الجذور الفلسفية للنظرية التوليدية التحويلية

ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ

CONCLUSION:The generative transformation theory received considerable linguistic attention, which was characterized by its simplified in level of analysis and modern ideas. However, the following stages of evolution of human thought generally, and interested in language study in particular, demonstrated the mutual relations between the ideas of Chomsky and other philosophical ideas such instinct is distinguished in and clear and raved indicating provided to Chomsky's theory has many of the philosophical roots .we will try to discovered in the article raved

La théorie génératives transformation ont reçu une attention linguistique considérable, ce qui a été caractérisé par son simplifies en niveau d'analyse et leur modernité des idées. Toutefois ,les suivants des étapes d'évolution de la pensée humaine généralement ,et les intéressés des études linguistiques en particulier , démontres les relations communs entre les idées du Chomsky et les autres idées philosophiques notamment L'instinct soit distingué dedans et évident , et déliré ce qui indique à condition que pour la théorie de Chomsky a plusieurs des racines philosophiques .essayé de la découvre dans l'article déliré.

ﻨﻴﺴــﻤﺨﻟﺍ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮـــﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮـــﻈﻨﻟﺍ ﺕﺮــﻬﻇ ﻴ ﺔﻨــﺳ ﻂﺒﻀــﻟﺎﺑ ﻭ ﺕﺎ 1957 ﺏﺎــﺘﻛ ﺭﻮﻬــﻈﺑ " ﻰـﻨﺒﻟﺍ ﻰـﻨﺒﻟﺍ ﻰـﻨﺒﻟﺍ ﻰـﻨﺒﻟﺍ ﺔـﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔـﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔـﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔـﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ " Syntactic structures" " ﻲـﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻪﺒﺣﺎﺼـﻟ ﻡﻮـﻌﻧ ﻡﻮـﻌﻧ ﻡﻮـﻌﻧ ﻡﻮـﻌﻧ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ naom chomsky ﺪﻬﻌﻤﺑ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺲﺘﺳﻮﺷﺎﺳﺎﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺲﺘﺳﻮﺷﺎﺳﺎﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺲﺘﺳﻮﺷﺎﺳﺎﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺲﺘﺳﻮﺷﺎﺳﺎﻣ .... ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺗﻭ ﻖـﺤﺑ ﺎﺴـﻣ ﻲـﻓ ﻝﻮـﺤﺗ ﺔـﻄﻘﻧ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭ ، ﺖﻤـﺳﺭ ﺎـﻬﻧﻷ ﺎـﺠﻬﻨﻣ ﺕﺎـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻣ ﺎﻬﻘﺒـﺳ ﺎـﻣ ﻪـﻴﻓ ﺖﻔﻟﺎﺧ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ، ﺎﻓﺪـﻫﻭ ، ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ . ﻲـﻨﻌﻳ ﻻ ﺍﺬـﻫﻭ ﺎﻬﻘﺒﺳ ﻦﻣ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺖﻠﻤﻫﺃ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻘﻠﻄﻣ ، ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺱﺭﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟﻭﺎﻨﺗ ﻞﺑ . ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻀﻓﺮﻓ

ﺎﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟﻭ ﻊﻣ ، ﻼﻴﻠﺤﺗ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻻﺍﻭ ﻪﻠﻘﺻ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺬﺧﺃﻭ ﺎﻬﺗﺍﺮﻴﺴﻔﺗﻭ ﺎﻬﺗ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ . ﺔـﻐﻠﻟ ﺎﻬﺘـﺳﺍﺭﺩ ﻲـﻓ ﻲﻔـﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻤﺘﻌﺗ ﺔﻘﺑﺎﺴـﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ ، ﻥﺈـﻓ ﻰـﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻴﺴـﻔﺘﻟﺍﻭ ﻒـﺻﻮﻟﺍ ﺮﻴﺴـﻔﺘﻟﺍﻭ ﻒـﺻﻮﻟﺍ ﺮﻴﺴـﻔﺘﻟﺍﻭ ﻒـﺻﻮﻟﺍ ﺮﻴﺴـﻔﺘﻟﺍﻭ ﻒـﺻﻮﻟﺍ ﺎـﻌﻣ ، ﻒـﻘﺗ ﻻ ﺎـﻬﺘﻳﺎﻏ ﻥﻷ ﺔﻳﺮﺸــﺒﻟﺍ ﺔــﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻢــﻬﻓ ﺔــﻟﻭﺎﺤﻤﻟ ﺎﻫﺍﺪــﻌﺘﺗ ﻞــﺑ ﺐﺴــﺣﻭ ﺔــﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻰــﻨﺒﻟﺍ ﺮﻫﺎــﻇ ﻒــﺻﻭ ﺪــﻨﻋ ﻴﻠﺤﺗﻭ ﺎــﻬﻠ . ﺮﻜﻔﻟﺎــﺑ ﺔــﻐﻠﻟﺍ ﺔــﻗﻼﻋ ﻲــﻓ ﺚــﺤﺒﺗ ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﻲــﻬﻓ ، ﺎﻬﺒﺣﺎــﺻ ﻞــﻌﺟ ﺎــﻣ ﺍﺬــﻫﻭ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴـﻠﻟﺍ ﺕﺎـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﺎﺴـﻣ ﺖـﻟﻮﺣ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﺌﻳﺮﺠﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺎـﺑ ﺎﻬﻔﺼـﻳ ﺩﺮﺠﻤﻟﺍ ﻲﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﻮﺴﺤﻤﻟﺍ . ﻝﺎﻘﻓ : > ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ) ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻒﺻﻭ ( ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﻥﻭﺩ ) ﻫﺮﻴﺴﻔﺗ ﺎ( ﺓﺪـﻳﺪﺠﻟﺍ ﺓﻮـﻄﺨﻟﺍﻭ ) ﺔـﺌﻳﺮﺠﻟﺍﻭ ( ﺬـﺧﺃ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻞﻘﻨﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﺓﺮﻔﻄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻫﺯﺎﺠﻧﺇ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ) ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ( ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ < . 1 ﺎـﻬﻨﻣ ﺎﻤﻴـﺳ ﻻ ﺓﺩﺪـﻌﺘﻣ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺜﻤﺗ ﻪﺘﻳﺮﻈﻧ ﺕﺭﺎﺻ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ . ﻫ ﺎﻤﻓ ؟ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻢﺛ ؟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲ ﺔﺘﺤﺑ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻭﺬﺟ ﻥﺇ ، ﻪﻴﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻣﻭ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻷ ﻲـﻓ ﺔـﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﺋﺎـﻘﺤﻟﺍﻭ ﻲﻧﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻦـﻋ ﺮـﺒﻌﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻉﻮـﻤﺠﻣ ﺎـﻬﻨﻋ ﺾﺨﻤﺘـﻳ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻦﻣ ﻦﻫﺬﻟﺍ . ﺎـﻌﻣ ﻲﻔﺨﻟﺍﻭ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻬﻓ . ﻔﻟﺍ ﻚﻟﺬـﻛﻭ ﺚـﺤﺒﻳ ﻢـﻠﻋ ﻲـﻫ ﺔﻔﺴـﻠ ﺎﻬﻴﻔﺧﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﻓ . ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻠﻟ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻫﺎﻈﻓ ، ﻞـﺜﻤﺘﻴﻓ ﺎـﻬﻨﻃﺎﺑ ﺎـﻣﺃﻭ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻰـﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬـﻬﻟ ﻲﻧﺎﺴـﻧﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ) ﻞـﻤﺠﻟﺍ ( . ﻥﺃ ﻲـﻨﻌﻳ ﺍﺬـﻫﻭ ﻪﺘﻐﻠﺑ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺮﺴﻔﺗﻭ ﻒﺼﺗ ﺔﻴﻨﻃﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ، ﻬﻓ ﺍﺬﻬﺑﻭ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟ ﺢﺘﻔﺗ ﻲ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ـﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﺋﺍﺭﻭﺎﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ ، ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻤﻛ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻛﻻﺍﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ . ﻪـﻴﻠﻋﻭ ، ﺭﻮـﺻﺃ ﻲــﻓ ﻝﻮــﻘﻟﺍ ﻞﻴﺼــﻔﺗ ﻞــﺒﻗﻭ ) ﺭﻭﺬــﺟ ( ﺔــﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔــﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ، ﻑﺮــﻌﻧ ﻋﻮﺿﻮﻤﺑ ﺎﻬ ، ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻖﻓﻭ ، ﻁﺎﻘـﺳﺇ ﻖـﻓﻭ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍﻭ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻨﻟ ﻖﻴﻗﺩ ﻲﻧﺎﺴﻟ . 1 -ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻬﻋﻮﺿﻮﻣ : ﺎـﻣ ﺔـﺌﻴﺑ ﻲـﻓ ﺪﻟﻮﻳ ﻞﻔﻃ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻯﺮﻳ ، ﺎـﻬﻴﻓ ﻉﺮـﻋﺮﺘﻳﻭ ، ﻢﻠﻜﺘـﻳ ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﺭﺩﺎـﻗ ﺔﻳﻮﻔﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻐﻠﺑ ، ﺎﻬﻠﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﻻ ﺍﺩﺪﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻥﺃﻭ . ﺭﺩﺎـﻗ ﻪـﻧﺃ ﺎـﻤﻛ ﺩﺇ ﻭ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﺴـﻳ ﻢـﻟ ﻮـﻟ ﻰـﺘﺣ ﺎـﻫﺃﺮﻘﻳ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻤﺴﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺟ ﻦﻣ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﺪﻋ ﻙﺍﺭ ﻪﻋﺎﻤـﺳ ﻭﺃ ﺎـﻫﺮﺜﻛﺃ ﻆـﻔﻟ ﺍﺪـﺑﺃ ﻪﻟ . ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﻪـﻨﻫﺫ ﻲـﻓ ﺔـﻨﻣﺎﻛ ﺪـﻋﺍﻮﻗ ﻰـﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎـﺑ ﻚـﻟﺫﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻮﺟﻮﺑ ﻪﻴﻓ ﺕﺪﺟﻭ . 2

ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻲﻨﺑ ﻦﻴﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﺜﻤﺗ ﻪﺘﻐﻠﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻥﺃ ، ﻲـﻨﻌﻳﻭ ﺴــﻧﻹﺍ ﻞــﻘﻋ ﻥﺃ ﻪــﺘﻐﻟ ﺔــﻓﺮﻌﻣ ﻰــﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎﺴــﺗ ﺔــﻳﺮﻄﻓ ﺔــﻴﻨﻫﺫ ﺕﺎــﻴﻨﺑ ﻱﻮــﺤﻳ ﻥﺎ . ﺫﺍ ﻥﺃ ﺔــﻓﺮﻌﻣ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﻪﺘﻐﻠﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ . ﻪــﻴﻠﻋﻭ ، ﻑﺪــﻬﻟﺎﻓ ﻑﺪــﻬﻟﺎﻓﻑﺪــﻬﻟﺎﻓ ﻑﺪــﻬﻟﺎﻓ ﻲﻠﻳﻮــﺤﺘﻟﺍ ﻱﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻲــﻓ ﻲﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﺚــﺤﺒﻟﺍ ﻦــﻣ ، ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﻮــﻫ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﻢﻠﻜﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ) ﻪـﺘﻐﻠﺑ ﻢﻠﻜﺘـﻤﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻱﺃ ( . ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻙﻼﺘﻣﺎـﻓ ﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻠﻟ ﺎﻣ ﺔﻐﻠﺑ ﻢﻠ ، ﻦـﻫﺫ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺍﺭﻮﺼﺘﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺎﻬﻤﻠﻜﺘﻣ ، ﺔـﻄﺑﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻛﻭ ﺎـﻬﺗﻻﻻﺩﻭ ﻅﺎـﻔﻟﻷﺍ ﺩﺪﺤﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺎﻬﻨﻴﺑ . ﻢﻠﻜﺘـﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺩﺪﺤﺘﻳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻪﻨﻫﺫ ﻲﻓ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ﻪﺘﻐﻠﺑ . ﻲﻫ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﺮﻬﻇ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ : ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔ ﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﻞـﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺔـﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔـﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲــﻣﻼﻜﻟﺍ ﻲــﻠﻜﻟﺍ ﻮــﺤﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴــﻟﺍ ﺔــﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔــﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔــﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮــﺻﻷﺍ ﺔــﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺻﺃﻼﻟﺍﻭ -ﺱﺪﺤﻟﺍ .... ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻨﺳ . 2 ﺔﻴﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﺴﻣﻮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺬﺠﻟﺍ :::: ﺎﻫﺭﺪﺼـﻣ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻦـﻋ ﺔﻳﺭﻮﺼـﺗ ﺍﺭﺎـﻜﻓﺃ ﻱﻮـﺤﻳ ﻱﺮﺸـﺒﻟﺍ ﻍﺎﻣﺪﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻥﺇ ﻪـﻴﻓ ﺔـﻴﻠﻛ ﺔـﻳﻮﺤﻧ ﺪـﻋﺍﻮﻗ ﻞـﺜﻤﺗ ﺔـﻳﺮﻄﻓ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺕﺎﻴﻨﺑ ، ﻲـﻓ ﺩﻮـﻌﺗ ﺔﻴﻔﺴـﻠﻓ ﺓﺮـﻜﻓ ﻲـﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺩﺇ ﻥﺃ ﻯﺮـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﺭﺎـﻜﻓﺃ ﻦـﻋ ﺞﺗﺎـﻧ ﻲﺟﺭﺎـﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻌﻠﻟ ﺎـﻨﻛﺍﺭ ﺎﻨﻧﺎﻫﺫﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ، ﺎـﻨﺗﺩﺍﺭﺇ ﻦـﻋ ﺔﺟﺭﺎﺧ ﺭﺎﻜﻓﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ ، ﻪـﻳﺪﻟ ﻥﻷ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﺎـﻬﻜﻠﺘﻣﺍ ﻦــﻣ ﻪــﻜﻠﻤﻳ ﺎــﻣ ﻪـﻨﻫﺫ ﻲــﻓ ﺮــﻴﺜﺘﻟ ﺎـﻬﻌﻣ ﻞــﻋﺎﻔﺘﺗﻭ ﺔــﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺀﺎﻴـﺷﻷﺎﺑ ﺮﺛﺄــﺘﺗ ﺔــﻴﻟﺎﻌﻔﻧﺍ ﺓﻮـﻗ ﺕﺎﺳﻮﺴﺤﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺭﺎﻜﻓﺃ 3 ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ >> ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﻲﻨﺒﻣ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﻨﻠﻳﻭﺄﺗ ﻥﺃ ﻻﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺗ ﻕﺎﺴﻧﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻞﻜﺷ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺲﻜﻌﺗ << 4 ﺕﺭﺎـﻜﻳﺩﻭ ﻲﻜﺴـﻣﻮﺸﺗ ﺮـﻜﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﺑﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ، ﻲﻜﺴـﻣﻮﺸﺗ ﻥﺃ ﺎـﻨﻟ ﻦﻴـﺒﺘﻳ ﺍﺰــﻛﺮﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﻔﺴـﻠﻔﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﺳﺃ ﺪﻗ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺍﺀﺍﺮﻗ ﻲﻓ ﻢﻫﻭ ﺔﻔﺴـﻠﻔﻟﺍ ﺔﻘﻟﺎﻤﻋ : ﺕﺭﺎﻜﻳﺩﻭ ﻮﻄﺳﺭﺃﻭ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃﻭ ﻁﺍﺮﻘﺳ . ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ، ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﻭﺬﺑ ﻥﺄﻓ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﻲﻜﺴـﻣﻮﺸﺗ ﺪﻨﻋ ، ﻁﺍﺮﻘـﺳ ﻰـﻟﺇ ﺩﻮـﻌﺗ ﻕﺮﻃ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻴﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ : ﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻜﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺪﺠﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻜﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺪﺠﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻜﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺪﺠﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻜﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺪﺠﻟﺍ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪـﻴ ﺪـﻴ ﺪـﻴ ﺪـﻴ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﻲـﻫ ﺓﺮـﻴﺧﻷﺍ ﻩﺬـﻫﻭ ﻩﺭﺎــﻜﻓﺃ ﻲﻜﺴــﻣﻮﺸﺗ ﺎــﻬﻨﻣ ﻰﺣﻮﺘــﺳﺍ . ﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺎﻓ – ﻩﺪــﻨﻋ ﻦــﻣ ﻩﺎــﻨﺘﻣ ﻻ ﺩﺪــﻋ ﺝﺎــﺘﻧﺇ ﻩﺎــﻨﻌﻣ ﻞﻤﺠﻟﺍ ، ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﺘﻣ ﻻ ﺩﺪﻋ ﺝﺎﺘﻧﺇﻭ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺃ . ﺔـﻳﻮﻐﻟ ﺕﺍﺮـﻴﺜﻣ ﺔﻄـﺳﺍﻮﺑ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳﻭ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ . ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺍﺭﺎﻜﻓﺃ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺞﺘﻨﻳ ﻢﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻨﻌﻤﺑ

ﻲﺟﺭﺎـﺧ ﻞـﻣﺎﻌﺑ ﻩﺮﺛﺄـﺗ ﺪـﻨﻋ ﻭﺃ ﻦﻳﺮـﺧﻵﺍ ﻊـﻣ ﺐـﻃﺎﺨﺗ ﺔـﻟﺎﺣ ﻲـﻓ ﻥﻮـﻜﻳ ﺎـﻣ ، ﻪــﺗﺰﻓﺎﺣ ﺮـﻴﺜﻳ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ، ﺭﻮﻌﺷ ﻥﻭﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻌﻴﻓ ﺎﺒﻳﺮﻏ ﺎﻔﻗﻮﻣ ﻯﺮﻳ ﻥﺄﻛ . ـــﺑ ﻰﻤﺴــﻳ ﺮــﻴﺜﻣ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﻢﺘــﻳ ﻮــﻬﻓ ﻁﺍﺮﻘــﺳ ﺪــﻨﻋ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺪــﻴﻟﻮﺗ ﻚﻟﺬــﻛﻭ ﻢﻜﻬﺘــﻟﺍ ﻢﻜﻬﺘــﻟﺍ ﻢﻜﻬﺘــﻟﺍ ﻢﻜﻬﺘــﻟﺍ ﻦﻴﺘﻠﺣﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﻳﻭ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟﺍ : ﺮﻘﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻫﺎﻈﺘﻳ ﻰـﻟﺇ ﺔﻠﺌـﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺟﻮﻳ ﻢﺛ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻞﻬﺠﻟﺎﺑ ﻁﺍ ﻪــﻳﺃﺭ ﻡﺪــﻘﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪــﻴﺛﺪﺤﻣ ، ﻢــﻬﻠﻬﺠﺑ ﺍﻭﺮــﻘﻳﻭ ﺾﻗﺎــﻨﺘﻟﺍ ﻲــﻓ ﻢﻬﻌﻗﻮــﻳ ﻰــﺘﺣ ﻢﻬﺸــﻗﺎﻨﻴﻓ ، ﻢﻬﺳﻮﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻢﻬﻟﻮﻘﻋ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﺘﺴﻴﻓ . ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔــﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔــﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔــﻠﺣﺮﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔــﻠﺣﺮﻤﻟﺍ : ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﻲــﻫﻭ " ﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ " ، ﻰــﻠﻋ ﻪــﻴﺛﺪﺤﻣ ﻁﺍﺮﻘــﺳ ﺎــﻬﻴﻓ ﺪﻋﺎﺴــﻳ ﺚــﻴﺣ ﻓﺃ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻱﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼـﻟﺍ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻰـﻟﺇ ﻝﻮـﺻﻮﻠﻟ ﺎـﻴﻠﻘﻋ ﺎـﻬﻤﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴـﻟﺍ ﻢﻫﺭﺎـﻜ ﺔﻴﻨﻴﻘﻴﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ . 5 ﻖﺒــﺳ ﺎــﻤﻣﻭ ، ﻥﺃ ﻦﻴــﺒﺘﻳ ﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮــﻜﻓ ﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮــﻜﻓﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮــﻜﻓ ﺪــﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮــﻜﻓ ﺞﻬﻨــﻤﻛ ﺎــﻬﻴﻓ ﺪــﻳﺪﺠﻟﺍ ﺎــﻣﺃ ﺔــﻤﻳﺪﻗ ﺓﺮــﻜﻓ ﻲــﻫ ﻲــﺘﻟﺍ ﺔــﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔــﻳﺎﻐﻟﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻴﻓ ﻁﺍﺮﻘــﺳ ﺪــﻨﻋ ﺔــﻄﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦــﻋ ﺚــﺤﺒﻟﺍ ﻲﻗﻼﺧﻻﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻂﻘﻓ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻬﻓ . ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻣﺃ ، ﻲﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻬﻓ . ﺔﻳﻮﻨﻌﻣﻭ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻬﻓ ﺔـﻗﻮﻄﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪـﻟﻮﻤﻟﺍ ﻞـﻤﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻗﻼﻄﻧﺍ ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻌﻣ ، ﺎﻬﻋﻮـﺿﻮﻣ ﻰـﻟﺍ ﻞﺼـﺘﻟ ، ﻞﺜﻤﻤﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻫﻭ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻍﺎـﻣﺩ ﻲـﻓ ، ﻩﺬـﻫ ﺝﺎـﺘﻧﺇ ﻰـﻠﻋ ﻝﻭﺆﺴـﻤﻟﺍﻭ ﺔﺳﻮﺴﺤﻤﻟﺍ ﻞﻤﺠﻟﺍ . ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻝﻮﻘﻳ : >> ﻦـﻣ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﺰـﻛﺮﻣ ﺖـﻟﻮﺣ ﻲﻠﻳﻮـﺤﺘﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍ ﺔـﺳﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﻦـﻤﻜﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎـﻈﻧ ﺔـﺳﺍﺭﺩ ﻰـﻟﺇ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻬﻓﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺍﺭﻭ . ﺎﻘﻤﻋ ﺮﺜﻛﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻭ ، ﺬﻫ ﺖﻟﻮﺣ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﺰـﻛﺮﻣ ﺔـﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻠﺼﺤﻳ ﻥﺍ ﺮﺸﺒﻠﻟ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﺒﻫﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺍ . ﺔﻠﺼﺤﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺴﺠﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﻻﻮﺤﺗ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭ ﻞـﻘﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍﻭ / ﻍﺎﻣﺪـﻟﺍ . ﺔـﺻﺎﺧ ﺎﻳﺎﻀـﻘﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔـﻤﺋﺎﻗ ﺲﻴـﻟ ﻲﻠﻳﻮـﺤﺘﻟﺍ ﻮـﺤﻨﻟﺍﻭ ﺑ ﺎـﻣ ﺓﺭﻮﺼـﺑ ﺔﻔﻟﺆﻣ ﺓﺪﺴﺠﻣ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻤ ، ﻪـﻓﺮﻌﻳ ﺎـﻣ ﻂﺒﻀـﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼـﻳ ﻥﺃ ﻯﺮﺣﻷﺎـﺑ ﻰﻋﺪـﻳ ﻞـﺑ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻑﺮـﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺀﺮﻤﻟﺍ ، ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺉﺩﺎـﺒﻤﻟﺍ ﻪـﺘﻠﻤﻛ ﺀﻲﺸـﻛ ﻑﺮـﻋ ﺪـﻗ ﺎـﻣ ﻱﺃ . ﻮـﺤﻨﻟﺍﻭ ﺍﺪـﺣﺍﻭ ﺎـﻧﻮﻜﻣ ﻒـﻟﺆﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻮﻫ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻣ ﻮﻫﻭ ﻲﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﻐ << . 6 ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ، ﻲﻫﻭ ﺭﻮﻣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺃ ﻦﻴﺒﺘﻳ : ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﺑﺎﺴـﺘﻛﺍ ﺔـﻘﻳﺮﻃ ﺎﻬﻣﺍﺪـﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴـﻔﻴﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻧﺍ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻰﺘﺣﻭ : 7

1 -؟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮـﻌﻤﻟﺍ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻢﻣ 2 ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻒﻴﻛ ؟ﺔﻳﻮـﻐﻠﻟﺍ 3 -؟ﺔﻳﻮـﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﻴﻛ ـﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺌﺳﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺇ : ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻭﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ the theory of knowledge . ﺎــﻬﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴـﻧﻹﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎـﺒﻣ ﻲـﻓ ﺚـﺤﺒﺗ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻲـﻫﻭ ﻤﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻛﺭﺪﻤﻟﺍ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺩﻭﺪﺣﻭ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺎﻫﺭﺪﺼﻣﻭ ﻙﺭﺪ . ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻏﻮﻠﺑ ﻞﺋﺎﺳﻭﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻣﻭ ﻝﺎﻜﺷﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻻﺍ ﺶﻗﺎﻨﺗ . ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻢﻳﺪﻗ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ، ﻪـﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﻈﺑ ﺮﻬﻇ ﺎﻬﺗﺎﺷﺎﻘﻧ ﺭﻮﺤﻣﻭ ﺎﻬﺗﻻﺅﺎﺴﺗ ﺔﺤﺗﺎﻓ . ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻔﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻯﺪﻟ ، ﺖـﺣﺮﻃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : ﻞﻫ ﺓﺩﻭﺪـﺤﻤﻟﺍ ﻪـﺘﻗﻼﻋ ﻢﻏﺭ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻙﺭﺪﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺭﻭﺪﻘﻤﺑ ﻥﺃ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻤﻴﻓ ﻩﺭﻭﺪﻘﻤﺑ ﻞﻫﻭ ؟ ﻑﺮﻋ ﺎﻣ ﺮﻫﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻩﺭﻭﺪﻘﻤﺑ ﻞﻫﻭ ؟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ؟ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﺔﺤﺻﻭ ﻪﻛﺭﺩﺃ ﺎﻣ ﻕﺪﺼﺑ ﻖﺜﻳﻭ ﻊﻨﺘﻘﻳ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﺮﻄﻓ : ﺴﻧﻹﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻒﻴﻛ ﻥﺎ ﺍﺬـﻫ ﻥﺃ ﻑﺮـﻌﻳ ﻒـﻴﻛ ؟ ﺔـﻳﻮﻨﻌﻣﻭ ﺔـﻳﺩﺎﻣ ﻙﺭﺍﺪـﻣ ﻦـﻣ ﻪـﺑ ﻂﻴـﺤﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﻡﺃ ﺱﺍﻮﺤﻟﺎــﺑ ﺎــﻬﻴﻟﺇ ﻞﺼــﻳﺃ ؟ ﺎــﻤﻬﻨﻴﺑ ﻖــﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴــﻳ ﻒــﻴﻛ ؟ ﺔــﻟﻭﺎﻃ ﻭﺃ ﻢــﻠﻗ ﻭﺃ ﻲــﺳﺮﻛ ؟ﺱﺪﺤﻟﺎﺑ ﻡﺃ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﺡﺮﻄﻓ : ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻞﻫ ﺜﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ؟ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻡﺃ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻫ ﻞﻫ ﻱﺃ ؟ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻡﺃ ﺔﻴﻟﺎ 8 ﺔﻔـﺳﻼﻔﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﺮـﻴﺒﻛ ﻝﺪﺟ ﺭﺎﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﻴﺧﻻﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺇ ﻥﺇ ، ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﻦـﻣ ﻙﺎـﻨﻬﻓ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺭﻮـﻨﻟﺍ ﺮﺼﺒﻳ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺎﻫﺪﺟﻮﻳ ، ﻯﺃﺭ ﻦـﻣ ﻙﺎـﻨﻫﻭ ﺎﻬﻧﺃ ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺔﺒﺴﺘﻜﻣﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﻪﻟﺎﺼـﺗﺍ ﻝﻼـﺧ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮـﺿﻮﻤﺑ ﻪـﻛﺎﻜﺘﺣﺍ ﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ . ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ، ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻪﻠﻴﻠﺤﺗ ﻲﻓ ، ﺔﻔـﺳﻼﻔﻟﺍ ﻰـﺤﻨﻣ ﺎﺤﻧ ﺪﻗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﺑ ﻦﻴﻠﺋﺎﻘﻟﺍ . ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻴﺒﺘﻳﻭ : ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻟﻮﺣ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﺒﻫﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﺎﻬﺑ ﺪﺼﻘﻳﻭ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ .... ﺿﺮﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣﻭ ﻩﺬـﻫ ﺕﺎـﻴﻨﺑ ﻲـﻓ ﻢﻜﺤﺘـﺗ ﺔـﻳﺮﻄﻓ ﺪـﻋﺍﻮﻘﻟ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻍﺎﻣﺩ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﺔﻴ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ، ﻦﻴﻟﺍﺆﺳ ﺡﺮﻃ . ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃﺎﻤﻬﻟﻭﺃ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ : ﺎـﻣ ﺍﺫﺇ ﺍﺪـﺟ ﺮـﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺪـﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺮﻌﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ ﻪـﺣﺮﻃ ﻱﺬـﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴـﻟﺍ ﺲـﻔﻧ ﻮـﻫﻭ ؟ ﺍﺪﺟ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ ﺔﻟﺩﺃ ﻦﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻥﺄﺑ ﺎﻨﻤﻠﺳ ﻞﺳﺍﺭ ﺪﻧﺍﺮﺗﺮﺑ Bertrand Russell ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻝﺎﻗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ : ﻥﺃ ﻰﻧﺄﺗ ﻒﻴﻛ ﺓﺩﻭﺪـﺤﻣﻭ ﺔﻴﺼﺨﺷﻭ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻻﺎﺼﺗﺍ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﺋﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ، ﺓﺭﺩﺎـﻗ ؟ﻼﻌﻓ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺪﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻑﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ 9

ﺎﻣﺃ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛ ، ﻮﻬﻓ : ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻥﺃ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻫ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﻱﺃ ؟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ؟ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﻩﺬ 10 ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺏﺍﻮﺟ ﻥﺇ ، ﻪﻴﺒﻨﺘﺑ ﻥﺎﻛ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﺭﺎﻜﻓﻷ Platon 427 -347 ﻡ ﻕ ﺔـﻴﻠﺒﻗ ﺔـﻳﺰﻳﺮﻏ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻯﺪـﻟ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ . ﻻ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﺪـﻘﺘﻌﻳ ﺮـﻴﺧﻷﺍ ﺍﺬـﻬﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺐﺴﺘﻜﻳ ، ﺮﻛﺬﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻴﻌﻳ ﺎﻤﻧﺇﻭ . ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﺔﻠﻋﻭ ﺀﻲـﺷ ﻞـﻛ ﺖـﻤﻠﻌﺗ ﻞـﺜﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻋ ﻲـﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ، ﺭﻮﺼـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺖـﻌﻠﻃﺃﻭ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ . ﺽﺭﻷﺍ ﻰـﻟﺇ ﺖﻄﺒﻫ ﺎﻤﻟﻭ ، ﻪـﺘﻓﺮﻋ ﺪـﻗ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻣ ﺖﻴﺴـﻧﻭ ﺪﺴـﺠﻟﺎﺑ ﺖﻠﺼـﺗﺍ . ﺎـﻣ ﻥﻷﻭ ﺔـﻘﻠﻄﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻜﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﻞﺜﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺘﻓﺮﻋ ، ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻩﺍﺮـﺗ ﺎـﻣﻭ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﺼﻘﻨﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺱﻮﺴﺤﻤﻟﺍ ﻞـﺜﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻋ ﻲﻓ ﻮﻫ ﺎﻤﻟ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ ﻪﻧﻷ ﺲﻔﻨـﻟﺍ ﻥﺈـﻓ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺖﻟﺄﺳ ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﺕﺃﺭ ﺎﻤﻠﻛ ، ﻪـﺘﻴﻫﺎﻣ ﺎـﻬﻟ ﺢﻀـﺘﺗ ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑﻭ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻭﺃ ﻼﻴﻠﻗ ، ﻢﻟﺎـﻋ ﻲـﻓ ﺀﻲﺸـﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺓﺭﻮـﺻ ﻞـﺜﻣ ﺕﺃﺭ ﺪـﻗ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻬﻧﺃ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺮﻛﺬﺘﺘﻓ ﻞﺜﻤﻟﺍ . 11 ﻖﺒﺳ ﺪﻘﻟﻭ ﻁﺍﺮﻘﺳ ﻁﺍﺮﻘﺳ ﻁﺍﺮﻘﺳ ﻁﺍﺮﻘﺳ ﺓﺮـﻜﻓ ﻲـﻨﺒﺗ ﻲﻓ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺍﺍﺍﺍ ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟ ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟ ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟ ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟ ، ﺭﺪﺼـﻣ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ، ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺮﻫﻮﺟﻭ ، ﺎــﺘﺑﺎﺛ ﺎــﻴﻟﺎﺜﻣ ﺎــﻤﻟﺎﻋ ﺱﻮﺴــﺤﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎــﻌﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﺃﻭ ، ﻲــﻓﻭ ﻪــﻛﺍﺭﺩﺇ ﻦــﻋ ﺱﺍﻮــﺤﻟﺍ ﺰــﺠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔـﺑﺎﺜﻣ ﺎﻴﻧﺪـﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺪـﻌﺑ ﺪـﻠﺨﺗﻭ ﻲﻟﺎـﺜﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻙﺭﺪﺗ ﺔﻴﺴﺣ ﺮﻴﻏ ﺓﻮﻗ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻣ . 12 ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺭﻮﻠﺒﺗ ﺪﻘﻟﻭ ﻪﻴﻨﻳﺭ ﻪﻴﻨﻳﺭﻪﻴﻨﻳﺭ ﻪﻴﻨﻳﺭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ renne Descartes ﻲـﺘﻟﺍ ﻲـﻫ ﺔـﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﻫﺮﺒﻟﺍ ﻝﻭﺎـﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺎـﺳﺎﻴﻘﻣ ﻪـﻠﻌﺟﻭ ﻩﺪﺠﻣ ﺪﻘﻓ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻘﺣ ﻡﺍﺩﺎﻣﻭ ﺔﻫﺍﺪﺒﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﻢﻬﻇﻮـﻈﺣ ﻥﺃﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﺎﻤﺳﺎﻗ ﻞﺜﻤﻳ ﻪﻧﺍﻭ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ﺏﺍﻮﺼﻟﺍﻭ ﺄﻄ ﺓﺭﺎـﺷﺇ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﻪﻨﻣ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﻙﺍﺮﺘـﺷﺍ ﻲـﻓ ﺎﺒﺒـﺳ ﻥﻮـﻜﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺕﺎﻴﻨﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻝﻮﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﺘﻣﺍ ﻰﻟﺇ ـﻋ ﺕﺭﺎـﻜﻳﺩ ﺮـﺒﻋ ﺪﻘﻟﻭ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻲﻓ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﻝﺎـﻘﻣ ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻲـﻓ ﻚـﻟﺫ ﻦ ﻝﺎﻘﻓ : ﺔﻳﺎﻔﻜﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﻰﺗﻭﺃ ﻪﻧﺃ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺫﺇ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻋﺯﻮﺗ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﻮﻫ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺒﻏﺮﻟﺍ ﻢﻬﺗﺩﺎﻋ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻩﺮﻴﻏ ﺀﻲﺷ ﻦﻣ ﻢﻬﻈﺤﺑ ﺍﻮﻌﻨﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻬﺸـﻳ ﻥﺃ ﻊـﺟﺍﺮﻟﺍ ﻞـﺑ ﻚـﻟﺫ ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺊﻄﺨﻳ ﻥﺃ ﻊﺟﺍﺮﺑ ﺲﻴﻟﻭ ﻪﻨﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﺪ ﻭﺍ ﻞـﻘﻌﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴـﺗ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲـﻫ ﻞـﻃﺎﺒﻟﺍ ﻦـﻣ ﻖـﺤﻟﺍ ﺰـﻴﻴﻤﺗﻭ ﻢـﻜﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﻥﺄﺑ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺄﺸﻨﻳ ﻻ ﺎﻨﺋﺍﺭﺁ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻥﺄﺑ ﺪﻬﺸﻳ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺓﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﻯﻭﺎﺴﺘﺗ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﻋﺃ ﺾﻌﺒﻟﺍ . 13

ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟ ﺍﺪــﺣﺍﻭ ﺎﺌﻴــﺷ ﻻﺇ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼــﺣ ﻲــﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎــﻌﻤﻟﺍ ﻞــﻛ ﻲــﻓ ﺕﺭﺎــﻜﻳﺩ ﻚــﺷ ﺪــﻘﻟ ﺪﻘﻤﺑ ﺓﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﻪﺗﺮﻜﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺬﻟ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﻮﻫﻭ ﻪﻴﻓ ﻚﺸﻳ ﻥﺃ ﻩﺭﻭ ﺍﻮﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺎـﺑ ﺍﻮﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺎـﺑ ﺍﻮﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺎـﺑ ﺍﻮﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺎـﺑ : ﺮـﻜﻓﺃ ﺎـﻧﺃ ﺔـﻴﻨﻴﻘﻴﻟﺍ ﺔﻴﻀـﻘﻟﺍ ﻩﺮـﻈﻨﺑ ﻲﻫﻭ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺃﺪﺒﻤﻟﺍ ﻞﺜﻤﺗ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺎﻧﺃ ﺍﺫﺇ ﻩﺪـﻨﻋ ﻲﻨﻫﺬـﻟﺍ ﺩﻮـﺟﻮﻟﺍ ﺢﺒـﺻﺃ ﺔـﻤﺛ ﻦـﻣﻭ ﻖـﻠﻄﻤﻟﺍ ﻕﺪﺼـﻟﺍﻭ ﺔﻫﺍﺪﺒﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻟﺍ ﻥﺃ ﻰـﻨﻌﻤﺑ ﻱﺩﺎـﻤﻟﺍ ﺩﻮـﺟﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺒﺳﺃ ﻰـﻨﻌﻣ ﺭﺎـﺻ ﺎـﻤﻛ ﻩﺮـﻈﻧ ﻲـﻓ ﺔـﻳﺮﻄﻓﻭ ﺔـﻴﻠﺒﻗ ﺔـﻓﺮﻌﻤ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻦـﻣ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻍﺎـﻣﺩ ﻲﻓ ﺙﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺜﻤﻳ ﻩﺪﻨﻋ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺮﻛﺬﺗﻭ ﺭﻮﺼﺗﻭ ... ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ ﺦﻟﺍ : ﺎـﻧﺃﻭ ﻞـﻘﻋ ﻭﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻭﺃ ﺡﻭﺭ ﺎـﻧﺃ ﻱﺃ ﺮـﻜﻔﻳ ﺀﻲـﺷ ﺎـﻧﺍ ؟ﻮـﻫ ﺎـﻧﺃ ﺀﻲـﺷ ﻱﺃ ﻦﻜﻟ ﺎﻘﺣ ﺩﻮﺟﻮﻣﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﺀﻲﺷ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﻭ ... ﺀﻲـﺷ ﺎـﻧﺃ ﻮـﻫ ﺎـﻣﻭ ﺮـﻜﻔﻳ ﺲﺤﻳﻭ ﻞﻴﺨﺘﻳﻭ ﺾﻓﺮﻳﻭ ﺪﻳﺮﻳﻭ ﻲﻔﻨﻳﻭ ﻦﻫﺬﺘﻳﻭ ﻚﺸﻳ ﺀﻲﺷ ﻮﻫ ؟ﺮﻜﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ .... 14 ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑﻭ ، ﺔـﻘﻳﺮﻃﻭ ﺎـﻬﻜﻠﻤﻳ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺎـﻜﻓﻻﺍ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻦﻋ ﻝﺀﺎﺴﺘﻳ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺡﺍﺭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ . ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻒﺸﺘﻛﺎﻓ . ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻄﻓﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻴﺴﺣﻭ ﺔﻴﺴﺣﻭ ﺔﻴﺴﺣﻭ ﺔﻴﺴﺣﻭ ﺔﻴﻟﺎﻴﺧﻭ ﺔﻴﻟﺎﻴﺧﻭﺔﻴﻟﺎﻴﺧﻭ ﺔﻴﻟﺎﻴﺧﻭ . ﻝﺎﻘﻓ : ﻣ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺟ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺭﻮﻄﻔ ، ﻦـﻣ ﺪﻤﺘﺴـﻣ ﻱﺃ ﻲـﻨﻋ ﺐـﻳﺮﻏ ﺮـﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ، ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻋﺍﺮﺘﺧﺍﻭ ﻲﻘﻟﺄﺗ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺑ 15 ﺎﻣﺄﻓ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ، ﺪـﻨﻋ ﺔﺳﻮﺴـﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴـﺷﻷﺍ ﻦـﻣ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼـﺤﻳ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺼﺗﺍ ﺱﺍﻮﺤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ، ﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻻ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻲﻫﻭ ﺱﺍﻮـﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﻣ ﻥﻷ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ، ﺎـﻣﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻫﻮﺸﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮﻬﻓ ﻚﻟﺬﻛ ﻥﺎﻛ . ﺎﻣﺃﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍ ، ﺩﻮﺟﻭ ﻻﻭ ﺎﻨﻟﺎﻴﺧ ﻊﻨﺻ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻼﻓ ﻲﻌﻗﺍﻮﻟﺍ ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ، ﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻥﺎﺼﺤﻟﺍﻭ ﻝﻮﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻧﺭﺎﻜﻓﺄﻛ ... ﺦﻟﺇ . ﺎﻣﺃﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ، ﻞﺧﺩ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺎـﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲـﻓ ﺲـﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻴﺨﻠﻟ ، ﺭﺎـﻜﻓﺃ ﻲـﻬﻓ ﻪـﺗﺩﻻﻭ ﺬـﻨﻣ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻲـﻓ ﷲﺍ ﺎﻫﺪـﺟﻭﺃ ﺔﻴـﺳﺪﺣ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ، ﻩﺮـﻴﻜﻔﺗ ﻝﻮـﺻﺃ ﻞـﺜﻤﺗ ﺕﺭﺎﺼـﻓ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻪﻛﻮﻠﺳﻭ . ﺍﻮـﺘﻴﺟﻮﻜﻟﺍ ﺓﺮـﻜﻓ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺩﻮـﺟﻭﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ، ﺀﺰـﺠﻟﺍ ﻦـﻣ ﺮـﺒﻛﺃ ﻞـﻜﻟﺍﻭ ، ﷲﺍ ﺩﻮـﺟﻭﻭ ، ﻲﺟﺭﺎـﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎـﻌﻟﺍ ﺩﻮـﺟﻭﻭ ... ﺦـﻟﺍ . ﻮـﻘﻳ ﻝ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ : ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼـﺨﻟﺍ ﻦـﻣ ﻪـﻟ ﺔـﻳﺎﻬﻧ ﻻﺎـﻣ ﻙﺭﺩﺃ ﻲـﻛ ﻲﻫﺎـﺒﺘﻧﺍ ﻪﺟﻭﺃ ﻥﺃ ﻲﻔﻜﻳ ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻷﺎﺑ ... ﺚـﻴﺤﺑ ﻲـﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊـﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻖﻔﺘﺗﻭ ﺔﻨﻴﺑ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻣ ﺮﻛﺬـﺗﺃ ﻯﺮﺣﻷﺎـﺑ ﻞـﺑ ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻠﻌﺗﺃ ﻲﻨﻧﺃ ﻲﻟ ﻭﺪﺒﻳ ﻻ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺑﺃ ﻦﻴﺣ ﻲﻧﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻓﺮﻋﺃ ﺖﻨﻛ ، ﻲﻨﻧﺃ ﻲﻨﻋﺃ ﺎﺌﻴﺷﺃ ﻙﺭﺩﺃ ، ﻢـﻟ ﺖـﻨﻛ ﻥﺍﻭ ﻲـﻠﻘﻋ ﻲﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫﻮﺤﻧ ﻱﺮﻜﻓ ﺪﻌﺑ ﻪﺟﻭﺃ ... 16 ﻦﻴﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﺪﺼﻣﻭ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺮﻈﻧ ﺪﻘﻟﻭ : ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ : ﻮـﻫ ﺎﻫﺭﺪﺼـﻣ ﻥﻷ ﺔـﻨﻫﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﺸـﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺎﺑ ﻒﺼﺘﺗ ﺎﻬﻧﻷﻭ ﷲﺍ .

ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ ﻲﻧﺎـﺜﻟﺍ : ﺾـﻌﺑ ﻲـﻓ ﺮـﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﺩﺍﺪﻌﺘـﺳﺍ ﻪـﻳﺪﻟﻭ ﺪـﻟﻮﻳ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻪـﻴﻓ ﻦﻴـﺑ ﺎﻬﺑ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻳﺪﺒﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ، ﺔـﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻩﺍﻮـﻗ ﻮﻤﻧﻭ ﻪﻛﺭﺍﺪﻣ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ، ﻦـﻣﻭ ﺀﺎـﻳﺰﻴﻔﻟﺍﻭ ﻚﻠﻔﻟﺍﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻫ ... ﺦـﻟﺍ . ﺪـﻟﻮﻳ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻰـﻨﻌﻤﺑ ﻋ ﻩﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺔﻜﻠﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻮﻫﻭ ﻚـﻟﺫﻭ ﺎـﻬﺑ ﻢﻴﻠﺴـﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻴﻘﻴﻟﺍ ﻖﺋﺎـﻘﺤﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻰﻠ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻪﺗﺭﺪﻗ ﻞﻤﺘﻜﺗﻭ ﻮﻤﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﺎـﻣﺃ ﺔـﻬﺟﻭ ﺔـﻬﺟﻭ ﺔـﻬﺟﻭ ﺔـﻬﺟﻭ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﺮـﻈﻨﻟﺍ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﻰـﻟﻭﻷﺍ ، ﺓﺩﻻﻮـﻟﺍ ﺬـﻨﻣ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬـﻬﺑ ﺎـﻧﺩﻭﺰﻳ ﷲﺍ ﻥﺄـﺑ ﺔـﻠﺋﺎﻘﻟﺍ ، ﺪــﻘﻓ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻀﻓﺭ ) ﻦﻴﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﻦﻴﻴﺴﺤﻟﺍ ( . ﻚـﻟﺫ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻠﻋ ﻭ ، ﺩﻮـﻟﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻩﺩﻮــﺟﻭ ﺔــﻘﻴﻘﺣ ﻙﺭﺪــﻳ ﻻ ﻞــﻳﻮﻃ ﻦــﻣﺯ ﺪــﻌﺑ ﻻﺇ ﻲﺟﺭﺎــﺨﻟﺍ ﻢﻟﺎــﻌﻟﺍ ﺩﻮــﺟﻭ ﻭﺃ ﷲﺍ ﺩﻮــﺟﻭ ﻭﺃ . ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻪﻛﺍﺭﺩﺇ ﺔﺟﺭﺩﻭ ، ﺎـﻬﻨﻣ ﺔﻴﻀـﻗ ﻞﻛ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺔﺟﺭﺩ ﺐﺴﺣ ﺎﻴﻨﻣﺯ ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ . ﻚﻟﺬـﻟ ﺔﻘﺒﺴـﻣ ﻑﺭﺎـﻌﻣ ﻱﺃ ﻦـﻣ ﻝﺎـﺧ ﻱﺃ ﺀﺎﻀـﻴﺒﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼـﻟﺎﻛ ﻪـﻠﻘﻋﻭ ﺪـﻟﻮﻳ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺮﻳ ﻢﻬﻓ ، ﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺍﻮﺤﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﻬﺑﺎﺴﺘﻛﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺒﻳ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﻦﻫﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌ . ﺾﻓﺍﺮﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻧ ﺪﻗﻭ ، ﺔﺳﻮﺴـﺤﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺖﻔﻠﺑ ، ﺓﺮﻫﺎـﻇ ﻲـﻫﻭ ﻻﺃ ﺎـﻬﺑ ﺙﺪـﺤﺗ ﻻﻭ ﺔـﻐﻠﻟﺍ ﻊﻤـﺳ ﻥﺃ ﻪـﻟ ﻖﺒﺴـﻳ ﻢـﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻜﺑﻷﺍ ﻢﺻﻷﺍ ، ﻲـﻓ ﻩﺪـﺠﻧ ﻚـﻟﺫ ﻊـﻣﻭ ﺕﺎـﻛﺮﺣ ﺔﻄـﺳﺍﻮﺑ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﺤﻳ ﻦﻳﺮﺧﻻﺍ ﻊﻣ ﻩﺭﻭﺎﺤﺗ . ﻪـﻧﺃ ﻰـﻠﻋ ﻞـﻴﻟﺩ ﺍﺬـﻫﻭ ﻚﻠﻤﻳ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺓﻮﻗ ﺓﺮﻄﻔﻟﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺍﺭﺎﻜﻓﺃ . ﺎﻣﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ، ﻑﺎﺸـﺘﻛﻻ ﻲـﻠﻘﻋ ﺩﺍﺪﻌﺘـﺳﺍ ﻪـﻌﻣﻭ ﺪـﻟﻮﻳ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺄـﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍﻭ ﻱﺮﺼـﺒﻟﺍ ﺲـﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ، ﺔﻔـﺳﻼﻔﻟﺍ ﻦـﻣ ﺮـﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒـﻟﺍ ﺎـﻬﺑ ﺐـﺣﺭ ﺪـﻘﻓ ﻢﻬـﺳﺃﺭ ﻰـﻠﻋﻭ ﻂﻧﺎـﻛ ﻂﻧﺎـﻛ ﻂﻧﺎـﻛ ﻂﻧﺎـﻛ kant s ﻪـﺑ ﻥﻮـﻜﺗ ﻥﻷ ﺩﺍﺪﻌﺘـﺳﺍ ﻪـﻳﺪﻟﻭ ﺪـﻟﻮﻳ ﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﻱﺬـﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﺼﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ priori ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ . 17 ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﻂﻧﺎﻛ ﻂﻧﺎﻛ ﻂﻧﺎﻛ ﻂﻧﺎﻛ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ . ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺍﺯﻮﻨﻴﺒﺳ ﺍﺯﻮﻨﻴﺒﺳﺍﺯﻮﻨﻴﺒﺳ ﺍﺯﻮﻨﻴﺒﺳ spinoza ﻝﻮـﺻﻮﻟﺍ ﻢﺘـﻳ ﻦﻫﺬـﻟﺍ ﺀﺎﻔـﺻ ﻦـﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻴـﻠﺨﺘﺑ ﺎـﻬﻴﻟﺇ ﺱﺍﻮـﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻫﺬﻟﺍ ، ﻰـﻠﻋ ﻞـﻘﻌﻟﺍ ﻞـﻤﻌﻳ ﺎﻣﺪـﻨﻋﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺢﻴﺿﻮﺗ ، ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻞـﺜﻤﺗ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺩﺎﺼـﻟﺍ ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺼﺤﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻳﺮﻄﻔﻟﺍ . 18 ﺐﻫﺬﻳ ﺎﻀﻳﺃ ﺰﻨﺒﻴﻟ ﺰﻨﺒﻴﻟ ﺰﻨﺒﻴﻟ ﺰﻨﺒﻴﻟ leibniz ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺐﻫﺬﻣ ، ﻼـﺻﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻧﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥﺄﺑ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻼﻟﺪﻣ ﻲﻓ ﺎـﻨﻗﺎﻤﻋﺃ ﻦـﻣ ﺎـﻨﻴﺗﺄﺗﻭ ﺎﻨﻨﻫﺫ ، ﺭﺎـﻜﻓﻷﺍ ﻲـﻓ ﻥﻮـﻜﻳ ﺔـﻴﻠﻜﻟﺍ ﻖﺋﺎـﻘﺤﻟﺍ ﻦﻴـﻘﻳ ﺱﺎـﺳﺃ ﻥﺃﻭ ﺱﺍﻮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ . 19 ﺓﺰﻴﻤﻣ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﺒﺘﻋﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺮﺒﻋ ﺪﻘﻟﻭ ﻪﻨﻜﻤﺗ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺓﺭﺪﻗ ﻪﻟ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺃ ﻦﻴﺒﻓ ﺕﻻﺁ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﻦﻣ ﻩﺍﺪﻋ ﺎﻤﻋ ﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ﺗ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻤﻠﻛ ﺐﻴﺗﺮ . ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻔﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﺒﻏﺃ ﻥﺃ ﻰﺘﺣ

ﻩﺭﺎـﻜﻓﺃ ﻞـﻘﻨﺗ ﻼـﻤﺟ ﻒﻟﺆﻳﻭ ، ﺕﺭﺎـﻜﻳﺩ ﻝﻮـﻘﻳ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓﻭ ، ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﻦـﻋ ﻝﺎـﻘﻣ ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻲـﻓ >> ﻭﺃ ﺕﺎـﻤﻠﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘـﺳﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻦﻟ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺩﺮﻘﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﻟﺁ ﻱﺃ ﻥﺇ ــﻬﺑ ﻞــﻘﻨﻨﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴــﻧ ﺎــﻤﻠﺜﻣ ﻯﺮــﺧﺃ ﺕﺎــﻣﻼﻋ ﻱﺃ ﻦﻳﺮــﺧﻵﺍ ﻰــﻟﺇ ﺎــﻧﺭﺎﻜﻓﺃ ﺎ . ﺭﻮﺼــﺗ ﺎــﻨﻨﻜﻤﻳ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﺔﻟﺁ ﻢﻴﻤﺼﺗ ... ﺔـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮـﻄﺑ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺐﺗﺮﺗ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺍﺰـﺠﻋ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﺮـﺜﻛﺃ ﻞـﻌﻔﻳ ﺎـﻤﻛ ، ﺎـﻬﻨﻋ ﻝﺎـﻘﻳ ﺎﻣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺘﻟ ... ﻻ ﻪـﻧﺃ ﺐـﺠﻌﻟﺍ ﻦـﻣﻭ ﻳﺎﺒﺘﻣ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺐﺗﺮﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺔﺛﻮﻟ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻩﺅﺎﺒﻏ ﺪﺘﺷﺃ ﺎﻤﻬﻣ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﻒـﻟﺆﻴﻟ ﺔﻨ ﻚﻟﺫ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻥﺍﻮﻴﺣ ﻻ ﻦﻜﻟ ، ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺎﻬﺑ ﻞﺻﻮﻴﻟ ﺔﻠﻤﺟ ... ﻲﻓ ﻦﺤﻨﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻲﻜﻟ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺌﺿ ﺭﺪﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ... << 20 ﻪﻟﻮﻗ ﻥﺇ ... ﺪـﻋﺍﻮﻘﻟ ﻥﺎﺴـﻧﻻﺍ ﻦـﻫﺫ ﻙﻼﺘﻣﺎـﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻪﻴﻓ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺌﺿ ﺭﺪﻗ ﻟ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﺗ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﻩﺮﻜﻓ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ ﻼﻤﺟ ﻒﻟﺆﻴ . ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺡﺮﻃ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑﻭ ، ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻴﻠﺟ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ – ﻼـﻌﻓ - ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺭﻭﺬﺟ ﺕﺍﺫ . ﺶﻣﺍﻮﻬﻟﺍ ﺶﻣﺍﻮﻬﻟﺍﺶﻣﺍﻮﻬﻟﺍ ﺶﻣﺍﻮﻬﻟﺍ : 1 ﻞــﻣﺎﻛ ﺀﺎــﻓﻭ ﻦــﻋ ﻼــﻘﻧ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴــﻠﻟﺍ ﻲــﻓ ﺔــﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ – ﺮــﻜﻔﻟﺍ ﻢﻟﺎــﻋ ﺔــﻠﺠﻣ ﺪــﻠﺠﻤﻟﺍ 26 ﻲﻧﺎــﺜﻟﺍ ﺩﺪــﻌﻟﺍ - ﺮﺑﻮﻨﻛﺍ / ﺮﺒﻤﺴﻳﺩ 1997 ﺹ : 247 2 ﺎـــﻳﺮﻛﺯ ﻝﺎﺸـــﻴﻣ ﻦـــﻋ ﻼـــﻘﻧ ﺔـــﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔـــﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺮﻫﺎـــﻈﻣ ﻲﻜﺴـــﻣﻮﺸﺗ ﺮـــﻈﻧﺍ ﺔـــﻳﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺴـــﻟﻷﺍ ﺔﻴﻠﻳﻮﺤﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ) ﺔﻴﻨﺴـﻟﻷﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ( ﺮﺸـﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎـﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔـﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴـﺳﺆﻤﻟﺍ ﺕﻭﺮـﻴﺑ -1982 ﻁ 1 -ﺹ : 37 3 ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺮﻈﻧﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺄﺗ ) ﺮﺗ : ﺜﻋ ﻦﻴﻣﺃ ﻥﺎﻤ ( ﷲﺍ ﻞﻀـﻓ ﻱﺪـﻬﻤﻟﺍ ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ ﺕﺭﺎـﻜﻳﺩ ﺔﻔﺴـﻠﻓ ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ -ﺕﻭﺮﻴﺑ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ﺭﺍﺩ -86 . ﻁ 1 . ﺹ : 157 -161 4 - ﻲﻜﺳﻮﺸﻧ ) 1980 ﺏ ( ﻱﺮـﻬﻔﻟﺍ ﻲـﺳﺎﻔﻟﺍ ﺭﺩﺎـﻘﻟﺍ ﺪـﺒﻋ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ – ﺔـﻴﺒﻴﻛﺮﺗ ﺝﺫﺎـﻤﻧ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـﻐﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴـﻠﻟﺍ ﺕﺍﺪﻳﻮﻋ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﻟﻻﺩﻭ – ﺕﻭﺮﻴﺑ 1986 – ﻁ 1 ﺹ : 42 -43 5 ﺩ . ﻎﻳﺎﺼﻟﺍ ﻑﺍﺮﺼﻟﺍ ﻝﺍﻮﻧ – ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ – ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1983 ﻁ -ﺹ : 66 -67 6 ﺎﻬﺟﺍﺮﺨﺘﺳﺍﻭ ﺎﻬﻟﻮﺻﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻜﺴﻣﻮﺸﺗ ﺩ ﺔﻤﺟﺮﺗ . ﺢﻴﺘﻓ ﺪﻤﺤﻣ – ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1993 ﻁ 83 -84 7 ﺹ ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ : 54 8 ﺩ ﺮﻈﻧﺃ . ﺔﻔﺴـﻠﻔﻟﺍ ﺀﺎﻤـﺳ ﻦـﻣ ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻱﺮﻜﺴـﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺔـﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼـﻤﻟﺍ ﺭﺎﻳﺪـﻟﺍ ﺔـﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰـﻟﺇ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ 1999 ﻁ 1 . ﺹ : 27 -32 9 -ﺹ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ : 43 10 -ﺹ ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ ﺮﻈﻧﺃ : 448 ﻭ

Noam Chomsky le langage et la pensée traduit par/ louis jean

calvel Petite bibliothèque payot – Paris: p 11

11 -ﻤﻟﺍ ﺥﻭﺮﻓ ﺮﻤﻋ ﺮﻈﻧﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨ – ﻦﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺕﻭﺮﻴﺑ 1982 ﻁ 3 -ﺹ : 38 12 ﺕﻭﺮﻴﺑ ﺭﺩﺎﺻ ﺍﺭﺩ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻩﺪﺒﻋ 1965 ﻁ 4 -ﺹ : 18 -19

13 ﺓﺮﻫﺎـﻘﻟﺎﺑ ﻱﺮﻀـﺨﻟﺍ ﺪـﻤﺤﻣ ﺩﻮـﻤﺤﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻝﺎﻘﻣ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ 1930 ﺹ 3 -4 ﺩ ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ / ﺪـﺒﻋ ﺔـﻳﻭﺍﺭ ﻌﻨﻤﻟﺍ ﺱﺎﺒﻋ ﻢ . ﺕ ﺩ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ – ﻁ ﺩ . ﺹ : 13 14 ﺮــﺗ ﻰــﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﺴــﻠﻔﻟﺍ ﻲــﻓ ﺔــﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻣ ﺕﻼﻣﺄــﺗ ﺕﺭﺎــﻜﻳﺩ : ﷲﺍ ﻞﻀــﻓ ﻦــﻋ ﻼــﻘﻧ ﺝﺎــﺤﻟﺍ ﻝﺎــﻤﻛ – ﺔﻔﺴــﻠﻓ ﺹ ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ : 94 15 -ﺹ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻼﻣﺄﺗ : 208 16 -ﻓ ﺕﻼﻣﺄﺗ ﺹ ﺔﺠﻬﻨﻣﻭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲ : 114 17 -ﺹ ﻪﺠﻬﻨﻣﻭ ﺕﺭﺎﻜﻳﺩ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺮﻈﻧﺃ : 115 -117 18 ﺹ ﺕﻭﺮـﻴﺑ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻞﻣﺎﻛ ﺩﺍﺆﻓ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺓﺮﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﻤﻟﺍ : 251 ﺔـﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ ﺹ : 48 -49 19 -ﺩ . ﻲــﻄﻌﻤﻟﺍ ﺪــﺒﻋ ﻲــﻠﻋ . ﺔــﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﺓﺭﺬــﻟﺍ ﻑﻮﺴــﻠﻴﻓ ﺰــﻨﻴﺒﻴﻟ – ﻟﺍ ﺐــﺘﻜﻟﺍ ﺍﺭﺩ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜــﺳﻹﺍ ﺔــﻴﻌﻣﺎﺠ - 1972 ﺹ : 239 -265 ﺹ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﻼﻘﻧ : 49 20 -ﻥﺍﺪـــﻳﺯ ﻲـــﻤﻬﻓ ﺩﻮـــﻤﺤﻣ ﻦـــﻋ ﻼـــﻘﻧ – ﺔـــﻐﻠﻟﺍ ﺔﻔﺴـــﻠﻓ ﻲـــﻓ – ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀـــﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ – ﺕﻭﺮـــﻴﺑ -1985 – ﺹ : 145