10 03 500 529 2019 500
ّطلا
نييطسلفلا يرادلإا ءاضقلا ماكحأ في ةمكالمحا ةداعإ قيرطب نع
ةنراقم ةيليلتح ةسارد
Retrial Appeal in Palestinian Administrative Judiciary Rules: Comparative Analytical Study
1 2 1 2 shbalousha@hotmail.com 07 09 2019 23 09 2019 28 12 2019
*******
لاقملا ةعجارم /.د :ةيبرعلا ةغللا : ف ا مط ة اف زر ةعماج( يت را ت لإا ةغللا ) ))درأرا( رراالا راا /.. :ةةييللنجص ّخلم
:
يف نعطلا زاجأو ،يماظنلا ءاضقلا مامأ نيتجرد ىلع ي ضاقتلا أدبمب ينيطسلفلا عرشلما ذخأ ذخأي مل هنأ لاإ ،ةيداعلا ريغ وأ ةيداعلا نعطلا قرطب ءاوس ةيئازجلاو ةيندلما تاعزانلما يف ةرداصلا ماكحلأا دلإا ءاضقلا مامأ أدبلما اذهب قيرط يأ ىلع ايلعلا لدعلا ةمكحم مامأ ةقبطلما لوصلأا يف صني ملو ،يرا ي ضاقتلا أدبمب عرشلما ذخأي مل يلاتلابو ،رخآ نوناق يلأ ْلحي ملو ،ةيرادلإا ماكحلأا يف نعطلا قرط نم ف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا زاوج ىدم نع لؤاستلا ريثُي رملأا ،ةيرادلإا ىواعدلا يف نيتجرد ىلع ي يتلا ةمكاحلما ةداعإ بابسأ وأ تلااح ىدحإ ترفاوت لاح يف ةينيطسلفلا ايلعلا لدعلا ةمكحم ماكحأ انلوانت اذل ،ينيطسلفلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق وأ ،ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق اهيلع صن ،ليلحتلاو ةساردلاب ةمكاحلما ةداعلإ ةيئارجلإاو ةيعوضولما ماكحلأا قيرطب نعطلا زوجي هنأ ىلإ انصلخو كلذو ةينيطسلفلا ايلعلا لدعلا ةمكحم ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإ سامتلا إ ،ةيعورشلما أدبلم ًءلاع تايرظنلاو دعاوقلا عادتبا يف هتايحلاص لامعإ ينيطسلفلا يرادلإا ءاضقلا ىلع بجيو ،ةلادعلل ًاقيقحتو رطب نعطلاب حامسلا يف ةقلعتلما ةينوناقلا نأو ةصاخ ،هتلااح نم يأ ترفاوت ام اذإ ةمكاحلما ةداعإ قي ءاضقلا ميظنت ةرورض ىلإ ينيطسلفلا عرشلما وعدنو ،ةيرادلإا ىواعدلا ةعيبطو ضراعتي لا قيرطلا اذه يرادلإا ءاضقلا ماكحأ يف نعطلا زاوجو ةينيطسلفلا ةيرادلإا مكاحلما مامأ ي ضاقتلا تاءارجإو يرادلإا غو ةيداعلا قرطب .ةيداعلا ري :ةيحاتفلما تاملكلا ةمكاحلما ةداعإ ؛ رظنلا ةداعإ ؛ يرادلإا ءاضقلا ؛ ايلعلا لدعلا ؛ ماكحلأا ةيئاضقلا .501 10 03 500 529 2019 Abstract:
The Palestinian legislator adopted the principle of two-tier litigation before the regular judiciary, and authorized appeals against rulings issued in civil and criminal disputes, whether through ordinary or extraordinary means of appeals. The Palestinian legislator, however, did not apply this principle before the administrative courts, nor did it stipulate, in the principles applied before the High Court of Justice, any of the means to appeal administrative rulings, or replace it by any other law. Thus, the legislator did not adopt the principle of two-tier litigation in administrative proceedings. This raises the question of the extent to which it is permissible to appeal by way of retrial in the rulings of the Palestinian High Court of Justice in the case of the availability of one of the conditions or reasons of retrial, which are stipulated by the Civil and Commercial Procedures Law or the Palestinian Criminal Procedure Law. Therefore, we addressed the substantive and procedural rulings of retrial through studying and analyzing, and concluded that a request for retrial can be appealed against the rulings of the Palestinian High Court of Justice, in order to uphold the principle of legality and to achieve justice. The Palestinian administrative judiciary must implement its powers to create legal rules and theories concerning allowing retrial appeals if any of its conditions is available, especially since this path does not stand in conflict with the nature of administrative claims. We call on the Palestinian legislator to regulate the administrative judiciary, the procedures of litigation before the Palestinian administrative courts and the right to appeal the rulings of the administrative judiciary in ordinary and extraordinary ways.
Key words: Retrial; reconsidering; administrative judiciary; High Justice;
judicial rulings.
ّدقم
ةم
:
قتلا أدبم يئاضق ماظن يأ اهيلع موقي يتلاو ،ي ضاقتلا قحب ةلصتلما ةيساسلأا ئدابلما نم ي ضا نيتجرد ىلع ( 1 ) ؛ هتردصأ يتلا كلت نم ةجرد ىلعأ ةمكحم مامأ ىرخأ ةرم عازنلا رظن ةداعإ ةيناكمإ يأ ردص مكحلا نأ ىري يذلاو هدض موكحلما مصخلل ةصرفلا ةحاتإ ينعي اذهو ،هليدعت وأ هئاغلإب ةبلاطملل لامعإو ،ديدج نم هيف لصفتل ةجرد ىلعأ ةمكحم ىلإ عازنلا عفرب هحلاص ريغل عقاولا ثيح نم اهتباقر نوناقلاو ( 2 ) . يف نعطلا زاجأو ،يماظنلا ءاضقلا مامأ نيتجرد ىلع ي ضاقتلا أدبمب ينيطسلفلا عرشلما ذخأ دقو ضارتعلاا( ةيداعلا نعطلا قرطب ءاوس ةيئازجلا ىواعدلاو ،ةيراجتلاو ةيندلما تاعزانلما يف ةرداصلا ماكحلأا نعطلا( ةيداعلا ريغ وأ ،)فانئتسلااو )ةمكاحلما ةداعإو ،ريغلا ضارتعاو ،ضقنلاب ( 3 ) أدبلما اذهب ذخأي ملو ، يرادلإا ءاضقلا مامأ ( 4 ) قرط نم ةقيرط يأ ىلع ايلعلا لدعلا ةمكحم مامأ ةقبطلما لوصلأا يف صني ملو ، عطلا لبقت ةمكحلما هذه ماكحأ تناك اذإ امع نايبل رخآ نوناق يلأ ْلحي ملو ،ةيرادلإا ماكحلأا يف نعطلا ن10 03 500 529 2019 502 ةيداعلا نعطلا قرط ىلع ةزغ عاطق يف قبطلما ةيرادلإا تاعزانلما يف لصفلا نوناق صن امنيب ،همدع نم .ةيرادلإا مكاحلما نع ةرداصلا ماكحلأا يف ةيداعلا ريغو ينيطسلفلا ةلودلا سلجم نوناق عورشم يف نيتجرد ىلع ي ضاقتلا أدبمب ينيطسلفلا عرشلما ذخأو ةنسل 2005 عطلا زاجأو ،م نعطلاب اهددحو ةيبيدأتلا مكاحلماو ةيرادلإا مكاحلما نع ةرداصلا ماكحلأا يف ن ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما مامأ ضقنلاب ( 5 ) ةمكاحلما ةداعإب نعطلاو ( 6 ) . ةساردلا عوضوم :ًايناث ىلإ نراقلما نوناقلل ًاقفو ةيرادلإا ىواعدلا يف ةرداصلا ةيئاضقلا ماكحلأا يف نعطلا قرط مسقنت قرط اضر مدع درجلم اهكولس زوجيف ،اهبابسأ نوناقلا رصحي مل يتلاو فانئتسلاا يهو ةيداع نعط يهو ةيداع ريغ نعط قرطو ،نوناقلاب وأ عئاقولاب رملأا قلعت ءاوس هقحب رداصلا مكحلاب هدض موكحلما اح عرشلما رصح دقو ،رظنلا ةداعإ سامتلاو ،ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما مامأ ضقنلاب نعطلا قرطو تلا نعطلا مامأ دحأ رفاوت اذإ لاإ اهب نعطلا لبقي لاف ،اهبابسأ ددحو رظنلا ةداعإ وأ ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما نوناقلا اهيلع صن يتلا بويعلا ( 7 ) . لبقت لا ايلعلا لدعلا ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأا نأب ينيطسلفلا نوناقلل ًاقفو انملس ام اذإو نعطلا اهب ةيداعلا قرطلاب لاو ةدحاو ةجرد ىلع نيطسلف يف يرادلإا ءاضقلا مكاحم نلأ كلذو ؛نعطلل ريثي رملأا اذه نأ لاإ ،ايلعلا لدعلا ةمكحم ماكحأ يف نوعطلا رظنب صتخت ةجرد ىلعأ ةمكحم دجوي ريغ نعطلا قرط ىدحإب ايلعلا لدعلا ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأا يف نعطلا زاوج ىدم نع لؤاستلا ا لثم ،ةيداعلا لوصأ نوناق اهيلع صن يتلا تلااح ىدحإ ترفاوت لاح يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطل ماكحلأا هذه لبقت لهف ،ينيطسلفلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق وأ ،ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما ؟لا مأ قيرطلا اذهب اهب نعطلا ًاثلاث - :ةساردلا ةلكشم ةساردلا هذه ريثت و سيئر لاؤس ميظنت يف ةنراقلما تاعيرشتلاو ينيطسلفلا عرشلما قفو له وه ةيئاضقلا ماكحلأا يف )رظنلا ةداعإ سامتلا ( ةمكاحلما ةداعإ قيرط تاذلابو ةيداعلا ريغ نعطلا قرط ديدعلا لاؤسلا اذه نع عرفتيو ؟ةيرادلإا ىواعدلا يف ةرداصلا :يهو تلاؤاستلا نم 1 - ةرداددددصلا ماددددكحلأا يددددف نددددعطلا زاوددددج ىدددددم قرددددط ىدددددحإب ةينيطددددسلفلا ادددديلعلا لدددددعلا ةددددمكحم نددددع يدددتلا ةدددمكاحلما ةدادددعإ تلاادددح ىددددحإ ترفاودددت لادددح يدددف ةدددمكاحلما ةدادددعإ قددديرط تاذدددلابو ،ةددديداعلا رددديغ ندددعطلا ةددددددددديئازجلا تاءاردددددددددجلإا نونادددددددددق وأ ،ينيطدددددددددسلفلا ةددددددددديراجتلاو ةددددددددديندلما تادددددددددمكاحلما لودددددددددصأ نونادددددددددق ادددددددددهيلع صدددددددددن هذه لبقت لهف يلاتلابو ،ينيطسلفلا ؟لا مأ اهب نعطلا ماكحلأا 2 - قرددددط ميددددظنت يددددف ةزددددغ عاددددطق يددددف قددددبطلما ةددديرادلإا تاددددعزانلما يددددف لددددصفلا نوناددددق اوعددددضاو قددددفو لددده ؟يرادلإا ءاضقلا مكاحم نع ةرداصلا ماكحلأا يف ةيداعلا ريغ نعطلا
503 10 03 500 529 2019 3 - ةندددسل ينيطددددسلفلا ةدددلودلا سدددلجم نوناددددق عوردددشمب ينيطدددسلفلا عرددددشلما ذدددخأ لددده 2005 ةرددددكفب م د ىلع ي ضاقتلا ،ةديداع رديغلا وأ ةديداعلا ندعطلا قردطب ءاودس ىدلولأا ةدجردلا مكادحم ماكحأ يف نعطلاو نيتجر ؟ةمكاحلما ةداعإب نعطلا قيرط اهنمو ًاعبار - :ةساردلا ةيمهأ ينيطسلفلا هقفلا اهلوانتي مل يتلا ةثيدحلاو ةماهلا عيضاولما نم هنلأ ةساردلا عوضوم ةيمهأ عجرت ثحبلاب ةساردلاو فوقولل زاوج ىدم نع ثحبلا ةركف حرطت اهنأو ةصاخ ،اهليصافتو اهتايئزج لك ىلع ةداعإ قيرطب ةيرادلإا ىواعدلا يف ةينيطسلفلا ايلعلا لدعلا ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأا يف نعطلا لوبق ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق يف اهيلع صوصنلما تلااحلا ىدحإ ترفاوت لاح يف ةمكاحلما فلا لصفلا نوناق يف ةدراولا ماكحلأا اهلوانتل ةفاضلإاب ،ينيطسلفلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق وأ ،ينيطسل .ينيطسلفلا ةلودلا سلجم نوناق عورشمو ،ةزغ عاطق يف قبطلما ةيرادلإا تاعزانلما يف ًاسماخ - :ةساردلا فادهأ :يه فادهأ ةدع نايب ىلإ ةساردلا هذه ىعست 1 - وجلا ةددددددفاكب ماددددددلملإا ماددددددكحلأا ىددددددلع ةددددددمكاحلما ةداددددددعإ قدددددديرطب نددددددعطلل ةدددددديئارجلإاو ةيعوددددددضولما بددددددنا ةيرادلإا ىواعدلا يف ةرداصلا ةيئاضقلا ةنراقلما تاعيرشتلاو ينيطسلفلا عيرشتلا يف . 2 - قدديرطب نددعطلا لوددبق زاوددج نددم )ادديلعلا لدددعلا ةددمكحم( ينيطددسلفلا يرادلإا ءاددضقلا لددقوم ناديب لا ةمكحم ماكحأ يف ةمكحلما ةداعإ .ايلعلا لدع 3 - .ةينيطسلفلا ايلعلا لدعلا ةمكحم ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا زاوج ىدم نايب 4 - ىدلع ي دضاقتلا أددبمب ذدخلأا ندم ةدلودلا سدلجم نونادق عوردشم يدف ينيطسلفلا عرشلما لقوم نايب دددحإ رفاوددت لاددح يددف ةددمكاحلما ةداددعإ قدديرطب ةدديرادلإا ةيئاددضقلا ماددكحلأا يددف نددعطلاو ،نيددتجرد يددتلا تلااددحلا ى .كلذ بجوت 5 - نددعطلا ةرددكفب ذددخلأا نددم ةزددغ عاددطق يددف قددبطلما ةدديرادلإا تاددعزانلما يددف لددصفلا نوناددق لددقوم نادديب .ةمكاحلما ةداعإ قيرطب 6 - ماددكحأ ىددلع ةددباقرلاو ،ةيعورددشلما أدددبم زدديزعت لددجأ نددم ةديدددسلا تايددصوتلاو لئاددتنلا صلاختددسا .ايلعلا لدعلا ةمكحم ًاسداس - :ةساردلا جهنم للاخ نم كلذو ،نراقلما يليلحتلا يملعلا بولسلأا مادختسا ثحبلا ةيجهنم يف انعبتاو اندمتعا ةمكاحلما ةداعإ قيرطب ةيئاضقلا ماكحلأا يف نعطلاب ةصاخلا ةيعيرشتلا صوصنلل ةيليلحت ةسارد ءارجإ لإا نوناقو ،ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق يف اهيلع صوصنلما ةيئازجلا تاءارج يف ةدراولا ةمكاحلما وأ رظنلا ةداعإ قيرطب نعطلاب ةقلعتلما ةينوناقلا صوصنلا يف اهتنراقمو ،ينيطسلفلا ملاظلما ناويد مامأ تاعفارلما ماظنو ،يندرلأا يرادلإا ءاضقلا نوناقو ،يرصلما ةلودلا سلجم نوناق
10 03 500 529 2019 504 ئازجلا ةيرادلإاو ةيندلما تاءارجلإا نوناقو ،يدوعسلا لدعلا ةمكحم تارارقو ماكحأب كلذ ميعدتو ،ير .ةديدسلا ةيئاضقلاو ةيهقفلا ءارلآا صلاختسا لجأ نم ةينيطسلفلا ايلعلا ًاعباس - :ةساردلا ةطخ ةداعإ قيرطب نعطلل ةمظانلا ةينوناقلا صوصنلل ةنراقم ةيليلحت ةسارد نع ةرابع ثحبلا لا لقوم نايبو ،ةيئاضقلا ماكحلأا يف ةمكاحلما ماكحأ يف قيرطلا اذهب نعطلا زاوج ىدم نم يرادلإا ءاضق ،هتايئزج يف صوغلاو عوضولما اذه ةسارد نم ثحابلا نكمتي ىتحو ،ينيطسلفلا ايلعلا لدعلا ةمكحم ةثلاث ىلإ ةساردلا هذه مسقنس ةساردلا فادهأ قيقحتل ةديدسلا تايصوتلاو لئاتنلا صلاختساو حلأا اهنم لولأا يف لوانتن ،ثحابم ماكحلأا يناثلا يفو ،ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلل ةيعوضولما ماك ةداعإ قيرطب نعطلا نم ايلعلا لدعلا ةمكحم لقوم ثلاثلا يفو ،ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلل ةيئارجلإا :يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،ةمكاحلما
لولأا ثحبلما
ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلل ةيعوضولما ماكحلأا
رشلما زاجأ ةيرادلإا مكاحلماو يرادلإا ءاضقلا ةمكحم نم ةرداصلا ماكحلأا يف نعطلا يرصلما ع ةيندلما تاعفارلما نوناق يف ةدراولا لاوحلأاو ديعاوملل ًاقفو رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب ةيبيدأتلا مكاحلماو نلما تاعزانلما ةعيبط عم ضراعتي لا امبو ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق وأ ،ةيراجتلاو هذه مامأ ةروظ مكاحلما ( 8 ) . ةداعإب قلعتي ينوناق صن يأ ديدجلا يرادلإا ءاضقلا نوناق نمضي ملف يندرلأا عرشلما امأ نوناق صوصن قيبطتل لاحأ امنإو ،ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما وأ ،ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ يف ءاوس ةمكاحلما نلما تلااحلا ريغ يف يندرلأا ةيندلما تامكاحلما لوصأ ىوعدلا ةعيبط عم مءلاتي امب نوناقلا يف اهيلع صوص نم قيرط هرابتعاب ةمكاحلما ةداعإ قيرط يندرلأا ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نمضت دقو ،ةيرادلإا ةوق تزاح يتلا ةيئاضقلا ماكحلأا يف اهبجومب نعطلا زوجي يتلا تلااحلا نيبو ،ةيداعلا ريغ نعطلا قرط اعيمو ،ةيضقلما ةيضقلا ةمكاحلما ةداعإب نعطلا تاءارجإو د . نوناق لظ يف هنأ ىرن رملأا ةقيقح يفو ةمكحلما ماكحأو ،ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا زوجي ديدجلا يندرلأا يرادلإا ءاضقلا ،نوناقلا يف ةدراولا ةمكاحلما ةداعإب نعطلا تلااح نم ةلاح يأ رفاوت لاح يف ايلعلا ةيرادلإا نأو ةصاخ دعاوقو ةيعورشلما أدبلم ءلاعإ لكشيو ،ةيرادلإا ىوعدلا ةعيبطو ضراعتي لا نعطلا قرط نم قيرطلا اذه نعطلا زاوج ىلع ةحارص صنو يرادلإا ءاضقلا نوناق ليدعتل يندرلأا عرشلما وعدن اننإف اذل ،ةلادعلا ادلإا ةمكحلماو ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نم ةلاح يأ رفاوت لاح يف ايلعلا ةير .نعطلل ةبجولما تلااحلا نع ةرداصلا ةيئاهنلا ماكحلأا يف نعطلا يدوعسلا ملاظلما ناويد نوناق يف يدوعسلا مظنلما زاجأو تلااحلا ىدحإ ترفاوت لاح يف اهيف رظنلا ةداعأ قيرطب ةيرادلإا فانئتسلاا مكاحمو ،ةيرادلإا مكاحلما505 10 03 500 529 2019 اهيلع صوصنلما يف اهيلع صوصنلما تاءارجلإاو ماكحلأا قيبطتلل لاحأو ،ةيعرشلا تامكاحلما ماظن يف ةيعرشلا تامكاحلما ماظن ( 9 ) . سلجم نع ةرداصلا تارارقلا يف رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب نعطلا يرئازجلا عرشلما زاجأ ًاضيأو جم تارارق يف اهبجومب نعطلا زوجي يتلا تلااحلا نيبو يرئازجلا ةلودلا نعطلا داعيمو ةلودلا سل ( 10 ) . يف صني ملف ،يرادلإا ءاضقلا مامأ نيتجرد ىلع ي ضاقتلا أدبمب ينيطسلفلا عرشلما ذخأي ملو ليحي ملو ،ةيرادلإا ماكحلأا يف نعطلا قرط نم قيرط يأ ىلع ايلعلا لدعلا ةمكحم مامأ ةقبطلما لوصلأا ةمكحلما هذه ماكحأ تناك اذإ امع نايبل رخآ نوناق يلأ ريغ نعطلا قرط نم قيرط يأب اهيف نعطلا لبقت ريغلا ضارتعا لثم ةيداعلا ( 11 ) .)رظنلا ةداعإ سامتلا( ةمكاحلما ةداعإ وأ ةمكحم نع ةرداصلا ماكحلأاب نعطلا زوجي لا هنأ ينيطسلفلا يرادلإا ءاضقلا رقتسا نأشلا اذهبو أ نكمي لا اهصاصتخا نلأ ؛نعطلا قرط نم قيرط يأب ايلعلا لدعلا ًلاماش لاوحلأا نم لاح يأب نوكي ن ةيداعلا ريغ قرطلا وأ ةيداعلا قرطلا ءاوس ةيئاضقلا ماكحلأا يف نعطلا قرط نم قيرط يلأ ( 12 ) . نعطلا قرطب قلعتي اميف داقتنا لحم ايلعلا لدعلا ةمكحلم لقولما اذه ربتعن اننإف انبناج نمو عطلا وأ ريغلا ضارتعاب نعطلا ديدحتلابو ،ةيداعلا ريغ وأ بابسلأا ةيصوصخل كلذو ،ةمكاحلما ةداعإب ن .نعطلا نم قرطلا هذهل ءوجلل رصحلا ليبس ىلع عرشلما اهددح يتلا تلااحلا ةنسل ينيطسلفلا ةلودلا سلجم نوناق عورشم امأ 2005 ماكحلأا يف نعطلا زاوج ىلع صن دقف م نعطلاب اهددحو ةيبيدأتلا مكاحلماو ةيرادلإا مكاحلما نع ةرداصلا ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما مامأ ضقنلاب ( 13 ) ةمكاحلما ةداعإب نعطلاو ( 14 ) . نأ هركذ ريدجلا نمو لصفلا نوناق تردصأ ينيطسلفلا يعيرشتلا سلجلماب حلاصلااو رييغتلا ةلتك ( مقر ةيرادلإا تاعزانلما يف 3 ةنسل ) 2016 ،نطولا تاظفاحم يقاب نود ةزغ عاطق يف طقف قبطلماو م ع لمتشا يذلاو لك صاصتخاو ،ايلعلا لدعلا ةمكحمو ةيرادلإا ةمكحلما يهو ،ةيرادلإا مكاحلما ليكشت ىل ( ةدالما تنيب دقو ،اهمامأ ةعبتلما تاءارجلإاو ،اهنم 24 نأ نوناقلا اذه نم ) ضارتعا قيرطب نعطلا لبقي ه اق يف اهيلع صوصنلما ماكحلأا يرستو ،ةيرادلإا تاعزانلما يف ةمكاحلما ةداعإو ريغلا تامكاحلما لوصأ نون كلذو ةيروتسدلا مدع هبوشي نوناقلا اذه نأ رملأا ةقيقح يفو ،تاعزانلما هذه ىلع ةيراجتلاو ةيندلما رادصلإ عابتلاا ةبجاولا ةينوناقلا تاءارجلإا عابتا مدعلو ،يعيرشتلا سلجلما تارود داقعنا ةحص مدعل نلأو ،نيناوقلا يذلاو ي ساسلأا نوناقلا ماكحأ للاخي ه لمتشا هنأ ىلإ ةفاضإ ،جودزلما ءاضقلا ةركفب ذخأ مكاحلما ليكشت نوناق يف اهليكشت دراولاو ةيماظنلا مكاحلما ليكشتب قلعتت ةيعوضوم ماكحأ ىلع نلأ ،نوناقلا اذه قاطن نع جرخت ماكحلأا هذهو ،ةيماظنلا درو امك ةيرادلإا تاعزانلما يف لصفلاب قلعتي ه نإف يلاتلابو ،هتيمست يف نايبلو ،اهيف لصفلاو ةيرادلإا يواعدلا عفر تاءارجإ نمضتي يئارجإ نوناق ربتعي ه اهنم لولأا يف لوانتن ،بلاطم ةعبرلأ ثحبلما اذه مسقنس ةمكاحلما ةداعإب نعطلل ةيعوضولما ماكحلأا فو ،ةمكاحلما ةداعإب اهيف نعطلا زوجي يتلا ماكحلأا يناثلا يفو ،ةمكاحلما ةداعإب نعطلا موهفم ثلاثلا ي :يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،هميدقت داعيم عبارلا يفو ،نعطلا اذه اهيلع ىنبي يتلا بابسلأا وأ تلااحلا
10 03 500 529 2019 506 لولأا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب نعطلا موهفم رظنلا ةداعإ سامتلا ربتعي ( 15 ) "ةمكاحلما ةداعإ" ( 16 ) يف نعطلا متي هبجومب نعطلل يئانثتسا قيرط لما مامأ يئاهنلا مكحلا ليبس ىلع نوناقلا اهددح يتلا بويعلا دحأب ًابيعم ناك اذإ هتردصأ يتلا ةمكح رصحلا ( 17 ) اهرادصإ دنع اهكردت مل يتلا تامولعلما ءوض يف ديدج نم ىوعدلا ثحب ديعت ىتح ، مكحلل ( 18 ) أطخ نم اهمكح باش ام حلاصإ نم مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما نيكمتل ةليسو وهف ، ليسو دجوت لاف ،يعوضوم حلاصلإا اذهل ىرخأ ة ( 19 ) فورظلا يف مكحلا ىلع ًانعط هتقيقح يف نمضتي لاو ، تقو ةمكحلما مامأ تناك ول قاروأ وأ عئاقو روهظل مكحلا يف رظنلا ةداعلإ بلط وه امنإو اهيف ردص يتلا مكحلا اذه هجو ًانيقي ريغتل مكحلا رودص ( 20 ) . داع ريغ ضارتعا قيرط ":هنأب هقفلا نم بناج هفرع دقو هباش اذإ ًايئاهن هتروريصب مكحلا يف ي "رصحلا ليبس ىلع ماظنلا اهددح يتلا بويعلا نم بيع ( 21 ) هنأب ةينيطسلفلا ضقنلا ةمكحم هتفرعو ، هيف نوعطلما مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما مامأ موصخلا دحأ هيلإ أجليو هكلسي يداع ريغ نعط قيرط ةداعإ قيرطب نعطلا لبقي لاو ،هنع عوجرلا دصقب يأ لبقت لا يتلا ةيئاهنلا ماكحلأل ةبسنلاب لاإ ةمكاحلما ةيداعلا نعطلا قرط نم قيرط ( 22 ) . ةمكحلما مامأ يئاهنلا مكحلا يف نعطلا متي هبجومب يداع ريغ قيرط ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ربتعيو وناقلا اهددح يتلا بابسلأا وأ تلااحلا ىدحإ ترفاوت اذإ هنع عوجرلا دصقب هتردصأ يتلا ليبس ىلع ن مكحلل اهرادصإ دنع اهكردت مل يتلا تامولعلما ءوض ىلع ديدج نم ىوعدلا ثحب ديعت ىتح ،رصحلا ( 23 ) ، دجوت لاف ،يعوضوم أطخ نم اهمكح باش ام حلاصإ نم مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما نيكمتل ةليسو وهف ظلا يف مكحلا يلع ًانعط هتقيقح يف نمضتي لاو ،حلاصلإا اذهل ىرخأ ةليسو وه امنإو ،اهيف ردص يتلا فور ًانيقي ريغتل مكحلا رودص تقو ةمكحلما مامأ تناك ول قاروأ وأ عئاقو روهظل مكحلا يف رظنلا ةداعلإ بلط مكحلا اذه هجو ( 24 ) . يناثلا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب اهيف نعطلا زوجي يتلا ماكحلأا ( ةدالما تصن 51 ي ":هنأ ىلع يرصلما ةلودلا سلجم نوناق نم ) نم ةرداصلا ماكحلأا يف نعطلا زوج ةيبيدأتلا مكاحلماو ةيرادلإا مكاحلماو يرادلإا ءاضقلا ةمكحم ( 25 ) ديعاولما يف رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب بسح ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق وأ ،ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما نوناق يف اهيلع صوصنلما لاوحلأاو بط عم ضراعتي لا امب كلذو ،لاوحلأا ."مكاحلما هذه مامأ ةروظنلما تاعزانلما ةعي مكاحلما ماكحأ يف رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب نعطلا زاجأ عرشلما نأ صنلا اذه نم حضتي زوجي لاف ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ ادع ام ،ةيبيدأتلا مكاحلماو يرادلإا ءاضقلا ةمكحمو ةيرادلإا .رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب اهيف نعطلا يف رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا ةحابإ لضفلأا نم هنأ قحبو هقفلا نم بناج ىري نأشلا اذهبو روصتلما نم هنلأ ؛نوناقلا يف اهيلع صوصنلما تلااحلا ىدحإ ترفاوت ام اذإ ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما مكح رودص دعب تلااحلا هذه ىدحإ رفاوتت نأ ( 26 ) نأو ، ةداعإب سامتللاا عنم
507 10 03 500 529 2019 ءاضقلا ةمكحم ماكحأ ىلع ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما اهب موقت يتلا ةباقرلا ةعيبطو قفتي لا اهماكحأ يف رظنلا للتخت اهتباقرف ،ىرخأ ةيحان نم تلااحلا ضعب يف ًانوناق اهل ررقلما اهصاصتخا عمو ،ةيحان نم يرادلإا ةباقرل دتمت اهنلأ ؛ضقنلا ةمكحم ةباقر نع ،هتمرب ديدج نم اهيلع عازنلا حرط داعيو ًاعم نوناقلاو عقاولا تاعزانلما ضعبل ةبسنلاب ةجرد رخآو ةجرد لوأ ةمكحم اهنأ امك ( 27 ) . ( ةدالما تنيبو 43 نعطلا لبقت يتلا ماكحلأا يدوعسلا ملاظلما ناويد مامأ تاعفارلما ماظن نم ) ع ةرداصلا ةيئاهنلا ماكحلأا يهو ،رظنلا ةداعإ قيرطب ةيرادلإا فانئتسلاا مكاحمو ،ةيرادلإا مكاحلما ن صوصنلما تاءارجلإاو ماكحلأا قفو قيرطلا هذهب نعطلا بجوت يتلا تلااحلا ىدحإ رفاوت لاح يف كلذو ( ةدالما تنيبو ،ةيعرشلا تامكاحلما ماظن يف اهيلع 966 يرئازجلا ةيرادلإاو ةيندلما تاءارجلإا نوناق نم ) عطلا لبقت يتلا ماكحلأا ةلودلا سلجم نع ةرداصلا ةيئاهنلا تارارقلا يه رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب ن طقف ( 28 ) نأ ىلع تصن ثيح ، سلجم نع ةرداصلا تارارقلا يف لاإ رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا زوجي لا ":ه رملأا ،"ةلودلا ي ذلا نأ هعم حضتي عطلا لبقت لا ةيرادلإا ةمكحلما نع ةرداصلا تارارقلاو ماكحلأا اهيف ن .رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب ( ةدالما تزاجأ دقو 251 قيرطب نعطلا ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) ذافنتسا دعب لاإ ةمكاحلما ةداعإب نعطلل ءوجللا زاوج مدع وه لصلأاف ،ةيئاهنلا ماكحلأا يف ةمكاحلما ةداعإ ( ةدالما تصن ثيح ،ةيداعلا نعطلا قرط 250 نأ ىلع نوناقلا تاذ نم ) ةداعإ قيرطب نعطلا زوجي لا ":ه ةمكحم تضق رملأا اذهل ًاديكأتو ،"ىرخلأا نعطلا قرطب هيف نعطلل ًلاباق مكحلا ناك اذإ ةمكاحلما لبقت لا يتلا ةيئاهنلا ماكحلأل ةبسنلاب لاإ ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا لبقي لا ":هنأب ةينيطسلفلا ضقنلا م قيرط يأ "ةيداعلا نعطلا قرط ن ( 29 ) . نددددم ةرداددددصلا ماددددكحلأا يدددده ةدددديئاهنلا ماددددكحلأاب دددددصقي هددددنأب ةينيطددددسلفلا ضقنددددلا ةددددمكحم تددددنيب دددددقو يئاهتنلاا اهباصن دودح يف ىلولأا ةجردلا نم وأ ةيناثلا ةجردلا ةمكاحم ( 30 ) تاودف ببدسب ةديئاهنلا ماكحلأا امأ ، ندددددعطلا لدددددبقت لا ادددددهنإف فانئتدددددسلااب ادددددهيف ندددددعطلا داددددعيم ةدددددمكاحلما ةدادددددعإب ادددددهيف ( 31 ) نلأ ؛ تلاادددددح دردددددفأ عردددددشلما وأ دغلا هديف ردهظ يذدلا موديلا ندم فانئتدسلااب ندعطلا دادعيم ادهيف أددبي ةديئادتبلاا مادكحلأا يف نعطلل ةصاخ يذدلا موديلا وأ روزدلا دهادش ىدلع هديف مدكح يذدلا موديلا وأ هتوبثب مكح وأ هلعاف ريوزتلاب هيف رقأ يذلا مويلا ولا هيف ترهظ .تبجح يتلا ةقر ( ةدالما تصن دقو 242 يأب ضقنلا ةمكحم ماكحأ يف نعطلا زوجي لا ":هنأ ىلع نوناقلا تاذ نم ) ضقنلاب نعطلا ":هنأب تضق ثيح ةينيطسلفلا ضقنلا ةمكحم هتدكأ ام اذهو ،"نعطلا قرط نم قيرط نع ةرداصلا ماكحلأا لبقت لاو ،ةيئاهنلا ماكحلأا يف نعطلل يداع ريغ قيرط وه اهيف نعطلا ضقنلا ةمكحم ( ةدالما صنل ًاقيبطت نعطلا قرط نم قيرط يأب 242 "ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) ( 32 ) . ماكحأو ،ةينيطسلفلا ضقنلا ةمكحم ماكحأ يف نعطلا زوجي لا هنأ ًاضيأ هقفلا نم بناج ىريو ةيندرلأا زيمتلا ةمكحم ( 33 ) نلأ ؛ غلا قوقح سمت لا اهماكحأ يهف ةينوناقلا لئاسلما ىلع اهتباقر رصتقتف ري عازنلا عوضوم يف ثحبت لا نوناق ةمكحم ( 34 ) .
10 03 500 529 2019 508 نإف رملأا ةقيقح يفو عوضوم يف ثحبت نأ اهل نكمي ضقنلا ةمكحمف ،يأرلا اذه للاخن ان ًاحلاص اهعوضوم ناك اذإ ىوعدلا عوضوم يف لصفت نأ اهلو ،نوناقلا اهددح ةنيعم تلااح يف ىوعدلا صفلل ضقنلا ةمكحم لصفت نيتلاحلا نيتاه يفف ،ةيناثلا ةرملل اهمامأ م د ُق نعطلا ناك اذإ وأ ،اهيف ل .ىوعدلا عوضولم اهتباقرو اهتايحلاص دتمت يلاتلابو ،ىوعدلا عوضومب نأ ىرن اننإف كلذل يف ضقنلا ةمكحم ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا ةحابإ لضفلأا نم ه لذو ،ةنيعم تلااح وأ ،هيف لصفلل ًاحلاص ىوعدلا عوضوم ناك اذإ ىوعدلا عوضوم يف لصفت امدنع ك ( ةدالما صن ليدعتل ينيطسلفلا عرشلما وعدنو ،ةيناثلا ةرملل نعطلا ناك اذإ 242 لوصأ نوناق نم ) ةمكحم ماكحأ يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا ةحابإب كلذو ،ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما نلا .ىوعدلا عوضوم يف تلصف لاح يف ضق ثلاثلا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب نعطلا تلااح ةدالما ماكحأ بجومب رظن ةداعإ سامتلاب اهيف نعطلا زوجي يتلا لاوحلأا ي سنرفلا عرشلما ددح ( 834 يهو ةيرادلإا ةلادعلا نوناق نم ) : 1 ،ةروزم تادنتسم ىلع مكحلا دنتسا اذإ . 2 سمتللما لصح اذإ . دعب ،هميدقت نود لاح دق همصخ ناك ىوعدلا يف ةعطاق قاروأ ىلع مكحلا رودص 3 مكحلا ردص اذإ . مكحلا ءانب صخي اميف نوناقلل ًافلاخم هيف نوعطلما ( 35 ) . و يرصلما ةلودلا سلجم نوناق لاحأ ( 36 ) اهيلع صوصنلما رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا تلااح ىلإ ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما نوناق يف ( 37 ) ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق يف اهيلع صوصنلما تلااحلاو ( 38 ) لاحأو ، يدوعسلا ةيعرشلا تاعفارلما ماظن يف اهيلع صوصنلما تلااحلل ملاظلما ناويد مامأ تاعفارلما ماظن ( 39 ) ، قئاثو ىلع ًءانب ردص دق رارقلا نأ لشتكا لاح يف رظنلا ةداعإ سامتلا ميدقت يرئازجلا عرشلما زاجأو روزم ةقيثو هميدقت مدع ببسب مصخلا ىلع مكح لاح يف وأ ،ةلودلا سلجم مامأ ةرم لولأ تمدق ة همصخ دنع ةزجتحم تناك ةعطاق ( 40 ) . ( ةدالما تنيب دقلو 251 ( مقر ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) 2 ةنسل ) 2001 و ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلا اهيف زوجي يتلا تلااحلا م :يه ًلاوأ - ةليحلا وأ شغلا قيرطب مكحلا ىلع لوصحلا مت اذإ : مكحلا هحلاصل ردص يذلا مصخلا لامعتسا وه ةمكاحلما ةداعإ سامتلا زيجي يذلا غلا ىلع ريثأتلاو اهليلضتو ةمكحلما عادخ دصقب ةقيقحلا فلاخ ىلع ةعقاو وأ رمأ ريوصتل ةيسيلدت بيلاسأ روصتتف ،ًلااعف ًاريثأت اهتديقع اذه ىلع ًءانب اهمكح ردصتف ،لطاب حيحصلاو ،ًاحيحصو ًاقح لطابلا خ غلا اذه نوكي نأ طرتشيو ،ريدقتلاو روصتلا ا ىوعدلا ريس ءانثأ هل فورعم ريغو سمتللما ىلع ًايف ( 41 ) ، اهتديقع نيوكت يف ةمكحلما مكح ىلع هريثأتو هدض نوعطلما نم هرودصو غلا دوجو تابثإ ءبع عقيو حلل اهرادصإو سمتللما قتاع ىلع هيف نوعطلما مك ( 42 ) .
509 10 03 500 529 2019 ًايناث - ينب اذإ مكحلا ريوزتلا اذهب ي ضق وأ هريوزتب رارقإ هرودص دعب مت دنتسم ىلع : ةقيقح رييغت ىلإ يدؤي امم ةمكحلما ىلإ ةمدقلما قارولأا يف ليدعت وأ ريوحت لاخدإ ريوزتلاب دصقي كسمت وأ اهمدق نم حلاصل قارولأا هذه هتنمضت ام هتحلصلم ريوزتلا ثدح نلم وأ ،اهب ( 43 ) طرتشيو ، تمدق يتلا ةروزلما قارولأا وأ ةقرولا ىلع ًلاعف ينب دق نوكي نأ ريوزت ىلع ينبلما مكحلا يف نعطلل ةمكحملل ( 44 ) لعج وأ هروز نم وه ناك ءاوس هحلاصل موكحلما مصخلا رارقإب امإ ريوزتلا اذه تبثي نأو ، هروزي هريغ ( 45 ) مكح رودصب وأ ، ةيئازج وأ ةيندم ىوعد يف يئاضق ( 46 ) مكحلا رودص دعب ريوزتلا تبثي نأو ، سامتللااب نعطلا عفر لبقو ةمكاحلما ةداعإب هيف نوعطلما ( 47 ) مكحلا يف ًارثؤم ريوزتلا اذه نوكي نأو ، ؛ يأ نأ مكحلل اهرادصإو ةمكحلما ةعانق يف رثأ روزلما دنتسلما ( 48 ) . ًاثلاث - ةداهش ىلع مكحلا ينب اذإ اهروزب هرودص دعب ي ضق دهاش : حلاصل مكحلا اهيف رداصلا ىوعدلا يف روز ةداهش ءادأب صخش مايق ةلاحلا هذه مايقل طرتشي مكحلا ىنْبُي نأو ،ةموصخلا رظن ءانثأ ةقيقحلا فلاخ ىلع ةبذاك ةداهش ًادصق هؤادأ يأ ،هل موكحلما داهشلا هذه ريوزت تبثي نأو ،ةداهشلا هذه ىلع هيف نوعطلما ريوزتب رارقلإا درجم يفكي لاف يئاضق مكحب ة مكحلا رودص دعب ريوزتلا اذه تبثي نأو ،سامتللال ببسلا اذه ققحت وأ مايقل دهاشلا لبق نم ةداهشلا رظنلا ةداعإ سامتلاب هيف نوعطلما ( 49 ) . ًاعبار - وأ اهافخأ دق همصخ ناك مكحلا يف ريثأت اهل قاروأ ىلع مكحلا رودص دعب لصح اذإ اهئافخإ ىلع ريغلا لمح : ناك ىوعدلا يف ةعطاق قاروأ ىلع مكحلا رودص دعب سمتللما لصح اذإ ةلاحلا هذه ققحتت ءانثأ ةمكحملل اهميدقت نود لوحيل اهئافخإ ىلع ريغلا لمح وأ قارولأا هذه ىفخأ دق ىوعدلا يف همصخ ىوعدلا رظن ( 50 ) ع لصح قاروأ كانه نوكي نأ ةلاحلا هذه مايقل طرتشيو ، رودص دعب سمتللما اهيل هذه تمدق ول يأ ،اهيف رداصلا مكحلا ىلع ريثأتلا اهنأش نمو اهيف ةعطاقو ىوعدلا يف ًلايلد ربتعتو ،مكحلا لمح وأ قارولأا هذه ىفخأ مصخلا نأ لاإ ،اهيف مكحلا هجو تريغل ىوعدلا رظن ءانثأ ةمكحملل قارولأا ةمكحملل اهميدقت نود لاحو اهئافخإ ىلع ريغلا ليلدلا اذه نم همصخ نامرح كلذب ًادصاق ( 51 ) . ًاسماخ - ّمم رثكأب وأ موصخلا هبلطي مل ءي شب مكحلا ى ضق اذإ هوبلط ا : يف درو امك يئاضقلا بلطلا دودح مرتحي نأ ةيئاضقلا ةموصخلا هرظن ءانثأ ي ضاقلا ىلع بجي ل ي صخشلا قاطنلاو يئاضقلا بلطلا بابسأو عوضوم مارتحا يأ ،موصخلا تابلط نع جورخلا ربتعيو ،ه موصخلا هبلطي مل ءي شب ًءاضق كلذ ( 52 ) ًانيعم ًابلط ةمكحلما نم بلطي نأ ةلاحلا هذه مايقل طرتشيو ، ي ضقت نأو ،اهرظن ءانثأ وأ ىوعدلا عفر دنع بلطلا اذه ناك ءاوسو ،ًايطايتحا مأ ًايلصأ ناك ءاوس اهنم بلط امم رثكأب وأ اهنم بلطي مل امب ةمكحلما ( 53 ) . هذيو ةداعإ سامتلا بابسأ نم ببسلا اذه قيبطتل لاجم لا هنأب لوقلل قحبو هقفلا نم بناج ب نلأ ؛ةيرادلإا ىواعدلا لاجم يف ةمكاحلما حيحصتب موقيو ،ىوعدلا يف يباجيإ رودب موقي يرادلإا ءاضقلا ناك كلذ لعف اذإف ،اهيلع حيحصلا نوناقلا قيبطتو مهاياون ريسفت قيرط نع نيعدلما ىواعد همكح
10 03 500 529 2019 510 لازنلإ ةيناثلا ةجردلا ةمكحم مامأ نعطلا وه مكحلا اذه حيحصت لاجم نوكيف أطخا اذإ امأ ًاميلس ةعزانلما ىلع نوناقلل ميلسلا مكحلا ( 54 ) . ًاسداس - ضعبل هضعب ًاضقانم مكحلا قوطنم ناك اذإ : ا هضعب عم ًاضقانتم ىوعدلا يف رداصلا مكحلا قوطنم نوكي امدنع ةلاحلا هذه ققحتت ،ضعبل مكحلا ذيفنت هعم ليحتسيف ،رخلآا قشلا عم ًاضراعتم هيقش دحأ نوكي نأك ( 55 ) . مكحلا قوطنم نيب ضقانت دوجو دنع ققحتت ةلاحلا هذه نأب لوقلل هقفلا نم بناج بهذيو مكحلا قوطنم ضقانت امأ ،قوطنلما نم ًاءزج ربتعت يتلاو ًارشابم ًلااصتا هب ةلصتلما ةيرهوجلا بابسلأاو سأ عم ةجرد ىلعلأا ةمكحلما مامأ هيف نعطلا زيجيو مكحلا لطبيف ةيرهوجلا ريغ هباب ( 56 ) . ةطبترلما بابسلأاو مكحلا قوطنم نيب ضقانتلا ربتعي لا هنأب لوقلل هقفلا نم رخآ بناج بهذيو نلأ ؛رظنلا ةداعإ بابسأ نم ًاببس هب ( ةدالما نم ةسداسلا ةرقفلا 251 تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) دلما ةداعلإ ببسك ضعبلا هضعب عم مكحلا قوطنم ضقانت ةلاح تددح ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةين صنلا دروم عم داهتجا لاف يلاتلابو ،ةمكاحلما ( 57 ) . نأ انل نيبت دقو رشلما اذإ :امه نيتلاح فاضأف رظنلا ةداعإ سامتلا تلااح نم ع َّس َو يرصلما ع نكي مل يرابتعا وأ يعيبط صخش ىلع مكحلا ردص ادع اميف كلذو ،ىوعدلا يف ًاحيحص ًلايثمت ًلاثمم اهيف لخدت وأ لخدأ دق نكي ملو هيلع ةجح ىوعدلا يف رداصلا مكحلا ربتعي نلم وأ ،ةيقافتلاا ةباينلا ةلاح رملأا رصح دقف ينيطسلفلا عرشلما امأ ،ميسجلا هلامهإ وأ هئطاوت وأ هلثمي ناك نم غ تابثإ طرشب راشلما ةتسلا تلااحلاب نعطلا قيرط ،يرصلما عرشلما امهفاضأ نيتللا نيتلاحلل درفأو ،هيلاع اهيلإ ( ةدالما تصن ثيح ،)ماكحلأا ىلع ريغلا ضارتعا( ضارتعلااب 244 ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) هيلع ةجح ربتعي مكح اهيف ردص ىوعد يف ًلاخدتم لاو ًلاثمم لاو ًامصخ نكي مل صخش لكل ":هنأ ةيراجتلاو "ضقنلا ةمكحم ماكحأ كلذ نم ىنثتسيو ،ريغلا ضارتعا مكحلا اذه ىلع ضرتعي نأ . عبارلا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب نعطلا داعيم عرشلما نيب نعطلل ددحلما دعولما تاذ وه رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا داعيم نأ ي سنرفلا ( ةدالما هتددح يذلاو ،ةيرادلإا ماكحلأا يف ةضراعلماب 831 / 2 نم ) أدبت نيرهش ةدمب ةيرادلإا ةلادعلا نوناق يبايغلا مكحلاب راطخلأا خيرات نم ( 58 ) امأ ، رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا داعيم يرصلما نوناقلا ماكحلأ ًاقفو لوصح وأ ةروزم ةداهش وأ ةروزم قاروأ ىلإ مكحلا دانتسا وأ غلا ةلاح يف داعيلما أدبي لاو ،ًاموي نوعبرأ ا رودص دعب سمتللما مويلا نم لاإ ،اهميدقت نود لاح دق همصخ ناك ىوعدلا يف ةعطاق قاروأ ىلع مكحل نم وأ روزلا دهاش ىلع هيف مكح يذلا وأ ،هتوبثب مكح وأ ريوزتلاب هيف رقأ يذلا وأ غلا هيف رهظ يذلا .ةزجتحلما قارولأا وأ ةقرولا هيف ترهظ يذلا مويلا ءي شب ى ضق مكحلا ناك ةلاح يف داعيلما أدبيو ةلاح يفو ،هوبلط امم رثكأب وأ موصخلا هبلطي مل ىلع مكحلا رودص ةلاح يف أدبيو ،سامتللاا عوضوم مكحلا رودص موي نم ،مكحلا قوطنم يف ضقانتلا لثمي مل صخش ًليثمت ربتعي نم ةلاح يف أدبيو ،مكحلاب هيف نلعي يذلا مويلا نم ىوعدلا يف ًاحيحص
511 10 03 500 529 2019 هيلع ةجح ىوعدلا يف رداصلا مكحلا وأ غلا هيف رهظ يذلا مويلا نم اهيف لخدت وأ لخدأ دق نكي ملو ميسجلا لامهلإا وأ ؤطاوتلا ( 59 ) . هيف تبثي يذلا يلاتلا مويلا نم أدبت ًاموي نوثلاث يدوعسلا مظنلما قفو رظنلا سامتلا داعيم امأ ريوزتب نعاطلا ملع قارولأا لا قارولأا هيف ترهظ وأ ،روز ةداهشلا نأب ءاضقلا وأ ، لبق اهزاربإ رذعت يذ ى ضق وأ موصخلا هبلطي مل ءي شب مكحلا ى ضق لاح يف نعطلا داعيم أدبيو ، غلا هيف رهظ وأ ،مكحلا ىلع مكحلا ردص وأ ،ًايبايغ مكحلا ناك وأ ،ضعبلا هضعب ًاضقانم مكحلا قوطنم ناك وأ ،هوبلط امم رثكأب يلبت تقو نم ،ىوعدلا يف ًاحيحص ًلايثمت ًلاثمم نكي مل نم ربتعي نلم داعيلما أدبيو ،نعاطلل مكحلا غ مكحلاب ملعلا خيرات نم ىوعدلا يف لخدت وأ لخدأ دق نكي ملو هيلع ةجح مكحلا ( 60 ) . مأ رشلما ا خيرات نم نايرسلاب أدبت نيرهشب ريغلا سامتلا قيرطب نعطلا داعيم ددح دقف يرئازجلا ع أ ريوزتلا فاشتكا خيرات نم وأ رارقلل يمسرلا غيلبتلا نم قح ريغب ةزجتحلما ةقيثولا دادرتسا خيرات نم و مصخلا فرط ( 61 ) . يف داعيلما اذه أدبي لاو ،ًاموي نوثلاث ينيطسلفلا نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا داعيم امنيب ىلع مكحلا رودص دعب سمتللما لوصح وأ ةروزم ةداهش وأ ةروزم قاروأ ىلإ مكحلا دانتسا وأ غلا ةلاح عطاق قاروأ يف ة ىوعدلا يذلا وأ ، غلا هيف رهظ يذلا مويلا نم لاإ ،اهميدقت نود لاح دق همصخ ناك ترهظ يذلا مويلا نم وأ ،روزلا دهاش ىلع هيف مكح يذلا مويلا نم وأ ،هتوبثب مكح وأ ريوزتلاب هيف رقأ لا هبلطي مل ءي شب مكحلا ي ضق ةلاح يف داعيلما أدبيو ،ةزجتحلما قارولأا وأ ةقرولا هيف امم رثكأب وأ موصخ مكحلا رودصل يلاتلا مويلا نم ،مكحلا قوطنم يف ضقانتلا ةلاح يفو ،هوبلط ( 62 ) . نأ ظحلايو رشلما ع نعطلا داعيم باستحا ءدب يف ةماعلا ةدعاقلا نع جرخ نراقلماو ينيطسلفلا حب قلعتت تارابتعلا هنأ لاإ ،مكحلا رودص خيرات نم بسحت اهنأ لصلأاف ،ةمكاحلما ةداعإب ةداعإ تلاا ءدبو ،قطنلماو ةلادعلا دعاوق هيضتقت الم دعاقلا هذه نع عرشلما جرخ هدض موكحلما ةحلصلمو ةمكاحلما .ةمكاحلما ةداعإ سامتلاب نعطلا ببس فلاتخاب للتخي داعيلما
يناثلا ثحبلما
ةمكاحلما ةداعإب نعطلل ةيئارجلإا ماكحلأا
نعطلا ميدقت تاءارجإ ثحبلما اذه يف لوانتنس ،ةصتخلما ةمكحلما مامأ اهرظنو ةمكاحلما ةداعإب :يلاتلا وحنلا ىلع كلذو لولأا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ميدقت تاءارجإ نوناقلاو ،نراقلما نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ميدقت تاءارجإ بلطلما اذه يف نيبنس :يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،ينيطسلفلا10 03 500 529 2019 512 ارجإ :لولأا عرفلا نراقلما نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ميدقت تاء دقي اهباتك ملق عدوت ةفيحصب مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما ىلإ رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا م خيراتو هيف سمتللما مكحلاب نايب ىلع نعطلا ةحئلا لمتشت نأ بجيو ،ىوعدلا عفرل ةررقلما عاضولأل ًاقفو يو ،سامتللاا بابسأو هرودص اهنلاطب كلذ ةفلاخم ىلع بترت ( 63 ) . ربتعي نم وأ ،ًاحيحص ًلايثمت ىوعدلا يف لثمي مل نمم رظنلا ةداعإ سامتلا عفر لاح يف بجيو وأ هلثمي ناك نم غ تابثإ طرشب اهيف لخدت وأ لخدأ دق نكي ملو هيلع ةجح ىوعدلا يف رداصلا مكحلا ةمكحلما ةنازخ عدوي نأو ،ميسجلا هلامهإ وأ هئطاوت بترتيو ،ةلافكلا ليبس ىلع يرصم هينج يتئام غلبم غلبم عاديإ نم ىفعيو ،سامتللاا ةفيحصل ةمكحلما ملق لوبق مدع عاديلإا تبثي ام قافرإ مدع ىلع .ةيئاضقلا موسرلا ءادأ نم هؤافعإ قبس نم ةلافكلا ردصأ نيذلا ةاضقلا سفن نم رظنلا ةداعإ سامتلا رظنت يتلا ةمكحلما لكشت نأ زوجيو او مكحلا ( 64 ) ىقبي ىرخأ ةمكحم صاصتخا نم مكحلا هيف ردص يذلا ىوعدلا عوضوم حبصأ لاح يفو ، صاصتخلاا رييغتل ريثأت نود مكحلا تردصأ يتلا ةمكحملل صاصتخلاا ( 65 ) سامتللاا عفر ىلع بترتي لاو ، ب رمأت نأ سامتللاا رظنت يتلا ةمكحملل زوجي هنأ لاإ ،سامتللاا عوضوم مكحلا ذيفنت لقو ذيفنت لقو مكحلا ( 66 ) ةمكحملل زوجيو ،هكرادت رذعتي ميسج ررض عوقو ذيفنتلا نم ى شخي ناكو كلذ اهنم بلط ام ذإ نوعطلما قح ىلع ظافحلاب ًلايفك هارت امب رمأت وأ ،ةلافك ميدقت بجوت نأ ،مكحلا ذيفنت لقو ررقت يتلا هدض ( 67 ) . نأ انيب نأو قبس ءاضقلا نوناق نمضي مل يندرلأا عرشلما ةداعإب قلعتي ينوناق صن يأ يرادلإا نوناق صوصن قيبطتل لاحأ امنإو ،ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما وأ ،ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ يف ءاوس ةمكاحلما ىوعدلا ةعيبط عم مءلاتي امب نوناقلا يف اهيلع صوصنلما تلااحلا ريغ يف يندرلأا ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نمضت دقو ،ةيرادلإا قرط نم قيرط هرابتعاب ةمكاحلما ةداعإ قيرط ةيندلما تامكاحلما لوصأ ةيضقلا ةوق تزاح يتلا ةيئاضقلا ماكحلأا يف اهبجومب نعطلا زوجي يتلا تلااحلا نيبو ،ةيداعلا ريغ نعطلا ةمكاحلما ةداعإب نعطلا تاءارجإو داعيمو ،ةيضقلما ف ةدراولا تاءارجلإا تاذ عابتا متي هنإف يلاتلابو ، ي يف قيرطلا اذهب نعطلا لاح يف ةمكاحلما ةداعإ نعط ميدقتب ةصاخلاو يندرلأا ةيندلما تاعفارلما نوناق ةداعإ قيرطب نعطلا ميظنت نم يندرلأا يرادلإا ءاضقلا نوناق ولخ ببسبو ،ةيرادلإا مكاحلما ماكحأ يرادلإا ءاضقلا نوناق ليدعتب يندرلأا عرشلما مايق ةرورض ىرن ةمكاحلما ، او نل ةصاخلا ماكحلأا ىلع ص .يندرلأا يرادلإا ءاضقلا نوناق يف ةمكاحلما ةداعإ قيرطب نعطلاب يبو ( ةدالما تن 44 نأ يدوعسلا ملاظلما ناويد مامأ تاعفارلما ماظن نم ) رظنلا ةداعإ بلط عفري بجومب مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما ىدل هلثمي ْن َم وأ رظنلا ةداعإ بلاط اهعدوي ةفيحص عطلما هيف نو ، ىوعدلا عفرل ةررقلما تاءارجلإل ًاقفو ، ،هيف رظنلا ةداعإ بولطلما مكحلا تانايب ةفيحصلا نمضتت نأ ىلع بلطلا بابسأو ،هنع ًاصخلمو .
513 10 03 500 529 2019 نأ ىدددددددددددددلإ ةرادددددددددددددشلإا ريددددددددددددددجلا ندددددددددددددمو يدددددددددددددبي مدددددددددددددل يردددددددددددددئازجلا عردددددددددددددشلما ةدددددددددددددقلعتلما تاءاردددددددددددددجلإاو مادددددددددددددكحلأا ن ىددددددددلع بددددددددترتلما رددددددددثلأاو ،رددددددددظنلا ةداددددددددعإ ساددددددددمتلا ميدددددددددقتب ساددددددددمتلا ىوعدددددددددل صددددددددصخلما مددددددددسقلا يددددددددف هددددددددميدقت ةداددددددعإ ساددددددمتلا يددددددف ةدراوددددددلا ماددددددكحلأل عوددددددجرلا متددددددي هددددددنإف يلاددددددتلابو ،ةددددددلودلا سددددددلجم ماددددددكحأ يددددددف رددددددظنلا ةداددددددعإ ةيندلما ىوعدلا يف رظنلا ( 68 ) . ينيطسلفلا نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ميدقت تاءارجإ :يناثلا عرفلا دقي إ ةمكاحلما ةداعإب نعطلا م هيف نوعطلما مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما ىل ( 69 ) ىوعد ةحئلاب خيراتو هيف نوعطلما مكحلا ةصلاخو ،مهتماقإ لحمو مهلمع ناكمو موصخلا ءامسأب نايب ىلع لمتشت ،ةقدلا هجو ىلع ةددحم نعطلا بابسأو ،هيلع موكحلما ىلإ هغيلبت خيراتو ،هتردصأ يتلا ةمكحلماو ،هرودص لاطبلا عرشلما بترو نعطلا بابسأو مكحلا نايب مدع ىلع ن ( 70 ) بابسلأ ةديؤلما ةلدلأا نايب ًاضيأ بجيو ، هنعط يف اهيلإ دنتسي يتلا ةمكاحلما ةداعإ بابسأ وأ ببس فاشتكا خيرات ددحي نأو ،نعطلا ( 71 ) بجيو ، كحلما ملق اهعاديإو نعطلا ةحئلا ىلع ةررقلما ةيئاضقلا موسرلا عفد ةمكاحلما ةداعإب نعاطلا ىلع ةم هيف نوعطلما مكحلا ةردصم ( 72 ) . ترمأ اذإ لاإ ،نعطلا عوضوم مكحلا ذيفنت لقو ةمكاحلما ةداعإب نعطلا ميدقت ىلع بترتي لاو ررض عوقو ذيفنتلا نم ى شخي ناكو ،كلذ اهنم بلط ام اذإ مكحلا ذيفنت لقوب نعطلا رظنت يتلا ةمكحلما لا لقو ررقت يتلا ةمكحملل زوجيو ،هكرادت رذعتي ميسج هارت امب رمأت وأ ةلافك ميدقت بجوت نأ ذيفنت هدض نوعطلما قح ىلع ظافحلاب ًلايفك ( 73 ) . يناثلا بلطلما : ةمكاحلما ةداعإب نعطلا يف لصفلا تاءارجإ ةلودلا سلجم نوناق يف ةمكحلما ةداعإب نعطلا يف لصفلا تاءارجإ بلطلما اذه يف نيبنس ا وحنلا ىلع كلذو ينيطسلفلا نوناقلاو ،يرصلما :يلاتل نراقلما نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا يف لصفلا تاءارجإ :لولأا عرفلا ( ةدالما تصن 245 لما تاعفارلما نوناق نم ) :هنأ ىلع يرصلما ةيراجتلاو ةيند " يف ًلاوأ ةمكحلما لصفت يدج نلاعإ ىلإ ةجاح نود عوضولما يف ةعفارملل ةسلج ددحت مث ،رظنلا ةداعإ سامتلا لوبق زاوج ىلع ،د نأ اهمامأ اومدق دق موصخلا ناك اذإ دحاو مكحب عوضولما يفو سامتللاا لوبق يف مكحت نأ اهل زوجي ه ."سامتللاا اهلوانت يتلا تابلطلا يف لاإ رظنلا ةمكحلما ديعت لاو ،عوضولما يف مهتابلط نأ ظحلايو ظنلا ىلولأا ،رظنلا ةداعإ سامتلا يف لصفلل نيتلحرم تددح ةدالما هذه زاوج يف ر .هلوبق ةمكحلما تررق ام ذإ سامتللاا عوضوم يف لصفلا ةيناثلاو ،سامتللاا لوبق موقت نأ دعب لاإ اهيف مكحلا غوسي لا ةيرادلإا نوعطلاو ىواعدلا نأ يرادلإا ءاضقلا رقتسا دقو هيف ًاببسم ينوناقلا يأرلاب ريرقت ميدقتو ةعفارملل اهتئيهتو اهريضحتب ةلودلا ي ضوفم ةئيه هنإف يلاتلابو ،ا ريرقت ميدقتو ةعفارملل هتئيهتو رظنلا ةداعإ سامتلا ريضحت ةلودلا ي ضوفم ةئيه ىلوتت نأ ًلاوأ بجي هيلع ةبترتلما راثلآا ءاغلإو مكحلا نلاطب يرهوجلا ءارجلإا اذهب للاخلإا ىلع بترتيو ،هيف ببسم ( 74 ) .
10 03 500 529 2019 514 لما يف رظنلا ةداعإ سامتلا رظنب ةصتخلما ةمكحلما ىلوتتو يف ًاحيحص عفر هنأ نم دكأتلا ىلولأا ةلحر نأو ،رصحلا ليبس ىلع نوناقلا اهررق يتلا تلااحلا دحأ ىلع ًاينبمو ،هل ددحلما داعيلما مكحب قلعتي ه مإ ي ضقت كلذ ءوض ىلعو ،نعطلا قرط نم ةقيرطلا هذهب هيلع نعطلا لبقي يئاهن وأ سامتللاا لوبقب ا قب ةمكحلما تضق اذإف ،هلوبق مدعب اذإ امأ ،هيف سمتللما مكحلا لاوز كلذ ىلع بترتي هنإف سامتللاا لوب ىلإ ةفاضإ ،اهينج نيثلاث زواجتت لا ةمارغب نعاطلا ىلع مكحلا اهل زوجي هنإف سامتللاا لوبق مدعب تضق هجو هل ناك اذإ ضيوعتلا ( 75 ) قيرط هنابسحب سامتللاا ":نأ ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما تضق نأشلا اذهبو . تسا دوعيل مكحلا حرط فدهتسي امنإو ،سمتللما مكحلا ءاضق حيرجت فدهتسي لا ماكحلأا يف نعطلل يئانث هل ىتأتي لاو ديدج نم عازنلا ةهجاوم نم نكمتي ىتح هرودص لبق هيلع ناك ام ىلإ ةموصخلا يف هزكرم دق اذإ لاإ كلذ خلا يف رظنلا دنع اهيلع تحرط ول يتلا تادنتسلما نم ةمكحلما ىلإ م ريغتل ةيلصلأا ةموص مث نمو ،اهيف رظنلا هجو نإف عقو دق سامتللاا نأ نم دكأتت نأ سامتللاا رظن دنع ةمكحلما ىلع نيعتي ه رفاوتت مل نإف ،رصحلا ليبس يلع نوناقلا اهددح يتلا تلااحلا نم ةلاح يفو لكشلا ثيح نم ًاحيحص ءاقلت نم ي ضقت نأ ةمكحلما ىلع بجو طورشلا كلت هقح يف ضوخلا نود سامتللاا لوبق مدعب اهسفن "هعوضوم يف ( 76 ) . رظن داعيو ،سامتللاا اهيف لبق يتلا دودحلا يف ىغلُي هيف سمتللما مكحلا نإف سامتللاا لبق اذإ امأ ،سامتللاا عوضوم يف اهمكح ةمكحلما ردصت مث نمو ،سامتللاا اهلوانت يتلا تابلطلا يف ديدج نم ىوعدلا ا هذه يفو هضفرب امإ ةئامعبرأ زواجت لاو ًاهينج نيرشعو ةئام نع لقت لا ةمارغب سمتللما ىلع مكحي ةلاحل ( ةدالما صن يف ةدراولا ىلولأا تسلا تلااحلا ىدحإ ىلإ دنتسي سامتللاا ناك اذإ هينج 241 نوناق نم ) حإ ىلإ دنتسي ناك اذإ اهضعب وأ اهلك ةلافكلا غلبم ةرداصمبو ،ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما نيترقفلا ىد .هجو اهل ناك اذإ ةمزلالا تاضيوعتلاب ةمكحلما ي ضقت نأ ًاضيأ زوجيو ،ةدالما تاذ نم ةنماثلا وأ ةعباسلا دعب ىوعدلا عوضوم يف ردصي يذلا وأ ،هضفرب ناك ءاوس رظنلا ةداعإ سامتلا يف رداصلا مكحلاو ىرخأ ةرم سامتللااب امهيأ يف نعطلا زوجي لا هلوبق ( 77 ) ًاديكأتو ، ":نأ ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما تضق كلذل بترتي ةيئاهتنا ةفصب ةرداصلا ماكحلأا يف يئانثتسا نعط قيرط هنوكب رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب نعطلا لوبق مدعب عوضولما يف وأ سامتللاا لوبق دعب رداصلا مكحلا يف ديدج نم نعطلا زاوج مدع هيلع سامتللااب نعطلا يف لصلأا نلأ ،سامتللاا ةيداعلا قرطلا ذافنتسا دعب عفري نأ نعطلل ىداع ريغ قيرطك نعطلا تاءارجإ ذختت لا ىتحو ،اهيلع نعطلا ديعاوم تاوفب ةيئاهتنا حبصت نأ دعب وأ ماكحلأا يف نعطلل هدصقي لا ام وهو ماكحلأا يف ةيداعلا نعطلا قرطل ًاقبط ديدج نم نعطلا باب حتف ىلإ ةليسو سامتللااب جإ نم عرشلما نيكمت هب دوصقلما نكلو ،نوناقلا يف اهيلع صوصنلما لاوحلأا يف يئانثتسلاا نعطلا اذه ةزا رودصو هسامتلاب مدقتلا هل زيجي يذلا ديدجلا ببسلا ةمكحلما ىلع ضرعي نأ نم سامتللاا بحاص دعب زوجي لاو ،هلوبق دعب هعوضوم يف مكحلا وأ سامتللاا لوبق مدعب امإ ةمكحلما يف يئاهن مكح كلذ "ةيداع ريغ وأ تناك ةيداع نعطلا قرط نم قيرط يأب نيمكحلا نيذه نم يأ يف نعطلا ( 78 ) .
515 10 03 500 529 2019 مم صلخن نأب مدقت ا مكاحلما ماكحأ يف نعطلا قرط نم يداع ريغ قيرط وه رظنلا ةداعإ سامتلا لع صوصنلما تلااحلا ىدحإ ترفاوت ام اذإ ةيبيدأتلا مكاحلماو يرادلإا ءاضقلا ةمكحمو ةيرادلإا يف اهي مكحلا تردصأ يتلا ةمكحلما مامأ مدقي ةيئانجلا تاءارجلإا نوناق وأ ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما نوناق لا رملأا ةقيقح يف وهو ،اهمكح يف يعوضوم أطخ نم مكحلا باش ام حلاصإ فدهب سامتللاا عوضوم ا ةداعلإ بلط وه امنإو اهيف ردص يتلا فورظلا يف مكحلا يلع ًانعط نمضتي وأ عئاقو روهظل مكحلا يف رظنل .مكحلا اذه هجو ًانيقي ريغتل مكحلا رودص تقو ةمكحلما مامأ تناك ول قاروأ ةيرادلإا مكاحلما ماكحأ يف رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا زاوج ىلع صنلا ىلع عرشلما رصتقا دقو نوناق ماكحأ قيبطت ىلإ لاحأو ،ةيبيدأتلا مكاحلماو يرادلإا ءاضقلا ةمكحمو ةيراجتلاو ةيندلما تاعفارلما نكمي يتلا تلااحلاو نعطلا داعيمو رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا تاءارجإ ىلع ةيئانجلا تاءارجلإا نوناقو قيرطب اهيف نعطلا زوجي لاف ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ امأ ،نعطلا بابسأ نم ببسك اهيلإ دانتسلاا .رظنلا ةداعإ سامتلا رملأا ةقيقح يفو ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما ماكحأ يف رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا ةحابإ لضفن اننإف تلااحلا هذه ىدحإ رفاوتت نأ روصتلما نم هنلأ ؛نوناقلا يف اهيلع صوصنلما تلااحلا ىدحإ ترفاوت ام اذإ اهماكحأ يف رظنلا ةداعإب سامتللاا عنم نأو ةصاخ ،ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما مكح رودص دعب قفتي لا عمو ،ةيحان نم يرادلإا ءاضقلا ةمكحم ماكحأ ىلع ايلعلا ةيرادلإا ةمكحلما اهب موقت يتلا ةباقرلا ةعيبطو ضقنلا ةمكحم ةباقر نع للتخت اهتباقرف ،ىرخأ ةيحان نم تلااحلا ضعب يف ًانوناق اهل ررقلما اهصاصتخا عازنلا حرط داعيو ًاعم نوناقلاو عقاولا ةباقرل دتمت اهنلأ ةجرد لوأ ةمكحم اهنأ امك ،هتمرب ديدج نم اهيلع .تاعزانلما ضعبل ةبسنلاب ةجرد رخآو يف رظنلا ةداعإ سامتلاب نعطلا تاءارجإو ماكحأ ميظنت ةرورض ىلإ يرصلما عرشلما وعدن اننإف اذل طل ًارظن كلذو ،ةيرادلإا ىواعدلا يف ي ضاقتلا تاءارجإ نوناق نمض ةلودلا سلجلما مكاحم ماكحأ ةعيب ةمكحلما ماكحأ يف رظنلا ةداعإ سامتلا قيرطب نعطلاب حامسلاو ،اهتاءارجإ ةيصوصخو ىواعدلا هذه .ايلعلا ةيرادلإا ردصت نأ رظنلا ةداعإ سامتلا رظنب ةصتخلما ةمكحلما ىلع بجوأ دقف يدوعسلا مظنلما امأ سامتلا رظنتف هلوبق لاح يفو ،هلوبق مدع وأ سامتللاا لوبقب امأ اهرارق يتلا ةمكحلما رظنلا ةداعإ ضارتعلاا سمتلملل قحيف هلوبق لاح يف امأ ،كلذب ىوعدلا فارطأ غلابإ اهيلع بجوتيو ،مكحلا تردصأ ايلعلا ةمكحلما نع ًارداص رارقلا نكي مل ام ضارتعلال ةررقلما تاءارجلإل ًاقفو هسامتلا لوبق مدع ىلع ( 79 ) . ئازجلا عرشلما نأ ىلإ ةراشلإا ريدجلا نمو رظن تاءارجإب ةقلعتلما تاءارجلإاو ماكحلأا نيبي مل ير يف رظنلا ةداعإ سامتلا ىوعدل صصخلما مسقلا يف ةلودلا سلجم تارارق يف رظنلا ةداعإ سامتلا نعط .ةيندلما ىوعدلا يف رظنلا ةداعإ سامتلا يف ةدراولا ماكحلأل عوجرلا متي هنإف يلاتلابو ،ةلودلا سلجم ماكحأ
10 03 500 529 2019 516 :يناثلا عرفلا ينيطسلفلا نوناقلا يف ةمكاحلما ةداعإب نعطلا يف لصفلا تاءارجإ ( ةدالما تصن 256 :هنأ ىلع ينيطسلفلا ةيراجتلاو ةيندلما تامكاحلما لوصأ نوناق نم ) " لصفت يف مكحت نأ اهل زوجيو ،عوضولما يف رظنت هلوبق تررق اذإف ،ًلاكش نعطلا لوبق زاوج يف ًلاوأ ةمكحلما لما يفو نعطلا لوبق ةمكحلما ديعت لاو ،عوضولما يف مهتابلط اومدق دق موصخلا ناك اذإ دحاو مكحب عوضو ."سامتللاا اهلوانت يتلا تابلطلا يف لاإ رظنلا نأ ظحلايو دح ةدالما هذه لوبق يف لثمتت ىلولأا ،ةمكاحلما ةداعإب نعطلا يف لصفلل نيتلحرم تد فاوت ىلع لقوتي رملأا اذهو ،ًلاكش نعطلا ضفر وأ هميدقتو همدع نم ةمكاحلما ةداعإ بابسأ نم ببس ر .هلوبق ةمكحلما تررق ام اذإ نعطلا عوضوم يف لصفلا ةيناثلاو ،نعطلل ددحلما داعيلما يف يف ًاحيحص عفر هنأ نم دكأتلا ىلولأا ةلحرلما يف ةمكاحلما ةداعإ رظنب ةصتخلما ةمكحلما ىلوتتف ا دحأ ىلع ٌينبم هنأو ،هل ددحلما داعيلما مكحب قلعتي هنأو ،رصحلا ليبس ىلع نوناقلا اهررق يتلا تلااحل مدعب وأ نعطلا لوبقب امإ ي ضقت كلذ ءوض ىلعو ،نعطلا قرط نم قيرطلا اذهب هيلع نعطلا لبقي يئاهن مدعب تضق اذإ امأ ،هيف نوعطلما مكحلا لاوز كلذ ىلع بترتي هنإف هلوبقب ةمكحلما تضق اذإف ،هلوبق نإف سامتللاا لوبق اهلداعي ام وأ ًايندرأ ًارانيد يتئام ىلع ديزت لا ةمارغب نعاطلا ىلع مكحت نأ اهل زوجي ه ةلوادتلما ةلمعلاب .ًانوناق مأ رظن داعيو ،نعطلا اهيف لبق يتلا دودحلا يف يغلي هيف نوعطلما مكحلا نإف نعطلا لبق اذإ ا ردصت مث نمو ،نعطلا اهلوانت يتلا تابلطلا يف ديدج نم ىوعدلا مإ ،عوضولما يف اهمكح ةمكحلما هضفرب ا ةلوادتلما ةلمعلاب اهلداعي ام وأ ًايندرأ ًارانيد يتئام ىلع ديزت لا ةمارغب نعاطلا ىلع مكحي ةلاحلا هذه يفو رقت وأ ،ًانوناق .هليدعت وأ مكحلا لاطبإ ر ىوعدلا عوضوم يف ردصي يذلا وأ هضفرب ناك ءاوس ةمكاحلما ةداعإ نعطلا يف رداصلا مكحلاو ىرخأ ةرم ةمكاحلما ةداعإ سامتلاب امهيأ يف نعطلا زوجي لا هلوبق دعب ( 80 ) .
