ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ ﻲﻌــﻣﺎــﺠﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺓﺮـﻳﻮﺒﻟﺍ
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj
Bouira
ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ
ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ
République Algérienne Démocratique et Populaire
ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﮭﻌﻣ ، ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺴﻘﻟا : ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا . ﺺﺼﺨﺘﻟا : كﻮﻨﺑ و ﺔﯿﻟﺎﻣ دﻮﻘﻧ .
ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ةدﺎﮭﺷ
ﺲﻧﺎﺴﯿﻠﻟا
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : -ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺩﻴﻠﺠ -ﺡﺎﺒﺼﻤ ﺒ ﻡﺴﺎﻘﻠ -ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﻥﻴﺭﻭﻨ -لﺎﻤﺠ ﻲﺤﻴﺎﻁﺴ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻙﺭﺎﺒﺘ ﷲﺍ ﺩﻤﺤ ﺩﻌﺒ ،ﻩﺩﻤﺤ ﻕﺤ ﻠﻤﻋ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨ ؛ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﻨ ﺭﻜﺸﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻨ ﻨﺎﻨﺘﻤﺍﻭ ﺎﻨ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻟ ﺭﻴﺩﻘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻸ : ﺡﺎﺒﺼﻤ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻪﻟﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﺘ ﻻﺎﻐﺸﻨﺍ ﻡﻏﺭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﺇ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻥﻤ ﻲﻟ ﻪﻤﺩﻗ ﺎﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ . ،ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻟ ﻡﺩﻗ ﻥﻤ لﻜﻟ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﻱﺭﻜﺸ لﺠﺴﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ؛لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﻥﻤ ﻲﻟ ﺕﻤﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻴﺼﺒﻟﺍ ﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻌﻨﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻡﻌﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺍ : ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﻡﻌﻨ ﻲﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﻲﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﺕﺭﻬﺴ ﻭ ﺎﻬﻨﺎﻨﺤﺒ ﻲﻨﺘﺭﻤﻏ ﻲﺘﻟﺍ : ﻲﻤﺍ ﺓﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺸﺭﻟﺍ ﻭ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﻡﻌﻨ ﻲﻟ ﻥﺎﻜ ﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻭ ﻲﺘﻴﺒﺭﺘ ﻲﻓ ﺩﻬﺠﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ " ﻲﺒﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ " ﻰﻟﺇ ﺘﻭﺨﺇ ﻲ ﻭ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻲﺘﺨﺃ : ﻥﻴﻤﺃ ﻯﺩﻬﻟﺍ ﺭﻭﻨ ،ﺀﺎﻤﻴﺸ ، ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺎﻘﻴﺩﺼ ﺯﻋﺍ : ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ ، ،ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﻤﺃ ، ﺩﻤﺤﻤ ،ﻲﻠﻋ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ ﺕﺎﺒﻟﺎﻁ ﻭ ﺔﺒﻠﻁ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻋ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻜﺃ ﻬﻟ ﻡ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺤﻟﺍ لﻜ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻟﺇ لﻫﻷﺍ ﻭ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﺩﻫﺇ ﺹﺎﺨ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ " ﺡﺎﺒﺼﻤ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ " ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻲﻟ ﻰﻨﻤﺘ ﻭ ﻲﻨﺒﺤﺍ ﻭ ﻲﻨﻓﺭﻋ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ
ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻭ ﻻﻭﺃ لﺠ ﻭ ﺯﻋ ﷲ ﻪﻘﻴﻓﻭﺘ ﻭ ﺎﻨﻟ ﻩﺭﺴﻴ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻪﻟﺄﺴﻨ ﻥﺃ ﻩﺎﻀﺭﻴ ﻭ ﻪﺒﺤﻴ ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﺏﻨﺍ ﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻪﻬﺠﻭﻟ ﺎﺼﻟﺎﺨ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﻱﺩﻫﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻠﻤﻋ ﻰﻟﺇ : ﻰﻠﻏﺃ ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﺴﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺘﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺘﺩﺎﻗ ﻭ ﻥﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﺎﻨﺃ ﻋ ﺕﻜﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﻠ ﻲﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﺯﺤﻟﺍ ﻭ ﺡﺭﻔﻟﺍ ﻉﻭﻤﺩ ﺕﻗﺭﺫﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﺕﻀﺎﻓﺃ ،ﺎﻬﺘﺎﻜﺭﺒ ﺎﻬﺘﺍﻭﻋﺩﺒ ﻲﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﺩﻗ ﻲﻓﻭﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺃ ،لﻤﻋ ﻭ ﻡﻼﻜ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﺒ ﺕﺤﻀ ﻥﻤ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﺃ ﺕﺤﺘ ﺔﻨﺠﻟﺍ ﺕﻠﻌﺠ ﻥﻤ ،ﺎﻨﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺍﺩﻗﺃ ﻲﻤﺃ ﻥﻭﻨﺤﻟﺍ ﻭ ﷲﺍ ﺎﻬﻅﻔﺤ لﺎﻁﺃ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺃ ﻩﺭﺩﻗﺍ ﻭ ﻪﻤﺭﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻭﺨﺃ : ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨ ،ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ،ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺢﻟﺎﺼ ،ﺩﻟﺎﺨ ، ﻰﺴﻴﻋ ،ﺩﻴﻤﺤ ،ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ ﺩﻤﺤﺍ ﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ : ﺓﺩﻭﻋ ،ﺔﻠﻴﻘﻋ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻭ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ : ﻡﺭﻜﺃ ﺀﺎﻤﻴﺸ ،ﺏﻭﻘﻌﻴ ،ﻥﺎﻴﺭ ، ﻭ ﻰﻟﺇ لﻜ ﻲﺒﺎﺤﺼﺃ ﻭ ﻲﺌﺎﻗﺩﺼﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺍ ﻭ : ،لﺼﻴﻓ ،ﻡﻴﺭﻜ ،ﻡﻼﻋﻭﺒ ،ﻕﻴﻓﺭ ،ﻕﻴﻓﻭﺘ ،ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺩﻴﻟﻭ ،ﺩﻤﺤﺍ ﻑﺴﻭﻴ ، ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺹﺎﺨ ﺀﺍﺩﻫﺇ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ " ﺡﺎﺒﺼﻤ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ "
،ﻥﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﹶﻨﻫﻭ ﻲﻨﺘﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﻥﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﹶﻨﻫﻭ ﻲﻨﺘﻠﻤﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﻲﻟ ﺕﺭﻓﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﻲﻟ ﺕﺭﻓﻭ ﷲﺍ ﺎﻬﻅﻔﺤ ﺓﺯﻴ ﺯﻌﻟﺍ ﻲﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﺎﻬﻅﻔﺤ ﺓﺯﻴ ﺯﻌﻟﺍ ﻲﻤﺃ ،ﺔﻤﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﻟﺍ . . ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﻴﻨﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤ ﷲﺍ ﻪﻅﻔﺤ . . ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺇ ﺇ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻲﺘﻭﺨ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻲﺘﻭﺨ ﻭ ﻭ لﻜ لﻜ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ﺏﺭﺎﻗﻻﺍ ¡ ¡ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﻭ ﻡﻠﻋ ﺏﻟﺎﻁ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻋ ﺏﻟﺎﻁ لﻜ ﻰﻟﺇ
لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ : ﻡﻗﺭﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ 23 02 ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ 24 03 ﻥﻴﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ 1991 – 1995 66 04 ﺕﺎﻀﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ 70 05 ﺱﺎﺴﺃ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺽﺭﻓ 86
ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ
ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ
ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ ﺀﺍﺩﻫﺇ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... ... . ... ﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... ... 02 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... ... 03 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... .. ... 03 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... . ... 04 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ... . ... 05 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... . ... . ... 08 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ... ... ... 10 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ... 10 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ... . ... 12 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ... . ... 13 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ... . ... 15 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ... ... ... . ... 18 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺊﺒﻌﻟﺍ لﻤﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ... . ... 18
ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ... . ... 20 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﺌﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ... 21 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ... 22 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... .. .... 28 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... ... 30 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ... ... ... 31 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ... .. ... 31 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻪﻠﺤﺍﺭﻤ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ ... . ... 34 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... . ... 37 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... . ... 40 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... ... 42 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ... .. ... 42 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ... . ... 47 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ... . ... 51 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎﻬﺘﺎﺒﻘﻋ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ... ... ... 53 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ... .. 53 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ... 56 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻌﻟﺍ ... .. ... 58
ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... ... ... 64 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... ... ... 65 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ... .. ... . ... . ... 65 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ لﺌﺎﺴﻭﻟ لﻴﺩﺒﻜ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ... . ... 67 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... .. .... .. .. ... 69 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... . ... 70 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... ... ... 73 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ... . ... 73 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... 74 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ... . ... 79 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... ... ... 84 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... . ... 84 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... 87 ﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... 89 ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ : ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ... 90 لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... . ... 92 ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ
ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ أ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺎﻋ : ﻥﻤ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﻠﻗ ﻭﻫ ﺍﺩﻴﻘﻌﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻠﺨ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ . ﻥﺇ ﺱﻭﺅﺭ ﺓﺭﺩﻨ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻡﻫﺃ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﻰﻌﺴﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻘﻋ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻁﻁﺨ لﺜﻤﻷﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﻁﺎﺸﻨ ﻭ ﻡﺠﺤ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻥﺴﺤ ﻭ ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻭ ﻉﺎﻁﻗ لﻜ ﺔﻴﻟﻼﻐﺘﺴﻻﺍ . ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻼﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻭ ﺢﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻋﻹﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺩﻗ ﻥﺃ ﻋ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻌﺘ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘﺒ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﺨﺍﺩﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻭ ،ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘ ﻎﻴﺼ ﻊﻀﻭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺌﺎﻁﻋﺇ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤﻟ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻭﺃ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﻴﻋﻭﺃ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﻭ : ؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻠﻟ لﻫ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺡﺭﻁ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ : ﻭ ؟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﺎﻤ ﻭ ؟ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻡﺘﻴ ؟ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ؟ -؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ
ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ب ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺽﺭﻐﺒ ﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻔﻨﺁ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ : -ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﺩﻴﺸﺭﺘ . ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﻨﺃ ﺔﻁﺸ -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻡﺌﻼﻤ ﺥﺎﻨﻤ ﺭﻓﻭﺘ . ﺎﻤﺃ ﻥﺎﻌﻓﺍﺩ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ لﻭﻷﺍ ﻲﺘﺍﺫ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ : ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺯﺠﻋ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﺘ ﺎﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ،ﻡﺌﺍﺩ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭ ،ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﻭﺭﺨ ﻭ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻥﻤ ﻪﻨﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ : ) ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ( ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ : ﺎﻨﺭﻭﻌﺸ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻡﺩﻋ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺙﻭﺤﺒ ﺩﻭﺠﻭ ﻭ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﺒﻏﺭ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ لﻴﻬﺴﺘ لﺠﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻓﺭﺎﻌﻤ . ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ . ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻪﻨﺍ ﺭﻜﺫﻨ ﻼﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ : ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻡﺩﻋ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻪﻋﺎﺴﺘﺍ ﻭ ﻪﺒﻌﺸﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻟﺎﻌﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻲﺌﺯﺠ ﺯﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺼﺤﻟ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻟ ﻭ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ .
ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ت ﺎﻤﺃ ﺽﺭﻐﻟ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ لﻜﻴﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻭ ،ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ . لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻔﻓ لﻭﻷﺍ ﻕﺭﻁ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻜ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻨﺭﺸﺍ ﺎﻤﻜ ،لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ . -ﺎﻤﺃ ﻔﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻠﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ . لﻭﺎﻨﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ ﻡﻫﺃ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺎﻬﺜﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻟ ،ﻲﻟﺎﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻲﻓ ﺎﻨﺼﻠﺨ ﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘﺴﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﺫﻜ ﻭ ﻡﻫﺃ ﺽﻌﺒ ﺎﻨﺤﺭﺘﻗﺍ ﺎﻤﻜ ،ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺎﻌﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺔﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻥﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﻭﻁﺘ ﻯﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ، ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﻜﻟ ، ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺍﺫﻟ ﻭ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﺤ ﺏﻨﺍﻭﺠ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺎﻓ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ لﺎﻤﺘﻜﻻ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﺭﻴﻏ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻥﺃ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺭﻭﻁﺘ ﻙﻠﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻓﻷﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ . ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﺼﺘﻘﻨ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺏﻌﺸﺘ ﻯﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﺎﻬﻔﻴﺭﺎﻌﺘ ﺩﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﺇ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﺨﻷﺍ ﺎﻬﻨﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺏﻫﺫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ . ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ . ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺽﻌﺒ ﺩﺭﺴﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴﺘ ﻭ ﺔﻤﻬﻤ ، ﺎﻬﻨﻤ ﻭ ﺎﻤ ﻲﻠﻴ : ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ : " ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺒﺠﺘ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ، ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ، ﻪﻌﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﺱﻴﻟ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨﺒ ﻪﻋﺎﻔﺘﻨﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻤﻨﺇ ﻨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﻊﻓﺎ ". (1) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ) ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺯﻴﺠ ﻥﻭﺘﺴﺎﺠ GATON GEZE ( " ﺭﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺩﻠﻟ ﺎﻨﻴﻜﻤﺘ ،لﺒﺎﻘﻤ ﻼﺒ ﺎﻬﺌﺍﺩﺄﺒ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺔﻀﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ." (2) (1) . ،ﷲﺍ ﺽﻭﻋ ﻥﺴﺤ ﺏﻨﻴﺯ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ، 1994 ﺹ ، : 118 (2) . لﺩﺎﻋ ﺵﻴﺸﺤ ﺩﻤﺤﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ، ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2006 ﺹ ، : 151
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : " لﻭﺩﻠﻟ ﺎﻨﻴﻜﻤﺘ ،لﺒﺎﻘﻤ ﻼﺒ ﺎﻬﺌﺍﺩﺄﺒ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺔﻀﻴﺭﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ " . (1) ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻭ ﻥﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻲﻤﺍﺯﻟﺇ ،ﻱﺩﻘﻨ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺽﺭﻔﻴ ،ﺹﺎﺨ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ : 1 -ﻱﺩﻘﻨ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ : ،ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺓﻭﺭﺜ ﻥﻤ ﻊﻁﺘﻘﺘ ،لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻤ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻭ ﻊﻠﺴ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻊﻁﺘﻘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﺎﻓﻼﺨ ﻙﻟﺫ ﻭ . ﻡﺌﻼﺘﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻤ . 2 -ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ : ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤﻨﺇ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩﺒ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ ،ﺔﻴﺼﺎﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﺩﻔﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﺎﻬﻌﻓﺍﺩ ﻥﺃ ﺕﺒﺜ ﻭﻟ ﻭ ﻰﺘﺤ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺩﺭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻼﻓ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ . 3 -ﺍﺭﺒﺠ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ) : ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ( ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﻭ ﻥﺇ ﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺍﺭﺤ ﺱﻴﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺠﻤ ﻭﻫ لﺒ ﺔﺒﻴﺭ ﺔﻔﺼ ﺭﻬﻅﺘ ﻭ ﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻥﻋ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻤﺍ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﻱﺭﺒﺠﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ . (1) . ،ﺯﺍﺭﺩ ﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺎﺤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺹ ،ﺭﺼﻤ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺯﻜﺭﻤ ، : 90
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 4 -ﻥﻭﺩ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ : ،ﺹﺎﺨ ﻊﻔﻨ ﻥﻤ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻻ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺓﺩﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻭ ،ﺔﻴﻔﻴﻠﻜﺘﻟﺍ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﻴﺴﺎﻴﺴ ﻁﺒﺍﻭﺭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺎﺒ ﻡﻬﻁﺒﺭﺘ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺩﺠﺍﻭﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺴﺘ ،ﺔ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ . 5 -ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ : ﻙﻟﺫ ﻥﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﻻ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﺎﺨ ﻊﻔﻨ ﻰﻟﺇ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ لﺒ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻪﺠﻭﺃ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺩﺼﻘﻴ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺩﺩﺼﺒ ﻭﻫ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺭﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﺒ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ . ﺙﻴﻤﺴ ﻡﺩﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ " ADAM SMITH " لﻭﺃ ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻍﺎﺼ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻫ : ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ -ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ -ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ -ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺎﻬﺒ ﺫﺨﺅﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺩﺠﻭﺘ ﺎﻤﻜ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 1 -ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ : ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺩﻨﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ . ﺎﻤﻫ ،ﻥﻴﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﻭ : (1) ﺃ -ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻉﻭﻀﺨ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ﺏ -ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺩﻨﻋ ﻑﻠﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ 2 -ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ : ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻑﺭﺼﻨﻴ ﻭ ،ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺅﺘ ﻭ ،ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺩﺎﻌﻴﻤ ﻭ ،ﺭﻌﺴﻟﺍ ،ﺀﺎﻋﻭﻠﻟ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﺍﺯﺘﻟﺎﺒ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ . ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﺯﻠﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ : (2) -ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺎﻬﻤﻬﻔﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﻠﺠ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ . -ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺭﻘﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺭﻔﺘﻴ ﺎﻤ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﻭ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ . 3 -لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ : ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺏﻭﺠﻭﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﻊﻤ لﺍﻭﺤﺃ ،ﻡﻬﺘﻴﺴﻔﻨ ﻭ ﻥﻴﻟﻭﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺌﺎﻋﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻫﺩﻋﻭﻤ ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇ . (1) . ،ﻱﺩﻴﺩﻋ ﺕﺭﺩﻭﺘ ،ﻥﺎﻨﺤ ﻱﺩﻌﺴ ،ﺕﻴﺩﻌﺴﺘ ﻲﻨﺍﺩﻴﻌﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺜﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺝﺭﺨﺘ ﺓﺭﻜﺫﻤ ، ،ﺱﺍﺩﺭﻤﻭﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺱﻨﺎﺴﻴﻠﻟﺍ 2002 / 2003 ﺹ ، : 4 (2) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﷲﺍ ﺽﻭﻋ ﻥﻴﺴﺤ ﺏﻨﻴﺯ : 125
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀ لﻴﺼﺤﺘ ﺩﺎﻌﻴﻤ ﻥﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻥﺃ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﺼﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﻪﻠﺨﺩ ﻰﻠﻋ لﻭﻤﻤ . (1) ﻕﻘﺤﺘ ﺩﺎﻌﻴﻤ ﻊﻤ ﻡﺌﻼﺘﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﺩﺎﻌﻴﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﺭﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﻭ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻭﺃ لﺨﺩﻟﺍ . 4 -ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ : " ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻀﻘﺘ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ لﻗﺍ ﺎﻬﻔﻠﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻗﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨ لﺨﺩﻴ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻭ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ،ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ . ﺭﻬﻅﺘ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻤﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺍﻭﺒﺭﻬﺘﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻟﻭﻤﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﺎﻬﻌﻓﺩ ." (2) ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﺭﺨﺃ ﺭﻴﺒﻌﺘﺒ ﻭ ) ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺴ ،ﺭﻭﺠﺃ ﺕﺍﺩﻌﻤ ... ﺦﻟﺍ ( ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻥﻋ ﺭﻴﺜﻜﺒ لﻗﺍ . 5 -ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ : لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ لﻤﻌﺘﺴﻨ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ لﻀﻔﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﺠﻨ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ، ﻥﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ ﻡﺎﺨﻟﺍ . ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺽﺭﻓ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ ﻴﺩﺠ ،ﺓﺩ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻼﺼﺃ . ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺃ " لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻠﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ." (3) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺏﺴﺤﺘ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻭ : (1) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺵﻴﺸﺤ ﺩﻤﺤﺍ لﺩﺎﻋ : 159 (2) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﷲﺍ ﺽﻭﻋ ﻥﻴﺴﺤ ﺏﻨﻴﺯ : 126 (3) . ﺕﺭﺩﻭﺘ ،ﻥﺎﻨﺤ ﻱﺩﻌﺴ ،ﺕﻴﺩﻌﺴﺘ ﻲﻨﺍﺩﻴﻌﺴ ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻱﺩﻴﺩﻋ : 65
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ E = ઢ܀ ઢࡼࡵ E : ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ) ﺭﺼﻨﻋ ﺭﻴﻐﺘ ﺔﺒﺴﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﺨﺁ .( ઢ܀ : لﺨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ . ઢࡼࡵ : ﻡﺎﺨﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ : ﺃ -ﻥﺭﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻓ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺍ . ﺏﺌﺍﺭﻀ ﺽﺭﻓ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﻱﺃ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻌﺴ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻱﺩﺅﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻨﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺌﺎﻋﻭ ﺵﺎﻤﻜﻨﺍ . ﺏ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻫ ﻭ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻐﺼﺍ ﻥﺃ ﻥﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺫﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﻤ . ﺕ -ﻥﺎﻓ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺊﻓﺎﻜﺘﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ . ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺎﺒ ﻲﺤﻭﻴ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻪﺼﺎﻘﻨﺇ ﻭﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺓﺩﺎﻴﺯ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺓﺩﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ . 1 -ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ : لﻜﺸﺒ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﺎﻬﻟ ﻥﻤﻀﻴ ) ﺔﻬﺠﻭﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .(
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 2 -ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ : ﻥﺇ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : -ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﺍﻭﻔﻟﺍ لﻴﻠﻘﺘ ﺩﺼﻘﺒ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻭ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ . ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ . -ﺀﺎﻔﻋﺇ ﻊﻓﺩ ﻥﻤ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ . 3 -ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ : ﺓﺩﻋ ﺩﺠﻭﺘ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ . ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﻭ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ : ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻭﺃ ﺽﻌﺒ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ . ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟ ﺎﻌﺒﺘ . -ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﺩﺤﺘﺘﻓ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﺩﺨ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﺴﺘ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟ ﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ لﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . 4 -ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ : ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺩﻗ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻘﺒﻁ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻘﺒﻁ ﺏﺎﺴﺤﻟ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻯﺭﺨﺃ ، ﻭﺃ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﻬﺴﺘﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺤﻟﺍ ، ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻤ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻓﺭ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻱﺃ ﺽﺭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺎﻬﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﺜ ، ﻲﺘﺄﻴ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻜﻤﻴ ﻲ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ . ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺒﺘﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﺒ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ : 1 -ﻲﻓﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ : " ﺔﻴﻓﺍﺯﺠ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺒﻴﺭﻘﺘ ﻭ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎ ﺎﺠﻠﺘﻓ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻤ ﻡﻗﺭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﻭﻤ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ." (1) ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ﻕﺎﻔﻨﺇ ﻭ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﻫ ﺯﻴﻤﻨ ﻭ ﻥﻴﺘﻨﺴ ﻪﺘﺩﻤ ﻲﻓﺍﺯﺠﻟﺍ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻲﻓﺍﺯﺠﻟﺍ : ﻻﻭﺃ : ﻲﻓﺍﺯﺠ ﻲﻗﺎﻔﻨﺇ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺙﻴﺤ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﺴﺭﺈﺒ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻑﻠﻜﻤﻠﻟ ﺔﻋﻭﺒﻁﻤ ﻡﻗﺭ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ... ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺦﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺭﻴﺭﺒﺘﺒ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ لﻴﺠﺴﺘ ﻭ ﺩﻨﻋ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻡﺜ ،ﻪﺘﺎﻅﺤﻼﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻭ . (1) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺯﺍﺭﺩ ﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺎﺤ : 187
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓﺍﺯﺠ ﻱﺃ ﻥﻤ لﻜ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻭﺼﻨﺒ ﺩﺩﺤﻤ ﻪﻨﺍ : (1) ﻡﻗﺭ لﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻋ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ 1.500.000,00 ﺝﺩ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﻼﺤﻤﻜ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ . ﻡﻗﺭ ﺩﻴﺯﻴ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻋ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ 800.000,00 ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺝﺩ . 2 -ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ : ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺭﺩﻘﺘ ، ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻥﺌﺍﺭﻗ ﻭﺃ ﻼﻋ ﺕﺎﻤ ،ﺎﻬﺘﻓﺭﻌﻤ لﻬﺴﻴ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ " ﺔﺸﻴﻌﻤ ﻕﺭﻁ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺨﺘ ﻥﺌﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭ ﻭﺃ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻪﻠﻤﻋ . ﻭ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺩﻋ ،ﻪﻨﻜﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻙﻟﺫﻜ ، ،ﻡﻬﻠﻐﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﺽﺭﻷﺍ ﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺔ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻭ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤ ﻭ " . (2) ﻭ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻌﻴ : ﻥﻴﻟﻭﻤﻤﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩﺘ ﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺒﺴﻨﻴ ﻥﺎﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺌﺎﺒﺭﻗﺃ . ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﻥﻋ ﺎﻤﻫﺩﺤﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻥﻴﺼﺨﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﻯﻭﺎﺴﺘﻴ ﺭﺨﻵﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻥﺃ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﺎﻤﻬﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﺩﻘﻔﻴ ﺩﻗ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻪﺘﺯﻴﻤ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺍ . 3 ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ : ﺄﺠﻠﺘ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺎﻬﻴﻓ لﻬﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺨﺩ ﺭﻴﺩﻘﺘﻜ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻨﺄﺒ ﺏﻌﺼﻴ ﻭ ﺭﻫﺎﻅ ﻩﺅﺎﻔﺨﺇ ﺤﺘﺴﻴ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻭ ، ﺴ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﺓﺀﺎﺴﺇ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺭﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ . (1) . ﻙﺭﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ (2) . ،ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻼﻴﻤ ﺭﻭﺼﻨﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ، 1 ¡ 1994 ﺹ ، : 160
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ " ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺭﺼﻘﺘ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺏﻠﻏﺍ لﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻻﺇ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻋ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﻟﺎﺤﻜ ،ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻪﻨﻤ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ". (1) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻭ ﺎﻤﺇ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻭﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ : 1 -لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ : ﺍﺫﻫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻴﺒﻴ ،ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ،ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻭ ﻪﻠﺨﺩ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻪﻴﻓ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ لﻀﻓﺃ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺫﺇ ﻭ ﺔﻗﺩﺒ ﻡﺘ ﺔﻨﺎﻤﺃ . ﻥﻤ ﻪﻴﺩﻟ ﺎﻤﺒ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﺍ ﻭﻫ لﻭﻤﻤﻟﺎﻓ لﺍﻭﻤﺃ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻘﺒ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﻓﻭﺭﻅﺒ ﻭ . ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺡﺎﺠﻨ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻭ ﺹﺤﻓ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻪﺘﺍﺩﻨﺘﺴﻤ ﻭ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻩﺭﺘﺎﻓﺩ ﻭ . (2) ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻼﺜﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ 2003 لﺒﻗ 01 ﺃ لﻴﺭﻓ 2004 . 2 -ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ : " ﻡﺩﻘﻤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻭ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ،لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ لﻭﻤﻤﻟﺍ " (3) ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻭ ، ﻲﻓ ﻼﺜﻤﺘﻤ : -ﺭﺠﺄﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻍﻼﺒﺈﺒ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ ﻙﻟﺎﻤﻠﻟ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ . -ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻪﻀﺒﻗ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒ ﺕﺎﻓﻭﺸﻜ ﻡﺩﻘﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ . (1) . ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤ : 162 (2) . ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤ : 162 (3) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺯﺍﺭﺩ ﺩﻴﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺎﺤ : 189
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ -ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻎﻠﺒﺘ ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻴﺘﺴﻻﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤ ،ﻥﻴﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ لﻴﺼﺤﺘﺒ ﻲﻨﻌﻨ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﺏﻭﻴﺠ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺎﻬﻠﻀﻔﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻀﺎﺒﻗ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭ ﺩﻗ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﺫﺇ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻥﻤ . ﻲﻫ ﻕﺭﻁ ﺓﺩﻌﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻭ : ﻊﻓﺩﻟﺍ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ . ﺹﺨﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺭﺨﺁ لﻭﻤﻤ ﺭﻴﻏ . -ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ . 1 -لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ : ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺩﻴﺭﻭﺘﺒ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ،ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻁﺴﺒﺍ ﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﻜﺃ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ . ﻱﺃ ﻭ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻁﺎﺴ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻀﺎﺒﻗ ﻥﻴﺒ . ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ،لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺓﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻭﺃ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻁﺎﺴﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﺙﻼﺜ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻁﺎﺴﻗﺃ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺩﺩﺴﺘ ، : ﻁﺴﻘﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻥﻤ 15 ﻱﺭﻔﻴﻓ ﻰﻟﺇ 15 ﺱﺭﺎﻤ . ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻁﺴﻘﻟﺍ 15 ﻱﺎﻤ ﻰﻟﺇ 15 ﻥﺍﻭﺠ . ﻥﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻁﺴﻘﻟﺍ 15 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﻰﻟﺇ 15 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ " ﺎﻤﺃ ﺔﻘﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻴﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﻁﺴﻘﻟﺍ ﻼﻌﻓ ﻭ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻁﺎﺴﻗﻷﺍ ﻁﺴﻗ لﻜ ﻎﻠﺒﻤ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ 30 % ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺴﻘﺒ ﻁﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻤﺴﻴ ﻭ ،ﺕﻌﻓﺩ ." (1) 2 ﺹﺨﺸ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺭﺨﺁ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﺘ . ﺎﺼﺨﺸ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻠﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﺭﺨﺁ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻠﻟ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ . ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻙﻟﺫ لﺎﺜﻤ ﻭ ،لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺎﺒ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺜ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘﺒ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﻭ ،ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤﺜ ﻊﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺯﺠﺤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺭﺒﺘﻌﺘ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻡﻫﺃ لﻴﺼﺤﺘﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ، ﻪﺒﺤﺎﺼ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻴﺯﻭﺘ لﺒﻗ لﺨﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﻡﺼﺨﻴ لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺎﻓ ﻭ ،ﺕﺎﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﻙﻟﺫ لﺎﺜﻤ ﻭ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺱﻭﺅﺭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ . ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺘﻤﺘ : -ﻥﺇ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻘﺤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺎﻓ ،لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻨﻴﺯﺨﻠﻟ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﺌﺒﻌﺒ ﺭﻌﺸﻴ . ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺎﻬﻨﻷ ﻊﺒﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻁﺘﻘﺘ . -ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺔ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ . -لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟﺎﺒ ﺯﺎﺘﻤﺘ . (1) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻭﻤﻴﺭﻜ ﺩﺎﻤﺤ ،ﺩﺎﻨﻤ ﻲﺴﻭﻨﺴ ،لﺼﻴﻓ ﺝﺎﺒﻭﻗ : 11
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ : ﺏﺎﻌﻴ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻴﺭﺨﺁ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺫﺇ ﻡﻬﻴﻓ ﻡﺩﻌﻨﺘ ﺩﻗ لﻔﻐﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺄﻁﺨﻴ ﻭﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺎﻬﻟﺩﻌﻤ ﺏﺎﺴﺤ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ . 3 -ﺔﻐﻤﺩﻟﺍ : " ﺫ ﻭ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺔﻐﻤﺩ ﻕﺼﻠﺒ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﺒ ﻙﻟ ﻭ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﺭﺭﺤﻤﻟﺍ ،ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﺭﺘﺸﻴ ﺕﺎﻨﻼﻋﻹﺍ ﻭﺃ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺔﻏﻭﻤﺩﻤ ﻭﺃ ﻡﺘﺨ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻐﻤﺩﻟﺎﺒ ". (1) ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻲﺘﺭﻫﺎﻅ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺫﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻘﺒﺎﻁﺘ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤﻟﺍ ﺹﻴﻠﻘﺘ . 1 -ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ : ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﻴﺭﻬﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ " ﺀﺍﻭﺴ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻡﺩﻋ ﻪﻨﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻔﺼﺒ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻤﺘ ﻕﺭﻁ ﻭ لﺌﺎﺴﻭ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ،ﺔﻴﺌﺯﺠ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤ ﺎﻴﻌﺴ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺏﺒﺴ ﺩﻭﻌﻴ ﻭ ،ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺹﻠﺨﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻭﺃ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ ﺀﻭﺴ ﻭﺃ ﻕﺭﻁﺘﻠﻟ ﻪﻋﺎﻨﺘﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ." (2) (1) . ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻼﻴﻤ ﺭﻭﺼﻨﻤ : 174 . (2) . ﺏﻭﺠﺤﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ، ﺹ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، : 319
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ 2 -ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ : ﺩﻭﺼﻘﻤ ﻭﻬﻓ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻭﻫ ﻭ ﻪﻨﻷ ﻡﺩﻌﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻜﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ . 3 -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻴﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ : ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﻡﻫﺃ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ : -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺃ -ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ : ﺢﺒﺼﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺱﻴﻟ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﻭ ،ﺫﻓﺎﻨﻤﻜ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺍﺩﻤﻌﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﺎﻨﺎﻴﺴﻨ ﻭﺃ ﻥﻜﻤﻤ ﺕﻗﻭ ﺏﺭﻗﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺴ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺍﻭﻬﺴ . ﺎﻤﻜ ﻥﺃ ﺩﻘﻌﺘ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺏﻌﺼﻴ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ لﺎﺜﺘﻤﻻﺍ ﻭ ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﻷ ﺹﺭﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ لﻜﺎﺸﻤ ﻕﻠﺨﺘ ﺕﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ لﻜﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ،ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ . ﻥﺇ ﺍ ﻡﺩﻋ ﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺌﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻐﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺘ ﺘ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﻼﻴﺩﻌﺘﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻀﻤﺎﻏ ﺎﻤﻭﺩ ﻲﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠ . ﺏ -ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : " ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻪﻨﺍ ﻅﺤﻭﻟ ﺩﻘﻓ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺍ ﺭﺠﻷﺍ ﻲﻫ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺎﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺎﻋﻭﻴﺸ
