LRN.L'®IKVKVKIZRMLaTaDFW.N.Lfœ@,Y.› RMH3IK® Y.VKIp[1Y.I:VKLaY.E!R3DFW4H Q.E.^LaR3LW4H.^LaRfk‡LaH'j@®LR3Y.EMLaEVKLaY.E

H3L®Q.RpN.LE.^LQ<DFW.R3LQ<DFY.E:TU<@C[1Y.LR3HMIK® Y.VKY.Rfs.? LaR_H3La®!Q.RpN.LE.^LaQ<DFW.R3L —TI¤3@,QPEajLaR+*:t:œ LHOVKLaR‡Q<DFY.E3TLaW1HG@,XFLaR

NAcLaEME3LaY.EQ<LaEM®LaHMH3LaW1H@,VKDFE3RpN.LQ.E3D1T>^LN.LaEj@ˆN.LaR_IKW1žJ^LaEMLaW.TaLaRR3Y.E_VKLaR_Tf@,E@,TaH.^LaE3IKRMH3IK[1Y.LaRN.Y H3EG@CIKH3La®!LaW1H:®IKR

LaW LaYs<?>LR:H3LTGUPW.IK[4YPLaR:TU.EMDJW.DF®w^LaHME3IK[1Y.LaRpTaDFW.R3HMIZHMY.LaW1H:V@®w^LaHMU.D1N.L_V@Q.VKY.R ž#E.^La[1Y.La®!®LaW1HL®Q.VKD,Sš^LaL:LW

Q.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HMIK[4YPLLa›1Qp^LaEMIZ®[email protected]<@CE3H3IKTaYPVZI#jLaEMLa®LW4H‡N<@,WPROVKLTU<@C®Q N.LV@ E3LTaDJW.W]@,IKR3R@,W.TaL NPLaR®DFH3R

—T žGs.i_E3DFRLn@,Wu \PEG@,YPLaW1ž“LaVKN.LEfk>¥f F J§Pk,Q<DFY.E Y.W.L_Q.E.^LR3LaW1HG@CH3IKDJW!N.LaRpN.IO^LaE3LW4HMLaRpH3LTGUPW.IK[4YPLaRpY.H3IKVKIKR.^LaLRGœas.e W

E3LTaDJY.E@,W1Hj@ˆN.LaR_H m@CTGUPLaRR3IK®!Q.VKLaR—Np^LH3LaTaHMIKDJWN.LTaIKB.VKLJk]Np^LaTaIKRMIZDFW BPIZW]@,IKE3LJk]E.^LaQp^LaHMIZHMIKDJW'IZ®!® LaN.I@,HMLfœak1LHOLW^

H3LW4H@,W1HN.LpE.^LaN.Y.IKEMLpVdcIKW1H3LaEMhJ@,VKVKLH3L®Q]DJE3LV.R.^LaQ]@,EG@CW1HV@:QPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW N.YR3HMIZ® YPVZYPRALaHV@‡E.^LQ<DFW.R3L‡Q.E3D1N.Y.IKHML

Q<@CEVKLšRMY LaHnkJDFW Q<LaYPHLaR3Qp^LaE3LaEp[1Y.LpVKLaRxN.DJW.Wp^LaLaR E3LaTaYPLaIKVZVKIKLaREML-,AjLaHMLaW1H:@nhJLaTpYPW.LpTaLaEMHG@,IKW.L <Np^LaVKIKH.^LpV@‡W<@CH3Y.EML

LaHpV@N.Y.E.^LaLN.LRpDJQp^LaE@,HMIZDFW.Rp®LW4H@,VKLaR ®IKR3LRpLaW OYPh4EMLJs

?>LR®D1N>jLaVKLaR_TaDF®Q.YPHG@,HMIKDJW.W.LVZR_RMLž“DJW.NPLaW1HR3Y.EN.LaRQ.E3DFXJEG@C®®!LaRpIKW1ž“DJEM®¯@CH3IK[1Y.LaR:h1IKRG@CW1H j@ R3IK® Y.VKLaE:VKLaR

®w^LTf@,W.IKRM®LaR>N.L H3E@,IKH3L®LaW1HA®!IKR>LaW _Y.h1EMLpQ<@,E)V6cU4YP®¯@,IKWAs £ LaR)®D1N>jLVZLRAW.DFY.R)D >E3LaW1H)VKLš®!D,SJLaW_N.L E3LaWPN.E3L

TaDF®Q.HMLN.LQ.Up^LaW.DF®jLaWPLaR_U<@,Y.HMLa®LW4H‡TaDJ®!Q.VKLa›1LaR—TžGs>¡‡I 1R3H3E@u NPL b1®!LaN.HnkA¥f F Fœas<? LaY.E_La®!Q.VKDJIAQPE.^L¤

R3LW4HML_Q.VKY.R3IKLaY.EMR%@nhJ@CW1HG@,XFLaR)IK®Q]DJE3H@,W1H3Rp— £ DJW1H3LaW1Hpu \.E@,Y.LW1ž“LaVKN.LaEnk<¥n J  JœasF¡cY.WPL:Q<@CE3HfkFIKVKRTDJW1H3E@,IKXJW.LW4H

VKL®!D4Np^LaVKIZR@,HMLaY.E j@Np^L<W.IKETGU]@,[1Y.LQPE3D1TaLaRMR3Y.R!N.L H3EG@CIKH3La®!LaW1H@[email protected]!Q.E.^LaTIZRMIKDJWAk)TaL![1Y.Iž6@,IKH

R3DFY.hJLW4H_Np^L žd@,Y.H_N<@CW.R:VKLaR_HMU%^LaDJEMIKLaRQ.E.^LaR3LaW1H.^LaLaRR3DJYPROYPW.Lž#DJE3®!L_Q.Y.E3L®LaW1H_hJLaEMB<@,VKLJs>e)W'DJYPH3E3LFk<DFW Q]LaY.H

LaW@,W]@,VKS1RG@,W1HRMDJW!TaDJ®!Q<DFE3H3L®[email protected][1Y.L_VKL:®!D1N¬jLaVKLpLaR3HpTDJ®QPVZLHLaH TaDJUp^LE3LaW1HfkPLaHpH3LR3H3LEO@,IKW.RMI<NPL

®¯@CW.I“jLaE3LxQ.E.^LaVKIK®IKW<@CIKE3LAR@‡Q.V@,Y.RMIZBPIZVKIKH.^LFsfe)W]WAknVZLR®!D1N¬jLaVKLaRANPLšRMIZ® YPV@CH3IKDJW‡N.DJWPW.LaW1H)[email protected].^LaNPIZTH3IKDJW.R

[1Y<@,W1HMIZH@,HMIZhFLaRfkPB<Ln@,Y.TaDFY.QQ.VKY.RpQPE.^LaTaIKRMLaRLaWH@,W1Hp[1Y.LHMLaVKVZLR:[1Y.LVKLaR‡Q.E.^LaNPIZTH3IKDJW.R žd@,IKHMLaR:Q<@CEpVKLaR:®!D4N>jLaVKLaR

3hFLaE3B]@,Y.› <kFLaHp[1Y.I]Q<LY.hJLaW1HmLaHME3L_N.IKE3LTaH3La®!LaW1HšTDJ®Q]@,E.^LLaR%@nhFLaT_N.LaR N.DJWPW%^LaLaRpLa›1Qp^LE3IK®LaW1H@,VKLaR_—TžGs ]XJY.EML

¦Jœs4¡[email protected]šVKL‡N.DJ® @,IKW.LN.L_V@_EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TLONPLaRp®DFH3R)Q<@,EMVf^LaRfk1Q.VKY.RMIKLaY.E3Rp®!D1N¬jLaVKLaRN.L‡R3IK® Y.V@,HMIKDJWDFW4H LaH.^^ L

Q.EMDJQ]DJR.^LRfk)LaHDJW1HLaY–Y.W.L IKW ,<YPLaW.TaL TaDFW.R3IKNp^LaE@,B.VKL!R3Y.EV6c3^LhJDJVKY.HMIKDJWN.LRIKNp^LaLRLaHN.LaRE3LTGUPLaE3TU.LaR!LaW1H3EML¤

Q.EMIZRMLaRfs £ Lpž“YPHpVZL‡Tf@,RpLWQ<@CE3H3IKTaYPVZIKLaEpNPL* —#˜ T £ VKLaVKV@,W.Nu e)VK®¯@CWAk.¥f F­FœakF[4YPL:W.DFY.RpQ.E.^LR3LaW1H3LE3DJWPR

Q.VKY.RpVKDJIKW'—©<s«Fœas

#)%# # & "%'&

?>L Np^LahFLaVKDJQ.Q]La®!LaW1HAN.LaRxH3LaTU.W.DFVKDJXJIKLaRN.L V@ V@,W.XFY.Lš@‡Y.WIK®Q]@,TaH>RMLaW.R3IKB.VKLpLaWQ.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HMIK[4YPLJkaW.DFHG@C® ¤

®LW4Hj@ [email protected]@CH3IKDJW_@,TaTE3Y.LpN.LxB<@,RMLaR)N.LšNPDJW.Wp^LLaRVKLa›1IKTf@,VKLaRIZWŸž“DJEM®¯@,HMIKR.^LaLaRns £ LaR)B<@,RMLaRN.LxN.DJW.Wp^LaLaR

TaDF®Q]DJE3HMLaW1H_N.LaR_IKW1ž“DJEM®¯@CH3IKDJW.RpNPLN.IO^LaE3LW4HMLW<@CH3Y.EML—IKW1ž“DFE3® @,H3IKDFW.RšQPU.DJW.DFVKDJXJIK[1Y.LaRnk][email protected][1Y.LaRfk

®DFE3Q.UPDJVKDJXFIZ[1Y.LRfkFR3S1W1HG@,›1IK[1Y.LaR‡LaH_R.^La® @,W1H3IK[1Y.LaRnk1ž“E.^La[1Y.LaW.TaLRNAcY.H3IKVKIKRG@CH3IKDJWAkFLaHMTJsœ:RMY.E:VKLaR_®!DJH3R TaDFW4HMLaW1Y.R

N<@CW.RYPW.LV@,WPXJY.LJs)¡‡LaR B<@CR3LaRN.L N.DJWPW%^LaLaR VKLa›1IKTf@,VKLaRLa›1IZRMH3LaW1Hj@ QPE.^LaRMLaW1HQ]DJY.EY.W TLaE3H@,IKW W.DF® B.E3L NPL

V@,W.XFY.LaRns

£

IZHMDJW.Rp@,IKW.RMI

£

ex?Ae)v —hJDJIKE VKL:R3IKHMLLaB ¹.³4µ ¹6µ.»J´1´@CIKW.R3I>[1Y.L‡™šY.EMW<@,XFLJkA¥n J FªJœ)Q]DJY.E

V6c@,W.XFV@CIKRfkV6c@,VKVKLa®¯@CW.N:LaHxVZL Wp^LaLE3V@,W.N]@,[email protected][1Y.L ™%t g_?Ae)v —£ DFW1H3LaW1HfkF˜ DJY.RMH6S u t:@,NPLf@,YAk1¥n J JªFœ>Q]DJY.E

VKLpž“E@,W Tn@,IKRfs £ LaR B<@,RMLaRpN.L:NPDJW.Wp^LLaRpN.DJWPW.LaW1Hš[email protected]@,W<@CVKS4RMLaR R3HG@CH3IKR3HMIK[4YPLaRpQ<LE3®[email protected]_Tf@,E@,TaH.^LaE3I¤

R3LEšN.L‡®¯@CW.I“jLaE3L [1Y<@,W1H3IKH@,H3IKhFLšVKLaR Q.E3DFQ.E3In^LaH.^LaR [email protected]:V@CW.XJY.L_j@_N.IO^LaE3LW4HMRpW.IKhJLf@CY.›NAc@,W<@CVZS1RMLJs

e)VKVKLaR_D >E3LaW1H^LX4@,VKLa®!LaW1H:V@ Q]DJRMR3IKB.IKVKIKH.^LN.LQPE3D1T>^LaN.LE¯j@!N.LaR_TaDF®Q<@[email protected]‡N<@,WPROTL N.DJ® @,IKW.L_LaW1H3EMLN.LaR

Wp^LaLRVKLa›1IKTf@,VKLaRE3La®!Q.VKIZRMR3LaW1H_LaWDFY.H3EML N.LaY.›@,Y.HME3LaRž“DFW.TaH3IKDFW.R_Q.VKY.RQ.E@,XJ® @,HMIZ[1Y.LRfk]®¯@CIZR‡[1Y.IWAcLaW'R3DFW4H

Q<@CRš®!DJIKW.RALR3R3LW4HMIKLaVKVZLRpQ<DFY.EšV6cLa›1Qp^LaEMIK®LaW1HG@CH3IKDJWLaHšV@_RMIK® Y.V@,H3IKDFWAsfe)VKVKLaRQ]LaEM®LaHMH3LaW1H LaWQ.EMLa®IKLaExVZIKLaY NPL

R.^LVZLTaH3IKDJWPW.LaEN.LRORMH3IK® Y.VKI>Q]DJY.E‡VZLROB]LaRMDJIKW.R_NAcY.W.LL›4Qp^LaE3IKLaW.TL LaW TDJW1H3E,mDJV@,[email protected])R3DJIKXFW.LaY.RMLa®LaW1H‡[4YPL

Q]DJR3RMIKB.VKLVKLaRphJ@,[email protected]<@CEG@,RMIKH3LaR‡Q<DFH3LaW1H3IKLaVKVKLaR—

£

Y.H3VKLaEnk¥n J­P¥fœas.e W¯NPLaY.›1I“jLa®L_VKIKLaYAk1TJcLaRMHj@Q<@CE3H3IKEpN.LTaLaR

B<@CR3LaR)N.LNPDJW.Wp^LLaRA[1Y.LQ]LaY.hFLaW1H%mLaH3EMLšTaDFW.R3HME3Y.IKHMRAVKLaRA®!IKW.I¤dVKLa›1IK[1Y.LaR.Y.HMIKVZIKR.^LaRAN<@CW.RAVKLaR^LaH3YPN.LaR)N.LRMIZ® YPV@CH3IKDJWs

£ LaR)H3EMDJIKRARMDJY.EMTaLaR)NAcIKW1ž“DFE3®¯@CH3IKDJW

N.DJWPW%^LaLaR)La›1Qp^LaEMIK®LaW1HG@CVKLaRfkR3IK® Y.V@,HMIZDFW.R.RMY.E)DJE3NPIZW]@,H3LY.EALaH)RMHG@,HMIKR3H3IK[1Y.LaR

VKLa›1IKTf@,VKLaR

Q<LY.hJLaW1HNPDJW.TOmLaH3EML:TaDF® B.IKWp^LaLaR)LaH)TaDF®Q<@CE.^LaLRN.L N.IO^LaEMLaW1H3LaR ®¯@CW.I“jLaE3LRfs&‡W Q<LaYPHVKLaY.E@ DFY.H3LaE

@,YDJY.EMNAcU1Y.I1N.LaRN.DFW.Wp^LaLRšNAcY.WPL%@CY.H3EMLpW<@,HMY.E3LpLaWPTaDJEMLJk1[1Y.I1W.DJY.RxR3DJW1Hž“DFY.E3W.IKLaRxQ<@,E)V@‡W.LaY.EMDJQ.RMS4TU.DFVKDJXJIKLJk

LaH[1Y.IxE3Lah>mLaHMLaW1H¯j@!V6c3^[email protected] IK®Q][email protected]®¯@ LY.E3LJs>? LaR^LaHMY.N.LaRE.^Lf@CVKIZR.^LaLaRR3Y.EN.LaRQ<@CH3IKLaW1H3R

T>^LaE.^LaB.EMDJVf^LaR.^[email protected]<DFE3H.^LN.LROIKW.NPIZTn@,H3IKDFW.Rpž“DFW.N<@C®[email protected]_VKLE@,Q.Q]DJEMHOLW4HME3L HMEG@,IKHMLa®LaW1HpVKLa›1IKTf@,V)LaH

TaLaEMhJLf@CYAs?>LREMLaTU.LaE3TU.LR žd@CIZR@,[email protected]<LVOj@ V6cIK®¯@CXJLaEMIZLT¬^LaE.^LB.EG@CVZL—OYPHG@,R u hJ@,W `LaH3HMLaWAkp¥n J ,©1œ_D >E3LW4H

@,YDJY.EMNAcU1Y.IAV6cLaR3Q]DJIKE‡N.L®IKLaYP›IKN.LaW1H3I<LE:VKLaR_R3HME3Y.TaHMY.E3LRTaDFE3HMIZTn@,VKLaR:IK®!Q.VKIZ[1Yp^LLaRpN<@,WPR:VKLH3E@,IKH3L®LaW1H:NPL

V@Q]@,E3DFVKLJk.@,IKW.RMI>[4YPLN.L_Tf@,E@,TaH.^LaE3IKRMLaE@nhJLaT_Q.VKY.RpN.L_Q.E.^LaTaIKR3IKDFWVKL:Np^LaTDJY.EMROHMLa®Q]DJEMLaV>N.L_TaLHMEG@CIZHMLa®LW4Hns

¡_@,W.RV@pR3LTaH3IKDJWR3Y.IKhJ@,W1HMLR3DFW4H)Q.E.^LaR3LW4H.^LaRš@nhFLaTšQPVZYPRAN.L Np^LaH@,IKVKRAVKLaRA®!D1N¬jLaVKLaRATDJ®[email protected]>N%^LahJLVZDFQ.Qp^LaR

@,YDJY.EMNAcU1Y.I)N<@,W.R_VKLB.Y.HN.LR3IK® Y.VKLaE‡VKLaRQ.EMD4TLaR3RMY.RTDJXJWPIZHMIž“R:®!IZR‡LaWLaY'N<@CW.R_V@!EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TLN.LaR

®DFH3R Q<@,EMVf^LaRfs

:a a p )p _

¡‡L® YPVZHMIKQ.VKLaRp®D1N>jLaVKLaR‡DJW1H^LH.^L Q.EMDJQ]DJR.^LRQ<DFY.E_E3LaWPN.E3L TaDF®Q.HMLN.LV@ E3LTaDJW.W]@,IKR3R@,W.TaL!N.L®DJHMRfkPLaH_TaLaR

®D1N>jLVZLROQPE.^LaRMLaW1H3LaW1H Y.W.L [email protected] hJ@,EMIf^LaH.^LJs':DJ® BPE3LNAcLaW1H3E3L!LaY.›'R3DFW4HN.LaR®!D4N>jLaVKLaR_N.L H6S1Q<L 3hJLE3B<@CV]k

TJcLaRMH6¤aj@n¤6N.IKE3LN%^L<W.IKR‡LaWN.LaR_HMLaE3®!LaR:La®!Q.E3YPW4H.^LaRO@CYV@,W.X1@,XFLODFE3N.IKW<@CIKE3LJs £ cLR3H:VKLTn@,R_N.Y®!D4N>jLaVKL £ DFU.DJEMH

—“˜ @,E3RMVKLaW1¤wIKVZRMDJWu LaVKR3UAk>¥n J§F­Jœak1LW4HME3L @,Y.HME3LaR‡La›1La®QPVZLRfs £ LR:®D1N>jLVZLRphJLaEMB<@,Y.› [email protected]^LaE3LW.TaIKLaE

N.LaR)®!D4N>jLaVKLaR>N.L H6S4Q]L TaDJ®[email protected][1Y.LaVKRE3Lah>mLaHMLaW1HY.WTf@CEG@CTaHajLaEMLpB<Ln@,Y.TaDFY.QQ.VKY.R>ž“DFE3®!LaVJQ.YPIZRM[1YAcIZVKR

Q]LaY.H LaWDFY.H3EML:N.IKR3HMIKW.XJY.LEVKLaRš®!D1N¬jLaVKLaR)N.L:H6S1Q]L:HMEG@,IKHMLa®LaW1HNPLpVdcIKW1ž“DFE3® @,H3IKD,WAkB<@,R.^LaRpR3YPEšY.WPLpDJQ.Q]DJRMIZHMIKDJW

TaV@,RMR3IK[1Y.L_LaW1H3EMLOQPE3D1TaLaRMR3Y.R_N.L_H3E@,IKH3L®LaW1H LaHpE3LaQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW.R—La›>sKq1®D1N>jLaVKL_\?˜`)k.˜@CR3RG@CE3D]k>¥f J F­JœkJLaH

VKLaR:®!D1N¬jLaVKLaR TaDJW.WPLa›1IZDFW.W.IKR3HMLaR—E.^LaRMLf@,YP›N.LW.LY.E3DFW.LaRO@CE3HMI]TaIKLaVKRGœakPIKW4HME3D1N.Y.IKHMRpQ.VKY.R:E.^LaTaLa®!®LaW1Hfs

l

Y1¤6N.LaV6j@

N.L TaLRXFEG@,WPN.LaRTf@CH.^LaXFDJEMIZLRfkDJWQ]LaY.H^LaH@,B.VKIKEY.W'TaLaEMHG@CIZW–W.DJ® BPE3LN.L NPIZRMH3IKW.TaHMIKDJW.RRMY.Q.Q.Vn^La®!LaW1HG@CIZEMLaRRML

[email protected]]DJE3H@,W1HpQ.VKY.RpN.IKEMLaTaH3L®LaW1Hj@V@EMLaTaDFW.W<@,IKRMRG@,WPTaLNPLaRp®DFH3Rfs

"%' ! % %'!# & ""%'&+% # %# $ # $

&&

?>LR®D1N>jLVZLR N.LV@'E3LaTDJW.W<@[email protected]®DFH3R Q]LaY.hFLaW1HLaWwQPE3La®!IZLE VZIKLaY mLaH3EMLTaV@,RMR3I:^LaR LaW ž#DJW.TaHMIKDJW

N.YwWPDJ® B.EML¯NPL TaDF®Q<@[email protected] V@ E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW IKW1ž#EG@n¤6VKLa›1IKTf@,VKL LaHVKLaR N.IO^LaE3LW4HMLaREMLaQ.E.^LR3LaW1HG@ ¤

H3IKDFW.RšVKLa›1IKTf@CVZLRš[1Y.L_TU<@,[1Y.L_®!D4N>jLaVKLpR3Y.Q.Q]DJRML_Q<DFY.hJDFIZE Rfc@CTaTaDJ®!Q.VKIKELW¯® mLa®L H3L®Q.Rns.b1LaVKDJW!VZLRš®!D4N>jLaVKLaR

NAc% # %&# " $

#—T žGs.˜@,EMR3VKLaW1¤ wIKVKR3DFWu LaVKR3UAk]¥f F§J­

˜ DFE3H3DFWAk>¥f  J Fœak,V@E3LaQ.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW IZWŸž“EG@ ¤

VKLa›1IKTf@,VKL_LaR3H_TaDF®Q<@CE.^LaLR3IK® Y.VKHG@CW%^La®LW4H @nhJLaTHMDJY.HMLaR_VKLaR:LaW1HME.^LaLaRVZL›4IKTf@CVKLaRfs>?cM^LaH@,HpN.LTU<@,[1Y.LLaW1H3E.^LL DJY

R3DFW " %& %

# %&# " LahFDJVKY.LLWž“DFW.TaH3IKDFWN.L^ R3DJW–N.LaXFE.^LNPLTaDFE3E3LR3Q]DJW.N<@CW.TaL@nhJLaT!VKL R3IKXJW<@CVšNPL

Q<@CE3DJVKLJs

j

l

V6cIKW4hFLaE3RMLJk,N<@CW.R VZLR®D1N>jLaVKLaRxN.L

# #

%&

—TžsJ™ [email protected] \PDJEMR3HMLaEfk>¥n J­J§

\PDJE3RMH3LaEnkš¥n J§ Jœ

VKLaRLaW1H3E.^LLaR VKLa›1IZTn@,VKLaRRMDJW1HLa›.@,®!IKW%^[email protected]@,Y.HME3LJs?cIKN.LaW1H3I<Tf@CH3IKDJW'VKLa›1IKTf@,VKL

TaDFW.R3IKR3HML:LaW!Y.W.LpLa›1Q.VKDFEG@,HMIKDJW R.^LE3IKLaVKVKLj@_H3E@nhJLaEMRšY.WPL:VKIKR3H3LpNcLW4HME.^LaLRšVKLa›1IKTf@,VKLaRns4? LpH3La®!Q.RWp^LTaLaR3R@,IKE3L_Q]DJY.E

IKN.LaW1H3I<LEpY.W.L_LaW1H3E.^LaLVKLa›1IKTf@,VKL:LR3HpR3YPQ.Q<DFR.^L_Np^LaQ]LaW.NPE3LN.YW.DF® B.E3L‡N.L_TaDJ®!Q<@,E@,IKR3DFW.R:j@L>LaTaH3YPLaE:N.L_® @n¤

W.I#jLaEMLR3Y.TTaLaR3RMIKhJL @nhJ@,W1Hš[1Y.L_V6cLaW1H3E.^LaL@,Q.Q.EMDJQ.EMIf^LaLR3DFIKHšLaW <WE3LW.TaDJW1HME.^LaLJs

?A@ Q.E.^LaNPDJ®IKW<@CW.TaL N.LR ®D1N>jLaVKLaR_NAc@,TH3IKhJ@,HMIZDFW NPIZEMLaTaHML¯Q]DJYPEV@ EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TL¯NPLaR®!DJHMRQ<@,EMVf^LaRQ]LaY.H

Q]DJY.EYPW.LV@CE3XJL Q]@,E3H mLaHME3L @,H3HME3IKB.Yp^LL@,Y.›QPE3DJQPE3If^LaH.^LRN.Y'R3IKXFW<@,V)N.L Q<@CE3DFVZLFsA?A@!Q<@CE3DJVKLLaR3H^LaHG@CVf^LL N<@,W.R

VKL H3La®!Q.RfkLaHNPLTaLˆžd@,IKHV6c@,Y.NPIZHMLaY.E_W.L!E3LTaDFIKHVKLaRIKW1ž#DJE3® @,HMIZDFW.R:EMLaV@,HMIZhFLaR @,Y®DFH6¤6TaIKB.VKL[1Y.LB]DJYPHQ<@,E

B]DJY.HnsJ`)@,ERMY.IKH3LJkFIKV4WcLR3HQ<@CR Lah1IKN.LaW1HN.LpR@nhJDFIZEpj^ @‡[1Y.LaV]®DF®LaW1HfkRMLaVKDJW Y.W ®!D1N¬jLaVKLN.LpEMLaTU.LaE3TU.L_R.^LaE3IKLaVKVKLJk

V6c@,Y.N.IKHMLaY.E)LaR3H R3YPQ.Q<DFR.^L_®LH3H3EMLpDJYE3La®!LaH3HME3L‡LaWEMDJY.HMLpY.W.L:EMLaTU.LaEMTGUPLOVKLa›1IKTf@CVZL—TaLaHMH3L_E3LaTU.LE3TU.L_N.DJIKH¤dLaVKVKL

Q<@CE:La›1La®!Q.VKLONp^LaB.Y.HMLaE@,Q.EajLaR_VZL_Q.EMLa®IKLaEnk.VKLN.LY.›1I“jL®L_DJY VKLH3EMDJIKR3I#jLa®!L_R3LaXF®LaW1H,œs £ LQPE3DJBPV“jL®L:WPLRML

&&"%'& # # & #

?A@®¯@ LY.E3LpQ<@CE3HMIZLpNPLaRp®D1N>jLaVKLaR)N.L‡V@_E3LaTDJW.W<@[email protected]_N.LaR ®DFH3R)Q<@CE3Vf^LaR_—£ DJUPDJE3Hnk * Ak1b Aœ

R3L EG@,WPXJLaW1HN]@,W.R!V@ TaV@,RMR3L'N.LaR!®D1N>jLaVKLaR

%& #Js £ LR®D1N>jLVZLR E3LaQ]DJRMLaW1H¯RMY.EV6cIKNp^LaL [1Y.LTU<@C[4YPL

LaW1H3E.^LaL_VKLa›1IZTn@,VKLpLaR3H E3LQ.E.^LaRMLaW1H.^LaLQ<@,EYPW.L:Y.WPIZH.^LpN.DJW1HVKLpW.IKhFLf@,Y NAc@CTaH3IKhJ@,HMIKDJWLaR3H Q.E3DFQ<DFE3HMIZDFW.W.LaV>@,Y NPLaXJE.^L

N.L!TaDJEME3LaRMQ<DFW.N<@,WPTaL N.LTaLH3H3L Y.WPIZH.^L@nhJLaT!VKL R3IKXJW<@CV6s ‡W TaDFW.R3IKN>jLaEML[1YAcY.W®!DJH@ LaH.^^ LE3LTaDJW.W1Y–VZDFE3RM[4YPL

R3DFW W.IKhJLf@CY¯Nc@CTaH3IKhJ@CH3IKDJW Np^LQ<@,RMR3LY.W TaLaE3H@,IKWRMLaY.IKVš—DJY RG@CH3IKR6žd@[email protected]@CY.H3EMLTaE3IKHajLaE3LNPL® mLa®!LpW<@,HMY.E3Lnœas

¡c@,Y.HME3LaR_®D1N>jLVZLR:TaDFW.W.La›1IKDJW.WPIZRMH3LaRnk>B<@CR.^LaRRMY.E_N.LaREMLaQ.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFW.R% #

FkJDFW4H'^LaX1@,VKLa®!LaW1H¯^LaH.^L

Q.EMDJQ]DJR.^LR:N<@CW.RšVKL_N.DF®¯@,IKW.L N.L_V@EMLaTaDFW.W<@,IKRMRG@,WPTaLN.LaR‡®DFH3RQ<@CE3Vn^LaR—#i@,R JLaVKV6kJ_@,EMLu ˜@,EMR3VKLaW1¤wIKVKR3DFWAk

¥f F J«FœasA¡_@,WPRVKLaR®!D1N¬jLaVKLaRN.L!TaLH6S1Q]LJkVZLREMLaQ.E.^LR3LaW1HG@CH3IKDJWPRVKLa›1IKTf@,VKLaREMLah¬mLaH3LW4H YPW.L ž“DFE3®!LN.IKRMH3E3IKB.Yp^LaLJs

l IKW.RMI6kaTU<@,[1Y.L ®DFH>LaR3H)EMLaQ.E.^LR3LaW1H.^L‡Q<@,EY.WLaW.R3L® B.VKLNAcY.W.IKH.^LRfknLaHAYPW.Lš® mLa®L)Y.WPIZH.^LQ]LaY.H)E.^LaTIZQPE3D1[1Y.La®LW4H

mLaHME3L@,RMR3D1TaIf^LaL j@NPI_^LaEMLaW1H3Rp®DFH3Rns ‡DJY.R W.DJYPRšVKIK®IKH3LE3DJWPRIKTaI)[email protected]_®D1N>jLVZLRVKD4Tn@,VKIKR3H3LRfkFLaW EG@,IKRMDJW

N.L_VKLaY.EpU.DF®DFX^LaWp^LIZH.^[email protected][1Y.LJkPLaHpN.LVKLaYPEpY.RG@CXJL_H3EajLaR:E.^LaQ<@,WPN.YAs

&% # "# & $#%' #

?>LR:®D1N>jLVZLRpQ.R3S1TU.DJVKIKW.XFY.IKR3H3IK[1Y.LaRpQ]LaY.hFLaW1H^LaX1@,VKLa®!LaW1HOmLaHME3LN.IKR3HMIZWPXJYp^LaRpRMLaVKDJWV@®¯@CW.I“jLaE3L‡N.DJW1HpIKVKRpN%^L.¤

W.IKR3RMLaW1H_VZLROL ¬LaHMRN.LTaDJW1HMLa›1H3LJkLaH_R3LaVKDFW [1YAcIKVKRpQ<DFR3H3YPVZLW4H_DFYW.DJW'[1Y.LVZLH3EG@CIKH3La®!LaW1H:N.LV@ Q<@CE3DJVKL_ž6@,IKH

IKW1H3LaEMhJLaW.IKE_Y.W ,]Y.›NAcIKW1ž“DFE3®¯@CH3IKD,WNPLU<@CY.H:LW B<@CRfs>¡_@,W.R‡VKLaR_®D1N>jLaVKLaR %&#$" !Fk1VZLR:Q.EMD4TLaR3RMY.RNPL

B<@CRLaW U<@CY.HW.LRMDJW1HQ]@,R ®D1N.I:^LRQ<@,EVKLTaDFW1H3La›1H3L LaHN.DFW.T@,B]DJY.HMIZRMR3LaW1H j@V@ EMLaTaDFW.W<@,IKRMRG@,WPTaLVKLa›1I¤

Tf@[email protected]®!Q.H3L N.L!V6cIKW1ž#DJE3® @nH3IKDJW N.LR W.IKhJLf@CY.› RMY.Qp^LaEMIKLaY.E3Rns ‡W RMY.Q.Q]DJRMLaEG@'Q<@CELa›1La®!Q.VKL [4YPL

V@Q.U.E@,R3LN<@CW.RpV@,[1Y.LaVKVKL@,Q.Q<@CEG@nmoZHpYPW®DFHšW.LQ<LaYPH@nhFDJIKE NAcIZW),<Y.LaW.TLRMY.E:VKLaR‡Q.E3D1TaLaRMR3Y.RQ<LaEM®LaHMHG@CW4Hj@

TaL®!DJH NAcZmLaH3EMLE3LTaDJW.W1Y —#\.DFE3RMH3LaEnk¥n J§F Jœas

l

V6cDJQPQ<DFR.^LJk1N<@CW.R:VKLaRp®!D1N¬jLaVKLaR "$#

%

#_—“˜@CE3RMVZLW1¤ IZVKRMDJW

u * S1VZLEfk)¥f F­JªJœ V6cIKW1ž#DJE3® @,HMIDJW!TaDJW1HMLa›1H3Y.LaVKVKL Q]LaY.H_La›1LaE3TLaEYPW L>LaHRMY.E_VKLHMEG@,IKHMLa®LaW1H‡N.LB]@,R_LaW'U<@,Y.H

j@ N.IO^LaE3LW4HMR W.IKhJLf@CY.›>sA¡_@,W.RVZL ®!D1N¬jLaVKLIKW1H3LEG@,TH3Iž* –Q<@,ELa›1La®Q.VKLJk VZL WPIZhFLf@,YNc@CTaH3IKhJ@CH3IKDJW'NAcY.W

Q.U.DFW>jLa®!L:LaRMHpN%^LaH3LE3®IKWp^L‡Q<@,E VKLaRpIKW1ž“DFE3®¯@CH3IKDJWPRAQ.EMD,hJLaW<@CW1HOj@V@_ž“DFIKRN.Y W.IKhJLf@CY IKW1žJ^LaEMIZLY.E—Np^LH3LaTaHMLaY.EMRONPL

H3E@,IKHGœ LHpN.Y W.IKhJLf@CY¯VKLa›1IKTf@CVds

‡[email protected]^LaWp^LaE@,VKLa®LW4Hj@Q]LaW.RMLaE_[1Y.LV6cIZNPLaW1H3I<Tf@CH3IKDJW VKLa›1IKTf@,VKL_R3Lž“DJW.NPLORMY.E:V6c@,TH3IKhJ@,HMIZDFW NAcY.W LaW1¤

R3L® B.VKLN.LTaDF®Qp^LH3IKH3LaYPE3R_VKLa›1IZTn@,Y.›>k.LHORMY.E_V@ R.^LVZLTaH3IKDJW N.Y ®!DJH¤dTaIKB.VKL‡N<@,W.R_TaLHOLW.R3La® BPVZLFs¬bŸLaVKDJWHMDJY.HML

h1EG@CIZRMLa® B.V@,WPTaLJk)TJcLaRMH¯YPW ,]Y.› NAcIZWŸž“DJEM®¯@,HMIKD,WN.LB<@CRLaWwU]@,Y.HnkQ<@CE3HG@CW1H N.LV@'E3LaQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW IZWŸž“EG@ ¤

VKLa›1IKTf@,VKL:LHO@,B]DJYPH3IKR3R@,W1H:@,Y!VZL›4IK[1Y.LJkP[1Y.I>Q<LE3®[email protected] LaWPR3La® [email protected]<@,HMRpN.LRMLO®!LaH3HME3L_LaWQPV@CTaLJs

e)WEMLahJ@,WPTGUPLJk]VZL_TaDFW.R3LW.R3Y.RLaR3H‡®DJIKW.R XJE@,W.N LaW TaL[1Y.ITaDJWPTaLaE3WPLV@®¯@CW.I“jLaE3L‡N.DJW1H‡VZLR:[email protected]<@,HMRpR3DFW4H

^

LaVKIK®IKWp^LaR_N.L V6cLaW.RMLa® B.VKLN.LaRTaDJ®!Q%^LaH3IKHMLaY.E3Rns ‡W–Q<LaYPH LaH@,B.VKIKE_Y.W.L!N.IKR3H3IKW.TH3IKDJWLaW1HME3LNPLaY.›Q.EMIZWPTaIKQ<@,Y.›^

®w^LTf@,W.IKRM®LaR_N.L!R.^LaVKLaTaHMIKDJWAsb1LVZDFWVKLQ.EMLa®IKLaEnk>V@ R.^LaVKLaTH3IKDJW–VZL›4IKTf@CVKL Rfc@,TaTDJ®QPVZIKH@,Y®!D,SJLaW'NAcY.W.L "

## " % " #%&#1s¬? DJEMR3[1Y.L V6cIZWŸž“DJEM®¯@nH3IKDFWR3LW.R3DFE3IKLaVKVKLE3LTaY.LTLaR3RMLNAcKmLaHME3L TaDF®Q<@CH3IKB.VKL@nhJLT

Y.W–Tf@,W.NPIZN]@,HfkTaL!Tf@,W.NPIZN]@,HLaR3HNp^LaR@,TaHMIZh LJsbŸLaVKDJW^ VKL RMLaTaDJWPN ®w^[email protected]®LFk<V@ E.^LaN.Y.TH3IKDJW N.YW.DF® B.E3L NPL

TaDF®Qp^LaHMIKH3LaY.EMRRfcDFQ¬jLaE3Lj@[email protected] "# # " % #

%&>s £ LaHMH3LIKW.UPIZBPIZHMIKDJW LaW1H3EMLTaDF® ¤

Qp^LaHMIKH3LaY.EMR:VKLa›1IKTf@,YP›Q]LaE3®!LaHOj@TLaY.›NPDJW1HpVKLOWPIZhFLf@,Y!NAc@,TaHMIKhJ@,H3IKDFW LaR3H‡VZL_Q.VKY.R!^LaVKLah LJkPLaH:LaW^ Q<@CE3HMIZTY.VKIZLE:@,Y

®DFH6¤6TaIKB.VKLJknN.L:QPE.^LaN.DF®IKW.LaExLaHšNc3^LVZIK®!IZWPLaEAVKLaR TaDJ®!Qp^LaHMIZHMLaY.EMRšQ.VKY.R žd@,IKB.VKLaRns £ LaRpN.LaYP›®w^LaTf@,WPIZRM®LaR)W.L‡R3DFW4H

Q<@CRp® Y.H3Y.LVZVKLa®!LaW1HLa›1TaVKY.RMIž#RpLaHpQ<LY.hJLaW1HmLaH3EMLTaDJ® BPIZWp^LaRšN]@,W.RpVKL_® mLa®!Lp®D1N>jLaVKLJs

!& & &

`)@,EM®I1VKLaRšNPI_^LaEMLaW1H3R ®D1N>jLaVKLaR[1Y.LpWPDJY.R hJLaWPDJW.RNPL:®LW4HMIKDJW.W.LEfk * —“˜ T £ VZLVZV@CW.Nu e VZ® @,WAk1¥n J­Fœ

LaRMHšY.WLa›1La®!Q.VKLpB.IKLaW @CN<@,QPH.^L:@,Y Tn@,N.EML:N.LpTaLH3H3L‡E3Lah1Y.L‡N.LaRHMEG@nhJ@CY.›LW EG@,IKRMDJWN.LaR ® Y.VKH3IKQ.VKLaRANPIZRMTaY.RMR3IKDJW.R

[1YAcIKV4@‡R3Y.RMTaIKH.^LaLRfs £ cLaR3H)Y.W®D1N>jLVZLxN.LšV@ E3LaTaDFW.W<@[email protected]:NPLaR®DFH3RN.LšH6S1Q]LšTDJW.W.L›4IKDFW.W.IKR3HMLpLaH)VZD1Tf@CVKIZRMH3LJs

6V>R3LTaDJ®!Q<DFR3L:NcYPW¯[email protected] W.DJ® B.EMLpNAcY.W.IKH.^LRpN.LH3E@,IKH3L®LaW1H TaDJW.WPLaTaH.^LLaR_VZLR:Y.W.LR:@,Y.› @,Y.HME3LaRj@V6cIK®¯@,XFL

N.LaR‡E.^LaRMLf@,YP›¯NPLOWPLaY.E3DFW.LaR‡N<@,W.R‡VKL:TaLaEMhJLf@CYAs

?>LRY.W.IKH.^LRN.L H3E@,IKH3L®LaW1H:RML E.^LaQ]@,E3HMIKR3R3LW4HN<@CW.RTaL ®!D4N>jLaVKLR3Y.EH3E3DFIKROWPIZhFLf@,YP›R.^LaQ]@,E.^LRfq)VKLWPIZhFLf@,Y'N.LaR

H3E@,IKH3Rnk.VKLW.IKhFLf@,Y N.LaR‡Q.U.DFW¬jLa®LR:LaH‡TaLaVKY.IANPLaR_®DJHMRfs £ LaR‡Y.W.IKH.^LRfc@,Q.Q]@,E3LW4HMLaW1H:LaW žd@,[email protected] pŠf’#”f’#f|1z€

N.L_H3E@,IKHfkFN.L_Q.U.DFW>jLa®!L:DJY!N.L:®!DJHns4e)VKVKLaR R3L_Tf@CEG@,TH.^LaEMIZRMLaW1H:Q<@CEšYPW¯TLaE3H@,IKWW.IKhFLf@,Y!NAc@,TaHMIZhJ@CH3IKDJWk,Q.E3DFQ<DFE6¤

[email protected].^LN.L_TaDJEME3LaRMQ<DFW.N<@CW.TaL @nhJLaTVKLaRpIKW1ž#DJE3® @,HMIZDFW.R)[1Y.I>VKLaY.E:RMDJW1HpLaW1hJD,S LaLRfs^

N.L B<@CR LaW U<@CY.H—HMEG@CIZH¤dQPU.DJW>jL®L LaH Q.UPDJW>jLa®!L¤6®DJHœ_LaH N.L U<@CY.HLaW B<@,R—®DJH¤dQPU.DJW>jL®LfœsAe)W DFY.H3EMLJk

N.LaR TDJW.W.L›4IKDFW.R IKW.U.IKB.IKH3EMIZTLaRRMDJW1H LaH@,B.VKIKLaRV^ @CH.^LaE@,VKLa®!LaW1HLaW1HME3L Y.W.IKH.^LR N.L ® mLa®!LW.IKhFLf@,Y —H3E@,IKH6¤6H3E@,IKHfk

Q.U.DFW>jLa®!L¤dQPU.DJW>jL®L:LHp®DJH ¤d®!DJHœas

?>LR3S1R3HajLa®LN.LHMEG@,IKHMLa®LaW1H‡LaR3H_®IKR LaW'E3DJYPH3LVZDFE3RM[4YPLVKLR3IKXJW]@,VANPLQ<@CE3DFVZLh4IKLaW1H_@,TaHMIZhFLaE:V@TaDFY.TU.L N.LaR

H3E@,IKH3Rns?xcY.W.IKH.^LE3LaV@CH3IKhJL@CYH3EG@CIKH 3hFDJIKR.^L Q<@CELa›1La®!Q.VKLJk>E.^Ln@,XJIKE@j@!V@ Q.E.^LaRMLaW.TaL N.L hFDJIKR3L®LaW1H_N<@,WPRVKL

R3IKXFW<@,V6s1?>LaRpNp^LH3LaTaHMLaY.EMRN.L_H3E@,IKH3R:@[email protected] H3DFY.EpVKLaRpY.W.IKH.^LRpQ.U.DJWp^La®IK[1Y.LaR [1Y.I>VKLaY.EpR3DFW1H:@,R3RMD1TaIf^LaLaR

—“@CIKW.R3I6k>VKLH3EG@CIKH 3hFDJIKR.^L La›1LaEMTaLaE@'Y.W L ¬LaH @,TH3IKhJ@,HMLaY.ERMY.EHMDJY.RVZLRQ.U.DFW¬jLa®LROhFDJIKR.^LRfk,B Pk$,¢ Pk$,® .k

LaHMTJsœasš¡‡L!V@ ® mL®L®¯@,WPI“jLE3LJkVKLaR Q.U.DFW¬jLa®LRN.DFW1HVKLWPIZhFLf@,Y–NAc@,TaHMIKhJ@,H3IKDFWN%^LaQ<@CR3R3L VZL!R3LaYPIZV‡N.LEMLaQ]DJR

@,TH3IKhJLaW1HpVKLaRp®!DJH3R [1Y.I>VKLaRpTaDFW4HMIKLaW.W.LaW1Hns

?c@CTaH3IKhJ@,HMIKDJWR3L:QPE3DJQ]@,XJL‡N<@,WPRšVKL:E.^LaR3Ln@,Y N.L:B]@,R LaWU<@CY.HfkFN.Y!W.IKhJLf@CY N.LaRpH3E@,IKH3RY.RM[1YAcKj@_TaLaVKY.I>N.LRš®!DJH3Rnk

®¯@CIKR:@,Y.RMR3I)N.LU<@,Y.H‡LaW'B<@,Rnk<[email protected]_®!DJH3R‡hJLaEMR_TaLaVKY.I)N.LaR_Q.U.DFW>jLa®!LaRfs6V)[email protected]]DJR.^L [4YPL

TU<@,[1Y.L ®!DJH_TaDJW1HME3IKB.Y.Lj@'@,TaTaEMD moKH3EML VZL!W.IKhJLf@CY NAc@CTaH3IKhJ@,HMIKDJW'N.LaR Q.U.DFW>jLa®!LaRNPDJW1HIKV R3L TaDF®Q]DJR3LFs`)@,E

@,IKVKVKLaY.EMRfk>LaW–[email protected]!V@ Q.E.^LR3LaW.TLN.LTDJW.W.L›4IKDFW.RIKW.UPIZBPIZHME3IKTaLaRV@CH.^LaE@,VKLaRnkAV6c@,Y.XF®LaW1H@,H3IKDFW¯NPY W.IKhJLn@,Y

NAc@,TH3IKhJ@,HMIZDFW NcYPW.LY.WPIZH.^LN.L!H3E@,IKH3La®!LaW1HRfc@CTaTaDJ®!Q.VKIKHO@,Y–Np^LaHME3IK®LaW1HNPLaR @CY.H3EMLaR Y.W.IKH.^LaRNPL® mL®LW.I¤

hJLn@,YAs £ cLaRMH_XJE m@CTaLj@!TaL ®w^LTf@,W.IKRM®L[1YAcY.W.LY.W.IKH.^Lž“DFE3HMLa®LaW1H@,TH3IKhš^LaL Q<LY.HE.^LN.Y.IKE3Lj@!¢>^LaEMDV6cIZW),<Y.LaW.TL

N.LaR‡Y.W.IKH.^LRp®DJIKW.R @,TaHMIZh LaLRfs^

?A@!®!IZRMLLaW'E3LaV@CH3IKDJW'LaW1H3EML R3IKXJW<@CV)N.L Q<@,EMDJVKLLaHVKLa›1IK[4YPLW.LRfc@CTaTaDJ®!Q.VKIKH:Q<@CROIKW.RMHG@CW4H@,Wp^L®LaW1H:N]@,W.RTL

®D1N>jLVZLFs ‡W RMY.Q.Q]DJR3L‡[1Y.LpV6cIKW1ž#DJE3® @,HMIDJW_RMLpN.I¬Y.RML:Q.EMDJXFE3LaRMR3IKhJLa®!LaW1H)NAcY.W W.IKhJLf@CY¯j@‡V6c@,Y.HME3LJsF?>LpR3S1RMHajLa®!L

LaRMHLaW'ž6@,IKH_Q.V@,T>^L RMDJY.RVKLTaDFW1H3E mDFVKLNAcY.W.L RMDJEMH3L NAcU.DFE3VKDJXFLIKW1H3LaEMW.LJk)[1Y.IE.^LaXJIKHV@!h1IKH3LaRMR3L¯@nhFLaT V@,[1Y.LaVKVKL

V6cIZWŸž“DJEM®¯@,HMIDFWORML:Q.EMDJQ<@CXJLJs1?>L‡Q.E3D1TaLR3R3YPR:Rfc@CTaTaDJ®!Q.VKIKHAN.L‡®¯@,WPI“jLE3L IZH.^LaEG@CH3IKhJLFkJQ<@CRQ<@CEQ<@,RnkJRMDJY.R V@‡ž“DFE3®L

NAcY.W.L_R.^La[1Y.LaW.TaLN.L_TaS1TaVKLaR‡N.LH3E@,IKH3L®LaW1Hfs

N.L‡H3EG@CIKH3La®!LaW1HšLaW1HME3LaW1HpLaWˆž“DJW.TH3IKDJW.WPLa®LaW1HN>jLaRp[1Y.L_VZLpRMIKXJW<@CV<N.L_Q<@CE3DFVZL_@,B]DJY.HMIKHš@,Y!E.^LaRMLf@,YAs £ LaV@_R3IKXFW.I¤

<LLaWQ<@CE3HMIZTY.VKIZLEO[1Y.LVZLRONp^LaH3LaTH3LaY.EMRNPL®!DJH3RpRMDJW1HO@CTaH3IKh LaR_B.IKLaW@nhJ@,W1Hp[1Y.LRMDJIKLaW1H_IZNPLaW1H3I:^^ LaR_H3DFY.R:VKLaR

Q.U.DFW>jLa®!LaRpN.DJW1H VKLO®!DJH ¤dTaIKB.VKLpLaRMH:TaDF®Q]DJR.^LJs

e)WwE.^LaR3YP®w^LJk * wLaR3H Y.W ®D1N>jLaVKLVKD1Tf@CVZIKRMH3LJkxIZW1HMLaEG@CTaH3IžGk LaH @,Q.Q<@CE3HMLaW<@,W1H'j@V@ žd@,®!IKVZVKL @,TaHMIZhJ@CH3IKDJW

N.IKE3LTaH3L ]s¡_@,W.RTaL®!D1N¬jLaVKLJk>IKVLaRMH R3Y.QPQ<DFR.^L [1Y.LVKL R3IKXFW<@,V N.LQ]@,E3DFVKL LaR3H @,W<@CVKS4R.^LRMDJY.RV@!ž“DJEM®LNAcY.W

LaW.RMLa® B.VKL N.L HMEG@,IKHMRN.IKR3HMIZWPTaH3Iž“Rns £ LaRH3EG@CIKH3RRMDJW1H®!IKR:LaWEMLaV@,H3IKDFW @nhJLaT VKL VKLa›1IK[4YPL Q<@,EV6cIKW1H3LaEM®w^LaN.I@CIZEML

NAcY.W.L E3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJW IKW1ž“E@n¤6VKLa›1IZTn@,VKL)N.LšH6S1Q]LpQ.U.DFW%^La®IK[1Y.LJsn?A@ R.^LaVKLaTaHMIKDJWN.Y®!DJH ¤dTaIKB.VKL)Q<@CE3®IFV6cLW.R3La® BPVZL

N.LaR TaDF®Qp^LaHMIKH3LaY.EMRšRMLpž“DFW.N.L‡R3Y.E Y.W ®w^LTf@,W.IKRM®L NAcIZWPU.IKB.IKH3IKDJWV@CH.^LaE@,VKLJs1?>L:WPIZhFLf@,Y VKLa›[email protected]›1LaE3TLY.W L>LaH

@,TH3IKhJ@,HMLaY.EpN.L_H6S1Q<LH3DJQŸ¤dN.D pW!R3Y.E‡TaLaVKY.I>N.LR:Q.U.DFW>jLa®!LaRfs

)_)_ aˆ n,.a pa

‡W RncLR3HB<[email protected] IKW1H3LaEME3DFX^LRMY.EV@ R3H3EMY.TaHMY.E3L IKW1H3LaEMW.LN.L!V@ E3LaQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW IKW1ž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@CVZL[1Y.LV6cDJW

R3YPQ.Q<DFR3LmLaHME3L TaDFW.R3HME3Y.IKHML Q<@,E_V6c@,Y.N.IKHMLaY.E:N]@,W.R_V6cIZNPLaW1H3I<Tf@CH3IKDJW VKLa›1IKTf@,VKLJs]¡[email protected]_V@ Q.VKY.Q<@CE3H_N.LaR_®!D4N>jLaVKLaR

@,TH3Y.LaVKRN.Y HMEG@CIZHMLa®LW4H_N.L!V@ Q<@,EMDJVKLJk>TLaR E3LaQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW.R RMDJW1HNp^LaTaDJ®!Q<[email protected]@ˆž“DFE3®!LNAcY.WPL

R.^L[4YPLaW.TaLNcYPW.IKH.^LaR LaVn^^ La®[email protected] Np^L<W.IKLaR LaW HMLaE3®!LaRVKIKW.XFY.IKR3H3IK[1Y.LaRnqAVKL!Q.U.DJW>jLa®LJkV@

R3S1VKV@,B]LJkFLaHšVKLpHMEG@,IKHnkJLaW!Q<@,EMH3IKTaY.VKIKLaEns4t‡@,Q.Q]LaVKDJW.R B.EMI“jLhJLa®!LaW1H[1Y.L:V6cDJWNp^LaRMIZXFW.L:Q]@,E #"

!

!_Y.WPL:Y.W.IKH.^L

N.IKR3HMIKW.TaH3IKhFL:®IKW.IK® @nVZL_—IK®!Q<DFR3R3IKB.VKL_j@Np^LaTaDJ®!Q<DFR3LaEpLW¯YPW.L:RMY.TaTaLaRMR3IKDJW'N.L‡R3LaXF®LaW1H3RpQPVZYPRšQ]LaH3IKHMRj@[email protected]

N.IKR3HMIKW.TaH3IKhFLfœaknQ<@CE % :Y.WXFE3DFY.Q<L Q.U.DFWp^La®!IZ[1Y.L)TaDFW.R3HMIKH3Yp^LpNAcY.WQ.U.DJW>jLa®Lš@CQ.Q]LaVf^LšW.D,S1@,Y —YPW.LšhFD,SJLaVKVKL

VKL_Q.VKY.R:RMDJY.hFLaW1HGœpLHfk1ž6@,TaY.VKH@,H3IKhFLa®LaW1HnkJNAcY.WPL@,HMHG@,[1Y.L_LaH,DFYNAcY.W.L_TaD1N<@Pk.LaH‡Q<@,E #

%&#:YPW.LN.IK®LW.R3IKDJW

Q.U.DFWp^LaHMIZ[1Y.L_RMLaE3hJ@CW4Hj@DJQPQ<DFR3LaEpN.LY.›R.^LaE3IKLaR‡N.L:Q.UPDJW>jLa®!LaR_—La›>sKq1hJDFIZR.^L ,WPDJW1¤6hJDFIZR.^LJkFTaDJW1H3IKW1Y CIZW1HMLaE3EMDJ®QPYAk

LaHMTJsœas

£ DJ®!®L W.DFY.R¯@CVKVZDFW.R VKL hJDJIKEnkVKLaRYPW.IKH.^LaR!N.DJW1HRMLTaDF®Q]DJR3L V@'E3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJW IKW1ž“E@n¤6VKLa›1IZTn@,VKLDFW4H@CV¤

H3LE3W<@CH3IKhJLa®!LaW1H LaH.^^ L@CR3R3IK®!IZVn^LaLR j@!N.LRQ.U.DFW¬jLa®LRfkj@!N.LaRR3S1VKV@,B]LaR_DJY j@!N.LaRH3EG@CIKH3Rfs¡[email protected]_TaLaHMH3LRMLaTaHMIZDFWAk

V6c3^LaQ.E3LY.hJL_TU<@,[1Y.LU4S1Q]DJHMU¬jLaR3LFk.LaWTDJ®®!LaW Tf@CW1HQ<@,EpV6c U1S1Q<DFH3U>jLaRML_Q.U.DJWp^La®IK[1Y.LJs

! !! # $#)%# $ % &""% &

[email protected]®Q.R LaH.^^ LR3Y.QPQ<DFR.^L[1Y.LV@E3LaQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJW'IZWŸž“EG@ ¤dVKLa›1IKTf@,VKL‡[email protected].^La[1Y.LaWPTaLVKIKWp^Lf@CIKE3L

N.LQPU.DJW>jL®LaR—hJDJIKE Q<@,EpL›4L®Q.VKL˜@,EMR3VKLaW1¤ wIKVKR3DFW¯u LaVKR3UAk>¥n J§F­

`)IKR3DJWPIu ? Y.TaLJk)¥n J­J§Fœas £ LaHMH3LIKNp^LL

H3EMDJY.hFLLaW–Q<@,EMH3IKL R3DFW DFE3IKXJIKW.L N<@CW.RVKLaRH3Up^LDJE3IKLaR QPU.DJW.DFVKDJXJIK[1Y.LaR_TaDFW.R3HME3Y.IKHMLaR@,Y.HMDJY.EN.L!V@!W.DFH3IKDJWNPL

Q.U.DFW>jLa®!LJkJNPDJW1HšV6cIKW ,<Y.LW.TaLO@'^LaH.^L_XJE@,W.NPLORMY.E VZLRpQ.E3La®!I“jLaE3LaR E3LTGUPLaE3TU.LaR_®!LaWp^LaLaR LaW Q.RMS4TU.DFVKIZWPXJY.IKR3HMIK[4YPLJs

?>L!Q.U.DFW¬jLa®L D ¬EMLw^LaX1@,VKLa®!LaW1HN.LaR @nhJ@,W1HG@CXJLaRLaW TaL [1Y.I TaDJWPTaLaE3WPL¯VKL!R3H3D1T J@,XFLN.LRLaW1HME.^LaLaR!VKLa›1IZTn@,VKLaRfk

TU<@,[1Y.L_LaW1HME.^LaL^LHG@,W1Hp® Y.WPIZL‡N<@,WPRšTaLH3H3LU1S1Q<DFH3U>jLaRMLNAcY.W.L ž“DJEM®L‡TaDJW.RMH3EMY.IKH3Lj@Q<@,EMH3IKEpNAcY.W!W.DJ® B.EML:®!I¤

W.IK®¯@CV<NcYPW.IKH.^LaR_N.LB]@,R3L —LW4h1IKE3DFWJ« QPU.DJW>jL®LaR‡LaW ž“E@,W Tf@CIKRGœak]TaL[4YPIQ]LaEM®LaHMH3EG@CIKH:N.LE.^LaN.Y.IKEMLV@Q.V@,TL

D1TaTaY.Qp^LaL Q<@,EVKL VKLa›1IK[1Y.LN]@,W.RV@®w^La®DFIKE3L j@ VKDJW.X HMLaE3®!LJsš—:DFH3DJWPRTaLaQ]LaW.N<@CW1H[1Y.L!VZLRQ.E3DFB.V“jLa®LRONPY

R3HMD1T J@CXJL_W.L_N.DFIZhFLaW1HpQ<@,RmLH3E3LTaDJW1ž#DJW.N.YPR:@nhJLaT_VKLaRpQ.EMDJB.V#jLa®!LaRpN.L_H3E@,IKH3La®!LaW1Hfsœ

¡‡LaQ.Y.IKR VKL:Np^LaBPY.HšNPLaR:@,W.Wp^LaLaR¥f F«JªPk,VKLaRš®w^[email protected]®LR®IKR)LaW _Y.h1EMLON]@,W.R V6cIKN.LW4HMI<Tf@,HMIKDJWN.LaRpQ.U.DFW>jLa®!LaR

DJW1Hžd@,IKHV6cDJB LaHNAcY.W.L!® Y.VKH3IKH3YPN.LNPLH3E@nhJ@,Y.›'LaW Q.U.DFWp^LaHMIZ[1Y.LFs?>LaRE3LaTU.LE3TU.LaR E.^Ln@,VKIKR.^LaLaR@CY.›'V@CB<DFEG@ ¤

H3DFIKE3LaR‡O@,R 1IZWPR—“?>IKB]LaE3® @,WAk>¥n J  Jœ LaWQ]@,E3HMIKTaY.VKIKLaEfkPDJW1H žd@,IKH Q.E.^LhJ@,VKDJIKEpY.W.LU4S1Q]DJHMU¬jLaR3Lž“DJW.N]@,®LW4H@,VKL:LW

hJLE3H3Y N.L_V@,[1Y.LVZVKL‡VZLRpQ.U.DJW>jLa®LaR R3DFW1HpQ<LaE&TaY.R‡R3Y.EpY.W ®!D4NPL

% #

—O@CE3W<@CNAk>¥f F­J§Fœas1?>DJEMR3[1YAcIKV>LaR3H

N.La® @,W.Np^L¯j@!N.LaRR3Y LH3RNAcIKN.LaW1HMI]LaE_N.LaRRMDJW.RQPE3LaW<@CW1HQ.V@,TaLR3YPEY.W'TaDJW1H3IKW1Y.Y.® LaW1H3EML N.LaY.›'La›1H3EfmLa®LaR

TaV@,IKEMLa®LaW1HpEMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,B.VKLaR—La›>sKq,Q ¤CB Jœk1VKLaR:E.^LaQ<DFW.R3LRODFB.H3LW4YPLaR_B<@,RMTaY.VKLaW1H:B.EMY.HG@CVKLa®LaW1H:@CY®IKVKIKLaY

N.YTDJW1H3IKW1Y.Y.® LaW1H3EML V@QPE3La®!I“jLE3LLaH‡V@ N.LaYP›4I#jLa®!L_Tf@,H.^LaXJDFE3IKLJs>?>LaR_RMY LaHMRORML®!DJW1H3EMLaW1HpLaWDFY.H3EML®!IZLY.›

Tf@CQ<@,B.VKLaRN.L!N.IKR3TaEMIZ®!IKW.LaEN.LY.›R3DFW.R VKDJE3RM[1Y.LTaLR N.LaE3WPIZLE3R R3DFW1HQ]LaE TY.R TaDJ®!®L LaHG@CW1H^ @CR3R3D1TaIn^LaRj@ N.LaR

Q.U.DFW>jLa®!LaR:N.IO^LaE3LW4HMRQ.VKY.H,mDJH_[1YAc@,Y® mLa®L_Q.U.DFW>jLa®!LJk.HMDJY.HMLaRTU.DJRMLaR^LaX1@,VKLaR_NAc@,IKVKVKLaY.EMRfs ‡W'Q<LY.H_IZW1HMLaE6¤

Q.E.^LaH3LaE‡TaL:QPU%^LaW.DF®jLaW.L‡LaW N.IKRG@CW4H [1Y.L:V6c@,YPN.IKH3LaY.ExLaR3HpQ]LaY R3LaWPR3IKB.VKL@,Y.›N.IO^LE3LaW.TLaR_LaW1H3E3L_RMDJW.R EG@CH3HG@CTU%^LaR

j@ Y.W.L ® mLa®!L Tf@,H.^LaXJDFE3IKLQPU.DJWp^L®¯@,HMIK[4YPLJs?@WPDJH3IKDFW N.L Q]LaE3TaLQ.H3IKDJW Tf@,H.^LaXJDFE3IKLaVKVKL¯@ TaLaQ]LaW.N<@CW4H!R3Y.RMTaIKH.^L

N.IO^LaE3LaW1HMLaR:TaEMIKH3IK[1Y.LaRxž“DJEM® Y.Vf^LaLaRLaW1HME3L@,Y.HME3LaRpQ]@,Ep˜@,RMRG@,EMD¯—#˜@,RMRG@CE3D u £ DJU.LaWk>¥f J­ Jœk,[1Y.I<hFDJIKHLaW LaVKVKL

Y.W.L_RMIZ®!Q.VKLpž“DFE3®!LpN.LE.^LQ<DFW.R3LIKW.NPY.IKH3L_Q<@,EpV@H@CTGUPLR3DFY.®IKR3L_@,Y!R3Ym LH—TU.DFIK› B.IKW<@,IKE3Lnœas<?@HMUp^LaDFE3IKLN.LaR

W.DFH3IKDJW!N.L:Q]LaE3TLaQ.H3IKDFWTf@,H.^LaXJDFE3IKLaVKVKL:RMDJY.RpY.WPL:ž#DJE3®!L%@ @CIKB.VKIZLFk<j@H3E@nhJLaEMRpVdcIKNp^LaL‡[1Y.L:VKLaRpRMDJW.RpRMDJW1HšIKN.LW4HMI¤

:^LaRpQ]@,E TaDJ®!Q<@,E@,IKR3DFW@nhJLaT‡N.LaR 3QPE3DJHMDJH6S1Q]LaR]k1LaHp[1Y.L:VKLaRpN.IO^LaE3LW.TaLaR‡Q<LaE&TaY.LaR‡LaW1H3EMLR3DFW.RšRnc@,®LW4YPIZRMLaW1H

Q.EMDJXJEMLaR3RMIKhJLa®!LaW1H:@,Y hJDFIZRMIKW<@,XFLpN.LTU<@,[1Y.L_Q.EMDJHMDJH6S1Q<LFs

£ LaQ]LaW.N<@CW1Hfk>RMDJY.VKIKXJW.DFW.R:N>jLaR j@ Q.E.^LaR3LaW1H[1Y.LVKLE,mDJVKLN.Y Q.U.DJW>jLa®LN]@,W.R_VKLH3E@,IKH3L®LaW1H:NPLV@ Q]@,E3DFVKLN.L¤

®¯@CW.N.LLaW.TaDFE3Lj@mLaHME3L!TaV@,IKE3La®!LaW1H^LaH@,B.VKI6sA?>LRLa›1Qp^LE3IKLaW.TaLRhJLW<@,W1HNAcKmLaHME3L!TaIKH.^LaLaRž#DJW1H@,QPQ<@,E@fmoKH3EML [4YPL

V6c@,Y.N.IKHMLaY.ERML¯®!DJW1H3EMLTn@,Q<@CB.VKLNAcIKN.LaW1H3I<LEN.LR Q.U.DJW>jLa®LaRVZDFE3RM[4YPLTaLaV@ VKY.IšLR3H N.La® @,W.Np^LJk>®¯@CIKROLVZVKLaR

W.L_Q]LaE3®!LaH3HMLaW1HpQ<@,R NAc@EM®LaE[1Y.L‡V@EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TLONPLaRp®DFH3R RfcDJQ>jLE3L j@_Q<@CE3H3IKEpNAcY.WPL:E3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJW

IKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLNPLH6S1Q<L Q.U.DFW%^La®IK[1Y.LJsa`)@CE @CIKVZVKLaYPE3RfkVKLaRALa›1Qp^LE3IKLaW.TaLRžd@CIKRG@,[email protected]<LV¬j@ N.LaR)H3LTGUPW.IK[4YPLaR)H3La®!Q.R

E.^LLaVp—La›>sKq1Np^LaHMLaTaH3IKDFWN.L‡ž“EG@CXJ®!LaW1HGœxN.DJW.WPLaW1HpX^LaWp^LEG@,VKLa®[email protected]_Q.E3IK®¯@CY.H.^L‡N.L_V@RMS4VKV@,B]L_R3Y.E

VKL_Q.U.DJW>jLa®L—hJDFIKEšRMLaTaH3IKDFW «.s¦Jœs

e)WDFY.H3EMLJk.VKLaR‡®D1N>jLaVKLaRpQPU.DJWp^L®IK[[email protected]]DJE3HMLaE:YPW.LR3DFVKY.H3IKDJWj@TaLR:N.LaYP›¯QPE3DJBPV“jL®LaRp® @n¤

LaYPE3R_[1Y.LWPDJY.R_@nhJDJWPRO@,QPQ<LaVn^LaR_Q.EMDJB.V#jLa®!LN.LV@R3LaXF®LaW1HG@CH3IKDJW LaH_Q.EMDJB.V#jLa®!LN.LV@Tf@,H.^LaXJDFE3IKRG@CH3IKDJWAs £ LaR

Q.EMDJB.V#jLa®!LaR_N%^LaE3IKhFLaW1HQ<DFY.E_Y.W.L Q<@CE3H_N.Y®!DJIKW.RpN.LaRQ.Up^LaW.DF®[email protected]@,H3IKDFWAk][email protected]

R3DFY.VKIKXJWp^L_V@ Q.E.^LahJ@,VKLaWPTaLN]@,W.R‡[email protected]@ˆQ<@,EMDJVKL —RMLaTaH3IKDFW ¦Fœas<? LaR_L>[email protected]@,H3IKDFW¯WPL

Q]LaE3®!LaH3HMLaW1H:Q<@CR:[1Y.LVKL_R3IKXJW]@,VANPLQ<@,EMDJVKL_Q.Y.IKR3RMLmLaHME3LN%^LaTaDFY.Qp^LLaWY.W.LR3Y.IKH3LN.L®DFE3TaLn@,Y.› R.^LaQ<@,E.^LaR_Q<@,E

N.LaRxž“EMDJW1H3I#jLaEMLaRšTV@CIKE3La®!LaW1HEMLaQp^LaE@,B.VKLaRns6VKRN.DJWPW.LaW1HLaW!DJY.HME3Lj@_Q]LaW.RMLaEp[1Y.LpTU<@,[1Y.LpQ.UPDJW>jLa®!LpLaR3H R3DFY.®IKR

j@pV6cIKW ,<Y.LW.TaL N.LaR)Q.U.DFW¬jLa®LR@,Na@,TaLW4HMRfk,LW LaH@,[email protected])Y.W.Lxž“DJEM®L)N.IO^^ LaE3LaW1HMLpNAcY.WTaDFW4HMLa›1H3L

j@V6c@,Y.HME3LJs.? LaRpR3DFVZYPH3IKDJW.R:@CQ.Q]DJE3H.^LaLaRj@TaLaR:QPE3DJBPV“jL®LaR R3LV@CIZRMR3LaW1HpE@,W.XFLaEpLaW N.LaY.› XFEG@,WPN.LaRpTf@CH.^LaXFDJE3IKLaRns

e)W Q.EMLa®IKLaE VKIZLYAkJDFW¯@R3Y.QPQ<DFR.^L[1Y.L_V@_hJ@,EMI@,B.IKVKIKH.^LpN.LaRpRMDJW.RpNPLOV@_Q]@,E3DFVKLJk1Q.VKY.H mDFHš[1Y.L_N.L_TaDFW.R3HMIKH3Y.LaEpYPW

B.EMY.IKHOEMLaW.N<@CW1HV6cIKN.LW4HMI<Tf@,HMIKDJW N.LaRQPU.DJW>jL®LaR_Q.VKY.R_N.ITaIKVKLJkPž“DJEM®LLWžd@CIKH:Y.W.L €a{F|4zM”‹ƒa{Fz‚F’“‹{Jƒ

®[email protected] <H LaWH@,W1H[1Y.L:HMLaVKVKL:Q<@[email protected]:—“e VZ® @,W u ˜ T £

VKLaVKV@,W.Nk.¥f F­J­JœsJ?>LRpQ.Up^LaW.DF®jLaWPLaRN.L‡TaD,¤

@,EMH3IKTaY.V@CH3IKDJWQ<@,E La›1La®!Q.VKLšRMDJW1H%@CR3RMY [email protected])[1Y.L:V6cDJWTaDJ®!®[email protected]<@nmoZHME3L—O@,EMN.Tf@CR3H3VKL

u :LpVKLaHMHfkR3DJYPRQ.E3LR3R3Lnœasš? LaRhJ@CE3I@,HMIZDFW.R_Q.E.^LR3LaW1H.^LLaR Q<@,EY.WQ.U.DFW¬jLa®LR3DFY.RVdcIKW ,<YPLaW.TaLN.YTaDFW4HMLa›1H3L

[[email protected].^LXJY.V@,EMIKH.^LaR j@!R3DFW Q.EMD <H_LaWRMLE@,Q.Q][email protected]®¯@,WPI“jLE3LDFY NAcY.WPL @CY.H3EML

@,Y–TaDJW1HMLa›1H3LQ]DJY.E IKN.LW4HMI<LaE TU<@,[1Y.L Q.UPDJW>jLa®!LJs

£

LaH3HMLU1S4Q]DJHMU>jLaRMLLaR3H IK®!Q.Vf^La®LaW1H.^LaL R3DFY.R Y.W.L!ž“DFE3®L

W1Y.®w^LE3IK[1Y.L:N<@CW.RpVKL_®D1N>jLaVKL* [email protected]:La›1La®!Q.VKLaRfs

e)W'R3LaTDJW.NVKIKLaYAk]IKVALaRMHQ]DJR3RMIKB.VKLN.LE3L®LaHMH3E3LN.IKE3LTaH3La®!LaW1H_LaW[1Y.LaR3HMIKDJWVKLQ<DFR3H3YPV@CH_R3LaVKDJW'VKLa[1Y.LaV)VKLRMI¤

XJW]@,V)N.L Q<@CE3DJVKLN.DJIKHmLaH3EMLNp^LaTDJ®Q]DJR.^LQ]@,[email protected]_LaW YPW.L R.^La[1Y.LW.TaL~K‹ƒ_Š‚J‹z3_N.LR3LaXF®LaW1HMRfk>TU<@C[4YPL

R3LXJ®LW4H Np^LaBPY.HG@CW4H‡V6j@D>jYVKL_Q.E.^LaT>^LaN.LaW1H_R3L_H3LE3®IKW.LFs £ DJ®®!Lš[email protected][1Yp^LJk1VKLaRpQ.Up^LaW.DJ®jLaW.LaRpNPL

TaD1@,E3HMIKTaY.V@,HMIZDFW TaDJWŸžjLaE3LW4H‡LaW ž6@,IKH%@CYRMIZXFW<@,V]Y.W.L_RMH3E3YPTaH3Y.EMLW.DFW1¤dVKIKWp^Lf@CIKE3LpTf@CEG@,TH.^LaEMIZR.^LaLQ<@,E VKLpžd@CIZH [1Y.L:VKLaR

R3LXJ®[email protected] Q<@CE3H3IKLaVKVKLa®!LaW1HR3Y.EV6c@,›1L H3La®!Q<DFE3LaV6s)¡_@,W.RVKL ®D1N>jLaVKL NAc@,W]@,VKS1R3L hJLTaH3DFE3IKLaVKVKL

Q]LaE3TaLQ.H3IKhJLN.L\PD pVZLEO—M¥f J­C©4œkJDFW¯RMY.Q.Q]DJRML[[email protected]šRMLOEMLaQ.E.^LaR3LaW1HML VZL‡R3IKXJW]@,Vj@VdcIK®¯@CXJL N.L_V@® @n¤

W.I#jLaEML:N.DFW4HxTaLaVKY.I¤dTI<LaRMHšQPE3D1N.Y.IKHfkFTJcLaRMH6¤aj@n¤6N.IKE3LpR3DFY.R V@ ž“DFE3®!LšNAcY.WPL:R.^L[4YPLaW.TaL_N.L‡R3LaXF®LaW1H3RxQ<@,EMH3IKLaVKVKLa®LaW1H

R3YPQ<LaEMQ<DFR.^LaRns>b1LaVKDJW\PD pVZLEfkFTaLaH3HMLE3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJWWPDJW1¤6VKIZWp^Lf@,IKE3LpQ]LaEM®LaHj@[email protected]_Rfc@ ¬E@,W.TU.IKEpN.LaR

Q.EMDJB.V#jLa®!LaR:N.LR3LaXF®LaW1HG@CH3IKDJW LaH_N.LTf@,H.^LaXJDFE3IKRG@CH3IKDJW —VKLVKLaTaH3LY.E_LaR3H_E3LW4hFD,Sš^L¯j@!\.D pVKLaEnkA¥f F­,©]k1Q<DFY.E:Q.VKY.R

N.L_Np^LaH@,IKVKRGœs

% & & % !! # $#%#) % & "%'&

?>LRQ.R3S1TU.DFVZIKW.XFY.IKR3HMLaRDJW1H_LaW1H3EMLaQ.EMIZRN.L E.^LaRMDJY.NPE3LVKLQ.E3DFB.V“jLa®LN.L V@hJ@CE3I@,BPIZVKIKH.^L_NAcY.WPL@,Y.HME3L®¯@,WPI“jLE3L

LaW.TDJE3LFkALaW'E3L®LaHMHG@,W1H_N.IKE3LTaH3La®!LaW1H_LaW[1Y.LaR3HMIKDJW'V@ˆH3U>jLR3L R3LVZDFW V@C[4YPLaVKVZLV@ EMLaTaDJWPW<@,IKR3R@,W.TL NAcY.W ®!DJH

Q<@CR3R3LQ<@CEpVdcIKN.LaW1HMI]Tf@,HMIZDFWN.LQ.U.DFW>jLa®!LaRfs]b1LaVKDJW˜ LaUPVZLE —M¥f F­.¥fœ Q]@,EpLa›1La®!Q.VKLJk.TaLR3DJW1H‡VZLR:R3S1VKV@,B]LaR:[1Y.I

TaDFW.R3HMIZHMY.LaW1HVKLaR!Y.W.IKH.^LR Q<LaEMTaLaQ.HMIKhJLaRNPL¯B]@,R3L N<@,W.R!VKL¯HMEG@CIZHMLa®LW4HN.LV@ Q<@,EMDJVKLJs £ LaH3HMLU1S4Q]DJHMU>jLaRML RML

ž“DFW.N.LpR3YPEV6cIKNp^LLp[4YPLpVZLRL>LaH3R N.L:TD4@,EMH3IKTaY.V@CH3IKDJWR3DFW4HxQ.VKY.R)®¯@,EM[1Y%^LaR:j@‡V6cIZW1H.^LaE3IKLaY.ExNAcY.W.LpR3S1VKV@,B]Lš[1YAcKj@‡V@

ž“EMDJW1H3I#jLaEMLOLW4HME3LN.LaY.›!R3S1VKV@,B]LaRfs]?>LaRpRMS4VKV@,B]LaR‡Q.E.^LaRMLaW1H3LaE@,IKLaW1H@,IKW.RMI>®DJIKW.RxN.LhJ@,EMI@,H3IKDFW.RLaW ž#DJW.TaHMIKDJWNPY

TaDFW4HMLa›1H3Lp[1Y.LpVKLaRQPU.DJW>jL®LaRnk @CYRMLaW.R D>jYVKLaR)R3S1VKV@CB<LRE.^LaRMIKR3H3LEG@,IKLaW1H TU<@,TaYPW.LpN<@nhJ@,W1H@,XJL‡j@:V6cIKW ,<Y.LW.TaLpN.LaR

R3S1VKV@,B]LaR@,N @,TaLaW1HMLaR[1Y.LW.LVKLž“LaE@,IKLaW1H_VZLROQPU.DJW>jL®LaR j@ TLaVKVZL NPLaR_Q.U.DJW>jLa®LaR@CN a@,TLaW1H3Rfs?cU1S4Q]DJHMU>jLaRML

R3S1VKV@,B.IK[1Y.LHME3DFY.hJL^LaX4@CVKLa®LaW1HR3DJWDJEMIKXJIKW.L N<@,W.R)VKLxžd@,IKHA[1Y.L H3DFY.H)VKD4TY.H3LaYPER3La® BPVZLxQ<DFR3R.^LN.LaE Y.W.LpTaDFW.W<@,IKR ¤

[email protected]:NPLOV@W.DJHMIKDJW N.L_R3S1VKV@,B]L —LaW R3L®!DJW1H3E@,W1HTf@CQ<@,BPVZL_N.L_Np^LTaDJ®!Q.H3LaEpDFY N.L_Q<LaEM® Y.H3LE:N.LaR

[1YAc@nhJLaT_V6c@,Q.QPE3LaW1H3IKRMRG@,XFL:[email protected]—#˜ DJE@,IKRfk £ @CE3S1k l VKLaXFE3I@u ™šLE3H3LVZRMDJWAk)¥n J§J Fœas

?cU1S1Q<DFH3U>jLR3L_R3LaVKDFWV@,[1Y.LaVKVKL:V@_RMS1VZV@CB<L‡LaR3H‡VdcY.WPIZH.^LpQ<LE3TaLaQPH3IKhJLNPLOB]@,R3L_N<@CW.R VZL_HMEG@,IKHMLa®LaW1HNPLOV@Q<@,EMDJVKL

@'N.DFW.Wp^L VKIZLY j@'N.LaR IKW1hJLR3H3IKX1@,H3IKDFW.RQPVZYPR N.IKE3LaTaHMLaR ž6@,IKRG@CW4H @,QPQ<LaVj@'N.LaR H,m@,TU.LaR!DJW1¤6VKIZWPLJk)H3LaVKVKLaR [1Y.L V@

Np^LaHMLaTaHMIZDFWN.L‡ž“E@,XJ®!LaW1H3R:—#\.E@,Y.LW1ž“LaVKN.LaE:u _Lf@,EMW.Rfk¥f J  Jœs.¡[email protected] TaL_H6S4Q]L_N.L_H [email protected] LaHMR:R3L_hFDJIKLaW1H

Q.E.^LaR3LaW1HMLaEšYPW.LpTaIKB.VKLJknTaDJWPR3IKR3H@,W1HLaWY.WQ.U.DJW>jLa®LDFYLW Y.W.L R.^La[1Y.LaWPTaL:N.LpQPU.DJW>jL®LaRnkfLH[1Y.IPVZLY.E)LaR3HRMQp^L¤

TaI:^LaL_RMDJY.R Y.W.L‡ž“DFE3®L h1IKR3Y.LaVKVKL—VKLaH3HME3LaRœ DJY¯@CY.N.IKH3IKhFLJs £ LaHMH3L_TaIKB.VKL:LaRMHpR3Y.IKh1IKL:NAcY.W RMH3IK® Y.VKY.R@,TDJY.RMH3IK[1Y.LJk

V@_H [email protected]_N.LaRpR3YLaH3R LHG@,W1Hp@,VKDJEMRšNPLONp^^ LaH3LaEM®IKW.LaEp@,YPR3R3I>E@,Q.IKN.L®LaW1H[1Y.L_Q]DJR3RMIKB.VKL:R3I>V@_TIZBPVZL‡R3L_H3EMDJY.hFL_DJY

W.DFWTaDJW1HMLaW1Y.L N<@,WPROVKLRMH3IK® Y.VKY.Rns<e)W'TaDJ®!Q<@,E@,W1HpVKLaR+*:t DFB.H3LaW1Y.R_RMLaVKDJW'[4YPLV@TaIKB.VKLTaDoKW.TaIKN.L @nhJLTVKL

Q.U.DFW>jLa®!LpIZWPIZHMI@,V1DJY @nhJLaTpV@_RMS4VKV@,B]LpIKW.IKH3I@,VKL N<@,WPRšVKLpR3HMIK® Y.VKY.Rfk,DFW Q<LY.HšHMLaW1H3LaEpNc3^LHG@,BPVZIKEV@C[4YPLaVKVZL N.L‡TaLaR

N.LaYP›¯YPW.IKH.^LaRnk.Q.U.DFW>jLa®!L:DJY RMS4VKV@,B]LJkPQ.E3IK®L‡R3Y.EpV6c@,YPH3E3L_N<@CW.R:VKL_H3E@,IKH3L®LaW1H N.LV@Q]@,E3DFVKLJs<? LaRp® Y.VKH3IKQ.VKLaR

La›1Qp^LaEMIKLaW.TaLaR_TaDFW.R3HME3Y.IKHMLaR:RMY.EpTaL®!D4N>jLaVKL:N.LaQPY.IKRpVZL‡Np^LaB.YPH:N.LaR:@CW.Wp^LaLR¥f F§JªPkJDFW4Hp@,B]DJYPH3Ij@V@_TaDFW.TaVKY.R3IKDFW

[1YAcY.W.L RMS4VKV@,B]L¤6TaIKB.VKLLR3HN%^LaH3LTaH.^LaL Q.VKY.R_E@,Q.IKN.La®!LaW1H_[4YcYPWQ.U.DJW>jLa®L¤6TaIKB.VKLLaHN.DFW.T TaDJWPR3H3IKHMY.L V6cYPW.IKH.^L

Q]LaE3TaLQ.H3IKhJLFs¬bŸDJY.VKIKXJW.DFW.R TaLaQ]LaW.N<@CW4H_[1Y.L_TaLaEMHG@CIZWPR:E.^LR3Y.VKHG@CH3R‡La›1Q%^LaE3IK®!LaW1HG@,YP›N.DFW4HpWPDJY.RpN.IKRMQ<DFR3DJWPRpN<@,W.R

TaL N.DF®¯@,IKW.LDJW1H®!DJW1H3E.^L V6cL ¬LaHIKW1hJLaEMR3LJk)LaW–N.DJWPW<@,W1Hj@ DJB.RMLaE3hFLaE Y.W.L!Q.E3IK® @,Y.H.^L N.Y Q.UPDJW>jLa®!L R3Y.EV@

R3S1VKV@,B]L —:DFE3EMIZR:u £ Y.H3VKLaEnkA¥n J­J­Fœas

?>L E mDFVKLN.L V@ R3S1VKV@,B]LN<@,WPRVKL H3E@,IKH3La®!LaW1H>N.L V@ Q<@,EMDJVKLš@ LaH.^^ L^LaH@,B.VKI1Q]DJY.E)VKL)ž“E@,W Tf@CIKRN]@,W.RY.W.L La›1Q%^LaE3IKLaWPTaL

E.^Ln@,VKIKR.^LaLQ]@,EO˜ LaU.VKLaEfk>¡‡DJ®!® LaE3XFY.LaRnk.\.E@,Y.LaWŸž“LaVKN.LaE‡LaHOb1LXJY.I —3¥f F­.¥nœas<¡[email protected]›1Q%^LaE3IKLaWPTaLJkVZLRpR3Y LH3R

@nhJ@,IKLaW1HQ]DJYPEpH m@,TU.L‡N.L_Np^LaHMLaTaH3LEO@,[email protected]®LW4Hx[4YPLOQ]DJRMR3IKB.VKL:YPW.L_TaIKB.VKL:Q.E.^LaNp^LaHMLaE3®!IZWp^LaL_N.L_H6S4Q]L £

—L›¬sKq™ l œak,DFYONPLšH6S1Q]L £:£ —La›>sKqa™ l ?œN<@,W.RY.W.LR.^La[1Y.LaW.TLpR3DJWPDJE3L N.IKR3S1VKV@,B.IK[1Y.LN.DJW1HAV@ RMS4VKV@,B]LIKW.IKH3I@CVZL

^

LaH@,IKH¯^LaX4@CVKLa®LaW1H R3DFIZHpNPLOH6S1Q]L £ —La›>sKq MB<@,V@,WPTaL 4œk1R3DFIZHpNPLOH6S1Q]L £:£ —La›>sKq 3B<@CVKTaDJW 1œas.? LaRpE.^LaRMY.VKHG@CH3R

®DFW1H3EajLE3LaW1H)[1Y.LpV@:TIZBPVZLph1IKR3YPLaVKVZL!^LaH@,IKHNp^LaHMLaTaH.^[email protected]®!LaW1HAVKDJEMR3[1YAcLaVKVKLšTaD oKW.TaIKN<@,IKH@nhJLTpV@‡RMS4VKV@,B]L

IKW.IKH3I@,VKLN.Y ®!DJH_Q]DJE3HMLaY.EnkIKW.Np^LaQ]LaW.N]@,®®!LaW1H_N.LV@ VKDJWPXJY.LaYPEN.L!TaLaHMH3L TaIKB.VKL —#¦DFY Q.UPDJW>jLa®!LaRGœs?@

TaIKB.VKL™

l ? Q<@,E‡La›1La®Q.VKL_N.DFW.W<@,IKHpVKIKLaYj@ N.LR*:t Q.VKY.R‡TaDJY.EMH3R_[1Y.LV@TaIKB.VKL™

l

N<@CW.R:VKL®!DJH 3B<@CVKTaDJW ]k

[email protected]*:t QPVZYPRpVZDFW.XJRxN<@,W.RpVKL‡®DJH MB<@,V@,WPTaL <s.¡‡L‡H3LaVKRpE.^LR3Y.VKHG@CH3RpRMDJW1HšLW¯Np^LaRG@CTaTaDJEMN @nhJLT:Y.W ®D1N>jLVZL

TaIKB.VKLaR VKLaRšQPVZYPRšTaDFY.E3HMLaR—£ œRMDJW1H H3DJYDJY.EMRšNp^LaH3LaTH.^LaLaR‡Q.VKY.R EG@,QPIZNPLa®LaW1H[1Y.L‡VKLaRšTIZBPVZLRšVKLaR Q.VKY.R VZDFW.XJYPLaR

—

£:£

œk.[1YAcLaVKVKLaR TaDoKW.TaIKN.LW4HpDFY W.DJW@nhJLTOV@Q.E3L®I“jLaE3L_RMS4VKV@,B]L_N.L_V@R.^La[1Y.LaW.TaLQ]DJE3HMLaY.RMLJs

#%' # !! # $#)%# $ % &""% &

?>LRpN.ITaY.VKH.^LaR:@CR3RMD4TIf^LLaRj@V@W.DFH3IKDJW NPLORMLaXJ®!LaW1HO—hJ@,[email protected].^L:@,TaDFY.R3HMIK[4YPLJk.@,B.RMLaW.TaLN.L‡ž“E3DFW4HMI“jLaE3LaRpLW4HME3L

TU<@,[1Y.LR3LaXF®LaW1H:LH:VKLR3LXJ®LW4HpRMY.IKhJ@,W1HGœ DFW1HO@,®!LaWp^[email protected]@ EMLaW.DFW.TaLaE j@ Q]LaW.RMLaE_[1Y.LV@

E3LTaDJW.W]@,IKR3R@,W.TaL!N.LaR®!DJHMR:E3LQ<DFRG@,IKHRMY.E_V@TDJW.RMH3E3YPTaH3IKDJWNcYPW.LEMLaQ.E.^LaR3LaW1H@,H3IKDFW IKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLR3LaXF®LaWŸ¤

HG@CVKLJk][4YPL VZLROYPW.IKH.^LaRNPDJW1H_TaLaVKVKL¤dTIR3LaE@,IKH_ž“DFE3®w^LaLR3DFIKLaW1HONPLH6S1Q]L Q.U.DJWp^La®IK[1Y.LDFY N.LH6S1Q<L RMS1VZV@CB.IK[4YPLJs

`DJY.EbŸH3LahFLaW.R—3¥n J­ JœLaH˜@,EMR3VKLaW1¤wIKVKR3DFW LaH @CE3E3LW —M¥f F ,©4œkALW4HME3L @CY.H3EMLaRfkxV6cIKN.LW4HMI<Tf@,HMIKDJWVKLa›1IKTf@,VKL

Rfc@CTaTaDJ®!Q.VKIKHpN.IKE3LaTaHMLa®LW4H!j@ Q<@CE3H3IKE_NAcY.W.L®¯@CH3EMIZTLN.L ’#z3‚J‹’€‚C€,ƒ.”G‰Pz3{Fƒ.a€as £ LH3H3L U1S1Q]DJH3U>jLaR3L!TaDJW.RMH3IKH3YPL

Y.W!H3DJYPE3W<@CW4HxH3Up^LaDFE3IK[1Y.L_IK®Q]DJE3H@,W1HfknN<@CW.R V@®LaRMY.E3L‡D¬jY V@_W.DFH3IKDJW N.L‡H3E@,IKHN<@CW.RšR@Np^L<W.IKH3IKDFW TaV@,R3RMIK[4YPL

LaRMHOIKW1H3IK®!La®LaW1HVKIn^[email protected]>jL®L —hFDJIKEpR3Y.QPEG@Jœs>¡[email protected]:VKLaR‡®D1N>jLaVKLaRpNPLb1H3LhJLaW.R_LaH_N.L˜@,EMR3VKLaW1¤

wIKVKR3DFWAk>Y.WHMEG@,IKHLR3H ®IKR‡LaW EMLaV@,H3IKDFW @nhJLaT!Y.W®DFHOQ]@,EY.WPLhJDFIKL N.IKE3LaTaHMLJk)Q.VKY.H,mDJH[1Y.L!N.LV6cZmLaH3EML Q<@,E

V6cIZW1HMLaE3®w^LaN.I@,IKE3LxNAcY.W.LpY.W.IKH.^LšQ.UPDJWp^La®!IK[4YPLJsJ¡_@,W.R)V@‡® mLa®!LQ]LaE3RMQ<LaTH3IKhJLJk1QPVZYPH mDJHx[4YPLpNAcZmLaH3EML:@,R3RMLa® B.Vn^LaRLW

žd@CIZRMTaLf@CY.›TaDFE3E3LR3Q]DJW.N<@CW1HTU<@,TaYPW¯j@‡Y.WQPU.DJW>jL®LJknVKLaR)H3E@,IKH3R)R3DFW1HIKTaI>j@ TaDJW.RMIKN%^LaE3LEšTaDF®®!L^LahFDJVKY<@,W1HN<@,W.R

VKL_H3La®!Q.RšNPLO® @,W.I#jLaEML—R3La®!I¤3œ6IKW.Np^LaQ<LW.N<@,W1HMLJs.?>LQPE3DJBPV“jL®LpN.LV@R3LaXF®LaW1H@,H3IKDFW TaLaR3RMLHMDJY.HpRMIK®Q.VKLa®!LaW1H

N.LRML_Q<DFR3LaEnk<LH:TaLaVKY.IN.L_V@hJ@,E3I@CB.IKVZIKH.^LpTaDJW1H3L›4HMY.LaVKVKLLaRMH:E3L ž“DJEM® Y.Vf^L:LaW N.LaR‡H3LaEM®LaR‡W.DJYPhJLf@CY.›>k1Q.Y.IKR3[1YAcIKV

LaRMHšRMY.Q.Q]DJR.^L_[1Y.L‡VZLRQ.Up^LaWPDJ®jLW.LaR N.L:TaD1@,EMH3IKTaY.V@,HMIKDJW N.DFW.W.LaW1HLaRMR3LaW1HMIZLVZVKLa®!LaW1HšVKIKLaYj@_NPLaRš®!D1N.I<Tf@,HMIKDJW.R

N<@CW.R:V6cDJEMX4@,WPIZR@,HMIZDFWHMLa®Q]DJEMLaVKVZLN.LaR_H3E@,IKH3Rnk.TU<@,[1Y.LH3E@,IKH:EMLaR3H@,W1H@,RMR3D1TaIf^L¯j@ˆY.WLaWPR3La® B.VKLNPLTaDFE3E.^LaV@,H3R

@,TDJY.RMH3IK[1Y.LaR:IKW1hJ@,EMI@,W1H3Rns

?cU1S1Q<DFH3U>jLR3LR3LaVKDJW'V@,[1Y.LaVKVKLY.W'VKIKLaWN.IKE3LTaH_LaR3H^LHG@,BPVZI)LaW1HME3L H3E@,IKH3R‡LaHVKLa›1IK[1Y.LN<@CW.R_V@ˆE3LaTDJW.W<@[email protected]

N.LaR‡®DFH3R:@žd@CIZH V6cDJBLaHpNcYPW.LR.^LE3IKLNAcLa›1Qp^LaEMIKLaW.TaLaRE.^LaTaLW4HMLaR— @,E3EMLaWu ˜@,EMR3VKLaW1¤ wIKVKR3DJWk>¥f J­F§.k>¥n J­J­

[email protected] ˜@CE3RMVZLW1¤ IZVKRMDJWAk>¥n J .¥nœ)B<@CR.^LaLaR‡R3Y.E‡V@_®w^LaHMU.D1N.L:NPLOQPE.^LaRMLaW1HG@,HMIKDJWN.L_RMH3IK® Y.VKI<@,YPN.IKH3Iž“R N.IKH3L:NPY

Np^LahFDJIKVKLa®LW4H_XFEG@,NPY.LaV_—[email protected]]k>hJDFIZEi_EMDJRLf@,Wkš¥n J Fœas £ LH3H3L!®w^LaHMU.D1N.L TaDFW.R3IKR3HML j@ QPE.^LaRMLaW1H3LaE!Y.W®DFH6¤

TaIKB.VKLpQ<@CE®DFE3TaLf@CY.›>k,DJY Q]DJEMH3LaRnk1N.L:NPY.E.^LaL‡TaE3DFIKR3RG@CW1H3LJk1VKLaRRMY LaHMR:@nS4@CW4H)Q]DJY.ExTaDJW.RMIKXJW.L‡N.L:N.Lh4IKW.LE%@CQ.EajLaR

Q]DJIKW1HN<@,WPRVKL R3IKXJW<@CVIKVšNPLah1IZLW4HQ<DFR3R3IKB.VKL @,YR3YLaHNAcIKN.LaW1HMI]LaETDJE3EMLaTaHMLa®LaW1HVKL ®DJH_Q.E.^LaR3LW4H.^LJsš¡[email protected]

Y.W.L L›4Qp^LaE3IKLaW.TLE.^Ln@,VKIKR.^LaL RMY.EV6c@,W.XFV@CIKR:B.EMIZH@,W.WPIZ[1Y.LQ<@CEOL›4L®Q.VKLJk @,EME3LaWLH˜@,EMR3VKLaW1¤wIKVKR3DFW —3¥n J­J§Fœ

DJW1H žd@CIKH:@,Q.Q<@CEG@nmoZHME3L[[email protected]:R3L®DJW1HME3L_Tf@,Q]@,B.VKLN.LN%^LaH3LE3®IKW.LE:R3IY.W®!DJH ®DJWPDJR3S1VKV@,B.IK[1Y.LpRML

H3LE3®IKW.LQ<@,E_Y.W.LTaDFW.R3DFW.W.LW<@,R@,VKL¯—La›>sKqMN.E3D pW <k N.E@1W œ DJYWPDJW1¤6W<@,R@,VKL—La›>sZq 3N.EMDJY.XFU4H <k NPEG@ŸH “œ

N>jLaRV@ <WN.L V@!hJD,SJLVZVKLJs>b1LVZDFW @,EME3LaWLaH˜@,EMR3VKLaW1¤wIKVKR3DJWk>TaLaRE.^LaRMY.VKHG@CH3R®DJW1HME3LaW1H:[1Y.L!VKLHMEG@,IKHNPL

W<@CRG@,VKIKH.^L!LaW1H3EMLN.IKE3LaTH3La®!LaW1HLaWLY N]@,W.R V@ R.^LaVKLaTaH3IKDFW NPLaRY.WPIZH.^LaR VKLa›1IKTf@,VKLaRN>jLaR [1Y.L RG@'QPE.^LaRMLaW.TaL'LaR3H

Np^LaHMLaTaH.^LaL N<@,WPRpVZL_RMIZXFW<@,V6k1@,VKDJEMRp[1YAcY.W ®D1N>jLaVKL:QPU.DJWp^L®IK[1Y.L:TaV@CR3R3IK[1Y.L_TaDFW.N.Y.IKEG@[email protected].^LaNPIZEML[1Y.L_VKLO®!DJH

LaRMH:E3LTaDJW.W1YQPVZYPRšH@,E3NPIZhFLa®LW4Hnk>j@V@Q.E.^LaR3LW4H@,HMIZDFW N.LV@TDJW.RMDJW.W.L<W<@,VKLJs

?>LR:®D1N>jLVZLR:N.LV6cIKN.LaW1H3I<Tn@,H3IKDFWVKLa›1IKTf@,VKL j@ Q<@CE3HMIZEpNcYPW.LE3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJWLaW H3EG@CIKH3R:V@CIZRMR3LaW1HpLaW'R3YPR3Q]LaW.R

Q.VKY.RMIZLY.E3R [1Y.LaRMH3IKDJW.Rnspe)WwQ.EMLa®IKLaE VKIKLaYAkxR3I_V6cDFW R3Y.Q.Q]DJRML [1Y.L VZLRH3E@,IKH3R!R3DFW4H!N.IKR3HME3IKB.Yp^LaR N.L ®¯@,WPI“jLE3L

W.DFW1¤dVKIKWp^Lf@CIKE3L_N<@,WPROV@EMLaQ.E.^LR3LaW1HG@CH3IKDJWIKW1ž#EG@n¤6VKLa›1IKTf@,VKLJk1VKLaR‡EajLaXFVZLROQPE.^LaRMIZN]@,W1H j@TaLaH3HML DJEMX4@,WPIZR@,HMIZDFW E3LaRMH3LaW1H

LaW.TDJE3L j@Np^L<WPIZEns.e)WQPEG@,HMIK[4YPLJk1VKDJE3RM[1Y.L:V6cDJW LaW1HME3LaQ.EMLaW.NNcIK®!Q.Vf^La®LaW1HMLaE)Y.W®!D4N>jLaVKLpN.L:TaL_H6S1Q]LORMDJY.R V@

ž“DFE3®LpNcYPWQ.EMDJXJE@,®!®L Q<@,E La›1La®QPVZL—Tžs.i@,R JLaVKV6k,O@CE3Lu ˜ @,E3RMVKLaW1¤wIKVZRMDJWAk]¥f F J«FœakFVZLRšHMEG@,IKHMRpE3LaRMH3LaW1H

N.IKR3Q]DJR.^LaRLaW TaDFVZDFW.W.LaR@CR3R3D1TaIn^LaLRTU<@,TaYPW.L j@–Y.W Q.U.DJW>jLa®LJk TaL'[1Y.I_R3IKXJWPI]L[1Y.L VKL'®D1N>jLaVKL N.La®!LaY.EML

IK®Q.VKIKTaIKH3L® LaW1HORMLaXJ®!LaW1HG@CVds`@CE@,IKVKVKLaY.EMRfkVZLRHMEG@,IKHMRY.HMIKVZIKR.^LaRQPE.^LaRMLaW1H3LaW1H VKLQ.VKY.RR3DFY.hJLW4HY.W–Tf@,E@,TaHajLaE3L

@,BPR3H3E@,IKH_—hJDFIKR.^LJkFW<@,R@,V6sasns3œak1LHšIKVKRšTDJW1H3IKW1Y.LaW1H LaWH@,W1Hš[1Y.L‡H3LaVKRpN.L‡R3DFY.VKLahJLaEpVKL‡Q.E3DFB.V“jLa®LpN.L‡V6cIKW1hJ@,EMI@,W.TaL

—LW [email protected]®LRfk]V@ [1Y.LaRMH3IKDJW'NAcIKN.LaW1H3I<LaE‡VKLaR_TaDJEME.^LaV@,HMR@,TDJY.RMH3IK[1Y.LaR@CR3R3D1TaIn^LaR j@!TU<@,[1Y.LH3E@,IKH_LaH j@

VKY.I]R3LaY.Vœs<e)W]WAk1DJW!Q<LaYPHpQ<LaWPR3LaE‡[4YPLOVKLaRpQ]@,H3EMDJW.R N.L_E.^LQ<DFW.R3LDFB.H3LW4YPRpN<@,W.RpYPW.L:La›1Qp^LE3IKLaW.TaLN.L‡X4@,HMIKW.X

N.La®!LaY.EMLaW1HTaDF®Q<@CH3IKB.VKLaR@nhFLaTVKLaR®D1N>jLVZLRRMLaXJ®!LaW1HG@,YP›¬kN>jLaRVKDJEMR[1YAcIKVšLR3H@,NP®IKR_[4YPLVKLaRR3LaXF®LaW1H3R

Q]LaY.hJLW4H‡La®QPIf^LH3LaEpV6cY.WRMY.EpV6c@,Y.HME3L_R3Y.EpV6c@,›1L‡H3La®!Q<DFE3LaV—#\.D pVKLaEnk>¥f J­C©

˜ T £ VZLVZV@CW.N¯u e)VK®¯@,Wk<¥n J­Fœas

& ! # $& # $ &

£ DJ®!®L W.DJYPRšVKL:hFD,SJDFW.Rfk1VKLaR La›1Qp^LaEMIZLW.TaLaR_h1IKRG@,W1H_j@Np^LaH3LaEM®IKW.LaE V@W]@,H3YPE3L_N.LaRpY.WPIZH.^LaRpN.L_E3LQ.E.^LaRMLaW1HG@CH3IKDJW

IKW1ž“E@n¤6VZL›4IKTf@CVKLaRšN]@,W.RpVKL:HMEG@CIZHMLa®LW4H N.L_V@Q]@,E3DFVKL:DJW1H:@CB<[email protected]‡E.^LaRMY.VKHG@,HMRpN.IKR3Q<@CEG@CH3LaRns*)E3DFIZRxžd@CTaH3LaYPE3R

@,Y®DFIKW.R>DJW1H^LaH.^Lp®!IKRALaW@nhJ@CW4HQ<DFY.E)La›1Q.VKIK[4YPLaE)VZL ž6@,IKHA[1YAcIKVJRMDJIKH)N.ITaIKVZL NAcIKN.LaW1H3I<LEYPW.LšYPW.IKH.^LpN.L B<@,RMLJs