لجا
ـ
هم
ــ
لجا ةيرو
ـئاز
ــيرـ
يمدلا ة
ـقــ
يطار
ـ
شلا ة
ـعـ
يبــ
ة
جــ
عما
ـ
بع ة
ـ
لحا د
ـيم
ــ
ب د
ـ
ب ن
ـ
تسم سيدا
ـغــ
نما
يلك
ـ ة
ةيسايسلا مولعلا و قوقلحا
سق
ـــ
م
ةيرادلاا و ةينوناقلا مولعلا
مـ
كذ
ــةر
لامكتسلا
تم
طـ
بلـ
ين تا
ـ
هش ل
ـ
م ةدا
ترساـ
صتخ
ــ
ص
بيط نوناق
نم
عإ
ــ
بلاطلا داد
ـ
:ة
فارشإ تتح
: ةرطؤلما ةذاتسلأا
ةحيتف حاتف
ةديلاخ شلاعب نب
: ةشقانلما ةنلج
...ذاتسلأا
..
.
...
اسيئر...
....ذاتسلأا
...
...
.
...
اررقمو افرشم
...ذاتسلأا
...
...
...
انحتمم..
: ملعلا يف فرش نبا لوقي
ىقتـــلا ثروــي يذـــّلا ملــعلا نــسحأ ام
هـــــئاـمس ىلـــــعأ دجمـــلا يف يقــتري هـــب
هـــــبرـل ىوقـت ملــعــلا هدزــي مـل نـم و
هـــــــــــــــئاــــقش لــــــجلأ ّلّإ هـــتؤـــي مـلـف
هّدحب نيمــلاـــعلا دــنــع ملــعــلا اــم و
هــــئاقـلا نسـح و يرابــــلا ةيـشـخ ىوــــس
تارطق ىلع أكتي كارحلا ىلع ىوقي لاو قرلأا و بعتلا هايعأ ملقب طيحت لمانأب
. دحاو نآ يف حرفلا و نزحلاب ءولمم ربح
رجف غوزبل حرف و ، ءلامزلا و قافرلا و ةبحلأا عم عمجتلا دعب قارفلا هببس نزح
يدج
وه امل هيف علطتن اندلايم ديع مويلا هارن يذّلا انجرخت موي وه و انتايح نم د
يدهن كاذ و اذه لك ، لملأل قرشملا لؤافتلاب ةئيلملا ايندلا هذه تاسمه نم تآ
نكمي لا نم ىلإ ، اهقح يفوت نأ تاملكلل نكمي لا نم ىلإ هذه انجرخت ةرمث
ا نيدلاولا ىلإ ، اهلئاضف يصحت نأ ماقرلأل
ىلغأ ىلإ و ، اّنم دحاو لكل نيزيزعل
. تاوعدلا و تاولصلاب انتناعأ و انتبر يتّلا و ةبيبحلا اّنمأ دوجولا اذه يف ةناسنإ
: ىلاعت و هناحبس ةّزعلا ّبر امهيف لاق نم ىلإ
﴿
ّبر لق و
ينايبر امك امهمحرا
اريغص
﴾
ةيلآا
42
. ءارسلإا ةروس نم
افرح ينملع نم لك ىلإ
،
. ادنس و انوع ناك و ينمّعد و لاضف هل ىسنأ لاف
نوناقلا ةصاخ و ةقادصلا لبق ةّوخلأا ىنعم مهعم انفرع نم لك ىلإ
. يبطلا
. مهلمحل ةقرولا عستت لا و انبولق مهلمحت نيذّلا لك ىلإ
اذه زاجــــنإ ىلع ديعب نم وأ بيرق نم اندعاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب هجوتن
نب ةذاتسلأا ركذلاب صخن و ،اهانهجاو يتّلا تاـــبوعصلا ليلذت يف و لمعــلا
يتّــلا و اهحئاصنو اهتاهيجوتب انيلع لخبت مل يتّلا ةديلخ شلاعب
مسق ةذتاسأ كلذك ركشأ و لمعلا اذه زاجنإ مت اهلضفب
انتاونس ةليط ميهافم نم انل هومدق ام ىلع قوقحلا
الله لأسأ ريخلأا يف و . ةيعماجلا
يف كلذ لعجي نأ ىلاعت
نأو مهتانسح نازيم
ريخ اّنع مهيزجي
لا
.ءازج
1 ةمدقملا مدقتلا رياست ةثيدح ةيبط ةيملع تادجتسم قلخ يف ةرهاب تاراصتنا يبطلا ملاعلا دهش دقل ءوس نم اهمظعم جتن ةميسج رطاخم ةحصلا عاطق يف رضاحلا تقولا يف لصاحلا يملعلا . ةثيدحلا ةيبطلا تاينقتلا يف مكحتلا ق نم تناك ةيجلاع قرط يف يبطلا صاصتخلاا يف ءاملعلا داجأ ام املاطل ةجاتحم لب . ىلثم لولح و يملع ريسفت ىلإ هل تبثي ، هصخشب ةطبترملا ةماعلا قوقحلا مها نم هدسج ةملاس يف ناسنلاا قح نأ ذإ وه يلاحلا نرقلا نأ اميس لا ، ناسنلاا ةيمدآب ةيحضتلا هرادصا ىلع بترتي و هتدلاو درجمب هظ نئل و هنع دعبي نأ بيبطلل نكمي لاف ، يبطلا ملاعلاا نرق ةيملعلا لئاسولا هذه تر صيخرت و عرشملا نذإ ىلإ دنتست و ضيرملل ةيدسجلا ةملاسلا قح اهنومضم ةديدجلا هذه عضخأ هنأ لاإ ، مسجلا ةحلصم ىلع ةظفاحملا فدهب اهتسراممب ءابطلأل نوناقلا هئاضر ىلع لوصحلا و انوناق هلثمي نم وأ هضيرم ملاعإب بيبطلا مازتلا طرشل ةحابلإا لمعلاب ريرقتب ةيباقعلا صوصنلا ضعب و ةثيدحلا تاعيرشتلا هتدكأـ ام اذه و ، يبطلا يف كراشي نأ يف ضيرملل هتحنم و قحلا تضرف ثيح ، ناسنلاا مسجل ةيئانج ةيامح . يبطلا جلاعلا
2 ةمدقملا مغري لاف . يحارج وأ يبط لخدت يأ لبق ةحيحص ةقفاوم هتقفاوم دعب ّلاإ كلذ ىلع رثكأ نم ربتعي ضيرملا ملاعإب مازتللاا ّنأ عوضوملا اذه رايتخا يف يسيئرلا ببسلا . ةحصلا عاطق يف امامتها ىقلت يّتلا عيضاوملا رملا هجوت يّتلا ةقثلا ىلع ةينبم ضيرملا و بيبطلا نيب ةدوجوملا ةقلاعلا جلاعلا لوبقل ضي لكب هريصبت و ضيرملا ريونت هقبسي نأ بجي ضيرملا اضر ىلع لوصحلل و ، هضفر وأ ةجرد و هضرم ةعيبطب و ةيحصلا هتلاحب ةيارد ىلع هلعجت يّتلا ةيرورضلا تامولعملا . جلاع نم بلطتي ام و هتروطخ ب لب جلاعلا ىلع ضيرملا ماغرإ بيبطلا ىلع بجي لاف اذه ىلع ًاءانب حئاصنلا هئاطعإ يئاهنلا رارقلا ذاختا يف ةيرحلا و ةطلسلا كرتي مث تامولعملاب هديوزتب هل ليبسلا ليهست و . ةيحصلا هتلاح نأشب ناسنلاا مسجب ثبعي لا ىتح ةيئاضقلا تاداهتجلاا و ةثيدحلا تاعيرشتلا بلغأ نإف اذهل ؤسملا دعبتست ىتح ملاعلإاب مازتللاا ىلع زاكترلاا و . يبطلا أطخلا دعبتسي و ةيبطلا ةيلو جهنملا ىلع اندمتعا عوضوملا ةعيبطل ارظن عجارملا يف ثحبلا للاخ نم يفصولا و . ملاعلإاب مازتللاا و يبطلا دقعلا تلوانت يّتلا و عوضوملا صخت يّتلا بتكلا : ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن هركذ قبس ام ىلع ًاءانب
3 ةمدقملا .؟ ملاعلإاب بيبطلا مازتلا نومضم ام .؟ مازتللاا اذهب للاخلإا نع ةبترتملا راثلآا لثمتت اذام يف و لصفلا ( تصصخف ، يئانثلا ميسقتلا تدمتعا يننإف ةيلاكشلإا هذه ىلع ةباجلإل ) لولأا ) لولاا ثحبملا ( نيثحبمل هيف تضرعت ثيح ، ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام روحمل هفيرعت ىلإ تقرطت مث ، ةماع ةفصب ملاعلإاب مازتللاا موهفم هيف و ، ملاعلإاب مازتللاا . ملاعلإاب مازتللاا اذه نم يرئازجلا عرشملا فقوم و ، هب ةطبترملا صئاصخلا و ( امأ يف ةبجاولا طورشلا و هنيوكت طرش و ، يبطلا جلاعلا دقع لوح ) يناثلا ثحبملا هيف ملكتن ثيح ، يبطلا دقعلا يف ملاعلإاب مازتللال يصخشلا قاطنلا و ، ملاعلإاب مازتللاا . ضيرملا و بيبطلل يصخشلا قاطنلا نع لااب للاخلإا نع ةبترتملا راثلآا لوح ملكتي ) يناثلا لصفلا ( اّمأ تضرعت و ، ملاعلإاب مازتل . نيثحبم ىلإ هيف بجاولا رصانعلا و . ملاعلإاب مازتللال ةيئانجلا و ةيندملا ةيلوؤسملا ) لولأا ثحبملا ( نع ضيرملا ضيوعت قرط ىلإ تقرطت مث ، ملاعلإاب مازتللاا ريياعم و اهب ءاضفلاا لباقملاب ضيوعت ، ينيع ضيوعت . ملاعلإاب مازتللااب للاخلإا .
4 ةمدقملا اهنم ملاعلإاب مازتللاا يف بيبطلا بناج نم تاءافعلإا لوح ملكتي ) يناثلا ثحبملا ( اّمأ ضيرملا ةيسفن ىلع ةرثؤملا لماوعلا كلت كلذك و ضيرملا ةيلهأ مدع و لاجعتسلاا ةلاح . بيبطلل رربملا بذكلا و ينوناق رمأ ذيفنت ىلإ ةفاضإ ةينفلا ليصافتلا و
6 :ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام : لولأا لصفلا تابلطتم ّنإ _ ةيلوؤسملا نم ماه ءزج هرابتعاب مازتللاا اذه ةراثإ يعدتست ثيدحلا رصعلا نأ نود بيبطلا عم دقاعتملا ضيرملا لبقي هيف و هضيرم هاجتا بيبطلا قتاع ىلع ةاقلملا مدق ىلع دقعلا اذه يف ضيرملا نوكي لاف يلاتلاب و لاجملا اذه يف ةيفاكلا ةربخلا هل نوكت قعلا زكرملا يف ةاواسملا مازتلا ريرقتب ءاضقلا و هقفلا باحصأ ىدان كلذل و بيبطلا عم يد ةقلاعلا يف ىوقلأا فرطلا هنوكل دقعلاب ةقلعتملا تامولعملاب ءلادلإاب بيبطلا قتاع ىلع ةينلا نسح تابجوم عم قفتي امب ، ضيرملل رينتسم ءاضر داجيا اهنأش نم يّتلا و ةيدقعلا ةيدقعلا ةلادعلا و فرعلا دعاوق و ( 1 ) . يبطلا لخدتلا ىوطنا اذإ وأ يحارجلا لخدتلا تلااح يف ةصاخ مازتللاا اذه ةيمهلأ ارظن و ملاعلإاب مازتللاا :ىلإ لصفلا اذه يف ضرعتنس هيلع و ةروطخلا و ةفزاجملا نم ردق ىلع . يناث ثحبمك يبطلا جلاعلا دقع نع ثدحتن مث لوأ ثحبمك ( 1 ) _ رافغلا دبع دمحم سنأ .د دقعلا يف ريصبتلاب مازتللاا .رصم_ ةينوناقلا بتكلا راد. يبطلا ص 11
7 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا
:ملاعلإاب مازتللّا :لولأا ثحبملا
يف ملاعلإاب مازتللاا موهفم ىلإ انقرطت هنأ ثيح نيبلطم ىلإ ثحبملا اذه يف قرطتن و ( لولأا بلطملا ) يف اّمأ ( يناثلا بلطملا ) مازتللاا نم يرئازجلا عرشملا فقوم ىلإ انقرطت . ملاعلإاب : ملاعلإاب مازتللّا موهفم :لولأا بلطملا ملاعلإاب مازتللاا موهفمل نيعرف هيف لوانتن و مث ) لولأا عرفلا( يف ةماع ةفصب فيرعتلا ، ) يناثلا عرفلا ( يف ملاعلإاب مازتللاا صئاصخ فيرعت :لولأا عرفلا ملاعلإاب مازتللّا : مدقي نأب نيدقاعتملا دحأ مازتلاب قلعتي دقاعتلا ىلع قباس مازتلا هنأ ملاعلإاب مازتللاا فرعي _ تانايبلا دقعلا نيوكت دنع رخلآا دقاعتملل تلايصفت ةفاكب ميلس لماك ءاضر داجيلإ ةمزلالا و ءاضفلإاب مازتللاا نيب ام مازتللاا اذهل ةيهقفلا تايمستلا تددعت و تعونت دق و دقعلا اذه ءاضفلإاب نوناقلا يف ملاعلإاب مازتللاا فرعي و ملاعلإاب مازتللاا و ريصبتلاب مازتللاا بتم ءاضر ىلع لوصحلا ىلإ فدهي و تامولعملاب يسنرفلا عيرشتلا مظن ثيح رونتم و رص اهمهأ نم ناك و ةيدقاعتلا ةقلاعلا هذه يف فيعضلا فرطلا ةيامح لفكت يّتلا نيناوقلا8 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا مقر نوناقلا 87 يف 11 رياني 1187 لاعلإا و ةيامحلا نأشب م علسلل نيكلهتسملا م . تامدخلا و املع ضيرملا ةطاحإب مازتلا ، بيبطلا قتاع ىلع عقي هنأ مازتللاا اذه فرعي و لكب املع ضيرملا طيحي نأ يغبنيف ، ةيحارجلا ةيلمعلا رطاخم و جلاعلا ةعيبطب ، مسجلا لعف دودر ريثت وأ جتنت نأ نكمي يتلا ةراضلا و ةلمتحملا جئاتنلا بجاو نمف ، ضرملا صيخشت ىلإ هب تدأ يّتلا ةيملعلا بيلاسلأاب ضيرملا رابخإ بيبطلا عم ، حرتقملا جلاعلا اهيلا يدؤي دق يتّلا رطاخملا و ، هحرتقي يذلا جلاعلا تارربم و امب هجلاع ةيونعملا هحور عفر عم ةيضرملا هتلاح و بسانتي ( 1 ) . ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا نكل و : ةيتلآا تاظفحتلا دودح يف ذخؤي نأ بجي 1 . أشنت نأ نكمي يتّلا ةراضلا جئاتنلا لكب املع ضيرملا طيحي نأ بيبطلا ىلع ناك اذإ ـــ 2 ةليلق جئاتنلا كلت ىلع لاحلا ةعيبطب يوطني لا اذه ّنأ لاإ هلخدت ءاّرج نم ـــ . لامتحلاا 3 . ةمئاقلا ةيملعلا تايطعملل اقبط اهعقوت بعصي و سانلا ةماع دنع اهدوجو رذنت يتّلا و ـــ 4 جئاتنلا ركذ نأ ذإ ، ضيرملل ةيسفنلا ةلاحلا ءوض ىلع بيبطلا مازتلا ردقي نأ بجي ـــ اهدرس وا اهضعب ءافخإ ىلإ بيبطلا عفدي امم ضيرملا تايونعم ىلع رثؤي دق ةراضلا ، ةماع ةقيرطب . ةيضقلا عئاقو للاخ نم كلذ يضاقلا ردقي و ( 1 رئازجلا عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ةموه راد_ يبطلا دقعلا _ شوشع ميرك) 2118 ص 143
9 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام لولأا لصفلا نوهي يذّلا بيبطلا ةيلوؤسم نم مكاحملا تفعأ دق و ةراضلا جئاتنلا كلت ضيرملا ىلع ديدحت وأ ليصفت نود ةماع و ةلهس ةقيرطب اهدرسب كلذ و يحارجلا لخدتلل ةلمتحملا و ةلوهسب لمحتي نأ هنكمي هنأ ضيرملل بيبطلا ديكأت ينعي لاو ، ةيسفنلا هتلاحل ةاعارم كلذ و خإ كلذ دعي نأ وأ اهجئاتنل بيبطلا نامض ةيحارجلا ةيلمعلا . ضيرملا ملاعإب همازتلاب لالا اهباعيتسا عيطتسي لا يتّلا ةينفلا ليصافتلا لك ضيرملا ءاطعإب كلذك بيبطلا مزتلي لا _ حرشي نأ عيطتسي لا وهف ةمدختسملا جلاعلا قرط وأ ضرملا جئاتنب قلعتي اميف ءاوس ايملع ريدختلا ةيلمع هيدل هريثت نأ نكمي ام لك ضيرملل ( 1 ) . لا تثح دقل و شغلا نع تصن و نيدقاعتملا نيب نواعتلا حور ءاشفإ ىلع ةيملاسلإا ةعيرش فرطلا ريصبتلاب مايقلاب فرتحملا ينعملا مازتلا ىلع ءاهقفلا عمجأ دقل و سيلدتلا و : ىلاعت هلوق باتكلا نم ملاعلإاب مازتللاا زكتري و ةيدقاعتلا ةقلاعلا يف فيعضلا ﴿ ديدش الله ّنإ الله اوقتا و ناودعلا و مثلإا ىلع اونواعت لّ و ىوقّتلا و ّربلا ىلع اونواعت و باقعلا ﴾ ( 2 ) . ( 1 ص ةيردنكسلاا فراعملا ةأشنم _ ةيبطلا ةيلوؤسملا _ روصنم نيسح دمحم) 43 _ 43 . ( 2 ةيلآا نم ةدئاملا ةروس) 2 .
10 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا الله لوسر ّنأ هنع الله يضر مازح نب ميكح هاور ام ةيوبنلا ةنسلا نم ةلدأ اضيأ كانه و : لاق ملس و هيلع الله ىلص « و اقدص نإف اقرفتي ىتح لاق وأ اقرفتي مل ام رايخلاب ناعيبلا امهعيب ةكرب تقحم ابذك و امتك نإ و امهعيب يف امهل كروب انّيب » ( 1 ) . . امب يحصلا فقوملا نع ةنيمأ و ةلوقعم ةركف بيبطلا ءاطعإ هنأب هقفلا نم بناج هفّرع دقلو و ، ضفرلا وأ لوبقلاب هرارق ذحتي نأ ضيرملل حمسي ةلمتحملا جئاتنلا نم ةنّيب ىلع نوكي لصتملا راوحلاب مازتلا ةباثمب هرهوج يف ملاعلإاب مازللاا ربتعي كلذب و ، ةحارجلا وأ جلاعلل . رينتسم اضر ىلع لوصحلا فدهب يبطلا دقعلا ةدم للاخ بيبطلا و ضيرملا نيب زاب نيلكاج ةذاتسلأا هتفرع دقف هقفلا نع لاقن و jaklin base هنأب ةيرورضلا ةليسولا ": دكأتلل ، ضرملا ةلاح يف اهذاختا بيبطلا يوني يتّلا ريبادتلل ةبسنلاب ضيرملا نواعت نم ملعي مل اذإ أطخلا يف عقي بيبطلا نأب تررق و هعابتا يضتقي يذّلا جلاعلا لجأ نم و . "حرتقملا جلاعلا اهلمتحي يتّلا رطاخملا نع ضيرملا ( 1 حيحص) ج ةلماشلا ةبتكملا يراخبلا 7 ص 232
11 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ثيح ، ثيدحلا موهفمب ملاعلاا حلطصم نم قدأ حلطصم يملاسلاا هقفلا لامعتسا امأ ىلع رملأا يضتقي لا ذإ ضيرملا ريصبتب ةرابع لامعتسا ءاهقفلا ل ّضف ملاعإ درجم بيبطلا كلذ ىضتقم و هريصبتب هيلع نكل هيلع مدقيس امب هرابخا و ضيرملا ةفرعم افراع نوكي نأ ةرينتسم . هراثآ و هدسج ىلع يبطلا لخدتلاب ايضار و أدبملا اذه ديسجت لواح و ، ملاعلإاب هتامازتللا بيبطلا ذيفنت ةرورض ىلع ءاضقلا دكأ و ةدع يف هيلع ديكأتلا و يف هفاصوأ ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تركذ دقف ، ةيئاضق ماكحأ . ايبيرقت و امئلام و اقداص و اموهفم و لاهس نوكي نأ بجي ملاعلإا ّنأ اهرارق بيبطلا قتاع ىلع عقي هنإف ، يبطلا لخدتلا ةيعونب احيحص ضيرملا اضر نوكي هيلع و ا ناك لاإ و ، جلاعلا ةعيبطب املع هتطاحإب مازتللاا ةراضلا جئاتنلا ةفاك نع لاوؤسم بيبطل . هلمع يف أطخ بكتري مل ول و هلخدت ءاّرج نم داوملا ضعب يف هيلإ راشأ لب مازتللاا اذه فرعي مل هدجن يرئازجلا عيرشتلا ىلإ انعجر اذإف ةداملا اهنم ،طقف 43 وأ بيبطلا ىلع بجي ": ىلع صنت يتّلا ةماعلا ةحصلا نوناق نم نأ نانسلأا حارج لمع بابسأ لك نأشب ةقداص و ةحضاو تامولعمب هضيرم ةدافلإ دهتجي " يبط جي ملاعلإاب مازتللاا ّنأ انديفيل ) بجي( حلطصم ءاج و بيبطلا هيف ىّخوتي نأ ب حوضولا قدصلا و .
12 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا عرفلا :ملاعلإاب مازتللّا صئاصخ :يناثلا م اهعابتا بيبطلا ىلع بجي يتّلا صئاصخلا نم ةعومجم ملاعلإاب مازتللاا يستكي _ ن : يتلآاك يه و يبطلا جلاعلا يف هلمعب مايقلا لجأ نم هيلع مدقي ام ىلع اميلس هؤاضر نوكي يلاتلاب و ، جلاعلا يفرط نيب ةمئاق ةقثلا نوكتل لا ةلاح يف ضيرملا ناك اذإ ةصاخ ، هقيقحت نود لوحي دق رملأا اذه ّنا ريغ هجلاع وأ ، هيلع ىمغم نوكي نأك كلذ ريدقتب هل حمست صقان ناك وأ ةمات ةبوبيغ يف ىرحلأاب ذاختا يف هماقم موقي يذّلا صخشلا ىلإ ابجاو ملاعلإا هيجوت نوكي امم اهميدع وأ ةيلهلأا ضيرملا ةقفاوم ىلع لوصحلا لعجي اببس نوكت دق ةرورضلا ةلاح ّنأ امك ، يجلاعلا رارقلا خدت بلطتت ضيرملا ةلاح نوكت نأك ،نارذعتم ارمأ هلثمي نم وأ هتايح ذاقنلإ اعيرس لا ( 1 ) تصنف يرئازجلا بطلا تايقلاخأ ةنودم تعار دقل و ةداملا 24 ف 4 ىلع بجي هنأ ىلع جلاعلا مدقي نأ مهب لاصتلاا رذعت وأ لاجعتسلاا ةلاح يف نانسلأا حارج وأ بيبطلا ا زجاعلا يأر ناكملإا دودح يف ذخأي نأ نانسلأا حارج وأ بيبطلا ىلع و ، يرورضلا غلابل يأرلا ءادبا ىلع ارداق ناك اذإ رابتعلاا نيعب ( 2 ) . ( 1 ايلعلا ةسردملا ةزاجإ لينل جرخت ةركذم يبطلا جلاعلا دقع يف ملاعلإاب مازتللاا ، فيطللا دبع يحي ناوخلاب يضاقلا) رئازجلا ءاضقلل 2117 _ م 2111 ص م 13 ( 2 يذيفنتلا موسرملا) 12 _ 282 لا بطلا تايقلاخأ ةنودم نمضتملا ددعلا يرئازج 22 يف ةخرؤملا 17 ةيليوج 1112 م
13 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا :ايناث ىتح ةيفاك و ةقيقد نوكت نأ ضيرملل اهميدقت بجو يتّلا تامولعملا نوكت نأ بجي تامولعملا هذه و ، بيعم رارق ذاختا ىلإ هدوقت يتّلا ةلاهجلل ايفان ايفاك املع اهب املم نوكي قلعتت يتّلا و ، ةدقعملا ةيبطلا تاحلطصملا نم ةيلاخ تءاج اذإ ّلاإ ةيفاك و ةقيقد نوكت لا اب اساسأ مدع وأ ةيلك ملاعلإا فلخت يف امإ لثمتي أطخ هنع لكشتي دق يذّلا يبطلا لمعل يف ابلاغ جردني نأ نكمي و ئطاخلا ملاعلإاب ىمسي امك وأ ائطاخ ملاعلإا نوكي وأ ، هتيافك يئاشنلإا يبطلا أطخلا ضعبلا هيمسي امك وأ ةيدعملا ريغ ةيبطلا ثداوحلا راطا : اثلاث ذه لقت لاأ يف ىلجتت يف لثامم بيبط اهمدقي يتّلا تامولعملا نع تامولعملا ه بطلا لهأ نيب ةيلع فراعتم ناك ام و ، يبطلا ملعلا هيلع رقتسا بسحب ةلثامم فورظ بيبطلا ّنأ لوقلا نكملأ ةيصاخلا هذه صحفتأ نأ تلواح اذإ و ، صصختلا سفن يف و عم امنإ ، هل لثامم بيبط فرصتب هفرصت يف يعاري يذّلا هب ساقي يذّلا يداعلا لجرلا راي هتيسنج نم وأ هتفئاط نم وأ هتقبط نم نوكي نأ بجيف ، يبطلا ينفلا فرصتلا ( 1 ) . ( 1 . قباسلا عجرملا سفن)
14 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا : ملاعلإاب مازتللّا نم يرئازجلا عرشملا فقوم :يناثلا بلطملا ريغ يرئازجلا عرشملا فقوم ّنأ ظحلان ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتللا ةساردلا للاخ نم مازتلا ّنأ يأ عوضوملا اذه ةثادح ىلإ دوعي كلذ ّنأ لوقلا نكمي و ، قاطنلا اذه يف حيرص ا يف ديدج باب ضيرملا ملاعإب بيبطلا يف ءارث كانه دجن لا ثيح يرئازجلا نوناقل صخت يتّلا ةيئاضقلا ماكحلأا ّنأ ىلإ ةفاضلإاب ، نأشلا اذه يف ةينوناقلا صوصنلا ةمدعنم هبش نوكت داكت ةينوناق تارغث و تايلاكشإ نم اهنع بترتي ام و ةيبطلا ةيلوؤسملا يلمعلا عقاولا ىلإ عوجرلاب ثيح ، يرئازجلا ءاضقلا ىوتسم ىلع اياضق دجوت لا هنأ ظحلان كلذ يف ببسلا نوكي نأ نكمي و ، اردان ّلاإ مكاحملا ىوتسم ىلع نأشلا اذه يف ىواعد وأ وأ ماعلا عاطقلا سمت اهنلأ مهحلاص يف ةيباجيإ ماكحأ رودص مدع نم ىضرملا عانتقا ع هّنأ دجن ثيح ددصلا اذه يف ةيئاضقلا تاداهتجلاا صقن ةجيتن كلذ نوكي نأ نكمي امدن اهب موقي يتّلا ةيبطلا ةربخلاب يضاقلا نيعتسي ام ابلاغ ، يرئازجلا ءاضقلا ىلع ةيضق ضرعت أطخلاب فارتعلاا نلأ حيرص ريغ يبطلا ريرقتلا نوكي يلاتلاب و ، يبط ريبخ ةباثمب بيبط لا يلاتلاب و ، ءلامزلا نيب نماضت نم نوكي امل بعص ءابطلأا نم ءلامزلا دحلا يبطلا ح تبثت صني ، اهتيقرت و ةحصلا ةيامح نوناق زيح يف ضيرملا ىقبيف يبطلا أطخلا ةقيق هتدام يف 328 ف_ 3 سلاجملا و ينطولا سلجملا سمتلت نأ ةلادعلل نكمي (( هنأ ىلع حيضوت دصق ةيبطلا ةئيهلا ءاضعأ دحأ ةيلوؤسمب ىوعد تعفر املك ةيبطلا بادلآل ةيوهجلا
15 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ّنأ ةداملا هذه يف نعمتلا للاخ نم حضتيف _ )).يبطلا أطخلا ريدقتب ةطبترملا تابوعصلا ةناعتسلاا هل زوجي ةيبطلا ةئيهلا ءاضعأ دحأ ّدض ىوعد هيلع ضرعت امدنع يضاقلا كلذ و بادلآل ةيوهجلا سلاجملا و ينطولا سلجملاب ىدم و يبطلا أطخلا ريدقت صوصخب هاجت هبجاوب بيبطلا مازتلا ىدم ررقت سلاجملا هذهف ، ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا . اهب ملاعلإا بجاولا ةيرورضلا تامولعملا صلاختسا و ،هضيرم مازتلا قاطن نم هفقوم يف دمتعا دق يرئازجلا عرشملا ّنأ صلختسن نأ نكمي انه نم و ملاعإب بيبطلا وه و يسنرفلا ءاضقلا هجتنا يذّلا يبطلا وأ ينهملا رايعملا ىلع ضيرملا تامولعملا ديدحت يف ةيريدقتلا ةطلسلا بيبطلا حنمي هدجن ثيح قلطم ريغ يبسن انفلسأ امك رايعم دعبتسا يلاتلاب و ، كلذل ةرورضلا هيضتقت ام بسح بيبطلا اهب يلدي يتّلا ةيرورضلا عج يذّلا طاتحملا ضيرملا يتّلا تامولعملا لكب هملاعإ يأ قلطم ضيرملا ملاعإ بجاو ل ةينفلا تامولعملا لك مهف و باعيتسا ضيرملا ىلع رذعتي دقف ، ةيحصلا هتلاح صخت ةلاحلا ىلع رثؤت يتّلا ةيحصلا هتلاح ةقيقحب ضيرملا ملاعإ اذك و جلاعلاب ةصاخلا ّنأ لوقلا نكمي رئازجلا يف كلذك ، ضيرملل ةيسفنلا ، بعص دج ضيرملا رايعم قيبطت تايناكملإا صقن ىلإ كلذ درم ، هضرم و هتاناعم نم ديزي ضيرملا هاجت ملاعلإا بجاوف داملا جلاعلل ةثيدحلا تاينقتلا و ةي لعجت جلاعلا يف ةضهابلا ةيلاملا فيلاكتلا كلذك و ا يف هقح ةاعارم ريغب ، ملالآا نم صلختلا و ءافشلا نع طقف ثحبي ضيرملا مازتللا
16 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا و . ملاعلإاب دق ، لعف ةدر و رطاخم نم رجني ام و هضرم ةقيقحب هتهجاوم دنع كلذك يف جلاعلل عجنلأا وه يبطلا وأ ينهملا رايعملا ّنإف اذهل جلاعلا نع هلوزع ىلإ يدؤي زجلا . رئا يف جلاعلا ميدقت نع بيبطلا عانتما نم عرشملا فقوم ، نيعرف ىلإ هيف انقرطت دقل و يف جلاعلا ميدقت نع بيبطلا عانتما نم ةيملاسلإا ةعيرشلا فقوم و )لولأا عرفلا ( . ) يناثلا عرفلا( :جلاعلا ميدقت نع بيبطلا عانتما نم عرشملا فقوم :لولأا عرفلا عنتمملا بيبطلا ةيلوؤسم ّنإ يف ايساسأ ارصنع هرابتعاب ررضلا عوقو نم اهققحتل دبلا ايندم فلاخ ىلع كلذ و ، هضيرم هاجت بيبطلا ةيلوؤسم يه يذلا ةينوناقلا ةيلوؤسملا هذه ةيبطلا ةيلوؤسملا نلأ ، ررضلا دوجو مدع عم ىتح ققحتت نأ نكمي يتّلا ةيبدلأا ةيلوؤسملا ا يه انرظن يف اذه هيف ببست يذّلا و ضيرملا ةمذ يف عقاولا ررضلا ضيوعتب بيبطلا مازتل يف ضيرملا قحب ساسملا يف لثمتي ررضلا و عانتملاا يف لثمتملا يصخشلا هلعفب بيبطلا نع بيبطلا عانتما و ررضلا اذه نيب تماق ىتم ، هندب و همسج ةملاس وأ ، هتايح . ةيببس ةطبار ةدعاسملا
17 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةداملا صنل اقبط امه و نيتلاحلا ىدحإ ترفاوت اذإ صاخ هجوب أطخ عانتملاا دعي و 11 بطلا تايقلاخأ ةنودم نم ( 1 ) . 1 نأ نود رخآ صخشب قدحي ارطخ عفدي نأ عنتمملا بيبطلل نكمي ناك اذإ _ هسفن ضّرعي . رطخلل هريغ وأ 2 لا اهببسب عنتمملا بيصي يذّلا ررضلا ناك و ، ةيرورض ةدعاسملا تناك اذإ _ . ريغلاب قّدحي يذّلا ررضلا عم ةتبلا بسانتي نمضتي حيرص صن يأ نم ايلاخ ءاج يرئازجلا يندملا نوناقلا نأ لوقلا ناك اذإ و ذه ىلع صن دق تابوقعلا نوناق ّنإف ، ةدعاسملاب مازتللاا .مازتللاا ا . ررضتملل ةديج ةياغ ققحي صنلا اذه و ، ىرخلأا ةثيدحلا تاعيرشتلا تلعف امك ررض نم طورشلا يقاب رفاوت ةلاح يف ايندم بيبطلا ةلءاسم ةيناكما كلذ ىلإ فضأ . ايندم أطخ نوكي نلأ حلصي يئانجلا أطخلا ّنأ ساسأ ىلع ةيببس ةطبار و عم و ميدقت مازتلا ضرف مدع ىلإ هجتا دق يرئازجلا عرشملا ّنأ لوقلاب ميلستلا بعصي كلذ ضفر وأ لوبق يف موقي يذّلا .يقيقح و تباث و لاح رطخ هددهي يذّلا ضيرملل ةدعاسملا . كلذ ىلع هربجي يبط دقع دجوي لا ماد ام جلاعلل ةوعدلا ( 1 ةيندملا ةيلوؤسملا ماكحأ و قاطن _ دمحم سيار.د) ًرئازجلا _ ةموه راد اهتابثا و ءابطلأل 32 ص و 32
18 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا :جلاعلا ميدقت نع بيبطلا عانتما نم ةيملاسلإا ةعيرشلا فقوم :يناثلا عرفلا لعفلا نع عانتملاا ّنأ ةعيرشلا ءاهقف روهمج ىري يداملا لعفلا ةباثمب دعي بجاولا كرت يأ ريظن عنتمملا ىلع نامضلا بوجو يلاتلاب و ، لعفلاب نوكي امك يّدعتلا ّنإف هيلع و ، نإف ةيئافكلا تابجاولا نم اربتعم يملاسلإا هقفلا يف بيبطلا لمع ناك امل و ، هريصقت نوكي و ، بجاولا اذهب مايقلل رومأم بيبطلا نوكي نأ كلذ ىضتقم . هكرتل امثآ نوكي يذّلا صخشلا نم ةدعاسملا بلط طرتشت مل ةعيرشلا نإف مدقت امل اقفو هنأ ظحلاي و تفتكا لب ، كلذ نم هّنكمي لا دق هيلع دسحي لا يذّلا يدرتملا هعضوف ، كلاهلل ةضرع اهتدروأ يتّلا طورشلا نأ رهظي و ، بسحف ةدعاسملا ةجاحب املاع عنتمملا نوكي نأب ةعيرشلا لودلا اهترقأ يتّلا تاعيرشتلا ثدحأ يف اهدجن يتّلا طورشلا سفن يه ةيملاسلإا اذه يف انتعيرش ئدابم ىلإ تافتللاا انيلع ىقبي و ناسنلإا قوقحب ةكسمتملا ةمدقتملا اهقيبطت و ديدحتلا هجو ىلع رامضملا ( 1 ) . ( 1 ) قباسلا عجرملا سفن دمحم سيار.د
19 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا
: يبطلا جلاعلا دقع :يناثلا ثحبملا
دعب ةصاخ و ، يرئازجلا عيرشتلا اهيف امب ، يبطلا دقعلا ةركف تاعيرشتلا مظعم تنبت دقل _ لكشب ةريخلأا ةنولآا يف ، صاخلا وأ رحلا بطلا ةرهاظ راشتنا حبصأ نأ ةجردل ، ريبك يف اهنم ةمدقتملا يف و ةفلختملا لودلا ضعب يف ، ماعلا عاطقلا تامدخ ىدعتي لب محازي نم ريثكلا ريثي و لاامعتسا رثكلأا دوقعلا نيب نم مويلا حبصأ دقلف ، نايحلأا ضعب ىلع قولخم سدقأ ىلع ب ّصني دقع هنأ املع ، ةيملعلا لكاشملا و ةينوناقلا تلااغشنلاا ناسنلاا وه و لاأ ضرلأا هجو ( 1 ) . ثحبملا اذه يف و يبطلا دقعلا ىمست بيبطلا و ضيرملا نيب ةطبارلا ةقلاعلا نإف يلاتلاب و كتن لولاا بلطملا يف ، نيبلطم ىلإ قرطتن يف هفارطأ و ملاعلإاب مازتللاا طورش نع هيف مل يبطلا جلاعلا دقع يف ملكتن مث ، نيعرف ىلإ هيف عرفتن و ، قاطنلا نع يناثلا بلطملا . يبطلا دقعلل يصخشلا ( 1 رئازجلا _ عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ةموه راد _يبطلا دقعلا _ شوشع ميرك) 2118 ص 117 .20 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا : يبطلا جلاعلا دقع يف هفارطأ و ملاعلإاب مازتللّا طورش :لولأا بلطملا ةبجاولا طورشلا و ) لولأا عرفلا( يف دقعلا نيوكت طورش : نيعرف ىلإ هيف ضرعتن ثيح _ . ) يناثلا عرفلا ( يف ملاعلإاب مازتللااب عرفلا دقعلا نيوكت طورش : لولأا : ببسلا اثلاث، لحملا نكر ايناث ، يضارتلا نكر لاوأ رفوتي نأ دب لا يبطلا دقعلا نوكتي ىتح : لّوأ يبطلا دقعلا يف يضارتلا ةداملا 21 للاخلإا نود امهتدارإ نع ريبعتلا نافرطلا لدابتي نأ درجمب دقعلا متي م ق . ةينوناقلا صوصنلاب يرملا لدابت درجمب دقعني نذإ يبطلا دقعلاف ةدعاقلا هذه دحت نكل ، امهتدارإ نع بيبطلا و ض ةنع ريبعتلا متي نأ مزلتسي يبطلا دقعلا يف يضارتلا رفاوت ول ذإ ، ةديقم طورش و ماكحأ بيبطلا و ضيرملا نم لك اضر رفوتي نأ و ، انوناق لهؤملا صخشلا نم ةدارلإا ( 1 ) . نأ دبلا دقع يأ ماربإ ىلع مادقلإا درفلا عيطتسي ىتح و يف ةلثمتملا ةدارلإا كلت هيف رفوتت ىنعمب ، ةلهؤم ةينوناق ةيصخش نم ةرداص نوكت نأ و ، رارق وأ فقوم ذاختا ىلع ةردقلا ( 1 ص قباسلا عجرملا_ ميرك شوشع) 22 _ 22 .
21 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةيلهأ رفوت نم دب لا ةلباقملا ةهجلاب و ، فرصتلا اذه لثمل لاهأ نوكي نأ دب لا ضيرملا ّنأ . دقعلا داقعنا حصيل بيبطلا 1 : ضيرملا ةيلهأ _ ةيحلاص اهب دصقي بوجولا ةيلهأف ،ءادأ ةيلهأ و بوجو ةيلهأ : ناعون ةينوناقلا ةيلهلأا هيلع و هل ةعورشملا قوقحلا بوجول ناسنلإا ةيحلاص اهّنأب فرعتف ءادلأا ةيلهأ امأ ، . قحلا لامعتسلا صخشلا دقعلا ماربلإ هتقفاوم ءادبإ نم نكمتي ىتح ةينوناقلا ةيلهلأاب عتمتي نأ ضيرملا يف طرتشي و . هلثمم ةقفاومب ذخؤي اءانثتسا و ، يبطلا : ضيرملا ةقفاوم _أ داوملا نم يرئازجلا عرشملا ركذ دقل 42 ىلإ 44 ، ةيلهلأا مكحت يتّلا ةماعلا دعاوقلا م ق ةداملا كلذك تصن و 87 وأ هتيلهأ بلست مل ام دقاعتلل لهأ صخش لك نأ ىلع ج م ق نوناقلا مكحب اهنم دحي ( 1 ) . وه يرئازجلا يندملا نوناقلا بسح زييمتلا نس و 12 دشرلا نس امأ ، ةنس وه 11 ةنس ( 1 مقر رملاا ) 82 _ 27 مقر نوناقلاب ممتملا و لدعملا 12 _ 11 وينوي يف خرؤملا 2112 ددعلا ر ج 31 يف ةخرؤملا 17 يام 2118
22 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا لمعلا ىلع هتقفاوم ءاطعلإ لاهأ ضيرملا نوكيف. ازيمم وأ ادشار ناك اذإ ّلاإ يبطلا نم ةقفاوم نم دب لا لب هاضرب دتعي لاف زيمم ريغ ناك اذإ امأ ، ةيلقعلا هاوق لماكب اعتمتم و تافرصتلا هذه لثم يف هّيصو وأ هّيلو هنع بونيف هلثمي . و، ةلفغلا ، هتعلا ، نونجلاك ةيلهلأا ضراوع دحأب ضيرملا ةدارإ ترثأت اذإ و هنإف ، هفسلا . ةمودعم اهنلأ هتيلهأب ّدتعي لا ذإ ، بيبطلا عم دقع ماربإ ةلاحلا هذه يف عيطتسي لا لمحلا عطقك، تلااحلا ضعب يف جوزلا ةقفاومب ذخلأا ىلإ نراقملا هقفلا نم قيرف بهذي و وزلل سيل هنأ ةجحب يأرلا اذه عزاني نم كانه ّنأ ريغ ، تادلاولا دعابت وأ ةيدارإ ةفصب ج . ةيصخشلا اهقوقح ةسرامم صوصخب ةجوزلا ىلع ةياصو قح اهتقفاومب ةجوزلا ىلع ىرجت يتّلا ةيبطلا لامعلأا ضعب ىلع جوزلا ةقفاوم ّنإف كلذب و امنإ و ةجوزلا ىلع اياصو ربتعي لا ، باجنلإا زاهج لاصئتسا و تادلاولا دعابتك اءادتبا أ نم ربتعي ثيح ، ةرسلأا ةيامح هنم فدهلا باجنلإا قيرط نع ةرسأ نيوكت جاوزلا فاده ةداملا ماكحأب لامع باسنلأا ىلع ةظفاحملا و 14 ةرسلأا نوناق نم ( 1 ) . ( 1 مقر رملأا) 12 _ 12 نوناقلاب قفاوملا ةرسلأا نوناق نمضتملا 12 / 11 يام' يف خرؤملا 2112 يق ةخرؤملا ، ر ج 22 وينوي 2112
23 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا نايحلأا ضعب يف هنإف ، بيبطلا عم هسفنب ضيرملا دقاعت ةيناكمإ وه لصلأا ناك نإ و ا لثمم لخدت يعدتسي . ةقفاوم ءادبلإ ضيرمل : ضيرملا لثمم ةقفاوم _ب هل مدقملا جلاعلل هتقفاوم ءادبلإ ضيرملا لثمم لخدت يعدتست هيلع تصن ام بسح ، ةداملا 124 ضيرملا ةلاح : يه و ، اهتيقرت و ةحصلا ةيامحب قلعتملا مقر نوناقلا نم ريبعتلا هيلع ليحتسي يذّلا ضيرملا ةلاح و ، زييمتلا نع زجاعلا ضيرملا ةلاح ، رصاقلا . هتدارإ نع
24 .ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا رصاقلا ضيرملا ةلاح _ جلاعلا مدقي نأ بيبطلل قحي انه ، ءادلأا ةيلهأب عتمتي لا رصاق بيبطلا ىلإ مدقتي دق تايقلاخأ ةنودم نم دحاو ةرقف ةداملا تصن ، يعرشلا لثمملا وأ ءايلولاا ةقفاومب ذخلأا و حارج وا بيبطلا ىلع نيعتي " بطلا زجاعل وأ رصاقل جلاعلا ميدقت هنم بولطملا نانسلأا " مهتقفاوم ىلع لصحي و ، يعرشلا لثمملا وأ ءايلولأا راطخلإ ادهاج ىعسي نأ، غلاب ّنأ ىأر اذإ هتيلوؤسم نامض تحت ةقفاوملا هذه نع ينغتسي نأ بيبطلا عيطتسي نكل و يجلاعلا هلخدت ةرورض يعدتست رصاقلا ضيرملا ةحلصم ( 1 ) . و ، رشع ةثلاثلا نس غلب اذإ ازيمم رصاقلا ربتعا يرئازجلا عرشملا ّنأ ىلإ ةراشلإا ردجت ةداملا صنل ةفلاخملا موهفمب 42 ةداملا صن موهفم بسح و م ق 73 ةرسلأا ق ( 2 ) نم " ةداملل اقبط دشرلا نس غلبي مل و زييمتلا نس غلب 43 هتافرصت نوكت ، يندملا نوناقلا نم اذإ ةذفان ن تناك جلاعلا بلطل بيبطلا ىلع زيمملا رصاقلا لابقإ ّنأ ايلج حضتيف " ةعفا لك ىلع يبط دقع ماربلإ لاهأ نوكي كلذب و ، هل ةعفانلا لامعلأا ليبق نم اذه فنصي امنإ . زييمتلا نس غلب زيمم رصاق ( 1 ص قباسلا عجرملا ميرك شوشع) 27 ص 121 ( 2 رملأا) 12 / 12 نوناقلاب قفاوملا 12 / 11 يف خرؤملا 14 يام 2112 يف ةخرؤملا ر ج 22 وينوي 2112
25 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا زييمتلا نع زجاعلا ضيرملا ةلاح _ ، دشرلا نسل ىتح وأ زييمتلا نسل غلاب ضيرملا نوكي دق هتقفاوم ءادبإ نع زجعي هنكل وأ ملالآا ببسب زيمم ريغ حبصيف ، هيلع ىمغي وأ يعولا هدقفي يذّلا ضرملا ببسب . ةقفاوملا ءاطعلإ لاهأ نوكي نأ هيلع رذعتي و ، يسفنلا بارطضلاا لامعلأا نع مهتقفاوم ءادبلإ هبوني نم وأ هيوذب لصتي نأ ةلاحلا هذه يف بيبطلا نكمتيف تّلا ةيبطلا نم نيلوخملا صاخشلأل تحمس بطلا تايقلاخأ ةنودم نم ةداملاف ، اهمدقيس ي فرط نم نيلوخملا صاخشلأاب ةناعتسلاا نكميف ّلاإ و ، مهتقفاوم ءاطعلإ ضيرملا فرط ةداملا صن يف درو ام بسح ، نوناقلا 142 نوناقلا نم 72 _ 12 ةحصلا ةيامحب قلعتملا لأا ىلإ رارقلا عجري ذإ اهتيقرت و مث ، تنبلا وأ نبلاا مث ، ةجوزلا وأ جوزلا مث ، ملأا وأ ب يعرشلا يلولا ىلإ عجري ّلاإ و ، تخلأا وا خلأا ( 1 ) . ( 1 نوناقلا) 72 / 12 نوناقلاب ممتملا و لدعملا اهتيقرت و ةحصلا ةيامحب قلعتملا 17 / 13 يف خرؤملا 21 وينوي 2117 ر ج ددعلا 44 يف ةخرؤملا 17 تشغ 2117
26 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا هتدارإ نع ريبعتلا نع زجاعلا ضيرملا ةلاح ىمعأ وأ ، مصأ ىمعأ وأ ، مكبأ مصأ صخشلا ناك اذإ " م ق ةداملا نم دحاو ةرقفلا تصن ، هتدارإ نع ريبعتلا ةهاعلا كلت ببسب هيلع رذعت و ، مكبأ هل نيعت نأ ةمكحملل تزاج ." هتحلصم اهيضتقت يتّلا تافرصتلا يف هنواعي ايئاضق ايصو رذعتي هنإف ، مصلا و مكبلا و ىمعلا ثلاثلا تاهاعلا نم نيتهاع ضيرملا يف عمتجا اذإف عنامب ةرثأتم هتيلهأ نلأ ارظن ، بيبطلا اهمدقيس يتّلا ةيبطلا لامعلأل هتقفاوم يدبي نأ هيلع عناوم نم . ةيلقعلا هاوق ةفاكب عتمتي و دشار هنأ نم مغرلاب ، ينامسج فرظ ببسب ةيلهلأا ءاوس هبوني نم ةقفاومب ذخلأا يفكي لب ، ايصو ضيرملل نيعن نأ ينعي لا ةلاحلا هذه يف و ةيامح نوناق نم ةداملا صن يف دراولا بيترتلا بسح يعرشلا هيلو وأ هترسأ دارفأ دحأ ناك . اهتيقرت و ةحصلا 4 : بيبطلا ةيلهأ _ امك بيبطلا ىلع طرتشي ذإ ، ةيلهلأا صخي اميف ضيرملا و بيبطلا نيب قرف كانه سيل . دقاعتلل ةينوناقلا ةيلهلأا رفوت ةرورض، ضيرملا ىلع طرتشي
27 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةداملا ، يبطلا دقعلا داقعنلا ءادلأا ةيلهأب اعتمتم ادشار بيبطلا نوكي نأ بجيف 41 م ق ةلماكلا ةيلهلأا هل ، غلاب دشار صخش ةباثمب رشع ةعساتلا نسل غلاب صخش لك نم لعجت . ةيندملا قوقحلا ةرشابمل ةداملا اهيلع تصن طورش بيبطلا يف رفاوتت نأ دب لا 118 نوناقلا نم 72 _ 12 لا قلعتم ىلع نانسلأا حارج و يلديصلا و بطلا ةنهم ةسرامم فقوتت " اهتيقرت و ةحصلا ةيامحب : ةيلاتلا طورشلا ىلع ءانب ةحصلاب فلكملا ريزولا اهملسي ةصخر هاروتكد ، ةيرئازجلا تاداهشلا ىدحإ ىلع ةلاحلا بسح ازئاح ةصخرلا هذه بلاط نوكي نأ _ ديصلا وأ نانسلأا ةحارج وأ بطلا يف . اهتلداعمب فرتعم ةيبنجأ ةداهش وأ ، ةيل . ةنهملا ةسراممل ةيفانم ةيضرم ةلعب وأ ةهاعب اباصم نوكي لا نأ _ . فرشلاب ةلخم ةبوقعل ضرعت دق نوكي لا نأ_ تادهاعملا ساسأ ىلع طرشلا اذه ءانثتسا نكمي و ، ةيسنجلا يرئازج نوكي نأ _ ئازجلا اهتمربأ يتّلا تاقافتلاا و ةحصلاب فلكملا ريزولا هذختي ررقم ءانب و ر ( 1 ) . ( 1 نوناقلا) 72 / 12 نوناقلاب ممتملا و لدعملا اهتيقرت و ةحصلا ةيامحب قلعتملا 17 / 13 يف خرؤملا 21 وينوي 2117 ر ج ددعلا 44 يف ةخرؤملا 17 تشغ 2117
28 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا 1 : ضيرملا اضر _ ةداملا صنت 124 نوناقلا نم دحاو ةرقفلا 72 _ 12 مدقي " اهتيقرت و ةحصلا ةيامحب قلعتملا كلذ ىلع مهتقفاوم ءاطعإ نوناقلا مهلوخي نم وأ ضيرملا ةقفاومب يبطلا جلاعلا ( 1 ) " ةداملا اضيأ صنت و 42 موسرملا نم 12 _ 282 حاّرج وأ بيبط رايتخا ةيرح ضيرملل" هنأ ، همارتحا ضرفي نأ و ، اذه ضيرملا قح مرتحي نأ بيبطلل يغبني و ، هترداغم وأ هنانسأ ةقلاعلا و ضيرملا و بيبطلا نيب ةقلاعلا هيلع موقت ايساسأ أدبم هذه رايتخلاا ةيرح لثمت و ج نيب حار ضيرملا و نانسلأا ( 2 ) . ةداملا صن اضيأ ءاج و 44 رطخ هيف نوكي يبط لمع لك عضخي " موسرملا سفن نم نيلوخملا صاخشلأا ةقفاومب وأ ةرصبتم و ةرح ةقفاوم ضيرملا ةقفاومل ، ضيرملا ىلع يّدج . نوناقلا نم وأ هنم هنأ حضتي داوملا هذه للاخ نم اذل ، ضيرملا اضر رفوت بجوتسي ، يبطلا دقعلا داقعنلا . هيف اهرفوت مزلالا طورشلا و ، هنومضم ديدحت انيلع يضتقي . اضرلا لكشب قلعتت ىرخأ و ، اضرلا ةيعونب قلعتت طورش كانه ( 1 نوناقلاب ممتملا و لدعملا _ اهتيقرت و ةحصلا ةيامح نوناق ) 17 _ 13 يف خرؤملا 21 ويلوي 2117 ج ددعلا ر 44 يف ةخرؤملا 17 تشغ 2117 ( 2 ددعلا ر ج بطلا تايقلاخأ ةنودم) 22 يف ةخرؤملا 17 ويلوي 1112 .
29 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا 4 : اضرلا عاونأ _ : رح اضر _أ ىلع يّدج رطخ هيف يبط لمع لك عضخي " بطلا تايقلاخأ ةنودم نم ةداملا صنت جلاعلا ةيغب بيبطلل ههيجوت نيح ضيرملاف "... ةرح ةقفاوم ضيرملا ةقفاومل ضيرملا هفده جلاعلا نوكي نأ بجي و ، طغض وأ ريثأت لك نع اديعب هتدارإ ضحمب كلذ نوكي و يسيئرلا رابتعلاا وه كلذ ، ءافشلا ضفر وأ لوبق ىلع ضيرملا لمحي يذّلا ديحولا بويع نم هولخ ضيرملا ءاضر ةحصل طرتشي هنإف ةماعلا دعاوقلا ىلإ عوجرلاب و ، جلاعلا . للاغتسلاا، هاركلإا ، سيلدتلا ،طلغلا : يه و لاأ اضرلا :رصبتم اضر _ب رجنملا رطاخملاب و هنم يناعي يذّلا ضرملاب ضيرملا ملعي نأ يرورضلا نم نع ة جي و هتقفاوم ءادبإ عيطتسيل هل حرتقملا جلاعلا فاك ردقب ارصبتم هاضر نوكي نأ ب هتقفاوم و ضيرملا لوبق و بيبطلل رحلا رايتخلاا ىلع موقي يبطلا دقعلا نيوكت و هتدارإ ناخت لا ىتح ارصبتم هاضر نوكي نأ طرتشي و ، جلاعلل ( 1 ) . ( 1 ص قباسلا عجرملا _ ميرك شوشع) 134
30 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةيلمعلا رطاخم و جلاعلا ةعيبطب ضيرملا ةطاحإب مازتلا بيبطلا قتاع ىلع عقي و بكتري مل ول و هلخدت ءارج نم ةراضلا جئاتنلا ةفاك نع لاوؤسم ناك لاإ و ةيحارجلا . هلمع يف أطح 3 لكش _ : اضرلا ةداملا صنت 122 وأ ةجسنلأا عازتنا زوجي لا " بطلا تايقلاخأ ةنودم نم دحاو ةرقف عربتملا ةايح ةيلمعلا هذه ضّرعت مل اذإ ّلاإ ، ءايحأ صاخشأ نم ةيرشبلا ءاضعلأا ةقفاوملا هذه ررحت و هئاضعأ دحأب عربتملا ىلع ةيباتكلا ةقفاوملا طرتشت و ، رطخلل ينثا نيدهاش روضحب " ةحلصملا سيئر و بيبطلا و ةسسؤملا ريدم ىدل عدوت و ، ن ةباتكلا هيف طرتشت ذإ ، انيعم لاكش ذخأي ةجسنلأا عازتنا ةلاح يف اضرلا نإف هيلع و قيرط نع نوكت نأ بجي لب ةهافش هتدارإ نع ريبعتلا يفكي لاف ) ةيباتكلا ةقفاوملا( ثولا عاديإ و ، نيدهاش روضح طرشل ةفاضإ ةباتكلا ىدل ةقفاوملل ةنمضتملا ةقي . ةحلصملا سيئر بيبطلا وأ ةسسؤملا لجأ نم ىتوملا حيرشت ةلاح يف ةيباتكلا ةقفاوملا ءادبإ يرئازجلا عرشملا طرتشي امك ةقفاوم وأ ةايحلا ديق ىلع وه و رملأاب ينعملا ةقفاومب كلذ نوكي و ، يملع فده .هيوذ
31 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا 4 : بيبطلا اضر _ نأ بجي هتقفاوم درجمب و اضيأ بيبطلا ةقفاوم نم دب لا لب ضيرملا ةقفاوم طقف يفكي لا ملعلا تايطعمل ةقباطملا و ، ينافتلا و صلاخلإاب مستي يذّلا جلاعلا ميدقت نامضب مزتلي . ثيدحلا دقعلا لحم : ايناث : يبطلا ةداملا 12 هب دهعتي ام وه مازتللاا لحم و ، دقعلا يف نكر وه امك مازتللاا يف نكر لحملا : . لمع نع عانتملاا وأ ، ءيش ةيدأتب وأ ءيش ءاطعإب مزتلي دق ريخلأا اذه و نيدملا ةداملا 24 . اهقيقحت ىلع نافرطلا ىضارت يتّلا ةينوناقلا ةيلمعلا وهف دقعلا لحم امأ م ق ف يف ةيكلملا لقن يف اهقيقحت ىغتبملا ) ةينوناقلا ةيلمعلا ( هلحم ّنأ دجن لاثم عيبلا دقع يف ، هفارطأ ةمذ يف تامازتلا دقعلا ئشني ةينوناقلا ةيلمعلا هذه قيقحتل و ، يدقن نمث لباقم ي دقعلا لحم ّنإف كلذل و ، نمثلا عفدب يرتشملا مازلإ و ةيكلملا لقنب عئابلا مازتلا دلويف ددحت ةدوصقملا ةينوناقلا ةيلمعلا اهب ققحتت يتّلا ةيسيئرلا تامازتللاا لحمب ( 1 ) . ( 1 ج_ يرئازجلا يندملا نوناقلا يف مازتللال ةماعلا ةيرظنلا _ يبرعلا جاحلب) 1 ط_ 3 نونكع نب ةيزكرملا ةحاسلا ج م د ص 141
32 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا : ببسلا: اثلاث نيتداملا يف ببسلا نكر يرئازجلا عرشملا لوانت دقل 18 و 17 ءاهقفلا هفرعي و ج م ق قيقد دعي مل فيرعتلا اذه ّنأ ريغ " ةدارلإا هيلا تفرصنا يذّلا ضرغلا " هنأب ةماع ةفصب ، ا ةيجولويديلاا و ةيفسلفلا تارابتعلاا ددعت و ، ببسلا ةركفل ةفلتخم تاروصت زورب عم ةصاخ نم لك و ، ةثيدح ىرخأ و ناتيديلقت ناتيرظن ترهظف نع افلتخم اموهفم يطعت امه رخلآا ( 1 ) . . ( 1 ص _ قباسلا عجرملا _ ميرك شوشع ) 103 .
33 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا عرفلا دقعلا يف ملاعلإاب مازتللّا يف ةبجاولا طورشلا : يناثلا : لاماك و ايفاك ملاعلإا نوكي نأ و ) لاوأ( ضيرملا ىدل اموهفم و اطيسب ملاعلإا نوكي نأ . ) اثلاث ( اقداص و اقيقد ملاعلإا نوكي نأ و ) ايناث ( ةلاهجلل ايفان ضيرملا ىدل اموهفم و اطيسب ملاعلإا نوكي نأ : لّوأ ّيب ىلع ضيرملا نوكي نأ يبطلا لمعلا نم ةوجرملا ةدئافلا ّنإ هيلع حرتقملا جلاعلا ةعيبطب ةن ذإ ئطاخ و بيعم رارقب هيلع مدقي لا ىتح و ، رارضأ و رطاخم نم هلوح نم فحي ام و . بيعملا هئاضر رادصإ نع مجحلأ و هضفرل ايعاو و اميلس اداشرإ هيلع دشرأ ول ةللادلا ةحضاو و ، مهفلا ةروسيم ةطيسب ةغلب هضيرم مهفي نأ بيبطلا ىلع بجي اذهل يف اذإ ّلاإ ةهادب ىتأتي لا ام وه و كلذ نع ةبترتملا رطاخملا و جلاعلا و صيخشتلا ةلاح نايب لهسي ةغلب و ، مهفلا ىلع قلغنت دق يتّلا ةدقعملا ةينفلا تاحلطصملا نم ايلاخ كلذ ءاج عبتي مل اذإ راطخأ نم هل ضرعتي ام ىدم ةفرعم نم نكمتي ىتح اهباعيتسا ضيرملا ىلع تاميلعتلا . هب ةدراولا تاداشرلإا و صخشلل ءلامعلا اهيلوي يتّلا ةقثلا و دوقعلا نوناق ىلع نميهي يذّلا ةينلا نسح أدبم ّنأ كلذ يتّلا رطاخملا عيمج ىلإ مههابتنا تفل يف انيمأ نوكي نأ ريخلأا اذه ىلع بجوي ينهملا
34 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةقثلا هذهب و ، رخآ روظنم نم لا يقلاخأ و يناسنإ روظنم نم مهيلإ رظني نأ و مهب قّدحت كلذب وأ كلذ ىلع بترتت يتّلا رارضلأا ئبع لمحتي نأ هيلع ناك أدبملا ( 1 ) ىلإ ةفاضلإاب هتفاقث ىوتسم لثم هملاعإ دنع ضيرملل ةيصخشلا فورظلا ةاعارم بيبطلا مزتلي كلذ و يف صخشل تامولعم نم بيبطلا همدقي امف ، هضرم ةروطخ ةجرد و هسنج ، هرمع لدعم ريخلأا اذه ذإ ، نسلا يف نعاط صخشل همدقي امع فلتخي رمعلا لبتقم هتلاح لبقتي دق ، ةيحصلا و ، هتلاحل رثأتي يذّلا باشلا سكع ، نس نم هغلب امل يهيدب رمأ هل ةبسنلاب . ضرملا سفن نم ناوكشي امهنأ مغر ةلوهسب اهلبقتي لا و ءاضقلا دكأ دقل و ضيرملا مهف ىوتسم عم بساني امب كلذ يعاري نأ بيبطلا بجاو نم اذل زتلي نأ بيبطلا ىلع بجي هنلأ هماكحأ نم ريثك يف اسنرف يف ، طيسب ملعب هضيرم ملاعإب م . قداص و موهفم بيبطلا اهب ىّلحتي نأ بجي يتّلا تافصلا و تلاهؤملا مهأ نم ّنأ هيلإ ةراشلإا نكمي امو ع هنادعاسي نيذّللا ءاكذلا و ةنطفلا امه هاضرمل هملاعإ دنع امجسنم املاعإ هملاعإ لعج ىل . ىدح ىلع ضيرم لك فورظ عم ابسانتم و ( 1 يلع) ةيبرعلا ةضهنلا راد _ عيبلا دقع يف ةملاسلاب مازتللاا_ نسح ديس 1111 ص 11
35 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا : ةلاهجلل ايفان لاماك و ايفاك ملاعلإا نوكي نأ : ايناث ةطيسب هضيرمل بيبطلا يلدي يتّلا تامولعملا نوكت نأ ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تددح دقل . ةلماك تامولعملا كلت نوكت نأ بوجو كلذ ينعي امم ةيبيرقت و ، ةقداص ، اهباعيتسا نكمي نكل ضيرملا ملاعإ ليبس يف ةينف تاحلطصم مادختسا نم بيبطلا عنمي ام سيل نكل ذ نم رذحلا هيلع نيعتي اهباعيتسا نود لوحي ةصاخ ةينف تاحلطصم مادختسا ّنأ ذإ ، كل ةداملا تصن دقل و ، هملاعإ مدع عم يلاتلاب ىواستت و ، ضيرملا لبق نم 34 نينقت نم . " ةمئلام و ، ةحضاو ، ةينمأ " نوكت نأب اهتددح يتّلا و اسنرفب ةنهملا تايقلاخأ و ءاضقلا و هقفلا ّنأ هيلإ هيبنتلا نكمي ام و ةيمك لوح نيبذبذتم اولازام بطلا لهأ املاعإ ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم لوقت ةراتف ، هضيرم هاجت بيبطلا اهب مزتلي يتّلا تامولعملا يفاكلا ملاعلإا" حلطصم تلمعتسا ةرات و ، ابسانم املاعإ ىرخأ ةرات و ، ايبيرقت information suffisante " مولعملا ةيمك ديدحت ةبوعصب يحوي امم ةدافإ بجي يتّلا تا اهب ضيرملا ( 1 ) . ( 1 ص قباسلا عجرملا _ مساق نسح دمحم) 121
36 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ضقنلا ةمكحم فقومل اقفوف يبطلا لمعلا ىلع ةبترتملا رطاخملاب ملاعلإا صخي اميف امأ رارق ةبسانمب كلذ ناك و ، لاماش نوكي نأ ملاعلإا يف ترقأ اهنأ ، ةيسنرفلا 18 ربوتكأ 1117 . ةيئانثتسلاا رطاخملا نأشب ملاعلإا بوجو ىلع تدكأ ثيح ضيرملا رابخإ انه ليمجتلا حاّرج قتاع ىلع نوكي ثيح ةيليمجتلا ةحارجلاب قلعتي اذه و يلمعلا هذه لثمل ةمزلاملا رطاخملا ةفاكب يف هتيلوؤسم دقعتت ذإ اهثودح لدعم ناك اّيأ تا . وحنلا اذه ىلع هملاعإ مدع ةلاح لقن تلااح يف كلذ و ، يليصفتلا و لماكلا ملاعلإا ةرورض يعدتست ىرخأ تلااح كانه و ، ةيبطلا ثاحبلأا و لمحلل يدارلإا فقولاب فرعي ام وأ ضاهجلإا و ةيرشبلا ءاضعلأا ىلإ هقفلا فيضي و ةلاحك ، لاماك ملاعلإا اهيف نيعتي ىرخأ تلااح ةمدقتملا تلااحلا ريغ ةيجلاع بيلاسأ عابتا ىلإ بيبطلا أجلي يتّلا تلااحلا اضيأ و ةيلسانتلا ضارملأا ىلع ضيرملا ملعيف مازتللاا اذه هيلع عقي بيبطلا ّنإف هيلع و ، عساو قاطن ىلع ةلوادتم لا وأ ، جلاعلل ةلمتحملا رطاخملا لك نم ثيح ، ةليئض رطاخملا كلت تناك ول ىتح ةحارج بعصت هنأ ريغ ، هئاضر نع ريبعتلا هل ىنستي ىتح لماك ملاعإب ملعي نأ ضيرملا قح نوكي ثيح ، ةرورضلا ةلاحك ضيرملا ملاعإب همازتلاب يفني نأ بيبطلا ىلع تلااحلا ضعب . هقرط و جلاعلاب هملاعإب هل حمست لا ةلاح يف ضيرملا
37 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةدئافلا مدعنت و ، ملاعلإا يف ضيرملا ةبغر ققحي لا صقانلا ملاعلإا ّنأ لوقلا ةوفص و هدوقت دق ةصقان ةنيب نع هنع ارداص هؤاضر نوكي يلاتلاب و ، يبطلا لخدتلا نم ةوجرملا جئاتن لمحت ىلإ ةلاهجلل ايفان ، لاماك و ، ايفاك ملاعلإا نوكي نأ بجي اذهل ، هب ةراض ةرورض ّنأ نادكؤي هقفلا و ءاضقلا ناك نإ و ، ةيبطلا تلاخدتلا عيمج يف كلذ و ةشحافلا ةيليمجتلا ةحارجلاك ةيئانثتسلاا تلااحلا نم نيبت ام و ةردانلا رطاخملاب ىتح ملاعلإا سلجملا ءارزو ةنجل ةيصوت عورشم دكأ دق اريخأ و ) ضاهجلإا ( لمحلل يدارلإا فقولا و ىلع بجي هّنأ مهاضرم هاجت ءابطلأا قتاع ىلع ةاقلملا ةينوناقلا تابجاولا نأشب يبورولأا ةيفاكلا تامولعملاب هيلع يبط لخدت يأ ءارجلإ هتقفاوم بولطملا صخشلا دّوزي نأ بيبطلا ّلا ردقلاب و هرمأ نم ةنيب ىلع ةقفاوملاب هل حمسي يذ : اقداص و اقيقد ملاعلإا نوكي نأ: اثلاث ةطورشم ىرخأ ةيحان نم اهنإف ضيرملا اضرب ةطورشم يبطلا لمعلا ةيعورشم تناك اذإ جلاعلا مدقي نأ بيبطلا قتاع ىلع عقي ذإ ةيجلاع ةياغ يه لمعلا اذه نم ةياغلا نوكت نأب . هيلإ ةجاح يف وه نمل هذه و اهب ثبعلا نم اهناص و نوناقلا اهّرقأ ةيامحب سمي دق مدقملا جلاعلا اذه ّنأ ريغ ر ّصبي نأ دعب همدع نم يجلاعلا قيرطلا رايتخا هقح و ضيرملا ةملاس يف ىلجتت ةيامحلا
38 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ولعملاب نوكي نأ بجي كلذ نع لاضف و ، فاك و لماك حضاو ملاعإب ةيبطلا ةينفلا تام جلاعلا راتخي و هيلع ةضورعملا ةلاحلا صّخشي وه بيبطلاف ، اقداص و اقيقد املاعإ تامولعملا كلت نع هضيرمل برعي و ريشي نأ هيلع قيبطت عضوم هعضو نأشب هلئادب و اءانب ضرعي و ةنامأ و قدص و ةقدب يبطلا لخدتلا نم ةرظتنملا ايازملا كلذ ىلع ملاعلإا ّنلأ ، ميلسلا قيرطلا رايتخا يف هكراشي و هدعاسيل هنع بترتت دق يتّلا ئواسملا و اراثآ بتري نأ هنأش نم كلذ يف ةقدلا ةاعارم نود و بذك نع نوكي يذّلا سبتلملا صقانلا يبطلا لمحتي مث نم و ضيرملا مسج ىلع ةيبلس دق كلذب نوكي هنلأ هريصقت ةبغم ةيلوؤسم ب ةناملأا و قدصلا وه ماه بجاوب ّلخأ ( 1 ) . روظنم نم و يبطلا جلاعلا يف ةرادصلا لتحت يتّلا ةقثلاب للاخلإا ىلإ كلذ يدؤي يلاتلاب و اهل ضّرعتي نأ نكمي يتّلا رطاخملا نيب بسانتلا نم اردق يعاري نأ بيبطلا ىلع بجي رخآ ج نم ضيرملا بسانتلا ةدعاقب فرعي ام اذه و ةرظتنملا ايازملا و لمعلا اذه ءاّر la règle de raison proportionnée جئاتنلا نيب و هتعيبط تناك اّيأ يبطلا لمعلا رطاخم نيب ةداملا ةيساسلأا ةدعاقلا تنمضت دق و هئارو نم اهقيقحت لومأملا 41 ( 2 ) تايقلاخأ نم ( 1 مساق نسح دمحم) ص قباسلا عجرملا _ 202 ( 2
) le médecin doit s’interdire dans les vestigations et interventions qu’il pratique comme dans les thépeutiques qu’il prescrit de faire courir au patient un risque injustifié
39 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا ةنهملا : هّنأ ىلع صنت ثيح اسنرف يف وأ تاصوحف نم هب موقي اميف عنتمي نأ هيلع بيبطلا ّنأ حضتي صنلا اذه ىلإ عوجرلاب و تلاخدت و ، هل رربم لا رطخل هضيرم ضّرعي لا نأ نم تاجلاع نم وأ صنلا اذه لباقي ةداملا 18 عنتمي نأ بجي ": هّنأ ىلع صنت يتّلا يرئازجلا بطلا ةنهم تايقلاخأ ةنودم نم وأ ةيبطلا هصوحف للاخ هل رربم لا رطخل ضيرملا ضيوعت نع نانسلأا حارج وأ بيبطلا قدصب ضيرملا ملعي نأب بيبطلا مازتلا ىلع ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تدكأ دقل و " هجلاع و جلاعلاب اهنع ءانغتسلاا ةيناكمإ نع و اهمدع نم ةيحارجلا ةيلمعلا موزل نع ةنامأ ليوطلا ىتح ةيحصلا ضيرملا ةلاح نع ةقيقد و ةحيحص ةركف ءاطعإ بوجو ىلع كلذك تدكأ و هضفر وأ هيلع حرتقملا جلاعلا ررقي يلاتلاب و اهردقي ( 1 ) . ( 1 _ فيطللا دبع يحي ناوخلب يضاقلا) ص قباسلا عجرملا 23 ص 23
40 ضيرملا ملاعإب بيبطلا مازتلا ةيهام :لولأا لصفلا قدصب تامولعملاب ضيرملا ريونتب همازتلا بيبطلا لفغي نأ ةرورضلا يعدتست دق انايحأ نكل افت ةيشخف ةئيس ةيسفن ةلاح يف نوكي دق امإ ، ةحلصمل اقيقحت ةقد و رطضي دق اهمق يفف اديكأ اررض و اءوس هتلاح ديزي دق هضرم ةقيقحب هتحراصم امإ و ، بذكلا ىلإ بيبطلا ارود بعلي كلذ ّنأ املاط هيلع ضرملا ةقيقح ءافخإ ىلإ اسنرف يف ءاضقلا بهذ ةلاحلا هذه جيا رثأ يأ هل نوكي نل ةقيقحلا ركذ ّنأ و ةيدسجلا يلاتلاب و ةيسفنلا هتلاح يف امساح يبا . احضاو ايبلس نوكي لب
