Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.
paQuinzième Année. — N° 39.
P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s
Jeudi 17 Mai 1900.
B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .
ABONNEMENTS
l'n ait : Six mois:
Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—
Union postale » 12»— » 6»—
On s'abonne a tous les bureaux de poste Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Chaui-ûe-Fonds
ANN0N6ES
Provenant de la Suisse 20 et. la ligne
» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent.
Les annonces se paient d'avance.
O r g a n e t i e l a S o c i é t é i i i t e i - c a i i t o n a l e «le« lti<IuMti-ic* d u J u i - a , d e » C I i a m b r e H d e c o m m e r c e , des« B u r e a u x d e eont»*ôle e t d e * S y n d i c a t » pi-orewMioiiiiel«.
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.
Les assurances fédérales et l'horlogerie O n n'est pas encore exactement fixé sur ce q u e coûteront, aux ouvriers et patrons de l'industrie, les primes de l'assurance-accidents. La raison en est que le classement des industries par ca- tégories de risques n'est q u ' à l'état de projet.
En edel, la publication oflicielle où fi- gure celte classification, « L ' A s s u r a n c e et ses moyens iinanciers », dit que cette classification n'a rien de définitif, qu'elle ne préjuge nullement la classification qui devra être l'aile si la loi est acceptée et, q u e la statistique générale des acci- dents en Suisse ne peut servir de base pour la classification des risques.
Pour l'assurance-maladies, la part de l'industrie sera r e p r é s e n t é e , dans la presque totalité des cas, par la prime de 3 % d u salaire, payée en deux parts égales, par le patron et l'ouvrier. La pri- me « dans les circonstances extraordi- naires », de 4 %• sera l'exception. O n peut donc baser les calculs généraux sur la première.
Pour l'assurance-accidents. la prime variera entre '/2 et 4 % d u salaire et sera supportée comme suit :
1. Par la Confédération, 1/i des primes.
2. Le surplus étant payé :
s/4 par l'employeur, '/4 par l'ouvrier.
Dans quelle catégorie de risques les ouvriers de l'horlogerie seront-ils placés?
c'est ce qu'on ne sait p a s encore positi- vement. Il est évident, p o u r prendre un exemple, que le risque d'une ouvrière régleuse travaillant, dans u n comptoir est inférieur à celui de l'ouvrier mécanicien d'une fabrique ou d'un ouvrier monteur
de boites. Il en peut résulter q u e l'hor- logerie ne sera pas placée en bloc dans une seule catégorie de risques.
Comme, d'autre part, les risques gé- néraux des ouvriers de l'horlogerie sont très minimes, nous pensons [lie pas nous écarter beaucoup de la vérité, en suppo- sant que le risque moyen démette indus- trie sera représenté p a r u n 5 prime de I % d u salaire.
Nous avons, dans notre n u m é r o d u 0 mai, examiné quels seraient les ou- vriers qui bénéficieraient des prestations de l'assurance et conclu de notre étude que les ouvriers travaillant à domicile en seraient exclus.
Tenant compte de ces différentes données, o n peut admettre q u e la situa- tion de l'horlogerie vis-à-vis des assu- rances fédérales, ressortirait des tableaux suivants :
Assurance-accidents.
Gain journalier, F r . 4.
Prime annuelle :
Confédération F r . 2.40 Employeur » 7.20 Ouvrier » 2.40 Total F r . 12.—
Assurance-maladies.
Gain journalier, F r . 4.
Prime annuelle :
Confédération F r . 3.65 E m p l o y e u r » 18.—
Ouvrier » 18.—
Total F r . 39.60 P o u r u n gain journalier de F r . 4, les primes annuelles p o u r l'assurance-mala- dies et l'assurance-accidents réunies se- ront donc :
Conjédéralion
Accidents F r . 2.40.
Maladies » 3.05.
Employeurs
Accidents F r . 7.20.
Maladies » 18.—.
Ouvriers Accidents F r . Maladies »
Fr. 6.05
25.20 2.40.
18.—.
Total
20.40 F r . 51.65.
E n résumé, l'assurance-maladies et l'assurance-accidents r é u n i e s , des ou- vriers horlogers, en admettant un gain journalier moyen de F r . 4, coûteront,
en primes annuelles, par ouvrier : A la Confédération Fr. 6.05 ; au pa- tron Fr. 20.20 : à l'ouvrier Fr. 20.Ç.0 ; total F r . 5 1 . 6 5 .
*
Appliquons ces chiffres à quelques exemples :
Pour les deux assurances réunies, salaire supposé F r . 4 par jour.
Etablissement occupant 10 ouvriers.
Confédération Fr. 6 . 0 5 x 1 0 = F r . 60.50 Employeurs
Ouvriers
25.20X10 = 20.40X10 = Total
» 2l) 252 — 204,- F r . 516.50 Etablissement occupant 26 ouvriers.
Confédération F r . 6.05X25 = Fr. 151.25 Employeurs » 2 5 . 2 0 x 2 5 = » 030.—
Ouvriers » 2 0 . 4 0 x 2 5 = » 510.—
Total F r . 1291.25 Etablissement occupant Ço ouvriers.
Confédération Fr. 6.05X40 = F r . 242.—
Employeurs » 2 5 . 2 0 X 4 0 = »1008.—
Ouvriers » 2 0 . 4 0 X 4 0 = » 816,—
Total Er. 2066.—
* * *
L'horlogerie occupe environ 50,000 ouvriers, dont les deux tiers seront as- surés, puisque les ouvriers travaillant à
W'MW^:' ' ' r
248 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE domicile ne le seront pas, obligatoire-
m e n t du moins et qu'ils représentent l/a d u total.
C'est donc un chiffre de 35,000 ou- vriers qu'il faut considérer. L'assurance des horlogers coûtera donc, au total : Confédération
F r . 6.05X35,000 = F r . 211.730.—
E m p l o y e u r s
F r . 25.20X35,000 = » 882,000.—
Ouvriers
F r . 20.40X35,000 = » 714,000.—
Total F r . 1.807.750.—
En résumé, en parlant d'un gain jour- nalier moyen de 4 fr. l'assurance contre la maladie et les accidents coulerait p o u r l'horlogerie, et pour les 73 de son per- sonnel ouvrier :
F r . 1,807,750 dont fr. 211,750 à la charge de la Confédération et fr. 1,596,000 à la charge des employeurs et employés.
Ces chiffres sont nolablement infé- rieurs à ceux de nos tableaux publiés dans le n u m é r o du 21 décembre 1899 de la Fédération horlogère.
La raison en est qu'au moment de celle publication, on n'était pas absolument fixé sur le sort des ouvriers travaillant à domicile; on les croyait soumis à l'assurance obligatoire.
O n admettait aussi, p o u r l'assurance- accidents, que l'horlogerie paierait la prime des risques moyens, soit 2 % du salaire. On nous dit qu'il n'en est rien et que ses ouvriers seront placés au bas de l'échelle des risques, ou à peu près et que la m o y e n n e des primes ne dé- passera pas le 1 % du salaire ; nos cal- culs actuels sont établis sur cette base nouvelle qui, espérons-le, ne sera pas modifiée dans un sens défavorable pour l'industrie horlogère, si la loi entre en vigueur.
Lors de la publication de nos pre- miers tableaux, on nous a fait observer, de différents côtés, que le gain moyen de la plupart des établissements horlo- gers soumis à la loi fédérale sur le tra- vail dans les fabriques, était supérieur à 4 fr. par jour ; m ê m e on nous a fourni la preuve que, dans d'importantes fabri- ques il dépassait fr. 0. Il n'est donc pas sans intérêt de connaître les primes qui correspondent à d'autres gains journa- liers que celui de fr. 4 qui nous a servi d'exemple.
Gain journalier fr. 5.
Primes annuelles des deux assurances réunies, par ouvrier :
Confédération fr. G.65 E m p l o y e u r » 31.50 Employé . » 25.50 Total fr. 63.65 Gain journalier fr. 6.
Primes annuelles des deux assurances, réunies, par ouvrier :
Confédération Employeur Employé
Tolal
fr. 7.25
» 37.80
» 30.00 fr. 73.65 L'œuvre des assurances fédérales est, au premier chef, une œuvre d'humanité et de solidarité: aussi les arguments de sentiment n'ont-ils pas fait défaut, dans les nombreuses conferences données par ses partisans : nous ne jugeons donc pas utile de les répéter.
Mais nous nous adressons à des com- merçants et à des industriels, tous gens qui comptent et qui, sans èlre inaccessi- bles aux appels laits au cœur, veulent aussi se rendre un compte exact des charges que l'application des lois en discussion leur imposerait.
Les tableaux qui précèdent leur per- mettront de se classer selon les gains moyens de leur personnel et de calculer le sacrifice annuel que leur coûterait et que coûterait à leurs ouvriers, l'assu- rance obligatoire contre la maladie et les accidents.
Ils p o u r r o n t donc v o l e r , dimanche prochain, en parfaite connaissance de cause.
L'arlicle ci-dessus élail composé, quand nous avons assisté à la conférence don- née en faveur des assurances par MM.
Comtesse, conseiller fédéral et Favon, conseiller national.
M. Comtesse s'est particulièrement occupé des charges que les assurances fédérales imposeraient aux patrons et ouvriers de l'horlogerie.
Il a puisé, dans une récente publica- tion du Département fédéral de l'indus- trie, des exemples basés, pourl'assurance- maladies, sur une prime de 2 °/o du salaire.
Jusqu'ici, ce taux de 2 % n'avait pas été énoncé et les calculs étaient basés sur 3 % du salaire, « dans les circons- tances ordinaires » et 4 °/° t m salaire
«dans les circonstances extraordinaires».
C'est sur cette base que sont faits les ta- bleaux, publiés l'année dernière par M. le conseiller national Kœchlin.
B r e v e t s d ' i n v e n t i o n
Horlogerie et Bijouterie
LISTE PES DESSINS ET MODÈLES N" 7028. 14 avril 11)00, 71/* h. p. — Ouvert.
— 1 modèle. — Calibre de montre. — Vce Gh.-Léon Schmid & Co, Chaux-de- Fonds (Suisse). Mandataire: A. Mathey-Do- ret, Ghaux-de-Fonds.
N° 7037. 17 avril 1900, 772 h. p. — Ouvert.
— 1 modèle. — Calibre de montre. — Na- ma Perrenoud, Chaux-de-Fonds (Suisse).
Mondataire : A. Mathey-Doret, Ghaux-de- Fonds.
N" 704-2. 18 avril 1900, 8 h. p. — Ouvert. — 2 modèles. —• Cadrans de montres. —
Georges Favre-Jacot & Cie, Locle (Suisse). Mandataire : A. Mathey-Doret, Ghaux-de-Fonds.
N° 7043. 18 avril 1900, 8 h. p. — Ouvert. — (5 modèles. — Fonds de boites de montres décorés. — Georges Favre-Jacot & Cie, Locle (Suisse). Mandataire : A. Mathey- Doret, Chaux-de-Fonds.
N° 7044. 19 avril 1900, 7 h. p. — Ouvert. — 7 modèles. — Frontons de cabinets de ré- gulateurs et de pendules. — Charles Hou- riet, Court (Suisse).
Nr. 7077. 24 April 1900, 8 Uhr p. — Versie- gelt. — 27 Muster. — Dekorierte Uhr- gehäuse. — Louis Müller. Biel (Schweiz).
N« 7101. 28 avril 1900, 12V, h. p. — Ouvert.
— 3 modèles. — Cartes de spiraux. — Paul Perret, Fleurier (Suisse). Mandataire : A.
Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.
P r o l o n g a t i o n « .
N° 1908. 1er avril 1895. 8 h. a. — ( I I P période 1900/1905). — 1 modèle. — Nouveau cali- bre de mouvement de montre avec enclique- tage. — Manufacture d'horlogerie
« Lj'on », société anomyme, Porrentruy (Suisse) : enregistrement du 2(3 avril 1900.
N° 1921. 10 avril 1895, 27, h. p. — (IIP pé- riode 1900/1905). — 3 modèles. — Presse- lettres. — Société suisse d'horlogerie, fabrique de Montilier, Monlilier (Suisse):
enregistrement du 23 avril 1900.
N° 4970. 2 mars 1898. 8 h. p. — (IP période 1900/1903). — 2 modèles. — Mouvements de montres remontoir. — Fabrique d'é- bauches de Sonceboz, Sonceboz (Suisse) : enregistrement du 27 avril 1900.
N° 4999. 15 mars 1898, 8 h. p. —(IP période 1900/1903). — 2 modèles. — Mouvements de montres. — Fabrique d'horlogerie de Fontainemelon, Fontainemelon (Suisse) ; enregistrement du 17 avril 1900.
N° 5088. 30 avril 1898, 67* h. p. — (IP pé- riode 1900/1903). — 1 modèle. — Calibre de montre. — Marchand & Sandoz, Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire : E.
Imer-Schneider, Genève : enregistrement du 30 avril 1900.
R a d i a t i o n s .
N° 1733. 16 février 1895. — 2 modèles. — Boites de montres.
N° 1735. 16 février 1895. — 2 modèles. — Pendants de montres avec anneaux.
N° 4955. 25 février 1898. —1 modèle. — Ghro- nographe avec compteur de minutes.
Douanes
Cuba. — Le consul général de France à La Havane vient de faire part d'une disposi- tion prise par le gouverneur général de l'ile de Cuba et indiquant la forme sous laquelle les réclamations douanières pourront désor- mais lui être soumises.
En vertu de cette décision, les importateurs qui jugeraient inexacte revaluation ou la classification de leurs marchandises établie par l'administrateur (Collector) du port, pour- ront formuler par écrit, en effectuant le paie- ment des droits taxés, une réclamation ou re- quête par laquelle ils exposeront succinctement la valeur ou la classification qui, à leur avis, doit être établie. Cette réclamation ou requête sera envoyée immédiatement par l'administra- teur (Collector), par l'intermédiaire du chef de service de la douane, au gouverneur gé- néral de l'île, lequel, après avoir examiné le cas, décidera s'il y a lieu de maintenir, modi- fier ou rejeter la décision primitive.
Le commerce au Mexique La Commercial Intelligence de Londres rappelle les conseils donnés à ses nationaux par un consul anglais dans un rapport sur le commerce au Mexiqne.
Le meilleur moyen d'étendre ses relations
•
w '.'•'
L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E
249
avec le Mexique consisterait à former une so- ciété d'environ cinquante commerçants, dont le siège serait à Liverpool, par exemple, et qui aurait également des bureaux à Mexico.
Les agents ainsi établis à Mexico auraient pour objet de surveiller l'enlèvement de toutes les marchandises provenant de la maison de Liverpool, de recueillir des ordres dans tout le Mexique, d'examiner et de faire connaître les prix et catalogues des membres de la so- ciété et de s'occuper du recouvrement de tou- tes les factures. Ils auraient un dépôt d'échan- tillons et tiendraient la maison de -Liverpool au courant de tous les besoins du marché, lui indiquant en même temps le meilleur moyen d'y satisfaire. Enfin, dans certains cas, et sur la demande de la succursale de Mexico, les fabricants de Liverpool pourraient envoyer des stocks de marchandises nécessités par les besoins de la vente.
Il est certain qu'un tel projet ne réussirait que sous la direction d'un homme compétent : c'est pourquoi il serait nécessaire de ne con- fier la maison de Mexico qu'à un homme con- naissant depuis longtemps le Mexique, ses exigences et ses habitudes.
Enfin, dans le cas de succès, le bénéfice ne serait pas douteux, la dépense annuelle pour chaque membre ne devant pas excéder 100 liv. sterling.
La hausse du papier
La hausse des charbons a eu pour résultat d'augmenter sensiblement le prix de la plu- part des matières premières. Deuxième consé- quence, conséquence toute naturelle, le prix
<le presque tous les objets a augmenté.
C'est ainsi que le papier subit une crise im- portante actuellement.
D'après les renseignements fournis par M.
Levée, l'honorable président de la Chambre syndicale française des fabricants de papiers, les prix de fabrication et de vente du papier atteignent aujourd'hui u n e majoration qui, selon la qualité de la marchandise, varie de 28 a 25 °/o. Il est à craindre môme que cette hausse ne s'arrête pas là.
Les raisons de cette situation sont diverses.
Le papier est fait généralement avec de la pâte de bois. C'est en Suède et en Norvège que s'exerce spécialement cette industrie, car le bois de sapin, matière première, s'y trouve à peu de frais en quantité considérable. La Norvège fournit à peu près tous les marchés de l'Europe.
Or un grand nombre d'usines travaillant le bois pour en faire la pâte ayant été transfor- mées depuis quelque .temps, en vue d'autres productions, il s'en est suivi que les Norvé- giens qui exerçaient le métier, ne l'ont plus trouvé assez rémunérateur et ont vendu leur matériel.
De là, diminution dans la production, et en raison directe du plus grand nombre de de- mandes, augmentation du prix de vente.
En plus, la hausse du charbon, celte année, hausse véritablement exceptionnelle, a eu comme conséquence d'augmenter encore le prix de revient de la pâte de bois.
Nouvelles diverses
Un j o u r n a l t u r c , qui généralement est bien informé, annonce que le sultan projette la construction d'une voie ferrée de Damas à la Mecque, et a ordonné l'établissement im- médiat de fils télégraphiques des confins de la Syrie à la Mecque.
C h e v a l i e r s d ' i n d u s t r i e . — H y a lieu d'ajouter un nouveau genre d'escroquerie sé-
vissant en Hollande à ceux connus déjà en fait de raisons sociales. De prétendus repré- sentants de maisons d'outre-mer absolument solvables donnent, en effet, des commandes de ce pays en enjoignant a u x intéressés de livrer les marchandises en Hollande pour ex- pédition ultérieure. Les fournisseurs sont ainsi portés à croire qu'ils ont à faire avec des maisons d'exportation ou des commission- naires offrant toutes les garanties de solva- bilité désirables. La marchandise livrée et dédouanée est ensuite gaspillée à tout prix et le fournisseur en est pour ses frais. L'on ne saurait, en conséquence, trep engager les in- téressés à s'entourer de toutes les informa- tions possibles avant de donner suite a u x commandes qui leur ont été adressées.
A p r o p o s d u p r o t e c t i o n n i s m e a l l e - m a n d , on écrit de Berlin à Paris-Nouvelles : Le courant protectionniste se dessine de plus en plus, grâce aux efforts persistants du parti agrarien : et il est permis de se demander a u x dépens de quelle puissance ce courant triom- phera.
L'Allemagne a trop d'intérêts économiques à ménager a u x Etats-Unis pour qu'elle songe à faire une guerre de tarifs à ce p a y s ; elle ne voudra pas non plus mécontenter l'Italie où le Messagero et d'autres j o u r n a u x contestent déjà les bienfaits de l'alliance allemande. Il se pourrait donc bien que ce fut l'Espagne qui eût le plus à souffrir du triomphe de la politique agrarienne.
Cote d e l ' a r g e n t
du i(> mai IQOO
Argent fin en grenailles . fr. 105.50 le kilo.
A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 107.50 le kilo.
FABRIQUE DE MONTRES PAR PROCÉDÉS MÉCANIQUES PERFECTIONNÉS
CHAUX-DE-FONDS
* Maurice Blum * *>. Rue L^POM Robert
Le plus grand assortiment de JVlontres or pour Dames
PRIX AVANTAGEUX — DÉCORATIONS MODERNES
A r t i c l e s c o u r a n t s . — F a n t a i s i e s n o u v e l l e s . — M o n t r e s - B i j o u x
Grandeurs tic 7 ;ï 13 lignes
Nouvelle montre de précision, 11 '/
glignes, échappement ancre. — Calibre breveté.
298
A. CHATELAIN et héritiers
à C h a r q u e m o n t (Doubs)
M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 8
Assortiments cylindres en tous genres. Spécialité de roues Roskopf.
R o u e s d ' a n c r e : Genres Boston, ordinaire. Leschot, anglais, etc.
C'OIIUUIMMIOII. — E x p o r t a t i o n . (Il lliHi (',) 303
OCCASION
A vendre en bloc ou séparément, environ 480 mouvements nickel 22 lig. remontoir à verre et savonnette, partie en finissages et par- tie avec échappements levées visibles, trous avec raquettes à colimaçon. 258 sont en calibre V
4PI- grand vissage de la fabrique de Travers et 222 en calibre Jurgensen.
Adresser les offres ou demandes de rensei- gnements sous chiffre H. 2598 N. à l'agence de
publicité Haasenstein & Vogler, Neuchâtel. 392
On demande à acheter :
1. Remontoirs, lépine nickel 16 lig. cylindre, 7 ' platine, 4 trous, cuvette métal, mouvement doré.
2. Remontoirs guichet, nickel et argent, 13'" cylindre, mouv. doré.
3. Remontoirs lépine, nickel lu'" et 18'" ancre, :'/4 platine, mouve- ment doré, qualité soignée.
4. Remontoirs lépine, nickel 19'" ancre, genre Roskopf, mouv. doré.
•>. Savonnettes métal argent 16'" cylindre, 3/J platine, à clef, mou- vement doré.
C). Savonnettes argent 0,800, cuvette métal, 16'" cylindre, à clef,
3/i platine, mouvement doré.
7. Savonnettes argent 0,800, cuvette métal, s/ ' platine, à clef ancre, 10 trous, mouvement doré.
Adresser offres sous chiffre K 1 6 5 2 C à l'agence de publicité
H a a s e n s t e i n & Vogler, La C h a u x - d e - F o n d s . 387
Occasion pour fabriques d'ébauches
A v e n d r e faute de place 5 machines automatiques pour faire les vis, pieds de ponts et arbres de barillets, de fabrication récente et très peu usagées, ainsi qu'une machine à décolleter pour faire les grandes vis de petite mécanique. Le tout ou séparément serait vendu à un prix très avantageux.
Adresser offres sous chiffre J 1 6 5 1 C à l'agence de publicité
H a a s e n s t e i n & Vogler, La C h a u x - d e - F o n d s . 38(5
250 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE
H O R L O G E R I E S O I G N É E
Grand choix d e M o n t r e s é g r e n é e s p o u r Dames e t M e s s i e u r s Conditions spéciales à MM. les fabricants
S A N D O Z & B R E I T M E Y E R
C H A U X - D E - F O N D S
Fournisseurs des Montres argent du Tir fédéral
153 Neuchâtel 1 8 9 8 (H59GC
Machine „Colombus"
à seier les métaux à froid
Prix et renseignements sont adressés franco sur demande
OUTILS IlfpRÉCISION Boley, Lorch, Wolf-Jahn, etc.
Aciers anglais et allemands
en t o u s g e n r e s 5966
L a i t o n , N i c k e l ) e t a u t r e s m é t a u x
Schtirch, Bohnenblust & Ci», Neuchâtel
A j S f c * . Montres genre anglais bon marche'
Jéquier Frères, Fleurier
%. fW^> Seconde au centre.— Boston. — 3|4 platine
G/ S T Î > ^ (|lä,UL;i Livraisons promptes, réglages fidèles 46
FABRIQUE DE CHAUDRONNERIE
•se.
•88»
151
S ALM - NOSED A
•se. WL E L O C L E
(H 933 Y)Bouilloirs e n c u i v r e , forgé à la main, pour monteurs de boites et fabricants de pendants.
Bouilloirs e n plomb, et sur demande renforcés de cuivre.
G r e n a i l l e d e c u i v r e pour l'alliage.
T u b e s en cuivre, laiton et nickel, avec et sans soudure.
Viroles laiton pour monteurs de boites, en longueur de 35 m/m.
M a r c h a n d i s e s d e lre q u a l i t é . Vente a u c o u r s du j o u r . j ^ E 8 g < g g g g « « i « « g & g g 4 g ^ ^ E g g ^ ^ j ^ ^ ä ^ & a & i a g K ^ B g j ^ ^ R
eOMPTOIR TH. ECKEL
J . J . L A U L Y
— F O N D É B N 1 S S S
commercial, Adresses, Contentieux et Recouvrements B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - ST- L O U I S
Recommande à différentes reprises par le Ministre du Commerce en France
Relations avec tous les pays du Monde
Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.
Tarif franco sur demande 00
S S S S a ^ g ^ S B B S
ATELIER DE GRAVURE ET GUILLOCHÉS
d e b o î t e s e n t o u s g e n r e s
E. MÜHLEMATTER
M A D R E T S C H p r è s B i e n n e
Décors à la machine riches et ordinaires pour tous pays
(H231C) RAMOLflYÉS. — VIEIL ARGENT. 55
F. HALDENWAi
Boine 10 (H375N)
N E U C H A T E L
FABRIQUE
de COFFRES-FORTS
garantis incrochetables
e t i n c o m b u s t i b l e s
l O Téléphone N° 274
HORLOGERIE POUR TOUS PAYS
Commission N ft "j " H A N W E I L exportation
IS. Rue Leopold Robert L a C h a U X - d e - F o n d s Rue Leopold Robert, IS
Nouveau
9 '/s l i g n e s o r , 1 4 e t 1 8 k . , a r g e n t g-allonné e t a c i e r ,
c y l i n d r e , c a d r a n e t f o n d n a c r e . 5641 D é c o r s p e i n t u r e , i n c r u s t a t i o n s e t j o a i l l e r i e
La montre se vend aoec et sans châtelaine.
Téléphone B r e v e t c ^ N° 1 7 7 4 6 Téléphone
A LOUER
à proximité de la ville de Bienne, un atelier de mécanicien et installa- tion de nickelage en plein développement avec force et trans- mission électrique, plus logement et dépendances. Convien- drait aussi pour n'importe quel genre d'industrie et selon désire, se louerait séparément.
Adresser offres sous chiffres P 1576 C à l'agence de
publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -
d e - F o n d s . 373
ETUDE CHARLES COLOMB
Ä Y O C Ä T E X L I C E N C I É E N D R O I T 41, Rue Leopold Robert, 41
LA C H A U X - D E - F O N D S
Consultations sur marques de fabrique. — Conten- tieux. — Renseignements commerciaux. — Pro- cès civils et pénaux. (II573C) 152
VOL AVEC EFFRACTION
U n i o n s u i s s e , à Genève, G ,e g le d'assurances
tu 250 x) Agents dans les principales localités. 42
R e n s e i g n e m e n t s e t p r o s p e c t u s à d i s p o s i t i o n . Imprimerie d e la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e ( R . Haefeli & Gie). C h a u x - d e - F o n d s .
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 2o1 C O F F R E - F O R T (presque neuf)
incombustible et garanti contre le vol, à vendre pour cause de dé- part. Bon marché. — Offres sous chiffres Z. E. 3255 à l'agence de publicité R o d o l p h e M o s s e à B i e n n e . (Z à 7027) 380
A VENDRE
au centre de la Grande r u e , à M o r g e s , une maison avec
Magasin d'horlogerie bijouterie et orfèvrerie
Payement comptant demandé.
P o u r renseignements, s'adr. à MM. lYïonay, C a r r a r d & C i e , M o r g e s . (PI 5007 L) 378
C O M M A N D I T A I R E Deux personnes ayant établi un notable perfectionnement dans une des principales branches de l'horlogerie demandent comman- ditaire pour une somme de 25 à 30,000 francs destinée à assurer comme capital de renouvellement l'exploitation de cette industrie.
Relations établies : production reguliere. Garanties assurées.
Bénéfices sérieux. Adresser les offres par écrit sous Gc 1617 G à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e -
F o n d s . 37U
Voyageur
7 a n s de route, ayant clientèle F r a n c e , Belgique, désirerait en- trer en relation avec maison sé- rieuse pour vente d'horlogerie, fournitures d'horlogerie, etc.
Adr. offres sous chiffre L 1053 G à l'agence H a a s e n s t e i n & V o - g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 388
Aiguilles de montre et découpages divers ~"
Fabrique de montres genre Roskopf, en boite acier, prix sans concurrence. — Spécialité de boites fantaisie. —• Exportation.
E
l eS a g n e - G e i s e r
S o n v i l l i e r (Suisse). S FABRIQUE D'AIGUILLES
18S pour tous pays ( H 770 G )
K A U F M A N N F R È R E S
F L E U R I E R
Téliipliono maison fondée en 1850 Téléphone
Cadrans à cartouches, à bosses
Brevet + 1 1 0 2 4
Fabrique de cadrans métal et argent tons genres
LOUIS JEANNERET, Cîianx-ue-Fonûs
4, Rae de la Balance, 4 145
Qui fournit
montres ancre à clef et remontoir métal et argent galonné 19 et 20'"
genre très bon m a r c h é pour le Nord >.
Adresser offres sous chiffre U 1584 G à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 375
ÉBAUCHES
Une importante f a b r i -
que cherche 385
visiteur
c a p a b l e d e d i r i g e r a t e - l i e r d ' E b a u c h e s . H3136J
Offres sous L. 3 1 3 6 J . , à l ' a g e n c e H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , S t - l m i e r .
Spécialité:
r ^Oesslns pour Catalogues
"dchantlllonages,etc. Exécution exacte, soignée et bon marché A . K r ä m e r . S t u t t g a r t . - J ~
Etablissement
artistique
RKoch&C»
Lithographie - Imprimerie 56 Typographie (H 232 G)
C h a u x - d e - F o n d s
rue du P a r c 103 et rue de Pouillerel Spécialité :
TRAVAUX COMMERCIAUX
R e g i s t r e s e n t o u s g e n r e s
Téléphone
LOUIS HUMBERT-PRINCE CIuiiix-tle-Foinl«
Montres égrenées en tous genres. Prix de gros pour MM. les fabricants. 74 Commerce de spiraux avec remise sui-
vant importance îles ordres. (llgOTCj FABRICATIONJIEJECRETS OR
ÏOEGELI-LEHMANN
73 105, RUE DE LA SERRE, 105 II296C
LA C H A U X - D E - F O N D S FABRIQUE D'HORLOGERIE
IRÉNÉE AUBRY
24. Rue du Grenier, 24 ii m LA C H A U X - D E - F O N D S Spécialité de montres b r e v e t é e s
m a r c h a n t 8 , 15 et 3 0 j o u r s , depuis 14 à 20 lig., et 3 0 à 4 2 lig., genres nouveaux et soi- gnés, réglages supérieurs.
N A R D I N L O C L E
CHRONOMÈTRES
i;;o HÖ73C
Roskopf
en 14, 17, 19 et 21'", de qualité garanties, en tous genres de boi- tes, prix sans concurrence pour la môme qualité. Propriétaire de la m a r q u e « Salva >>.
Prix réduits.
P a u l S a u c y , Bienne, rue du Mi-
lieu 7. 30
Georps LEUBA
A V O C A T 5999 LA CHAUX-DE-FONDS
C o n t e n t i e u x
Représentation dans les faillites Renseignements commerciaux
B O N S
termineurs et remonteurs
trouvent travail lucratif et suivi à la S o c i é t é i n d u s t r i e l l e , à Wloutier Gva'. (H2961J) 374
CHANGEMENT DE DOMICILE »W u , D O l i n e t , Joaillier-Sertisseur a transféré son domicile ii-iämsc
Rue Fritz Oonrvoisîer, 5, an 1
e rétage.
On demande
3 ou 4 bons pivoteurs cylindres, habiles, pour travailler à la j o u r - n é e clans atelier de plantages.
Références sérieuses exigées.
S'adresser sous chiffres 0 1575 S à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e -
F o n d s . 372 Pierres fines pr Horlogerie
H r a t C Maison fondée en 1883 350
C* MOJONNY, PERRET & C'E Y V E R D O N
Sur demande pierres rubis, sa- phyrs, grenats, pour s e r t i s s a g e à l a m a c h i n e dit interchan- geable. Téléphone.
Représentant : F r i t z N e e s e r , 83, Temple Allemand, CtaX-JE-FODliS.
La labriquE mécanique d'horlogerie l.&J.MEYLAN, C h a u x - d e - F o n d s
273 f o u r n i t d e s (HH83C)
P I È C E S D É T A C H É E S pour tous genres de mécanismes Travail soigné. — Prix modérés.
H O R L O G E R I E
A r t h u r S C H N E G G
Demoiselle, il - LA CHAUX-DE-FONDS S p é c i a l i t é d e m o n t r e s o r et a r g e n t fan-
taisies en 10. H et 12 lignes, chàtclai nés. p a v é s , peinture, e t t o u t ce qui c o n c e r n e l'émail e t la joaillerie. 99
A
telier de garnissage d'ancres (lev. vis) et de plateaux en tous genres. (H 1613 G)Ed. K a u f m a n n
.'!"" B r i l g g (près Bienne)
Les fabriques
de finissages
9 lig. rem. cyl. revolver avec couvre-rochets sont priées de faire leurs offres sous T. 1679 C. à l'agence de pu- blicité Haasenstein & Vo- gler, Chaux-de-Fonds. 393
VOYAGEUR EN HORLOGERIE rompu a u x affaires, parlant les deux langues, cherche engage- ment dans maison sérieuse. Ré- férences à disposition. Disponible prochainement. Adresser offres sous W c Iti'JO C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g - l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 396
auxquels on fournirait boites seu- lement et fabricants de pièces Bos- ton peuvent faire leurs offres avec prix pour fortes séries sous P1670 C à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e -
F o n d s . 390
Un bon décotteur et 10 Remonteurs
sont demandés de suite à la fa- brique ^ (H 3214 J )
H. FRÊNE, à Reconvillier
Ouvrage suivi et bien rétribué.
On occuperait des familles. 391
0
n d e m a n d e pour une fabrique nouvellement installée, un bonchef de fabrication
bien au courant de l'outillage et des ébauches.
Certificats de moralité et capa-
cité exigés. 389 Adr. offres sous chiffre Oc. 1666 C.
à l'agence de pub. H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .
FABRIQUE DE BALANCIERS
;,Conïpén.sés et façon compensés ,;foüs genres grandeurs,et p r i x . .
[MÉDAILLES •& MENTIONS HONORABLES P A R I S 1878
j CHAUX-DE-FONDS 1879 '& 1881.
G E N È V E 1896 à 1899.
(H 542 C) 138
PETIT GUIDE PRATIQUE
M o n t e u r d e b o î t e s du et du
F a b r i c a n t d ' h o r l o g e r i e pour
déterminer le poids et faciliter la com- mande et la fabrication des boites de montres à tous les litres et nuances de l'or, ainsi que de l'argent
par Arnold Kohly
Inspecteur cantonal des apprentissages.
Prix :
fr. 1.50 l'es, pris à notre Bureau, ou cbez l'auteur au Locle.
» 1.65 » franco en Suisse, contre envoi préalable d u mon- tant en timbres-poste.
» 1.75 » contre remboursement.
K< i-sHijB'«''" :
fr. 2,50 lex. contre remboursement.
En v e n t e
à rimprimerlB artistique H. HAEFELI & CIE
Rue Leopold Robert 13bis et 14
L.A » n . v r \ - » i : - F < » . \ i » s
• . . . ••
QVt-i L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E
Nouvelle machine
à tourner les Boîtes de montres
or, argent, acier et nickel, dep. 6 à 36 lig.
La production journa- lière de cette machine représente le travail de 6 ouvriers tourneurs à la main.
**f De tous les connais-
§ seurs, cette machine est réputée comme produi- sant un travail supérieur à tous les autres svstè-
Fabriquée par la 214
SOCIETE D'HORLOGERIE DE PORRENTRUY
ci-devant DUBAIL M0NNIN, FROSSARD & C
Nous livrons ces machines en location, avec de grandes facilités de paiement. (H 901 P )
PENDANTS, COURONNES ET ANNEAUX
e n t o u s g f e r i r e s
Spécialité d'assortiments genre Roskopf
E R N E S T S T R U C H E N
U s i n e é l e c t r i q u e
(BHARQUEMONT
(II1685 C) ( D O U E S )
•m
F. GRURING-DUTOIT, BIENNE
LU
o - z <c o
-LU
S
LU
ce
LUce ce ce
LU CO
SPECIALITE DE
COFFRES-FORTS
pour fabricants d'horlogerie
avec 2, 4, ü et 8 portes s'ou- vrant à l'intérieur du coffre.
Colires-lorts de 1 à 4 mètres île longueur.
De construction élégante et garantis comme solidité, ont ré- sisté avec plein succès au terri- ble incendie du 25 octobre 1891 de Meiringen. (IUGSKC.) :mi
EMILE BOBILLIER
Mécanicien - Etampeur
78, R u e d u P a r c C H A U X " D E " F O N D S Rue, du P a r c , 78 Spécialité de frappes guichets festonnés or, argent et métal.
Frappes de boites fantaisie.
Taillage de boites facettes. Lapidage et finissage de boites facettes argent. Frappes de médailles sur cuvettes. Fabrication de caches-poussière ou calottes pour genre anglais et Boston.
Fabrication de n'importe quels genres d'étampes. Mises à
l'heure pour emboiteurs. 5745 Je m'occupe de tous genres de frappes.
T o u s g e n r e s e t p
rt o u s p a y s
S P E C I A L I T E » « :
C h r o n o g r a p h e s , R a t t r a p a n t e s C o m p t e u r s S p o r t
Montres p
rDames
Il à 16 lignes, Ancre et Cylindre
Pierres fines pour horlogerie et bijouterie
Commission "'.120
e-' Exportation
#
Les annonces
p o u r n'importe quel j o u r n a l , sont reçues, sans augmentation de prix, p a r l'agence de publicité
Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds
rue Leopold Robert 32,* fermière exclusive des annonces de la « Fédération horlogère suisse », d u
« National suisse », etc., etc.
FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE Spécialité de pièces remontoirs, ancre et cyl., de 8 à 19'", or, arg. et acier
J o a i l l e r i e e t p e l n t m - e . — Déeoi-s v n r i é s
J . M A Ü M A R Y , Bienne (Suisse)
Téléphone H :HS C
41, R u e C e n t r a l e , 41
Médaille d'argent, T h o u n e 1899. Téléphone 143
Horlogerie soignée
On o f f r e à v e n d r e un stock de mouvements remontoir en majeure partie savonnettes, constituant une fabrication de genres pour le Sud, ces mouvements sont, comme système de remontoir, d'une construction particulière très appréciée par la clientèle. Dans le lot il se trouve 15 douzaines de finissages 14 et 15 lignes ancre laiton genres pouvant être utilisés pour l'Angleterre.
Adresser offres sous chiffres H 1 6 5 0 C à l'agence de publicité
Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 382
