A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION B
B EATA R ODZIK
Z DZISLAW R YCHLIK
An almost sure central limit theorem for independent random variables
Annales de l’I. H. P., section B, tome 30, n
o1 (1994), p. 1-11
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPB_1994__30_1_1_0>
© Gauthier-Villars, 1994, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section B » (http://www.elsevier.com/locate/anihpb) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
An almost
surecentral limit theorem for independent
random variables
Beata RODZIK and
Zdzislaw
RYCHLIKInstitute of Mathematics, Maria Curie-Sklodowska University,
Plac M. Curie-Sklodowskiej 1, 20-031 Lublin, Poland
Vol. 30, n° 1, 1994, p. 1-11. Probabilités et Statistiques
ABSTRACT. - The purpose of this paper is the
proof
of an almost surecentral limit theorem for
independent nonidentically
distributed random variables.Key words : Central limit theorem, Wiener measure, Skorokhod representation theorem, almost sure convergence.
Le
sujet
de l’article est la demonstration d’un theoreme central limite presque sur pour des variables aleatoiresindependantes
nonidentiquement
distribuées.1. INTRODUCTION
1 }
be a sequence ofindependent
randomvariables,
definedon a
probability
space(Q, .91, P),
such thatEXn = 0
andEXn
=an
oo,Let us
put So = 0,
...+ Xm
=ES2n.
Classification A.M.S. : Primary 60 F 05, 60 F 1 S; Secondary 60 G 50.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités Statistiques - 0246-0203
Let
Yn (t),
t E[0, 1],
be the random function defined as follows:It is dear that
n~ ) sk
whenever t =2014~
and is thestraight
lineffn n~ )
&Yn (t)
is continuous withprobability
one, so that there is a measurePn
inthe space
(C [o, 1], according
to which the stochastic process~ Yn (t), 0 _ t _ 1 ~
is distributed. Here and in what followsC[0, 1]
denotesthe space of
real-valued,
continuous functions on[0, 1] ] and P
denotes thea-field of Borel sets
generated by
the open sets of uniformtopology.
It is well known that
n >_ 1 ~
satisfies theLindeberg condition, i. e.,
for every E > 0D
then
Pn -+ W
as n - oo, where here and in what follows W denotes the Wiener measure onC([0, 1], ~)
with thecorresponding
Wiener process{W (t), 0 _ t __ 1 ~, [cf. Billingsley (1968),
p.61].
The purpose of this paper is the
proof
of an almost sure version of thistheorem.
Namely,
forx E C [o, 1] ]
letbx
be theprobability
measure onC[0, 1] which assigns
its total mass to x. Let us observe that the distribu- tionP~
ofYn
isjust
the average of the random measures8y
~~~ withrespect
toP, i. e.,
for everyOf course, for
every 03C9~03A9, (03B4Yn (03C9), n ~ 1 }
is a sequence ofprobability
measures on the space
(C[0, 1], ~).
Westudy
weak convergence of the sequenceon the space
(C [0, 1],
The results obtainedextend,
tononidentically
distributed random variables
X~, n >_ 1,
the Theoremsgiven by
Brosamler(1988),
Schatte(1988), Lacey
andPhilipp (1990).
Othergeneralizations
ofthe almost sure central limit
theorem,
based on anargumentation
whichis
purely ergodic
andBrownian,
are obtainedby Atlagh
and Weber(1992).
But as in the papers mentioned above
only
the case ofindependent
andidentically
distributed random variables is considered.2. RESULTS
Let
ko =1 kl k2 ...
be anincreasing
sequence of real numbers such thatkn -+
oo as n - oo . For s>O we defineC[0, 1 ]-valued
randomelements
by
Let
In what follows
hi = ki + 1 - ki, i ? 0,
andhn =
maxhi,
THEOREM 1. -
If
and, for
every E >0,
then
D
where - denotes the weak convergence
of
measures on(C [©, 1], ~).
THEOREM 2. -
n >__ 1 ~
be a sequenceof independent
randomvariables, defined
on(SZ, A, P),
withEXn = 0
andfor
some 0 b _ 1. Assumeand, for
every E >0,
and
where n >_
1}
is someincreasing
sequence,bn
~ oo as n - ~, andhn =
maxaf.
1_i_n+1 i
Then
D
where - denotes the weak convergence
of
measures on(C [0, 1], ~).
From Theorem 2 we
immediately get
thefollowing
extension of the main result of Brosamler(1988).
THEOREM 3. -
Let {Xn, n >__ 1}
be a sequenceof independent
randomvariables, defined
on(SZ, ~, P),
with andE
I Xn I2 + 2s = ~2 + 2s
oofor
some 0 b 1.Then
D
where - denotes the weak convergence
of
measures on(C [0, 1 ], ~).
In the case
where {Xn,
n >_1}
is a sequence ofindependent
and ident-ically
distributed random variables Theorem 3gives
the result of Brosamler( 1988).
3. AUXILLIARY LEMMAS
The
proof
of Theorem 2 is based on amartingale
form of the Skorokhodrepresentation
theorem that we recall for the convenience of the reader.This theorem is obtained
by
Strassen(1967),
p. 333.LEMMA 1. -
Let {Zn, n >__ 1}
be a sequenceof
random variables such thatfor
all n, E ...,Z 1 )
isdefined
and E ...,Z 1 )
= 0a. s. Then there exists a
probability
spacesupporting
a standard Brownianmotion ~ W (t),
t >_0 ~
and a sequenceof nonnegative
n variables{ in,
n >_1 ~
with the
following properties. If
ii,Xi = Si,
i= 1
X;,
=Sn -1, for n >-_ 2,
andGn
is thea field generated by
...,Sn
andby W (t) for
then(i) Zi,
n >_ 1has
the same lawas ~ W (Tn), n >_-1 },
(ii ) Tn
isGn-measurable, (iii ) for
each real number r >_ 1..,Xi)
where
Cr
= 2(8/~2)r -1
r(r
+1 ),
and(iv)
E E(Xn2 ~
= E(Xn2 ~
...,X i )
a. s.(v) If Zn,
n >-l,
aremutually independent,
then the random variables in,n >--1,
aremutually independent.
In the
proof
of Theorems 1 and 2 we also need thefollowing
lemmas.LEMMA 2. -
[Brosamler (1988),
Theorem 1 . 6(a)]. - If
then
D
and the convergence ~ is weak convergence
of
measures on(C [0, 1], ~).
LEMMA 3
[Brosamler ( 1988),
Lemma2 .12] . - If X,
Z :R + -~
C[0,
1]
are measurable and are such that
then
for
allbounded, uniformly
continuousfunctions f :
C[0, 1
-~ RLEMMA 4. - Let
ko
=1kl
... be a sequenceof
real numbers such thatkn -~
oo and as n - oo . n >_1 ~
n >_1 ~
are C
[0,
1]-valued
sequences such thatthen
for
every bounded anduniformly
continuousfunction f :
C[0, 1
-~ Rwhere
hi
=ki +
1l ~
~.Proof. -
Letf :
C[0, 1] ] --~
R be a bounded anduniformly
continuousfunction. Let E > 0 be
given.
Then there exists no such that for everyn >_ no
since ] X,, -
-~ 0 as n - oo.Thus
so that
and this achieves the
proof.
LEMMA 5. -
n >__ 1 ~
be anincreasing
sequenceof positive
numbers such that
bn
~ oo as n - R. n >_1 ~
is a sequenceof
independent
random variables such thatfor
some constantsw
0 in
__ 2, ~
E(
oo, whereEXn
= 0 when 1 _ in _2,
thenn=1 1
Lemma 5 is a consequence of
Corollary
3 and Kronecker Lemma 2presented
in Chow and Teicher(1978) (p.
114 and p.111, respectively).
4. PROOFS OF THEOREMS
Proof of
the Theorem l. - At first we prove thatThus we have to prove that
where
By (2 .1 )
and(2. 2)
weget
On the other
hand, by
Lemmas1.11,
1.16 and 1. 4 of Freedman(1971),
for every
E > 0,
we obtainHence, by (2.4), (4. 2)
and the Borel-Cantelli LemmaMoreover
and, by
Theorem 1.106 of Freedman(1971),
for every n such thatThus, by (2. 3),
weget
Now
(4.1)
follows from(4.2), (4.3)
and(4.4).
On the other
hand, by
Lemma 2 for every bounded and continuous functionf :
C[0, 1]
-~R,
we have P-a. s.Thus, by (4 . 1 )
and Lemma3,
weget
for all bounded an
uniformly
continuous functionsf :
C[0, 1] ] --~ R,
hence for all bounded and continuous functions.But
On the other hand
so that
since
(kt/ht) log ( 1
+hi/ki)
-~ 1 as i ~ oo . Thus theproof
of(2 . 5)
is ended.Proof of
Theorem 2. -By
Lemma 1 there exists aprobability
space(Q, .91, P) supporting
a standard Brownianmotion ~ W (t),
and asequence of
nonnegative
randomvariables {03C4n, n >_ 1}
such that thesequence {W(Tn), n~1}
has the same law as thesequence {Sn, n~1},
where
Tn = i 1 +
...+ in, n >__ 1.
Thus from now on we shallidentify Si, S2,
..., and W(T1),
W(T2),
...Define
Zn :
Q - C[0, 1 ] by setting
and linear on each interval k
=1, 2,
..., n.Let us also define
C[0, 1 ]-valued
random elementsW~S~,
fors > o, by
and
put Vn = W~~n ~, n~
1. Then onegets
where,
forxeC[0, 1],
sup On the otherhand,
for everys>0,
Furthermore, by
Lemma 11(c)
of Freedman(1971),
for everywe
get
Moreover,
Lemma16 (c)
and Lemma4 (a)
of Freedman(1971) yield
Hence, by
theinequalities given
above withh,*
= maxo?,
weget
so that
(2. 8)
and the Borel-Cantelli Lemmayield
On the other hand
and
if and
only
ifBy
Lemma 1 the random variables in, aremutually independent,
and so that
by (27)
and Lemma 5and,
inparticular,
Thus,
for everyE > o,
there exists ~, > 0 such thatSince E > 0 can be chosen
arbitrary small,
it suffices to prove(4. 7)
on theset Let b > 0 be
given. Then, similarly
as inn
Brosamler
(1988),
p.569,
weget
Hence
by (2. 9)
and the Borel-Cantelli LemmaNow
(4 . 6), (4 . 7), (4 . 8)
and Lemma 4with kn
=n ~ 1, yield
for every bounded and
uniformly
continuousfunction f’ : ~~, ~~
-~ R. Thus(4.9)
and Theorem1,
also withkn
= n >1,
end theproof
of Theorem 2 sinceProof of
Theorem 3. - Under theassumptions
of Theorem 3h,* _ ~2,
so that(2. 6)
and(2. 8)
hold. On the otherhand,
putting bn = n~ I + s~2»~ ~ + s~~ n > 1,
one caneasily
checkthat (2 . 7) and (2 . 9) hold,
too. Thus Theorem 3 follows from Theorem 2.ACKNOWLEDGEMENTS
The authors are very
grateful
to the referee for useful remarks and comments on theoriginal manuscript.
REFERENCES
M. ATLAGH and M. WEBER, An Almost Sure Central Limit Theorem Relative to Sub- sequences, C. R. Acad. Sci. Paris, T. 315, Series I, 1992, pp. 203-206.
P. BILLINGSLEY, Convergence of Probability Measures, Wiley, New York, 1968.
G. A. BROSAMLER, An Almost Everywhere Central Limit Theorem, Math. Proc. Cambridge
Philos. Soc., Vol. 104, 1988, pp. 561-574.
Y. CHOW and TEICHER H., Probability Theory, Springer-Verlag, New York, 1978.
D. FREEDMAN, Brownian Motion and Diffusion, Holden-Day, 1971.
M. T. LACEY and W. PHILIPP, A Note on the Almost Sure Central Limit Theorem, Statist.
Probab. Lett., Vol. 9, 1990, pp. 201-205.
P. SCHATTE, On Strong Versions of the Central Limit Theorem, Math. Nachr., Vol. 137, 1988, pp. 249-256.
V. STRASSEN, Almost Sure Behaviour of Sums of Independent Random Variables and
Martingales, Proc. Fifth. Berkeley Symp. Math. Statist. Prob. 2, 1967, pp. 315-343, Univ.
of California Press.
(Manuscript received September 10, 1991;
revised May 27, 1993.)