القيادة النسوية وعلاقتها بأداب العاملين في المؤسسة

(1)

دادعإ

ةبلاطلا

:

تيﺗاوﺗ نيرسن

فارشإ

روتكدلا

:

ةّرقوﺑ لامك

ةيعﻣاجلا ةنسلا

3

1

20 -4

1

20 ةركذﻣ

عامتﺟلاا ملع يف ريتسﺟاملا ةداھش لينل ةلمكﻣ

لمعو ميظنﺗ :صصخﺗ

ةيلك

ةيﻣلاسلإا مولعلاو ةيناسنلإاو ةيعامتﺟلاا مولعلا

ةيعامتﺟلاا مولعلا مسق

عامتﺟلاا ملع ةبعش

يف ةيناديﻣ ةسارد

رضخل جاحلا ةعﻣاﺟ

–

ةنﺗاﺑ

(2)

(3)

-﴿

رﻜﺸ

رﻴدﻘﺘو

﴾

ركشلا

دمحلاو

يذلا

ينناعأ

ىلع

غولب

هذھ

ةلحرملا

رانأو

يل

ليبسلا

مامتلإ

اذھ

ثحبلا

عضاوتملا

ين ّرسيو

دعب

كلذ

نأ

مدقتأ

صلخأب

تارابع

ركشلا

نافرعلاو

ذاتسلأل

فرشملا

:

ةرقوب

لامك

يذلا

مل

لخبي

ّيلع

هتاھيجوتب

ةديدسلا

هتاظحلامو

،ةمّيقلا

ناكف

يل

لاو

لازي

ةودقلا

ملعملاو

يلاثملا

.

امك

مدقتأ

ليزجب

ركشلا

ىلإ

ةفاك

ةذتاسأ

مسق

ملع

عامتجلاا

نيذلا

اوفرشأ

ىلع

اننيوكت

اومھاسو

يف

انعفد

قيقحتل

نسحلأا

اوناكف

اسومش

يف

انيلايل

،ةكلاحلا

اربنو

اس

ءاضأ

انل

قيرط

ةايحلا

اريخأو

مدقتأ

ركشلاب

ءاضعلأ

ةنجل

ةشقانملا

مھلّضفتل

لوبقب

ةشقانم

اذھ

ثحبلا

عضاوتملا

(4)

﴿

ءادﻫإ

﴾

يدﻫأ

ةرﻤﺜ

اذﻫ

دﻬﺠﻝا

ﻰﻝإ

لﻜ

نﻤ

رﺎﻨأ

ﻲﻝ

بردﻝا

مﺎﻤﺘﻹ

اذﻫ

لﻤﻌﻝا

اھتامصب رفحل دھجب تلمع و تايدحتلا مامأ تدمص ةأرمإ لك ىلإ و

كلاذ قيقحتل اھدناس نم لك ىلاو بھذ نم لمانأب

...

نيميركلا يدلاو ىلإ

ىلإ ينبإو يجوز ىلإ

أ عيمج

نودةريبكلا و ةريغصلا يتلئاع دارف

ءانثتسا

(5)

(6)

عوﻀوﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓتﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا سرﻬﻓ لوادﺠﻝا سرﻬﻓ لوادﺠﻝا سرﻬﻓلوادﺠﻝا سرﻬﻓ لوادﺠﻝا سرﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷا سرﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷا سرﻬﻓلﺎﻜﺸﻷا سرﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷا سرﻬﻓ -ﺔﻤدﻘﻤ :لوﻷا لﺼﻔﻝا :لوﻷا لﺼﻔﻝا :لوﻷا لﺼﻔﻝا :لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا ﻻّوأ -ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﺜﻝﺎﺜ بﺎﺒﺴأ ﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا ﺎﻌﺒار -ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺎﺴﻤﺎﺨ -مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ﺎﺴدﺎﺴ -ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا اعباس -ةساردلا ضورف :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ ﺔﺒرﺎﻘﻤ ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ ﺔﺒرﺎﻘﻤ ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ ﺔﺒرﺎﻘﻤ ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ ﺔﺒرﺎﻘﻤ ﻻوأ -ةدﺎﻴﻘﻝا أ -ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ب -ةدﺎﻴﻘﻝا رﺼﺎﻨﻋ ج -ةدﺎﻴﻘﻝا فﺌﺎظو

(7)

1 -يدﻴﻠﻘﺘﻝا يرظﻨﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا أ مﻴظﻌﻝا لﺠرﻝا ﺔﻴرظﻨ ب -تﺎﻤﺴﻝا ﺔﻴرظﻨ ج -ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا د -ﺔﻴﻔﻗوﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا ـﻫ ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﻔﻴظوﻝا و -ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا 2 -ثﻴدﺤﻝا يرظﻨﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا أ -ﺔﻴﻤﺎﻬﻝﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا ب -ﺔﻴﻝدﺎﺒﺘﻝا وأ ﺔﻴﻠﻴوﺤﺘﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺎﺜﻝﺎﺜ -ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا طﺎﻤﻨﻷا أ -ﺔطﻠﺴﻝا ردﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ ب -ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا لﻜﻴﻬﻝا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ج -دﺌﺎﻘﻝا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ د -ﻊﺒّﺘﻤﻝا يدﺎﻴﻘﻝا كوﻠﺴﻝا عوﻨ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒ ﺎﻌﺒار -يدﺎﻴﻘﻝا ذوﻔﻨﻝاو ةّوﻘﻝا ردﺎﺼﻤ ﺎﺴﻤﺎﺨ -ةدﺎﻘﻝا فﺎﺸﺘﻜا لﺤارﻤ ﺎﺴدﺎﺴ -ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تﺎﻔﺼﻝاو تارﺎﻬﻤﻝا

(8)

ﻻوأ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﺴاردﻠﻝ عوﻀوﻤﻜ ةأرﻤﻝا أ -ﺔﻤﻴدﻘﻝا نﺎﻴدﻷاو تارﺎﻀﺤﻝا ﻲﻓ ةأرﻤﻝا ب -ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ةأرﻤﻝا ج -نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ توﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺎﻴﻨﺎﺜ -نﻴﺴﻨﺠﻝا نﻴﺒ توﺎﻔﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹ ةرّﺴﻔﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا أ -ﺔﻴﻔﻴظوﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ب -ﺔﻴوﺴﻨﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا ج -ﺔﺴوﻨﺠﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺎﺜﻝﺎﺜ -يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةأرﻤﻝا أ -مﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةأرﻤﻝا ب -لﻤﻌﻝاو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةأرﻤﻝا ج -ﺔﻴوﺴﻨﻝا تﺎﻜرﺤﻝاو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةأرﻤﻝا ﺎﻌﺒار -يدﺎﻴﻘﻝا لﻤﻌﻝاو ةأرﻤﻝا أ ةدﺎﻴﻘﻝا زﻜارﻤ ﻲﻓ ةأرﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ب ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا طﺎﻤﻨﻷا ﻲﻓ لﺠرﻝاو ةأرﻤﻝا نﻴﺒ فﻼﺘﺨﻻا ج -ةأرﻤﻠﻝ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎﻬﻤﻝاو تﺎﻔﺼﻝا د -رارﻘﻝا ذﺎﺨّﺘاو ةدﺎﻴﻘﻝا زﻜارﻤو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةأرﻤﻝا

(9)

ﻻوأ -ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا أ -ءادﻷا رﺼﺎﻨﻋ ب -ءادﻷا تارﺸؤﻤ ج -ءادﻷا تادّدﺤﻤ د -ءادﻷا عاوﻨأ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻴرظﻨﻝا لﺨادﻤﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا ﺔﺴاردﻝ أ -ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةرادﻹا ﺔﻴرظﻨ ب -ﻘﺘﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺴ يرادﻹا مﻴ ج -ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا د -ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ـﻫ -ﻊﻗوﺘﻝا ﺔﻴرظﻨ و -ﺔﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺎﺜﻝﺎﺜ -ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ أ -ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ موﻬﻔﻤ ب -ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ فادﻫأ ج -ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ قرط د -ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ رﻴﻴﺎﻌﻤ ﺎﻌﺒار -ءادﻷا نﻴﺴﺤﺘ

(10)

ب ءادﻷا نﻴﺴﺤﺘﺒ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎﻬﻤﻝاو تﺎﻤﺴﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻔﻴظوﻝا ج -نﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻝ ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷﺎﺒ ةدﺎﻴﻘﻝا طﺎﻤﻨأ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹا :سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹا :سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹا :سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا ﺔﺴاردﻠﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا تاءارﺠﻹا :سﻤﺎﺨﻝا لﺼﻔﻝا ﻻوأ -ﺔﺴاردﻝا تﻻﺎﺠﻤ 1 -ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا لﺎﺠﻤﻝا 2 -يرﺸﺒﻝا لﺎﺠﻤﻝا 3 -ﻲﻨﻤزﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تاودﻷاو مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا 1 -مدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا 2 ﻊﻤﺠ تاودأ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﺎﺜﻝﺎﺜ -ﺔﻨّﻴﻌﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ :سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ :سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ :سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ :سدﺎﺴﻝا لﺼﻔﻝا ﻻوأ -ﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴ-ﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ فﺌﺎظو نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا مازﺘﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺎﻴﻨﺎﺜ -نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادﺄﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا طﻤﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﺎﺜﻝﺎﺜ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﻴﻠﺤﺘ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادﺄﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ةأرﻤﻠﻝ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تﺎﻤﺴﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺎﻌﺒار -ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ -ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻤﺘﺎﺨ -ﻊﺠارﻤﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﻊﺠارﻤﻝا -قﺤﻼﻤﻝا قﺤﻼﻤﻝاقﺤﻼﻤﻝا قﺤﻼﻤﻝا

(11)

(12)

01 نّﻴﺒﻴ ةدﺎﻴﻘﻝا ﺢﻤﻼﻤ مﻫأ 61-60 02 نّﻴﺒﻴ نﻴرﻴدﻤﻝا وأ ةدﺎﻘﻠﻝ ةرﺼﺘﺨﻤﻝا ةءارﻘﻝاو ةوﻘﻝا ردﺎﺼﻤ 64 03 نّﻴﺒﻴ ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا رﻨﻴﺒ نﻴراو تﺎﻤوﻘﻤ 68 04 نّﻴﺒﻴ ﻲّﻘﻔﻝا مﻴﻫارﺒإ :ـﻝ لﺎّﻌﻔﻝا دﺌﺎﻘﻝا تﺎﻤﺴ 70-69 05 نّﻴﺒﻴ عوﻨ ّلﻜ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ءادﻷاو ةدﺎﻴﻘﻝا نﻤ 177 06 سﻨﺠﻝا بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 190 07 نﺴﻝا بﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 191 08 ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 192 09 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺼﻷا بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 193 10 ﺔﻌﻴﺒط بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ لﻤﻌﻝا دﻘﻋ 194 11 لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤدﻗﻷا بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 195 12 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا بﺴﺤ ﺔﻨّﻴﻌﻝا دارﻓأ ﻊﻴزوﺘ نّﻴﺒﻴ 196 13 يدﺎﻴﻘﻝا لﻤﻌﻝا ﻲّﻝوﺘ ﻰﻠﻋ ةأرﻤﻝا نﻤ ردﻗأ لﺠرﻝا نﺎﻜ اذإ نّﻴﺒﻴ 198 14 ةأرﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا ةرادﺠﻝا ﻲﻓ فﻼﺘﺨﻻا بﺴﻨﻴ اذﺎﻤ ﻰﻝإ نّﻴﺒﻴ لﺠرﻝاو 200 15 يدﺎﻴﻘﻝا بﺼﻨﻤﻝا ءﺎﺒﻋأ لﻤﺤﺘ ﻰﻠﻋ ةأرﻤﻝا ةردﻗ ىدﻤ نﻴﺒ فﻗوﻤﻝا نّﻴﺒﻴ 201 16 كﺌادأ ﻪﻴﺠوﺘﻝ لﻤﻌﻝا ﻲﻓ كﺘﺴﻴﺌر لّﺨدﺘ ىدﻤ نّﻴﺒﻴ 203 17 لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻝوؤﺴﻤ رﻤاوﻷ سوؤرﻤﻝا لﺎﺜﺘﻤا ىدﻤ نّﻴﺒﻴ 204 18 ءﺎﻨﺜأ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻲﻓ عوﻗوﻝا لﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻝوؤﺴﻤﻝا نﻤ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا بﻠط نّﻴﺒﻴ لﻤﻌﻝا 206

(13)

20 نﻴﺴوؤرﻤﻠﻝ بﺎﻴﻐﻝاو روﻀﺤﻝا لّﺠﺴ ﺔﺒﻗارﻤ نﻤ كﺘﻝوؤﺴﻤ فدﻫ نّﻴﺒﻴ 209 21 فّظوﻤﻝاو ﺔﺴﻴﺌرﻝا نﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘﻝا فﻌﻀ رﻴﺜﺄﺘ نّﻴﺒﻴ 210 22 دﻷا فورظو تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝ كﺘﻝوؤﺴﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ رﻴﺜﺄﺘ ىدﻤ نّﻴﺒﻴ زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ءا لﻤﻌﻝا 211 23 ﻰﻠﻋ ﻻدﺎﻋ ﺎًﻌﻴزوﺘ مﺎﻬﻤﻝاو فﺌﺎظوﻝا عّزوﺘ كﺘﻝوؤﺴﻤ تﻨﺎﻜ اذإ ﺎﻤ نّﻴﺒﻴ نﻴّﻔظوﻤﻝا 212 24 ةأرﻤا ﻪﺴأرﺘﺘ ﺎﻤدﻨﻋ فظوﻤﻝا فﻗوﻤ نّﻴﺒﻴ 213 25 لﻤﻌﻝا ﻲﻓ كﺘﻝوؤﺴﻤ فرط نﻤ ﻊﺒّﺘﻤﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا طﻤﻨ نّﻴﺒﻴ 214 26 ءادﻷا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ﻲﻓ ﻊﺒّﺘﻤﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا طﻤﻨ رﻴﺜﺄﺘ نّﻴﺒﻴ 216 27 نﻴﺴوؤرﻤﻠﻝ ﺔطﻠﺴﻝا ضﻴوﻔﺘ أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ كﺘﺴﻴﺌر دﺎﻤﺘﻋا ىدﻤ نّﻴﺒﻴ 218 28 نﻴﺴوؤرﻤﻠﻝ رارﻘﻝا ذﺎﺨّﺘا ﻲﻓ ﺔﺼرﻔﻝا ﺔﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﺤﺎﺘإ ىدﻤ نّﻴﺒﻴ 219 29 تازوﺎﺠﺘ عوﻗو لﺎﺤ ﻲﻓ كﺘﻝوؤﺴﻤ فرط نﻤ ﺎﻘﻴﺒطﺘ رﺜﻜﻷا تاءارﺠﻹا نّﻴﺒﻴ ﻲﻓ لﻤﻌﻝا 221 30 كﺌادأ ىوﺘﺴﻤ نﻤ ﻊﻓّرﻠﻝ لﻤﻌﻝا ﻲﻓ كﺘﺴﻴﺌر ﻩدﻤﺘﻌﺘ يذﻝا بوﻠﺴﻷا نّﻴﺒﻴ 223 31 لﻤﻌﻝا ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨﻻا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ يدﺎﻴﻘﻝا ةأرﻤﻝا كوﻠﺴ رﻴﺜﺄﺘ نّﻴﺒﻴ 225 32 ﺜﺄﺘ نّﻴﺒﻴ ﻰﻠﻋ يدﺎﻴﻘﻝا ةأرﻤﻝا كوﻠﺴ رﻴ لﻤﻌﻝا نارود 226 33 لﻤﻌﻝﺎﺒ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫا لﻴﻌﻔﺘ ىدﻤ نّﻴﺒﻴ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادﻷ لﻤﺎﻌﻝا لدﺒ 227 34 ةدﺎﻴﻘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ ﻲﻓ لﺠرﻝاو ةأرﻤﻝا نﻴﺒ قورﻔﻝا نّﻴﺒﻴ 228

(14)

دّﻴﺠﻝا ءادﻷا 36 ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تارﺎﻬﻤﻝا ﺎﻬﻜﻼﺘﻤﺎﺒ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادﻷ كﺘﻝوؤﺴﻤ نﻴﺴﺤﺘ نّﻴﺒﻴ 231 37 ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ لﻤﺎﻌﻝا سّﺴﺤﻴ لﻤﻌﻝا قﻴرﻓ بوﻠﺴﺄﺒ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا لﻤﻋ نّﻴﺒﻴ 233 38 نﻤ رﺜﻜأ سوؤرﻤﻝا لﺠرﻠﻝ ﺔﻝوؤﺴﻤﻝا ﺔﻠﻤﺎﺠﻤ نﻤ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا فﻗوﻤ نّﻴﺒﻴ ةأرﻤﻝا 234 39 لﻤﺎﻌﻝا ءادﻷ ﺔﻔطﺎﻌﻠﻝ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا مﺎﻜﺘﺤا ﺔﻗﺎﻋإ ىدﻤ نّﻴﺒﻴ 235 40 ﺔﻝوؤﺴﻤﻝﺎﺒ لﺎﺼﺘﻹا ﺔﺒوﻌﺼ وأ ﺔﻝوﻬﺴ 236 41 قﻴﻘﺤﺘ ّصﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺒﻴﺘرﺘو ﺎﻘﻴﻗدﺘو ﺎﻤﻴظﻨﺘ رﺜﻜأ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا تﻨﺎﻜ اذإ نّﻴﺒﻴ فادﻫﻷا 237 42 ءادأ نﻴﺒو رﻴوطﺘﻝاو عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا ةردﻗ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻋوﻨ نّﻴﺒﻴ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا 238 43 لﺠرو ةأرﻤا ةدﺎﻴﻗ تﺤﺘ لﻤﻌﻝا نﻤ نﻴﺴوؤرﻤﻝا فﻗوﻤ نّﻴﺒﻴ 239

(15)

01 ﺔﻴرادﻹا ﺔﻜﺒﺸﻝا 35 02 ردﻠﻴﻓ ﺔﻴرظﻨ بﺴﺤ ﺔﻴﻔﻗوﻤﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا 40 03 ندﻴر مﺎﻴﻝو ﺔﻴرظﻨ دﺎﻌﺒأ 41 04 ةدﺎﻴﻘﻠﻝ فدﻬﻝاو رﺎﺴﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ صﺨﻠﻤ 45 05 ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴرظﻨ ءوﻀ ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا 48 06 ءادﻷا تادّدﺤﻤ 134 07 ءادﻷا تادّدﺤﻤ فﻴﻨﺼﺘ 135 08 ﻨ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ مﻴﻴﻘﺘﺒ ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﺠردﻝاو نازوﻷا ﺔﻘﻴرطﺒ جذوﻤ 152 09 ءادﻷا مﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا مﺌاوﻘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝ جذوﻤﻨ 154 10 نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ مﻴﻴﻘﺘﻝ ﺔﺠودزﻤﻝا تﺎﻨرﺎﻘﻤﻝا جذوﻤﻨ 155 11 نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ مﻴﻴﻘﺘﻝ يرﺎﺒﺠﻹا رﺎﻴﺘﺨﻻا ﺔﻘﻴرط 157 12 ءادﻷا تﺎﻴوﺘﺴﻤﺒ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎﻬﻤﻝا ﺔﻗﻼﻋو رود 172

(16)

(17)

أ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻝا دارـﻓأ ﺎـﻬﻝ ضّرـﻌﺘ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻜﺎـﺸﻤﻝاو ﺔـﻴﻌﻗاوﻝا تﺎﻴّدﺤﺘﻝاو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻝا ﻲﻫ ةرﻴﺜﻜ رﺎﻤﻌﺘﺴاو دﺎﻬطﻀاو مﻠظ تارﺘﻔﺒ مﻫرورﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ،ءاوﺴ ّدﺤ ﻰﻠﻋ ﻻﺎﺠرو اءﺎﺴﻨ ﺎﻬﻨﻤ اوﻨﺎﻋ ﻲﺘﻝاو يرﺌازﺠﻝا و ﺔـــﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تاروـــطﺘﻝا ﺔـــﺒﻜاوﻤ نـــﻋ زـــﺠﻌﻝاو تﺎـــﻗﺎطﻝا فازﻨﺘـــﺴا ﻰـــﻝإ ىّدأ ﺎـــّﻤﻤ ،ﺔـــﻔﻠﺘﺨﻤ ثادـــﺤﻷاو ﺔـــﻴﻤﻠﻌﻝا .يرﻜﻔﻝا عادﺒﻺﻝ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹاو تاردﻘﻝا ّلﻜ نادﻘﻓ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ىرﺒﻜ تﺎﻴّدﺤﺘ شﻴﻌﺘ ةأرﻤﻝا دﺠﻨ ،تﻻّوﺤﺘﻝاو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻝا ﻩذﻫ رﺎطإ ﻲﻓو ﺎـﻤﻝ ،رـﺌاز ٕاو ﻲﺴﺎﻴﺴ زﻴﻴﻤﺘ نﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎـﻬﺘﺎﻌّﻠطﺘ ﺢﺒـﻜﻴو ﺎـﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ نـﻤ ّدـﺤﻴ ﺎـﻤ اذﻫو ،ﻲﻨوﻨﺎﻗو ﻲﺴﻨﺠو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ لـّﻠﻘﻴو .ﻪﺒ موﻘﺘ يذﻝا لﺌﺎﻬﻝا دﻬﺠﻝا نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ،ﺎﻬﺘﺎﻤﺼﺒ وﺤﻤﻴو ﺎﻬﺘازﺎﺠﻨإ ﺔﻤﻴﻗ نﻤ تاروــﺜﻝا دــﻌﺒ ﺎــﺼوﺼﺨ ،ﻲــﻌﻴﺒط ّدــﺠ ارــﻤأ لــﻤﻌﻝا لﺎــﺠﻤ ﻰــﻝإ ةأرــﻤﻝا جوــﻝو ﺢﺒــﺼأ دــﻘﻓ كــﻝذ ﻊــﻤو لﻼﺘــﺤا ﺔّﻴــﻀﻗ نــﻤ لــﻌﺠ ﺔــﻤﻝوﻌﻠﻝ قــﻴﻤﻌﻝا رﻴﺜﺄــﺘﻝا كﻝذــﻜو ﺔــﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تارّوــطﺘ نــﻤ ﻪــﺘزرﻓأ ﺎــﻤو ﺔﻴﻋﺎﻨــﺼﻝا ـــﻴﻤﺠ ةأرـــﻤﻝا ةرﻴـــﺴﻤ ﺔﻠـــﺼاوﻤﻝ ﻪـــﻨﻤ ّدـــﺒﻻ ارـــﻤأ ﺔـــﻴوﺒرﺘﻝا وأ ﺔﻴـــﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎـــﺼﺘﻗﻻا نﻴدﺎـــﻴﻤﻝا ﻊ تﺎﻴﻌﻤﺠﻝ تادﺌﺎﻘﻝا ءﺎﺴّﻨﻝا نﻤ ﺔﺒﺨﻨ تزرﺒﻓ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ، بازﺤأو ، ةأرـﻤﻝا تﺤـﺸّرﻓ ،تﺎـﺴﺴؤﻤ كﻝذﻜو .ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا ﺔﺴﺎﺌر ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻤﺎﺴﻝا بﺼﺎﻨﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻠﻝ ﻤﻝا ّنﻓ ﻲﻫ ةدﺎﻴﻘﻝا ّنأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو نّﻴـﻌﻤ فدـﻫ وـﺤﻨ مﻬﻬﻴﺠوـﺘﻝ رـﺸﺒﻝا كوﻠـﺴ ﻲـﻓ رﻴﺜﺄـﺘﻝا ّنـﻓو ﺔـﻠﻤﺎﻌ ﺔــــﺴﺴؤﻤﻝا لــــﺨاد دــــﺌﺎﻘﻝا بــــﺼﻨﻤﻝ ىوــــﺼﻘﻝا ﺔــــﻴﻤﻫﻸﻝ ارــــظﻨو ،مــــﻫءﻻوو مﻬﺘــــﻘﺜو مﻬﺘﻋﺎــــط نﻤــــﻀﺘ ﺔــــﻘﻴرطﺒ تﺎﻔـــﺼاوﻤﻝا نـــﻤ ﺔـــﻋوﻤﺠﻤ تدّدـــﺤو ﻪـــﻝ ﻰـــﻤظﻋ ﺔـــﻴﻤﻫأ ترّﺨـــﺴ دـــﻘﻓ ،ﻪـــﻝوﺤ نـــﻤ ﺢﻠـــﺼﻴ دـــﺌﺎﻘﻝا حﻼـــﺼﺒو اذـــﻫو ،بـــﺼﻨﻤﻝا اذـــﻫ لﻏﺎـــﺸ ﻲـــﻓ ﺎـــﻫرﻓاوﺘ بـــﺠاوﻝا صـــﺨﻴ ﺎـــﻤﻴﻓ ﺔـــﺜﻴدﺤﻝا تﺎـــﺴاردﻝا نـــﻤ دـــﻴدﻌﻝا ﻪـــﺘدّﻜأ ﺎـــﻤ .ءادﻷاو ةدﺎﻴﻘﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا اذــــﻜو رودــــﻝا موــــﻬﻔﻤ ﺎــــﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﻤــــﻀﻝا مﻴﻫﺎــــﻔﻤﻝا نــــﻤ رــــﻴﺜﻜﻝا ﻪــــﺘﺒﻌﺠﺒ لــــﻤﺤﻴ ةدﺎــــﻴﻘﻝا موــــﻬﻔﻤ ّنﻷو نــﻋ ﺎــﻬﻴﻝإ لوــﺼوﻝا وــﺤﻨ قﻴﻗدــﻝا بﻴوــﺼﺘﻝاو ﺎــﻘﻴﻗد ادــﻴدﺤﺘ فادــﻫﻷا دــﻴدﺤﺘﺒ بــﻝﺎطﻤ دــﺌﺎﻘﻝﺎﻓ ،ﺔﻴﻝوؤــﺴﻤﻝا ﻜرﺘﻝا قﻴرط .ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴ مﺴرو ﺔﻴذﻴﻔﻨﺘﻝا روﻤﻷﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو زﻴ

(18)

ب ـﻓ ،لﺎـﺠﻤﻝا اذـﻫ ﻲـﻓ ﻪـﺴﻔﻨ ضرـﻓ ﺔـﺜوﻨﻷا موـﻬﻔﻤ ّنأ ّﻻإ ةروﻜذـﻝا موﻬﻔﻤﺒ موﻬﻔﻤﻝا لـﻤﻌﻝا لﺎـﺠﻤ ةأرـﻤﻝا تﻠﺨد ﻰــﻗرأ ﻰـﻝإ تﻠــﺼو ﻰـﺘﺤ ﻲــﻘﺘرﺘ تذـﺨأو ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا ﺔـﺴﺴؤﻤﻝا ﻲــﻓ ﺎﻫﺎﻤـﺴأو فﺌﺎــظوﻝا ، بــﻴﻐﻴ ﻻ ﻪــّﻨأ ﺎﻤﻴـﺴﻻ ـﺒ زـﻴﻴﻤﺘﻝا مدــﻋ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺞﻬﺘـﻨا ّوــﻤﻨﻝا روـط ﻲـﻓ دــﻠﺒﻜ رـﺌازﺠﻝا ّنأ ﺎـﻨﻤﻠﻋ نـﻋ بــﺼﺎﻨﻤ ﻲـﻓ ةأرـﻤﻝاو لــﺠرﻝا نﻴ ةدﺎـــﻴﻘﻝا رارــــﻘﻝا ﻊﻨــــﺼو بــــﻨاوﺠﻝﺎﺒ مّﺘــــﻬﻨ نأ نﻴــــﺴرادﻜ ﺎـــﻨﻴﻠﻋ ﺎــــﻤازﻝ ﻰﺤــــﻀأ ﺔـــﺒرﺠﺘﻝا ﻩذــــﻫ ﺔــــﺜادﺤﻝ ارـــظﻨو ، ﺔﻴوـﺴﻨﻝا ةدﺎـﻴﻘﻝا رﻴﺜﺄـﺘ ىدـﻤ كﻝذـﻜ ،موـﻬﻔﻤﻝا اذﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا رﻫاوظﻝا ّلﻜ ﺔﺴاردو ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﺎﻤ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒو ،(نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا) نﻴﺴوؤرﻤﻝا ءادأ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻴﺄﺘرا قﺒﺴ ةدﺎـﻴﻘﻝا لوﺤ ﺔﻴوـﺴﻨﻝا رّﻴﻐﺘﻤﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طّﻠﺴﻨ نأ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادﺄﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو مﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻘﻓ ،ﺎﻬﻜارد ٕاو تا ثـﺤﺒﻝا :ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﻜ لوﺼﻔﻝا تﻨﺎﻜو ﻲﻘﻴﺒطﺘ رﺨآو يرظﻨ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ لوﻷا لـــﺼﻔﻝا لوﻷا لـــﺼﻔﻝالوﻷا لـــﺼﻔﻝا لوﻷا لـــﺼﻔﻝا ـــﻴرﻌﺘﻝا ﻪـــﻴﻓ ّمـــﺘ : عوـــﻀوﻤﻝا رﺎـــﻴﺘﺨا بﺎﺒـــﺴأو ﺎﻬﺘـــﺴارد ﺔـــﻴﻤﻫأو ثـــﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜـــﺸﻤﺒ ف دـﻴدﺤﺘ ،ﺔﺴاردﻝا فادﻫأو ﻲـﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎـﺴﻝا تﺎـﺴاردﻝا اذـﻜو ﺔـﺴاردﻝا ضورـﻓ ،مﻴﻫﺎـﻔﻤﻝا ـّﺴﻤ لﻜـﺸﺒ ﺎﻨﻋوـﻀوﻤ ت .رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ وأ رﺸﺎﺒﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝاﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا كـﻝذو ةدﺎـﻴﻘﻝا ﺔـﺴارد ﻲـﻓ ﺔﻴﺠوﻝوﻴـﺴوﺴﻝا تﺎـﺒرﺎﻘﻤﻠﻝ لـﺼﻔﻝا اذﻫ صﻴﺼﺨﺘ ّمﺘ دﻗو : أو ،ﺎﻬﺘـــﺴارد ﻲـــﻓ ﺔـــﻴرظﻨﻝا لﺨادـــﻤﻝا ّمـــﺜ ،ﺎـــﻬﻔﺌﺎظو اذـــﻜو ﺎﻫرـــﺼﺎﻨﻋو ﺎـــﻬﺘﻴﻤﻫأو ةدﺎـــﻴﻘﻝا طﺎـــﻤﻨأ ضرـــﻌﺒ ارـــﻴﺨ .ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تﺎﻔﺼﻝاو تارﺎﻬﻤﻝا ّمﺜ ،ةدﺎﻘﻝا فﺎﺸﺘﻜا لﺤارﻤو يدﺎﻴﻘﻝا ذوﻔﻨﻝاو ةّوﻘﻝا ردﺎﺼﻤ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲـﻓ ّمﺜ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةأرﻤﻝا ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ ةأرﻤﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺔﻴرظﻨ ﺔﺴاردﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻪﻴﻓو : ﻻاو نﻴــﺴﻨﺠﻝا نﻴــﺒ توﺎــﻔﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜــﺸإ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻨﺠّرﻋ ﺎﻫدــﻌﺒ ،ثﻴدــﺤﻝا رــﺼﻌﻝاو ﺔــﻤﻴدﻘﻝا تارﺎــﻀﺤﻝا تﺎــﻫﺎﺠﺘ .يدﺎﻴﻘﻝا لﻤﻌﻝاو ةأرﻤﻝا ارﻴﺨأو ،يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةأرﻤﻝا ﺎﻨﺠردأ ّمﺜ ،ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻺﻝ ةرّﺴﻔﻤﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا : ﻰـﻝإ ﻪـﻴﻓ ﺎـﻨﻗّرطﺘ ثـﻴﺤ ﻲﻔﻴظوـﻝا ءادﻷا ﺔـﺴاردﻝ ﺔﻴﺠوﻝوﻴـﺴوﺴﻝا ﺔـﺒرﺎﻘﻤﻝا ﻪـﻴﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ رظﻨﻝا تازﻜﺘرﻤﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﻨرﻜذو ،ﻪﻋاوﻨأ ّمﺜ ﻪﺘارّﺸؤﻤو ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا رﺼﺎﻨﻋ ،ءادﻷا ﺔـﺴاردﺒ تﻤﺘﻫا ﻲﺘﻝا ﺔﻴ ةدﺎـﻴﻘﻝا ﺔـﻗﻼﻋ ﻰـﻝإ ﺎـﻨﻗّرطﺘ ارـﻴﺨأو ،ﻩرﻴﻴﺎـﻌﻤو ﻪـﻗرط ،ﻪـﻓادﻫأ ،ﻲﻔﻴظوـﻝا ءادﻷا مﻴـﻴﻘﺘ موـﻬﻔﻤ ﺎﻨﺠردأ كﻝذ دﻌﺒ .ءادﻷا نﻴﺴﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷﺎﺒ

(19)

ج ،ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا .ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨا ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ،ﺔﻨﻴﻌﻝا سدﺎــﺴﻝا لـﺼﻔﻝا سدﺎــﺴﻝا لـﺼﻔﻝا سدﺎــﺴﻝا لـﺼﻔﻝا سدﺎــﺴﻝا لـﺼﻔﻝا نــﻤ ﻲـﺘﻝا ﺞﺌﺎــﺘﻨﻝا ﻰـﻝإ لوــﺼوﻝا كﻝذـﺒو ﺔــﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔـﺴاردﻝا ﺞﺌﺎــﺘﻨ لـﻴﻠﺤﺘ ﻪــﻴﻓ ّمﺘـﻴ : .ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀو ّمﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔّﺤﺼ ﻲﻔﻨﺘ وأ تﺒﺜﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ

(20)

ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا رﺎطﻹا :لوﻷا لﺼﻔﻝا

ﻻّوأ

-ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ

ﺎﻴﻨﺎﺜ

-ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

ﺎﺜﻝﺎﺜ

-ﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ

ﺎﻌﺒار

-ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ

ﺎﺴﻤﺎﺨ

-مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ

ﺎﺴدﺎﺴ

-ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا

اعباس

-ةساردلا ضورف

(21)

ﻻوأ ﻻوأ ﻻوأ ﻻوأ ----:ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ :ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ:ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ :ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ ةرورــﻀ ﻰــﻝإ ﺔــﺠﺎﺤﻝا ﺎــﻘﻠﺨ ناذــّﻠﻝا ﺎــﻤﻫ عﺎــﻤﺘﺠﻻا ةرورــﻀو ،رــﺸﺒﻝا ﻲــﻨﺒ نﻴــﺒ توﺎــﻔﺘﻝاو نﻴﺎــﺒﺘﻝا ّنإ ّقــﺤ كــﻠﻤﺘ ﺎــﻴﻠﻌﻝا تاءﺎــﻔﻜﻝاو تازﺎــﻴﺘﻤﻻا يوذ نــﻤ ﺔــﺌﻓ تزرــﺒﻓ ،نﻴرــﺨﻵا رﻴــﺼﻤ رّرــﻘﻴو لــﺼﻔﻴ نــﻤ دوــﺠو .رارﻘﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا رﺌاود ﻲﻓ زﻜرﻤﺘﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝا زﻜارﻤ ﻰﻝإ جوﻝوﻝا ﻓ ﻪـﺘﺎﻫ نـﻤ ةدـﺤاو رﺌازﺠﻝاو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻘﺘﻨﻻا لﺤارﻤﻝا رﺒﻋ ﻪﺘدﺎﻴﻘﻝ ﺎﻬﻴﻠﻋ لوﻌﻴ ﺔﺌﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤ لّﻜﻠ لﺎـﻀﻨﻝا مﺎـﻤأ قـﻴرطﻝا تّدـﻬﻤ ﺔـﺌﻓ كاذـﻨآ تزرـﺒﻓ ،ﺎﻬﻝﻼﻘﺘﺴا لﻴﻨﻝ رﻴرﺤﺘﻝا برﺤ تﻀﺎﺨ ﻲﺘﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻤﻝا اذـﻫ ﻲـﻓ ﻲﻨﺎـﺒﻝاو ﻲـﺴﺎﺴﻷا فـﺼﻨﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةأرﻤﻝاو ،يروﺜﻝاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲـﻫ تﻠـﻀﺎﻨ ،ﻊـﻤﺘﺠ .ﺎـﻬﻌﻤﺘﺠﻤ رﻴـﺼﻤ رـﻴرﻘﺘ ﻲـﻓ تﻤﻫﺎـﺴو لـﺠرﻝا ﻊـﻤ بـﻨﺠ ﻰـﻝإ ﺎﺒﻨﺠ ىرﺨﻷا نـﻤ ﺎـﻬﻨّﻜﻤ يّذـﻝا ءﻲـﺸﻝا وـﻫو جرﺎــﺨ ﺎــﻬﺘدارأ ﻲــﺘﻝا ةﺎــﻴﺤﻝا ﻲــﻓ لــﺠرﻝا كرﺎــﺸﺘ تﺤﺒــﺼﺄﻓ ،ﺔــﻴﻤﻴﻠﻌﺘو ﺔﻴدﺎــﺼﺘﻗا ،ﺔﻴــﺴﺎﻴﺴ تاءﺎــﻀﻓ مﺎــﺤﺘﻗا ةدﺎـﻴﻘﻝا لـﺜﻤ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎـﻬﻗوﻘﺤﻝ ﺎﻬﺒﺎـﺴﺘﻜاو لـﻤﻌﻠﻝ ﺎـﻬﺠورﺨﻜ ،يرﺴﻷا ءﺎﻀﻔﻝا ﺢـﺸّرﺘﻝا ﻲـﻓ ﺎـﻬّﻘﺤو ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻝا .رارﻘﻝا ذﺎﺨﺘﻻ ﺎﻴﻠﻌﻝا بﺼﺎﻨﻤﻠﻝ ةأرﻤﻝا تﺤﺒﺼأ كﻝذﺒو ﻲـﻓ ةدوﺠوﻤﻝا بﺼﺎﻨﻤﻝا بﻠﻏأ تﻠﻐﺸﻓ ،ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻨﺎﻜﻤ تاذ ةأرـﻤﻝا ﺎﻬﺘﻤّدـﻗ ﺔﻤﻴـﺴﺠ تﺎﻴﺤـﻀﺘو رﻤﺘـﺴﻤ لﺎـﻀﻨﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ مﻠﺴﻝا ﻲﻓ جّردﺘ نﻤ ﻪﻴﻝإ تﻠﺼو ﺎﻤ ّلﻜو ،ﺔﻝودﻝا ا دﺎﻬطـﻀﻻا نـﻤ صّﻠﺨﺘـﻝا لﺠأ نﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ طّﻠـﺴﻤﻝ لـﺒﻗ نـﻤ ءﺎـﺠ ﺎـﻤو ﻊـﻤﺘﺠﻤﻝا دوـﻴﻗو ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا قـﺴﻨﻝا ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺸو ﺎﻬﺘاردﻗ زرﺒﺘ نأ ةأرﻤﻝا تﻋﺎطﺘﺴﺎﻓ ،يرﺌازﺠﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا قﺴﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺨﺴارﻝا ﺔﻴزﻤرﻝا مﻴﻘﻝا نﻤﻀ تــﻨﺎﻜ ﺎﻤدـﻌﺒو ،ﺎﻬﻨرّﻴـﺴو ﻻود نـﻤﻜﺤ ءﺎـﺴﻨ كﺎـﻨﻬﻓ ،ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ةﺎـﻴﺤﻝا فـﻗاوﻤو ةرـﺒﺨﻝا ﺎﻬﺘﻠﻘـﺼ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻴدﺎﻴﻘﻝا ﻝا رـــﺌاود ّدـــﺤ ﻰـــﻝإ ﺎـــﻘﻴﺜو ﺎـــطﺎﺒﺘرا ةروﻜذـــﻝا موـــﻬﻔﻤﺒ ﺔـــطﺒﺘرﻤ مﻴﻫﺎـــﻔﻤ ﺔـــﻴدﺎﻴﻘﻝا زـــﻜارﻤﻝاو رارـــﻘﻝا ذﺎـــﺨﺘاو ﺔطﻠـــﺴ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴوﺌــﺸﻨﺘﻝا تﺎــﺴﺴؤﻤﻝا ترﻴﺎــﺴ ﺎــﻤﻝﺎط ﻲــﺘﻝا ﺔــﻴزﻤرﻝا مﻴــﻘﻝا ﻰــﻝإ ﺔﻓﺎــﻀإ ،ﺎــﻤﻬﻨﻴﺒ لــﺼﻔﻝا لﺎﺤﺘــﺴا ﻓرـﺸو ﻪـﺘﻝوﺠرﻝ ﺎـﻨاوﻨﻋو ﺎـﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔـﻝوﺒﻘﻤ ﺔطﻠـﺴ لﺠرﻝا ﺔطﻠﺴ نﻤ تﻠﻌﺠ ﻲﺘﻝاو ةرﺴﻷا ﺔﺼﺎﺨ نﻴـﺤ ﻲـﻓ ،ﻪ ةرـــﺴﻷا ﻰـــﻠﻋ ظﺎـــﻔﺤﻝا ﻲــﻓ ﺎـــﻫرود ﻰـــﻠﻋ دـــّﻜؤﺘو نﻴﻜﺘــﺴﻤﻝا ﻊـــﻀﺎﺨﻝا نﺌﺎـــﻜﻝا ةروـــﺼ ﻲــﻓ ﺎـــﻤﺌاد ةأرـــﻤﻝا ﻊــﻀﺘ .ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ثارﻴﻤﻝاو

(22)

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻا لوﺒﻘﻝﺎـﺒ ﻰـظﺤﻴ ﻻ كـﻝذ ّنﺈﻓ يدﺎﻴﻘﻝا كوﻠﺴﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝ ةأرﻤﻠﻝ ﺔﺼرﻔﻝا تﺤﻤﺴ اذإ ﺎﻤو ﺎﻴﺒﺴﻨ ﻘﻝاو ﺔﻨوﺸﺨﻝاو لﺠّرﺘﻝﺎﺒ ﺎﻬﻔﺼوﻜ تاءازﺠ ةّدﻋ كﻝذ قﺤﻠﻴو .ةّو ضﻓرﻝا كﻝذ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒو راودأ ةأرﻤﻠﻝ ّنأ دﺠﻨ ﺎﻨّﻨأ ّﻻإ مﺌﺎﻘﻝا ا ﺎﻬـﺴرﺎﻤﺘ تـﻝاز ﻻ ﺦﻴرﺎﺘﻝا رﺒﻋ ﺔﻴدﺎﻴﻗ ﺎﻬﻜوﻠــﺴ ﻰــطﻋأ يذــﻝا رــﻤﻷا ،نطوــﻝا لــﺠأ نــﻤ ﺔﻴﺤــﻀﺘﻝاو ةرــﺴﻷاو ﺔــﻤوﻤﻷا لﻼــﺨ نــﻤ كــﻝذو نﻵا ﻰــﺘﺤ .لﻘﻌﻝاو ﺔﻔطﺎﻌﻝاو ءﺎﻜذﻝاو دّدوﺘﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻌﺒﺎط يدﺎﻴﻘﻝا ﻝا ّنﻷو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا فﺼﻨ لﺜﻤﺘ ةأرﻤ ، ﻲـﻜﻝو روـطﺘﻝاو رـﻴﻴﻐﺘﻝا ﻲـﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا طورﺸﻝا نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ نﻴـﺴﺤﺘﻝ تارﺎـﻬﻤﻝا دـﻴدﺠﺘ ﻰـﻝإ رارﻤﺘﺴﺎﺒ جﺎﺘﺤﻴ رﺎﻤﺜﺘﺴﺎﻜ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻝﺎّﻌﻓو ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ نوﻜﺘ ﺎﻫدادـــﻋﻹ ﻰـــﻝوأ ةوـــطﺨﻜ ﻩرﺎـــﺒﺘﻋاو ةأرـــﻤﻝا مﻴـــﻠﻌﺘ ةرورـــﻀ ﻰـــﻝإ ﺔﻴﻤـــﺴرﻝا تﺎـــﺌﻴﻬﻝا تـــﻋد كﻝذـــﻝ ،ءادﻷا ﻲـــﻓ ءﺎــﻨﺒو ،لـﺠرﻝا ﻰـﻠﻋ ارـﻜﺤ نﺎــﻜ يذـﻝا لﻐـﺸﻝا مﻝﺎـﻋ ﻲــﻓ ﺎـﻬﺠﺎﻤدإ كـﻝذ دـﻌﺒ ،ﺔﻠﻤﺎــﺸﻝا ﺔـﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲـﻓ ﺔﻜرﺎـﺸﻤﻝا ﺎﻬﺘاذ ، ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻝا قوـﻘﺤﻝاو ﺔﻴﺤـﺼﻝا تﺎﻤدـﺨﻝاو لـﻤﻌﻝا تﺎﻌﻴرـﺸﺘو نﻴﻨاوـﻘﻝاو مﻴـﻠﻌﺘﻝا ﻲـﻓ قـﺤﻝا نـﻤ ةدﻴﻔﺘﺴﻤ ﺔﻴﻌــﻀو ﺎــﻬﻌﻤ تــﻝّوﺤﺘ ﺔــﻴﻋوﻨ ﺔــﻠﻘﻨ نارــﺒﺘﻌﻴ لــﻤﻌﻝاو مــﻠﻌﻝا ّنﻷ كــﻝذو ،ﺔــﻴﻨدﻤﻝاو تﺤﺒــﺼأو ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا ةأرــﻤﻝا ﻲـﻓ ﺎﻬﺒطﻘﺘـﺴﺘ ﺔطﻠـﺴﻝا رﺌاود تذﺨﺄﻓ ،ﺔﻨرﺼﻌﻝاو رّوطﺘﻝا تﺎﻜرﺤﻝ جﺎﺘﻨو رﺎﺨﺘﻓا دﻫاوﺸ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا ﺎﻬﺘﻜرﺎﺸﻤ تﻻﺎﺠﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓو ،ةّرﻤ ّلﻜ تﺎـﻴوﻝوأ ﺎﻬﻴـﻀﺘﻘﺘ ﺔـﻴﻤﺘﺤ ةرورـﻀ ﺔـﻴدﺎﻴﻗ بـﺼﺎﻨﻤ ﻲـﻓ ﺎﻬﻜارـﺸإ لـﻌﺠ ﺎـّﻤﻤ ﻝا نود نﻤ ﺔﺼوﻘﻨﻤو ةرﺼﺎﻗ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا .ﺎﻬﻴﻓ ةأرﻤﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا ﺔﻜرﺎﺸﻤ ﻻﺎـــﺠﻤ ﻩرﺎـــﺒﺘﻋﺎﺒ ،يوطﻠـــﺴﻝا يدﺎـــﻴﻘﻝا رودـــﻝا ﺎـــﻨﻌﺒﺘﺘ اذإ ﺎـــّﻤأ ةوـــﻘﻝا نﻴـــﺒ ﺢﻝﺎـــﺼﻤﻝا عارـــﺼو سﻓﺎـــﻨﺘﻠﻝ نـﻤ ةأرـﻤﻝا قﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ةﺎﻘﻠﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا مﺠﺤ ﺎﻨﻝ ىءارﺘﻴ لﺠرﻝاو ةأرﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دﺌﺎــﺴﻝا ﻲﻓﺎــﻘﺜﻝا قــﺴﻨﻝا ﻊــﻤ ﺎــﻬﻠﻤﺎﻌﺘ لﻼــﺨ ، صــﺨﻴ ﺎــﻤﻴﻓ ﻪــﺒ موــﻘﺘ نأ بــﺠﻴ ﺎــﻤ ، ﻰــﻝإ ﺔﻓﺎــﻀإ ،رﻴــﺴﺘ فــﻴﻜو ،لﺎـﺠﻤﻝا ﻲـﻓ دـﺠاوﺘﻝا ﺔﻴﻘﺒـﺴأ ﺎـﻬﻝ ﺔـﻴروﻜذ تﺎـﺌﻓ ﻊـﻤ ﺎـﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﺎـﻤﻤ تﻼﻋﺎــﻔﻜ نﻫدوـﺠو تﺎـﺒﺜإ نﻬﻨـﻤ بـّﻠطﺘﻴ ﺎـﻬﻴﻓ تــﻨﺎﻜ ﻲـﺘﻝا تﺎــﺼّﺼﺨﺘﻝا فـﻠﺘﺨﻤ ﻲـﻓ دـﺌﺎﻘﻝا ﻰــﻠﻋأ مرـﻬﻜ ءاوــﺴ وأ ﻰــﻠﻋ ةردﺎـﻗ ﺎــﻬﻨأو ،ﻲـﻤرﻫ لـﺴﻠﺴﺘ ﻪــﺠو لــﻀﻓأ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﺒ ﺔــطوﻨﻤﻝا نوؤــﺸﻝا ةرادإ ﺔــّﻴأ نــﻤ ةدﺎــﻓﻹا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔــﺒﻏرو ﻲــﻓرﻌﻤ لــﻤﺎﻜﺘ نﻤــﻀ تﻻﺎــﺠﻤﻝا ﻲــﻓ لـﺠرﻝا ﺎــﻬﻴﺨأ ﻊـﻤ ﺎــﻬﻝوﺨد ﻲــﻓ ﻪـﻴّزﻨﻝا سﻓﺎــﻨﺘﻝا قـّﻘﺤﺘﻝ ﺎــﻬﻤﺎﻤأ حﺎــﺘﺘ ﺔـﻴﻠﻴﻫﺄﺘو ﺔــﻴﺒﻴردﺘ ﺔـﺼرﻓ تـﺼّﺼﺨ فارـﻋأو ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎـﺜراوﺘﻤ لـﻌﻔﺒ ةأرـﻤﻠﻝ ﺢﻠـﺼﺘ ﻻ دـﻗ ﺎـﻬّﻨأ دـﻘﺘﻌﻴ نﺎﻜ ﻲﺘﻝاو ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا

(23)

و ةدّدﺤﻤ فﺌﺎظو ةأرﻤﻠﻝ ﺎـّﻤﻋ لؤﺎـﺴﺘﻝا ﻰـﻝإ ﺎﻨﻌﻓدـﻴ ﺎـﻤ اذـﻫو ،ىرـﺨأ تﻻﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ادـّﻴﺠ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺘ ﻲﻓ مﻬﺴﺘ مﻝ ﻪـــﺘادﺤو نﻴـــﺒ قﻴـــﺴﻨﺘﻝا ﻪـــﻴﻓ قـــّﻘﺤﻴو مﻴـــظﻨﺘﻝا دوـــﻘﻴ نأ ﻰـــﻠﻋ اردﺎـــﻗ ﺎـــﻴرادإ ﺎـــﻴدﺎﻴﻗ ﺎـــﺠذوﻤﻨ ةأرـــﻤﻝا تـــﻨﺎﻜ اذإ بــﻋ لــّﻤﺤﺘ ﻰــﻠﻋ ةردﺎــﻗ ةدــﺌﺎﻘﻝا ةأرــﻤﻝا تــﻨﺎﻜ اذإ ﺎــﻤو ،ﺔــﻴﻜرﺤو ﺔــﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد رــﺜﻜأ ﻪــﺘرادإ لــﻌﺠﻴو ﻪﺌﺎــﻀﻋأو ء ﺎﻬﻴﻌﺒﺎﺘ ﻪﻴﺠوﺘو ﺔﺴﺴؤﻤﻝا فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘﻝ يدﺎﻴﻘﻝا زﻜرﻤﻝا نﺴﺤﺒ رﻴﻴﺴﺘﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝا ، ـﻠﻋ ﻲﺒﺎـﺠﻴﻹا رﻴﺜﺄﺘﻝاو ﻰ كﺎـــﻨﻫ لـــﻫو ؟ﺔـــﻴرادﻹا ةدﺎـــﻴﻘﻝا ﻰــﻠﻋ اردﺎـــﻗ ﺎـــﺠذوﻤﻨ ةأرـــﻤﻝا لـــﻬﻓ ،ءاوــﺴ ّدـــﺤ ﻰـــﻠﻋ لـــﻤﺎﻌﻝاو ﻲﻔﻴظوــﻝا ءادﻷا ؟ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأو ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺎﻴﻨﺎﺜ ----ا ﺔﻴﻤﻫأ ا ﺔﻴﻤﻫأا ﺔﻴﻤﻫأ ا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺴاردﻝ ﺔﺴاردﻝﺔﺴاردﻝ ﺔﺴاردﻝ : قﺌﺎـﻘﺤﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻜﺎﺸﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻠﻋ ثﺤﺎﺒﻝا دﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ّنإ لﻼـــﺨ نـــﻤ ﻊـــﻤﺘﺠﻤﻝا مّدـــﻘﺘ ﻲـــﻓ ﺎﻫرودـــﺒ دﻋﺎـــﺴﺘ ﻲـــﺘﻝاو ،ﻊـــﻗاوﻝا نـــﻤ ﺎـــﻬﻴﻠﻋ لـــﺼﺤﻤﻝا ﺞﺌﺎـــﺘﻨﻝاو تﺎـــﻤوﻠﻌﻤﻝاو .ﺎﻬﺘّدﺤ نﻤ فﻴﻔﺨﺘﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﻼﻜﺸﻤﻝا ّلﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ ﺘﺸﺎﻋ يذﻝا ﻊﻗاوﻝا ّنإ ﺔـﻝودﻠﻝ ﺔـﻴﻨطوﻝا ﺔـﺒرﺠﺘﻝا نﻤـﻀ يأ ،ﻲﻝﺎـﺤﻝا دﻴﻌـﺼﻝا ﻰـﻠﻋ ﺔـﺼﺎﺨو ةأرـﻤﻝا ﻪ فــﻠﺘﺨﻤ ﻲــﻓ ﺔــﻴدﺎﻴﻗ زــﻜارﻤ ﻲــﻓ ﺎــﻬﻔﻴظوﺘ لﻼــﺨ نــﻤ رارــﻘﻝاو ﺔطﻠــﺴﻝا رــﺌاود ﻲــﻓ ةأرــﻤﻝا جﺎــﻤدإ ﻲــﻓ ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا .تﻻﺎﺠﻤﻝاو تﺎﻋﺎطﻘﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻا قﺤﺘﺴﺘ ﺔﺜﻴدﺤ ةرﻫﺎظ رﺒﺘﻌﻴ بﺼﺎﻨﻤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﻝ ةأرﻤﻝا ﻲﻝوﺘ ن ٕاو ، ﺒﻝا لﻼﺨ نﻤ ذإ ثـﺤ ــﻜﻤﻴ ﺎــﻬﻴﻓ ىرــﺜﺘ نأ ن لﺎــﺠﻤﻝا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا ﺔــﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎــﺴاردﻝا ، لﺎــﺠﻤﻝا ﻲــﻓ ةأرــﻤﻝا ﺔــﻨﺎﻜﻤﺒ ﺔــﻘّﻠﻌﺘﻤﻝاو يدﺎــﻴﻘﻝا ، ثــﺤﺒ دّرــﺠﻤ سﻴــﻝو ﻊــﻗاوﻝا ﻲــﻓ يوــﻴﺤ عوــﻀوﻤ ﻪــﻨوﻜ نــﻤ ﺔــﻴﻤﻫأ ةأرــﻤﻝا عوــﻀوﻤ بــﺴﺘﻜﻴ كﻝذــﻜ ﺠﻤﻝا ﻲـﻓ دـﺌﺎﻘﻝا ةأرـﻤﻝا رود نـﻋ ﺔﺤـﻀاو ﺔﻴﻋوـﻀوﻤ ﺔـﻴؤر مﻴدـﻘﺘ لـﺠأ نـﻤ كﻝذو يرﻜﻓ يرظﻨ ىدـﻤو ،ﻊـﻤﺘ ةروـﺼﻝا ﺔـﻓرﻌﻤﻝ ثـﺤﺒﻝا ﻰـﻝإ ﺔـﺠﺎﺤ ﻲـﻓ لاز ﺎﻤ يذﻝا عورﺸﻤﻝا وﻫو ﺎﻬﻌﻤ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘدﺎﻴﻗ رﻴﺜﺄﺘ ةأرﻤﻠﻝ ﺔﺤﻀاوﻝا ؤوﺒﺘ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻫرودو دﺌﺎﻘﻝا ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺌﻼﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا ، ةأرﻤﻝا ّنأ دّﻜؤﻤﻝا نﻤو ﻠﻝ يدﺎـﻴﻘﻝا ﻲﻔﻴظوـﻝا ﺎـﻫرود تﺎـﺒﺜإ رﺎطإ ﻲﻓو ﺔﻴرﺌازﺠﻝا فـﻴظوﺘو ﺔﻴﻨﺎـﺴﻨﻹا ﺎـﻬﺘﻗﺎط بﺎﻌﻴﺘـﺴا بـﺠﻴ ﻊـﻤﺘﺠﻤ نﺎـﻤﻴﺈﺒ تﻌـﺴو ،تﺎﺒوﻌـﺼﻝاو تﺎـﺒﻘﻌﻝا فـﻠﺘﺨﻤ زوﺎـﺠﺘ ﻲـﻓ ﺎﻴﺠﻴردﺘ تﻤﻫﺎﺴ ثﻴﺤ ﻻﺎّﻌﻓ ﺎﻔﻴظوﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ

(24)

ﻰـﻠﻋ دـّﻜؤﺘ ﻲـﺘﻝا ﺔﻴﻌﻴرـﺸﺘﻝا صوـﺼﻨﻝا فـﻠﺘﺨﻤﺒ كﻝذـﺒ ﺔﻤّﻋدﻤ ﻲﻠﻤﻌﻝا ﻲﻨﻴوﻜﺘﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺎﻫاوﺘﺴﻤ ﻊﻓر ﻰﻝإ ﺘاوﺎﺴﻤ ﺒﺠاوﻝاو قوﻘﺤﻝا ﻲﻓ لﺠّرﻝﺎﺒ ﺎﻬ .تﺎ ﺎﺜﻝﺎﺜ ﺎﺜﻝﺎﺜ ﺎﺜﻝﺎﺜ ﺎﺜﻝﺎﺜ ----ﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ ﺔﺴاردﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ : وأ عوـﻀوﻤ وأ ﺔـﺴارد ّلـﻜﻓ ،غارـﻓ نـﻤ ﻪﺘﺴارد ﻲﻓ قﻠطﻨﻴ ﻻ سراد وأ ثﺤﺎﺒ ّيأ ّنأ ﺢﻀاوﻝا نﻤ رﺎــﻴﺘﺨا ﻰـﻝإ ﻩدوـﻘﺘ بﺎﺒـﺴأ ﻪـﻝ ثـﺤﺎﺒﻝﺎﻓ ،ﺢﻴـﻀوﺘو قــّﻤﻌﺘو ﺔـﺴارد ﻰـﻝإ جﺎـﺘﺤﺘ ﺔﻴﻋوـﻀوﻤ بﺎﺒـﺴأ ﻪـﻝ ثـﺤﺒ ﺔــﻴﺘاذ بﺎﺒــﺴﻷ نوــﻜﺘ دــﻘﻓ ،ﻊﻴــﻀاوﻤﻝا نــﻤ ﻩاوــﺴ نود نّﻴــﻌﻤ عوــﻀوﻤ بﺎﺒــﺴﻷ نوــﻜﺘ دــﻗو ،ثــﺤﺎﺒﻝا تــّﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻜرﺘﺸﻤ ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﻩذﻫ نﻴﺒ نﻤو ،نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ :بﺎﺒﺴﻷا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﻴرﺌازﺠﻝا تﺎــﺴاردﻝا صــﻘﻨ ﺎﻨدــﺠو ةدﺎــﻴﻘﻝا لﺎــﺠﻤ ﻲــﻓ ةأرــﻤﻝا لــﻤﻌﺒ ﺎــﻨﻤﺎﻤﺘﻫا لﻼــﺨ نــﻤ رﺼﺎﻨﻌﻝ ﺔﻠّﻤﻜﻤ ﺎﻨﺘﺴارد نوﻜﺘ نأ ﺎﻨدرأ كﻝذﻝ لﺎﺠﻤﻝا ، لﺒﻗ نﻤ ﺎﻬﻴﻝإ قّرطﺘﻝا ّمﺘ ﺔﻴﺜﺤﺒ ﻜﺘو ﺎﻫرودﺒ ﻲﻫ نو .ىرﺨأ ثﺎﺤﺒﻷ قﻼطﻨا ﺔطﻘﻨ -ــﻓ ﺔــﻴﺘاذﻝا ﺔــﺒﻏرﻝا ﻲ نــﻤ عوــﻀوﻤﻝا اذــﻫ ّنﻷ يدﺎــﻴﻘﻝا لــﻤﻌﻝا ﻲــﻓ ةأرــﻤﻝا ﺔﻜرﺎــﺸﻤ عوــﻀوﻤ لوﺎــﻨﺘ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةّدﺸﺒو تزرﺒ ﻲﺘﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ﺔــﺼﺎﺨ ،ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻴﺎــﻀﻗ ﺔــﺴاردﻝ ﻲــﺼﺨﺸﻝا لــﻴﻤﻝا ،ةأرﻤﻝﺎــﺒ ﺔــﻗﻼﻌﻝا تاذ تﺎﻋوــﻀوﻤﻝا ةرــﺴﻷا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو -ــﻓ ﺎــﻨﺘﺒﻏر يرادﻹا يدﺎــﻴﻘﻝا طﺎــﺸﻨﻝا ﻲــﻓ مﻜﺤﺘــﺘ ﻲــﺘﻝا تاءارــﺠﻹا ضــﻌﺒ ﻰــﻠﻋ ﺎﻴﻨادــﻴﻤ عﻼــطﻹا ﻲ ﺔــﻔظوﻤﻝا ةأرــﻤﻝا ﻪــﺒ موــﻘﺘ يذــﻝا ، فــﻴﻔﺨﺘﻝاو ﺎــﻫرود مﻴــظﻨﺘ ﻰــﻠﻋ ﺎﻬﺘردــﻗ ىدــﻤو تﺎّﻴدــﺤﺘﻝاو لــﻴﻗارﻌﻝا ةّدــﺤ نــﻤ .ءادﻷا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ىدﻤو لﻤﻌﻝا ءﺎﻨﺜأ ﺎﻬﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا -ــﻬّﺠوﻤﻝا ﺔﻴﺒﻠــﺴﻝا ةرــظﻨﻝا ﺔــﻝازإ لــﺠرﻠﻝ ﺔــﻘﻠطﻤ ﺔــﻴﻌﺒﺘ وذ صﻗﺎــﻨ وــﻀﻋ ﺎــﻬﻨأ ﻰــﻠﻋ ةأرــﻤﻠﻝ ﺔ ، كﻝذــﻜو بﺴﺎﻨﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝا تﻴﺒﻝا ﻲﻓ ىرﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرظﻨﻝا ﺔﻝازإ ﺔﻝوﺎﺤﻤ ؛ قﻠطﻤﻝاو فورـظﻝا ﺔـﻓرﻌﻤ نود ةأرـﻤﻠﻝ .لﻤﻌﻠﻝ ﺎﻬﻌﻓدﺘ ﻲﺘﻝا

(25)

-ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا رود نﻋ ﺔﺤﻀاو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺔﻴؤر مﻴدﻘﺘ ، و لاز ﺎﻤ يذﻝا عورﺸﻤﻝا وﻫ ﻲـــﻓ دـــﺌﺎﻘﻝا ةأرـــﻤﻠﻝ ﺔﺤـــﻀاوﻝا ةروـــﺼﻝا ﺔـــﻓرﻌﻤﻝ ثـــﺤﺒﻝا ﻰـــﻝإ ﺔـــﺠﺎﺤ ، ﺔـــﻨﺎﻜﻤﻝا ءوـــﺒﺘ ﻲـــﻓ ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺠﻻا ﺎـــﻫرودو .ﺎﻬﺒ ﺔﻘﺌﻼﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔـﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔـﻴﻔﻝﻷا ﺔـﻴادﺒ ﻊـﻤ ﺎﻤﻴـﺴ ﺔـﻴﻝﺎﻋ ﺔـﻨﺎﻜﻤ لـﺘﺤﺘ تﺤﺒﺼأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ةدﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا ّنﺄﺒ ﺎﻨﻓارﺘﻋا ﻤﺘﺠﻤﻝا حﺎﺠﻨ فﻗوﺘﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋو ﺔﻤﻷا فﺼﻨ لﻜﺸﺘ ﻲﻬﻓ لﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ،ﻊ ، .درﻔﻝاو ﺎﻌﺒار ﺎﻌﺒار ﺎﻌﺒار ﺎﻌﺒار ----ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ : ﺔــﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا قﺌﺎــﻘﺤﻝا نــﻋ فــﺸﻜﻝا لﻼــﺨ نــﻤ ﺎــﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰــﻝإ ﻰﻌــﺴﻴ ةدّدــﺤﻤ فادــﻫأ ﻲــﻤﻠﻋ ثــﺤﺒ ّلــﻜﻝ فادـﻫﻷ ﺎﻬﻔّﻨـﺼﻨو فادـﻫﻷا نﻤ ﺔﻠﻤﺠﻝ ضّرﻌﺘﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻨﻴﺄﺘرا كﻝذﻝ ،ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝﺎﺒ .ﺔﻴﻠﻤﻋ فادﻫأو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فادﻫﻷا : -ﺎــﻨﺒ ﺎــﻫرود دــﻴدﺤﺘ لﻼــﺨ نــﻤ كــﻝذو دــﺌﺎﻘﻝا ةأرــﻤﻝا ةروــﺼ دــﻴدﺤﺘﻝ ﻲــﻓرﻌﻤ جذوــﻤﻨو ﻲــّﻠﻜ روــﺼﺘ ء .ﻲﻔﻴظوﻝا ،ضوـﻤﻐﻝا ضـﻌﺒ ﺎﻬﺒوـﺸﻴ لازـﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ لوﺤ ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﺴاردﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ءارﺜإ ."نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ ىوﺘﺴﻤ"و "ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا" :ﺔﺴاردﻝا يرﻴﻐﺘﻤ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ضوﻤﻏ يأ -ــــﻴﺒﺘ ﺔــــﻝوﺎﺤﻤ لﻼــــﺨ نــــﻤ كــــﻝذو رــــﻴﻴﻐﺘﻝا ﻲــــﻓ ﺎــــﻫرودو دــــﺌﺎﻘﻝا ةأرــــﻤﻝا ﻲﻋوــــﻝ ﺔــــﻴوﻴﺤﻝا ﺔــــﻴﻤﻫﻷا نﺎ قﻴﻤﻌﻝا ﻲﻋوﻝاو بﺎﻌﻴﺘﺴﻻا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرود ﺔﻴﻤﻫﻷ لﻤﺎﺸﻝاو بوﻠـﺴﺄﺒ ﺎـﻫرﻴﺜﺄﺘ ىدـﻤو ءادأ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﺘدﺎﻴﻗ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﺎﻬﻌﻤ . "رﻀﺨﻝ جﺎﺤﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ" ةدﺎﻓ ٕاو ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا – ﺔﻨﺘﺎﺒ -ﻤﻝا لوﺤ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ةرظﻨﺒ ﺎﻫّدﻤﺒ .عوﻀو ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فادﻫﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فادﻫﻷا : -ﺘﺨا ﺒ .ﺔﺴاردﻝا تﺎﻴﻀرﻓ رﺎ

(26)

ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ رﻴﺜﺄﺘ دﺌﺎﻘﻝا ةأرﻤﻝا ﻰﻠﻋ ة ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺎﻬﻌﻤ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ءادأ . -ﻤﻝا ﺔﺌﻔﻝا ﻊﻤ دﺌﺎﻘﻝا ةأر-ﻤﻝا لﻤﺎﻌﺘ ﺔﻌﻴﺒط زارﺒإ ﺎﻬﺌادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ ىدﻤو ﺔﺴوؤر . -ــــﻤ كــــﻝذو دــــﺌﺎﻘﻝا ةأر-ــــﻤﻠﻝ ﺔــــﻴطﻤﻨﻝا روــــﺼﻝا رـــﺴﻜ ا ﺔــــﻤﺎﻬﻝا ﺔــــﻨﺎﻜﻤﻝا لﻼــــﺨ ن لــــﺨاد ﺎــــﻬﻠﺘﺤﺘ ﻲــــﺘﻝ ﺔﻤظﻨﻤﻝا .ﺎﻬﻴﺴوؤرﻤ ءادأ ىوﺘﺴﻤ نﻤ ﻊﻓرﻠﻝ ﻪﻴّدؤﺘ يذﻝا رودﻝا لﻼﺨ نﻤو ، ،ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔـﻴزﻜرﻤﻝا ﺔـﺒﺘﻜﻤﻝا تارﺎطإ ىدﻝ ﺎﻬﺘارﺎﻬﻤو ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا نﻋ ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ مﻴدﻘﺘ ﻨﻝا يدﺎﻴﻘﻝا لﻤﻌﻝا تﺎﺒّﻠطﺘﻤﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻴؤر ءﺎﻨﺒو ،لﺎﺠﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫرﻴوطﺘﺒ ﺢﻤﺴﻴ يذﻝا لﻜﺸﻝﺎﺒ .يوﺴ رﻴﺘـﺴﺠﺎﻤﻝا لـﻴﻨﻝ ﺔـﻠّﻤﻜﻤ ةدﺎﻬـﺸ ﻰـﻠﻋ لوـﺼﺤﻠﻝ ﻲـﺴاردﻝا لـﻘﺤﻝا اذـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔـﺒﺘﻜﻤﻝا ءارﺜإ .لﻤﻋو مﻴظﻨﺘ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﺴﻤﺎﺨ ﺎﺴﻤﺎﺨﺎﺴﻤﺎﺨ ﺎﺴﻤﺎﺨ ----مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ : ----ةدﺎﻴﻘﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا : أأأأ ----ﺔﻐﻝ ﺔﻐﻝ ﺔﻐﻝ ﺔﻐﻝ : دﻴرد نﺒا رﻜذ 1 نـﻤ ﺔﻘﺘـﺸﻤ ﺎـﻬّﻨﺄﺒ ةدﺎـﻴﻘﻠﻝ يوـﻐﻠﻝا ﻰـﻨﻌﻤﻝاو لﺼﻷا نﻋ ﻪﺜﻴدﺤ ضرﻌﻤ ﻲﻓ ﻝا دﺎﻗ :ﺎﻤﻜ ،دﺎﻗ :لﻌﻔﻝا .ﻪﺒ لﺘﻗ يذﻝﺎﺒ لﺘﻘﻴﻓ لﺘﺎﻘﻝا دﺎﻘﻴ ﺎﻬﻨﻤو ،ادوﻗ ،ﻩدوﻘﻴ وﻬﻓ ،ﻩرﻴﻌﺒ لﺠر ﺎـــﻬﻤﺎﻤأ نـــﻤ ﺔـــﺒاّدﻝا دوـــﻘﻴ :لﺎـــﻘﻴﻓ ،قوـــﺴﻝا ضﻴـــﻘﻨ دوـــﻘﻝا :موـــﻠﻌﻝاو ﺔـــﻐﻠﻝا ﻲـــﻓ حﺎﺤـــﺼﻝا ﻲـــﻓ ءﺎـــﺠو دﺸرﻤﻝاو ةودﻘﻝاو لﻴﻝّدﻝﺎﻜ ،ﺔﻤّدﻘﻤﻝا ﻲﻓ دﺌﺎﻘﻝا نﺎﻜﻤﻓ ﻪﻴﻠﻋو ؛ﺎﻬﻔﻠﺨ نﻤ ﺎﻬﻗوﺴﻴو 2 . ب بب ب ----ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا : ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا : -ــﻌﻴ فّر " ﻴﻝﻴﻝﻴﻝﻴﻝ ــﺘــﺘــﺘــﺘ ر ر ر ر زززز " :ﺎــﻬّﻨﺄﺒ ةدﺎــﻴﻘﻝا » قــﻴﻘﺤﺘﻝ رــﺜﻜأ وأ رــﺨآ درــﻓ ﻰــﻠﻋ درــﻓ لــﺒﻗ نــﻤ رﻴﺜﺄــﺘﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤ ﺔﻨّﻴﻌﻤ فادﻫأ « 3 . 1 ،دﻴرد نﺒا ﺔﻐﻠﻝا ةرﻬﻤﺠ ،ﻲﺘﻔﻤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ :دادﻐﺒ ، رﺸﻨ ﺔﻨﺴ نودﺒ ص ، 29 . 2 دﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ةرﺎﻨﻤﻝا راد :تورﻴﺒ ،موﻠﻌﻝاو ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ حﺎﺤﺼﻝا 02 ص ،س ب ، 261 . 3 ،مﺸﺎﻫ ﻲﻜز ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا بﻨاوﺠﻝا رﺎﻌﻤﻝا راد :ةرﻫﺎﻘﻝا ، ط ،ف 1 ، 1973 ص ، 51 .

(27)

-" بﻫذﻴو سوﺎﻫ ثروﻨ جرﺘﻴﺒ سوﺎﻫ ثروﻨ جرﺘﻴﺒ سوﺎﻫ ثروﻨ جرﺘﻴﺒ سوﺎﻫ ثروﻨ جرﺘﻴﺒ : ّنأ ﻰﻝإ " » نﻴرـﺨﻵا تادـﻘﺘﻌﻤ ﻲـﻓ رﻴﺜﺄـﺘﻝا ﻰـﻠﻋ ةردـﻘﻝا ﻲـﻫ ةدﺎـﻴﻘﻝا مﻬﺘﺎﻓّرﺼﺘو مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو « 1 . ﺎﻬﻓّرﻌﻴو " وﻜ وﻜ وﻜ وﻜ ﻨﻨﻨﻨ لﻴﻨودأو زﺘ لﻴﻨودأو زﺘ لﻴﻨودأو زﺘ لﻴﻨودأو زﺘ :ﺎـﻬّﻨﺄﺒ " » رﻴﺜﺄـﺘﻝا ﺔـﻴﻠﻤﻋ مﻬﻋﺎـﻨﻗﻹ ﻪﻴـﺴوؤرﻤ ﻲـﻓ رﻴدـﻤﻝا ﺎـﻬﺒ موـﻘﻴ ﻲـﺘﻝا ﻲﻨوﺎﻌﺘﻝا طﺎﺸﻨﻝا ءادأ ﻲﻓ مﻫدوﻬﺠﺒ ﺔﻝﺎّﻌﻔﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ مﻬّﺜﺤو « 2 . ،(نﻴـﺴوؤرﻤﻝا) دارـﻓﻷا ﺔـﻋوﻤﺠﻤ :ﻲﻫ ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا ّنأ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا فﻴرﺎﻌﺘﻝا زّﻜرﺘ ــﻫﻷا ﻩذــﻫ نوــﻜﺘ دــﻗو ،ةوــﺠرﻤﻝا فادــﻫﻷا يأ ﺞﺌﺎــﺘﻨﻝاو ،رﻴﺜﺄــﺘﻝا ﺔــﺴرﺎﻤﻤو وــﺤﻨ ﻰــﻝوﻷا ﺔــﺠردﻝﺎﺒ ﻪــﺠّوﺘﺘ فاد .ﺔﻴﻌﻔﻨﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا وأ مﻬﺘﺎﺠﺎﺤو دارﻓﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨـــﺼﻝاو ﺔﻴدﺎـــﺼﺘﻗﻻا تﺎـــﻤظﻨﻤﻝا نـــﻤ رـــﻴﺜﻜﻝا ﻰـــﻠﻋ قـــﺒطﻨﺘ نأ نـــﻜﻤﻴ فﻴرﺎـــﻌﺘﻝا ﻩذـــﻫ ّنأ ﺎـــﻤﻜ .ﺔﻴﻤدﺨﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺘﻤﻝا ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا تارﺎطإ ةردﻗ ﺎﻬﻨأ ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝﺎﺒ ﺎﻴﺌارﺠإ دﺼﻘﻴو ظﻓﺎـﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤ ،ﺔـﺒﺘﻜﻤﻝا فادـﻫأ قـﻴﻘﺤﺘ ﺔـﻴﻐﺒ نﻴـﺴوؤرﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝاو قﻴﺴﻨﺘﻝاو ﻪﻴﺠوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا ءﺎﺴؤرو ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا ءادﻷ ﺔـﺒﺘﻜﻤﻝﺎﺒ ﺔـﻴرادﻹا تﺎﻴوﺘـﺴﻤﻝا فـﻠﺘﺨﻤﻝ نوـﻤﺘﻨﻴ نﻴذـﻝا نﻴﻌﺒﺎـﺘﻝا ﻲـﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝاو عﺎﻨﻗﻹا قﻴرط نﻋ اذﻫو ﺔﻴﻔﻴظوﻝا مﻬﺘﺎﺒﺠاوو مﻬﺘﻼّﻫؤﻤ ﻪﺒﻠطﺘﺘ ﺎﻤ قﻓو مﻬﻤﺎﻬﻤ . ----اااا ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝ ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝ ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝ : ،رــﺨآ ﻰــﻨﻌﻤﺒ ةرﺎــﺘو ﻰــﻨﻌﻤﻝا اذــﻬﺒ ةرﺎــﺘ لﻤﻌﺘــﺴﺘ ،ةدﺎــﻴﻘﻝﺎﺒ ﺔﻠــﺼ ﺎــﻬﻝ ﻲــﺘﻝا مﻴﻫﺎــﻔﻤﻝا ضــﻌﺒ كﺎــﻨﻫ :مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻩذﻫ ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا ءﺎﻘﻝإ لوﺎﺤﻨﺴو 1 ،سوﺎﻫ ثروﻨ جرﺘﻴﺒ قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﻴرادﻹا ةدﺎﻴﻘﻝا ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا دﻬﻌﻤ ،فوﻴﻌﻤﻝا ذﺎﻌﻤ نﺒ حﻼﺼ :د ﺔﻤﺠرﺘ ، ،ثوﺤﺒﻝا زﻜرﻤ :ضﺎﻴرﻝا 2001 ص ، 24 . 2 ،ﻲﻗﺎﺒﻝا دﻤﺤﻤ نﻴدﻝا حﻼﺼ تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻝا كوﻠﺴﻝا ﻤ ،رﺸﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد :ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، ،ط د ،رﺼ 2002 ص ، 221 .

(28)

* فارﺸﻹا فارﺸﻹافارﺸﻹا فارﺸﻹا : ﻪّﻨﺄﺒ فارﺸﻹا فّرﻌﻴ » ﺔﻴرادإ ﺔﻴﻤﺴر ﺔﻤﻬﻤ نوﻜﻴ نأ لﺒﻗ ،ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻔﻴظو نﻋ ةرﺎﺒﻋ « 1 ، ﺎﻤأ " دﻴﻤ تﻴرﻏرﺎﻤ دﻴﻤ تﻴرﻏرﺎﻤ دﻴﻤ تﻴرﻏرﺎﻤ دﻴﻤ تﻴرﻏرﺎﻤ :ﻪﻓّرﻌﺘﻓ " » فرﺸﻤﻝا نﻤ لﻜ نﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻗﻼﻌﻝا ءﺎﻨﺒ ّنﻓ ﻪّﻨﺄﺒ ،ﻪﻴﻠﻋ فرﺸﻤﻝاو ﻪﺒ نﺎﻤوﻘﻴ يذﻝا لﻤﻌﻝا حﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻤ ّلﻜ نوﺎﻌﺘو ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ يذﻝاو « 2 . ّنأ ّﻻإ ،ﻪﻴـﺴوؤرﻤو سﻴـﺌر نﻴـﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﺔﻗﻼﻋ ّلﻜ فارﺸﻹا نارﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻬﻨأ نﻴﻔﻴرﻌﺘﻝا ﻼﻜ نﻤ ودﺒﻴو ـــﻴرﻌﺘﻝا نﻴـــﺤ ﻲـــﻓ ،ﺔﻴﻨﺎـــﺴﻨﻹاو ﺔـــﻴﻨﻬﻤﻝا نﻴـــﺘﻗﻼﻌﻝا ﻼـــﻜ زرـــﺒأ لوﻷا ف دـــﻴﻤ تـــﻴرﻏرﺎﻤ دـــﻴﻤ تـــﻴرﻏرﺎﻤدـــﻴﻤ تـــﻴرﻏرﺎﻤ دـــﻴﻤ تـــﻴرﻏرﺎﻤ موـــﻬﻔﻤ ﻰـــﻠﻋ تزـــّﻜر .ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﺎﻗﻼﻌﻝا نـﻤو ،ﺔـﻬﺠ نـﻤ مﻬﻬﻴﺠوﺘو مﻴظﻨﺘﻝا فادﻫأو دﻋاوﻘﺒ ﺎﻤﻠﻋ نﻴﺴوؤرﻤﻝا ﺔطﺎﺤإ ﻰﻠﻋ فرﺸﻤﻝا موﻘﻴو ﻠﻜﺎـﺸﻤ ّلـﺤ ﻰﻠﻋ مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو مﻬﻓورظ رﻴدﻘﺘو مﻬﺘﺎﺒﻏرو مﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا ةﺎﻋارﻤ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ جرﺎـﺨ وأ لـﺨاد مﻬ .ﺔﺴﺴؤﻤﻝا تــطﺎﺤأ ﻲــﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎــﺴﻝا فﻴرﺎــﻌﺘﻝا نــﻤ ةدﺎــﻴﻘﻝا موــﻬﻔﻤﺒ ، ﺞﺘﻨﺘــﺴﻨ نأ نــﻜﻤﻴ نا فارــﺸﻹا نﻴــﺒ قرــﻔﻝا رـﻴﻏ ﺔـﻋﺎﻤﺠﻝا ﻲـﻓ ﺔﻴﻋاوط ﺎﻫروﻬظو ﺎﻬﻗﺎﺜﺒﻨاو ﺎﻬﺘﻴﺌﺎﻘﻠﺘ يأ ،ةدﺎﻴﻘﻠﻝ ﻲﻤﺴرﻼﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ رﻬظﻴ ،ةدﺎﻴﻘﻝاو نـﻤ ﺎـﻨّﻴﻌﻤ نﺎـﻜ اذإ مﻴـظﻨﺘﻝا لـﺨاد دـﺌﺎﻘﻝا ّنأ ثـﻴﺤ نﻴﻤوـﻬﻔﻤﻝا نﻴـﺒ ﺎـﻴرﻫوﺠ ﺎـﻗرﻓ كـﻝذ رﺒﺘﻌﻴ ﻻ ضﻌﺒﻝا ّنأ ﻜا اذ ٕاو ،(فرﺸﻤﻝا) ﻲﻤﺴرﻝا دﺌﺎﻘﻝا وﻬﻓ ةرادﻹا فرط لﻤﺎﻋ وأ مﻴدﻗ فّظوﻤ ﻪﻨوﻜﻝ ارظﻨ ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻔﺼ بﺴﺘ ﻲﻤـﺴر رـﻴﻏ فارـﺸإ ﻲـﻫ ةدﺎﻴﻘﻝا ّنﺄﺒ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ قﺒﺴ ﺎﻤﻝ ﺎﻘﻓوو ،ﻲﻤﺴرﻝا رﻴﻐﻝا دﺌﺎﻘﻝﺎﺒ فرﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ رﻫﺎﻤ .بﺎﺨﺘﻨﻻاو نﻴﻴﻌﺘﻝﺎﺒ سﻴﻝو ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا رﺎﻴﺘﺨا نﻤ ﺎﻬﺘطﻠﺴ دﻤﺘﺴﺘ 1 ،قﻴﻔﺸ دﻤﺤﻤ ،ﺔﺸﺎﻜﻋ ﻲﺤﺘﻓ دوﻤﺤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﻰﻝإ لﺨدﻤﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا رادﻝا :ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، 2002 ص ، 303 . 2 ،ﻲﻠﻋ نﻴّدﻝا حﺎﺒﺼ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻤدﺨﻝا ط ،رﺼﻤ ،فرﺎﻌﻤﻝا ةﺄﺸﻨﻤ :ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، 1 ، 1966 ص ، 88 .

(29)

* ﺔﺴﺎﺌرﻝا ﺔﺴﺎﺌرﻝاﺔﺴﺎﺌرﻝا ﺔﺴﺎﺌرﻝا : (ةرادﻹا) (ةرادﻹا)(ةرادﻹا) (ةرادﻹا) : دﻋ ﻲﻓ ﺔﺴﺎﺌرﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝا نﻴﺒ زﻴﻴﻤﺘﻝا نﻜﻤﻴو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا بﻨاوﺠﻝا نﻤ د 1 : -ﺔطﻠــﺴﻝا ردــﺼﻤ ﺔطﻠــﺴﻝا ردــﺼﻤﺔطﻠــﺴﻝا ردــﺼﻤ ﺔطﻠــﺴﻝا ردــﺼﻤ ﺔطﻠــﺴ ﺎــّﻤأ ،ﻪــﻝ مﻫرﺎــﻴﺘﺨاو ﻪــﺒ مﻬﻓارــﺘﻋا دــﻌﺒ ،ﺔــﻋﺎﻤﺠﻝا دارــﻓأ ﻪــﻴﻠﻋ ﺎــﻬﻘﻠطﻴ دــﺌﺎﻘﻝا ﺔطﻠــﺴ : .ﻪطﺒاوﻀ ﻪﻝ مﺎظﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا جرﺎﺨ ﺔطﻠﺴ نﻤ ةدﻤﺘﺴﻤ ﻲﻬﻓ سﻴﺌرﻝا -فدــﻬﻝا فدــﻬﻝا فدــﻬﻝا فدــﻬﻝا ــﺸﺎﻤﺘﻤ ،ﻩرﺎــﺘﺨﻴ يذــﻝا سﻴﺌرــﻝا ﺔطــﺴاوﺒ ﺎــﺴﺎﺴأ ﺔــﺴﺎﺌرﻝا فدــﻫ دّدــﺤﺘﻴ : ،ﻪﺤﻝﺎــﺼﻤ ﻊــﻤ ﺎﻴ ﻨﻤ بـﻜاوﺘ نأ نـﻜﻤﻴ ﻲـﺘﻝا ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝا ﻪـﺘﻌﻔﻨﻤﻝ ﺎـﺴﺎﺴأ ﺎﻘّﻘﺤﻤ ﻔ ةدﺎـﻴﻘﻝا ﻲـﻓ فدـﻬﻝا دّدـﺤﺘﻴ ﺎـﻤﻨﻴﺒ ،ﺔـﻋﺎﻤﺠﻝا ﺔـﻌ .ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤﻝ ﺎﻘﻓو ﻩدّدﺤﺘو فدﻬﻝا مﺴرﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﺔطﺴاوﺒ -ﺔــــﻗﻼﻌﻝا مﻴـــظﻨﺘو ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لﺎـــﻌﻔﻨﻻا ﺔــــﻗﻼﻌﻝا مﻴـــظﻨﺘو ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لﺎـــﻌﻔﻨﻻا ﺔــــﻗﻼﻌﻝا مﻴـــظﻨﺘو ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لﺎـــﻌﻔﻨﻻا ﺔــــﻗﻼﻌﻝا مﻴـــظﻨﺘو ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لﺎـــﻌﻔﻨﻻا نﻴــــﺒ كرﺘـــﺸﻤﻝا ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺠﻻا لﺎـــﻌﻔﻨﻻا رﻋﺎــــﺸﻤ دـــﻴازﺘﺘ : ـﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا يأ ،ﺔـﻋﺎﻤﺠﻝاو سﻴﺌرـﻝا نﻴـﺒ دـﻋﺎﺒﺘ كﺎـﻨﻫ نوـﻜﻴ ثـﻴﺤ ،ﺔـﺴﺎﺌرﻝا ﺔـﻝﺎﺤ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻨﻋ ةدﺎـﻴﻘﻝا ﺔ ةدﺎـﻴﻘﻝا ﺔـﻝﺎﺤ ﻲـﻓ ّلـﻘﺘ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻓﺎـﺴﻤﻝا ّنﺈـﻓ ﺔـﻋﺎﻤﺠﻝا دارـﻓأو سﻴﺌرـﻝا نﻴﺒ ﺔﻌﺴاو ةّوﻫ كﺎﻨﻫ نوﻜﺘ ﺎﻤﻨﻴﺒ .رﺴﻴأو لﻬﺴأ لﺎﺼﺘﻻا نوﻜﻴو عﺎﺒﺘﻷاو ةدﺎﻘﻝا نﻴﺒ -رﺎـــﻴﺘﺨﻻا رﺎـــﻴﺘﺨﻻا رﺎـــﻴﺘﺨﻻا رﺎـــﻴﺘﺨﻻا ـــﺨاد نـــﻤ دـــﺌﺎﻘﻝا رﺎـــﻴﺘﺨا مّﺘـــﻴ : نـــﻤ وأ ﺎـــﻬﺠرﺎﺨ نـــﻤ سﻴﺌرـــﻝا نوـــﻜﻴ ﺎـــﻤﻨﻴﺒ ،ﺔـــﻋﺎﻤﺠﻝا ل .ﺎﻬﻠﺨاد -لﻤﻌﻝا بوﻠﺴأ لﻤﻌﻝا بوﻠﺴألﻤﻌﻝا بوﻠﺴأ لﻤﻌﻝا بوﻠﺴأ ﻰـﻝإ دﺌﺎﻘﻝا دﻨﺘﺴﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ةرطﻴﺴﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا ﻰﻝإ ﻪﺘﺴﺎﺌرو ﻪﺘطﻠﺴ ﻲﻓ سﻴﺌرﻝا دﻨﺘﺴﻴ : .ﻪﻝوﺤ مﻬﻓﺎﻔﺘﻝاو مﻬﻌﻴﺠﺸﺘو عﺎﺒﺘﻷا ّبﺤ ﺘﺠﺘ نأ نﻜﻤﻴـﻓ ،ﺎـﻤﺎﻤﺘ نﻼـﺼﻔﻨﻤ ﺎـﻤﻬﻨأ ﻲـﻨﻌﺘ ﻻ ﺔـﺴﺎﺌرﻝاو ةدﺎـﻴﻘﻝا موـﻬﻔﻤ نﻴـﺒ قورﻔﻝا ﻩذﻫ ﻲـﻓ ﻊـﻤ دــﻗو ،ﻩدوــﻨﺠﻝ سﻴﺌرــﻝا ﺔــﺒﺎﺜﻤﺒ نوــﻜﻴ ﻼﺜــﻤ شﻴــﺠﻝا ﻲــﻓ طﺒﺎــﻀﻝﺎﻓ ،دــﺌﺎﻘﻝاو سﻴﺌرــﻝا ﺎﺘﻨــﺴﺤ دــﺤاوﻝا صﺨــﺸﻝا ﻲــﻓ ﻪﺘﺎﻴﺤـﻀﺘﻝ ارﻴدـﻘﺘو ،ﻪـﺒ ﺎـﺒﺎﺠﻋ ٕاو ،ﺔـﻴﻋاوط مﻬﺘدﺎـﻴﻗ ﻪـﻝ دـﻨﺠﻝا مّﻠـﺴﻴ ،مـﻬﻝ دـﺌﺎﻘﻝا ﺔـﻝزﻨﻤﺒ دـﻌﺒ ﺎـﻤﻴﻓ ﺢﺒـﺼﻴ ﻲـﻓو ﺔﻋﺎﻨـﺼﻝاو ﺔـﻴﺒرﺘﻝا ﻲـﻓ ﺔـﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻاو ،مﻬﺤﻝﺎﺼﻤ ﺔﻴﺎﻋرو مﻬﻠﻴﺒﺴ نـﻤ ﺎـﻫرﻴﻏو ﺔﺤّﻠـﺴﻤﻝا تاّوـﻘﻝا ﻪـﻴﻨﻌﺘ ﺎﻤ ّلﻜﺒ ادﺌﺎﻗ سﻴﺌرﻝا ﺢﺒﺼﻴ ثﻴﺤﺒ ﺔﺴﺎﺌرﻝاو ةدﺎﻴﻘﻝا ﻲﻤوﻬﻔﻤ نﻴﺒ بﻴرﻘﺘﻝا ﻰﻝإ فدﻬﺘ ﻲﺘﻝا نﻴدﺎﻴﻤﻝا .ﺔﻤﻠﻜﻝا 1 ،قﻴﻔﺸ دﻤﺤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو نﺎﺴﻨﻹا :ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، ،ثﻴدﺤﻝا ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺘﻜﻤﻝا 1997 ص ، 210 .

(30)

* ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا ﺔﻴوﺴﻨﻝا ةدﺎﻴﻘﻝا : يوﺴﻨ ﺔﻤﻠﻜ لوﺼأ دوﻌﺘ Féminine ﺔﻤﻠﻜ نﻤ ةدﻤﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻰﻝإ Féminin ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻲـــﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘـــﺴا دﺎـــﺴ دـــﻗو ،يوـــﺜﻨأ فﻼﺘـــﺨﻻا لﺎﻜـــﺸأ ﺔـــﻓﺎﻜ ﻰـــﻝإ ةرﺎـــﺸﻺﻝ ىرـــﺨأ تﺎـــﻐﻝو ﺔـــﻴزﻴﻠﺠﻨﻹا ﺔـــﻐﻠﻝا ةأرﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا ﻲﺴﻨﺠﻝا 1 . -ﺎــﻴﺌارﺠإ ﺎــﻴﺌارﺠإ ﺎــﻴﺌارﺠإ ﺎــﻴﺌارﺠإ : ﺔــﻌﻤﺎﺠ ،ﺔــﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔــﻴزﻜرﻤﻝا ﺔــﺒﺘﻜﻤﻝا لــﺨاد فارــﺸﻹﺎﺒ نــﻤﻘﻴ ﻲــﺘﻼﻝا ثﺎــﻨﻹا تﺎــﺌﻓ ﻲــﻫ رــﻀﺨﻝ جﺎــﺤﻝا -ﺔــﻨﺘﺎﺒ -ﺎــﺴﻴﺌر ّنــﻫو ﺔــﺒﺘﻜﻤﻝا ﻲــﻓ ﺔطﻠــﺴ ﻰــﻨدأ ﻰــﻝإ (ظﻓﺎــﺤﻤ) ﺔــﺒﺘﻜﻤﻝا ﺔــﺴﻴﺌر نــﻤ أدــﺒﺘو ت .ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا * ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا ﻲﻔﻴظوﻝا ءادﻷا : أأأأ ----ﺔــــﻐﻝ ﺔــــﻐﻝ ﺔــــﻐﻝ ﺔــــﻐﻝ : ﻪــــﺒﺠاوﺒ مﺎــــﻗو ﺎــــﻬﻐﻠﺒ يأ ،ﺔــــﻨﺎﻤﻷا لــــﺠرﻝا ىّدأو ،ءادأ يّدؤــــﻴو ،ىّدأ لــــﻌﻔﻝا نــــﻤ قﺘــــﺸﻤ ﺎﻬﺒ مﺎﻗو ﺎﻫزﺠﻨأ يأ ّﺞﺤﻝا كﺴﺎﻨﻤ جﺎﺤﻝا ىّدأو ،ﺎﻬﻫﺎﺠﺘا 2 . ب بب ب ----ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﺤﻼطﺼا : ﺔـﺴﺴؤﻤﻝا ﻪـﻔّﻠﻜﺘ ﻲـﺘﻝا ﻪﺘﻴﻝوؤـﺴﻤو ﻪـﻝﺎﻤﻋﻷ ﺎـﺴوؤرﻤ وأ نﺎﻜ ﺎﺴﻴﺌر درﻔﻝا ذﻴﻔﻨﺘ وﻫ ﺔﻬﺠﻝا وأ ﻪﺘﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ فّظوﻤﻝا ﺎﻬﻘّﻘﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﻲﻨﻌﻴو ،ﺎﻬﺒ ﻪﺘﻔﻴظو طﺒﺘرﺘ ﻲﺘﻝا 3 . فـــﻠﺘﺨﻤ عﺎـــﺒﺘإ لـــﻀﻔﺒ فـــظوﻤﻝا لـــﺒﻗ نـــﻤ ﺔـــﻘّﻘﺤﻤﻝا ﺔـــﻴﺌﺎﻬﻨﻝا ﺞﺌﺎـــﺘﻨﻝا ﻰـــﻠﻋ زـــﻜّرﻴ فـــﻴرﻌﺘﻝا اذـــﻫو .كﻝذ ﻪﻝ نﻤﻀﺘ ﻲﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا ﺔــﻴﺎﻏ قــﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻠﻴــﺴو وــﻫ ءادﻷا ّنأ ﻰــﻠﻋ ةرادﻹا ءﺎــﻤﻠﻋ بــﻠﻏأ نﻴــﺒ عﺎــﻤﺠإ ﻪﺒــﺸ دــﺠوﻴ ﺎــﻤﻜ ﻲــﻫو لـــﻤاوﻌﻝا نـــﻤ ددـــﻋ نـــﻋ ﺔـــﺠﺘﺎﻨﻝاو طﻴـــطﺨﺘﻝا لـــﺤارﻤ ﺔـــﻓﺎﻜﻝ ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔـــﻤﺠرﺘﻝا وـــﻫ ءادﻷﺎـــﻓ اذـــﻬﺒو ،ﺞﺌﺎـــﺘﻨﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝا 4 . 1

Christine Battersly, The phenomenal women, Polity Press, UK, 1998, P 19.

2 ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻊﻤﺠﻤ طﻴﺴوﻝا مﺠﻌﻤﻝا ،ةرﻫﺎﻘﻝا ، ط 3 ، 1985 ص ، 09 . 3 ،نﺴﺤ ﻲﻨﺎﻐﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ لﻼﻫ ءادﻷا ةرادإ تارﺎﻬﻤ ،ءادﻷا رﻴوطﺘ زﻜرﻤ :ةرﻫﺎﻘﻝا ، 1996 ، ص ص 11 ، 12 . 4 و مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ شﻴورد ﻰﻠﻴﻝ ،ﻼﻜﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا لوﺼأ ،ﺔﻴﻨوﺴﻜﺎﺴوﻠﺠﻨﻷا ﺔﺒﺘﻜﻤﻝا :ةرﻫﺎﻘﻝا ، 1980 ص ، 280 .

(31)

لــﺤارﻤ مﺠرــﺘﺘ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻴــﺴو ءادﻷا رــﺒﺘﻌﻴ ثــﻴﺤ يرادﻹا بــﻨﺎﺠﻝا ﻰــﻠﻋ فــﻴرﻌﺘﻝا اذــﻫ زــّﻜر دــﻗو رـط نـﻤ لﻐﺘـﺸﺘو ،طﻴـطﺨﺘﻝا لﻤـﺸﺘ ﻲـﺘﻝاو ﺔـﻴرادﻹا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻝا نﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدّدـﺤﻤ فادـﻫأ غوـﻠﺒﻝ فـظوﻤﻝا ف .ﺔﻨّﻴﻌﻤو ﺎـﻴﺌارﺠإ دوـﺼﻘﻤﻝاو ﺔـﺴﺴؤﻤﻝا طﺎـﺸﻨ بـﺴﺤ كـﻝذو رـﺨآ ﻰـﻝإ ثـﺤﺎﺒ نـﻤ فـﻠﺘﺨﺘ فﻴرﺎـﻌﺘﻝا ّنأ ﺎﻤﺒو ﻲـــطﻴطﺨﺘﻝا لـــﻤﻌﻝا ﺔﻨﻤـــﻀﺘﻤﻝا ﺔـــﻴرادﻹا ﺔـــﻴﻠﻤﻌﻠﻝ ﻲﺌﺎـــﻬﻨﻝا ﺞﺘﺎـــﻨﻝا نـــﻋ ﻪـــﺒ رـــّﺒﻌﺘ يذـــﻝاو ﺔـــﺴاردﻝا ﻩذـــﻫ ﻲـــﻓ ﻷا غوﻠﺒو مﺎﻬﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻝاو ﻲﺒﺎﻗرﻝاو ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝاو ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤﻠﻝ ﺔﻴﺘﺎﻤدﺨﻝا فادﻫ – ﺔـﻌﻤﺎﺠ رـــﻀﺨﻝ جﺎـــﺤﻝا تﺎﻤدـــﺨو ﺔـــﺒﻠطﻝا لﻴﺠـــﺴﺘو ،لﺌﺎـــﺴرﻝاو بـــﺘﻜﻝا ةرﺎـــﻋﺈﺒ ﺔـــﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻤدـــﺨﻝا مﻴدـــﻘﺘ دـــﺼﻗ ، .ﺦﻝا...تﻨرﺘﻨﻹا ﺎﺴدﺎﺴ ﺎﺴدﺎﺴﺎﺴدﺎﺴ ﺎﺴدﺎﺴ ----ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝاﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : * ﻰـﻝوﻷا ﺔﺴاردﻝا ﻰـﻝوﻷا ﺔﺴاردﻝا ﻰـﻝوﻷا ﺔﺴاردﻝا ﻰـﻝوﻷا ﺔﺴاردﻝا : :ناوـﻨﻌﺒ "سرﺎـﻓ دـﻤﺤأ ﺔـﻤﺎﻤﻋوﺒ" ﺔـﺴارد » ﻷا ﻲـﻓ ﺎـﻫرودو ﺔـﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎـﻬﻤﻝا ءاد ﻲﻔﻴظوﻝا « .عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻠّﻤﻜﻤ ﺔﺴارد ، ﺔﻨﺴ ﺔﺴاردﻝا ءارﺠإ ّمﺘ 2009 -2010 زﺎﻐﻠﻨوﺴ" ﺔﺴﺴؤﻤﺒ -."ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ ----ﺔﺴاردﻝا فدﻫ ﺔﺴاردﻝا فدﻫﺔﺴاردﻝا فدﻫ ﺔﺴاردﻝا فدﻫ : وـــﻤﻨ ﻲـــﻓ ةرّﺜؤـــﻤ ﺔﻴـــﺴﺎﺴأ تارﺎـــﻬﻤ ةّدـــﻋ لﻤـــﺸﺘو ،ةرادﻹا رﻫوـــﺠ ﻲـــﻫ ﺔـــﻴرادﻹا ةدﺎـــﻴﻘﻝا ّنأ رﺎـــﺒﺘﻋﺎﺒ ردﻝﺎﻓ ،ءادﻷا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻊﻓرو تﺎﺴﺴؤﻤﻝا :ﻰﻝإ فدﻬﺘ ﺔﺴا 1 ءوــــﻀ ﻰــــﻠﻋ كــــﻝذو ،تﺎــــﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔــــﺜﻴدﺤﻝا ةرادﻹا ﻲــــﻓ ﺔــــﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎــــﻬﻤﻝا رودو ﺔــــﻴﻤﻫأ زارــــﺒإ .ةدﺎﻴﻘﻝاو ةرادﻹا مﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تارّﻴﻐﺘﻤﻝا 2 ءﺎــﺴؤر) ﺔــﺴاردﻝا ﻊــﻤﺘﺠﻤ تﺎــﻨّﻴﻋ نﻴــﺒ قورــﻔﻝا تﻻﻻد نــﻋ فــﺸﻜﻝا ﻰــﻝإ رظﻨﻝﺎــﺒ (نﻴــﺴوؤرﻤو دﻝا ىدﻤ وﺤﻨ ﺔﻴﻔﻴظوﻝاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا مﻬﺘارّﻴﻐﺘﻤ .ءادﻷا ىوﺘﺴﻤ ﻊﻓر ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﻴﻘﻝا تارﺎﻬﻤﻝا ﻪﻴّدؤﺘ يذﻝا رو