"المسؤولية الدولية عن الأضرار البيئية نتيجة التجارب النووية التجارب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائرية -دراسة حالة-"

قىقحنا ىسق قىقحنا ىسق جهطتي ًٍض مخذت جشخت حشكزي جهطتي ًٍض مخذت جشخت حشكزي قىقحنا يف شتسبًنا حدبهش ميَ دب قىقحنا يف شتسبًنا حدبهش ميَ دب ٌىَبق :صصخت ٌىَبق :صصخت خئيث خئيث جنبطنا داذعإ جنبطنا داذعإ خ خ : : :ربتسلأا فاششإ :ربتسلأا فاششإ ولاحأ يسبث ههث ولاحأ يسبث ههث شضخلأا ذًحي واشك شضخلأا ذًحي واشك : خشقبًُنا خُجن : خشقبًُنا خُجن تقهناو ىسلاا تقهناو ىسلاا خعيبجنا خعيبجنا خفصنا خفصنا لبًج يقىَو/أ لبًج يقىَو/أ شضخن هًح ذيهشنا خعيبج شضخن هًح ذيهشنا خعيبج – – يداىنا يداىنا بسيئس بسيئس شضخلأا ذًحي واشك/د شضخلأا ذًحي واشك/د خعيبج خعيبج شضخن هًح ذيهشنا شضخن هًح ذيهشنا – – يداىنا يداىنا اسشقيو بفششي اسشقيو بفششي يًشبهنا ىششًك /أ يًشبهنا ىششًك /أ شضخن هًح ذيهشنا خعيبج شضخن هًح ذيهشنا خعيبج – – يداىنا يداىنا بشقبُي بشقبُي :خيعيبجنا خُسنا :خيعيبجنا خُسنا 7107 7107 / / 7108 7108

لا

ةيئيبلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسم

ةيوونلا براجتلا ةجيتن

ةيرئازجلا ءارحصلا يف ةيسنرفلا ةيوونلا براجتلا

-ةلاح ةسارد

ﭽ

ﰇ ﰆ ﰅ ﰄ ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ

ﰍ ﰌ ﰋ ﰊ ﰉ ﰈ

ﭼ

.

ةيلآا

10

مورلا ةروس نم

ْإ

ـــ

ءاذ

ِشكشب لاإ مٛهنا بٛطٚ لا ٍي لىإ

ٔ

... ّتعاطب لاإ سآُنا بٛطٚ لا

ِشكزب لاإ ثاظحهنا بٛطت لا ٔ

ٔ

... ِٕفعب لاإ ةشخٜا بٛطت لا

ّنلاج مج للها... ّتٚؤشب لاإ تُلجا بٛطت لا ٔ

تناسشنا غهب ٍي لىإ

ٔ

تحمشنا ٙبَ لىإ.... تيلأا حصَ ٔ... تَايلأا ٖدأ

ٔ

ينلماعنا سَٕ

ّٛهع للها ٗهص ذًمح اَذٛس

ٔ

ىهس

.

. ةشْاطنا ٙبأ حٔس لىإ

لىإ

ٔ تٛناغنا ٙيأ

اله نىتمأ ٙتنا

ءافشنا

ٔ

تحصنا وأد

تٛفاعنأ

اْشًع في للها لاطأ

٘زنا ىٚشكنا جٔضنا لىإ

َٙذَاس

ٔ

ذبع

قٚشطنا لي

تًٛهعنا تطلمحا ِزْ لىإ لٕصٕنا مجأ ٍي

ٗهغأ لىإ

ٔ

تاٛح في اي ضعأ

ٍٚذنا ٙقت : ٙئاُبأ ٙ

–

ساتمخ ذًمح

–

ذًٛلحا ذبع

–

للها ىٓظفح ٌاصس

ىْاعسٔ

.

ةٕخلإا عٛجم لىإ

ٔ

ثإخلأا

ٔ

. عضإتلما دٕٓلمجا ازْ ةشثم ٘ذْأ ٙهع مضف ّن ٍي مك لىإ

شكش

ٔ

ٌافشع

شكشنا صنابخ وذقتأ ٔ شٚذقتنا ٔ واشك شضخلأا ذًمح سٕتكذنا" مضافنا ٘راتسا لىإ شخفنا ثاسابع مكب ٘زنا للها ّظفح " مًعنا ازْ صانجإ في يربكنا مضفنا ّن ٌاك ٔ ٘زنا ّتحاسمٔ ّهضفب ُٙهشمٔ ًّهعب ّٙهع ضافأ ّتآٛجٕتب َٙيرسٔ ٔ ُٙحُي تيمضعنا ةٕق ٙسفَ في طشغٔ تقثنا ٔ لإا ةداس . ةزتاسلأا مك لىإ لٕصٕي شكشنا ٔ ٔ " ٙجاسد ٙكي سٕتكذنا" ىٓسأس ٗهع لىإ ٔ سٕتكذنا وترلمحا ضٛح" . مًعنا ازْ ءآَإ تٛغب لي شًتسلما ًّعذن "ٍٚذنا سذب ُٙغشي ؤ . قٛفٕتناب ّن ٙتاُٛتم ٔ "اٚشكص ٙساب ّهب" سٕتكذنا ٙخأ لىإ ٔ

‌أ ةـــمدقم تأدب ةمكشم فاسنلإا ةيعيبطلا ةئيبلا فيب فزاكتلا يف ؿلبتخا ثدح امدنع وتئيب عم ةئيبلاك ،ةأشنملاك ةيعانصلا حيك ثد ركطتلا ببسب ىلكلأا ىمع ةيناثلا ىغطت امدنع ؿلبتخلاا اذى ثحب ةجيتن ءاج مذلا ،يجكلكنكتلاك يممعلا فاسنلإا دراكملا ىمع ةرطيسلاك ربكأ ةيىافر ىمع مذلا ثكمتلا ؿمحت ىمع ةرداق ريغ ةيعيبطلا ةئيبلا ؿعج امم ،اداسف اييف ثدحأف ةيعيبطلا ا ؿعفب وثدحأ ا تاعازنلاك بكرحل ي اممك ،ةحمسمل تس ةحمسلأاك ةكاتف ةحمسأ فم اييف ـدخ .ةيككنلا فإ ةراضحمل ةيمتح ةكطخ ربتعي عساك ؽاطن ىمع ةرذلا ـادختسا ةيناسنلإا فكل ، فاسنلإا لكنمل يعانطصلاا راطشنلاا تاجتنم اييف رشن فأب ،ثكمتمل ةديدج ةقيرط فع ؼشك رذ برح بكشن ؿامتحا ابناج انعضك كلك ىتحك ،تارذلا تاذ داكملا ةدايز درجم فإف ،ةي ةيلاعفلا ةيعاعشلإا لبماك ارطخ فمضتت ةيممس ضارغلإ ةممجلاب ايتامادختساك فاسنلئل ةئيبلاك .ءاكس دح ىمع فمك أ ربك راطخلأا جتني امك ،ةيككنلا ةحمسلأا براجت ةلأسم يى اكميم اثكمت ببست يتلا ك ةيعيبطلا ةئيبلاب رضت ةعشم تافمخم دكجك فم اينع رصاعملا ـلاعلا ديش دقل .ةيرشبلا ثكمتلا تلااح فم ريثكلا يعاعشلإا فم ةيككنلا ةحمسلأاب مركسعلا ـكجيلا اىرطخأ فمك ، ( يتنيدم ىمع ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاكلا ؿبق اميشكريى ـاع فيتينابايلا )يكازاكنك 1945 ، كرام ايرككف ( ةيضقك Fukuryamaru كنلا براجتلا ىمع تمجن يتلاك ) ايب تماق يتلا ةيك يف أ.ـ.كلا 01 سرام 1954 تضفأ يتلاك )ؿاشرام(رزج رحب ضرع يف ىلإ تاطقاست ةيعاعشإ ىمع ديصلا براق بايلا نا ي .ةبرجتلا ةقطنم فم ةبرقمب فاك مذلاك ،)كركم ايرككف ( ،ـلاعلا يف عيراشملا دقأ فم ةيككنلا ةقاطلا فاديم يف ثحبمل يسنرفلا عكرشملا ربتعي امك قك ةيمىلأا هذى ؿثمت ،ةيركسعلا ايتيمىلأ ةيرئازجلا ءارحصلاب ؾسمتلا ىمع اسنرف تصرح د ىمع دعاست يتلا ايتحاسم ةعاسش يف ءارجإ براجتلا ةحمسلأ ةيرذلا ةحمسلأاك ةركطتم

‌ ب لدم تكردأ اسنرف فلاك ،ةيئايميكلاك اىرخأت داحتلااك أ.ـ.كلا بكر فع فاديملا يف يتايفكسلا ن اك ارتمج ل تعس ، ةيركسع دعاكق ةدع تأشنأف ،مككنلا مدانلا يف طارخنلااك بكرلا اذيب ؽاحم ةيركسعلا براجتمل مكارحصلا زكرملاك راشبب ةيركسعلا ةدعاقلا ايمىأ ةيرئازجلا ءارحصلاب ةنس أشنا مذلا فاقرب 1957 ، ةفاضإ ىلإ لكيريتكبلاك ةيئايميكلا براجتلا ةدعاق داكب ةيج ةدعاقك ،راشب ؿامش سكمانلا ،راشب بكنج ريقامحب خيراكصلا ؽلبطاك ةيئاضفلا براجتلا ( دعاكقلا هذى تذفن ثيحب "ركيإ فيعب " ةينطابلا ةيككنلا براجتمل ةدعاق اضيأ 17 ةبرجت امك )مرئازجلا ءارحصلا يف ةيككن تراشأ ضعب اييلإ تايئاصحلإا تفرع ام ايلكا تناك ، عكبريلا " ـساب ؽرزلأا ". يف 13 مرفيف 1960 مب اينع جتن ايجكلككياك ةيناسنإ ةثراك تعقك اىدنع ،فاقر ةقطن ركيظ فع ترفسأ ،رثلأا ةغلاب ةيحص رارضأ تثدحأك ،اىرصانع عيمجب ةئيبمل ركىدت 42 ةفاضإ ،ةفمتخملا ضارملأا فم ددعك ،فييارشلاك بمقلا ضارمأ رارغ ىمع فاطرسلا فم اعكن كلا يثيدح ؿافطلأا دنع تايفكلا ددع عافترا ىلإ راشتناك ،ةيقمخ تاىكشتب ـيتباص اك ةدلا ـقعلاك ضايجلإا تلااح اينم ،ةنيابتم ةيمخادك ةيلكد ؿاعفأ دكدر رامدلا اذى يقل دقلك ، تمدقأ مذلا مككنلا ريجفتلا اذى فأب وللبخ فم تربع يتلاك ينطكلا ريرحتلا ةيبج ؼقكم تعمتجاك ،ةيناسنلإا دض ةميرج دعي اسنرف ويمع 26 ب ةرشابم ةلكد ريجفتلاب اسنرف ـايق دع ؾلذك 16 مرفيف 1960 ةنجل تمكشك ، 09 ،فانبل ،فابايلا ،سنكت ،فادكسلا :يىك ؿكد .فاتسناغفأ ،ايبكيثأ ،انيف ،فلبيس ـملأا ةئييل ةعباتلا ةماعلا ةيعمجلا فم ةنادإ ىمع ؿكصحلا يف حجنت ـل ةنجملا هذى فأ لاإ لا دعاكقل يلكدلا فكناقلا رقفل ارظن ةدحتملا .ةيككنلا براجتلا عكضكم ـيظنت 7 -:ثحبلا ةيلاكشإ تاى شقانتسك و ايثدحت يتلا ةيئيبلا رارضلاا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا عكضكم ةساردلا فم ؼدينك ،ةمصلا تاذ ـاعلا يلكدلا فكناقلا ـاكحا ءكض ىمع ةيككنلا براجتلا ؾلذ ؿلبخ

‌ ج ا ةيامح يف ةيلكؤسملا ـاظن ةيافكك ةيلاعف مدم حيضكت ىلا اىرابتعاب ثكمتلا فم ةيئبل اندمعت دقف ،احكضك رثكأ ةيؤرب ؾلذ ةمجرتلك ،فكناقلا ـارتحا فامضل ىعسي مذلا سراحلا يف اىديسجتك ايسيركت فع ثحبلا ؿلبخ فم ،ةيلكؤسملا هذيل يممعلا راطلاا يف جكلكلا ق يتلا ةميسجلا تافلاخملا فم اقلبطنا ةساردلا ةنيع تناكف ،ةيلكدلا تاسرامملا ايب تما .رئازجلا يف اسنرف لإا دِّدحن فأ فكمي ،ؽبس ام ىمع اسيسأتك ةيلاكش :ةيلاتلا فكمي ؿى يف ةيرئازجلا ءارحصلا يف ةيككنلا ايبراجت فع اسنرفل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا دعاكق ءكض ؟ 3 -:ثحبلا ةيمهأ تن عب يف ءاكس مككنلا حلبسلا ـيظنتب يلاحلا تقكلا يف ـامتىلاا لدم فع ةساردلا ةيمىأ ،وبيرجت كأ ولامعتسا كأ وعزن كأ وكلبتما مككنلا راشتنلاا راطخأك تازكاجتلا فع ؼشكلاك ةمماك ةفصب مككنلا حلبسلا عزن زيزعت ىمع ؿمعلا ؿدب ةريخلأا تاكنسلا يف امقافت تداز يتلا ،ةمماشك ةيرامعتسلاا ؿكدلا ةدايس ـارتحا أدبم فأ امك ـيلاقلؤل فامضك ،ةرمعتسملا بكعشلاك ءارحصلا يف ةيككنلا براجتلا فع اسنرفل ةيلكدلا ةيلكؤسملا عكضكم فم ؿعجي ايتملبس يلكدلا فكناقلا يف ةغلاب ةيمىأ اذ ةيرئازجلا . 1 فادهأ :ثحبلا ةيلكؤسملا عكضكم ؼديي ةساردلا هذى ؿلبخ فم ؿاعفلأا ديدحتك ةفرعم ىلإ ةيلكدلا ىلإ اضيأ ؼديت امك .ةيلكدلا ايتيلكؤسم بجكت يتلاك ةلكدلا ايب ـكقت يتلا ةراضلا تاطاشنلاك ؿلبخ فم ريغلاب ةلكدلا ايقحمت يتلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ايبترت يتلا راثلآا ةفرعم ايب ـكقت يتلا ةراضلا ؿامعلأا ؾمت فع ضيكعتلا ضرف .اييمع ةبقاعملا كأ ةلكدلا 5 عوضوملا رايتخا بابسأ عكضكملا اذى رايتخلا انتعفد بابسأ ةدع دجكت تاعكضكملا فم هريغ فكد ةينكناقلا ا ،لرخلأ .ةيتاذلا بابسلأاب ؽعمت ام اينمك ةيعكضكملا بابسلأاب ؽمعت ام اينم

‌ د أ -: ةيعوضوملا بابسلأا -ا فإ يتلا ةيبمسلا راثلآ جتنت سا فع ىمع طقف رثأت لا ثيحب ،ةيككنلا ةقاطلا ـادخت ؿكدلا فم ديدعلا بيصتك اىدكدح جراخ ىلإ دتمت ؿب ،ايمدختست يتلا ؿكدلا لرخلأا دتمت ةغلاب رارضأب ىلإ ؿايجأ جاتحي مذلا رملأا ،ةبقاعتم ىلإ دعاكقل ضرعتسا ةيككنلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا . بلا ثكمتلاك ةئيبلاب ؼيرعتلا ءارج ةيككنلا ةحمسلأا ـادختسا فع جتنت يتلا اىراثآك يئي ءارجإ مخت يتلا تايافنلا كأ ةيككنلا براجتلا .ايف مذلا تقكلا يف ةينكناقك ةيممع ؽرطب ؾلذك اسنرف ةيلكؤسم لدم فع ؼشكلا يف ةبغرلا .ةيلكدلا تاقلبعلا ىمع ةيسايسلا حلاصملا ويف ىغطت ب -: ةيتاذلا بابسلأا - بك انم ةبغر رارضلأا فع ينكناقلا سيسأتلا داجيإ فع ةمىاسملاك ؼشكلا يف فيثحا .ريسيلا ءزجلاب كلك ةيككنلا براجتلا ايثدحت يتلا ةيئيبلا - سلاب ةمىآ ؽطانم يفك ةيرئازجلا ءارحصلا يف حلبسلا اذى ؿامعتسا فإ انئابآ فككك ،فاك اندادجأك اكشياع .براجتلا هذى 6 -عص و : ثحبلا تاب صلا ـىأ فإ ع : يمي اميف ؿثمتت انثحب يف انتيجاك يتلا تابك ىمع عكضكملا ؼييكتك ينكناقلا بناجلا بيمغتك زيكرتلا ؿكاحت يتلا ةساردلا ةعيبط ةيسايسلا داعبلؤل ريثأت فم ثاحبلأا هذى ىمع بمغي ام ـغرك ،يلكدلا فكناقلا دعاكقك ـاكحأ .ؿكدمل ةيجيتارتسلإاك ةينملأاك -ف ةصصختملا عجارملا ةمق ايتيبمغأف ،رئازجلاب ةيسنرفلا ةيككنلا براجتلا عكضكم ي يخيراتلا وبناج فم عكضكملا اذى تلكانت .

‌ه 7 ا ةممعتسملا ثحبلا تاودأو ةيممعلا جهانمل ىمع ةباجلإا ضرفب ةيلاكشلإا دامتعلاا ـتيس دنتسي مذلا يميمحتلا يفصكلا جينملا ىمع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ئدابملا ؿيمحتك ةسارد ىلإ تايقافتلاا ةسارد اذكك ،يلكدلا فكناقلا ؿظ يف جينملا ىمع اندمتعا امك .مككنلا حلبسلاك ةيلكدلا ةيلكؤسملا ؿاجمب ةمصلا تاذ ةيلكدلا ؼصكك ،وترركطخك وتلاامعتسا ريجفتلا تلااحك مككنلا حلبسلا ؼصك ؿلبخ فم يفصكلا آ ركذك ةيرئازجلا ءارحصلا يف ةيسنرفلا ةيككنلا براجتلا فاكم .اىراث 8 -ثحبلا لكيه : ،وتيمىلأ لااثتماك ةقباسلا ثحبلا ؼادىأ زاجنلإ ـيسقتب انمق فيمصف ىلإ ةساردلا ؾلذك ، يتلآا كحنلا ىمع : ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسممل ينكناقلا ـاظنلا : ؿكلأا ؿصفلا ؿكانت لا ؽرطت ،فيثحبم ىلإ ؿصفلا اذى ـيسقت ـتك ،ةيككنلا براجتلا ـايق سسأ ؿكلأا ثحبم انضرعتسا يناثلا ثحبملا امأ ،ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيئيبلا ةيلكؤسملا .ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ؿاكشأ ويف ـأ يناثلا ؿصفلا ـتك رئازجلا يف ةئيبمل مككنلا ثيكمتلا ىمع اسنرف ةلءاسم جلاع دق ت فع اسنرفل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق سسأ ؿكلأا ثحبملا سرك ثيح ،فيثحبم ىلإ وميسق ةئيبمل مككنلا ثيكمت يف امأ ،ةيرئازجلا ءارحصلا ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق سرديل يناثلا ثحبملا .مرئازجلا ءارحصلا يف ةيككنلا رارضلأا فع اسنرفل

لولأا مصفنا

ا ةيلوؤسممل ينوناقلا ماظنلا

نع ةيلودل

7 ،وصاخشأ ىمع تامازتلإ يلكدلا ينكناقلا ـاظنلا ضرفب ك اذإف ذافنلا ةبجاك تامازتللإا هذى ةعبت ؿمحت ؾلذ ىمع بترتي وتامازتلإب ـايقلا فع يلكدلا فكناقلا صاخشأ دحأ ؼمخت وتامازتلإب ءافكلا فع وعانتملإ ةيلكؤسملا ، ك كى ةيلكدلا ةيلكؤسملاب يلكدلا ـازتللإا طابتر ا وب ـمسم طابترإ ك ،ؿكدلا فيب ؼرعلا ويمع لرج دق ك ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم وتديأ ك ويمع تصن ةيلكدلا تايقافتلإا ـاكحأ ضعب ك ةطبار يلكد ـازتلإب ؿلبخلإا ةلاح يف أشنت ؾلذ ىمع ءانب ذلا يلكدلا ينكناقلا صخشلا فيب ةديدج ةينكناق وب ءافكلا فع عنتمإ كأ وتامازتلإب ؿخأ م ك ،وقح يف ؿلبخلإا ثدح مذلا ينكناقلا صخشلا ك صخشلا ـزتمي فأ ةطبارلا هذى ىمع بترتي امك جئاتنلا فم وللبخإ ىمع بترتام ةلازإب وب ءافكلا فع عنتمإ كأ ومازتلإب ؿخملا ينكناقلا ا ينكناقلا صخشلا بلاطي فأ ررضتملا ينكناقلا صخشمل ؽحي وتامازتلإب ؿخأ مذل .ايئانج وتلءاسم كأ ضيكعتلاب ةيميمقلإا ايتيلاك ؽاطن ؿخاد ةيككنلا ةحمسلأا براجت ءارجإب ةلكدلا ـايق ةلاح يف ك تحت ، ةلكد ةيأ ةيلاك فع جرخت ؽطانم يف كأ ،لرخأ ةلكد ةيلاكل ةعبات ؽطانم يف كأ ايتباقر متمم كأ اياعر تباصأ ارارضأ براجتلا هذى فع جتنك ؾلذب اينإف ،ةدايس تاذ لرخأ ةلكد تاك .ةيلكدلا ةيلكؤسملا ةعبت ايممحت بجكتيس امم ةيلكد ةفلاخم تبكترإ دق فككت فيثحبم ؿلبخ يف ؿصفلا اذى ؿكانتأس ك : ؿكلأا ثحبملا : ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق سسأ يناثلا ثحبملا : لكؤسملا ؿاكشأ ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةي

8

لولأا ثحبملا

ةيوونلا براجتلا ةجيتن ةيئيبلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسملا مايق سسأ

دق يتلا رارضلأا جئاتن فع ةيلكدلا ةيحانلا فم ةلكؤسم ةلكد ؿك فككت فأ يعيبطلا فم رغلأا يف ةيرذلا ةقاطمل ايمادختسإ ببسب ثدحت ،ةيركسعلا ضا ك يضتقي رملأا فإف ؾلذل ام اينم ، ةيككنلا ةطشنلأا هذى ؿثم ـاذختسإ ـظنت دعاكق دكجك ،وييقف سسأ ىمع ـكقي مديمقتلا يلكدلا ويقفلا يف اىديناسأ ايل تايرظنلا فم ةعكمجم يف ةمثمتملا ك ،رصاعملا ك اينم ام ايميعفت ىمع تممع ةينكناق سسأ ىمع ـكقي ك دكيجلا اىريكطت .ةيلكدلا لولأا بمطملا ةيوونلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسممل هيهقفلا سسلأا و . اهطورش سسأ تراثأ دقل ك ؾلذك ،يلكدلا فكناقلا يف اريبك لادج ةيلكدلا ةيندملا ةيلكؤسملا طكرش اينأ يلإ ،يلكدلا فكناقلا يف رقتسم ينكناق ـاظنك ةيلكدلا ةيندملا ةيلكؤسملا رارقإ راطإ يف تركطت ك اييمع ـكقت يتلا سسلأا هذى ديدمت ؽيرط فع يلكدلا فكناقلا يف ايئدابم تسرك ك .ايمايقل اىرفاكت بحي يتلا طكرشلا ريرقت لولأا عرفلا ةيوونلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسممل هيهقفلا سسلأا مذلا ينكناقلا أدبملا كأ ةيرظنلا ؾمت ةيلكدلا ةيلكؤسملا ساسأب دكصقملا يف ويلإ دنتسن .يلكدلا فكناقلا صاخشأ ؽئاع ىمع ةيلكؤسملا ةماقإ ك دق إ ىمع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ةركفل ديؤم فيب يلكدلا وقفلا ـسقن أطخلا ساسأ ك فم فيب ك ،ؾلذ ركنأ ةيرظن تقحلأ ـث ،ةيلكدلا ةيندملا ةيلكؤسممل ساسأك عكرشملا ؿمعلاب ذخأ

9 طإ يف ةيلكدلا ةعامجلا ىمع رطاخملا ،يلكدلا عمتجملا ويلإ ؿصك مذلا يجكلكنكتلا ـدقتلا را راكجلا فسح أدبمك ،ؽحلا ؿامعتسا يف ؼسعتلا أدبم اينم لرخأ سسأ تزرب امك 1 . لاوأ : ةيوونلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسممل ساسأك أـطخلا ةيلكؤسممل ساسأك أطخلا ةيرظن فإ ا يتلا ىلكلأا سسلأا فم تربتع ا اييمع تدمتع ملا يلكدلا فكناقلا مكتسم ىمع كأ ةيمخادلا فيناكقلا يف ءاكس ةيندملا ةيلكؤس 2 . ،يئيبلا ررضلا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ؿاجم يف اضيأ ايتيمىأ تريظ امك ك ايلكانتنس ويمع .يلكدلا ءاضقلا ركظنم فم ـث ،يلكدلا وقفلا ركظنم فم 0 يلودلا هقفلا يف أطخلا ةيرظن موهفم : ع أطخلا ةيرظن ـكقت ىم إ ،ةيصخش تارابتع ك فكمي لا اىاضتقمب إ ـل ام ةلكؤسم ةلكدلا رابتع ، أطخت ك ،فيتركصلا لدحإ ئطاخلا ؿعفلا ذخأي دق إ ،هاركلإاك شغلاك دمعتم فككي فأ ام ك ام ا ؿامىلإاك دمعتم ريغ فككي فإ ك بجاكلاب ةلاابملبلا ك ا انت ـت دقك ،ولافغ ويقفلا ؿبق فم ايلك كرج مدنلكيلا ياين يف سكيت برحلا فكناق وباتك يف رشع فماثلا فرقلا ة ك ـمسلا 3 ينبي ثيح ، ريملأا بناج فم أطخلا رفاكت ىمع اءانب ةلكدلا ةيلكؤسم إ تاءارجلإا ريخلأا اذى ذختي ـل اذ ؼرصتلا اذيب اكماق فم ةبقاعم كأ ةراضلا ؿامعلأا عكقك فكد ةلكميحمل ةبسانملا 4 . 1 يف ؼسعتلا أدبم ربتعي اذى وققحي امل ؾلذ ك ، يلكدلا فكناقلا يف ةرقتسملا ك ةماعلا ةينكناقلا ئدابملا فم ؽحلا ؿامعتسا ىدافم ةيمصأ ةدعاق ساسأ ىمع ؼارطلأا حلاصم فيب انازكت ـكقي ثيحب، ةلادع فم أدبملا ) بجاك( ـازتلا ومباقي ؽح ؿك " ا ." -امحب يلكدلا ـازتللبل ساسأك راكجلا فسح أدبم ربتعي ك ك ةركاجم لرخأ ةلكدل ةلكد ايببست يتلا رارضلأا فم ةئيبلا ةي . فييلكدلا ءاضقلا ك وقفلا ءارا ك ةيلكدلا تايقافتلاا بسح ؾلذ 2 وضيكعت تايلآ ك يئيبلا ررضمل ينكناقلا ـاظنلا ةديمح ةميمج .د ، ةعبط 2011 ، ص 105 . 3 كبا .د لكؤسملا راطإ يف ةيئيبلا رارضلأا . ـاغرد دجملا ةعبطلا ةيميمقلإا ك ةيلكدلا ةي 01 ةيرنكسلاا 2018 ص 109 . 4 ةعماجلا راد ةيممسلا ضارغلأا يف ةيككنلا ةقاطلا ـادختسا فامضل ةيلكدلا ةينكناقلا ـظنلا . ـينغ ضكعم فازكس . د ةيردنكسلإا ةديدجلا 2011 ص 511 .

10 ( ؿكيفلاس ؿرباج بىذ امك Gabral SALVUILE ماىلا يف اىاقلأ يتلا تارضاحملا يف ) ـاع 1933 ريغ ؿمع دكجك فأ ؾلذ أطخ فكدب ةيلكؤسملا فع ثدحتن فأ ضقانتلا فم فأب أطخ دكجك هانعم عكرشم ك أشني لا ريخلأا اذى فأ إ دنع لا إ ةينكناق ةدعاق ؾايتن 1 . ( ريفكل سيكل امأ Louis LEFUR حاص بجكي ريغمل ررض يف ببست فم فأ لأر دقف ) وب إ ،بكترملا أطخ حلبص ك فييساسأ فيطرش رفاكت بحي ؾلذ ؿجأ فم 1 -.لرخأ ةلكد ؽحب ساسملا ىنعمب ررضلا ؿكصح 2 -ايتيجاكم يف أطخ دكجك ضرتفي يتلا ةلكد ىلإ بكسنم عكرشم ريغ ؿمع عكقك 2 . 7 -يلودلا ءاضقلا يف أطخلا ةيرظن موهفم : يرمأ فينطاكمب فيتقمعتملا فيتيضقلا ؿلبخ فم ؾلذ زربي ىلكلأا ،ؾيسكملا يف اميقي اناك فييك سنمكي ةيضق 1880 اىريصقتك ؾيسكملا ةمككح ؿامىإ فع جتانلا أطخلا ايساسأ فاك يتلا ةقحلبم ـدعل فييكيرملأا اياعرلا ةيامح يف ك .فيمرجملا ةبقاعم " مراى تربكر " اضيأ يكيرملأا فطاكملاب ةقمعتم ييف ةيناثلا ةيضقلا امأ ك اينأ اينم ؿدتسي ت وتمكاحمل ايلامىإ ببسب ةلكدلا ةيلكؤسم اييمع سسؤت يتلا أطخلا ؿامعأ فمض ؿخد ك يضقي يكيسكملا ركتسدلا فأ فيح يف ةمكاحم فكدب ريشأ ةعست ةدم فجسلا وتعدكأ لدعتت لا ؿاجآ يف فيمقتعملا ةمكاحم بكجكب 4 ريشأ 3 . 1 _{Salviol(g) les régles générales de paix recueil des cours 1933 vol p97 دجملا كبأ . د فع ؿقن}

ص ؽباسلا عجرملا . ـاغرد 111

2 _{Louis Lefur , précis de droit international public 3 ed , 1937 N 664 -665 p 392-393 / ،} ، وسفن عجرملا ص 111 . 3 عجرملا ،وسفن ص 112 .

11 ايناث : رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسممل ساسأك عورشم ريغلا لمعلا ةيوونلا وقفلا وجتإ ك عكرشم ريغلا ؿمعلا ساسأ ىمع ةيلكدلا ةيلكؤسملا سيسأت ىلإ فييلكدلا ءاضقلا أطخلا ةركفل ظافتحلإا عم ةيلكدلا ةيلكؤسممل ساسأك ةيديمقتلا أطخلا ةيرظن رجى فأ دعب ايلكد تلااحلا ضعب ىمع ايقبيطت ىنستيل 1 . 0 -لودلا هقفلا يف عورشملا ريغ لعفلا ةيرظن موهفم ي : ؿكقي ثيح عكرشملا ريغ يلكدلا ؿعفلا ةيرظن ىنبت فم ؿكأ يتكميزنإ فاك : ةقلبعلا فأ " ةيسيئرلا حملبملا سفن ،ؽكقحلاب ؿلبخلإا ةجيتن ةلكدلا فيب طباكرلا ايب أشنت يتلا ةينكناقلا ،تامازتللإا فكناق يف طباكرلا ايب ـستت يتلا ك ،عكرشم ريغ ؼرصت باقعأ يف ريظت ك كى ع ةركصب ؼرصتلا ةبحاص ةلكدلا فيب ةديدج ةينكناق ةقلبع ئشني يلكد ـازتللإ ؾايتنإ ةما ك ضيكعتلاب ىلكلأا ـزمتف ،ايتيجاكم يف ؿلبخلإا عقك يتلا ةلكدلا ك يضتقت فأ ةيناثمل ؽحي فع ةربعملا ةيلكدلا دعاكقلا ايقصمت فأ فكمي يتلا ةديحكلا ةجيتنلا يى ؾمت ،ضيكعتلا اذى دابتملا تامازتللإا " فكناقمل ؼلاخملا ؿمعلاب ؿكدلا فيب ةل 2 . رتكر ؿكب ربتعإ امك Paul REUTE ) ةيلكؤسملا ساسأ عكرشملا ريغ يلكدلا ؿمعلا ) ايمايقل ـىلأا طرشلا ؿب ةيلكدلا 3 . ةيلكد ةينكناق ةدعاق ةفلاخم كى ةيلكدلا ةيلكؤسملا يف رصنعك عكرشم ريغلا ؿمعلا طانم ك كأ ؽافتإ اىردصم فاك ايأ يبرعلا وقفلا ضعب ول راشأ امك ،ةماعلا فكناقلا ئدابم كأ ؼرع 4 . 1 ـينغ ضكعم فازكس / د ، لا عجرم لا ؽباس ، ص 516

2 _{Anzillotti , courde droit international , voll , sidambador , p 385} 3 _{Reiter (p) droit international , public , 1968, p 144}

4 يبرعلا ركفلا راد ، يلكدلا فكناقلا ، ينانعلا ـيىاربا ، 1975 ص 120

12 7 يلودلا ءاضقلا ماكحأ يف عورشملا ريغلا لعفلا ةيرظن موهفم : خيراتب يلكدلا ؿدعمل ةمئادلا ةمكحملا فع رداصلا ـكحلا ؿلبخ فم ةيرظنلا تدسجت 26 فاكج 1927 ،ؼزكرك عنصم فأشب مدنلكبلا ينامللأا عازنلا يف ك تنبت ةيرظن ةمكحملا عكرشم ريغلا ؿمعلا ك ،ةبسانم ةركص يف ادنلكبب ؽحل مذلا ررضلا ايناملأ حلبصإب تضق ك يلكدلا فكناقلا ئدابم فم أدبم اذى 1 . ساسأك عكرشم ريغلا ؿعفلا ةيرظن ىمع وماكحأ ـظعم يف يلكدلا ءاضقلا رقتسا امك علا ةمكحمل مراشتسلاا مأرلا لبثم دجنف ةيلكدلا ةيلكؤسممل يلكدلا ؿد 1949 ، ك اميف ؾلذ تدركأ اينأ ثيح ،فيطسمف يف " تكدامرب تنككلا " ةدحتملا ـملأا طيسك ؿتقم وثداحب ؽمعتي . ةيلكد ةيلكؤسم بتري يلكد ديعتل ؾايتنإ مأ فأب اىاكتف يف 2 اثلاث : رطاخملا ةيرظن يممعلا ؿاجملا يف ؿصاحلا ـدقتلا ةجيتن ك ل رطاخملا ةيرظن تزرب يجكلكنكتلا ىلإ كفطت عكرشم ريغلا ؿعفلا ةيرظن ركسق دعب ،حطسلا ك ـدقتلا اذى ةريتك ةبكاكم ىمع أطخلا ك امىزجع ،ةيككنلا ةقاطلا تلااجم يف اميسلا ةركثلا هذى ايتزرفأ يتلا تارغثلا دس ىمع ك تاطاشنلا ةيئاضفلا ك .خلا... ةرطخلا تايافنلا ؿقن 0 رطاخملا ةيرظن موهفم خملا ساسأ ىمع ةيلكؤسملا رارضلأا ببسب ةلكدلا ؽئاع ىمع بترتت يتلا ةيلكؤسملا يى رطا ةيككنلا ةطشنلأا ةسراممب ةرطاخملا ؿامعأب ـكقت يتلا ةلكدلا ىمعف ،ايتطشنأ فع ةمجانلا 1 يف رداصلا ، ـكحلا ةمئادلا ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم 26 ةيميكج 1927 ص، 21 . 2 Repert , 1949 p 184 ةيككنلا براجتلا ةجيتن ةئيبلا ثيكمت فع اسنرفل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، ةميمح يلاغكف فع لبقن ؼيطس ةعماج ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،رئازجلا يف 02 . 2016 / 2017 ص 70

13 ك ةيلكؤسملا ؿمحتت فأ اييمع حبرلاب دكعت يتلا براجتلا 1 ، ك ةركف ىمع ةيرظنلا هذى ـكقت ويمع فأ بجي ةرطخ تاطاشن سرامي فم فأ ىمع بترتت يتلا رطاخملا فع ةيلكؤسملا ؿمحتي يلكد ـازتلإب ؿلبخإ كأ أطخ تابثإ ىلإ ةجاحلا فكد ؾلذ 2 ةيلكدلا ةيلكؤسممل ةئشنملا ةعقاكلاف ، ةعكرشم فككت دق ك ايتعيبطب ةرطخ فكل ك ىمع ةيلكؤسملا بترتف اينم بكرتت يتلا ايتانككم لرخلأا ؿكدمل ايثدحت يتلا رطاخملا ساسأ 3 . ؿكقي ك ةدعاقك ةيلكؤسملا ساسأ فأ " ددصلا اذى يف ديمحلا دبع يماس ركتكدلا ذاتسلأا ؿعف ةلكدلا فم ردص ام اذإ ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق ةيناكمإ عم ،عكرشم ريغ ؿعفلا كى ةماع ،لرخأ ةلكدب رارضلإا ويمع بترت ةيئانثتسإ ةركطخ ؿثمي ك ،اعكرشم وتاذ ؿعفلا فاك كل ك ؾلذ ا ةيرظن ساسأ ىمع " رطاخمل 4 . 7 -رطاخملا ةيرظن و ةيلودلا تاسرامملا : أ ةيلودلا تادهاعملا يف رطاخملا ةيرظن : ،رطاخملا ةيرظن ةيلكدلا تادىاعملا فم ديدعلا ترقأ ك ايساسأ ىمع ةيلكدلا ةيلكؤسملا تماق ك ةئيبلا ثكمت ،ءاضفلا يى ةيلاتلا تلااجملا يف ؾلذ ك ةرذلا ك ىمع ةريخلأا وتاى ىمع زكرنس رابتعإ .ةساردلا ركحم اينأ مككنلا ؿاجملا يف رطاخملا ساسأ ىمع ةيلكدلا ةيلكؤسملاب ةيلكدلا تايقافتلإا تذخأ ثيحب ةيلكدلا زكارملا ايب ـكقت يتلا ةيككنلا ةطشنلؤل ك لرخلأا ؿكدلاب ارارضأ ؽقحت 5 ، ك ريظت 1 لا ، ـاعلا يلكدلا فكناقلا ئدابم ، دمحم فاطسكب رئازجلا ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ، ةيناثلا ةعبط 2005 ص 152 2 ـاعلا يلكدلا فكناقلا دعاكق ءكض يف ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـاكحا ، رضخل ةزاز ، ، رئازجلا ، مديلا راد 2011 ص 62 . 3 ررض فكدب ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، ؼسكي ـمعم – يئيبلا ررضلا ةلاح – لا ةدايش ؿينل ةمدقم ةحكرطأ ةعماج هاركتكد ص ةنيطنسق مركتنم 87 4 ج ـاعلا يلكدلا فكناقلا ؿكصأ ، ديجملا دبع يماس دمحم 2 ةيعماجلا تاعكبطملا راد ، ةينكناقلا ةدعاقلا ، 1999 ص 367 5 ؼسكي ـمعم ، لا عجرم لا ص ، ؽباس 43

14 ف كأ لرخأ ؿكد ـيلاقأ يف ةيككنلا ايتايافن ففدب ؿكدلا ـايقب ةيككنلا رطاخملا ايىايم ي ،ايممع فكد مكجلا ايئاضف كأ ةيميمقلإا ك خيراتب ةعقكملا سيراب ةيقافتإ ؾلذ ترقأ دق 29 ةيميكج 1960 ةيككنلا بارضلإا فع ةيلكؤسملاب ةقمعتملا 1 ؿسككرب ةيقافتإ تلكانت امك ، ةنس ةيككنلا ففسلا يمغشم ةيلكؤسمب ةصاخلا 1963 ، ك ةيلكؤسملا ةيقافتلإا هذى تلكانت دق ضكملا ةعشملا تلبضفلا كأ مككنلا دكقكلا فع ةجتانلا ثداكحلا فع ةقمطملا كأ ةيعك ةنيفسلا فع ةفمختملا 2 . ةنس ةيندملا ةيلكؤسملا ؿكح انيف ةيقافتإ تصن اضيأ 1963 ةقمطملا ةيلكؤسملا ىمع ةحارص أ ةأشنملا ؿخاد ةيككنلا ثداكحلا فع ةجتانلا رارضلأا فع ةيككنلا ةأشنملا ؿيغشتب ـئاقمل مأ ك ةأشنممل مككن طاشن ك اينم ةعبارلا ةداملا صن يف كى 3 . ب رطاخملا ةيرظنل ةيئاضقلا تاقيبطتلا : ساسأ ىمع اينم ـكحلا سسأف وماكحأ ضعب يف رطاخملا ةيرظنب يلكدلا ءاضقلا ذخأ دقل اينم اياضق ةدع يف ـيكحتلا ـكح ـاكحلأا هذى فمك رطاخملا : أ ايلارتسأ فم ةعكفرملا لكعدلا يف اسنرف دض ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم ـام 1973 ك ؾلذ ةيككنلا براجتلا ؽطانم فم برقلاب فيميقملا فاكسلا تباصأ يتلا رارضلأا فع ضيكعتمل ،ةيسنرفلا ك براجتلا هذى فع ئشانلا يبصعلا طغضلاب ـيتباصلإ تدأ ك ساسأ ىمع ؾلذ ) رطاخملا ةيرظن ( ةقمطملا ةيلكؤسملا 4 . 1 ا ةيمك هاركتكد ةلاسر ، ـمسلا ءانثا ةلكدلا ةيلكؤسم ساسا ، يسنكت رماع فب /د ، ةرىاقلا ةعماج ، ؽكقحل 1989 ص 105 . 2 فيرييكفأ ديحملا دبع فسحم /د : فكناقلا اىرظحي لا ؿاعفا فع ةراضلا جئاتنلا فع ةيلكدلا ةيلكؤسممل ةماعلا ةيرظنلا " ، ةرىاقلا ، ةيبرعلا ةضينلا راد ، ةرىاقلا ةعماج ، ؽكقحلا ةيمك ، هاركتكد ةلاسر ، يلكدلا 1999 ص ، 173 . 3 ن عجار ةنس ةيككنلا رارضلأا فع ةيندملا ةيلكؤسملا ؿكح انيف ةيقافتا فم يلكلأا ةرقفلا ةعبارلا ةداملا ص 1963 . 4 د – ثكمتلا فم اييمع ةظفاحملا ك ةيرحبلا ةئيبلا ةيامحب يلكدلا ـازتللاا ةيطع دمحا ريخلا كبأ – ةيمك ، هاركتكد ةلاسر . سمثلا فيع ةعماج ، ؽكقحلا 1995 ص 346

15 لا تاقيبطتلا فم ؾلذك ـاكحلأا رطاخملا ةيرظن خكسر ديكأتل ايب دشرتسي يتلا ةيلكدلا ةيئاضق ةنس " ؿيرت ريصم " ةيضق ؿثم ةفكرعملا اياضقلا يف ةرداصلا 1941 ، ك كنلا ةريحب ةيضق كفركك ؽيضم ةيضق ـث 1 . ،ـاعلا يلكدلا فكناقلا ئدابم فم أدبمك ةقمطملا ةيلكؤسملا ةيرظن تزرب ةقباسلا اياضقلا يفف جإ ثيح ؿخاد عقت يتلا ةطشنلأا ؿك فع ةلكدلا ةيلكؤسم ىمع اييف ةرداصلا ـاكحلأا تعم اييضارأ ك عيطتست ام ؿك تلذب دق ةلكدلا تناك كلك ىتح ،لرخلأا ؿكدلا ـيلاقلأ اررض ببست ررضلا اذى عنمل ديج فم 2 . يناثلا عرفلا ةيوونلا رارضلأا نع ةيلودلا ةيلوؤسملا طورش كت يلكدلا فكناقلا بمطتي ،ةيلكدلا ةيلكؤسملا بترتل ةنيعم طكرش رف ك ـازتلإب ؿلبخإ عكقك يى ،يلكد ك ،يلكد صخش ىلإ ؿلبخلإا اذى دانس ا ك ؽحمي عكرشم ريغ ررض ثكدح ؾلذك . هاياعرب كأ رخآ يلكد صخشب لاوأ : يلود مازتلاب للاخإ عوقو ريغ ررضلا عقكأ مذلا ؿعفلا فككي فأ ةيلكدلا ةيلكؤسملا عاقيإ طكرش فم اعكرشم ك افلاخم ـاكحلأ ك ،يلكدلا فكناقلا ئدابم ك ةدعاقلا وب يضتقت امل افلاخم ؿمعلا فككي فأ يغبني 1 زمل كفركك ؽيضم ةيضق ك ؿيرت ريصم ةيضقب ةقمعتملا ؿيصافتلا فم دي – د عجرا ـينع ضرعم فازكس – عجرملا ص ؽباسلا 573 -574 2 رصم ، ةيبرعلا ةضينلا راد ، ةرطخلا تايافنلا فيرخت ك ؿقن فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، ظفاحلا دبع دمحم بيتر رمعم 2007 ص 374 -375 .

16 ةيلكدلا ةينكناقلا 1 ؼرع كأ ةيلكد ةدىاعم هردصم فككي دقف ـازتللاا أشنم فع رظنلا ضغب ، ،فكناقمل ةماعلا ئدابملا فم أدبم كأ ،يلكد ك جل عكرشم فم ىلكلأا ةداملا وتدكأ ام كى ةن ةيلكدلا ةيلكؤسملا فينقت ؿكح يلكدلا فكناقلا 2 . ؾكمسلا اذى فاك ءاكس ،يلكدلا فكناقلا ؼلاخي ؾكمس عكقك ؿاح ةيلكؤسملا بترتت ؾلذب ك .وب ـايقلا بجكتي ؿمع فع عانتمإ كأ ، يباجيإ ؿمع فع ةرابع كنلا ةعشلأاب ةئيبلا ثيكمت ـدعب يلكدلا ـازتللإا ؾايتنإ فع ثيدحلا ؽايس يف ك ةيك ك اذك ؾايتنلإا ؿحم ـازتللإا رداصم ىلإ ـث لاكأ ؾايتنلاا اذى ركص ىلإ ضرعتنس ةيككنلا تايافنلا .ايناث 0 يلودلا مازتللاا كاهتنإ روص يباجيإ ؿعفل ةلكدلا فايتإ يف ؾايتنلإا اذيل ىلكلأا ةركصلا دسجتت ك ركدص ةلاح يف ؾلذ ررض ؽحمي فأ ونأش فم ؿعفب ـايقلاب ةلكدلا فع ؾكمس لرخأ ةلكد ةئيبب ا 3 ؿامعلأا ؿيبق فم ، مدؤت يتلا ؿاعفلأا فم ؿعف باكترإب ةلكدلا ـايق ،يلكد ـازتللإ اكايتنإ ربتعت يتلا ةيباجيلإا لبثم ةيككنلا ةعشلأاب يئيبلا ثكمت ىلإ : تايافنلا ؾرت ك ؿبق فم ةيككنلا براجتلا ءارجإ اييف ـت يتلا فكاملأا يف ةيككنلا تاعاعشلإا ا ةلكدلا .ةمعافل 1 ؿيمجلا دبع ـشاى ؾمف ـاعلا يلكدلا فكناقلا يف ةيلكدلا تامظنممل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، تارييملا – طسكلاا ؽرشلا ةعماج – ريتسجام ةلاسر 2016 ص 48 . 2 ريغ يلكد ؿعف ؿك " فأ فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا دعاكق فينقت ؿكح يلكدلا فكناقلا ةنجل عكرشم فم يلكلاا ةداملا تصن لا وتيلكؤسم بتري ةلكدل عكرشم . " ةيلكد 3 رصم ةرىاقلا، ةينكناقلا تارادصلئل يمكقلا زكرملا ، يناسنلإا يلكدلا فكناقلا ـاكحأ ءكض يف ةئيبلا ةيامح ، ريشب ـاشى 2011 ص ، 30 .

17 فع ام ةلكد عانتمإ دنع ؾلذ ىنستيك يبمس ؿمعب ةلكدلا ـايق يف ؿثمتتف ةيناثلا ةركصلا امأ يتلا ةيئاقكلا تاءارجلإا ذاختإ فع ةلكدلا عنتمت فأك ،ةيلكدلا تامازتللإا وضرفت ؿعفب ـايقلا لرخأ ةلكد ةئيب ثكمت عنمت 1 ، ك تايافنلا ـدر فكامأ ءافخإ اضيأ ةيبمسلا ؿامعلأا فم ةيككنلا ك .ةيلكؤسممل ةبجكملا ةعكرشم ريغلا ؿامعلأا ؿيبق فم مككنلا عاعشلإا تايئاصح ا 7 كاهتنلإا لحم مازتللإا رداصم ةيقافتإ رداصم فيب ـازتللإا رداصم عكنتت ك ،ةيفرع لرخأ ك بجكي امييمك ىمع عقي اقرخ ؿك تلإا ةيلكدلا تامازتللإا رىكج فاك املك ،ةيلكدلا ةيلكؤسملا ـايق دقف ،تادىاعملا كى ةيقاف ةيملاعلا ةيلكدلا تادىاعملا فم ديدعلا تمربأ ك ،ةيميمقلإا ك تامازتللإا فم ديدعلا تنمضت يتلا ةيككنلا رارضلأاب ةئيبلا ثيكمت ـدعب ةصاخلا ك تايقافتلإا هذى فيب فم : ةنسل ةيككنلا براجتمل يئزجلا رظحلا ةدىاعم 1963 ، ك كنلا ةحمسلأا راشتنإ ـدع ةدىاعم ةيك ـاعل 1968 ، ك ـاعل راحبلا عاق ةدىاعم 1971 ، ك ـاع اكيتكراتنا ةدىاعم 1959 ... ك .اىريغ ةئيبلا ةيامح يف اريبك اركد ؼرعلا بعمي امك ك فع ايب زيمتي يتلا وتيصكصخ ببسب ؾلذ ،ةيمكمعلا ؼصك ايل هدعاكق فأ ذإ ،ةيلكدلا تايقافتلإا ك ؾانى ةئيبمل يلكدلا فكناقلا ؿاجم يف يدعلا ثكمتلا فم ةيلكدلا ةئيبلا ةيامح ؿاجم يف ؿكدلا طاشن ـكحت يتلا ةيفرعلا دعاكقلا فم د ،ةماع ةفصب ك ئدابملا ضعب ىلإ ةفاضلإاب ،ةيككنلا رارضلأا فم ةئيبلا ةيامح اينيب فم راكجلا فسح أدبم ،ؽحلا ؿامعتسإ يف ؼسعتلا أدبم اينيب فم ةئيبلا ةيامحب ةمصتملا ةيفرعلا ك إ فكمي يتلا كأ تايافنلاب ةئيبلا ثيكمت ـدعب ةلكدلا ـازتلا رارقلإ ينكناق ساسأك اىرابتع .ةيككنلا ةعشلأا 1 رصم ، ةيردنكسلإا ، يعماجلا ركفلا راد ، ةئيبلا ةيامح تايقافتإ ذيفنت تانامض ، مدشارلا ـجن ـساج دكمحم 2014 .

18 اـيناث : يلودلا نوناقلا صاخشأ نم صخشل عورشم ريغلا لمعلا دانسإ ةيباجيلإا ايتافرصت فع ةلكدلا ؿأست ك لدحإ فع ةرداص تناك اذإ اييلإ ةبكسنملا ةيبمسلا لا ايتائيى كأ ايتاطمس ،ةماع ك يلكدلا فكناقلا دعاكقب لالبخإ ؿكشت ك فكناقلا ةنجل وتدكأ ام اذى اييتدام صن يف ةيلكدلا ةيلكؤسملا فع ؿكلأا ايعكرشم يف يلكدلا 5 ك 6 ك ويقفلا دكؤي " ةلكدلاب ؿمعلا طبري فأ ـيملا " فأب فيترام مرام رابي يسنرفلا ك فع ةلكدلا ؿأست يلاتلاب ا عكرشم ريغلا ؿمعلا باستنإ ةيعيرشتلا ةطمسلا فع رداص فاك اذإ اييلإ بكسنمل ك ةيذيفنتلا ك .ةيئاضقلا اذك 1 ةيعيرشتلا ةطمسلا لامعأ : ءاشت ام ردصت فأ يف ةيرحلا ؿك ايتدايس يضتقمب ةلكدمل دعاكق عم تاعيرشتلا هذى ضراعت ـدع يعارت فأ تقكلا سفن يف اييمع امنإ ،تاعيرشتلا فم اذإف ،ـاعلا يلكدلا فكناقلا بترتي ام ؿك ىمع ايلكد ةلكؤسم تناك ؾلذ ةاعارمب ةلكدلا ـقت ـل .اىاياعرب كأ لرخلأا ؿكدلا ؽكقحب ساسم فم تاعيرشتلا ؾمت ذيفنت فع يضقي مذلا ةلكدمل ةيعيرشتلا ةطمسلا هردصت مذلا فكناقلا فأب ؿكقلا فكمي ؾلذ ىمع ك ؽحب عتمتلا فم ةلكدلا يف فيميقملا بناجلأا فامرحب وماكحأ ةلكد تمزتلإ يتلا ؽكقحلا فم ريغ لبمع دعي وب ـيعتمت ىمع ةظفاحملاب كأ اييف فيميقملا بناجلؤل وحنمب لرخأ ؿكد كأ ةلكدمل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ويمع بترتي يلكدلا فكناقمل اقبط عكرشم ك اذى فع ضيكعتلا ـث فم ؼرصتلا 1 . كأ اذيفنت تاعيرشت رادصإ فع ةلكدلا ؿافغإ ةلاح يف ؾلذك ك .ةيلكدلا ايتاديعتل ةباجتسا 2 -ةيذيفنتلا ةطمسلا لامعأ : ايب طكنملا ةلكدلا ةزيجأ ةفاك ةيذيفنتلا ةطمسلاب دصقي ةلكدلا يف ةرادلإا فكؤش يلكتت يتلا ةيرادلإا تافرصتلا ةرشابم ك .اييمع ؼرشت 1 احم صخمم ردب ؼلبخ ذاتسلاا ؼرط فم ةمشنخ ركرغل سابع يعماجلا زكرملا يف تيقلأ ، ةيلكدلا ةيلكؤسملا تارض يساردلا ـسكممل فيدلا 2002 / 2003 .

19 ك ايللبخإ ةجيتن ةيذيفنتلا ةطمسلا فع ةرداصلا تافرصتلا فع ؿأست ةلكدلا فأف يلاتلاب دعاكقب فاك ءاكس ةيذيفنتلا ةطمسلا يفظكم دحأ ايب يتأي يتلا ةيلكدلا تامازتللإاب كأ يلكدلا فكناقلا يبمس ؿمع كأ يباجيإ ؿمع ؿلبخلإا اذى ك ةيضق يف ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم يف ركذ ام كى كفركك ؽيضم 1949 1 . دض بناجلأا ةيامح يف فملأا تاكق سعاقتت امدنع ةلكدلا ؿأست ام ابلاغف يتلا راطخلأا ـيحاكرأ دديت ك ،ـيلاكمأ ك ـاع ةيلكدلا ؿدعلا ةمكحم يف ررقت مذلا رملأا كى 1979 ، ك امدنع ةثعبمل ةمزلبلا ةيامحلا ريفكت يف يناريلإا فملأا ؿاجر فكايت ةيلكؤسم فاريإ تممح ةيكيرملأا ةيسامكمبدلا 2 . 3 -ةيئاضقلا ةطمسلا لامعأ : ك ـكاحملا يف ةمثمتملا ةطمسلا يى ك ةعباتلا ةيئاضقلا تائييلا ةلكدمل ك ةيئاضقلا ايتطمس فع ةرداصلا تافرصتلا فع ةلكدلا ؿأست ك ةيلاتلا ؿاكحلأا يف ؾلذ : ةلكدلا تامازتللإ ةفلاخملاب امكح ام ةلكدل ةعباتلا ـكاحملا دحأ تردصأ ام اذإ ةلاح يف صاصتخإ فاك امك كأ ،ايئاضقل ايسامكمبد لبثمم تعضخأ كل امك ،ةيلكدلا يف اددحم ةلكدلا ةيلكد ةيقافتإ ك فكناقلا ؽيبطت ـكاحملا تممىأ اذإ كأ ،ةيقافتلإا هذيب ؿمعلا ـكاحملا تضفر ،ائطاخ اقيبطت وتقبط كأ يلكدلا ك بناجلؤل ةبسنلاب ةلادعلا راكنإ ةلاح ؾلذ ىمع ؿاثم 3 مأ ، تلا تاءارجإ ـادعنإ ببسب امإ وقح ىلإ ؿكصكلا فم ركرضملا يبنجلأا فكمت ـدع كأ يضاق 1 ، رضخل ةزاز لا عجرم لا ص ، ؽباس 275 . 2 ، يلاغكف ةميمح ، ؽباس عجرم ص 63 .

3 _{International Journal of West Asian Studies 77 EISSN: 2180-4788 Vol. 5 No. 1 (pp 77-92)}

DOI:10.5895/ijwas.2013.05 ali omar medon2011 ، . ايناكرأ ك عكرشم ريغلا ؿعفلا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ساسأ

يلكدلا فكناقلا يف

20 ؤطابت ،اى ك لكعدلا يف ةعكرشملا وقكقح راكنإ كأ يبنجلأا اذى ةمماعم يف ةلادعلا ـدع ام ا انكمضم كأ لبكش 1 . اثلاث : يلودلا نوناقلا صاخشأ نم اصخش بيصي ررضلا ،ؿكدلا فم ةلكد باصأ ررض ؾانى فككي فأ طرتشي ك كأ ؽحب ساسملا انى ررضلاب دصقي صاخشأ دحلأ ةعكرشم ةحمصمب ،ـاعلا يلكدلا فكناقلا ك تاقلبعلا يف ررضلا ىنعم ؼمتخي ةلكدلا تاقلبع ـظني مذلا ،يلكدلا فكناقلاف يمخادلا فكناقلا تاقلبع يف هانعم فع ةيلكدلا ك ،ةعكرشملا ايحلاصم يمحي ك ،ةيسايسلا ةفصلا ذخأت ام ابلاغ حلاصملا هذى ك فإف ؾلذل عم ررض ونع ببستي دق حلاصملا هذى فع ءادتعلإا ةيلكؤسملا ـاكحأ فأ ريغ ،يبدأ كأ مكن ،لبثم ةلكدلا دكدح ىمع ءادتعلإاك مداملا ررضلا فيب ـكحلا يف مكست ةيلكدلا ك ررضلا امب ؿلبخلإا كأ ةلكدلا يمثمم ةمارك ةناىإك راضممل ةيلاملا حلاصملا سمي لا مذلا مكنعملا ـارتحإ فم ايل بجي 2 . ا صاخشأ فم صخشب ؽحمي مذلا ررضلا ذخأي ك ةيلاتلا تافصلا يلكدلا فكناقل 3 : -.)ةدايسلا ىمع ءادتعإ( وتناىإ كأ ـمعلا ـتشك رشابم ررض -. يلكدلا فكناقلا وضرفي بجاكب ؿلبخإ .اياعرلا دحأ بيصي ررض 1 ةيبرعلا ةعكسكملا / ةيلكدلا ةيلكؤسملا b.ency.com https://www.ara علبطلاا خيرات 11 / 03 / 2018 . 2 .) تنرتنلاا فم ثحب ( ايتلااح ك ةيلكدلا ةيلكؤسملا طكرش www.startimes.com علبطلاا خيرات 17 / 04 / 2018 . 3 ـكمعلا ك ؽكقحلا ةيمك ، ؽكقحلا ةبعش سناسيل ةركذم ، يئيبلا ثكمتلا فع ةمجانلا ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، ىمع زيتنف ةيسايسلا ، ةمقرك ةعماج ، 2013 -2014 ص 07 .

21 ك رخأ ررض مأ كأ ةيصخشلا ةباصلإا كأ حاكرلأا يف ةراسخلا " ونأب ررضلا ؼرعي تممب ؽحمي مذلا ررضلا كأ ةراسخلا كأ ،ةحصلاب صاخشلأا تاكمتمم كأ ةلكدلا تاكم " ةيمككحلا ةيلكدلا تامظنملا تاكمتمم كأ فييكنعملا كأ فييعيبطلا 1 . ك ةنيعم طكرش ىمع رفاكتي فأ ول ادب لا ةػػيلكدلا ةيلكؤسممل بػجكم ررػضلا حبصي يكػػل 2 _: -رشابم ررضلا فككي فأ ك ؽقحم : ةعقاكلاب وطبرت تناك اذإ رشابم ررضلا فككي ثيحب ا ةعقاكلا فيب ةيببس ةقلبع دكجك يف دسجتت يتلاك ، ةرشابم ةمص ةيلكدلا ةيلكؤسممل ةجتنمل ك .ررضلا اذى ثكدحل اببس ةعقاكلا ـايقل ؿعجت ،ررضلا -فكناقلا ويمحي ؽح ىمع ءادتعلإا فع جتان ررضلا فككي فأ بجي ك ةمكحم تراشأ دق " شكارم ةنكمشرب " ةيضق يف ةيصاخلا هذيل ةيلكدلا ؿدعلا ةنس 1970 يف تراشأ ذإ ، ؽكقحلا ىلإ ايتارارق ك .فكناقلا اييمحي يتلا ةكيتنملا حلاصملا ةيلكدلا ةيلكؤسملا لكعد يف ررضتممل يتاذ ؽحب ررضلا ؽمعتي فأ بجي : ك دكصقملا ةبلاطملا بجكمب ةراثملا ةيلكدلا ةيلكؤسملا لكعد فم ةحمصم ررضتممل فككي فأ انى ا ربج ؽمعتي فأ مأ ،ضيكعتلاب يعدملا صخشب ةصاخ ةيدرف ةحمصمب ررضل ك سيل .يلكدلا عمتجممل ةماع ةحمصمب 1 ةيعمجلا رارق " ةيئاضفلا ـاسجلأا ايببست يتلا رارضلأا فع ةيلكدلا ةيلكؤسملا ةيقافتا " فم يلكلأا ةداملا ؾلذ يف رظنأ ةدحتملا ـملؤل ةماعلا 29 ربمسيد 1971 . 2 ا ءارحصلا يف ةيككنلا ايبراجت فع اسنرفل ةيلكدلا ةيلكؤسملا ، فسح يمشاى ، ؽكقحلا ةيمك ، ـكمعلا هاركتكد ةجرد ةيرئازجل ةبانع راتخم يجاب ةعماج 2015 – ص 56 -57 .

22 يناثلا بمطملا ةحمسلأا راشتنا عنمل ةيلودلا دوهجلا و ةيوونلا براجتلا رظح يف ةيككنلا ايجكلكنكتلا تذخأ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةياين تمت يتلا تاكنسلا ركرم عم ـلاعلا فم ةريثك ءازجأ يلإ راشتنلإا ك فاك املك ،ةيككنلا ةحمسلؤل ةكلاملا ؿكدلا دايدزإ عم ونإف مركسع مككن جمانربل ةمزلبلا ؿئاسكلا رفكي فأ يممسلا مككنلا جمانربلا ةعاطتسإب ىمع ةردقملا راشتنا وعم بمجيس ةيككنلا ايجكلكنكتمل عيرسلا راشتنلاا فأ حضاكلا فم حبصأ ةيككنلا ةحمسلأا عنص ك .ايمادختس ا ك لا اذى فم ـيرحت ؼديب ؿكلأا يف تناكف ،فييزاكتم فيطخ يف ةيلكدلا دكيجلا تلذب ؽمطنم ةيركسعلا ضارغلأا يف ةيككنلا ةقاطلا ـادختسإ ك ةقاطلا ؿيكحت عنم ؼديب يناثلا يف تناك ىمع دكيجلا هذى ترفسأ دق ةيركسعلا ضارغلؤل ةيممسلا ضارغلأا يف ةمدختسملا ةيككنلا ت يتلا ةيلكد تايقافتإ ـاربإ ،ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ؼقك ىمع صن ك ظافحمل ةيمك اىريمدت ـمسلا ىمع ك يلكدلا فكناقلا ةيمعاف فمضت تايلآ ؽمخ ىمع ةازاكملاب ؿمعك ، فييلكدلا فملأا يقافتلاا ك .عقاكلا ضرأ ىمع وقيبطت ىمع ؿمعت لولأا عرفلا تادهاعملا و ةحمسلأا راشتنا عنمل ةيلودلا تايقافتلإا و راجتلا رظح ةيوونلا ب دحلاب ةينعملا ةيلكدلا تايقافتلإا فم ؿئاى ددع ـاربإ ىمع ايئاشنإ ذنم ةدحتملا ـملأا تممع ؽطانملا ىقمت ثيح ،يميمقلإا عباطلا تاذ تايقافتلإا ؾلذك ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ فم فم ةيميمقإ ةيممع ريبادت اىرابتعإب ؽاطنلا عساك افارتعإ ةيككنلا ةحمسلأا فم ةيلاخلا ؿجأ .ةيككنلا ةحمسلأا فم ؿاخ ـلاع ءاشنإ

23 لاوأ : يملاعلا عباطلا تاذ تايقافتلإا : ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ـدع ةدىاعم ىمع رامضملا اذى يف ءكضلا طمسنسك ك ؿكح فيتدىاعم فم ةلكذبملا دكيجلا خيرات يف ازراب اثدح فانككي امينأ رابتعإ ىمع ،ةيككنلا براجتلا رظح إ فم دحلا ؿجأ .ةيككنلا ةحمسلأا راشتن 0 ةيوونلا ةحمسلأا راشتنإ مدع ةدهاعم : ديحكلا يلكدلا ديعتلا ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ـدع ةدىاعم ؿثمت ك تادىاعملا يف ـزمملا ةيككن ةحمسلؤل ةكلاملا ؿكدلا فم مككنلا حلبسلا عزنب ؽمعتي اميف ؼارطلأا ةددعتملا 1 . ي ؿكأ يف ةدىاعملا ىمع فلبعلإا ـت ثيح كيلك 1968 اييمع عيقكتمل ؿكدمل ؿاجملا حتفتل ، ك يف داقنلا زيح تمخد 5 سرام 1970 2 . ةجابيد يف يمع ديكأتلا ءاج دق ، ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ـدع ةدىاعم فكمضم فعك ةيككن برح يف عكقكلا فكد ةلكميحمل ،يلكدلا فكاعتلا ؿيعفت ىمع ةدىاعملا ك ربكأ ديج ؿذب حمستلا ؽابس ؼقكل ك فخت فع ةيككنلا ةناسرتلا يف ةدايزلا عنم راطإ يف يلكدلا رتكتلا ؼي ؿكدلا فيب ةقثلا ةيكقت ؽيرط 3 . ئدابم تنمضت دق اىدجن ةدىاعملا صكصن ءارقتسإب ك ك ؼادىأ ىلإ ؿكصكلا ؿجأ فم ـاكحأ ةقمطم ةفصب ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ رظح يف تمثمت ومجاع ،ةيركف ك عيجشت ك ريكطت ا ةقاطلا ـادختسإ ،ةيممسلا ضارغلأا يف ةيككنل ك عنم يف تمثمت ةيمبقتسم ةمجآ ؼادىأ ىل ا 1 ـينغ ضكعم فازكس ، ؽباس عجرم ، ص 295 . 2 د -، رصم -، ةيردنكسلإا يعماجلا ركفلا راد " رامدلا ةغل " مككنلا باىرلإا -، مداكب مدمحملا فسح 2007 ص 123 . 3 ضكعم فازكس ؽباسلا عجرملا ص 299 .

24 ةيككنلا بكرحلا ك ةحمسلأا ـادختسإ رظح ك بكعشلا ةملبس فيمأت ك براجتلا عيمج ؼقك ةيككنلا ك اييلإ ـامضنلإاب ؼارطلأا ريغلا ؿكدلا عيجشت 1 . ومجأ فم تدجك مذلا يساسلأا ؼديلا ىمع اينم ةسداسلا ةداملا تصن دقلك ك ؼقك كى ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ك .مككنلا حلبسلا عزنب ةميفكلا ريبادتلا ذاختإ ىلإ ايئاقمت يضفي مذلا ىمع تامازتللإا فم ةعكمجم ةدىاعملا تضرف دقف ،ةدىاعملا يف ةدراكلا تامازتللإا فع امأ يككنلا ةحمسلؤل ةزئاحلا ؿكدلا تامازتللإ ةبسنلابف ،ايفادىأ عيمج ؽيقحتل ايفارطأ تدرك دقف ة ىلكلأا ةداملا يف 2 ةيككنلا ةحمسلأا ؿقن ؿكدلا هذى ىمع رظحي ثيحب ةدىاعملا فم ك عنمي .ةيككنلا ةحمسلؤل ةزئاحلا ريغ ؿكدمل ةدعاسملا ـيدقت اييمع ايتنمضت دقف ةيككنلا ةحمسلؤل ةزئاح ريغلا ؿكدلا ؽتاع ىمع ةاقمملا تامازتللإا صخي اميف امأ ةيناثلا ةداملا 3 ا فم مأ ـمتست لاأب ؿكدلا هذى ديعت ةركرض اينكمضم يف ءاج ثيحب ةدىاعمل ،عكنلا اذى فم ةدعاسم ةيأ كأ مككن ريجفت ةزيجأ كأ ةيككن ةحمسأ ك ةماعلا تامازتللإا فع ءاج دقف ةزئاحلا ريغ كأ ةيككنلا ةحمسلؤل ةزئاحلا ءاكس ؼارطلأا ؿكدلا ةفاك ىمع عقت يتلا داكملا صكصنلا يف اييمع صنلا ةيلاتلا : -ةعبارلا ةداملا 4 جاتنإ ىمع ؿكدلا تثح ك ريكطت .ةيممسلا ضارغلأا يف ةيككنلا ةقاطلا ةسداسلا ةداملا 5 حمستل ؽابس ؼقك ؿجأ فم ضكافتلاب ؼارطلأا ؿكدلا ـزمت ييف 1 ،ىلكلاا ةعبطلا، ةيككنلا ةحمسلأا فم ةمجانلا رارضلأا فم ةئيبلا ةيامحل يلكدلا ينكناقلا ـاظنلا ، مديم ؿامج 2015 ص 74 . 2 املا صن عجار لكلأا ةد ى . ةيككنلا ةحمسلأا راشتنا ـدع ةدىاعم فم 01 كيلكي 1968 3 وسفن عجرملا ملا ةيناثلا ةدا . 4 وسفن عجرملا ملا ةدا بارلا ةع . 5 وسفن عجرملا ةسداسلا ةداملا .

25 فم ةداملا 08 ىلإ 11 1 ةدىاعملا ؿيدعت فم تاءارجلإا ـظنت ـاكحأ تنمضت دقف لإا ىلإ اييلإ ـامضنلإاك ك باحسن .اينايرس ةدمك ؿيجستلاف ؽيدصتلا

7

-

ةيوونلا براجتلا رظح اتدهاعم

:

أ

ةيوونلا براجتمل يئزجلا رظحلا ةدهاعم

يف 5 تكأ 1963 ةدحتملا تايلاكلا فم ؿك ةيجراخ ءارزك عقك ككسكمب داحتلإاك ةيكيرملأا ك يتايفكسلا كجلا يف ةيككنلا براجتلا رظح ةدىاعم ىمع ةدحتملا ةكممملا ك فلا يجراخلا ءاض ك ،ءاملا تحت ك ،ةدحتملا ـملؤل ـاعلا فيملأا ركضحب اذى ك ؿكعفملا ةيراس ةدىاعملا تحبصأ فم أدتبا 10 ربكتكا 1963 2 . ةجابيد ةدىاعملا تنمضت دق ك ك سمخ ك فييساسأ فيفدى ايل تمسرك داكم ؿجلأ تديتج ا يف ؼارطلأا ؿكدلا ةبغر ىمع ديكأتلا يف ؿثمتي ؿكلأا ؼديلاف ،اميغكمب ثكمتل دح عضك ةميمس ةئيبب عتمتلا ول ؿفكي امب فاسنلإا اييف شيعي يتلا ةئيبلا ك داكملا فم ةيلاخ ةفيظن ةعشملا ك ةيككنلا ةحمسلأا براجت رظح كىك ةدىاعملا ةجابيد ول تراشأ مذلا يناثلا ؼديلا كجلا يف لرخأ ةيككن تاريجفت ةيأ كأ ك يجراخلا ءاضفلا يف ك دصق ،ءاملا حطس تحت صكلا ةدحتملا ـملأا وجكتل اقفكك ةيلكد ةمظم تحت ؿماشلا حلبسلا عزن فأشب ةيقافتإ ىلإ ؿك ك ةيككنلا ةحمسلأا براجت عيمجل يئاينلا ؼقكلا ىمع ؿمعلا ؾلذك 3 ك ةداملا وتنمضت ام كى ةدىاعملا فم ىلكلأا 4 حلبس ريجفتل ةبرجت مأ ءارجإ ايفارطأ ىمع ةدىاعملا رظحت ثيح تاريجفت مأ كأ مككن يف فاكم مأ يف ةيعرشلا ايتطمس ؽاطن يف كأ ايفارشإ تحت لرخأ 1 وسفن عجرملا رشع ةيداحلا ، ةرشاعلا ، ةعساتلا ، ةنماثلا ةداملا . 2 ؽكقحلا ةيمك هاركتكدلا ةدايش ؿينل ةمدقم ةلاسر. ةيككنلا ةحمسلأا راشتنا فم دحمل ةيلكدلا دكيجلا ذيفنت ، رداقلا دبع فيقزر فاسممت ةعماج ةيسايسلا ـكمعلاك 2014 / 2015 ص 136 . 3 ـينغ ضكعم فازكس ، ؽباس عجرم ، ص 375 . 4 حطس تحت يجراخلا ءاضفلا يف ك كجلا يف ةيككنلا ةحمسلأا براجت رظح ةدىاعم فم يلكلأا ةداملا صن عجار ءاملا ، 05 تكأ 1963 .

26 كجلا ك هايم كأ ةيميمقلإا ايىايم حطس تحت كأ يجراخلا ءاضفلا ؾلذ يف امب اىدكدح جراخ ،ةيلاعلا راحبلا ك ،ةيككنلا ةحمسلأا فم ةيلاخ ةرككذملا ؽطانملا ءاقبإ ىلإ اساسأ ؼديت يقبتك ك ةفيظن ايب ةطيحملا ةئيبلا م ريغ ةيككنلا براجتمل ةرمدملا تافمخملاب ةثكم 1 . ةيوونلا براجتمل لماشلا رظحلا ةدهاعم )ب عمجتملا اىكحن عمطتي يتلا ؼادىلأا غكمب فع اىزجع يئزجلا رظحلا ةلأسم تتبثأ فأ دعب ةيلكمشلاب ؼصتت ةدىاعم فس يف ريكفتلا ىلإ وعفد امم يلكدلا ك .ـازتللاا ييمع عيقكتلا باب حتف ـت ثيحب عبارلا يف ؼينج يف ا ك ربمتبس فم فيرشعلا 1996 عقك دقك رياربف فم رشاعلا ىتح اييمع 2008 ةئام ك فامث ك اييمع ؽداص امنيب ةلكد فكعبس 144 ةلكد 2 . ك ت دق تارقف رشع ايب ةجابيد ةيككنلا براجتمل ؿماشلا رظحلا ةدىاعم تنمض ك 17 ةدام ؽحمملاف ،ةدىاعممل فلبمكم فيقحمم ىلإ ةفاضلإاب امأ ،ءاضعلأا ؿكدلا ةمئاق مكحي ؿكلأا ب ةمئاق ـضيف يناثلا ؽحمملا 44 ةدىاعم ىمع ؽيدصتلاب ةينعملا ةلكد ك ةيراس حبصت ؿكعفملا 3 . ك فيسيئر فيفدى ايتايط يف ةمماح ةدىاعملا هذى تءاج : ؿكلأا ؼديي : مككنلا ثيكمتلا رطاخم فم ةئيبلا ةيامح ك ؿماش رامد فم ونع رجني ام مج بصي فمؤي يتلا ةيساسلأا ئدابملا ـيمص فم دعي ـازتللإا اذى رابتعإب ةيحلا تانئاكلا عي 1 ةمظنم ، رمع يتافيمخ ، حلبسلا عزن ك ةدحتملا ـملأا ةركذم ا فكناقلا يف ريتسجاملا ةجرد ؿين ةيلكدلا تاقلبعلا ك يلكدل ، رئازجلا ، كزك مزيت ، مرمعم دكلكم ةعماج ، ؽكقحلا ةيمك ، 2000 ص ، 93 . 2 ةيككنلا براجتلا ك ؿماشلا رظحلا ةمظنمل ةيريضحتلا ةنجملا عقكم -/press cemtre -www.ctbto.org/press release .dhtml ( ويمع علبطلاا ـت 27 / 04 / 2018 ) 3 ؽباس عجرم ،رداقلا دبع فيقزر ، ص 144 .

27 ةدىاعم ؼارطأ ايب ك ايممع اىديسجت ىلإ فكعسي ك ةحمسلأا هذى ةلازإب ؾلذ ك ـاعلا حلبسلا عزن ةمراص ةيلكد ةباقر ؿظ يف ؿماكلا 1 . يناثلا ؼديي ك : فاك ايدكمع ةيككنلا ةحمسلأا راشتنإ ؼقك ىلإ ا ريكطتلا فم دحلاك ايقفأ كأ يمكلاك يعكنل ك ةيككنلا ةحمسلؤل ةيككنلا ايجكلكنكتلا رشن فع عانتملإا 2 . ىلإ داكم ةدع ؿلبخ فم ةدىاعملا فكمضم راشأ دقف لآا يت : -ىلكلأا ةداملا : 3 كأ عيجشتلا كأ ببستلا كأ ءارجإ فع ديعتلا ىمع ؼارطلأا ؿكدلا تمزلأ فم ريجفت مإ يف ةكراشملا . ةيككنلا براجتلا تاريجفت -ةيناثلا ةداملا 4 : يباقر زايج ءاشنإ ىمع ؼارطلأا ؿكدلا تثح ك ةمظنم " ب ؼرعي ام كى . ايماكحأ ذيفنتل ةنامضك " ةيككنلا براجتمل ؿماشلا رظحلا ةيناثلا ةرقفلا ةثلاثلا ةداملا 5 : ةمظنملا ـلبعإب ؼرط ةلكد ؿك ـكقت فأ ىمع تدكأ دقف ادتلا ؼمتخمب .ةذختملا ريب -ةعبارلا ةداملا 6 : . ةدىاعملا ـاظنب ـازتللإا لدم فم ؽقحتمل لبماش اماظن ترقأ دقف -ةسماخلا ةداملا 1 : ةيعامجلا ريبادتلا ذاختا يف ؼارطلأا ؿكدلا رمتؤمل ةيقحلأا تنمعأ دقف ييمع صكصنملا تامازتللإاب ؼارطلأا ؿكدلا ؿاثتمإ ةلافكل يلكدلا فكناقلا عم ؽفتت يتلا يف ا .ةدىاعملا 1 ـينغ ضكعم فازكس ، عجرم ؽباس ، ص 388 . 2 مج ، مديم ؿا لا عجرم لا ، ؽباس ص 99 . 3 ةيككنلا براجتلا ؿماشلا رظحلا ةدىاعم فم يلكلأا ةداملا صن رظنأ . ؽباس عجرم ، 4 صن رظنأ ةيناثلا ةداملا وسفن عجرملا ، . 5 ا صن رظنأ ةيناثلا ةرقفلا ةيناثلا ةدامل وسفن عجرملا ، . 6 ةعبارلا ةداملا صن رظنأ ، وسفن عجرملا .