Proceedings Chapter
Reference
An Open Framework for Distributed Multimedia Retrieval
MULLER, Henning, et al.
Abstract
This article describes a framework for distributed multimedia retrieval which permits the connection of compliant user interfaces with a variety of multimedia retrieval engines via an open communication protocol, MRML (Multi Media Retrieval Markup Language). It allows the choice of image collection, feature set and query algorithm during run-time, permitting multiple users to query a system adapted to their needs, using the query paradigm adapted to their problem such as query by example (QBE), browsing queries, or query by annotation. User interaction is implemented over several levels and in diverse ways. Relevance feedback is implemented using positive and negative example images that can be used for a best-match QBE query. In contrast, browsing methods try to approach the searched image by giving overviews of the entire collection and by successive refinement. In addition to these query methods, Long term off line learning is implemented. It allows feature preferences per user, user domain or over all users to be learned automatically. We present the Viper multimedia retrieval system as the core of the framework and [...]
MULLER, Henning, et al . An Open Framework for Distributed Multimedia Retrieval. In:
Recherche d'Informations Assistée par Ordinateur (RIAO'2000) Computer-Assisted Information Retrieval . 2000. p. 701-712
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:47853
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
;=<?>,>%@A>,BDCFE
G,HAH
<?I JLKNMPOAQNRTSUQWVYX
Z
M[MP\^] _`Racb[dDVfehgi,jck
Z
bP]"\ml n%KT](RTSfop\rqes\SUKmatbvuew
jtxtu\^y$z{RTS{\+VfRr]3e(z{RTS{dc|tVfRTb[M}MP\^x ~z$bP\^]"]"o
Z S
KN*y
Z
x\^]`b["bPKNSfg ](K
Z
y&{ S{bPaT\^]("b[xKTO g \S{\^a?Rc?]
Z
\d
Z
gfu\Su\^]3RTMp_
Z
OAK
Z
]
T g \SU\^arR*U%jcbPx^\^](M[RTS$d
l KN*y
Z
x\^] jce^bP\S$es\RTS{djtKTOAxRr]"\=SUQNb[SU\^\^](b}SUQU{VKNS{RT(zS$bPaT\^]("bPx
Vf\MP,K
Z
](S{\Tc
Z
x]3RTM[b[R
wpRr,KT](RrxKNbP]"\=d{\
KN5
Z
S{b[e^Rrx"bPKNS$:
Z
d$bPK?| b}
Z
\M[MP\
esKNMP\=oKNMPtx\e(z{S$b[k
Z
\ u\du\^](RTM[\dU\pR
Z
"RTS{S{\TjtbPx^\^](M}RTS{d
¡¢,£(¤3¥s¦§¤
¨8©ª¬«p®¯ª±°"²¬³.´T³3«µ°"®µª·¶t³3«¸¹[®µhº ³3»p¼m®½¹[¼h®¸´Tª±«¯®µª·¶N¾N¯³3´`º¾N²·¯ª¬º ³v´Tª±:®³(¯®µª·³3¿^²T»©Nª±°2©ÁÀ³3®º`ª·¯µ«,¯µ©N³
°"¼hÃÃN³3°"¯ª¬¼hüh¹%°"¼mº`ÀN²·ª±Ã?¯¾«³3®8ª·Ã?¯³3®¹}m°"³v«¸»ª·¯©Ä¿^®µª¬³"¯ÆÅ`¼¹$º¾N²·¯ª¬º ³v´Tª±®µ³"¯µ®ª¬³(¿^h²Â³3ÃNÇhª¬ÃN³3«¿rª±Ã
¼hÀt³(Ã=°(¼hº`º¾Nꬰ3^¯ª¬¼hÃÁÀ®¼h¯¼T°"¼m²ÉÈ?Ê5Ë.Ê5ÌÍ}Ê*¾N²·¯ªUÊ*³v´Tª±Ë³(¯®µª·³3¿sh²ÂÊ5h®½r¾NÀ+Ì$ÃÇh¾hÇh³vÎ"Ï$Ðѯ8²¬²·¼^».«
¯©N³°2©N¼mª¬°(³¼¹,ª·ºÁÇm³:°"¼h²¬²¬³3°¯µª·¼mÃ{Èr¹[³3¯¾N®µ³:«³(¯ ôÄÒ?¾N³3®Å=h²·Çm¼h®µªÓ¯µ©Nº´T¾N®µª¬ÃNÇÁ®¾ÃrÔm¯µª·º`³hÈTÀt³(®µº`ªÓ¯¯ª¬ÃNÇ
º¾N²·¯ª¬ÀN²¬³:¾«³3®µ«p¯µ¼`Ò?¾N³3®Å+ «ÅT«Æ¯µ³(ºÕm´NÀN¯³3´=¯¼ ¯µ©N³(ª¬®ÃN³(³v´N«3ÈT¾«ª¬ÃNÇ ¯©³Òm¾³(®µÅÁÀ®2h´Tª¬Çhºm´NÀN¯³3´
¯¼¯©N³3ª·®¸ÀN®¼m¶N²¬³(ºÖ«¾°2©`h«Ò?¾N³(®µÅ¶rų(×Nº`ÀN²¬³ÍÑØÙ8ÚpÎÈ^¶®¼^».«ª·ÃÇÒ?¾N³3®ª¬³3«3ȼh®Ò?¾N³3®Å¶rÅ ÃNÃN¼h¯µ¯ª¬¼hÃ{Ï
Û«³3® ª¬Ã?¯³(®2h°"¯ª¬¼hꬫ ª·º`ÀN²¬³(º`³3Ãm¯µ³3´Ä¼^¿m³(®.«³(¿h³3®µh²U²·³3¿h³3²¬«.hôª·Ã5´Nª·¿m³(®2«³:»8sÅT«(ϸË.³(²¬³(¿^ð(³:¹[³(³v´rÜ
¶h°2½ª±«`ª¬º À²·³3º ³3Ã?¯³3´Ý¾Â«ª¬ÃNÇÞÀ¼?«ª·¯ª¬¿h³*hôDÃN³(Ç?^¯ª¬¿h³Ä³(×Thº`ÀN²·³Äª¬ºÁÇh³v« ¯©¯=°(höt³*¾«³3´¹[¼h®
¶Â³v«Æ¯Ô?ºÁ^¯2°2©*ØÙ8ÚÝÒ?¾N³(®µÅhÏ,ÐßÃ*°"¼mÃm¯µ®µm«Æ¯vÈr¶N®¼^».«ª¬ÃNǺ`³(¯©N¼T´N«8¯µ®Å¯¼ÀÀN®¼?h°2©=¯©N³«³3h®µ°2©N³v´ª¬ºÁÇh³
¶?ÅÇhª¬¿?ª¬ÃNǼ^¿h³3®¿rª¬³(».«¼¹t¯©N³8³(Ã?¯µª·®µ³°"¼h²¬²¬³3°¯µª·¼mà hô¶?Å«¾°3°"³v««ª·¿m³p®µ³"àÂÃN³(º`³(Ã?¯vÏÐßÃ`h´N´NªÓ¯µª·¼mïµ¼¯©N³v«³
Òm¾³(®µÅº`³"¯µ©N¼T´N«3ÈrÌ$¼hÃNǯ³(®µº¼á²·ª¬ÃN³²·³v®µÃNª·ÃÇ:ª¬«pª·º`ÀN²¬³(º`³3Ãm¯µ³3´UÏÐѯ8²¬²·¼^».«&¹[³3¯¾N®µ³.ÀN®µ³"¹[³3®³3ð"³v«&Àt³(®
¾«³3®3ÈT¾Â«³3®.´T¼hºÁª¬Ã¼h®¼^¿h³3®²¬²U¾«³3®µ«¯µ¼`¶Â³:²¬³3h®ÃN³v´+h¾T¯¼mºÁ^¯ª±°(h²·²¬ÅhÏ
â³À®³v«³3Ãm¯=¯©N³äã$åæç"èÞº¾²Ó¯µª·º`³3´Nª¬é®µ³"¯µ®ª¬³(¿^h²«År«¯³3ºêm«`¯©³W°"¼m®³¼¹¯©N³¹[®µhº`³(»¼h®µ½fô
Ãݳ"×Nº`ÀN²¬³Ä¼¹:ÃLÊ5Ë.ÊÌcÔr°(¼hº`ÀN²¬ª¬hÃ?¯Á«³3h®µ°2©D³(ÃÇhª¬ÃN³hÏãåæNç(è¾Â«³v«`¯³v°2©NÃNª±Òm¾³3«m´NÀT¯µ³3´f¹[®¼mº
¯®2h´Tª·¯ª¬¼hÃh²rª·ÃT¹[¼m®ºÁ¯ª¬¼hîµ³"¯µ®ª¬³(¿^h²cÍ}ÐÆË Î$¯¼®µ³"¯®µª¬³(¿h³pº¾N²·¯ª¬º`³3´Tª±´T¼T°"¾Nº`³3Ãm¯2«(ȯ©r¾«,¶t³(ÃN³(àN¯ª¬ÃNǹ[®¼mº
¯©N³ÁºÁÃrÅWÅh³3h®µ«¼h¹ÐÆË뮵³3«³3®2°2©{ÏÁì «+®µ³3«¾N²·¯3È$¯³"×r¯µ¾²¸hô¿rª¬«¾²,¹[³v^¯µ¾N®³v«®µ³ ¯®µ³3¯³3´Wª¬ÃW¯µ©N³
«hº ³»8sÅhÈ?¹}h°(ª·²¬ª·¯µ^¯µª·ÃÇ`¯®µ¾N³º¾N²·¯ª¬º`³3´Tª±`®³(¯®µª·³3¿^²AÏ
¨8©³=Ê5Ë.Ê5ÌíÀN®¼h¯¼T°"¼m²¸²±«¼5²¬²·¼^».«¼h¯©N³3®ÀÀN²·ª±°(¯ª¬¼hë:¯¼*ºÁ½m³Á¾«³=¼¹8¯©N³+«³v®2°2©W³3ÃNÇhª¬ÃN³3«3Ï
¨8©Nª¬«%°(hù[¼m®³(×Thº`ÀN²·³p¶Â³¾«³3´¹[¼h®¯©N³8´T³3«ª¬Çhüh¹ ¶t³(ð2©NºÁ®µ½ ¯µ³3«¯,«¾Nª·¯³hÈmÒm¾³(®µÅ?ª¬ÃNÇ «³(¿m³(®2²?«³v®2°2©
³(ÃNÇmª·ÃN³v«.ª¬Ãį©N³ «hº`³»sÅô*°(¼hº`Àh®ª¬ÃNÇ`¯©³®³v«¾²Ó¯2«(Ï.¨8©Nª±«.ª±«.º`¼h¯ª¬¿s¯³v´*¶rÅ=¯µ©N³:¹}h°"¯ ¯µ©^¯.¯µ©N³
°"¼hÃ?¯µ³(Ã?¯ÆÔr¶h«³3´Áª¬ºÁÇm³®µ³"¯µ®ª¬³(¿^h²c°(¼hº`º¾ÃNªÓ¯ÆÅÁ®µ³3h²·²¬ÅÁ²±h°2½T«8«¾°2©Ä ¶Â³3ð2©NºÁ®µ½h«ª·¯ ²¬®³vh´TÅ`³(×rª±«¯µ«
ª·Ã¯³(×r¯.®³(¯®µª·³3¿sh²ÉÏ
î ïñðòNóßô,õ%òNóÆð¸ö÷
KNSÂx\SÂxµ|$RT\dL
Z
MPx"b[*\d$b[R5]"\^x]3bP\^a?RTMcx\55øù Vú jcvûRTb[êxKÞ]"\^x](b[\^aT\Äd{Kte
Z
5\Sx" OA]"KNüd{Rrx"R
$RT"\RT\dKNSWx"z{\bP]:"b[5b[M}Rr](bPx"bP\xK*RÄk
Z
\^]"esKN*y,KN\dKTO¸d{Kte
Z
5\Sx"KT]dUKce
Z
*\SÂx\M[\*\Sx"i ~zU\
\Rr]3e(zéy$Rr]3RTd{bPQN5Rr]"\x"z
Z
aT\^]"Þd{b±ý,\^]"\SÂxOÉ]"KNþx"z{Rrx:KTOesKNSÂaT\SÂx"bPKNS{RTM¸d$Rrx"Rr$RT\k
Z
\^](bP\^cz$b[e(zÞ]"\M[
KNSé\sÿURTesxRrx"e(zU\KTO8"y%\e^b{\d{\M[d{:RTS{dfk
Z
\^](Wx\^](^i
~z{\^]"\b[RTT\^xSUK"x"RTS{d{Rr](dk
Z
\^]"ÞM[RTSUQ
Z
RrQT\OÉKT]x"z{b[y$Rr]3RTd{bPQNé{KNS$MPWx"z{\=b[dU\RÄOAKT]R5k
Z
\^]"x"R?ÿcKNS
KN+b[SfesKNSÂx\SÂxµ|$RT\dLb[5RrQT\]"\^x](b[\^a?RTMø
ù
ú`ûz{RT,\^\Sy{](\\Sx\dDb[S ø
z{RTSUQW\^x RTMßi
û3iÁj `
OZ
M$M}M[ x"z{b[](KNMP\OAKT]esKNSÂaT\SÂx"bPKNS{RTMd{Rrx"Rr$RT\ék
Z
\^](bP\ij
Z
e(z RfM}RTSUQ
Z
RrQT\OARTe^b[M}bPx"Rrx\=x"z{\Wcx\ dU\
aT\MPKTy*\Sx^RTM[M[Khb[S{QfesKN*y,KNSU\SÂx"+
Z
e(z RTb}Sx\^]"OÑRTes\RTS{d ,\S{e3z{5Rr]cb[SUQfxKÂKNM[+xKD%\W"z{Rr]"\d RTS{d
]"\
Z
\dix:y{]"\\SÂx^U\^aT\^]"ÞSU\^
ù
Vú jz{RT:bPx"KmSéb[SÂx\^]"OÑRTes\TUzU\^x"zU\^]RT:RÄ\^éaT\^]("bPKNSíø
Vf\d{b[R
JL\^fo8RrQT\ û:KT]R*MPKce^RTM[MPb[S$x"RTM[MP\dWaT\^]("bPKNSíø ù" JL\^fo8RrQT\ û3iKTx:KNS{MPWd{KÂ\x"z{b}:MP\RTd{
xKd
Z
y$M[b}e^Rrx"bPKNSÞKTO8\sý%KT]"x^%
Z
xbPx]"\d
Z
es\cx\
Z
"Rr$b[M[b[xÞ"b[S{es\
Z
\^](
Z
x MP\Rr](Séx"zU\
Z
\KTO.RWSU\^
b[SÂx\^]"OÑRTes\OÉKT]\RTe3z\Rr](e3zÄ\SUQNb[SU\Ti
S3tN\:y$]"KTy,KN\VúVfRTRÁ"KNM
Z
x"bPKNSxKÁx"z{b[y{](KT$MP\éi~zU\
Z
\
KTO.SUKNSc|Âx"RTS{d{Rr](d$bP^\db}Sx\^]"OÑRTes\`RTM[K$MPKcecx"z{\+\sý,KT]"x" xKées]"\Rrx\*RWesKN55KNS,\S{e3z{5Rr]b}S ù ú
RTbPxRTMP]"\RTd{W\sÿUb[x"b[Séx\sÿcx
Z
RTM¸b[S{OÉKT](Rrx"bPKNSÞ]"\^x](bP\^arRTMø
ú ûøAKT](zU\^\
Rr](5RTS{S
û3iV\RT
Z
]"\
OAKT] e3zR*,\S{e3z{5Rr]z{RaT\RTMP]"\RTdUW%\^\SfdU\^aT\MPKTy,\d øßVYX M[MP\^]:\^xRTM
ehû
ù 2ù ù"
"b}5b[M[Rr](b[x
Z
(b[SUQÝQNMPKT$RTMRTS$d"!mKT]WMPKce^RTMesKNMPKT]RTS{d x\sÿcx
Z
]"\OA\Rrx
Z
]"\zU\^]"\RT5KTx"z{\^](
Z
\fx\sÿtxRTR
x"Rr](x"b[SUQ=y,KNb[SÂxÁøÑMPx"Rhatb}x"R5jt\Rr](e(zÞSUQNb[SU\
û3ijtKN*\T#
ù
MPKTÂKT](M[dÝø
Rr]("KNSW\^x:RTMßi
%$
û3$RTM[M[Kh
x"zU\
Z
\^]xK`\MP\esx8RTS{d\bPQNzÂx8b[5RrQT\\^QN*\SÂx"8zU\S=esKNS$x]
Z
esx"b[S{Q R k
Z
\^]"Ti8V
Z
e3z+](\\Rr](e(zÄz{RT,\^\S
dU\^aTKTx\díxKfdU\^aT\MPKTy$b}SUQb}5RrQT\*OÉ\Rrx
Z
]"\ÁOAKT]
Z
e(z k Z
\^]3bP\^&RTS{dÝxKd{b}"esKhaT\^](b}SUQé*\RTS{ÁKTOesKN=b[S{b[SUQ
RTS{dÄ\bPQNzÂx"b[SUQ`x"zU\"KRTxKÁy{]"Kcd
Z
es\]"\
Z
MPx"esKT]"]"\y,KNS{d$b[SUQxK=x"zU\
Z
\^](rb}SUOÉKT]35Rrx"bPKNSÄSU\^\d{^i\^]"
OA\^Õ
Z
e3zcx\5\sÿty$M[KNbPxx"zU\x\e(z$S{b[k
Z
\RTS{db}S{"bPQNzÂx"KT{x"RTb[SU\dfd
Z
](b[S{QÄ5KT]"\x"z{RTSé%&5T\Rr](KTO
ú
]"\"\Rr](e(z,dU\ybPx\x"zU\OÑRTesx x"z{Rrxx"zU\^e^RTSKTOAx\S,\=Rry$y$M[bP\dÞKT]`RTd{Rry{x\dxKW
Z
MPx"b[5\d{b[R*dUKce
Z
*\SÂx"^i
'#(*) ,+t{R
ù
Vfú`jÞb[S{"y$bP]"\dWÂ
ú{b[y$]"\\SÂx\dfb[S-/.ti
pbPxx"MP\ ]"\\Rr](e3zz{RT,\^\SÞdUKNSU\Áb[Sx"zU\Ád{bP]"\esx"b[KNSWKTOesKN=b[S{b[SUQRTM[M%x"zU\Á\MP\*\SÂx"KTOpR
:ù
Vú jb}SxK*R
*Kcd
Z
M}Rr]OA](RT*\^KT]%{zU\^](\SU\^Õ*Kcd
Z
MP\:e^RTSf,\RTd{dU\dRTS{dfe(z{RTSUQT\df$RT\dfKNSéx"zU\arRr](bPK
Z
0{\M[d{
KTO8Rry{y$M[b}e^Rrx"bPKNSi j
Z
e3zR5d{b["x](bP
Z
x\dWOA](RT*\^KT]WbPx"zbPx":esKN*y,KNSU\SÂx"b}y{]"\\SÂx\dfb[S-"Ui
1 ï3254ÆòNó7698 : óõ<;-8{ò>=Âó8Uô,õ?4ïñõ@=%AB2DCFEõöDG#2 õ@GH8JIvïK;Lï3EL
VúVéb[x"zU\]"\
Z
M[x¸KTOR`esKNM[M}Rr%KT]3Rrx"bPKNS=,\^x\^\S*x"z{\
'#(*) ,+QT](K
Z
y?MRrxx"z{\ S{bPaT\^]3"bPxÁKTOg \SU\^arRÁRTS{d
x"zU\
ú
`j5QT]"K
Z
y"NRrx: o ¸R
Z
"RTS{SU\`b[SesKtKTy,\^](Rrx"bPKNSbPx"zWKTx"zU\^]:]"\"\Rr](e(zQT]"K
Z
y^i.~zU\O{](xRTb[
KTOVúVYRT`xKé\^y$Rr](Rrx\*x"z{\
Z
\^]Áb[Sx\^](OARTes\ÄOA]"KNêx"zU\*k
Z
\^](\SUQNb[SU\Ätfy,\e^bPOAtb}SUQWRÞx]
Z
esx
Z
]"\d
RTS{dé"x"RTS{d{Rr](d{b[^\dÞRhéxK\S{dék
Z
\^](bP\RTS{déxK5\RT\=x"zU\=esKtKTy%\^]3Rrx"bPKNSé,\^x\^\S]"\"\Rr](e(zfQT]"K
Z
y$^i
P?QSR T#UWVYX[Z]\[UW^`_ acbedbef
VúVäb}Á$RT\d KNSgÁVfëKfx"z$Rrx=x"RTS{d{Rr]3d¸OA]"\^\MP|ÂRarRTb[M[Rr$M[\5y$Rr](\^]3e^RTSí,\
Z
"\diVúVäb}=R
Z
MPx"bty$Rr](RTd$bPQNy{]"KTxKcesKNMßNKrý,\^](b[SUQÁOA\Rrx
Z
]"\.
Z
e(z*RT.k
Z
\^]"+Â\sÿURT*y$MP\ø ù û3Âe(zUKNb[es\:KTO,d{Rrx"Rr$RT"\^
OA\Rrx
Z
]"\:KT]RTM[QTKT](bPx"z{5xK
Z
\T{RTS{dÞy{]"KTy,\^]"xW"z{\^\^x":OÉKT]y,\e^bPOÉcb[SUQRTMPQTKT](bPx"z$|Ây,\e^b$ey$Rr](RT*\^x\^]3^i
xb}.\sÿcx\S{"bP$M[\TtKx"z{Rrxy{](b[a?Rrx\x"RrQNOÉKT]y,\e^b[RTMOÉ\Rrx
Z
](\KTOpR+cx\ e^RTSÞ\RT"b[M[*%\ y,\e^b{\dDøA\^aT\S
jhÁWe^RTS,\.\+%\d$dU\drbPO{dU\"bP](\dû3ip
Z
]"x"zU\^]8dU\^x"RTb[M[¸KNSVúVée^RTS%\ OÉK
Z
S$d+b[SøßVYX
Z
M[MP\^]¸\^x8RTM
û3i
ikjmlonBpmq
rSsutwvmxoywz|{]} ~-
b[Q
Z
]"\
>
KN
Z
S$b[e^Rrx"bPKNSÞbPx"zVúV
j Z
e(zLRéy{](KTxKtesKNM.RTM}MPKhx"zU\*]"\
Z
\*KTO
Z
"\^]b[Sx\^](OARTes\=OÉKT]=S{\^ ù Vfú`jc^¸RTS$dLy,\^](5bPx" x"zU\
Z
\^]ÁxK
esKNS{S{\esxxK`R a?Rr]3bP\^xKTO%d{b[yRr](Rrx\k
Z
\^]"\S{QNb[SU\pOÉ]"KNx"zU\"RT*\b[SÂx\^]"OÑRTes\TRT8b[M[M
Z
"x](Rrx\d=b[S 8bPQ
Z
]"\
i
KTx:KNS{MPdUKÂ\x"z$b[]"\d
Z
es\ÁdU\^aT\MPKTy*\Sx:x"b}*\`OÉKT]
:ù
Vú jU:RTS{déMP\Rr](S{b}SUQ=x"b[5\ÁOÉKT]:x"zU\
Z
"\^]U
Z
xbPx
RTM["K*OARTe^b[M}bPx"Rrx\:x"zU\=esKN5y$Rr](b[KNSÞKTOk
Z
\^]"W\SUQNb[SU\^i
P?QSR Q R UW^%\>]X[_"9_"aObedbefD@uVh^UW%_"Z]u%VYX[_
VúV,|$RT"\desKN
Z
S$b[e^Rrx"bPKNS{8z{RhaT\x"z{\"x]
Z
esx
Z
]"\KTOR]"\*KTx\y{]"Kces\d
Z
](\e^RTM[M
x"zU\e^M[bP\SÂxesKNS{S{\esx"
xKLx"zU\"\^]"aT\^]\S{d{ÄRÝ]"\k
Z
\x^RTS{d x"RhtWesKNS{SU\esx\d xKíx"z{\Þ"\^]"aT\^]
Z
SÂx"b[Mx"zU\\^]"aT\^]{]"\R>c*x"zU\
] / ¡¢¤£/¥¦0§*£¨¡ª©Y¥£ «w¬w *¡¢®£/¥u¯ ¡[°>¡«w¬²±m³]¬o§ ¥¬µ´¨¶Y·,¸,¸¨¹ ºS»¨»/¼½¹¾/¿hÀÂÁ,Ã[½Ä ¾YÀ Å·»
Æ²Ç £/¡§¬µ¡§SÈ,É> ¬²± ¦0¨¬ ³#¬µ§ ¥*¬w´// /¡± Ç £¨¡[ ʧ7§*£/¡ Ëu ¬µ¥SÈ,«w¬w¡ §¬µ¥¬²± ÌÍS§¬w¦¶
· ¸,¸¨¹hºS»,»,Î Å/Ï/¼¨Ð,Ð,ÐhÀ¾/¹ ÑÎWÀ Å·»ÒwÓ¨¹¾Å/¾ÃÔ¨¼»¨ÕÖ× ÕØ[Ù,»
Z
RTS{"\^](x"zU\Á]"\k
Z
\x^i
VúV.cb[Sb[x"e
Z
]"]"\SÂxy,\e^b$e^Rrx"b[KNSDøÑRTS{dÞb[5y$MP\*\SÂx"Rrx"bPKNSû8"x"Rrx\T{
Z
y{y,KT]"x" x"zU\OAKNM[MPKmb[SUQ=OÉ\Rrx
Z
](\
Ú
]"\k
Z
\x:KTOR5e^Rry$Rr$b[M}bPxdU\"es](bPy$x"bPKNSOÉ]"KNþx"zU\=\^]"aT\^]h
Ú
\MP\esx"bPKNSÖKTO`R d{Rrx"R esKNM}MP\esx"bPKNSYe^M[RT("b{\d t k Z
\^]" y$Rr](RTd{bPQNÜÛbPxb[*y,KN"(bP$MP\ÞxK ](\k
Z
\"xRTM[M
esKNM[MP\esx"bPKNS{z{b[e3zée^RTSé,\k
Z
\^]3bP\déb[SéR5es\^]"x"RTb}S5RTS{SU\^]h
Ú
\MP\esx"bPKNS5RTS$d*esKNSY{Q
Z
](Rrx"b[KNS*KTO%RÁk
Z
\^]"y{]"Kces\"KT]hRTM[Ke^M[RT("b{\dtk
Z
\^]"y$Rr](RTd{b[QNÛÂVúV
RTM[K*y,\^](5bPx"x"z{\esKNSY{Q
Z
](Rrx"b[KNSéKTO*\^x"R5k
Z
\^](bP\:d
Z
](b[SUQ]
Z
SÞx"b[5\T
Ú
OÉKT](
Z
M[Rrx"b[KNSÞKTOD
ù
äk
Z
\^](bP\^
Ú
x](RTS{"5b}""bPKNSKTO
Z
\^]b[SÂx\^](RTesx"bPKNSfd{Rrx"Rci
P?QSR QÂP ÝßÞàâáãbefea7_"\äX[Þ]U-]UW^%\>#X[_Bå
~z{\^]"\5Rr]"\b[5y%KT](x"RTSxÁ]"\RT"KNS{OAKT]
Z
(b[SUQãg`Vä](Rrx"zU\^]=x"z$RTS ResKN5
Z
S{b}e^Rrx"bPKNSLOA](RT*\^KT]L
Z
e(z RT
0æ ú ù
þRT*RÝ$RT"b}=OAKT]*x"zU\éb[*y$M[\*\Sx"Rrx"b[KNS KTO`Vfú Vf i.~zU\{](xÄb[x"z{Rrx*zU\S
Z
(b[SUQçgÁVSUK
M[Rr](QT\esKN5
Z
S{b[e^Rrx"bPKNS OA](RT*\^KT] b[*SU\es\"(Rr]"T:RTbPx*b[*OAKT] 0æ ú ù =ijc\esKNS{d{MPTVfú VfFKrý%\^]3R
esKN55KNS z Z
5RTSt|](\RTd{Rr$MP\5OAKT](5Rrx+OÉKT]ÄMPKTQè$MP\^i
Racb[SUQDR"b}*y$MP\5esKN55KNS OAKT](5Rrx+OÉKT]
Z
\^]d{Rrx"R
b}M[M¸5R>T\5b[x \RT(bP\^]ÁOÉKT]Á](\\Rr](e(zíQT]"K
Z
y$ xK"z{Rr](\x"z$b[ xty%\ÄKTOd{Rrx"Rci+~pKTQT\^x"zU\^]+bPx"zDesKN5*KNSLOA]"\^\
b[RrQT\esKNM[MP\esx"b[KNS{øÑ S{SUKTx"Rrx\d5g ]"K
Z
S{dUx]
Z
x"z=_ Rrx"RrRT\ û3ÂVfú Vf|ÂesKN*y$M[b}RTSxt"x\5¸b[M[MrOAKT](
RÄy,Kh\^]"O
Z
M,xKtKNM&OAKT]esKNM[MP\esx"b[S{Q5RTS{d"z{Rr]3b[SUQ
ù ú Z
\^]b[SÂx\^](RTesx"bPKNSd{Rrx"Rci
SUKTx"zU\^]]"\RTKNSÞOAKT]x"zU\
Z
\ KTO#gÁVf RT:R+RT"b[OÉKT]VúVLb[x"zU\ÁM[Rr]"QT\ÁS
Z
=,\^]KTO¸OA]"\^\cg`VLxKtKNM[
Rha?RTb[M}Rr$MP\Ä
Z
e(zÝRT`y$Rr]3\^](`RTS{dDxKÂKNM}`xK\^arRTM
Z
Rrx\`MP\b}SègÁV OÉKT]35Rrx^iégÁVfYb} Rr,K
Z
x xKé,\esKN*\
x"zU\5RTb[SdU\"es](bPy$x"bPKNSM[RTSUQ
Z
RrQT\=OAKT] RTM[MHtb[S$d{:KTO *\^x"RWd{Rrx"RWKNSfx"zU\b[SÂx\^](SU\^xRTS$df5RhfRTM[K5,\
Z
\d
RT esKNSx\SÂx`dU\"es](bPy$xKT](b[SVfog|
$
øßVfogú\k
Z
bP](\*\Sx"`g ]"K
Z y
û3,x"z
Z
\S{
Z
](b[SUQÄx"zU\MPKNSUQ
x\^]( Z
y{y,KT]"xKTO8bPx"y,\e^b$e^Rrx"b[KNS{^i
P?QSR Qê ë\Vh%UWaoZuì]UWí \VhuVYX[_"
g ]3RTes\^O
Z
M¸dU\^QT](RTd{Rrx"bPKNSfb[:x"zU\éT\^ÞxK
Z
e^es\"O
Z
Mb[S{d{\^y%\S$dU\Sx\sÿcx\S{"bPKNSKTOVúV.i~zU\Á$RT"b}e`y{](b[S
e^bPyMP\:e^RTSé,\
Z
5Rr](bP^\déRT:OAKNM[MPKm
Ú
\^]"aT\^](RTS{de^M}bP\Sx" z{b[e3z5dUK=S{KTx ]"\esKTQNS{b[^\ RTSäg`VD\MP\*\SÂx KT]Rrxx](bP
Z
x\\S{esK
Z
SÂx\^]"\dWb}S5RTS
Vfú Vf x\sÿtx"zUK
Z
M[dÞesKN*yMP\^x\MPÞbPQNSUKT]"\bPx"esKNSx\SÂx"^
Ú
\sÿtx\S{(bPKNS{=(zUK
Z
M[dL,\d{\"bPQNSU\dí"Kfx"z{RrxRTM[M.x"zU\x"RTS{d{Rr]3d b[SUOAKT](5Rrx"b[KNSL]"\5RTb[S$RarRTb[M[Rr$M[\5xK
x"zU\ÁQT\SU\^](b[e+Vfú Vf
Z
\^]i
~z{\\y{](b}S{e^bPy$MP\y{](Khacb[dU\Q
Z
b}dU\M[b[SU\ÄOAKT]Wb}S{dU\^y,\S{dU\SÂx*\sÿtx\S$"bPKNS{KTO=Vfú Vf i~pK RaTKNb}däesKNSYîb[esx"
,\^x\^\SÞd{b±ý,\^](b[SUQ+\sÿtx\S$"bPKNS{KTOpVúV.UbPxb[y$M[RTS{SU\dxK*5RTb[SÂx"RTb[SKT]y$]"KN*KTx\ÁR+es\SÂx](RTMd{Rrx"RrRT\
OAKT]5x"zU\](\^QNb[x](Rrx"bPKNSÖRTS{dYdUKce
Z
*\SÂx"Rrx"bPKNSYKTOVúVÕ\sÿcx\S{"b[KNS{^iÖ~z$b[ÄK
Z
M[dYRTM[KLOÑRTe^b[M[b[x"Rrx\x"zU\
x](RTS$"M[Rrx"bPKNSÞ,\^x\^\S
Z
\^]MPKTQN:z{b[e(zéesKNSÂx"RTb[Sf\sÿtx\S{d{\dfVfú Vf i
P?QP ïcðHV ñòìU^`ao_ \óX[Þ]Uçô^Uõ_ acbedbef
P?QP?Q R f_ í íS#í_"X_öV^UW\÷U\
SWVúVL\^]"aT\^]M[b[x\S$.KNSRy,KT]"x OAKT]:Vfú VfÝ*\"(RrQT\KNSR+QNbPaT\SW~
o "KteT\^x^i JzU\SWesKNS$SU\esx
b[S{QUtx"z{\e^M[bP\SÂx:]"\k
Z
\x":x"zU\RT"b[e y{]"KTy,\^]"x"bP\KTOx"zU\\^](aT\^]$RTS{dÞRTbPx"OAKT]RTSfRTS$\^]hi.~zU\=VúV
esKcdU\MPKtKtM[bT\Áx"z{b[
ø¨ùúùüû>ý
øþÿÿú%ÿ[ú ú ÿú ÿ>ý
ø¨ùúùüû>ý
øÿ[ú%ÿ[úú%ÿ[úÿ>ý
ø¨ùú ùYû>ý
"b[SUQ+"b[5b[M}Rr] "b[*yMP\*\"(RrQT\^Ux"zU\e^M}bP\Sxe^RTS]"\k
Z
\xRÄM[b}x.KTO¸esKNM[M[\esx"bPKNS{RarRTb[M[Rr$MP\KNSx"zU\\^](aT\^]
xKTQT\^x"zU\^]bPx"zédU\(es](bPy{x"bPKNS$KTOpx"zU\=Rhtb[SÞz{b[e3zÞx"zU\^ée^RTSé,\k
Z
\^](bP\di
~z{\+e^M[bP\SÂxe^RTSDKTy,\SfR\"(bPKNSfKNSDx"zU\\^]"aT\^]RTS{dDesKNSY{Q
Z
]"\+bPx RTe^esKT](d{b[S{QWxKx"zU\ÄSU\^\d{KTO bPx"
Z
\^]
øÑb[SÂx\^](RTesx"bPaT\We^M[bP\SÂx3ûKT]=bPx"ÁKmSíSU\^\d{Wø® &5\^x"Rk
Z
\^]"DRrQT\SÂx"3û3i~zU\*e^M[bP\SÂxe^RTS RTM["Ké]"\k
Z
\xÁx"zU\
RTMPQTKT]3bPx"z{5z$b[e(zée^RTSf%\
Z
"\débPx"zéR*QNb[aT\SesKNM[MP\esx"bPKNS
ø¨ùúùüû>ý
øþÿûþ[úù
û>ûÿ
ûû[ÿ
!>ý
ø¨ùú ùYû>ý
~z$b[=](\k
Z
\"x5b[*RTS{\^]"\d t \S$d{b[SUQDx"zU\éesKT]"]"\y,KNS{d$b[SUQÝM[b[xKTO RTM[QTKT](bPx"z{5i ~z{b}z$RTS{d{"z{R>cb[SUQ
*\e3z{RTS{b[(ÕRTM[MPKmp%KTx"zb[SÂx\^](RTesx"bPaT\:e^M[bP\SÂx"RTS{d=y$]"KTQT](RT5øÑ
Z
e3z+RT8*\^x"R`k
Z
\^]"RrQT\SÂx"8KT]R
Z
xKNRrx"b[e
,\S{e3z{5Rr]T\^](vûxK5KT{x"RTb[Sb}SUOÉKT]35Rrx"bPKNSÞdU\"es](b[$b[SUQx"zU\=\^](aT\^]i
SR5"b}5b[M[Rr]"b}*y$MP\Á5RTS{S{\^]Ux"zU\+e^M}bP\Sxe^RTSfKTy,\SfRTS{de^M[KN\+\("bPKNS{:OAKT]R
Z
\^]$RTS$desKNSY{Q
Z
](\x"zU\
RTMPQTKT]3bPx"z{5:e3zUKN\SÂÞx"zU\
Z
\^]i ~z$b[:\S{Rr$M[\
Z
MPx"b¬|
Z
\^]"\^]"aT\^](RTS$dRTM[K5KNSc|x"zU\v| î{MP\Rr](S$b[SUQÄÂ
x"zU\k
Z
\^]"y{]"Kces\"KT]hi
P?QP?QÂP "XUW\[aoVh%Uè%_"$#uíZ#\VYX[_
~z{\e^M[bP\SÂx e^RTSx"z{\S*]"\k
Z
\x y$]"KTy,\^]"xÄ"zU\^\^xdU\"es](bPy$x"bPKNS{8OA]"KNx"zU\\^]"aT\^]i.Rr]"cb[SUQ+RTMPQTKT](bPx"z{b[M[M
z{RhaT\d$b±ý%\^](\Sx](\MP\^a?RTSÂx=yRr](RT*\^x\^](+z{b[e3z "z{K
Z
M[dÝ,\
Z
"\^]2|ÂesKNSY{Q
Z
]3Rr$MP\fø® OA\Rrx
Z
]"\\^x"^y,\^\d
ac^iÂk
Z
RTM[b[x{û3i
'#()
,+tÂOAKT]\sÿcRT*yMP\TÂKrý,\^](\^aT\^](RTM\bPQNzx"b}SUQ=O
Z
S{esx"bPKNS$øÆjcRTMPxKNSã
ù Z ecMP\^
%$
ûRTS{d
RWa?Rr]3bP\^xKTO*\^x"zUKcd{OAKT]RTS{dDMP\^aT\M[KTO,y{]
Z
S{b[SUQføßVÖX
Z
M[M[\^]\^x`RTM Rû3i=M}M&x"zU\\y$Rr](RT5\^x\^](ÁRr]"\
bP](]"\MP\^arRTSxOAKT] KTx"zU\^] "\Rr](e(z\SUQNb[SU\i~z{RTSYcxKéVfú Vf y{](KTy%\^](x"zU\^\^x"x"zU\b[SÂx\^]"OARTes\Äe^RTSDRTd{Rry{x
bPx""\MPO,xKx"z{\\ "y%\e^b$ey$Rr]3RT*\^x\^](^i.xx"zU\`"RT*\ x"b[*\T{VúVLy,\e^b{\.x"z{\RWx"zU\ b}Sx\^]"OÑRTes\`b[M[M
x Z
]3SÞx"zU\\=d{Rrx"Rb[SxK`gÁV xK"\S{dÞx"zU\þRTeÞxK5x"zU\="\^]"aT\^]i
\^]"\b[(zUKT]"x:\sÿURT*y$MP\ÁKTORTSb[SÂx\^]"OÑRTes\=esKNSY{Q
Z
](Rrx"bPKNS
øú ÿ[ú% ÿ>ÿ
ú ÿ[ú% ÿÿ &%ÿ>ÿ
% ÿ'(ùüÿ[ú
(ùüÿ[ú
)ú,ù
(ùüÿ[ú
**
(ùüÿ[ú
%ÿ
+,-)ÿ(>ú%ÿçÿû(ÿ
ÿ% ÿ>ú&.(ÿ
ÿ¨ùüÿ
( ÿú
ÿ[þ>ÿ)>ÿ(ú%ÿ/ý
~z$b["y%\e^b{\RÄd{b}y$M[Rh*\MP\*\SÂx:z{b[e3zb}M[MRTM}MPKhx"zU\
Z
\^]xK*\SÂx\^]RTSéRrxx](bP
Z
x\ bPx"zx"z{\`e^Rry$x"bPKNS
0'1
KTO OA\Rrx
Z
]"\*\^arRTM
Z
Rrx\d32ciä~zU\éarRTM
Z
\Äx"zU\
Z
"\^]5b[M[M,\Rr$MP\ÞxKí\SÂx\^]WRr]"\b[Sx\^QT\^]3*,\^x\^\S
RTS{d
&&Äb[S{e^M
Z
"bPaT\Ti8~zU\arRTM
Z
\b[M[M{%\`\SÂxRTRTSÞRrxx](bP
Z
x\ 546879:;<54;=>?@;9A;?>6<;BC$DEEFD?i
~z$b[p5\e(z{RTS{b}"7RTM[MPKm8x"zU\
Z
\KTO,esKN*y$MP\sÿÄy{]"KTy,\^]"x="zU\^\^x"z{b}e(zÄe^RTS5\S{d gÁVx\sÿcx.esKNSx"RTb[S$b[SUQ
Z
MPx"bPyMP\\M[\*\Sx"i
P?QP?Qê GäZ#UW\[àâa7_ \>ZuìVhX[_"
~z{\Wk
Z
\^]"íx\^y b[ÄdU\^y,\S{dU\SÂx=KNS x"zU\ék
Z
\^]"Ly$Rr](RTd$bPQN5+Krý%\^]"\d tíx"zU\Þb[SÂx\^]"OARTes\éRTS{d x"zU\Þ\Rr](e3z
\SUQNb}SU\Ti.Vfú Vfíe
Z
]"]"\SÂx"MP5b[S{e^M
Z
dU\.KNS{M[
ù
t
Z
xbPxz{RT%\^\SdU\"b[QNSU\dxK,\\sÿtx\S{(bP$MP\ xKÄKTx"zU\^]
y$Rr]3RTd{bPQN5^i
$RT(b[e
ù
k
Z
\^]"éesKNS{"b[x"KTO.RM}b[xKTO.b[RrQT\RTS{dfx"zU\+esKT](]"\y,KNS{d{b[S{Q*]"\MP\^arRTS{es\+MP\^aT\M}RT"(bPQNSU\d
xKx"z{\7ÂÄx"zU\
Z
\^]i
S5x"zU\:OÉKNM}MPKhb}SUQ`\sÿcRT*yMP\Tx"zU\
Z
\^] z{RT.Rr]T\d5xKb[5RrQT\^Âx"zU\b[5RrQT\
HJIþ
y,KN"bPx"b[aT\Wø
(ÿ[úú%ÿ>ûÿ
ÿ
û8RTS{dfx"zU\Äb[5RrQT\LK
HJIþ
S{\^QNRrx"bPaT\Þø
(ÿ[úú%ÿûÿ
ÿ
û3i. M[Mpk
Z
\^](
øP( ÿú% ÿQÿ
ú%ÿ(û Rÿ&S*
ûþ[úù ûþ[ú&ùÿ)( û ý
ø(ÿ[úúÿûÿ
ÿ>û%ý
ø (ÿ[úú%ÿûÿ
ÿÿû[ÿ¨ùWÿ
ù[þÿ>û
'UTVW ÿúXHY(¨þ%ÿFH
HJIþ
(ÿ[úú%ÿûÿ
ÿ ý
ø (ÿ[úú%ÿûÿ
ÿÿû[ÿ¨ùWÿ
ù[þÿ>û
'UTVW ÿúXHY(¨þ%ÿFH
K
HJIþ
(ÿ[úú%ÿûÿ
ÿ >ý
ø (ÿ[úú%ÿûÿ
ÿ[û%ý
øP(%ÿ[ú%%ÿý
ø¨ùú ùYû>ý
~z{\`"\^]"aT\^]b}M[M%x"zU\Sé]"\^x
Z
]3SÞx"zU\]"\^x](b[\^a?RTM,]"\
Z
MPxRTR5M}b[xKTOb}5RrQT\= ú¸i
Z
\^](bP\e^RTSD,\=QT](K
Z
y,\dfb[SÂxKWx]3RTS{"RTesx"bPKNS{i~z{b}RTM[MPKmx"zU\+OAKT](
Z
M[Rrx"bPKNSRTS{dDMPKTQTQNb[SUQKTO.esKN*y$MP\sÿ
k Z
\^](bP\i~z$b[85RÄ,\Rry{y$M[b[\db}S5cx\5z$b[e(zÄy{](Ktes\" R"b[SUQNM[\k
Z
\^]"
Z
"b}SUQÁRÁa?Rr]3bP\^x*RTMPQTKT](b[x"z{5^
Z
e(zDRTx"z{\+y$M}bPxµ|Â"es]"\^\SaT\^]("bPKNSKTO[Zh+]\^ _
(a`
'#()
,+ÝøßVYX
Z
M}MP\^]\^x`RTM
,ûKT]`x"zU\cx\üdU\"es](bP,\d
t øÑ¸\^\*\^x`RTMÆi û3i xb[`b[*y,KT]"x"RTSÂx b}Sx"z{\\5e^RT\ÁxKÞy{]"\"\^]"aT\5b[SDx"zU\*MPKTQN`x"zU\ cSUKhM[\dUQT\Äx"z{Rrx
xKk
Z
\^](b[\Rr]"\MPKTQNb[e^RTM}MP]"\M}Rrx\dKNSU\ÁxKRTS{KTx"zU\^]i
P?Qê T]Z]\XÞ#UW\äô^V í Uõ_ acb dãbef
MPx"zUK
Z
QNz=x"zU\b}S{bPx"b[RTMTb[d{\R:OÉKT]x"zU\
Z
\.KTOUx"zU\Vfú Vfy{](KTxKtesKNMÂRTpxK`RTM[MPKh b[SÂx\^]pKTy,\^](Rr$b}M[bPx,\^x\^\S
ù
Vú jctRTS{dx"z
Z
x"zU\Á\^y$Rr](Rrx"b[KNSWKTOb[SÂx\^]"OARTes\ÁRTS{dx"zU\ÁRTesx
Z
RTMk
Z
\^]"\SUQNb[SU\TcbPxKrý%\^](:
Z
e3zé*KT]"\
y,KTx\SÂx"b[RTMßi`jc\^aT\^](RTM8Rry{y$M[b[e^Rrx"b[KNS{e^RTS
Z
\x"zU\KTy,\Sb[SÂx\^]"OÑRTes\+xKÞx"zU\Ä\^]"aT\^]`xKQT\^xÁb[SUOAKT](5Rrx"bPKNSDRTS{d
\^arRTM
Z
Rrx\x"z$b[:b[SUOAKT](5Rrx"bPKNSÞOAKT]\sÿURT*y$MP\b}SÞOÉKT](þKTOR55\^x"R5\Rr](e3z\SUQNb[S{\ÁKT]R*,\S{e(z$5Rr]%i
P?QêHQ R b UW]>Þ]öVh\cH]íedLbL" dgf
x"zU\^](\+b[SUKWesKN55KNSf,\S{e3z{5Rr]éb[Séx"z{\
ù
úesKN
Z
S$bPxéT\^x RT b[xRTMP]"\RTdUÞ\sÿUb[x" "b[S{es\+*KT]"\
x"z{RTSëx\S T\Rr]3b[Sëx"zU\ úesKN5
Z
S{bPx øAKT](zU\^\ç Rr](5RTS$S û3Á\LRr]"\íb[Sëx"zU\Ýy{](Ktes\"ÞKTO
dU\^aT\M[KTy$b[SUQ Z
e(zR ,\S{e(z$5Rr]Ö
Z
bPx\RT\dëKNSVúV.i:~z
Z
ÞR %\S$e(z{5Rr]Öe^RTS,\y,\^]"OAKT](*\d
RTS{d \^a?RTM
Z
Rrx\d R Z
xKN5Rrx"b[e^RTM[MPLbPx"z M[b[xx"MP\5RTS
Z
RTM.\sý,KT]"x^i
ù
RT\d KNSøßVYX
Z
M[MP\^]\^xÄRTM
ehû3 \ÞRr]"\
dU\^aT\M[KTy$b[SUQRmî{\sÿcb[$MP\8,\S{e(z{Rr]`x\xp
Z
bPx\.z{b}e(zÁx"R>T\]"\MP\^arRTS{es\8h
Z
dUQN5\Sx"pb[SxK RTe^esK
Z
SÂxRTS{dx"zU\S
esKN*yRr]"\Áx"zU\5cx\]"\y,KNS{\`KTORTM[MRarRTb[M[RrMP\5cx\5ÁtD"\^aT\^](RTM.\^arRTM
Z
Rrx"bPKNSL5\^x"zUKtd$
Z
e3zíRT
y{](\e^b["bPKNS=]"\e^RTM[MtQT](Rry$z{NSUKT](5RTM[b[^\d+RhaT\^](RrQT\d5](RTSh=RTS{dy{]"\e^b[(bPKNS=RrOAx\^] >&Áb[5RrQT\Rr]"\]"\^x]3bP\^aT\déøÑ\^\
8bPQ
Z
](\Nû3i~zU\]"\MP\^arRTS{es\Fh
Z
dUQN5\Sx"8e^RTS\bPx"zU\^],\e^M
Z
x\^](pKTO$b[5RrQT\OA]"KNFRTS
Z
RTMte^M[RT"(b$e^Rrx"bPKNS+KT]
\^aT\^]3RTMh
Z
dUQN*\SÂx":OÉ](KN R*S
Z
=,\^]KTO
Z
\^]3^i ÿcy,\^](b[*\SÂx":z{RhaT\="zUKmSéx"z{Rrx
Z
\^]Uh
Z
dUQN*\SÂx"d{b±ý,\^]
x](KNSUQNMPäøÆjck
Z
bP](\W\^x5RTM
RcjUk
Z
b[]"\üo
Z S
%$
ûz{b[e3z 5R>T\5bPx*b[*y,KT]"x"RTSÂxxKíRTM[MPKhþ"\^aT\^](RTM
h Z
dUQN*\SÂx"xKWesKN5y$Rr]"\Áx"zU\="tx\ y,\^]"OÉKT]35RTS{es\Ti
~z{\x"b}*\*OÉKT]=x"zU\cx\ ]"\"y%KNS$\5e^RTSíRTM[Ké,\5RéyRr](RT*\^x\^]OAKT]x"zU\5\^arRTM
Z
Rrx"b[KNS?Û¸x"zU\
Z
"Rr$b[M}bPxKTO
RÞcx\4dU\^y,\S{d$x](KNSUQNMPfKNSÝx"z{\](\y,KNS{\Äx"b[*\^&RTS$dD"tx\`z{b[e3zKrý,\^]=\^aT\^]3RTM.*\^x"zUKcd{ xK
y,\^\d
Z
yéx"z{\\^a?RTM
Z
Rrx"bPKNSe^RTSé,\Á\^arRTM
Z
Rrx\dfÂx"zU\\=5\RTS{^i
P?QêHQÂP beU X[V^UV \[>Þ9UW]í"S]U^
Vf\^x"R \Rr](e(zë\SUQNb}SU\Krý,\^]Þx"zU\Dy%KN("bP$b[M}bPx xK R Z
xKNRrx"b[e^RTM[MP ]"K
Z
x\KNSU\Ýk
Z
\^]" xK \^aT\^](RTM`\Rr](e3z
\SUQNb}SU\^i
æ
SU\=Rry{y$M}b[e^Rrx"bPKNSb[xKWzU\MPyfx"zU\
Z
\^] b[S$S$d{b[SUQÄx"zU\KTy$x"b[5RTM&\Rr]3e(z\SUQNb[SU\OAKT]x"z{\=\Rr](e3z
y{](KT$MP\étx"zU\`KTx"zU\^]Rry{y$M}b[e^Rrx"bPKNSÞb[QT\SU\^](Rrx"b[S{Q5ResKN+$b[S{\déKNM
Z
x"bPKNSWOA]"KNñ\^aT\^](RTM&k
Z
\^]"\SUQNb[SU\^i.
*\^x"R=\Rr](e(z5\SUQNb[SU\:OAKT] b[5RrQT\ÂV\^x"RjU D%cb[dU\"es](b[%\dÄb[Sø ù \bPQNb{\^x RTMßi û3i äb[dU\:RTe^es\^y{x"RTS$es\
KTO¸ResKN5*KNSÞk
Z
\^]"5M[RTS{Q
Z
RrQT\ M}bT\ VúVÝK
Z
M[dQT](\Rrx"MP"b[5y$M[bPOA+x"z{\ dU\^aT\M[KTy$*\SÂxKTO¸
Z
e(z\Rr](e3z
\SUQNb}SU\^i
ikjXl8m5nFogpXqsr
t5jvuw
5U yv
vXX5a
¢¡X£¥¤¥¦U£s§g¨X©ª3¡
«¡F¨v¬$£~¡v¬
8bPQ
Z
]"\=
ù
\S{e(z$5Rr]cb[SUQ*bPx"zVúV
® ¯±°³²¢´µ õö5:·¶ö.õ@AH88¸º¹ õ@= 698h=
'#(*)
,+RTS{dLjcS{R>T\
z{Rr](*\^]ÁRr]"\xKfVfú Vf|ÂesKN*y$M[b}RTSx`esKN*y,KNSU\SÂx"^i
ù
KTx"zLRr]"\+OA]"\^\MPRarRTb[M[Rr$MP\+xK
\RT\=x"zU\
Z
\ÁKTOVúV OAKT]]"\\Rr]3e(zQT](K
Z
y$RTS{dÞx"z{\=dU\^aT\MPKTy$5\SxKTO
ù
Vú jc^i
êHQSR »Þ]Ug"X[U\a7Vh U¼½fH#Vc Ud Þ#V \öU\
jcS$R>T\ z{Rr](*\^]ÄøÑ 8bPQ
Z
]"\ .Nû:b[ RTSVúV,|ÂesKN*yM[b[RTSÂx e^M[b[\SxRry$y$M[b[e^Rrx"bPKNS&i xb}](b[xx\Sb[S-¾Np OAKT]
y,KT]"x"Rr$b}M[bPx*RTS{dÞKrý,\^](:k
Z
\^]"5tW
Z
MPx"b[y$MP\y,KN"b[x"bPaT\ RTS$dS{\^QNRrx"bPaT\Á\sÿcRT5y$MP\^Uk
Z
\^]"z{b}xKT]"TU
Z
MPx"bPy$MP\
esKNM[M[\esx"bPKNSLRTS{dÝRTMPQTKT](bPx"z$ \MP\esx"bPKNS&Ré(e^Rrxx\^]=y$MPKTx`KTOx"zU\*]"\
Z
M[x" RTe^esKT]3d{b[SUQéxKéarRr](bPK
Z
`RTy,\esx"ÁKTO
"b}5b[M[Rr](b[x5RTS{dR5$RT²T\^xOAKT]
Z
\^]|Â\MP\esx\dfb}5RrQT\^i
8bPQ
Z
]"\ . ~zU\¾¸8b[Sx\^](OARTes\jUS{R>T\ z{Rr](5\^]
êHQP?Q R f?UVh\>ÞâXUW>Þ]uaÈHZ#UW^
~z{\
'H()
+t"x\ øßVÖX
Z
M[M[\^]=\^x+RTM Rcjck
Z
bP]"\*\^xÄRTM .jUk
Z
b[]"\*\^xRTM Rû3 b[S$y$bP]"\dÝt ú
cx\5
Z
\R*aT\^](ÞM}Rr]"QT\=S
Z
=,\^]:KTO"b[5y$MP\ OÉ\Rrx
Z
](\^i
SesKNSx]3RTxxK5KTx"z{\^]
ù
úÕcx\5
'H() ,+
xKT](\ OAKT]\RTe(zÞb[5RrQT\`R=arRr](b[RrMP\v|ÂMP\SUQTx"zWM[b[x.KTOpd{b["es]"\^x\OÉ\Rrx
Z
]"\^i.OA\Rrx
Z
]"\`b[esKNS$"b[dU\^]"\dWRT\bPx"zU\^]
y{](\\Sx øAbPx"zRes\^]"x"RTb[SOÉ](\k
Z
\S$esUûKT]SUKTxy{]"\\SÂxb}S5x"zU\ b[5RrQT\Ti~zU\]"\
Z
MPx"b}SUQd{Rrx"R="x]
Z
esx
Z
]"\ e^RTS
,\x]"\Rrx\dÝM[bT\x\sÿtx
RWx\sÿtx dUKce
Z
*\SÂxb[R5arRr](b[Rr$MP\v|ÂM[\SUQTx"zf\k
Z
\S{es\+KTOKT]3d{^iJLKT](d{ Rr]"\\bPx"zU\^]
y{](\\Sx*KT]SUKTx*y{]"\"\Sxb}S x"zU\x\sÿcx^i
'#(*)
+ÝOÉ\Rrx
Z
](\5Rr]"\\bPQNzÂx\dÖ"b[b[M[Rr]ÄxKíOA\Rrx
Z
]"\\bPQNzÂx"b[SUQ
"e3zU\*\:b[Sx\sÿcx]"\^x](b[\^a?RTMøÆjcRTMPxKNSÜ
ù Z etM[\^
û3i
æ
SU\`\sÿcRT5y$MP\`OÉKT]
Z
e(zéRÄ\bPQNzÂx"b[SUQ*"e(z{\*\b[
QNbPaT\Sfb[Sé k
Z
Rrx"bPKNS{
ti
xy{]"\\SÂx8*KT]"\x"z{RTS
&c*&&&`OA\Rrx
Z
]"\8Rr]"\:Rha?RTb[M}Rr$MP\ xK x"zU\cx\éTKTOUz{b}e(z+\RTe(z*b[5RrQT\z{RTÊÉÞø
&Ëmû
OA\Rrx
Z
]"\^ié~z{\5Rry{y$b}SUQéOÉ](KN4OA\Rrx
Z
]"\+xKb[5RrQT\b["xKT]"\d b}SíRTS b}SaT\^]"x\dñ$MP\TiÞ~zU\
Z
\KTO:
Z
e3z
RDd{Rrx"RÝx]
Z
esx
Z
]"\T.b[S esKNSh
Z
S$esx"bPKNS bPx"z RDOA]"\k
Z
\S{es|$RT\d OÉ\Rrx
Z
]"\W\bPQNzÂx"b[SUQÝ"e(z{\*\é5R>T\Äx"zU\
b[SÂx\^QT](Rrx"bPKNSKTOx\sÿcx esKN*yMP\^x\MPS{Rrx
Z
]3RTM
x\sÿcx
Z
RTMOA\Rrx
Z
]"\ Rr]"\+x](\Rrx\dDb}S\sÿURTesx"MPx"zU\"RT*\RhfRT
acb[
Z
RTM%KNSU\i ~z
Z
:
Z
MPx"b[*\d{b}Rd{Kte
Z
5\Sx"z$RaT\=R5S$Rrx
Z
](RTM,]"\^y{](\\Sx"Rrx"b[KNSfb[SÞx"zU\+t"x\éi
Sé\sÿURT*y$MP\ÁOAKT]
Z
e3zR*\bPQNzÂx"b[SUQ5RTMPQTKT](b[x"z{ñb[QNbPaT\SfÂ
OA\Rrx
Z
]"\=]"\MP\^arRTS{es\'ÌÂÍ
M
ÎÇÏ
Î
ÐÒÑ
M
ø¥ÓÕÔ
Ð
ÌÖ
Ð
û×¥ØÙ NÛÚ
M
ÜJÝsÞàß
ø û
b[5RrQT\"esKT](\áâãÍ
Ï Ì øaÓÕÔ
á Ì OA\Rrx
Z
]"\=]"\MP\^arRTS{es\'Ìmûä øßNû
z{\^]"\zÓÕÔfb} x"zU\`x\^]( OA]"\k
Z
\S{es5KTO¸ROA\Rrx
Z
]"\Áb[SW\bPx"zU\^]:RÄk
Z
\^]"*KT]R=](\
Z
MPxb[5RrQT\Tå Ôx"z{\ esKNM[M[\esx"bPKNS
OA]"\k
Z
\S{eséKTO ROA\Rrx
Z
]"\Tvæb[ RÞk
Z
\^]"ébPx"z-çsÍ
iPiéè b[SUy
Z
xb[5RrQT\^FêDR](\
Z
MPx b[5RrQT\T3ëÞx"zU\ÄS
Z
=,\^]
KTO8R*OA\Rrx
Z
]"\=RTS{dÖ x"z{\]"\MP\^arRTS{es\KTO8R5k
Z
\^]"Þb[5RrQT\Á,\^x\^\Síì
(
Û
&î
i
S*y{](b}S{e^bPy$MP\TTk
Z
Rrx"b[KNS b[ $RT\dKNS5x"zU\OÑRTesx x"z$RrxROA\Rrx
Z
]"\x"z{Rrx b[ OÉ](\k
Z
\SÂx b[S5x"zU\esKNM[MP\esx"b[KNSdUKt\
SUKTx+d{b[x"b[S{Q
Z
b["zÝb[5RrQT\=\M}MOÉ](KN4\RTe(z KTx"zU\^]+zU\^]"\RT+ROA\Rrx
Z
]"\WOÉ]"\k
Z
\SÂx=b[SíRTS b[5RrQT\dU\"es](bP,\
x"z{b}:b[5RrQT\Á\M[Mßi
êHQP?QÂP "öVhí Uèa7UWVYX[Z]\[UW^
~z{\y{](\\SxaT\^]("b[KNSÄ\*y$MPKmt,KTx"zÄMPKte^RTMcRTS{dQNMPKTRTMtesKNM[KT].RTS{dx\sÿtx
Z
](\OA\Rrx
Z
]"\8\sÿcx](RTesx\d5Rrx."\^aT\^](RTM
"e^RTM[\^$RTS{déx"z{\bP]:OÉ](\k
Z
\S$esx"Rrx"b}x"b[e^b}SÞ%KTx"zx"zU\=b[5RrQT\+RTS{déx"zU\zUKNMP\ÁesKNM[MP\esx"bPKNS&i ~zU\=b}Sx\SÂx"bPKNS
b[=xKDR>T\Rha?RTb[M}Rr$MP\xKDx"zU\t"x\ M[Kh|ÂMP\^aT\MOA\Rrx
Z
]"\+z{b[e3z Rry{y{](KÿUb[5Rrx\x"zUKN\y{]"\\SÂx+b[S x"zU\
z Z
5RTSÞacb["bPKNSé"tx\iVKT](\=Rr,K
Z
x:x"zU\ÁOA\Rrx
Z
]"\e^RTSf,\ ](\RTdfb[SíøÆjck
Z
bP](\ \^xRTM Rû3i
~z{\
Z
"\^]e^RTSéRTM[K*RTd{dÞx\sÿcx:xK5b[5RrQT\:RTS{déKÄOÑRTe^b[M[bPx"Rrx\`x"zU\`]"\^x]3bP\^a?RTM,KTOpx"zU\\Áb[5RrQT\
Z
"b[SUQ\Rr](e3z
tRTS$SUKTx"Rrx"bPKNSi
êHQP?Qê "XUW\[V X[÷"Uèa7UWUu]V câ^X\[VhXUíU^
JL\z{RhaT\\^aT\^](RTMe3zUKNb[es\ÄOAKT]5b[SÂx\^](RTesx"bPaT\éOA\^\dU$RTe b[S{e^M
Z
d{b[SUQf]"\MP\^arRTS{es\ÞOÉ\^\dURTe RT*dU\"es](bP,\d b[S
øßVYX
Z
M[MP\^]`\^x=RTM.>&&&TRû3iWJL\5Krý,\^]x"zU\
Z
\^]Áx"z{\*y%KN("bP$b[M}bPxÞxKf5Rr]D\^aT\^]3RTM.b[5RrQT\RTy%KN(bPx"bPaT\*RTS{d
SU\^QNRrx"b[aT\ \sÿURT*y$M[\^i jcb[S{es\ bPxb[cSUKhSWx"z{RrxxKtK
Z
e(zÞSU\^QNRrx"b[aT\ OA\^\dU$RTeWe^R
Z
"\y$]"KT$MP\5b[S5RTS
ù
ú jcmR5\e(z{RTS{b}" xKRhaTKNb[d
Z
e(z=y{]"KT$M[\5&z{RT¸%\^\S=b[*y$MP\5\Sx\d?b[S{ybP]"\d ÂøÑúKte^e3z{bPK
%$t
û3i
S*esKNSx]3RTx.xKe^M[RT"(b[e^RTMc]"\MP\^arRTS{es\:OA\^\dU$RTe%Âb}5RrQT\:{]"Km"b[SUQÁRrxx"RTetx"zU\:y{]"KTMP\KTO"$S$d{b[SUQ R`QTKÂKcd
\sÿURT*y$MP\b[5RrQT\RTx"Rr]"x"b[S{Qy,KNb[SxOAKT]R ù "\Rr](e(zi. Sb}5RrQT\{](Kh\^]zU\MPy$8x"z{\
Z
\^]b[S`$S$d{b[SUQÁR
x"Rr]"QT\^xÂWy{]"\\SÂx"b[SUQ*z{b[ R*\k
Z
\S{es\ÁKTOKhaT\^]"acbP\^KTO¸x"zU\d{Rrx"RrRT\Áz{b[e3zÞRr]"\
Z
e^es\"(bPaT\MP](\ $SU\d
t MP\Rr](S{b[S{QLOÉ]"KN
Z
\^]b[SÂx\^](RTesx"bPKNSi ~zU\KhaT\^]"acbP\^Wy{]"\"\Sx\dÖxK x"zU\
Z
\^]Rr]"\e3zUKN\SëK RTWxK
5R?ÿUb[5b[^\+x"zU\Ä\sÿcy,\esx\díb[SUOAKT](5Rrx"bPKNSQNRTb[Si~z{b[x\e(z$S{b[k
Z
\ÄRTª$](x \*y$MPKmT\dLRTS{dÝ\^a?RTM
Z
Rrx\dÝÂ
ï
74ð6=>;<éø KÿÞ\^x:RTMßi ñ û3i SÝøßVYX
Z
M[MP\^]\^x:RTM ,û\`y{]"\"\Sx\dòZh+]\^ _
(a`
'#()
,+t{RTS\sÿtx\S{(bPKNS
RTS{dÝ*Kcd{be^Rrx"bPKNSDKTO x"zU\
ï
74ð6=>;<"e(z{\*\*xKéQNbPaT\Äx"zU\
Z
\^]`x"zU\*y,KN"(bP$b[M[b[xxKe(z{RTSUQT\5z$b[`5b[S{d
d Z
](b[SUQx"zU\k
Z
\^]"y{]"Kces\"^i[Zh+]\^ _
(a`
'#()
,+*b[b}S{esKT]"y,KT](Rrx\déb[SÂxK5x"zU\
'#(*)
,+ÄOÉ]3RT*\^KT]i
~z{\
Z
\KTO
Z
"RrQT\DM[KTQñ$MP\KTOÁx"zU\"tx\ y,\^](5bPx"MPKNSUQíx\^](MP\Rr](S$b[SUQíRTdU\"es](bP,\dYb}SÕøßVYX
Z
M[MP\^]
\^xRTM>&&&û3i:~z{b[M[\Rr](S{b[SUQÄx\e3z{S{b[k
Z
\KNS{M[Wx"R>T\ b[SÂxKRTe^esK
Z
SÂxb[5RrQT\z{b[e3zRr]"\=Rr]T\dfxKTQT\^x"z{\^]
b[Sx"zU\(RT*\k
Z
\^]"+x\^y¸i 5RrQT\ Rr]T\dÄxKTQT\^x"zU\^]y%KN(bPx"bPaT\MPRT""Kte^b[Rrx\x"zU\bP].esKN5*KNSÄOA\Rrx
Z
]"\.bPx"z
RÞz{bPQNz{\^] \bPQNzÂx"b[SUQUi=~zU\ÄOÉ\Rrx
Z
](\ÁesKN5*KNSLb[SÝb[5RrQT\ÁRr]T\dÝxKTQT\^x"zU\^]=y,KN"b[x"bPaT\RTS$dDS{\^QNRrx"bPaT\5b[S
x"zU\(RT*\k
Z
\^]""x\^y5ÂÄesKNSÂx](Rr]"QT\^xRÁMPKm\^].\bPQNzÂx"b[SUQUi~z{b}M[\Rr](S{b[SUQ x\e(z$S{b[k
Z
\e^RTS*,\:\*y$MPKmT\d
KNSR
Z
\^]$RdUKN5RTb[SéRTS{dRTSéKhaT\^]3RTM[M&$RT(b[:xK5x"R>T\Äb[SÂxK5RTe^esK
Z
Sx arRr](bPK
Z
QTKNRTM[KTO8d{b±ý,\^](b[SUQ
Z
\^]3:KT]
Z
"\^]:QT]"K
Z
y$^i
õ ö/¹58ò÷ÜC|8$ö ï3254ÆòTóo698 : óõÇøD=Nõ?6 83ùðH= A
~z$b[\esx"bPKNSfd{\"es](bP,\x"zU\OA](RT*\^KT]ÞRTS{déx"zU\\sÿUe(z$RTSUQT\Rr$MP\yRr]"x":KTO8K
Z
]cx\
ó#QSR »Þ]UçT]\[V"ñUú _"\c
úRrx"zU\^]+x"z$RTS z$Racb[SUQRDe^MPKN\d cx\ OÉKT]x"zU\]"\^x](bP\^arRTMKTO
Z
MPx"b[*\d{b}RédUKte
Z
*\Sx"+\WK
Z
M[d M[bT\
xKéz{RhaT\5RTSKTy,\SDy$M[RrxOAKT](êzU\^](\esKN*y,KNSU\SÂx"Áe^RTSÝ,\+\sÿUe(z$RTSUQT\dÝ\RT"b[MPRTS{dDOARTx`b[x"zUK
Z
xz$Racb[SUQ
xK e(z{RTS{QT\Lx"zU\D"tx\i ~z{b[z{\MPy$WxK b[SÂx\^QT](Rrx\í\^aT\^]3RTM](\\Rr](e(zQT](K
Z
y$WKTO+SU\bPQNzÂ,KT](b[SUQ d{b["e^b
y$M}b[SU\^iú\\Rr](e3zéQT]"K
Z
ye^RTSÞx"z
Z
KT]KNSx"zU\Á"RT5\ y$]"Kh2\esxRTS$d±h
Z
xdUKÄx"zU\bP]y$Rr]"x"bPx"zWd{\ $SU\d
y{](KTQT](RT55b[S{QÄb}Sx\^]"OÑRTes\^i
UKT]5R>cb[SUQ:x"z{b[&OÉ](RT5\^KT]`y,KN""b[$MP\TmVúVWz$RT,\^\S=dU\^aT\MPKTy,\dRTS$d
Z
\db}SesKÂKTy,\^](Rrx"b[KNSÁ,\^x\^\S
x"zU\
'#() ,+ÝQT]"K
Z
y¸x"zU\
ú
Áj QT]"K
Z
yëRTS{dYb[S esKNM}M[Rr,KT](Rrx"bPKNS bPx"zYx"zU\fV
úú
æ ú QT]"K
Z y Ë RrxWx"zU\
S{bPaT\^]((bPxDKTO~:\Sx\Tié~zU\W\^y$Rr](Rrx"bPKNS KTOb[SÂx\^]"OARTes\WRTS{d \Rr]3e(z \SUQNb[SU\b}RTMP]"\RTdULRTe3z{bP\^aT\d bPx"z
'#(*) ,+LRTS{d
ú
Áj KNSÖx"zU\f$RT(b[*KTO=VúV. KTx"z{\^]Wy$Rr](x"5KTOÁx"zU\Dt"x\ e^RTSëRTM[K ,\](\^y$M[RTes\d
RTS{dä\sÿcy$RTS{dU\dë\RT"b[M[ bPx"zUK
Z
xe(z{RTS{QT\b[SYx"z{\ÝRTb[Sä"tx\i
Së 8bPQ
Z
]"\DU\L\^\LR QT](Rryz{b[e^RTM
]"\^y$]"\\SÂx"Rrx"bPKNSKTOUK
Z ]
ù
Vfú OA](RT*\^KT]%ipJbPx"z{b[Sx"z{b[OA](RT*\^KT]%rb[x¸b[\RT=xKRTd{Rry{xpx"zU\"tx\ÕxK
d{b[aT\^](&]"\k
Z
bP](\*\Sx"RTS{d
Z
\bPxpb}S=arRr](bPK
Z
dUKN5RTb}S{øÑ*\d$b[e^RTMßrx](RTdU\5Rr]t^NesKNS$
Z
*\^]y$zUKTxKTQT](Rryz{3û3i
~z{\]"\^y$M}RTes\Rr$MP\`esKN*y,KNSU\Sx"KTO¸K
Z
]y{]"Kh\esxM}bT\x"zU\`arRr](bPK
Z
RTMPQTKT](b[x"z{5OÉKT]k
Z
\^]"cb[SUQUt
Z
M[x"b[*\d{b[R
esKNM[M[\esx"bPKNS{:RTS{de3z{Rr](RTesx\^](b}x"b[eÁOA\Rrx
Z
]"\Rr]"\=dU\"es]3bP,\db}SÞx"zU\OAKNM[MPKhb[SUQÄ\esx"bPKNS{^i
ûVüãýWþNÿ
! #"%$'&)(+*-,.,&'(0/21*4365
789':-;=<>2?%@BA
CED'FHG2I'JKD%L MONQPSRUTWVXN+Y
Z\[W[^]0_a`0_Ub]6[Qc dfehge6iXj
å ò Õ
8bPQ
Z
](\Á
~zU\esKN*yMP\^x\= U](RT5\^KT]ÞKTO8x"zU\
'#(*)
,+*cx\
~z{\W]"\
Z
MPx"KTOx"z{b}+](\\Rr](e(z b[M[M.,\é5RTdU\ÞOA]"\^\MP Rha?RTb}M[Rr$MP\Tií~z{\¾¸8|$RT\d b[SÂx\^]"OÑRTes\jUS{R>T\
z$Rr](*\^]+b}S esKNSh
Z
S{esx"b[KNS b[x"z RTS Vfú VfyRr](\^]ÄRTS{d x"z{\
ù Vú j
'#(*)
+b[M}M,\y$M[RTes\d b[S x"zU\
kl [*§*¦|¬²±¡¢¤£/¥¦0§*£¨¡c³#¬µ§ ¥*¬w´// ³]¬w±[«µ¡[*¡[¢®£/¥¦0§£/¡mu´,¬w³#*£,/± ¶
· ¸,¸¨¹hºS»,»Ð,ШÐ,·Ôon¾üÀ ÅpWÀÂÁ,¸¨Ð¾/à ¸,¾YÀÂÃÎ,»ÒϨ¿rq¨¾/Ã[»snnStvu"À·,¸nÎ
Z
x"zU\ *KNx^i
JLKT]b}esKNSx"b}S
Z
b}SUQ*KNSx"zU\+dU\^aT\MPKTy$*\SÂxKTOROÉ]"\^\M[Rha?RTb[M}Rr$MP\=d{Rrx"RrRT\øÑ S{SUKTx"Rrx\dLg ]"K
Z
S$dUx]
Z
x"z
_`Rrx"Rr$RT\
ûRTS$d k Z
\^]"í"\^xOAKT]*RTS Vfú Vf|$RT\d ,\S{e(z$5Rr]cb[SUQ
Z
bPx\TiÝ~zU\Þd{b[x](b[
Z
x"bPKNSLKTO
VúVLb[SesKNSh
Z
S{esx"bPKNSWbPx"z
Z
e(zÞR,\S{e(z$5Rr]5esK
Z
M[d5R>T\Áy,KN""b[$MP\R {](xesKN*y$Rr](b}KNSKTO¸RÄM[Rr]"QT\
S Z
+%\^]:KTO
ù
Vú jc^i
ó#QP ïcðHÞ]V ]í"S#í d_ììUWX[_"]^
~z{\
'#(*)
,+íy$RTe?RrQT\ b[S{e^M
Z
d{\R "b[*yMP\fesKN55RTS$däxKYRTd$dëR SU\^ b[RrQT\DesKNM[M[\esx"bPKNSëxKYbPx"Þk
Z
\^](
\SUQNb}SU\Ti~zU\e(zUKN"\SOA\Rrx
Z
]"\`Rr]"\\sÿcx](RTesx\dLR
Z
xKN5Rrx"b[e^RTM}MPRTS{dDRTSb[SÂaT\^]"x\d-$MP\+b[QT\S{\^](Rrx\dDbPx"z
x"zU\"\OA\Rrx
Z
]"\^i~zU\ ]"\
Z
MPxb[x"zU\SÞRTd{dU\dxKÄx"zU\ÁesKNM[MP\esx"bPKNS$KTOpRk
Z
\^]"\SUQNb[SU\Ti Sx"z{\`b}Sx\^]"OÑRTes\ÁRTM[M
y,KN""b[$MP\b[5RrQT\d{Rrx"Rr$RT"\Rr]"\d{b[y$M}RT\d*RTS{d*x"z{\:RTSÂx\dWesKNM}MP\esx"bPKNS5e^RTS%\e3zUKN\Sixx"zU\*KN*\SÂx
\=z{RhaT\=Rr,K
Z x
d{bPý%\^]"\SÂxesKNM[MP\esx"b[KNS{:KTOb[5RrQT\b}S{esKT]"y,KT](Rrx\db[SÂxK*x"zU\="tx\i
æ Z
]cx\ RTM[K
Krý,\^](x"zU\y%KN("bP$b[M}bPx xKÁb[S{e^M
Z
d{\ esKNM[MP\esx"bPKNS$pKTO
Z
M[x"b[*\d{b[RbPx\58
Z
e3zRT\^Äy$RrQT\^Nx"z
Z
\sÿtx\S$d{b[SUQ
x"zU\esKNS$es\^y{xKTOb[5RrQT\="\Rr](e(zi
ó#Qê ïcðHÞ]V ]í"S#íT#UWVYX[Z]\U^
JL\z{RaT\d{b±ý,\^]"\Sx"\^x"KTOOÉ\Rrx
Z
]"\OAKT]=x"zU\
'H()
,+écx\éi RTe3z esKN+$b[S{Rrx"bPKNSíKTOOA\Rrx
Z
]"\e^RTSí,\
\M[\esx\dÝOÉKT]Rék
Z
\^]"Ti
xÁb[`RTÁ\M[My,KN""bP$M[\=xKz{RhaT\*a?Rr](b[K
Z
OÉ\Rrx
Z
](\5\^x"ÁOAKT]d{b±ý,\^]"\Sx`esKNM[MP\esx"b[KNS{^
z$b[e(zWb[RrKNM
Z
x\MP5S{\es\""Rr]"5zU\SKT]cb[SUQÄb[S"\^aT\^](RTM,dUKN5RTb[S{KT]bPx"z
Z
MPx"b$*Kcd{RTM%d{Rrx"RciVf\d
b[e^RTM b[5RrQT\=S{\^\díOAKT]=\sÿURT*y$MP\d$b±ý%\^](\SxÁOA\Rrx
Z
]"\\^x"x"z{RTS OARTes\b[5RrQT\5KT]+y$zUKTxKTQT](Rryz esKNM[MP\esx"b[KNS{^i
~z
Z
pbPx"z+\RTe(z*b[RrQT\esKNM}MP\esx"bPKNSx"zU\:b[SÂx\^]"OARTes\:b[esKNSY{Q
Z
]"\dxK`d$b[y$M[Rh`x"zU\y%KN("bP$MP\ OÉ\Rrx
Z
](\QT]"K
Z
y$^i
xx"zU\`*KN*\SÂx\Krý,\^],\"b[dU\ x\sÿtx:MPKce^RTMRTS$dQNMPKTRTMesKNMPKT]OA\Rrx
Z
]"\RTS{dMPKce^RTM$RTS{dQNMPKT$RTM$x\sÿtx
Z
]"\
OA\Rrx
Z
]"\ÁRT\dÝKNS g`Rr,KT]JíRhaT\MP\^x"^i~z{\Äb}SaT\x"b[QNRrx"bPKNSLKTOOÉ\Rrx
Z
](\5QT]"K
Z
y$`OAKT]y,\e^b[RTMb[RrQT\M[bT\
x](RTd{\5Rr]cb[y$M[RTS$SU\di
ó#Qó ïcðHÞ]V ]í"S#íxwãìí _ \>X[Þuñ^
xx"zU\*KN5\Sx^t\ z{RaT\`\^aT\^](RTM\bPQNzx"b}SUQ+"e3zU\*\b[S{esKT]"y,KT](Rrx\dWb[SÂxKx"zU\"tx\i.~zU\\\bPQNzÂx
b[S{Q"e3zU\*\8Rr]"\:dU\"es](b[%\d+b[SÞøÆjcRTMPxKNS` ù Z
etM[\^ ûRTS{dR`esKN*y$Rr](b["KNS=KTO{x"z{\\bPQNzÂx"b[SUQ "e(zU\5\
OAKT] ù úÕe^RTSé,\ÁOAK
Z
S{déb[SíøÆjck
Z
bP](\ \^xRTM û3i
5d{b±ý,\^]"\SÂx5dUKN5RTb[S$55bPQNzÂx5SU\^\d arRr]"cb[SUQL\bPQNzx"b}SUQN5RTS{d arRr]"cb[SUQíRTe^es\"WxK x"z{\éOÉ\Rrx
Z
](\^x"z{b[
OZ
S{esx"bPKNS$RTM[bPxWb[:Krý,\^]"\di .ÿcRT*yMP\OÉKT]\bPQNzÂx"b[SUQ5(e(zU\*\\
Z
\Rr]"\
Ú
e^M[RT""b[e^RTMb}SaT\^]("\=dUKce
Z
*\SÂx:OÉ]"\k
Z
\S{esLøÑ\^\=k
Z
Rrx"bPKNS{
RTS{dNû3
Ú
%\"x:\bPQNzÂx\dy$]"KT$Rr$b[M}b[x"b[er
Ú
$b[S{Rr]"x\^]( b[S$dU\^y,\S{dU\S{es\Ti
ó#QXy Ü^ X\>òZ#X[_" _ a0XÞ#UMd_"öòZHXVhX[_"
~z{\
Z
\ KTO KT]($R=RTM[M[Kh
Z
xKÄd$b[x](bP
Z
x\x"zU\`RTesx
Z
RTM,esKN*y
Z
x"Rrx"b[KNSWKNSRÄS
Z
=,\^] KTOpesKN*y
Z
x\^](b[SR
SU\^xKT]i UKT]`x"zU\"RT*\k
Z
\^](b[5RrQT\T$arRr](bPK
Z
esKNM[MP\esx"b[KNS{e^RTSD,\=k
Z
\^](bP\déKNSD\^aT\^](RTM5RTe3z{b[SU\^KT]
arRr](bPK
Z
OA\Rrx
Z
]"\QT]"K
Z
y$`e^RTSD,\k
Z
\^](bP\dfKNSÝ\^aT\^](RTM5RTe3z{b[SU\`dU\^y,\S{d{b}SUQ*KNSDx"zU\*esKN*y
Z
x"b[S{Qy,Kh\^]
Rha?RTb[M}Rr$MP\5øÑ\^\+ 8bPQ
Z
]"\ û3i
~z$b[RTM}MPKhxK*RTM[RTS{es\`x"zU\ÁesKN*y
Z
x"Rrx"b[KNS{RTMMPKNRTdÞz{b}e(zÞb[b[*y,KT]"x"RTSÂxzU\SéRÄt"x\þb[
Z
\dÞb[SÂx\S
"b[aT\MPWRTS{dÂÞ\^aT\^](RTM
Z
\^](^i
z ¸Wð¸ö\{Y472 ÷róð¸ö
~z$b[y$Rry,\^]pd{\"es](bP,\¸RSU\^rKTy,\S=OA](RT*\^KT]ÁOAKT]
Z
MPx"b}*\d{b[R]"\^x]3bP\^a?RTMÂz{b}e(zKrý,\^](p\RT=RTd{Rry$x"Rr$b[M
8bPQ
Z
]"\
W
_`b[x](b[
Z
x"bPKNSWKTO8x"zU\esKN*y
Z
x"b}SUQ*bPx"z
KT]($Rci
cx\5pb[M}MT,\Rr$M[\ xK OÉ]"\^\M[
Z
\RTS{d=\sÿUe(z$RTSUQT\:y{]"KmaT\Sb}Sx\^]"OÑRTes\8RTS{d+x"zU\
Z
\^]e^RTSÄe3zUKN\:RTS{desKN
y$Rr](\\^aT\^](RTM]"\^x](bP\^arRTMU\SUQNb}SU\^i~zU\
Z
\KTOR=esKN55KNSWesKN5
Z
S{b}e^Rrx"bPKNS*y{]"KTxKcesKNMÂ*5RTSÂ
ù Vfú`jc
b}M[M$QT](\Rrx"MPÞOARTe^b[M}bPx"Rrx\Áx"zU\=esKN*yRr](b[KNSÞKTOcx\5^{RTS$d{RT"Kce^b[Rrx\dbPx"zéR5esKN5*KNSd{Rrx"Rr$RT\Tb[R
{]3x:x\^yfxKmRr](d$R ù Vú,\S{e3z{5Rr]cb[SUQ*
Z
b[x\Ti
~z{\
Z
M[x"b[*\d{b[R]"\^x]3bP\^a?RTM&\SUQNb[SU\
'#()
,+*z{RTdU\*KNS{x]3Rrx\dx"zU\+OÉ\RT"b[$b[M[bPxKTO.VúV.RTS$déa?Rr]3bPK
Z
x\e3z{S{b[k
Z
\RTd{Rry{x\dëOÉ](KN
úüz{RaT\Ý,\^\Sä(zUKhSäxK ,\f\sý,\esx"bPaT\Lb[S
:ù
Vúi~p\sÿtx
Z
RTM`RTS{däacb[
Z
RTM
OA\Rrx
Z
]"\+z{RaT\RS{Rrx
Z
](RTM esKN5*KNS ]"\^y{]"\\SÂx"Rrx"bPKNS b[S
'H()
+Â8MP\RTd{b[S{QéxKfx"zU\bP]=\RTLb[Sx\^QT]3Rrx"bPKNSíOAKT]
x]
Z
\
Z
M[x"b[*\d{b[R+]"\^x](b[\^a?RTMßi
~z{\
'#()
,+OÉ]3RT*\^KT]DRTM[M[Kh`OAKT]RTSL\RTD\sÿtyRTS{"bPKNSLRTS{dÝ\sÿUe(z$RTSUQT\KTO\^aT\^]"Ýy$Rr]"xÁKTOx"zU\5cx\éi
~z
Z
bPxb[y,KN""bPMP\xKRTd{Rry{x.x"z{\cx\xKRTM[*KNx.\^aT\^](Ä(es\S{Rr](bPKzU\^]"\
Z
MPx"b[*\d$b[R`d{Rrx"R=SU\^\d$xK
,\+RTS{RrQT\diÁd$Rry{x"Rrx"bPKNS{ xKÞa?Rr]3bPK
Z
dUKN5RTb[S{ M[bT\*\d{b[e^RTMb[5RrQNb}SUQWRTS{dx](RTdU\Rr]]"\esKTQNS{b[x"bPKNS
Rr]"\
Z
S{dU\^]"RÞRTS{dSU\^\dxK5,\Á\^a?RTM
Z
Rrx\di
JbPx"zDx"zU\*d{b[x]3bP
Z
x"bPKNSKTO.x"zU\*cx\üatb}R KT]($Rc\*esKN*yMP\*\SÂx x"z{\\^yRr](Rrx"bPKNSÝKTO x"z{\b[SÂx\^]"OÑRTes\
RTS{d x"zU\é\Rr](e3z \SUQNb[SU\acb[RDVúV tíx"zU\éd{b["x](bP
Z
x"b[KNSLKTOx"zU\éRTesx
Z
RTM:esKN*y
Z
x"Rrx"bPKNS KhaT\^]"\^aT\^](RTM
5RTe3z{b[SU\KNSfx"zU\b[SÂx\^](SU\^x:KT] R5MPKce^RTMSU\^xKT]%i
{%Aö.ð5ùè478 :DG#698$öpòN÷
~z$b[ KT]DRT=
Z
y$y%KT](x\dtDx"zU\jtb}"Rrx"bPKNS$RTM. UK
Z
S{d$Rrx"bPKNSLOAKT]jce^bP\SÂx"b$eÄú\"\Rr](e(zøAQT](RTSÂx=SUKUi
>&&&
&
?
ñ i
%$
û3i
;õ8w8h=%8ö{ü8$÷
MPx"Racb[x"Rjc\Rr](e(z SUQNb[S{\*ø û3i: MPx"Racb[x"R*b}5RrQT\=\Rr](e3z\SUQNb}SU\ >>:WQW ]?¡>?0¢7B>? à40£O¤'Ui
S{SUKTx"Rrx\d g ]"K
Z
S{d{x]
Z
x"z _`Rrx"Rr$RT\ ø
û3i _ \^y$Rr]"x"5\Sx KTO
KN
y Z
x\^] jce^bP\S$es\ RTS{d S{QNb[SU\^\^](b[S{QU S$bPaT\^]("bPx KTO JíRT"z{b}SUQTxKNS
>>:¥oQW¦ '4B =3?3B
7=@>6£=¥ s;+§6%<;B;?<54
7r¤8?@;+§?>3?O¨?B;h@<h£6=§><6>
{i
ù \bPQNbßtVíiP ù \S{bPx\^TÂ+i ù i z{RTSUQUcj%i i%ø û3i¸Vf\^x"RT\^\ ëesKNSÂx\SÂx $RT\dÞ*\^x"R \Rr](e3z\SUQNb[SU\
OAKT]=b[RrQT\^©ª^«
)h¬O¨(¯®
«
¬`±°¦² à^´³S+
¬` (
^¶µ·« \
(Y`
W¸º¹
®h²
³(
«ä»
(
\½¼+
¬
^/
¾/(a`
\ `
»)¿
)%)'²(
^'\Q³
(À¬`6#Á
©%³
¬
+]\ \ `
»ºÂ0óS+
(
ÃÄ\
²WŬ
+Ƶ·« \½\
` » 'H(
»
¬ºÇ
\Q³~\+È'\
-'
µ¾Éµ·©XZHÊH©¼\µ
°¶ËÌQÍ É©5\
`ÏÎ6¬O
vÉÆÐ4¿i
Rr]3KNS
iP
ù
\MPKNSUQNb[\Tj%iPg ]"\^\S{"y$RTS
i VfRTM[bz¾{i ø
%$
û3i ú\^QNbPKNS
RT\däb}5RrQT\k
Z
\^]"cb[SUQU
¼|+
¬
^/¾»
(a`
ϬÅ
³UÑYÓÒ
Ì0Ì6Ô
µ
°°\°
Ð
¬`rÅ ,+
`
^/
¬`
Ð ¬ «
)%®
³7,+
'#(Õ¨(K¬`
\ `
»¼\0³À³7,+
`
Â0'^
¬
`h(
³
(K¬`
ÖvÐ
'
¼\Â
ËÌ6Ôo×
KN*y
Z
x\^]jcKte^bP\^xT%jcRTSg¾
Z
RTS{o
Z
\^]"xK5úb}esKUi
z$RTSUQUHØÄi
µ
iP
ù
\^]"QN5RTS{S&, iP¸jc5bPx"z8¾Ui,úi? ¸bß
i j%iø
û3i Z
\^](éx"R?ÿtKNSUKN+fKTO
Z
M[x"b[*\d{b[R
d$Rrx"Rr$RT\^
(a`
oRTS$e(z{RTS{Rrx"z$RTS \^xÄRTMßiø
û3i øÆjUo
7jct*y,KN"b
Z
üKNS KNb}es\T. b}dU\^KRTS{d _`Rrx"R
KN5
Z
S{b[e^Rrx"bPKNS{vû3i