Automatic decrease of the penalty parameter in exact penalty function methods
Texte intégral
(2)
(3)
(4) !#" $ %& . ! ')(
(5) *!+" ,-./
(6) ! 0 132 4 587:9<;>=?46@8ACBD;E58F 6 G%HJILKNMPORQHTS>OCUNVCWXKYORZEHJQKNOR[]\J^KNSL_X` OaKYOR[]^bOR[]\J^ cdSE[fe HJMa^g[hOgiUNVkj_>[hSmlEnEMPo:ZDpLjq?r s:t>u+pLcwvExv y AAzg9:{}| 587Y~!;>AC5D;>7 GdHJILKYMROPQHJSmOUYVCWXKNOPZEHJQKYOR[]\J^ LK:\nEhO<HY ^cdS<[he HJM ^b[hO KN[fMRHY^?G}_>HK KY[hpE?KYQ&nEMTpmHJho![hnEQ m :fmJ>a ga: PJJm¢¡¤£ ¥f¦J§D g ¨©:ªY¦J¡¤ªYa«1a! ¦J§D g %>am¢¡¤ ¬£mPJ«a gak© RmY®R D>am¢¡¤ ¬£d§¯ m®R ¤¦Y«a b ¦±° ² gmJ D£N©R¡f° #«¦ °N´³<®aJ ¤¦YmD b¦ g C Pm° JP°¦N¯ gaD¡¤¦:¦Y µ b:¦±¶®R®bX°:¯ °:gd®Rg gYa¨: g g °wf>am¼m¢Y¡¤ £·°m¦YPJ b «a g¥a¤«1:¸¹ ¡¤d£!:ff°:®a¢¡´¡¤£º¦J§8°N«w¤ªNJ¶¿N°N©¤ »»R¤ ? :¼:¡À£f®b¤ g®R ¦N?m°: PaJm:a am½P¾°:a m ®R ¦§k b mam¢¡¤ £§¯ m®R ¤¦YÁ¯ m¦Y b w>am¢¡¤ ¬£mJRJ«a ga?Jm°&f¨À¡´¡¤¯m gRJ g°¦Yº¡´¤ J b¦Y»YPJ«1«?¤ » g¦Y¼:¡¤a« µ ¤ g% g ÂfÃ8RmY®R 8mam¢¡¤ £§¯ m®R ¤¦YJm°JN®R ¤ªYaĹa DJ g¦!Y®bL¾ k Å b¦±®R°:¯ g°:®RgY² g mam¢¡¤ £?mJPJ«a baÆ µ a a°:°EÆY g¦ b ÈÇ?ÉJÊJËfÇ?ÉYÌ>ªTT¡©¯ T¡À¡¤¦ µ ¤ » g ¤ a«?¤:¤«?¤ÍJ ¤¦Y¢¡¤»Y¦Y¤ g «Î g¦d¡©¢ªY b È®R¯ gba! ¤ gaRJ gY¾DÏ¥ Å«1¦Yga¦JªYa ¢ªY¦¶° ¯ ®RbgJg£®a¢¡f®R¯:¡fJ ¤¦Ym*¤- b ¤ gaRJ ¤¦YЧ¦J¡´¡¤¦ © »3 g º baѤ :f®g. g >am¢¡¤ £ºmJRJ«a ga¨¶1°:®RgY°E¾Òwbam¦Yg ?¦YÁ gR¡´¤«?µ ¤mJg£Ñ®R¦Y«1 ¯ PJ ¤¦Ymµ ¢¡gÓ¯:¡© R µ b¦%:¯ ¶®b<Ñ° g¦ µ g bmmJa %m g¢:¡¤ f£wd«maP gJ «¦ °Áa ga®a¢J¾Õºkb:¶ÔY ¯:J¤g 1 b§] ¦!µ Y®bawd>¤ gaagP«?J Ó¤© P¦Nm¨¼m gma gJ gÁa g ¯ m°:a PPJÓm P° JmP°N° ¤ µ»w¢¦£ § b ma§¦Yg«wm®R%¦J§RmY®R >am¢¡¤ £«a g ¦ ° a¾ Ö×ØÙ Ú ÛRÜNÝYÞj <K:\¢OÅIßHTSLKNfObiwQHJOPZEUm_8p:ILHJSLKYhOgiIàKNMaKYQHJOPHJMJpYh[fSEHYKNMÅIEMRU!o:MaKYQQ[fSEoEp!K:\¢OP[he HJá¬^bHTO KYIEIEMPU K:\aZDv âãJã Û×äJåæ:çg×PÜçåhç¹èh× éTÚ Û?ê:ÝY×æNÝ1Û¢êmëEëEåë:ì&íL×Pæ Ü>ÞÈîdnEOPU:QKYOR[\%GdHY\MRHYK!^bH?UYV OPZEH#HJSàKNhOgi· KNM KNQá HTORHJMTv. ï.
(7)
(8) . j <K:\¢ODILHJSàKNhOgidV¹n<SL\¢OR[fU:SL^+KNMPHnL^bHY_ORUIEMPUYe>[]_>HCK¨OPMaKNSà^ÓV¹U:MPQKNOP[hU!S1UYVK\¢U!SL^bOPMaKN[fSEHY_U:IEOP[hQ[YKNOP[hU:S I<MRU:l<hHJQOPUKYSÁnESà\¢U:SL^gORM KN[hS<HY_U:IEOP[hQ[YKNOP[hU:S·IEMRU!lEhHJQ vSL_>HJH_8p>U!SEHKYIEIEMRU±K:\aZÁOPU^gU:hem[hS<oORZEH \U:SL^gORMaKY[hSEH_I<MRU:l<hHJQ Q[hS !#"%$ !546$ ^gnE'l &gHY\¢OC ORU !)"*$,+ .ï -0/132 ( !)"*$87 .ï -0/1 Z9 <HJMRHORZ<H V¹n<SL\¢OR[fU:SL^ KNSà_ : ; <>=@? KNMRH \¢( U:SmOR[fS>n<U:nL^ghi·_>B[ AHJMPHJS>OP[KYlEhHKYSL_OPZEH[hSL_mHJ^bHTOa^ 2 KYSL_ KNMRDH CLSE[hOPH%KNSL_·_> [E^ &gU:[hSmOJp!6[(^ OR( U \¢U:SL^gORMPnL\¢OCKNSÐ5× F!Hæ G¢*ç IL×ëEæ:èÀçØéTêm'ë G¢ç¬åÚ ë²Kv JZLKYO[^pmKV¹n<SL\¢OR[fU:S Q·[hSE[fQM[ JHY_?hUm\JKYhfilmiK^bU!hnEOP[hU:S "ON OPU1OPZEHKNlLUYe H?\¢U!SL^bOPMaKY[hSEHY_IEMPU:lEfHJQXpYIEMRUYem[_>HYQ_ PSR ï [^ ^gnEL [hO KNlEfiw\ZEU±^bHJSÕv JZEHCQU ^gO#ILU:I<nEKYMS<U:SL_>M[ AHJMRHJSmOR[]KNlEfHHJEK!\¢O+IßHTSLKNfObi?V¹nESà\¢OR[fU:S[]^²OPZEHwæ ã ÝTÚ:è¤ê çg× äTæ:è¤êà×U!UM T à 5× F!Hæ G¢Vç IL×ë<æ:è´çØéTê>'ë GçåÚ Xë W !)"*$Y P !#"*$XZ\[ ] !#"*$]^_[ Q[fXS a .ï - !)"*$)b - P3R .ï c !#de$ L. . ( f8HTOnL^\¢U:Sà^b[_mHJMORZEH\JK:^gH 9 Z<HJMRHORZ<H&V¹nESL\¢OP[hU!SL^ KNSL_g: ; <>=h? KNMPHÁ\U:Sme HJ8vÑcdSà_>HJMQ·[h_ \U:SL_>[fOR[fU:SL^ ! ^bHJHDa 4 ï b pJILKNo!H 4ji s $ p:OPZEHJMRHÅ[^DKORZ<MRHY^gZEU: ]_ e!KYhnEHD6PSk ( R ( ï ^bnL\aZORZLKYO8V¹U:M+KYS>i ïml P l PÅk p KYSÁnESà\¢U:SL^gORM KN[hS<HY_hUm\JKYDQ[hSE[fQnEQ UYV []^K*fUm\JKNDQ[fSE[hQn<QÎV¹U:M !546$ v J ZEHMPHYK:_>HTM[^MRHV¹HJMRMPHY_ OPU3a r b V¹U:M%ORZEHQU!MRH?o!HJSEHJM KNDSEU!SEá\U:Sme HJ`L \JK!^bH v n U!hHJQKYSKNSà_ n U:S<S.o±KJe HV¹n<MRORZ<HJMog& nL^gOR[MC \JKNOP[hU!S V¹U!MORZEHº_>H^b[ho!SUNV KNho!U:MP[hORZ<Q^1lLK!^bHY_U:S OPZEH U:IEOP[hQ[YKNOP[hU:SUYV%KNS HJEK!\¢O?ILHJSLKYhOgiV¹n<SL\¢OR[fU:SDvpÓ Sqasr b p8OPZEH·^b[hQ·[hKYMR[fObi·^bZ<U 9 S lßHTO 9 HJHJSºORZEH U!IEOR[fQKNf[hOgi \¢U!SL_>[hOP[hU!SL^V¹U:M%ORZEHHJ<K:\OIßHTSLKNfObiV¹nESL\OR[hU!SºKNSL_ORZEU±^bH1V¹U!MdI<MRU:l<hHJQ !t4$ MPHJ[hS>V¹U!Ma\¢H^ OPZEH[_>HKORZLKYOdOPZEHO 9 UIEMRU!lEhHTQ^KYMRHw\¢hU±^bHJfi&MPHJKYORHY_v Ñu H 9 [^gZ3OPUQ[hS<[hQ[MJ H p<K:^K^bnEl<IEMRU!lEhHJQ pßOPZEHSEU:Sà_>[BA HJMPHJS>OP[KYlEhHV¹nESL\¢OP[hU:S V¹U!MKo:[fe HJS IL×ë<æ:è´çØv<I æ ÛPæH& w ×açb×Û*e!KNfnEHvPqR ï vx8f HJOwnL^_>HJSEU!ORH !t{|~}.$ ORZEH·_>[fMRHY\¢OP[hU!SLKN_mHJMR[fe:L KYOR[fe HUNV [hS OPZEHw_>[hMPHY\¢OP[hU:S } 1 o pL_>HjLC SEHY_K:^ zy !)" Z5}.$^ !)"*$ !)"X|~}.$Y f[hQ t y Z<HJSÁOPZE[^f[hQ[fOHT>[]^bOa^vî ILU:[fS>O "zN [^ORHJMPQHY_ K Û Ýçg Ú ÛRÜ>×ÛQw åëEåEw åBY ×ÛUNVOPZEHHJEK!\¢O%IßHTSLKNfObi V¹9 n<SL\¢OR[fU:S 9 ZEHJSDp>V¹U!M%KNf+_>[hMPHY\¢OR[fU:SL^ } 1 p 9 HZLKJe H `L !#" N |~}.$K7 ï.c y %U:ORHOPZLKNO%ORZE[]^_>[hMPHY\¢OP[hU:SàKND_mHJMR[fe:KYOR[fe HdHJmL [^gOa^lmiIEMPU:ILHJMROP[hHY^UYV !)dH$ v SL\¢H 9 HàC SL_U:nEO%ORZLKYOdU!SEHUNVOPZEHO 9 UV¹U:fhU 9 [hS<o ^b[hOPnLKNOP[hU!SL^ZEU:]_E^¢pLORZ<HJS 9 H_>H\¢MRHYK!^bHPW %EVzgOJZ<H%\¢nEMRMPHJSmO [hOPHJMaKYORH[]^KdhUm\JKYLU:IEOP[hQ nEQ UNV 9 ZE[]\Z[]^#[hSmV¹HYK:^g[hlEfH 9 [hOPZMRHY^gILHY\¢O ORU ORZEHU:MP[ho![hSLKYDIEMRU!lEhHJQ v `L (. < 6(. 4. (. `?.
(9) %EVz*uÑH%ZLKJe H¨V¹U!nESL_KNS[fS>V¹HYK!^b[hl<hHMaKJi 9 [fORZMPHY^bILHY\¢OOPUORZ<H?U:MP[ho:[fSLKNLIEMPU:lEfHJQKNfU:SEo [^_>H\¢MRHYK!^b[fSEoEv 9 ZE[\aZ `L uÑH_>H\¢MRHYK!^bHD P [hSOPZEHY^bH \JK:^gHY^lLHY\JKYnL^bH 9 HmSEU 9 ORZLKYOV¹U:MÈK1ILU ^g[hOR[fe HPe!KNhn<H^bQKYhEHTSEU:nEo!ZDpLK CàMa^bOPá¥U!Ma_>HTM?Q[hS<[hQ[MJ HJMCUNV []^¨[fSÁo!HJSEHJM KNKx?nEZ<SEá)JDnL\ HJM%IßU![hSmO?UNVCOPZEHU!MR[ho![hSLKY\¢U!SL^bOPMaKN[fSEHY_ I<MRU:l<hHJQXv `L. î?_me:KYS>O KNo!HY^²UYVEOPZEH ILHJSLKYhOgiKYIEIEMRU±K:\aZwKNMRHOPZLKNO+[hOÕ_>U HY^DSEU:ODMPH n<[hMRHÅKV¹HYK:^g[hlEfH ILU:[hSmODORUlLHJo![hS YK SL_ ã ×RÝç%^bU!hnEOP[hU!SL^?\JKYSÁlLH _>HJOPHJMRQ[fSEHY_ 9 ZEHJSXSEU V¹HYK:^g[hlEfH1ILU![hSmOdHJm[^gOa^pßlLHY^gOd[fSÁORZ<H^bHTSL^bHwUNV5W OPZEHT à SEU!MRQUNVDOPZEH%[hS>V¹HYK!^b[flE[hf[hOR[fHY^D[^Q·[hSE[fQ&[¢HY_vF!æHG¢çIßHTSLKNfObiV¹n<SL\¢OR[fU:SL^ ZLKJe H%QU:MPHJUYe HJM+ORZEH V¹HKNORn<MRHUNVÈSEU:O[fS>OPMRUm_>nL\[hSEo[fhfá\¢U!SL_>[fOR[hU!SEHY_ºqdHY^R^g[KYSXQKNOPMR[\HY^¢p^b[fSL\¢HOPZEHILHJSLKYhOgiÁILKYMaKYQHJORHTM _mU HY^SEU:OwSEHJHY_ÑORUÁlLHQK:_>H·KNMPlE[hOPMaKNMP[hfiÑ^bQKYh OPUXK:\aZE[fHJe H \¢U:Sme HJMPo:HJSL\HORUÑKÁ^gU:fnEOR[fU:SÐUYV%ORZEH U!MR[fo:[hSàKNDIEMPU:lEfHJQXv Ji>IE[]\JKNfhi p 9 ZEHJSEHTe HJM8[fO8[^8S<HY\¢HY^P^RKNMPidOPU?_mHY\¢MRHK:^bHÅORZEHILHJSLKYhOgidIàKNMaKYQHJOPHJ*M Pw[hS?HJ<K:\ODIßHTSLKNfObi V¹n<SL\¢OR[fU:S QHJOPZEUm_E^¢p!MaKNOPZEHJMCKNMPlE[hOPMaKYMRiORH\ZES<[ nEHY^+KNMRH%nL^gHY_8vî?^ ILU:[fS>OPHY_U:nEOCl>i KNQ lEhH p n U:S<S KYSL_ nEhfHJi>l<KNS
(10) &[f S a 4d6b pme HJMRi h[fOROPhH%ORZEHJU!MRi ZLK:^lLHJHJS_mHJe HJhU!ILHY_&[hS·ORZE[]^KNMRHK>v` [fSL\¢H?U!SEHw\JKNS \U:SL^g[_>HJM%ORZàKNO PÑ_>HTORHJMPQ[hSEH^ORZ<HMRHTKNOP[he H 9 HJ[ho!Z>OlLHJO 9 HJHJSÁOPZEHU!'l &gHY\¢OP[he HdV¹nESà\¢OR[fU:S KNSL_ORZEH \U:SL^gORMaKY[hSmOe>[fU:]KNOR[fU:SL^pE[hO ^e:KYhnEH[]^MaKNOPZEHJM%^g[ho:S<B[ C\JKYS>OTv SORZ<[^&ILKYILHJM 9 HÑ^gZLKNf?[hSmORMPUm_>nL\¢HºQUm_>M[ C\JKNOP[hU!SL^&ORU ORZEHÑ^gOaKNSà_EKNM _ U!nEORHJM·hU U:I nL^gHY_/[hS HTEK!\¢O?ILHJSLKYhOgiV¹nESà\¢OR[fU:SXORH\ZES<[ nEHY^ORZàKNOOgi>IE[]\JKNfhiMPHY_>nL\HYo^ PÑl>i K\¢U:Sà^bOaKYS>O?V¬K!\¢ORU!MJp+^bUORZàKNO CàMa^bOTp 9 H ^bZLKYhCKJe U:[_X_mU:[hS<oÁnESES<HY\¢HY^P^RKNMPiÑ\JKN]\¢nE]KNOR[fU:SL^%[hS KNSÑ[hORHTMaKNOP[hU!S V¹U!hhU 9 [fSEoORZEH ^gORHJIÑ[hS o P 9 H^bZLKYh 9 Z<[\aZ 9 H_mHY\¢MRHK:^bH·ORZEHILHJSàKNhOgiÑILKNM KNQHTORHJM P#pKYSL_^bHY\U:SL_>fi p 9 ZEHJS _>HY\¢MPHYK:^g[hSE3 KYOROPHJQIEOOPU_>U^bU 9 [^gHJhi
(11) >v ÓSà_>HJHY_8pEHTe HJSORZEU!nEo:ZDp[hSORZEHTU:MRi±pßHJ<K:\OIßHTSLKNfObiQHTORZEUm_E^KYhfU 9 OPUÑ^bU!he HOPZEHIEMRU!lEhHJQ [hS KX^b[hS<o:hH[fORHJM KNOR[fU:S3V¹U!M KÁILHJSLKNfOgi3ILKYMaKYQHJORHTMlLHJhU 9 OPZEHORZEMPHY^bZEU!_ e!KYhnEH pE[fSÁIEM K:\¢OP[\¢H±pE[hO%\JKYSÁlLHQU!MRHH\¢[hHTS>OCORU·KNhfU 9 ^bOPHJIL^U:nEO%UNVOPZEH1V¹HK:^b[flEhHMPHJo:[fU:SDpLnL^b[fSEo K _>HY\MRHYK!^b[hS<o^gH n<HJSL\¢HUNVkIßHTSLKNfObiILKYMaKYQHJORHTMa^^bO KNMPOR[hS<oKYlßUYe HwORZEHwORZEMPHY^bZEU!_e:KYhnEH±v SL^bOPHYK:_ UYVÅ_>HY\¢MPHYK:^g[hSEo Pl>i ^gU:QHKNMPlE[hOPMaKNMPi*V¬K!\¢ORU!M ! IßU±^R^g[hlEfi&QKYS>iOP[hQH^ $ nESmOR[fL^bU!QH\ZLKYSEo:HUm\J\¢nEM ^¢p H w6æ F!Eå wæ:èe!KNhn<vH P ^gnL\Z ORZLKYO KÁ\aZLKNSEo!HOaK HY^ 9 H^bZàKNhCMaKYORZEHJMTp nE[hOPHHYK!^b[hfi p+_>HJOPHJMRQ[fSEHORZ< I<K:\H v u3HwORZEHTSÑ_>HY\¢MPHYK:^gHORZ<HIßHTSLKNfObiILKYMaKYQHJORHTMdOPUKNSmiÁe!KNfnEQH y P l P ORUfHYKJe H^b[fORnLKYOR[fU:S 4 U!M d _mHY^R\¢MP[hlLHY_KNlLUYe H v y JZEHOPZEHJU!MRHJOP[\JKY+K:^bILHY\Oa^?UNVCORZ<HQUm_>M[ C\JKYOR[hU!SL^ORUOPZEHHJ<K:\OdILHJSLKYhOgiÁQ·HJORZEUm_ HwIEMRHY^gHJSmO [fSÁOPZE[^ILKYILHJM 9 [hf8lLH[fhfnL^bOPMaKNOPHY_&V¹U:M%ORZEH ^RK H1UYVC^b[fQIEf[\¢[fObiwU:SÑKh[fSEHYKNMI<MRU:o!MaKYQQ9 [hS<oIEMPU:lEá fHJQ 9 [hOPZKNS-KYho:U!MR[fORZEQ nà^b[hS<oÁORZ< H T à HJ<K:\¢OwIßHTSLKNfObiXV¹nESL\OR[hU!SKNSà_.KYS-K:\¢OP[he HJá¬^bHJOwKYIEIEMRU±K:\aZDv %HJe HJMROPZEHJfHY^R^p HQKJiHJmILHY\¢OOPZEHY^gH1[]_>HYK!^ORUlLHHJ>I<hU:[fORHY_·KNSLKYhU:o!U:nL^ghi[hSOPZEHdV¹MaKYQH U:M UNV Q·U:MRHwo:HJS<HJMaKY9S<U:SEf[hSEHYKYM?IEMPU:lEfHJQ^¢v JZE[]^ []^?_>nEH ORUOPZEHV¬K:\¢OOPZLKNOORZ<HMRHY^gnEhO ^dIEMRH^bHJSm9 ORHY_XKYMRH Kº^bOPMaKN[fo:ZmObV¹U!M KYMa_Ð\U:SL^gH n<HJSL\¢HUYV%ORZEH·_>H CLS<[hOR[fU:SÑUNV¨KNS t× FNHæ G¢çILHJSLKYhOgiV¹nESà\¢OR[fU:SKYSL_ V¹U!hfU V¹MPU:Q6OPZEH?^g[hQ9 I<hH[_mHYK?UNVDQKm[hSEoHJmIEh[]\¢[hO+ORZ<H?_>HTIßHTSL_>HJSL\HdUYV nEILU:SOPZEHdILHJSàKNhOgiILKYMaKYQHJORHT9 M Pº[hSORZ<H1n<SL\¢U:Sà^bORM KN[fSEHY_Á^gnElEIEMPU:lEfHJ3 Q W+Q[hS ` !)"*$ v `L d uÑ H CàMa^bO _>HY^P\¢MR[flßH±p²[fSÐ^gHY\¢OP[hU:S p KObimIE[]\JKNKYho!L U:MR[fORZEQ OPUÁQ[fSE[hQ [ HORZExH T à HTEK!\¢OIßHTSLKNfObi V¹n<SL\¢OR[fU:SV¹U:MCORZEH?f[hSEHKNMIEMRU!o:M KNQQ[fSEo?IEMPU:lEfHJQXv S^gHY\¢OP[hU:Ss>p 9 H?OPZEHJS [hfhnL^gORMaKYORH%U:nEMCQHJOPZEUm_ OPU?_mHY\¢MRHK:^bHOPZEHIßHTSLKNfObiILKNM KNQHJOPHJM8U!SOPZE[^+KNfo:U:MP[hOPZEQX*v uÑH_>[]^R\¢nà^R^¢pY[hSw^gHY\¢OR[fU:S i p!ORZEHIEM K:\¢OP[\JKY KYIEIEf[\JKYOR[hU!SUYVLU:nEMÅIEMRUm\¢H_>nEMRHC[hSwORZEHh[fo:ZmO#UYV\¢U!QIEnEO KNOR[fU:SLKY HJmIßHTMR[hQ·HJS>O KNOP[hU:SU:SK%Q[hSE[fQnEQ á \U ^bO%SEHJO 9 U:MLU 9 IEMPU:lEfHJQXXv uÑH CàSLKNfhi\¢U!SL\¢fnL_>H[hSº^bH\¢OR[fU:xS rmv d.
(12) . 4 D Q
(13)
(14) D
(15) K
(16) . U!SL^b[]_>HJM%ORZEHmT à HJ<K:\OIßHTSLKNfObi V¹nESL\¢OP[hU:S%W n. L. !)"*$Y P. "! "QZ. [ (. \U:MRMPHY^bILU!SL_>[hS<o&OPU&OPZEHIEMRU!lEhHJQSW. $# ! &%. ] v " ^ < (. Q [hS ^bn<l'&gHY\¢OORU. "! " #!" # (! ". +. (. ]^ [ (. % %. 7. Hv . v . Q[hS%a ï- # ! " ^&% (. ?. (. !s $. b-. !i.$. - /132 ( - /1 -. Z9 <HJMRH'%KNSà_ # p /132&( pmKNMPH?e HY\¢OPU:Ma^ UYV o( KNSL_ % ( 1 p /12)( v JZEH?[fSL_>HJ ^gHJOa^ 2 KNSà_ H CLS<[hORHwKYSL( _Á_>[]^ &gU![hSmOJv ( KNMR f8HJ+ O * !-,'$ p U:MÈ^b[fQIEhi.* 9 ZEHJS[fO[^\hHYKYMkV¹MPU:QORZEH \¢U:SmORHJmO 9 ZE[\aZ [^ ORZEH \¢nEMRMPHJSmOILU![hSmOJp>lLH OPZEH[hSL_mHJ^gHJO\¢U:MPMRHY^gIßU!SL_>[fSEo&OPUORZEHw\¢U!SL^bOPMaKY[hSmOa^ 9 ZE[\aZºKNMRH·æHG¢ç¬åäN×wKNO , p>[v H v. * -! ,'$Y. /( W # ! " 0+ %. : /132. ;c. U!SL^b[]_>HJM%ORZEH?V¹U!hhU 9 [fSEo1V¹nESà\¢OR[fU:SDp 9 ZE[]\Z[]^_>[BAHJMPHJS>OP[(KYlEhH%[hSº( KSEHJ[ho!Z>lLU!nEMRZEU Um_ÁUYV 1 !#"*$Y P5"! "mZ [ ] # ! " ^&% ]^ [ Q[fXS a .ï - # ! "m^&% b c n. 32 4 L. fHYKNMPhi p. n. 56-78 4:9. <. (. (. (. ;6-7<8 4:9. ?. (. 1 W. (. Q [fS>a ï- # ! "v^?% b ( ( L ( < =37<8 `?;=>78 ( : 4 9 ( : 4 9 KYSL_A@ 1 !B, $ [^ 9 ZLKNO%KYMROPHJ^p n U!SESºKNSL_` [hSL\KN[fMa s b \JKNfhHY_ORZ<HÛa×RÝçÛåEG¢çg×PÜ1ì±ÛRæ Ü å¥×ë>çUNV KNO , vJZ<HMRL3HY2 4^gORMR[]\¢ORH_ o!MaK!_>[hHJSmOJp±_>HJSEU!ORHY_C@ 1 !-,'$ V¹U!MC^b[hQ·IEh[]\¢[¤Obi±p¢[^+ORZEHCo:MaK!_>[hHTS>O UYVORZEHMPHY^bOPMR[\ORL [hU!S UYV ORUwORZEH^bILK!\¢HED !BF ! !-,'$t$ p 9 ZEHJMPHGD !-L F ! !-,'$t$ _>HJS<U:ORH^ORZ<HdSmnEhà^bILK!\¢HdUYV+ORZEH%QKYORMR[f F ! !-,'$ ZàKem`[hL S<oÁK!^1[fOa^1MPU 9 ^1ORZ<H&e HY\ORU:M ^m: # ; 7<8 vx¥VOPZEH·\¢U:fnEQSL^dUYVKQKYORMP[h H V¹U:MPQ KlLK!^b[]^1UNV D !BF ! !-,'$t$ pEORZEHTSIH ! @ ! 1 !B, $ []^ORZEH·( Ûa×P( Ü ê.G¢4:b×P9$ Ü Û×RÝç¬ÛEå G¢çb×PÜwì ÛRæ Ü å¥×# ëmç; UNV KNO , v O\JKNSXlLH ^bZ<U 9 S ^bHJL HV¹U:M?[fSL^bO KNSL\H asr OPZLKNO K:^R^gnEQ[fSE o : L KYMRHh[fSEHYKYMRhi·[hSL_>HTIßHTSEá _mHJS>OTp>OPZEH?V¹U:hfU 9 [hSEo KYMRHSEHY\¢H^R^RKYMRiKYSL_Á^gn \¢[hHJSmO\U:SL_>[fOR[fU:SL^V¹U!( M ( J" 7N 8 JORKU9 lLH KQ[hSE[fQM[ JHJM UYV W OPZEHJMPH1HT>[]^bO^P\JKN]KNM ^U:3L ( ; 78 K ^gnL\aZOPZLKNO L. M zONVEz. !)"*$+. O. 1 L32 4 !#"%$XZ. L (. @ 1 !#" N $+ L. [. 9. (. [. 7<8 JK 9 . # ! &%. (. ,. ] " ^ (. ]^. [. L ( # - :U M%H n<[he!KNfHJS>OPhiPH ! @ 1 !)" N $+ ï | L L ( s.
(17) M zONVEz. *. KNSL_. ![$. ^\4. L( L. 4-. V¹U!M%KNf. /132. *. !#" N $. ï L ( 4 - V¹U:M%KNf /1 * !)" N $ c L f8HTOnL^[hSmORHJMPIEMRHJOOPZEHY^bH\¢U!SL_>[hOP[hU!SL^¢vuÑH^RKJi ORZLKYOKw_>[hMPHY\¢OR[fU:S } 1 [^CK_>[fMRHY\¢OP[hU!SXÜ ÛPÚ IHIåë:ì æHGçåäJåhç¬Ø / KNfU:SEH[¤V # ! } ( + ï V¹U!MKNf 1 * !)"zN $ : / ; v ÓSwORZEH%\TK:^bH ( 9 Z<HJMRHÈ\¢U:SL_m[hOR[fU:S 4 []^#^PKNOP[^ CàHY_8p U!SEH\JKYS3e HTMR[¶V¹iºORZLKYO[¤V } ( 1 [^KÁ_>[fMRHY\OR[hU!SÑ_>MRU!IEIE[fSEoÑK:\¢OP[hem[hOgi / ^gnL\aZÐORZLKYO # ! } ( R ï p OPZEHJS ( ! L Z\4$] # ! } ] KNSL_ L ] # ! } ] ( ( ( ( KYMRHXOPZEHÑ_>[hMPHY\¢OP[hU:SàKN_>HTMR[he!KYOR[he H^*L UYV KY(O "zN [hSORZ<HÑL_>[hMPHY( \¢OR[fU:S } ( p¨V¹U:M / 1 2 KNSà_ /31 MPHY^bILHY\OR[he HThi v SÐORZ<H^PKNQH 9 KJi pD[¶V } ( L 1 o [^Kº_>[hMPHY\¢OP[hU:SÑ_mMRU:I<IE[hSEoÑK!\¢OR[fe>[fOgi / ^bnL\aZÐORZàKNO # ! } ( l-ï pEOPZEHJS ! [h[ $. !t^. $# !. L(. Zq46$] } ] ( L ( []^#ORZ<H_>[fMRHY\¢OP[hU!SLKN<_>HJMP[he!KNOP[he H[hSOPZEH%_>[hMPHY\¢OP[hU:S } ( V¹U:M /132 vJZmnL^¢p:OPZEH%KNlLUYe H%\¢U!SL_>[hOP[hU!SL^ 4 KYSL_ d KNMRH ^RKJi>[fSEoOPZLKNO " N [^KQ[hSE[fQ[MJHM#UYV [¤V+KNSà_&U:SEfi&[¤VDOPZEHdMPHY_>nL\HY_*MPHY^bOPMR[]\¢ORHY_o!MaK!_>[hHJSmO []^#SmnEhLKYSL_ [^#SEU!SEá¬_>HY\¢MPHYK:^g[hSEo KNhU!SEoHYK:\aZ UNL VÕORZEH dz] !#" N $]H
(18) ! gd $ ILU ^R^g[hlEfH?^g[hSEo!hHJá¬_>MPU:IEIE[fSEo _m[hMRH\¢OR[fU:SL^ LORZ<HJMRH [^U!SEHº^bnL\aZ_>[fMRHY\¢OP[hU!S\¢U:MPMRHY^gILU:SL_>[fSEoXORUXHK:\aZ.UYV?OPZEH w ê è´ç¬åsLI è¤å¥×ÛÛ¢ê èh×RݺUNV \U:SL_>[fOR[fU:S d v Ñu H&S<U 9 I<MRHY^gHJS>O KNSÐ[fORHJM KNOR[fe HKYho:U!MR[fORZEQ$V¹U!M^gU:fe>[fSEoÁIEMPU:lEfHJQ !i.$ e>[]KKNSÐHTEK!\¢OIßHTSLKNfObi V¹n<SL\¢OR[fU:SQHJOPZEUm_lLK:^gHY_U:SºORZEHwKNlLUYe HU!IEOR[fQKNf[hOgi\U:SL_>[fOR[fU:SL^vîO[fORHJM KNOR[fU:SLp 9 H1OPZ>nà^ 9 KNSmO OPUº^bU:fe HOPZEHnESL\¢U!SL^bOPMaKY[hSEHY_Ñ^bn<lEIEMRU!lEhHTQ$Q[fS !#"%$ p 9 ZEHJMPHmP [^dOPZEH \¢nEMPMRHJSmOdILHJSàKNhOgiºILKNá M KNQHTORHJMDe!KNfnEH v 8f HJO " lLHORZ<H%\¢nEMRMPHJSmO#[fORHJM KNORH±v#G% LH LC SEHORUlLHORZEHCU:MPORZEU!o:U:SàKN8I<MRUhg& HY\ORU:MÅU:SmORU OPZEH^gILK:\H ! !#" $t$ KNSL_ OPUlLHORZEHwU:MROPZEU:o!U:SLKYIEMPUhg& HY\¢OPU:M%U:SmORUOPZEH ^bIàK:\¢HwU:MROPZEU:o!U:SLKY OPUORZEH ^bILK!\¢H^bIàKNSESEH_lmi : ; p 9 ZEHJMRH 1 !)" $ v J ZEHY^bHIEMPUhg& HY\¢OPU:M ^KNMPH\¢U!QIEnEOPHY_ 9 [fORZ·K^bnE[fOaKNl<hHV¬K:\ORU:MP[ YKYOR[fU:S ( UN( VDOPZEH QKYORMR[fUNV+K!\¢OR[fe>[fOR[fHY^¢p Q!)" $ p nEI_EKYORHY_V¹MRU!Q6U:SEH%[hOPHJMaKYOR[hU!S (. *. 'D BF !. # J78 6 9. (. * F. OPUKYSEU:OPZEHJMTv JZEHwKYho:U!MR[fORZEQ \JKNS·lßHw^gnEQQKYMR[ THY_K!^V¹U:hfU 9 ^ W [¶V+OPZEH?MPHY_>nL\¢H_&MRHY^gORMP[\¢OPHY_*o!MaK!_>[hHJSmOUYV " KYO Y5p H ! @ 1 !#" $ pE[]^SEU:S<á¥SmnEh¬p>OPZEHJS L. @ 1 !)" $t$ L. } Y ^ !. L. []^?K_>H^R\¢HJSmO_>[fMRHY\OR[hU!SV¹U!M v OPZEHJM 9 []^bH p 9 H \U:QIEn<ORHOPZEH \¢U H\¢[fHJS>O ^:3L ; ^PKNOR[]^bá V¹im[hS<o\¢U!SL_>[fOR[hU!S 4 KYlLUNe Hwl>iº L ^g U:hem[hS<oKhHYK!^bOPá^ nLKYMRHY^%IEMRU!lEhHJQ vdU:OPHOPZLKNO^b[fSLL( \¢ H( OPZE7H8 MP HY9 _>nL\HY_ MPHY^bOPMR[]\¢ORHY_o:M K:_>[fHJS>O[^oJHTMRUEpLORZ<HhHYK!^bORá¬^ nLKYMRHY^? IEMPU:lEfHJQ ZLK:^KNSÑHJ<K:\¢ O^bU!hnEOP[hU!S ! JHJMPUMRH^b[_mnEá KY^ $ xv ¥VOPZEHJMRH HJm[^gOa^ 1 * !)" $ ^gnL\aZÐORZLKYOCL l ^ 4 p! 1\2 U:M.L lï p! 1 p²OPZEHJS 9 H \TKNSÐO K H } Y " !-# $ K!^KÁ_>MPU:IEI<[hSEo _>HY^R\HJL S> Ow_>[fMRHY\OR[hU!SDvv uÑH\JKYS3L O K H } Y ^ !B# $ [¶V OPZEHJMPHHJm[^bO #^ 1 * !#" $ ^gnL\aZ.OPZLKNO L R 4 $p 1 2 ( v uZEHJS 9 H CLSL_KX_>HY^P\¢HJSmO _>[f MRHY\¢á OP[hU!S } :p 9 H?ORZ<HJS_>HJOPHJMRQ·[hSEH%Kw^bORHTIÁ^g[ JL H% lmi^gU:hem[hS<oORZ<H?nESE[fe:KYMR[]KNORHIE[hHY\H 9 [^gHJá¥f[hSEHKNM IEMPU:lEfHJ3Q W Q·[h&S %' !#" Z(} $ pmQUYe>[fSEo?V¹MRU!Q U!SEH?lEMPHYKmILU:[hSmOUYV OPUORZEHSEHJmOJp [hSOPZEH_>[fMRHY\OR[hU!S } !v L. i. L.
(19) %c SEhHY^P^OPZEH?ILHJSLKYhOgi*V¹n<SL\¢OR[fU:S[^nESmlßU!nESL_>H_8pEORZEHe:KYhnEHUNV 9 [fh^bO KNMRO[fSL\¢MPHYK:^g[hSEo<vu3H?OPZEHJS ^gORU!IÑKNSL_U:lEO KN[hSÑKSEH [hORHTMaKNOPH v uZEHTS HwMRHYK!\ZºKYSX[hORHTMaKN OPLH " ZE[]\Zº[^%K*Q·[hSE[fQ&[JH¢MUYV l<nEO 9 Z<[\aZÁ[^KY^gU[hS>V¹H9 K:^b[flEhH±p 9 HCLMa^gO?ILHJ9 MbV¹U!MRQ KNSº[hOPHJMaKYOR[hU!SÁUYVORZE9 H KNfo:U:MP[hOPZEQ 9 [hORZ P + ï ORLU _mHJORHJMPQ[hS<H 9 ZEHJOPZEHJM " ?[]^?K&Q[fSE[hQ [ HJMUNV V¹U!oM P + Pæ ë<ܺV¹U!oM P + ï vSX^gnL\Z K\JK!^bH p 9 H H^bOaKYlEh[]^bZOPZEHd[fS>V¹HYK!^b[hl<[hh[fOgidUYVDORZ<HU:MR[fo:[fSLKNLIE`MPL U:lEfHJQ 9 [fORZEU!nEO ORZ<HdSEHTHY_ORU_mHY\¢MRHK:^bHOPZEH%IßHTSLKNfObi IàKNMaKYQHJOPHJM^gHJe HJMaKY8OP[hQHY^ORUMPHYK:\aZORZE[]^\¢U:SL\hnL^g[hU:SÕv SÑORZE[]^\¢U!S>OPHJ>OTp8ORZ<H^b[fORnLKYOR[hU!SL^?[hSÐOPZEH IEMRHY^gHJSL\¢HUYV 9 ZE[\aZ 9 H _>HY\MRHYK!^bH ORZEH ILHJSLKNfOgiXILKNá M KNQHTORHJMÈKNMRH W %EVzgJZEH\nEMRMPHJS>O[fORHJM KNORH%[^[hS>V¹HK:^b[flEhHKNSà_[fO[^KQ·[hSE[fQ&[ JH¢M+UNV lEnEO[fO[^S<U:O%K Q[hSE[fQ&[ JHMUYV V¹U!M P + ï v L L %EVzuÑHZLKJe HV¹U:n<SL_&KYS&[fS>V¹HYK!^b[hl<hHM KJi 9 [hOPZMRHY^gILHY\¢O OPU1OPZEHU:MP[ho![hSLKYEIEMRU!lEhHTQ6KNfU:SEo [^_>H\¢MRHYK!^b[fSEoEv 9 ZE[\aZ `L JZ<H àU 9 \ZLKYMROUYV?OPZE[^ KNfo:U:MP[hOPZEQXp nL^gHY_K:^ORZEH[hS<SEHJMKYho!U:MR[fORZEQ 9 [fORZ-KX^bO KNSL_EKYMa_ 9 Ki ORU _mHY\¢MRHK:^bHOPZEHIßHTSLKNfObi ILKYMaKNQ·HJORHJMTp>[]^_>[^gIEKJi HY_&[fS CLo:nEMPH 4 v dU!ORH CLSLKYhfi&OPZLKNO%KYSÁHYK!^bio!HJSEHJM KNh[ YKNOP[hU!SUNVkKMRHY^gnEhO[fSh[fSEHYKYMIEMRU!o:MaKYQQ[fSEo ! hHTQQK rmv 4 [fS a d6b$ ORZLKYO 9 K:Q^ CLMa^gO&I<MRUYe HY_Ð[hSORZ<HX\JK!^bHUNVf[hSEHKNMSEHJO 9 U:M<^ ! ^gHJH a 4d6b$ \JKYS.[fQIEMPUNe H ORZ<[^ KYho!U:MR[fORZEQ Vv uÑHdZEU 9 HJe HJM_>UwSEU:OÈ_>HJe HJfU:I [hOZEHJMPHd[fS&U!Ma_>HTMORU ^b[fQIEh[¤V¹iORZEH%IEMRH^bHJSmOaKYOR[hU!SUNV+U!nEM I<MRUm\¢HY_mnEMRHOPUÑ_>HY\¢MPHYK:^gH&OPZEHILHJSLKYhOgiÑILKNM KNQHJOPHJM ! Ke HJMa^g[hU:S UNV%U:n<MIEMRUm\¢H_>nEMRH·[hS 9 ZE[]\ZÑORZ<[^ [fQIEMPUNe HTQ&HJS O[]^[hSmORHJo!MaKNOPHY_\JKYSÁlLH?V¹U:nESà_[hS a 46b KYSL_[fS a 4b$ v . . pG p
(20) U U. uÑH\¢U!SL^b[]_>HJMCKSEH 9. b^ nEl<IEMRU!lEhHJQHYK!\ZOP[hQH 9 HKYMRH?[fS&U!SEH?UYVÅ^b[hOPnLKNOP[hU!SL^ 4
(21) U:M d pm^b[fSL\¢H 9 H?KYMRH MPH nE[hMPHY_&ORU·_>HY\MRHYK!^bH?OPZEHe:KYhnEHUYVORZEHILHJSLKYhOgiILKYMaKYQHJORHTM P+v iº_>H CàSE[hOP[hU:SºUNVÈKNS×5F!æHG¢ç?ILHJSLKYhOgiV¹nESL\¢OP[hU:SÕp8ORZEHTMRHHT>[]^bOa^%K&OPZEMRHY^gZEU:]_Áe!KNhn<H P k R ï ^bnà\Z OPZLKNO x?nEZESEá#J²nà\ HJMIßU![hSmOa^?UNV%OPZEH U:MR[fo:[fSLKNC\¢U!SL^bOPMaKN[fSEHY_XU:IEOP[hQ[ YKNOP[hU!SÁIEMPU:lEfHJQ !i$ KYMRHvCàMa^bOPá U!Ma_>HTM1Q·[hSE[fQ&[¢HJM ^UNVÈORZEHILHJSLKYhOgiV¹n<SL\¢OR[fU:S o:[fe HJSÁlmi ! s $ pEéTÚ Ûæ:èh è P l P\k a 4h4b vwî?^ 9 H KYMRH \U:SL^g[_>HJMP[hSEoOPZEH\TK:^bH 9 ZEHJMPH [^\¢U!S>e HT8p 9 `L H \JKNS hHYKJe HU!nEOOPZEH CLM ^bORá¹U:M _>HJM ÁORHJMPQ[hSEU!hU!o:i KYSL_ÐOaKY Ñ^b[fQIEfiXKNlLU!nE3O wåë<Eå wL Bå Y×Û Ý·UNV 3v JZmnL^¢p 9 H\JKYS_>HY_mnL\¢HOPZEH&V¹U:fhU 9 [hS<oS<HY\¢HY^P^RKNMPi \U:SL_>[fOR[fU:SÁV¹U:M%ORZ<H \¢nEMRMPHJSmOd[fORHJM KNORH±p " Yp8OPUL lLH Kx?nEZESE#á J²nà\ HJMILU![hSmO?UNVCU:n<M?U:MP[ho:[fSLKNÅIEMRU!lEhHJQ KYSL_3OPZEH\¢nEMPMRHJSmOILHJSLKNfOgiXILKNM KNQHJOPHJMe!KNhn<H Vp P p ORUÁlLHfHY^R^?OPZLKNSU:MwH nLKNORUºORZEH·ORZEMPHY^bZEU!_ e!KYhnEH Pk W M zONVEz " d[]^K*Q·[hSE[fQ&[ ¢HJMÅUNV p>V¹U:M%KYhX P P:v L S-U:ORZ<HJM 9 U:M _E^¢p[¶V1K ILU:[fS>O " N [^ KÐ^gU:hn<OR[hU!S/UYVU:nEM·U:MR[fo:[fSLKN%IEMRU!lEhHTQXp 9 H >SEU 9 ORZàKNO ORZEH S<HY\¢HY^P^RKNMPiºKNSL_X^gn \[hHJSmO%\¢U:Sà_>[hOP[hU:Sà^ 4 KNSà_ d QHTS>OP[hU:S<HY_KNlLUYe H1V¹U:M " N ORUlLHK Q[hSE[fQ&[ JHMUNV Q nL^bO%ZEU:]_éTÚ Û æ:èh è P l P#k pDV¹U:MwKÁ\HJMRO KN[h\ S P\k R ï vv uÑH^gZLKNfHJ]KNlLU:M KNOPHKYSKNnEOPU:QKYOR[]\ 9 KJi OP U L _>HY\¢MPHYK:^gH?ORZ<H?ILHJSLKNfOgiILKNM KNQHJOPHJMV¹MPU:QHJ<KNQ[fSE[hSEo 9 ZLKNO%\JKYSlßH _>U:SEH 9 ZEHTS\¢U:Sà_>[hOP[hU:S ï [^ S<U:O^RKNOP[)^ CLHY_8v r.
(22) . ` OaKY MRO. 3L (. " Ã p'P Ã 4. b_mHJS>OP[¶V¹i * !)" $ } ^ ! @ 1 !#" $t$ L " . Ã . . " i HY^. `eJ < S U.
(23) "zN " Q nEfOR[hI< h[hHM
(24) V¹HYK!^b[hl<hH. . MRnEfH. . / . SEU i H^ . . [fORHJM KNOR[fU:S 9 [hOPZ i HY^ `eJ P + ï ^RKYQH "
(25) [hS>IEV¹MPHYU:K!lE^bf[fHJlEQ hH . _mMRU: I / W SEU } !-# $ ( ( ^b[hOTv 4
(26) . \¢U:QI<nEORH. :. L. .
(27) } + ï . . ;.
(28). i H^. SEU. " Z ( } SEU nESmlLU:nESà_>HY_ L Z\4 . . h[hS< H^bHYKYMa\aZ ( . . i H^. `J i H^. SEU nESmlLU:nESà_>HY_ V¹HYM K!K^bi [hl< hH ^b[fOJv d IEMPU:lEfHJQ. . . em[hU:]KNOPHY _. . >_ HY\¢MPHYK:^gHUNVÅORZEH ILHJSLKYhOgi&IàKNMaKYQHJOPHJMW P Ã P 4 ï " Ã " . #[ho!nEMRH. 4 WJZEH[fSESEHJMChU U:I. Z\4. KNfo:U:MP[hOPZEQ 9 [hORZºK^gOaKNSà_EKNM _ 9 KJiORU _mHY\¢MRHK:^bHP .
(29) h U U 3[fS>OPUÁOPZEHKYho!U:MR[fORZEQ U:n<ORh[fSEHY_3[fSÐ^gHY\¢OP[hU:S d 9 ZE[fhH HJQIEZLK!^b[J[hSEo·ORZEH_mHJá ILHJSà_>HJSL\¢H UNV U!S P+vxJZ>nà^¢p H&QK HHJmIEh[]\¢[hO%ORZ<H\¢U!S>OPMR[flEnEOR[fU:SÑUNV%OPZEH&U!MR[fo:[hSàKNU:l'&gHY\OR[he H V¹n<SL\¢OR[fU:SºKNSà_ORL ZàKNO%UNVÅORZEHILHJSLKY9 hOgiORHTMRQ^UNV v uÑH >SEU 9 9 H\JKYS 9 MR[fORH?OPZEHILHJSLKNfOgi&V¹nESL`\¢LOP[hU!SÁK!^ f8HJOwnL^SEU 9. L. 9. Z<HJMRH uÑHw_>HY\¢U!QILU ^gH. 1 L32 . . !)"*$Y [. ^b[fQ[h]KNMRfi*W (. 5 ! " Z !)"*$ -. !)"*$+ P. # ! &%. ] v " ^ < (. (. . ]^ [ (. `?. Q[fS>a ï.- # ! " (. &% b c ^. (. !r $ 1 L32 !#"%$+ P "! " Z 1 !)"*$ 9 Z<HJMRH 1 !)"*$Y [ ] # !( "m^&% ( ]^ [ Q[hS>a ï.- # !( "v^)% ( b c < 6-78 `?;6 78 ( 9 ( 9 HYK:^gH p 9 Z<HJSEHJe HJM SEU-KNQ lE[fo:nE[fObi [^ uÑH 9 [hf_>HJS<U:ORH 1 !#"%$ ^b[hQ·IEhilmi 1 !#"%$ V¹U:MSEU:O KNOP[hU:SàKN [fS>OPMRUm_>nà\¢HY_8v` U ORZ<H ILKNMPOa^%\¢U:MPMRHY^gILU:SL_ORU ORZEHILHJSLKYhOgiILKYMROUNVkORZEHILHJSLKYhOgi&V¹nESL\OR[hU!SDv îOHYK:\aZ/[fORHJM KNOP[hU:SÕp 9 HQ·Um_>[¶V¹iÐOPZEHºKNfo:U:MP[hOPZEQ IEMRHY^gHJSmORHY_Ð[hS ^bHY\OR[hU!S d [fS/ORZ<HV¹U!hfU 9 [fSEo QKNSESEHTMWX[hSL^gORHYK!_ UYV \¢U:QI<nEOR[fSEo ! @ 1 !)" $5$ p 9 HÑ\¢U!QIEnEOPHlLU!ORZ ! $ KYSL_ ! @ 1 !)" $t$ v %U:ORHOPZLKNO 9 ZEHJS ! @ 1 !#" $t$ []^SEHJHY_mHY_8L p> [fO[^MPHYK:_>[fhi·\¢U:Q·IEnEORH_&nL^b[fSEo ! r $ v EMRU!Q \¢U:Sà_>[hOP[hU:S ï p?L [h O[]^\¢hHYKYMORZàKNO[¶V " HJMPHÑK/x?nEZES<á)JDnL\ HJMILU:[fS>OUNV ORZEHXU!MR[fo:[hSàKN 9. \U:SL^gORMaKY[hSEH_I<MRU:l<hHJQXpmORZEHTS 9 H Q&nL^gOZLKJe H !@. 1 L !)" $5$+ ï.- V¹U:MKNh P. P . U!M+^b[fQIEhi ! $+ ï vVJZ<[^8[^DK\U:SL^gH n<HJSL\¢H UYVEOPZEH V¬K:\¢ODOPZLKNO " ²V¹HK:^b[flEhHÅ[hQIEf[hHY^ ! @ 1 !)" $t$+ P ! $ K v JZ>nL^pE[¶VÅ[hSOPZEHw\¢U:n<Ma^bHwUNVÅORZEHwKYho:U!MR[fORZEQ 9 HU:lEO KN[hS KNSº[hORHTMaKNOPH " ^bnL\aZORZLKYO L %EVz ! @ 1 !#" $t$ + ï l<nE O ! $ pEU:M%H nE[he!KYhHJSmORfi ! @ 1 !)" $5$ pE[]^SEU:SEá¹SmnEh¬p OPZEHJS 9 HC^gHJH[hQQHT_>[]KNORHTLh iOPZLKNO " \JKYSESEU:ODlLHÈKdx?nEZES<)á JDnL\ HJM8ILU:[fS>ODUYVLORZ<HU!MR[fo:[hSàKNm\¢U!SL^bOPMaKN[fSEHY_ I<MRU:l<hHJQU!M P []^KNlLUYe HORZEHORZ<MRHY^gZEU:]_e!KNfnEH v ` [fORnLKYOR[fU:S ï [hQI<h[hH^¨OPZLKNO[¶V P [^_>HY\¢MPHYK:^gHY_XORU æ ëE Ø P l P p " 9 [hf SEUÁfU:SEo!HJMw^RKYOR[^V¹i \U:SL_>[fOR[fU:S 4 V¹U!M pL^b[hSà\¢H y L ! e$ ! @ 1 !#" $t$+ P ! $XZ ! @ 1 !)" $5$+ ï c y L uZ<HJSL\¢H ^ ! @ 1 !)" $t$ [^K^bOPMaKY[ho:ZmObV¹U!M 9 KNMa_ _>HY^R\HJS>O _>[hMPHY\¢OR[fU:SDp v JZE[^_>HY^P\¢HJSmO_>[fMRHY\¢OP[hU!SX[^ U!lEOaKY[hSEH_3KYO?SEUHJmL ORMaK\¢U±^bO?nà^b[hS<o ! e$ p#^g[hSL\H ! $ KNSL_ ! @ 1 !#" $5$ 9 HJMPH KNfMRHYK!_>iX\¢U!QIEnEOPHY_8v `±[hORnàKNOR[fU:S ï []^ORZmnL^ORZEoH CàMa^bOÈ^b[fORnLKYOR[hU!S 9 ZEHJMPHKNSKNnEOPU:QKYOR[\%_>HY\MRHYK!^bH?UYV+ORZEH?ILHJSàKNhOgiILKYMaKYQá HTORHJM%\JKYSOaK HIE]K:\¢H±v f8HJO+nL^8ZEHTSL\¢H¢V¹U!M 9 KYMa_wK:^R^gnEQH OPZLKNOÅKNO+HJe HJMPid[fORHJM KNOPH " ^PKNOP[^ÓV¹im[hS<o%\¢U:SL_m[hOR[fU:S 4 ORZEHo:M K:_>[fHJSmOa^ UYV+ORZEHK:\OR[hem[hOP[hHY^ÅKNMRH%h[fSEHYKYMRhiw[hSL_mHJILHJSL_>HJSmOJvÅîdSEU!ORZEHJMQUm_mB[ C\JKYOR[fU:SORUwORZEHKNfo:U!MR[hOPZEQU:nEOPh[hS<HY_ .
(30) f[ Sº^bHY\¢OP[hU!S d [^ORZàKNOJpE[fSL^bOPHYK:_UNVC^gU:fe>[fSEoU:SEfiU:SEHhHK:^bOPá^ nàKNMRH^¨IEMPU:lEfHJQOPU&U!lEOaKY[hSÁOPZEH\U H¢V¹á Cß\¢[hHJSmOa^:3L ; J78 p 9 H^bU!he HO 9 U^gnL\aZÁIEMPU:lEfHJQ^ORU·\¢U!QIEnEOPHv:3L ; J78 KNSL_ : L ; J78 p OPZEHw\¢U H\¢[hL( HT S>O ( ^UNV : 9 # ; 7<8 [hSORZ<H1f[hSEHKNM\U:Q lE[hSLKYOR[fU:SL^UNV ?KNSL_ ( @ ( 1 !#" ;9 $ pmMRHY^gILHY\¢OR( [fe ( HJhi±p: [h9S OPHJMRQ^UNVÅORZ<H\U:hn<QSL^( UY( V FQ!#;" 9 $ v n fHYKNMPhi p. L(. + P . L ( Z L (-. V¹U!MKNf / 1 * !)" $ KYSL_ÁORZ<H^RKYQHQKNOPMR[f*L V¬K!\¢ORU!MR[ KNOR[fU:SX[]^¨nL^gHY_[fSX^gU:hem[hS<o&lLU:OPZ3fHYK:^gORá¬^ nLKNMPHY^ I<MRU:l<hHJQ^v i?fU U m[hSEo%ZEU 9 \¢U:Sà_>[hOP[hU:S ï [^De>[fU:]KNORH_ [fSw^b[hOPnLKNOP[hU!S 4
(31) pNOPZEHS<HJ>O+^g[hOPnLKNOP[hU:Sw[hSORZ<HIEMPHY^bHJSà\¢H UYV 9 ZE[\aZ 9 H ZLKJe H&OPUX_>HY\MRHYK!^bH ORZEH ILHJSLKNfOgiXILKNM KNQHJOPHJMJp 9 H_>H_>nL\¢H ZEU 9 P Q[fo:ZmO?ORZ<HJS3lLH _mHY\¢MRHK:^bH_8v ` [fORnLKYOR[hU!S 4 Um\J\nEMa^ 9 Z<HJS/OPZEHX\¢n<MRMRHTS>O[fORHJM KNORH±p " Yp[^[hS>V¹HK:^b[flEhH 9 [fORZMRHY^gILHY\¢O OPUORZEH U:MP[ho:[fSLKNIEMPU:lEfHJQXp8[]^KQ·[hSE[fQM[ JHJMUNV lEnEO[^?SEU!OwKQ[fSE[hQ [ HJMUNV 9 [fOR Z P + ï v î^R^bn<Q[hSEo 9 H·KNMRH SEU!O1[fSÐ^g[hOPnLKNOP[hU:S ï pD[¬v H v ! L $U+ ! @ 1 !#" $t$+ ï p+[hO?[]^1\U:SLL _>[fOR[fU:S d ORZàKNO Q nL^gOlLHem[hU:]KNOPHY_ V¹U!M 9 [hOPZ P + ï v JZLKNO[]^ORU ^RKJi p>HT[hORZ<HJMOPZEHJMRHHJ>[]^bO ^ /132 * !)" $ ^bnà\Z OPZLKNO ^ 4 L ( 4 []^#em`[hU:L ]KNOPHY_*U!MORZEHJMPHdHT>[]^bOa^ /1 * !#" $ ^bnL\aZORZLKYO ï L ( 4 []^ e>[fU:KYORHY_v f8HTOnL^d^gnEIEILU ^gH pEV¹U:M%HJEKYQIEfH p:ORZàKNO%ORZEHem[hU:]KNOPHY_\¢U:SL_m[hOR[fU:SºKNlLUYe Hw\¢U:MPMRHY^gILU:SL_E^%ORUZLKJem[hSEo·KNS v JZmnL^¢pD_mHY\¢MRHK:^b[fSEo ORZEHwIßHTSLKNfObiºILKNM KNQHTORHJMTp 9 H^gZLKNf#Z<[hO / 12 * !#" $ ^gnL\ZºORZLKYO L l ^ 4 ( " Ke!KNfnEmH P R ï ^bnà\ZXOPZLKNO _>U H^ S<U:O^PKNOR[]^ÓV¹iÑ\¢U!SL_>[fOR[hU!S d pßV¹U!M p+KNSmiÁQU!MRH v SL_>HTHY_8pLORZEH V¹U!hfU 9 [fSEoy ILKYMRO%UNVk\¢U:SL_m[hOR[fU:S d ILKNMPO ! [ $ W L. L(. L ( Z L ( 7 ^Q4 []^em[hU!KNOPHY_V¹U:MKYh>P l ^ ! L ( Z_4$ L ( p L9 ZEHTMRH'L ( R ï V¹U!MKYh /1S2 * !)" $ ^gnL\Z·ORZLKYO L ( l ^ 4 p ^g[hSL\H L ( 7 ^ 4 V¹U:MKYh /Q1\2 * !)" $ K:^ " []^1KQ[hS<[hQ [ JHMdUYV v îdSLKYhU:o!U:nL^ghiXV¹U:MwORZEH Y P. U!ORZEHTM[hSELH nLKYh[hOP[hHY^[hSº\¢U!SL_>[hOP[hU!S d p 9 HZLKJe HORZLKYO " []^SEU:OKQ[fSE[hQ L [MJ HTM UNV p>V¹U:M%KYhXP l P p L y 9 Z<HJMRH P Y QKN QKY ^ LL ( - QKY Ã ^ L ( L Z\4 - QKY ' Ã ^ L ( L ^\4 c ! h$ ?;=37<8 y ( ( < =>78 9 . ( ( J78 9 (
(32) ( 9 f8HJO / lLHOPZEH[fSL_>HJ /1 * !)" $ \¢U!MRMPHY^bILU:Sà_>[hSEoORU?OPZEHQKY>[fQ&n<Q[hS ! h$ vJZ>nL^p 9 HÈ_>HY\¢MPHYK:^gH OPZEHILHJSàKNhOgi?IàKNMaKYQHJOPHJMDORU^gU:QHe!KNfnEH P l P p!KNSL_ 9 H >SEU 9_9 [hOPZEU:n<O KYS>i?V¹nEMPORZEHJM+\TKN\nEKYOR[hU!SL^ OPZLKNO%[hSOPZEHSEHJmO[hOPHJMaKYOR[fU:SDp y } Ã Y !-# $ U:M } Ã Y ^ " !-# $ ( ( ( ( 9 [fhlßH K_>HY^P\¢HJSmO%_>[hMPHY\¢OR[fU:S&V¹U!M p V¹U!M?KYS>i P l P v JZEH%K!^bOC\JK!^bH%[hS 9 ZE[\aZ 9 H_>`HYL\¢MPHYK:^gHORZEH%ILHJSLKYhOgy iILKNM KNQHTORHJM+[^^b[fORnLKYOR[fU:S d W 9 HU:lEO KN[fSKNS [fS>V¹HYK!^b[hl<hHMaKJi 9 [hOPZÁMRH^bILHY\¢O%ORUOPZEHU!MR[fo:[hSàKN+IEMRU!lEhHJQ KYhU:S<o 9 ZE[\aZ [^%_>HY\¢MPHYK:^g[hSEo<ov f8HTO } lLHwORZEH \¢nEMRMPHJSmO%_>HY^R\HJS>O%_m[hMRH\¢OR[fU:SKYhU:S<o 9 ZE[\aZ 9 H KNMRH _>U:[fSEo ORZEHwh[h S<LH ^bHYKYMa\aZDv JZEHV¬K:\¢O%ORZàKNO !5{ |~} $ []^SEHJo±KNOR[fe HKNO%HYK!\Zl<MRHYK>ILU:[fS>OTpE[v H v 9 HwKNMRH[fSÁ^g[hOPnLKNOP[hU:S d QHKNSL^ORZLKYO zLy !)" Z ( } h|~} $ l.ï -Cï !e$ Ly . .
(33) <Z HJMRHx: ( ; KYMRHORZ<H ^bORHTIÐ^g[ JHY^\¢U:MPMRHY^gIßU!SL_>[fSEoORUORZEHl<MRHYK>ILU:[fS>O ^?HJSL\¢U!nES>OPHJMRH_ÁKNfU:SEo OPZEH ^bHKNMa\aZ _>[hMPHY\¢OR[fU:SDv ¥V 9 H _>HY\MRHYK!^bHORZ<HIßHTSLKNfObiºILKNM KNQHTORHJMTp 9 H ^bZLKYhZE[hO Ke!KYhnEHmP ^bnà\Z OPZLKNOV¹U:M%^gU:QH 4 p 9 HZLKJe H y L y !)" Z ( } |~} $+ .ï c `±[hSL\¢H !#" Z ( } | } $+ P ! } Z !)" Z ( } |~} $ !r $ OPZEHQKNm[hQKNL^gnL\Ze!KN fL nEy HUNVOPZEHILHJSLKNfOgiILKNM KNy QHTORHJMC[ ^y o:[fe HJSlm*i W ^ !#" Z ( } |~} $ !54 ï $ P Y QKN c z y } ! y %U:ORH%ORZàKNOORZE[]^e!KNfnEHV¹U:KM P []^ 9 HJhfá_mH CLSEHY_p:SEU:S<á¥SEHTo KNOP[he HKNSL_·^bORMP[\¢OPhiw^bQKNhfHJM OPZLKNS P:pm^b[hSà\¢H KYOdfHYK:^gOV¹U:MOPZEHK:^gOdl<MRHYK>y ILU:[fS>OTp>[¬v H v V¹U:M + p !#" Z ( } |~} $7 ï KYSL_ ! } lï K!^¨OPZEHILHJSLKNfOgiILKNMPO []^lLU: nEy SL_mHY_lLHJfU 9 KNSà_ ! H$ Z<U:_<^V¹U:M + v JZEHwe!KNhn<H1UYV !t{ |~} $ \JKYSlßHwMRHYK!_>[hfi\U:QIEn<ORHY_*V¹MPU:Q ORZ<H mSEU 9 SHJSmOR[hOP[hHYD ^ : # ; <>=h? KNSà_ } ! KNSL_ L 9 ZEHJS z} y %[^%K_>[hMPHY\¢OR[fU:S_mMRU:I<IE[hSEo·K:\OR[hem[hOgi / $ v ( ( ( 5 ! 4 $ f8HJO lßHOPZEHº^bQKYhhH^bO[hSL_mHJ3V¹U:M 9 Z<[\aZ.OPZEHQKNm[hQn<Q$[^KYORO KN[hS<HY_.[fS ï v/` [fSL\¢H []^?\¢U!S>e HJ p8OPZEHQKNm[hQ nEQ[^?SEHY\HY^R^PKNMR[fhiºKNOPOaKYà [hSEHY_ÁV¹U:M + p²OPZEU:n<o:ZÑ[hO?Q[fo:ZmOdlLH·KNOPOaKN[fSEHY`_ L K!^ 9 HJh#V¹U!M^gU:QH l vv uÑH ORZEHJS ^bHJO P Y P o:[he HTSXl>i !54 ï $ vÁ%U:ORH ORZàKNOOPZE[^?e!KNfnEH [^ S<U:SEá¹S>n<h8[¤V 9 HK:^P^bnEQH%ORZ<H?U:MP[ho:[fSLKNIEMRU!lEhHTQ OPUlLHdy V¹HYK!^b[hl<hHKNSL_lLU:nESà_>HY_lLHJhU 9 v SL_>HJH_8p:V¹U:M P + ï [hS !t4 ï $ p 9 H 9 U:nE]_*ZLKJe H !)" Z ( } | } $+ ï vnEOU:SEH\¢U:n<_ORZEHJS·^bZ<U 9 ORZLKYO } [^K V¹Hy K:^b[flEhHMaKJi p V¹MPU:Q KYS>i V¹HYK:^g[hlEfH?zILy U:[hSmOJpL^gnL\a ZOPZLKNO ! } lï v JZ<[^%\¢U:SmORM K:_>[]\¢Oa^ORZEHZmi>ILU:OPZEHY^g[^ OPZLKNO%ORZ<H1U!MR[fo:[hSàKNDIEMPU:lEfHJQ[^lLU!nESL_>HY_v uÑHORZEHJSº_>[]^bOP[hSEo!nE[^gZO 9 U&ILU ^P^b[flE[hf[hOR[fHY^ W K $ ¬"V + ï p#ORZ<HJS 9 H >SEU 9 lmiÐ\U:Sme HJ>[fOgi p 9 [hOPZEU:n<OKNSmiÑSEHJHY_XORUÑ^gU:he H·KNSmiÑSEH 9 hHK:^bOPá ^ nàKNMRH^dIEMRU!lEhHTQ^KYSL_ÁORUI<MRhU &gHY\O%KNo KY[hSDpORZLKYO } 1[]^dK _>HY^P\¢HJSmO?_>[fMRHY\OR[hU!SV¹U:M pK:^d[fO 9 K:^ U!SEH?V¹U:M v uÑH >S<U 9 QU!MRHJUYe HJMTp 9 [hOPZEU:nEO%o:U![hSEo ORZ<MRU:n<o:ZXKSEH 9 h[fSEH^gHYKNM \ZDpE LOPZL KNO L " à Yg" Z ( } 9 [fhlßHwORZEHSEHT>OC[hORHTMaKNOPH v l $ OPZEHJM 9 [^bH±p8[hO?Q·HYKNSL^ORZàKNO } 1[]^dSEU:OwK_>HY^P\¢HJSmO?_m[hMRH\¢OR[fU:SXKYS>iºQU:MPH1V¹U!M v SXORZEH \TK:^bH 9 ZEHJMPH\¢U!SL_>[hOP[hU!S 4 9 K:^%^RKYà OR[]^ CLHY_V¹U:M " 1KYSL_ p 9 Hw\JKNS ^bOPMaKN[fo:ZmOK 9 KJie HJ MPL[¶V¹i 9 ZEHJOPZEHJM \U:SL_>[fOR[fU:S d [^+^RKYOR[]^ CLHY_?V¹U:M " ! +g" $ KNSL_ p!K: ^ L:3L ; 7 KNSL_ : L ( ; 7 KNMPHKNfMRHYK!_>imSEU 9 SDv uÑH \JKYS3OPZEHJMRHTl>i CLSL_XU:n<O 9 Z<HJORZEHTM 9 H \JKYSÐ _mL MRU:I KNS K:\( OR[h( em[hOgiORUo!HJO K( _>HY^P\¢HJSmO_>[hMPHY\¢OP[hU:SÕQv ¥V \U:SL_>[fOR[fU:S 4 9 K!^¨SEU!O%^RKYOR[)^ CLHY_&V¹U:M " ?KNSà_ p>OPZEHJS 9 HQ&nL^gOlLH[hSº^b[fORnLKYOR[fU:S ï KYSL_ 9 HORZmnL^ _mHY\¢MRHK:^bHwKYo KN[fSÁOPZEHIßHTSLKNfObi·ILKNM KNQHJOPHJMK!\J \¢L U! Ma_>[fSEo:fi pEK!^d^gHJHJSlLH¢V¹U:MPH v #[fSLKNfhi SEU:OPHORZLKYO 9 [hORZOPZEHwKNlLUYe H1Q·Um_>B[ C\TKNOR[fU:SDp [fO[^S<U:O%SEHY\¢HY^P^RKYMRi ORU·K:\¢OPnLKNfhi IßHTMbV¹U:MPQ OPZEH?[fORHJM KNOR[fU:S 9 [hOPZ P + ï pE^b[fSL\¢H 9 [fORZ P + ï 9 HdZLKJe H L ( + L ( p 9 ZEU±^bH?e!KNfnEH?[]^KNfMRHYK!_>i >SEU 9 S KYOdHK:\aZ[hOPHJMaKYOR[hU!SDv L r 9.
(34) JDU-^bnEQQKNMR[JH!p ORZEHXILHJSLKYhOgi-KNfo:U:MP[hOPZEQ nL^g[hSEo ORZEHÑKYnEORU!QKNOP[\Á_mHY\¢MRHK:^bHºUNVwORZ<HXIßHTSLKNfObi IàKNMaKYQHJOPHJMV¹U!hhU 9 ^v . E z
(35) 6E > as SE[hOP[KYh[ KNOR[fU:S b 4v n ZEU U±^bH KYS>i " à 1 pKR ï KNSL_xP à R ï v` HJO b > Oas SESEHJM 8f U U:I WÁ[fSE[hQ[JH ! ^bHTH^gHY\¢OP[hU:Sà^ d KYSL_Ás $ v > *a cd L I _EKYORHUNVÅORZEHw#HTSLKNfObi· KYMaKNQ·HJORHJM b ¥ Vk^b[hOPnLKNà OP[hU!S ï pEOPZEHJSxP à à + P !t4 ^ $ p " +g" Np } + ^ a P ! $XZ ! !)" $t$#b p! Zq4 KYSL_o!U&OPU^gORHJI 4 v à 4. + t ! 4 ^ $ ! h $ ¥ Vk^b[hOPnLKNà OP[hU!S pEOPZEHJà SxP P o![he HJSlmi p " +g" Np } + ! y $ p! Zq4 KYSL_o!U&OPU ^bORHTI 4 v à ¥ Vk^b[hOPnLKNOP[hU!S d pEOPZEHJSxP à + ( P ( !t 4 ^ $ o![he HJSlmi !54 ï $ v { ¥ V + ï pEOPZEHJS " +g" Z y ( } :p Z\4 KNSL_o:U ORU ^bOPHJI 4 v à { OPZEHJM 9 []^bH p " +g" p! Zq 4 KYSL_o!U&OPU ^bOPHJI 4 v %U:ORHwORZLKYO Ro!UORU^gORHJI 4 ^gOaKNSà_E^dV¹U:M?OPZEH^gIßH\¢[BC \lEMaKYSL\aZE[hSEo<p 9 [fORZE[fSÁOPZEH[hSES<HJMRá¹hU U!IÁnESL\U:SEá ^gORM KN[hS<HY_Q[hSE[fQ[MY KNOP[hU!S&UYV p 9 ZE[]\Z[]^_>[^gIEKJi HY_&lmiOPZEHLU 9 \aZLKNMPOUNVàC o:nEMPH d v L
(36) z
(37) !"$#ê`IH<I ÚNÝY׺ç í<æ:çI ÛPÚ ã èh×jw %'&( å¶Ý ã Ú êmëEÜ>×PÜ ã ×aè¤Ú Ùæ ëEÜéY×PæNÝTå ã èf×*) â ÝaÝTê&w ×mw Ú Ûa×PÚ äN×Û1çí<æ:ççíL× äN×5¢G ç¬Ú Û Ýp: ; æ Ûa×è¤åëß×Pæ Ûaè¤ØåëEÜ>×)LI ×ëEÜ>×ë>çæ:ç?×PæHG í åhçb×ÛPæ:çb× " ×ë'GaÚ ê>ëmçb×Ûa×PÜåëÁç íL× GaÚ êmÛ ÝY× ÚbéçíL×wæ:è ì Ú Û( åhç (í w+) ,8íL×ëç íL×KLI ×ëEæ:è´ç¬Ø&æ:è ì Ú Û¢åhçí w aG Ú ëEäN×Û¹ì>×RÝì:è¤Ú ã æ:èfè¤Ø-%¬å.)×*)YéTÛRÚH6 w æ ëEØÝç¬æ Ûç¬åë:ìU<I Ú åë>ç/(*åëæ C ëEåhçg× ë<ê.w ã ×ÛwÚbéwåhçg×ÛRæ:ç¬åÚ ë Ý). . -#. M. . @1. # J78 9. ! ^gHJHxa 4 ï b ORZEHJU!MRHJQ i ï $ 0
(38) X1~JZEHHJ<K:\ORSEHY^P^¨UYVORZ<HILHJSLKYhOgi&V¹nESL\OR[hU!S à OPZEHV¬K:\O ORZLKYOP P !t4*^ $ p 9 [hOPZ R ï p:V¹U:M HTe HJMRi LL p:[fQIEfi?ORZLKYO 9 HS<HJHY_ORU. ORU:o!HJORZ<HJM 9 [fORZ \¢U:SL^g[_>HTM U:SEfi KQCLSE[fORH?SmnEQ lLHJMUYV e!KNfnEHY^UYVPÁlLH¢V¹U!MRHMRHYK!\Z<[hSEo KILHJSLKYhOgiILKYMaKYQHJORHTMe!KNfnEHvP k R ï ^bnà\ZORZàKNO KYSÁnESà\¢U:SL^gORM KN[hS<HY_ÁQ[hS<[hQ [ HJMUNV \¢U!MRMRH^bILU:SL_<^dORU·K*Q·[hSE[fQ[MJHJMUNVOPZEHU:MP[ho:[fSLKNÅ\¢U!SL^bOPMaKN[fSEHY_ I<MRU:l<hHJQXvJZEH%IEMPU UNVDV¹U:fhU 9 ^#lmiOR!ZEL 2 H CàSE[hOPHJSEHY^P^#UNV+OPZEHnESL\¢U!SL^bOPMaKY[hSEHY_Q[fSE[hQ[MYKYOR[fU:SwKNfo:U:MP[hOPZEQ nà^bHY_[hS^gORHJI 4 UNVwOPZEHÁILHJSLKYhOgiKYho:U!MR[fORZEQXvqJZEHÑKNfo:U:MP[hOPZEQ _>HY^R\MR[hlLHY_Ð[fS^bH\¢OR[fU:S d [^¢pV¹U:M [fSL^bO KNSL\H pLK&^gILHY\¢[KYh[YKNOP[hU:S·UNVOPZEHIE[hHY\H 9 [^gHJá¥f[hSEHKNMQ[hS<[hQ[MYKYOR[hU!SKYho!U:MR[fORZEQ _>HY^R\MR[hlLHY_[fS a b v JZ<H1MPHYK:_mHJM[^MPH¢V¹HJMRMPHY_ORUOPZEHCLSE[hOPHJá¬^bORHTIÁ\U:Sme HJMRo!HJSL\¢H?OPZEHJU!MRHJQORZEHTMRHJ[fSD4 v 3 #[fo:nEMPH d o![he HY^KLU 9 \aZLKYMRO%UNVCORZEH KNfo:U:MP[hOPZEQ UNVÈ^bHY\OR[hU!S d 9 ZEHJSX[fQIEhHTQ&HJS OPHY_ 9 [hORZXU!nEM I<MRUm\¢HY_mnEMRHORU _mHY\¢MRHK:^bHOPZEHIßHTSLKNfObi ILKYMaKNQ·HJORHJMTv dn<Q&lLHJM ^k[fSILKNMPHJS>OPZEHY^gHY^MRH¢V¹HTMORUOPZEHKYlßHT^ UYVLORZ<HH nLKNOP[hU!SL^ 9 [fORZE[fSOPZEHORHJmOJvÅdU:OPHOPZLKNO¨Ü>×Pæ Ü ç¬Ûêà×QHYKYSL^8ORZàKNO\¢U!SL_>[fOR[hU!S 4 [^+^RKYOR[)^ CLHY_ KYOdOPZEHw\¢nEMPMRHJSmO[fORHJM KNORH±v. 4. ï.
(39) . ` OaKY MRO. . . " i HY^ < S U. Q E n f R O h [ < I h h [ H M. " Ã p'P Ã p
(40) V¹HYK!^b[hl<hH . 4. MRnEfH . . /. SEU . . i H ^. i HY^ b_mHJS>OP[¶V¹i * !)" $ . . i H ^ } ^ a P ! $ . } + ï ! $+ ï Q ^ 4 4
(41) L. Z ! @ 1 !#" $t$#b ( . * V / 3 1 2 KNSà_ 4 SEU _>HYK:_ V¬KY^gH E S U ï /V1 L ( * . . " Ã " Z ( } SEU nESmlLU:nESà_>HY_ h h [ < S H b ^ Y H Y K a M a \ Z m _ R M : U I W / L . SEU ( } ! # $ Z\4 . ( ( . ^b[hOTv 4
(42) . ¢\ U:QI<nEORH :3L ; KNSL_ : L ; _>H( K:_ ORMPnEH(. i H^. . . . . " . #[fo:nEMPH. . Ã. . . " Z ( } Zq4 . d WKJZEHSEH 9. I<MRUm\¢HY_mnEMRH?V¹U:M%_mHY\¢MRHK:^b[fSEomP 4h4. . . . . i HY^ [hS>e` ¹V JHYK! ^b[f lEhH
(43) IEMPU:lEfHJQ. . . b ^ f [ J O v ï à P P + P !54o^ $ } ^ a P y à ! $ Z ! @ 1 !)" $t$)b à " " Zq4 SEU i H^ " à " _>HYK!_ + ï Z\4 i HY^ SEU . `eJ
(44) "zN " . em[hU:]KNOPHY _. . `J i H^. SEU Ã nESmlLU:nESà_>HY_ V¹HYM K!K^bi [hl< hH ^b[fOJv d P P !t4D^ $ IEMPU:lEfHJQ. . y !t4 ï $ .
(45). . P . Ã. P 5! 4 ^ $ ! y @$ / Ã " " Z\4.
(46)
(47) S
(48) ) 3 Q SXU!Ma_>HJMORU[fS>e HY^gOR[fo KNOPHORZEHH AHY\O?UNVÈKNSÑKYnEORU!QKNOP[\w_>HY\¢MPHYK:^gHUNVÈORZEHwILHJSLKNfOgiÁILKYMaKNQ·HJORHJMTp 9 H ZàKe Hw\¢U!SL^b[]_>HJMPHY_&ORZ<H1Q·[hSE[fQnEQ&á¬\¢U±^bOSEHJO 9 U!M àU 9 IEMPU:lEfHJQ Q[fS ! +" % F " !54h46$ ^bn<'l &gHY\¢OOPU ï g" L 9 Z<HJMRH F [^%ORZEHwe HJMROPHJ>á¹HY_>o!H[hSL\¢[]_>HJSL\H?QKNOPMR[fUNVÈK_>[fMRHY\ORHY_o:M KNIEZwp [^%K&e HY\¢OPU:MUYVH_>o:H \U ^bO ^¢Op L3[]^?Ke HY\¢ORU!MdUYVHY_mo:H·\JKNILK!\¢[hOP[hHY^%KNSà_ % []^?Ke HY\¢ORU!M?UNVÈe HJMROPHJº_>HJQKYSL_E^Uv uÑH K:^P^bnEQH±p 9 [fORZEU!nEO%hU ^P^UNVo!HJSEHJM KNf[hOgi p ORZLKYO}[]^\¢U:S<SEHY\¢OPHY_8v j mORHJMP[hU:M ILHJSLKYhOgiÐV¹nESL\¢OP[hU:S-QHJOPZEUm_E^U:MP[ho![hSLKYhhi-_>HTe HJhU!IßH_ V¹U!M&S<U:SEf[hSEHYKYMIEMPU:o:M KNQQ·[hSEo H CLMa^gO^bILHY\[KNf[ JH_ lmi n U!SES a b KNSà_KNMROPHJK^ a 4jb OPUwKNho!U:MP[hORZ<Q^ÕV¹U!M^bU!hem[hSEo%h[fSEHYKYM#IEMPU:o!MaKNQ^¢v 9 HJMR. KYQ&lEfH p n U!SESKYSL_/ nEfhHJimlE]KNS a 4dhb OPZEHJS-K:_<KNIEOPHY_.OPZEHY^bHºKYho:U!MR[fORZEQ^ORUÑKÑ\¢U:Q lE[fSLKNOPU:MR[]KN U!SEH?V¹U:MOPZEH?Q[fSE[hQnEQ á¬\¢U ^gO SEHJO 9 U!M LU 9 I<MRU:l<hHJQ !t4@46$ Kv JZEHlLK!^b[\%[_>HYKUNV a 4dhb [^ORU[fSL\¢hnà_>H ILHJSàKNhOP[hHY^?[fS3OPZEHU:'l &gHY\OR[he HV¹n<SL\¢OR[fU:SXU!SEhiÁV¹U!Mem[hU:]KNOPHY_ÁnEIEILHJM KNSL_XhU 9 HTM1lLU!nESL_Ð\¢U!SL^bOPMaKY[hSmOa^ 9 Z<[hhHºHJmIEh[]\¢[hOPhiÐ[fQILU ^b[fSEoÑORZEHXH nLKYh[hOgi-\¢U!SL^bOPMaKN[fS>O ^ F" + % p?KYSL_ORUÐHJmIEfU:[hO ORZ<HÐ^gIßH\¢[KY ^gORMPnL\¢ORn<MRHIEMRH^bHJSmO[hSºORZEHY^gHH nàKNh[fOgi\¢U!SL^bOPMaKY[hSmOa^¢Kv JZEHJiOPZ>nL^%\¢U!SL^b[]_>HJMORZ<H V¹U!hfU 9 [fSEo IßHTSLKNfObi V¹n<SL\¢OR[fU:Sº^bn<lEIEMRU!lEhHTQ !#"%$ Q[hS ` !54de$ ^bnE'l &gHY\OORU F`" L +0% 9 Z<HJMRHORZ<H1ILHJSàKNhOgi&V¹n<SL\¢OR[fU:S[^_mH CLSEHY_K!^ !#"%$+ P ! "v^ [ Q[hS ! ï - " $^ [ Q[fS ! .ï - L ^_" $ c !54 s $ à à `L SU:M _>HJM%ORUQK H?\¢U!QILKYMR[^gU:SL^p 9 HZLKJe H?[fQIEhHTQ&HJSmORHT_ORZEMPHJH?QHJOPZEUm_Ej^ W JZEH CàMa^bOU!SEH[^ ORZ<HSEHJO 9 U!M ^g[hQI<hHJ?Q·HJORZEUm_Vv uÑHZLKJe H[hQIEfHJQ HJS>OPHY_?K?MRU!nEOR[fSEH 9 ZE[\aZ [^ KdIàKNMROP[\¢n<KNMÅ[hQIEfHJQ HJS OaKYOR[hU!SUNVORZEH%^g[hQI<hHJKNfo:U:MP[hOPZEQ6^gIßH\¢[KYh[ THY_1OPU?SEHJO 9 U!M IEMPU:lEá hHJQ^p:KYhU!SEoOPZEHdf[hSEH^ _>HY^P\¢MR[flßH_[hSS a ihb >p a 4 s b KNSà3_ a 4jihb v JZE[^MRU!nEOR[fSEH%^bU!he HY^ IEMPU:lEfHJQ !54h46$ nL^b[fSEoÁç¬Ù Ú?IEZLK!^bHY^pßU!SEHORmU CLSL_K V¹HK:^b[flEhH ^bOaKYMROP[hSEo ILU:[hSmOKNSL_U:S<HORmU CLSL_OPZEHw^bU:fnEOR[fU:SDv JZEH ^bHY\U:SL_ÁQHTORZEUm_Á[]^dORZEHS<HJO 9 U:M IßHTSLKNfObiºQ4d6HJb OPZEUm_UYV a 4d6b v u3HZLKJe H[fQIEhHTQ&HJS OPHY_ ORZEHºëß× çÙ Ú Û IL×ëEæ:è´ç¬Øæ:è ì Ú Ûåhç í w_>HY^R\MR[hlLHY_[hS a ORUº^bU!he HOPZEHH nE[he!KYhHJSmOdI<MRU:l<hHJQ ORU IEMRU!lEhHJQ !t4h4$ " Q[hS ! ^bnE'l &gH\¢OORU F"QZ
(49) + % ï g" L ï
(50) .ï 9 ZEHJMRH _>HJS<U:ORH^kOPZEH%[_>HJSmOR[fOgi1QKNORMP[hp:nL^g[hSEowORZEH%[hQQ HY_>[]KNOPH ! [hS>V¹HK:^b[flEhH $ ^bO KNMROP[hSEowILU:[hSmO !)" -
(51) $+ ! ï - % $ v JZEH\¢Um_>H [^KYS3HK:^bi \¢U!S>e HJM ^b[fU:SXUNV%OPZEH U:SEH 9 MP[hOPORHJSXV¹U:MORZ<H^b[fQIEhHT QHJORZ<Um_8pEnL^b[fSEo ORZEHw^RKYQHw_EKNO K&^gORMPnL\¢ORn<MRH vKJZEH[fSE[hOP[KY8e!KNfnEHUYVORZEHILHJSLKYhOgiILKYMaKYQHJORHTM PnL^bH_&[hS ORZLKYOQHTORZEUm_ZLK!^lLHJHJS CL>H_ORU 4 V¹U:MÈKNh<ORZEH%ORHY^gOa^CKNSL_&[]^_>[hem[_>H_l>i 4 ï KV¹OPHJM HYK:\aZ[hS>V¹HYK!^b[flEhH?OPHJMRQ·[hSLKYOR[hU!SDv 4d.
(52) JZEH?ORZ<[hMa_ QHJORZ<Um_*[]^^b[fQ[h]KNM OPUORZEH^bH\¢U:SL_U!SEH p 9 Z<HJMRH%ORZEH KNnEOPU:QKYOR[\%_>HY\MRHYK!^bH?UYV+ORZEH IßHTSLKNfObiÑILKYMaKNQ·HJORHJMw_>H^R\¢MP[hlLHY_X[hS^gHY\¢OR[fU:SsÁZàK:^lLHJHJSÐ[fSL\¢fnL_>HY_8vºî?^?V¹U:MOPZEH \¢K!^R^b[]\ SEHJO 9 U!M IßHTSLKNfObi·QHJORZ<Um_8p 9 H1ZàKe H \ZEU±^bHJSOPU ^bHJOOPZEH[hSE[fOR[KY8ILHJSLKYhOgi ILKNM KNQHJOPHJMe!KYhnEH ORU 4 vWÁU:MPHJUYe HJMJpmORZEHILKYMaKYQHJORHTM CORZLKYO%KNMR[]^bHY^[hS·ORZEHILHJSLKYhOgi KNà fo:U!MR[hOPZEQUYVC^bHY\OR[hU!Sºs[^ ^bHJOOPU&OPZEHMRHJ]KNOR[fe HdQK:\aZE[hSEH%IEMPHY\¢[^g[hU!Se!KYhnEH 4 c s:r 4 ï v uÑH^gZEU:nE]_HJQIEZàK:^b[ JHZEHJMPHORZàKNO OPZEHOPZEMRHJHÈ\¢Um_>HY^+ORZLKYO 9 HCZLKJe H[hQ·IEhHJQ HJS OPHY_?\¢U!nE_SEU:O lLH \U:SL^g[_>HJMPHY_K!^ bV¬K!^bO *SEHTO 9 U:M IEMRU!lEhHJQ ^bU!he HJM ^¢v n<M[hSmORHTS>OP[hU:S 9 K!^^b[fQIEhiwORU 9 MR[hOPH?SEHJO 9 U:M \Um_>HY^[hSºK KJiOPZLKNO%QK HY^ILU ^P^b[flEhHw\¢U!QILKNMP[^gU:SL^U:SºORZEHSmnEQ&lLHJMCUNV[fORHJM KNOP[hU:Sà^MRH nE[hMPHY_l>i HK:\aZQ·HJORZEUm9 _v uÑHZLKJe H ORHY^gORHY_?OPZEHORZEMPHJH QHJOPZEUm_E^LU:SK^gHJODUNVàORHJS?M KNSL_mU:SOPHY^bODI<MRU:l<hHJQ^Xv JZEHY^gHIEMRU!lEhHJQ^ KYMRH%ORZEH CLM ^bOOPHJS UNVDOPZEH^bHJOCUNVDOPZE[hMPOgi>Eá CLe HIEMPU:lEfHJQ^#OPHY^bOPHY_*[f3S a 4db KYSL_&o!HJSEHJM KNORH_*lmiKMRHJem[^gHY_ e HTMa^b[fU:SUNVk?j J j a 4 r b v J#KYlEhH 4 MRHTIßU!MRO ^¨OPZEHw\ZLKYMaK!\¢ORHJMP[^gOR[\T^UNVkORZEHY^gHORHJSIEMPU:lEfHJQ^¢v . . . ²g¦Y¼:¡¤a« ¯ «?¼ma¦J§ ¯ «?¼ma¦J§ :¯ «¼>a ªJJ fJ¼:¡¤ ®R¦Ym bP¢¤! R . . .
(53) .
(54)
(55). . .
(56)
(57).
(58)
(59)
(60).
(61)
(62).
(63)
(64).
(65)
(66).
(67)
(68).
(69)
(70). . .
(71)
(72). .
(73)
(74). . .
(75)
(76). .
(77) .
(78)
(79).
(80).
(81).
(82)
(83). . ¼:¡© ß g¦N¼:¡©a« îdf8OPZEH\¢U!QIEnEO KNOR[fU:SL^ZàKe HlßHTHJSIßHTMbV¹U:MPQHY_[hSº_>U!nElEhHIEMPHY\¢[]^b[hU!SDp>U!SºKG?j n î shr ï:ï p n<SL_>HJM W3`àp nà^b[hS<o&OPZEH^bO KNSL_<KNMa_ºEU:MROPMaKYS n U!QIE[fhHJMTVv JZ<H1SmnEQHTMR[\TKNEMPHY^bnEfOa^KYMRH?MPHJILU:MROPHY_[hS O KNlEfHY^ d KNSL_ºs>v î?^%U:lL^gHJMRe HY_[hS a 4d6b p8OaKYlEhH d ^bZEU 9 ^?ORZLKYO?ORZ<HIßHTMa\¢HJSmOaKYo:HwUNVC[hQI<MRUYe HJQ HJS>OCUNVCORZ<H \¢K!^R^b[]\ ILHJSàKNhOgiQHJOPZEUm_UYe HJM%ORZ<H ^b[hQ·IEhHJ QHJOPZEUm_[fSÁOPHJMRQ^UYVCS>nEQ lLHJMUNVC[fORHJM KNOR[fU:SL^%[^[hQILU:MPOaKYS>OTv OKY^gU/^gZEU 9 ^ORZLKYOnL^b[fSEo-KNS KNnEOPU:QKYOR[]\Á_>HY\MRHYK!^bHXUNVwOPZEHXILHJSLKNfOgi/ILKYMaKNQ·HJORHJM·\JKYS/V¹nEMROPZEHJM [fQIEMPUNe HOPZEHILHJMbV¹U!MRQKYSL\¢H UNVORZEHILHJSLKYhOgi3Q·HJORZEUm_Ñ[hSÐOPHJMRQ^UNVS>n<Q&lLHJMUNV[hOPHJMaKYOR[fU:SL^v S OPZEH U:ORZ<HJMZLKYSL_8p 9 HU!lL^bHJMPe H[hSÐO KNlEfHsORZLKYOOPZEH&SmnEQ lLHJM?UNVÈOR[fQHY^dOPZEH&ILHJSàKNhOgiXILKYMaKYQHJORHTM []^_>HY\¢MPHYK:^gHY_ 9 ZEHJSÑnL^b[fSEoORZEH KYnEORU!QKNOP[\KYIEIEMRU±K:\aZ3o!MRU 9 ^\U:SL^g[_>HJM KNlEfi mv JZE[]^?IEZEHJSEU!QHJSEU!S QKilLH%HJ>I<KN[fSEHY_K!^ÅV¹U!hfU 9 ^v EU:MHYK!\ZOPHY^bOTp 9 HZLKJe HU:là^bHJMPe HY_ORZLKYOORZEH CLMa^gOOR[hQ·H 9 HZLK:_ ORU _mHY\¢MRHK:^bH P+p 9 H 9 HJMPH [hSw^g[hORnàKNOR[fU:S 4
(84) pYORZàKNOD[^p 9 H 9 HJMPHKNOÅKNSwU:IEOP[hQKY ^bU!hnEOP[hU!S V¹U!M#I<MRU:l<hHJQ !54dH$ p l<nEO[hS>V¹HYK!^b[flEhHV¹U:M?IEMPU:lEfHJQ !54h4$ v JZE[^%QHYKNSà^d[hSXU!nEM?V¹MaKNQ·H 9 U!MOPZLKNOSEUe!KNMP[KNl<hHORUHJSmORHTM OPZEHlLK!^b[^\¢U!nE_ÁlLH ^gHJhHY\ORHY_lßH\JKNnL^gHSEUº_>nLKY e>[fU:]KNOR[fU:SDpÕK:^?QHYK!^bnEMPHY_lmiÁOPZEHMRHY_mnL\¢HY_º\¢U ^gOJp Um\T\¢nEMRMPHY_8v J²UV¹U!Ma\¢H ^gnL\ZÑK e>[fU:KYOR[fU:SDp 9 HMRHJO KN[fSDp8[hSXU!Ma_>HTM?ORUnEI_EKYORH P#pORZEH w6æ F!Eå wæ:èEe!KYhnEH ^gnL\aZ3OPZLKNO KNOfHYK:^gOU:SEH MRHY_mnL\¢HY_Ñ\¢U ^gOo!HJSEHJM KNORH^1Kº_>nLKYem[hU!KYOR[hU!SDvnEOORZ<[^?[hQI<h[hH^d^gnL\Z K 4s . . .
(85) g^ QKNfL\aZLKNSEo!H?[hS ORZ<HdMPHY_>nL\¢H_&\¢U±^bOCORZLKYOORZ<HdU!l'&gHY\¢OR[]\¢HV¹nESL\OR[hU!S_>HY\MRHYK!^bHY^ e HJMPi^bfU 9 hi KNSà_ 9 H _mUSEU:Oo:UV¬KNMPORZEHJM%ORZàKNSÑORZEHCLMa^gO?lLU:nESL_XHJSL\U:nESmORHJMPHY_8vDJZLKYO1[]^¢p_>nEMP[hSEoOPZEHf[hSEH ^bHYKYMa\aZDpLORZEH Q·HJORZEUm_ÁlLHJZàKe H^ f[ HOPZEH^g[hQI<hHJQ·HJORZEUm_vî?^?ORZ<[^?nEI_EKNOPH&UYVDPKN]^bUº[hQIEf[hHY^Ke HJMRi ^bfU 9 _mHY\¢MRHK:^bHUYVOPZEH&ILHJSàKNhOgiºILKNM KNQHJOPHJM?e!KNfnEH pDORZ<[^dU!SEH&S<HJHY_E^?ORUlLH·_>HY\¢MPHYK:^gHY_XKNfQU ^gOKNOwHYK:\aZ [fORHJM KNOP[hU:SÑKYSL_ÁORZ<H KNlLUYe H ^b[hOPnLKNOP[hU!SXORZEHJMPH¢V¹U:MPHUm\J\nEMa^dMPHJILHYKNOPHY_>fi v SXORZEHwU:ORZ<HJM?ZLKYSL_8p 9 ZEHJS \U:QILKYMR[fSEoEp [hS·OaKNl<hHs>pEORZ<Hd]K:^bOe!KYhnEH%UNV PIEMRUm_>nà\¢HY_&lmi&lLU!ORZORZEH\¢]K:^R^g[\?KYSL_&OPZEHKNn<ORU:QKNOR[]\ ILHJSàKNhOgi?Q·HJORZEUm_<^¢p 9 HU!lL^bHJMPe H e HJMPid[fSL^b[fo:SEM[ C\JKNSmOD_mB[ AHJMRHTSL\¢HY^v#î^8ORZEH[hQ·IEMRUYe HJQ HJS OE[fS1OPHJMRQ^ßUNV SmnEQ lLHJM#UYVD[fORHJM KNOR[fU:SL^ ! ^bHJHO KNlEfH dH$ []^#SEU!SEá¥S<HJo:f[ho:[flEhH±p OPZE[^Å\¢U:.S CàMRQ^#OPZLKNO[fOQKilLH%IEMRU CLOaKYlEhH S<U:OORUº_>HY\MRHYK!^bHORZ<H&ILHJSLKYhOgiÁIàKNMaKYQHJOPHJMdOPU UÁM KNIE[]_>hi KNSL_XORUºKNfhU 9 OPZEHJMPHJl>i[fS>V¹HYK:^g[hlEfH ^bOPHJIL^ OPU&lLHOaK HJSº_>nEMP[hSEoOPZEHU:IEOP[hQ[ YKNOP[hU:S·IEMRUm\¢H^R^¢v ²g¦Y¼:¡¤a« J¤«:¡¤R 8amT¡© £ 8aP®Ra: PJ»Y¦J§ 8am¢¡¤ ¬£ 8am¢¡¤ £ 8aP®Ra: PJ»Y¦§ !¯ «?¼ma «a g ¦ ° «1a g ¦±° ¤« g¦JªYa«a: «a g ¦ ° «a b ¦±° §¯ g g a ¸ ½ ¸ ½ ¸J¯ g¦Y«w f®¢½ ¤« g¦JªYa«a: ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¼:¡© ¯ «?¼ma¦J§8¤ gaPJ Ó©¦Nm Db¦Y¼:¡¤a« ¯ «?¼ma¦J§ LY ªT¢¡¤¯ %¦ §. :¯ «?¼ma °:®RgY¦J § ¸ ½ J¯ b¦Y«wJ f® J¯ g¦Y«w f® ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 8J¼:¡¤
(86) am¢ªN©¦N¯ ¦J § uÑH&ZàKe HU!lL^bHTMRe HY_Ñ^b[fQ[h]KNM\¢IEnÑOR[hQ·HY^ÈV¹U!MORZEH·^b[fQIEhHTQHJOPZEUm_3KYSL_XORZEH·\¢K!^R^g[\IßHTSLKNfObi Q·HJORZEUm_v n IEnOR[fQHY^dV¹U:MOPZEHKNn<ORU:QKNOR[]\&ILHJSLKYhOgi3Q·HJORZEUm_ 9 HJMPHKYlßU!nEO O 9 []\¢HZE[fo:ZEHTMJvXdU!ORH . . . .
(87).
(88) . . . . . . .
(89). .
(90). . . . . . . . . . . . .
(91) . .
(92) . . .
(93). . . . . . .
(94). . . . . . .
(95)
(96). . .
(97). . . .
(98). . . . . . . .
(99). . . . . . . . . . . .
(100). . . . . .
(101) . . . . . .
(102).
(103).
(104). . .
(105).
(106). . . . .
(107).
(108). . . .
(109).
(110). . . . .
(111).
(112). . . . .
(113).
Documents relatifs
a The fine was paid to the Alberta Law Foundation, b which administered the funds to the Alberta Workers’ Health Centre c to develop and provide the “New Alberta Workers (NAW)
Le constructeur du véhicule doit prouver, par quelque moyen que ce soit, que le réservoir sous pression et l’équipement connexe installés dans le véhicule conformément aux
La courbe de variation du pH de la solution en fonction du volume V de la solution basique versée est donnée ci-dessous... Écrire l’équation-bilan de la réaction
Plus particulièrement, nous verrons comment les caractéristiques influençant l’issue de la compétition larvaire (intervalle de temps entre deux pontes, sexe des
Au cours de la réintervention pour CVB découvert sur pièce de cholécystectomie, des lésions résiduelles (au niveau du lit vésiculaire, des ganglions ou de la
Angiodysplasie gastrique diffuse : à propos d’un cas et revue de la
citation distributions of most journals; it is not reproducible and the data that support it are not publicly available (8, 9); it is quoted to a higher level of precision