Décret italien

Trente-unième Année. — N° 45 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Mercredi 7 Juin 1916

Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58

MlÉDÉMTIONHOBtOGÈEE

S U I S S E

^{^ V ;}

ABONNEMENTS

Un an Six mois

Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— > 6.—

Compte do Chèques postaux IV b 4 2 6

Paraissait le Mercredi et le Samedi a La Gbau-ie-foiii

On s'abonne à tocs les bureaux de poste

ANN0N6E8

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

Bureau des annonces : Soc. an. Suisse de publicité, Haasensteïn & Vogler, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds et succursales en Suisse et à l'étranger

Situation financière

— Extrait du Bulletin mensuel de la Banque cantonale neuehàteloîse. —

A mesure que la guerre se prolonge, partout on s'efforce de s'adapter le mieux possible aux circonstances dans lesquelles il faut vivre. Les principaux marchés fi- nanciers qui servent de baromètre à l'acti- vité économique générale sont en voie d'a- mélioration, tant au point de vue de l'acti- vité déployée, qu'au point de vue de la progression des cours en ce qui concerne une b o n n e partie des valeurs colées.

La haute finance internationale semble envisager que la crise actuelle a atteint son point culminant et- que n o u s marchons à grands pas vers une solution définitive du conflit actuel.

Les personnes qui ont eu l'occasion de voir Paris il y a un an et qui l'on revu dernièrement, sont frappées des change- ments survenus ; on constate actuellement sur cette place un sentiment de confiance et une reprise des affaires qui sont absolu- ment remarquables.

Il faut reconnaître qu'en Suisse aussi la situation au point de vue économique s'est sensiblement améliorée ; les deux o m b r e s au tableau sont toujours la crise que tra- verse l'industrie hôtelière et celle du bâti- ment , d'autre part, il y a les difficultés du ravitaillement pour certains aliments cl les matières premières. Le renchérissement de la vie, cependant moins accentué que dans d'autres pays, n'en pèse pas moins assez lourdement sur l'ensemble de la popu- lation.

Grâce à une température favorable, la campagne se présente sous les plus heu- reux auspices et les perspectives de récol- tes dans les diverses parties de notre pays sont heureusement très belles ; ce facteur est de nature à inspirer confiance dans l'avenir.

Au moment ou une reprise semble vou- loir s'esquisser sur les grandes places finan- cières, il est intéressant d'étudier les fluc- tuations survenues sur quelques valeurs importantes cotées en particulier à la Bourse

de Paris qui n o u s intéresse plus spéciale- ment. Au début de l'automne 1912, les cours étaient assez élevés, mais la première guerre des Balkans éclate et dès lors les tendances de toutes les Bourses devinrent mauvaises ; la dépression, malgré quelques courtes périodes d'arrêt, ne cessa pas de s'accentuer. Le tableau ci-après permet de se faire une idée des changements de cours s u r v e n u s d u r a n t la période indiquée.

•a

u

O S

„

C l

. E

o

CO O l

fc

**•

O

'.=

'rt

CM O)

rt

CM

<J>

</>

| 1

JO

o

1 1

oo i^

tri

co on oo

o o ex

-5 era

'3

-_•'

a a

ai

a

01

CZ

© i r a i ^

œ>

OO CM

sra 0 0

i r a CM 0 0

oo

sra

CM

; J J

«* <u

• -

3 01 .Q) x o 01 a bc ni O , r/l

W

1

ce 1

1 ^

o sra

CM 0 0

sra sra

0 0

oo

1

«* 1

OS

.<=

a i

a

• -

• o

"o

a o

u

1 1

o on

0 0

«*

| 1

C i

• * *

sra •*

1 1

;ra C 3

eo "SI

1

o 1

i r a

«* -*

01 o Ö es u

te

-a 01

ö et

23

I O 1

1 ^

o

1 1

1 * CS 0 0

1 1

i r a

ce 0 0

I i r a 1

ira

00

ai o a a •~

te 01 13

-

0)

'3 a

a

•ai

CJ

1

o 1

0 0

"-1

1 1

T I

era •s*

" • *

1 1

sra CM i r a

1 o 1

•r>

01

rt a a o

<>

hJ

•41

• -

u

a i T)

01

.2 1 1

o m

Of)

1 1

i r a T i CM

""

I

1

5 0 O

zo

I

era 1

i ^

2-, m

O-PH Ö a i

23 1 1

o so

M * sra

1 1

o o

i r a

« f

l 1

o o

CO i r a

1 o 1

«s*

m sra

01 cß 3 01 -a

"rt _G

U a 1

ira 1

ira i ^

1 1

•et

< — 1

CC

"^

1

era 1

rr or

1 o 1

CO CM

O c H o

P5 Sur nos marchés suisses, il y a lieu de signaler la réouverture officielle de la Bourse de Zurich le 15 mai dernier, mais seule- ment p o u r les transactions au comptant sur obligations ; les valeurs à revenu va- riable continuent à être traitées sur le mar- ché libre.

D u r a n t le mois de mai, on a enregistré dans toutes les Bourses suisses un vérita-

ble réveil et une hausse générale des cours qui se sont manifestés aussi bien dans le groupe des obligations que dans celui des actions. En présence de cette nouvelle si- tuation, on a m ê m e envisagé à Genève la possibilité de rouvrir le marché à terme ; mais à ce sujet, les avis sont encore très partagés.

Diverses causes ont contribué au réveil que n o u s signalons; tout d'abord, les dis- ponibilités monétaires en Suisse sont abon- dantes. Par suite de la guerre, des capi- taux ne trouvent pas p o u r le m o m e n t à s'employer dans le commerce et l'industrie, ils vont du côté de la Bourse, où ils sont investis dans l'achat de bonnes obligations et actions d'entreprises sérieuses. Un autre facteur de hausse pour les titres cotés dans les diverses Bourses de notre pays réside dans le fait que les capitalistes suisses ayant peu d'occasion de souscrire à des e m p r u n t s étrangers, emploient leuçs disponibilités en mettant en portefeuille des obligations de la Confédération, des Chemins de fer fédéraux, des cantons et des villes suisses ; la plupart de ces titres sont encore à des cours avantageux avec en perspective une belle prime en cas de r e m b o u r s e m e n t par le jeu de l'amortissement. Enfin, la mesure prise par le Gouvernement français de louer les titres des pays neutres p o u r les mettre en nantissement à l'étranger aura pour conséquence q u ' u n bon stock d'obli- gations des Chemins de fer fédéraux qui se trouvent dans les portefeuilles de nos voisins de l'ouest, ne viendra pas, pour le moment, s'offrir en vente sur nos marchés et peser sur les cours.

Quelques considérations sur les montres à cadrans lumineux

Nombre de fabricants ne se rendent pas encore compte de l'intérêt qu'il y a, pour conserver la r e n o m m é e de leurs produits, de se. servir exclusivement de matières lu- mineuses sûres et de longue durée.

Chacun est à m ê m e d'évaluer l'intensité de luminosité d'une poudre livrée au com- merce : il n'en est pas de même pour con- naître la durée des mêmes produits ; il faut

300 LA E É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE p o u r cela soumettre les poudres à des ana-

lyses assez compliquées.

Il y a lieu de classer en deux catégories- bien distinctes les produits lumineux des- tinés aux cadrans de m o n t r e s , boussoles etc. La première catégorie c o m p r e n d les p o u d r e s à luminosité do longue durée qui sont fabriquées à base de Mesolor, et sou- mise à l ' a c t i o n des sels de Radium.

Vu le prix excessivement élevé du Radium il est exclu que cette matière entre à l'état pur dans les p o u d r e s lumineuses à l'usage dans l'industrie horlogère. Une p o u d r e sé- rieuse et de longue durée doit toutefois né- cessairement être soumise à l'action du Radium ou de ses sels. Des produits de cette qualité seront reconnaissables déjà au bout de quelques mois ; des cadrans qui seront garnis de matière à base de Me- sotor et de sels de Radium seront d'une intensité lumineuse plus forte 6 mois ou une année après avoir été posée qu'au début.

Les matières lumineuses de courte durée, que n o u s appellerons deuxième catégorie, seront au début d'une intensité lumineuse aussi forte, peut-être plus forte, quoique bien meilleur marché que celles à longue durée. Au bout de peu de temps elles per- d e r o n t toutefois de leur force et la lumino- sité disparaîtra entièrement. Ces poudres sont fabriquées à base de Radiator, pro- duit trouvé p o u r remplacer le Mesotor dans le but de fabriquer des matières à des prix plus bas.

Les poudres lumineuses à base de Meso- tor et soumises à l'action du Radium peu- vent être fabriquées p o u r une durée jusqu'à 20 ans, tandis q u ' u n e p o u d r e fabriquée au Radiator ne peut, en aucun cas, durer plus q u e 3 à 4 ans p o u r la qualité très forte.

La p o u d r e lnmineuse doit être manipu- lée conformément aux prescriptions «n matière pour r e n d r e toute sa force ; un traitement irrationnel enlèvera aux pro- duits de leurs propriétés. Les laboratoires suisses « M e t e o r » pour la fabrication des matières lumineuses à Bienne, enverront gratuitement, à Messieurs les fabricants qui lui en feront la demande, un traité sur les propriétés, la composition et l'emploi des produits lumineux. Communiqué.

Une importante déclaration

J e u d i Ie1 juin, à Genève, à l'occasion de l'anniversaire du débarquement des trou- pes confédérées au Port-Noir, le 1^{e r} juin 1814, M. le conseiller d'Etat Wettstein, d é p u t é de Zurich au Conseil des Etats, a fait une déclaration dont il importe de souligner l'importance.

On craint, a-t-il dit, en Suisse romande, l'unitarisme ; je puis vous assurer que nous n e songeons pas en Suisse allemande à le créer ; il est utile et nécessaire que nous con- servions la base federative de notre Etat.

Quoique partisans des centralisations néces- saires, nous devons respecter les minorités de langues et de confessions, car il est indis- pensable que ces minorités aient un senti- ment de complète sécurité.

Et, un peu plus tard, parlant du «souci des Genevois que dans la Suisse orientale il y ait une forte inclination à créer un unitarisme par trop radical, qui priverait les cantons de leur autonomie et ne leur laisserait plus que la vie des m e m b r e s d'une organisation strictement centralisée, dont le modèle ne se trouverait du reste pas au nord, mais à l'ouest », il a ajouté :

Nous sommes loin de songer à une centra- lisation ainsi conçue. Nous regarderions comme le plus grand malheur pour notre pays tout entier une centralisation basée exclusive- ment sur une majorité compacte des cantons de la Suisse allemande contre une minorité romande. En eilet, ce serait le commencement de la dissolution. Mais ne eraignez pas cela ; si jamais une tentative pareille devait surgir, vous trouveriez un nombre suilisant d'amis politiques dans la Suisse allemande pour étouffer cette ambition néfaste.

Dans la bouche de M.Wettstein, l'un des m e m b r e s les plus influents du parti radi- cal suisse, dit le Journal de Genève, ces paroles p r e n n e n t un relief particulier.

Elles prouvent qu'en Suisse alémanique, et en particulier sur les b o r d s de la Lim- mat, on se rend compte de la portée du m o u v e m e n t fédéraliste qui s'affirme dans toute la Suisse romande et qui se réveille dans les autres parties du pays. Sans rien abandonner de ses convictions, qui sont celles d'un radical, M. Wettslein est venu au devant des désirs de ses Confédérés welches en leur d o n n a n t l'assurance que la Suisse alémanique était résolue à ne pas créer une organisation de l'Etal stric- tement centralisée contre le gré de la Suisse romande.

La montre n'est pas un article de luxe Dans l'assemblée du comité du «Deut- scher U h r m a c h e r - B u n d » du 3 mai 1916, il a été délibéré sur une proposition de la section Herne, que le groupement p r e n n e position contre l'intention du législateur de considérer les montres comme articles de luxe et de l'imposition d'une double taxe prévue par la loi sur l'échange géné- ral des marchandises, en préparation. Il fut décidé de donner suite à la proposi- tion et de p r e n d r e position contre le pro- jet, dans une requête adressée au Reichstag.

La presse en Allemagne

Le Vorwärts annonce que 1067 journaux d'Allemagne dont 221 politiques, ont cessé définitivement leur publication, et que 1295, dont 287 politiques, ont cessé de paraître tem- porairement.

Un lock-out en Norvège

En présence de l'impossibilité de résoudre la grève des mineurs sévissant depuis trois mois, la fédération du patronage de Norvège a déclaré le lock-out pour le 3 juin, qui affec- terait quatre cent mille travailleurs du bois, de la cellulose, du papier, des industries tex- tiles, de la chaussure, du tabac et du bâti- ment.

Les ouvriers ont envisagé une grève de so- lidarité équivalant à la grève générale. A la suite de ces menaces les négociations entre patrons et ouvriers ont repris et des accords sont déjà conclus pour certaines industries ; le lock-out a été ajourné au 6 juin.

Décret italien

concernant l'importation, le transit et l'exportation de j papiers-valeurs, etc.

Un décret italien du 30 avril 191 G, publié le 2 mai dans la Gazetta UJJiciale, contient les dispositions suivantes :

Art. 1er. Est interdite, toute importation au Royaume d'Italie et dans ses colonies, ainsi que le transit et l'exportation, de papiers va- leurs négociables, factures commerciales, som- mations de payer et, en général, tout docu- ment ou lettre se rapportant à un trafic com- mercial interdit par décrets du 24 mai 1915 et 4 février 19I61).

Art. 2. Est interdite, l'importation de l'étran- ger dans le Royaume et dans ses colonies, de titres ou coupons de la dette publique ita- lienne ou d'autres titres ou actions ou obliga- tions (y compris les coupons) d'Etat ou ga- rantis par l'Etat, par des associations commer- ciales ou corporations officielles, résidant dans le Royaume ou dans ses colonies, pour autant que ces papiers-valeurs ne sont pas accompa- gnés d'une déclaration signée par le proprié- taire et visée ou confirmée gratuitement par un consul italien. Cette déclaration doit con- tenir la nomenclature exacte des titres, le do- micile du propriétaire, sa nationalité, son lieu de naissance, et prouver, sur parole d'hon- neur, que ces titres n'ont jamais appartenu depuis le 24 mai 1915 ni partiellement, ni en- tièrement, à des sujets d'Etats en guerre avec l'Italie ou d'un Etat allié avec un Etat en guerre avec l'Italie ou à n'importe quelle per- sonne ou association résidant dans l'un de ces Etats.

Art. 3. La déclaration exigée sous l'art. 2.

est également prescrite pour l'envoi dans le Royaume et dans ses colonies, de titres étran- gers et leurs coupons, ainsi que l'envoi de pa- reilles valeurs à l'étranger. Dans le dernier cas, la signature doit être légalisée par un no- taire. Si les titres ont été émis ou sont paya- bles dans un pays allié avec l'Italie, le signa- taire de la déclaration doit prouver, sur pa- role d'honneur, qu'ils n'ont jamais appartenu, ni entièrement ni partiellement, depuis l'en- trée en guerre de ce pays, à des sujets ou cor- porations d'Etats en guerre ou allié avec l'Etat ennemi, ou à n'importe quelle personne ou corporation résidant dans l'un de ces Etats.

Art. 4. Sont dispensés de l'obligation de dé- claration, les papiers-valeurs ou titres et cou- pons provenant d'Etats pour lesquels le ministre du Trésor, en communauté avec celui des Affaires étrangères, a fixé une telle exception.

Finances espagnoles

Samedi, à la Chambre, le ministre des finan- ces a donné connaissance du budget ordinaire

pour 1917. Les recettes s'élèvent à 1 milliard 303.612.212 pesetas, les dépenses à I milliard 447.652.368, soit un déficit de 144.040.150 pe- setas.

Le ministre soumet un autre projet établis- sant une contribution variant de 25 à 40 °/°

sur les bénéfices extraordinaires depuis 1915.

L'interdiction de l'alcool en Russie On sait que l'interdiction de l'alcool en Rus- sie n'est intervenue qu'au commencement de la guerre. Cette interdiction n'a donc influencé que partiellement le budget de 1914.

Voici quelles ont été les recettes et les dé- penses du monopole pendant les années 1910, 1913, 1914 (non compris la vente de l'alcool dénaturé), en roubles :

Recettes brutes Dépenses Bénéfice net (En roubles)

1910 823.894.286 197.585.822 626.308.464 1913 892.848.011 217.698.480 675.149.531 1914 466.735.887 151.647.946 315.087.941 Recettes de l'Etat du chef de la vente de l'alcool dénaturé :

1912 1913 1914

(En roubles)

Recettes brutes 5.032.491 6.261.563 6.4M.712 Dépenses 4.538.420 5.711.510 5.566.924 Rénéfices nets 494.071 550.054 870.888

Le prix de l'alcool dénaturé a oscillé pour les territoires de l'empire de 2,31 kopecks par degré à 3,25 en 1912; de 2,58 kopecks par de- gré à 3,60 en 1913 et de 2,87 kopecks par de- gré à 3,65 en 1914.

Correspondances avec l'Allemagne Les envois de la poste aux lettres expédiés de Suisse à des militaires allemands combat- tant sur le front des armées peuvent de nou- ') Le décret du 24 mai 1915 interdit tout commerce d'importation, d'exportation et de transit entre l'Italie et ses colonies avec l'Autriclie-Hongrie. Le décret du 4 février 1916 étend cette interdiction sur le commerce avec l'Em- pire allemand.

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRk SUISSE 301

veau être acceptés et acheminés sur l'Allema- gne, de la manière habituelle.

En revanche, les militaires allemands doi- vent, jusqu'à nouvel ordre, continuer d'en- voyer leurs correspondances pour la Suisse à un intermédiaire (personne ou bureau) rési- dant en Allemagne, qui en eflectue la réexpé- dition.

La Direction générale des postes.

L'impôt sur les quittances

Malgré l'opposition des membres du parti socialiste, le Reichstag a voté samedi, le nou- vel impôt sur les quittances.

Union Suisse du commerce et de l'industrie Dans sa dernière séance, elle s'est occupée de l'introduction de la déclaration de valeur obligatoire pour l'importation. Cette innova- tion apportant de nouvelles complications au commerce, la chambre a décidé de soumettre tout d'abord la question aux sections par voie de circulaire.

L'assemblée a discuté aussi certaines ques- tions de représentation diplomatique et éco- nomique de la Suisse à l'étranger, de l'aug- mentation du prix des abonnements généraux depuis le 1" mai 1916, et de la position des représentants des cercles intéressés aux ques- tions de trafic auprès de la conférence com- merciale des entreprises suisses de transport.

Les délibérations ont porté ensuite sur une requête au Conseil fédéral concernant les me- sures à prendre contre l'abus du terme « suisse » dans les raisons sociales. Le Vorort s'occupait déjà depuis quelque temps de cette question assez compliquée et l'avait soumise à une com- mission d'experts. Le projet adopté par cette commission a été approuvé par la Chambre de Commerce sans discussion. La requête sera transmise au Conseil fédéral.

Elle a entendu u n rapport de M. A. Frey,

conseiller national, sur le but et l'origine de la S. S. S. économique.

L'orateur a exposé les faits dont la connais- sance est nécessaire pour porter un jugement sur les difficultés actuelles de>fe.ette ^institution de guerre. Puis le directeur de la S. S. S., M.

Grobet-Roussy, conseiller national, dans un rapport fort complet et très documenté, a ex- posé l'organisation et l'activité de la S. S. S., ce qui lui a permis de mentionner les grandes difficultés contre lesquelles cette institution doit lutter. Le rapporteur a saisi l'occasion pour émettre une série de désjrs dont la réali- sation servirait les intérêts de la S. S. S. au- tant que ceux du pays lui-même.

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, à Lucerne Suivant décision prise en Son temps par le Conseil d'administration dë> la Caisse na- tionale suisse d'assurance e r i c a s d'accidents à Lucerne, un médecin sera attaché à chaque Agence d'arrondissement, p$ur la direction du service médical. En exécution de cette dé- cision, la commission de nomination du Con- seil d'administration a nommé comme méde- cins d'arrondissement pour Lausanne, M. le Dr Decker, à Bex ; pour la Chaux-de-Fonds, M. le D^r Descœudres, à La Chaux-de-Fonds;

pour Berne, M. le Dr Herrenscbwand, à Mou- tier;-pour Bâle, M. le Dr Meerwein, à Bâle;

pour Aarau, M- le D^r Zollinger, à Zurich ; pour Zurich, M. le Dr Zehnder, à Zurich ; pour Winterthour, M. le D^r Lutz, à Wallisellen ; pour St-Gall, M. le Dr Galli, à St-Gall.

Las médecins nommés devront être domici- liés au siège de l'agence d'arrondissement à laquelle ils sont attachés.

Pour l'Agence d'arrondissement de Lu- cerne, les fonctions de médecin d'arrondisse- ment seront remplies par le médecin en chef de la Caisse nationale.

Consulats

Le Conseil fédéral a créé u n consulat, de Suisse à Capetown (Afrique du Sud) et nom- mé consul honoraire de Suisse dans cette ville M. W.-B. Eigenmann, de Waldkirch (St-Gall), directeur de l'«Imperial Cold Sto- rage », à Cape-Town.

— L'exequatur est accordé à M. George Bailey Bèak, en qualité de vice-consul de Grande-Bretagne à Bâle.

Escompte et change

Taux d'escompte. — France o°/o. — Bel- gique—.— Italie 5 7»°/o- — Londres 5 %. — Amsterdam 4 '/• %• — Allemagne S °/o. — Vienne S °/o.

Escompte privé 2 V» à 3 °/o.

Changes à eue. — France 88.45 d., 89.45 o.

— Belgique —.— d., — . — o . — Italie 81.(50 d., 83.60 o. — Londres 24.89 d., 25.19 o. — Ams- terdam 217. 50 d., 219. 50 o. — Allemagne 96.05 d., 98.05 o. — Vienne 66.50 d., 68.50 o.

— New-York 5.14 d., 5.34 o,

Cote d e l ' a r g e n t

du 6 Juin igi6 Argent fin laminé . . .

Change sur Paris ." . .

fr. 136.— le kilo . . . fr. 88.65

Cote d u d i a m a n t b r u t

du G Juin.igiG

Boart, qualité courante, fr. 9,— à 9,25 le carat Eclats de diamant » 6,75 » 7,20 » Cours du jour, communiqués par la maison Lucien Baszanger, 22, Corraterie,.Genève.

Papier de soie japonais brun

disponible en différents formats *

à la

Librairie-Papeterie HAEFELI, La Chaux-de-Fonds 16, r u e Leopold R o b e r t

TSF

M é d a i l l e s aux Expositions universelles

Hors concours G é n è r e 1 8 9 6

Milan 1 9 0 6 B e r n e 1 9 1 4

Platine

Chaînes

en tous g

^ GAY Frères & C°

1397 Genève

i i

-"H. MULLER-SENN -

^m^f^^tf^

suce, de la maison

SI. M Ü L L E R KULM près Aarau

Maison fondée en 4888 Téléphone 14.13 Station: UNTER-KULM

Fabrique de baltes de montres Acier

et d'articles de séries en tous genres et de toute

provenance.

Estampage, Emboutissage, Décolletage, etc.

"^HeeeMBSW" Fabrication par procédés mécaniques per- fectionnés de boites en tous"genres, formes et grandeurs pour montres :

Roskopf, Anglaises, BRACELETS, Boutons, Compteurs, etc.,

H57ÜQ bon-courant et ordinaire - Grande production. H68

•h Prix sans concurrence. Devis pour articles spéciaux sur demande.

•er fruGÉlKÉ

Spécialité: Articles c o u r a n t s e t bon marché.

Demandez offres :

RIOBERT DREYFUS, Maroquinerie, BALE

Dépositaire de plusieurs Fabriques.

S t o c k c o n s i d é r a b l e à B â l e . ¹⁶⁶⁶

Horlogerie soignée - Réglage de précision

A r m a n d Notz

Rue Numa Droz, 73, L a C h a u x - d e - F o n d s

M o u v e m e n t s a n c r e , 7, 8, 8'/a, 83/<, 9 lig., plats et hauteur normale ; mécanisme en vue ou calibre pistolet.

M o u v e m e n t s r e c t a n g u l a i r e s - o v a l e s , S '/s sur 7 lignes.

Promptes livraisons. Demandez échantillons.

UC6 H 20016 G Prix avantageux. Téléphone i0.29 .*: .' C r é a t i o n d e c a l i b r e s r é s e r v é s . '

302 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

• -

Fabrique d'Horlogerie soignée

Gindral-Delaehaux & C*

132, rue du P a r c

LA CHAUX-DE-FONDS

FABRIQUE HUITAINE

Marques : HUITAINE, RAMA, OBSERVATOR

S p é c i a l i t é : Hsooiac ton

MONTRES 8 JOURS

t o u s g e n r e s , t o u t e s g r a n d e u r s , a ve c c a d r a n s h a b i t u e l s e t c a d r a n s R a d i u m

Montres ponr Automobiles

et pour aéroplanes

Montre Portefeuille on Pochette

M o n t r e Presse - lettres BOULES CRISTAL. • PENDULETTES

Mouvements ronds et rectangulaires , - à remontoir ou à clé.

C a t a l o g u e I l l u s t r é franco s u r d e m a n d e . Dessins au '/«de grandeur naturelle.

Chef de bureau

capable et expérimenté, con- naissant à fond l'horlogerie, les langues française, alle- mande et anglaise, comptable diplômé cherche emploi. Voya- gerait. Références d e pre- mières maisons suisses et étrangères.

Prière d'ad. offres s. H 1 5 8 3 à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenslein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1671

Fabrication de bracelets

•cuir en tons genres.

Georges Metzger

Rue A. M. Piaget 19, C h a u x - d e - F o n d s . 1674

E.D.Elias

HORLOGERIE EN GROS EXPORTATION

Heerengracht 555 AMSTERDAM

HOLLAKSI

H20019C 1016

Georges Wuilleumier

L a C h a u x - d e - F o n d s 24, Crêt —o— 24, Crêt

S p é c i a l i t é : M o n t r e s s y s t è m e R o s -

k o p f e n b r a c e l e t s 1 5 11g., lépines et savonnettes, dorées, argentées, facettes.

Qualité défiant toute concur-

rence. 1516

FABRIQUE DE RESSORTS DE MONTRES H47 Commission et exportation

Louis KÜSTER

Suce, de p. Baahler-Kuster Maison fondée en 1S74

Téléphone 16.70 Ch.ux-de-Fonds Envers 22.

CE. BONIFAS & C ^IE

¹⁴⁴⁵

G E N È V E ! i t C H A U X - D E - F O N D S Tous genres de décors sur boîtes et calottes

Spéciaiement en joaillerie, pierres calibrées, etc.»

- Fabrique de Bracelets et de Bijouterie -

GENÈVE.

Un fabricant de montres (calottes ou monlres) ancre, petites ou grandes pièces, genre bon courant et courant, très capables, désirant s!étaj>lir à Genève, avec petit capital,

cherche grossiste

en Suisse ou à rétrang^rjtS'iotéressant en sortant des com- mandes régulières. ^::*v'"

Offres sous chiffres H 8 8 0 U à la S. A . Suisse de publi- cité Haasenstein &"Vogler,. Bienne. . , A . ;- -; 1551 pppppppppooppppapppppoppppaoopppppppppoppcippppp

-PIERRES FINES-I

_a

pour horlogerie, compteurs, boussoles en tous genres. ° 13206 F S c i e n t i f i q u e b r u t e t t a i l l é iöi4 a

SWISS JEWEL Co.. S. À., Locarno (Suisse) g

a a a a p a a a a o a a

.a opoaoaoonoapoopgpoonoopoopapooaoQooooaaoopgpoDo

Atelier de FÇéglages

MARiUS VAUCHER. ^FLEURIER

Réglages ancre dëp. 13 lignes Réglages cyl. depuis 10 lignes Réglages Roskopf

Livraisons rapides. ,"— ! :P r i x a v a n t a g e u x . — Travail consciencieux.

Force électrique. 1432 Téléphone 1.30

CADRANS

La Fabrique de Cadrans A. Cosandier, Soleore

se c h a r g e d u posage d e r a d i u m p o u r g r a n d e s s é r i e s , h e u r e s r o m a i n e s , a r a b e s , points-aiguilles, soigné, s a n s c o n c u r r e n c e .

Cadrans Radium prêts à mettre sur montres.

D e m a n d e z é g a l e m e n t les m o d è l e s déposés.

E n t r e p r e n d s c o n t i n u e l l e m e n t p a r ' f o r t e s séries des c o m m a n d e s de c a d r a n s e n t o u s g e n r e s . — P r o m p t e l i v r a i s o n .

S 162 Y Téléphone 3.14 • 1228

Fabrique d'Horlogerie

J.-H. HASLER

La Chaux-de-Fonds (Suisse)

T é l é p h o n e 6.01 Spécialité e n

Montres : Quantièmes et 8 jours Nouvelle Montre Roskopf quantième plate

P r i x défiant t o u t e c o n c u r r e n c e .

il 20027 C D e m a n d e z 1508 c a t a l o g u e s et é c h a n t i l l o n s .

g r a n d e s s é r i e s

r o s e .

Poudres à polir les Aciers et les Pierres fines

e n 3 c o u l e u r s et 3 degrés d e force :

io Diamantine : blanche - > Rubisine : 3-Saphirine: weuc.

Dorures et Argentures des Métaux

s a n s l ' a i d e d e la pile g a l v a n i q u e

Dr et Argent ponr Peintres sur email, porcelaines, etc.

Hoohreutiner & Robert S. A.

La Chaux=de=Fonds (Suisse)

Progrès 15a Téléphone 74

Fonderie et Laboratoire d'essais de Métaux précieux

Traitement de tous résidus et déchets

contenant o r , a r g e n t , p l a t i n e , p l a q u é o r , etc.

Achat de Cendres aurifères et argentifères Lingots de toute nature et à tous titres

aux plus hauts prix du Jour

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è r e S u i s è e (Haéfeli & Go ), L a C h a u x - d e - F o n d s .

LA FÉDÉRATION HORLOGFJIE SUISSE 303

Quel mécanicien

entreprendrait des étampes à emboutir ?

Faire offres sous chiffres H 21669 G à la S. A.

S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, L a

Chaux-de-Fonds. 1659

A vendre:

70 cartons 19.15 lép. plaqué or 10 a n s

12 » 19.15 arg. cuv. arg. décors riches 12 » 18.10 arg. cuv. arg.

24 » 18.10 acier avec cuvettes

100 » 171ig. rosk., nickel et acier. 1660 Ecrire sous chiffres H 1 6 8 8 P à la S.A. S u i s s e d e publicité Haasenstein & Vogler, P o r r e n t r u y .

F^oskopf

P o u r cause d ' i n v e n t a i r e , on c h e r c h e a c h e t e u r s sol- v a b l e s de t r è s fortes q u a n t i t é s d e m o n t r e s d a n s diffé- r e n t s g e n r e s e t e x é c u t i o n .

F a c i l i t é s de p a i e m e n t s .

F a i r e offres s o u s H 2 1 6 9 4 G à l a S . A . S u i s s e d e p u b l i c i t é H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a G h a u x -

d e - F o n d s . 1664

Je suis acheteur des genres suivants:

l l l i g . cyl. '/4 plat, et à pont, s/p. lép., bass, argent 0,800 et gai. facettes, avec et sans cuvette,

l l l i g . cyl., vue, 6 - 10 rub., lép., bass., argt. gai. 0.800, tun.

variées, cuv. métal et cuv. argt.

141ig. cyl., vue, 10 rubis, lép., bass. argt. gal. 0.800, ctiv.

argent, bon mouvt. et genre bon courant.

181ig. cyl., b a s e , 3/iplat., s/p. lép., métal et argent, avec et sans cuvette.

181ig. cyl., vue à pont, 6 rubis, lép., '/* bass., argent 0.800, gai. t a c , lun. variées, cuv. met. (art. très bon marché).

1 6 e t i 8 l i g . cyl., vue, à pont, 6 -10 rub., lép., bass, métal trappe, g'uill., cuv. métal. .

Idem eD argent 0.800 et gai.

20 et 22 lig. ancre 15 et 17 rubis, bon mouvt., lép. argent 0.800 et gai., cuv. argt.

24 lignes ancre 17 rubis, excellent mouvement nickelé, boîte métal à vis, et tous autres articles p' la Hollande et le Nord.

MM. les fabricants sont priés d'envoyer échantillons

avec prix à^ 1661

C. E . D R O Z ,

Cours de Rive 14, G e n è v e .

H O R L O G E R I E S O I G N E E

MONTRES 8 J O U R S

A L B E R T G I N D R A T

SPÉCIALITÉS:

MONTRES 8 JOURS

TOUS G E N R E S , TOUTES GRANDEURS

M O N T R E S 8 J O U R S

M O N T R E S P O R T E F E U I L L E O U DE V O V A G E

M O U V E M E N T S À REMONTOIR

OU À CLÉ.

/ ÀDREèSE T E L E G R A P H I Q U E - . 6

^.CAVADI CHAUXDEFONDS"

T E L E P H O N E

W6.98.

£.JlK CHAUX-DE^FOND S L - l )

i r B O l T E S O R l i

en tous genres, tous titres, pour tous pays 1069 sont livrées aux meilleures conditions par la

Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n

T é l . C l m u x - d e - P o n c l » » 2 . 0 5 P r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Prix spéciaux par grandes séries

Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5001J

— Achat de matières d'or et d'argent —

Bracelets cuir

en tous genres pour montrés et'böüsTÖles

Fabrication.suisse soignée Prix avantagei&c 1004

Charles Kœnlg-Tolck

F l e u r i e *

Demandez, s.y. p., 'carte-échantil- lons, directement, ou à E. Tolck, Leopold Robert 78, Chaux-de-Fouds.

pour l'Amérique, O n a c h è t e r a i t

ancre 9 \ et 10' cylindre 9,9 ³ | ⁴ et 10

lignes, lignes

genre bon courant.

Qui entreprendrait importantes séries dans ces genres '?

Offres avec prix sous H 1 0 1 9 U à la S. A . S u i s s e d e

p u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1654

Fabricants

de montres cyl., sans pierre et avec pierres à secondes sur six heures, l ï , 12 et 13 lignes, calottes rondes et carrées, ni- ckel et argent, contrôle suisse, sont priés de faire offres de suite sous chiffres H 1 6 9 2 C à la S . A . S u i s s e d e P u - b l i c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s .

P r e s s a n t . 1632

Fabrique cherche acheteurs réguliers pour .calottes |D ' /

²

et 13 lignes ancre.

Prix t r è s avanta-

geux- J"'

Otfres s. chiffres H 1 0 0 2 9 R à la S.A. S u i a s e d e p u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, S t - l m i e r . i - 1655

Nous demandons offres

pour ébauches ancre 8³/4, 9³/* et 10 V« lignes, pour commandes de 1 0 0 0 grosses ; contrât.

Pressant. . -;

Offres s. chiffres H 1 0 7 1 U à la S. A. S u i s s e de publicité Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1668

Terminages Cyl. 121 lignes, 3 i 4 pi. '

Nous cherchons bons t e r m i n e u r s pouvant en- treprendre grandes séries régulières, toujours complet.

Ed. Kummer S.A. Bettlach, (Soleire).îess

A vendre

22 cartons, mouvements 11'"

cyl., 10 rubis, Fontainemelon, 16/12 tirette, argentés et tout remontés, garantis comme marche. On se chargerait de la mise en boite, retouche de réglage et terminage'. •*

Ecrire s. chiffr. X 3 9 6 S Z à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1665

L e ç o n s é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich,1 F. 21.

13 lignes ancre. ;

On demande un a c h e t e u r régulier pour ca- lottes 13 lignes et mts. 10 i/t ancre. Prix très avantageux.

Offres s. chiures H 1 0 5 3 U à S. A. S u i s s e d e P u b l i c i t é Haasenstein & Vogler, B i e n n e . 1669

HORLOGERIE

Industrie nouvelle.

Fabricant d'horlogerie, très expérimenté, s'intéresserait à l a fabrication de mouvements, montres ou pendulettes, petites et grandes pièces, ancre ou cylindre. Entreprendrait terminages ou commandes régulières et assurées, cas échéant industrie nouvelle. Dispose d'un local pr plusieurs ouvriers.

Offres sous chiffres H 21736 C à la S. A. Suisse de Publicité

Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. ;1672

La Fabrique HAFIS de Bienne désire obtenir des offres pour boîtes métal, acier, fantaisie et or, cadrans, balanciers, pivotages et tous les autres articles pour la fabrica- tion de pièces 10, 10'|, et 13lignes ancre.

Montres Bracelet!

|s ancre 13 11g.

I-1 b o n m a r c h é —

|Fqi">La Chapellel

LE LOCLE (Suisse)

M a c h i n e s

Je suis acheteur de tous les genr. d'outils, neufs ou usagés.

S'adres. s. chiff. H I S 3 5 9 C à la S.A. S u i s s e d e P u b l i - c i t é Haasenstein & Vogler, L a C h a u x - d e - F o n d s . 1636

•jf

304

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

GENÈVE \ g

3 TERREAUX ^

DU TEMfcLE POIDI 3 TERREAUX ^GENÈVE

DU TEMPLE

Fabrication d'Horlogerie

A.VÜLTIER, CrailfleS (Soleure, Suisse)

Spécialité en montres 13 et 16 lignes Roskopf et

18 lignes cylindres en tous genres.

^16S6

Q u a l i t é bon c o u r a n t e t s o i g n é e , p o u r t o u s p a y s .

FABRIQUE DE JOYAUX

en tous genres soignés et courants

pour Mouvements d'horlogerie, Boussoles, Compteurs électriques, à gaz, à eau et Appareils divers, en rubis, saphir, grenat et agates

L E° JUNOD S. A.

Lucens (Suisse)

Maison fondée en 1850

Succursale à Moudon : A. Perrenoud-Badoux

La plus ancienne fabrique dans ce genre d'industrie.

Assortiments spéciaux de pierres pour rhabillages de montres

H 21317 L E l l i p s e s e t L e v é e s . 13il

S BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

:

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L O C L E La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations de banque.

Elle ouvre des comptes-courante débiteurs et créditeurs.

Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédules et sur billets.

Elle délivre des bons de dépôt à 1 an au taux de 4 '/»%; à 2, 3, et 5 ans au taux de •i3/t%. Ces bons sont émis au porteur ou nomi- natifs et pour n'importe quelle somme.

Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4°/o l'an Jusqu'à fr. 5000, cette sommé pouvant être versée en une ou plusieurs fois.

Elle s'occupe de la géranoe de fortunes et soigne l'aohat, la vente et la garde de titres à des conditions très modérées.

Elle délivre des choques et lettres de crédit sur toutes les villes importantes du globe.

Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.

Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.

Or fin pour doreurs. H20022C 1452

HERMANN FATTON S. A.

Téléphone 68.94 G E INI E l V E T%- Fattoniîiétaux B o u l e v a r d ü ä m e s « F a z y a

Grand stock d'Etaux

pour horlogers et mécaniciens

fixes

tournants et à pattes

H 3 ( 1 « G 4027

F A B R I Q U E S DE G A 1 N E R I E

Ateliers d e R e l i u r e et E n c a d r e m e n t s

SCHWEIZER & SCHOEPF

Maison fondée en 1869

L E L O C L E , Envers 37 — L A C H A . U X - D E - F O N D S , Parc 29

F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m o d e r n e s 1007

B r a c e l e t s c u i r e n t o u s g e n r e s • . a '. Portefeuilles pour montres de voyage.

DDDDODDDDDDGDDG

D

DDDDDDDDDDGGDDDD D D

D D D D D D

• D

o D

a D D

BRACELETS EXTENSIBLES

g a r a n t i s d e n o f r e f a b r i c a t i o n s u i s s e soignés, en or, argent poli, ciselé, niel, émail et plaqué

7, 8, 9, 11, 13 et 15 maillons, toutes largeurs

ATELIERS D'ART KABË, GENÈVE

18, Quai de St-Jean

(E. KRAMER, BREGNARD & BOBILLIER)

Bureau de v e n t e ; La Chaux-de-Fonds, Paix27

Livraisons rapides et soignées. — Demandez nos prix et notre co'lection. — La maison se charge de créer n'importe

quel genre de bracelet. 1116

D D D O D D D D

D

m

D D D

ODDDODDOODOOaOODaDDDnDDOOOOOOOaD

Constructions et transformations de Calibres Pointeurs, Origines, Plaques à sertir, etc.

JULES LECOULTRE.TAVANNES

J h