رهن الحيازي في ظل التشريع الجزائري

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : صاخلا نوناقلا دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ : ةيطع أ قيدصلا ركبوب شورطل أ ةنيم

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

ة

ةجيدخ طاطق نب

اسيئر

ذاتسلأا

ة

ةنيمأ شورطل

اررقم افرشم

ةذاتسلأا

ةديشر ركوب

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 42 / 90 / 4949

يرئازجلا عيرشتلا لظ يف يزايحلا نهر

للها مهاقبأ نيدلاولا ىلإ لمعلا اذه يدهأ امهرمع يف لاطأ و انسوؤر قوف جات

للها اهظفح ةصاخ ةفصب ةلئاعلا و يتاوخأ و يتاوخإ ىلإو ةماع ةفصب ةيعماجلا ةلئاعلا و يئلامزو ءاقدصلأا ىلإ و

لج و زع لله ريدقتلا و ركشلا و ءانثلا و دمحلاب لاوأ مدقتأ لمعلا اذه زاجنإ يف ينقفو يذلا . ةلضافلا يتذاتسأ ىلإ ريدقتلا و ركشلاب مدقتأ مث نمو " ةنيمأ شورطل ." تناك يذلا و هتاهيجوت للاخ نم لضفلا يل ا زاجنإ يف ةميقلا ةروصلا هذه ىلع ةركذملا هذه ديعب وأ بيرق نم ءاوس ةركذملا هذه دادعإ يف يندعاس نم لك ركشأ و ةركذملا هذه ةشقانمل مهلضفتل ةشقانملا ةنجل ىلإ ركشلاب مدقتأ امك .

ةمدقم 1 ربتعي نهرلا يزايحلا ىدحإ تانامضلا ةينيعلا ةدمتعملا ةمدخل نامتئلاا رهظ يف ضعب تاعمتجملا يتلا تغلب انأش اريبك نم مدقتلا تناكو اهل تاعيرشت ىلع ةجرد ةيلاع نم روطتلا 1 ، تانيمأتلاو ةينيعلا صخلتت يف صيصخت لام نيعم نوكي ةداع اكولمم نيدملل نيمأتل قح نئاد نوكيف نئادلل قح نيع ىلع اذه ،لاملا وه قح يعبت accessoire لفكيو اذه نيمأتلا ءافولا قحب نئادلا نئادلاف مدقتي لاوأ ىلع نينئادلا نيداعلا droit de preference لب نينئادو لزنلأا يف ةبترملا . يف ءافيتسا هقح نم اذه نيمأتلا ،صاخلا ثيحب اذإ زجح ىلع اذه لاملا ريخلأا وهو لا لازي اكلم ،نيدملل مدقت هقحب ىلع عيمج نينئادلا ىلع هجولا فلاسلا ركذلا يف ءافيتسا هقح نم نمثلا يذلا عابي هب اذه ،نيمأتلا يفو اذه نامض فاك نئادلل امادام نيمأتلا صاخلا اكولمم ،نيدملل اذإف تلقتنا ةيكلم اذه نيمأتلا صاخلا نم نيدملا ىلإ هريغ ،يرتشملاك نإف نئادلا هعبتي droit de suite يف يدي نم تلقتنا ،هيلإ عيطتسيو نأ زجحي هيلع وهو يف دي ريغلا يفوتسيو هنم ،هقح يفو اذه نامض فاك نئادلل اذإ جرخ نيمأتلا صاخلا نم ةيكلم نيدملا كلذبو لفكي نيمأتلا ينيعلا ءافيتسا نئادلا هقحل هنم ءاوس يقب يف ةيكلم نيدملا وأ جرخ نم هذه ةيكلملا 2 . دقو ناك روهظ تانيمأتلا ةينيعلا رخأتم نع تانيمأتلا ةيصخشلا ناكو كلذل ناببس : ( ببسلا لولأا ) نأ تانيمأتلا ةينيعلا ضرتفت ةراضح رثكأ امدقت ذإ ناك اهقبسي ميظنت قح ،ةيكلملا مث غيرفت قوقحلا ةينيعلا ىرخلأا نع اذه ،قحلا مث زييمتلا نيب قوقحلا ةينيعلا ةيلصلأا قوقحلاو ةينيعلا ةيعبتلا ذإ مل نكت تانيمأتلا ةينيعلا لاإ قوقح ةينيع ةيعبت اذهو هلك ضرتفي امدقت يف ،ةراضحلا عونتو يف قوقحلا كلذلو ترخأت تانيمأتلا ةينيعلا يف روهظلا نع تانيمأتلا ةيصخشلا ذإ نأ هذه تانيمأتلا ةريخلأا مل نكت ضرتفت لاإ نأ مضت ةمذ ىلإ ةمذ ىرخأ ىلع 1 -ةخودوب دبع ،قحلا ةركذم ةياهن ،نيوكتلا صصختلا ،يراقعلا دهعملا ينطولا ،ءاضقلل ةعفدلا ،ةيناثلا 2002 ص، 1 . 2 -دبع قازرلا ،يروهنسلا طيسولا يف حرش نوناقلا يندملا تانيمأتلا ةيصخشلا و ةينيعلا )، ءزجلا ،رشاعلا راد ءايحأ ثارتلا ،يبرعلا ،توريب 1790 ص، 6 .

ةمدقم 2 مدق ةاواسملا وأ ىلع ،بقاعتلا تناكو تانيمأتلا ةيصخشلا يف امور يه ىلولأا يف روهظلا ،لاعف ملو رهظت تانيمأتلا ةينيعلا ةصاخلابو قح نهرلا لاإ يف تقو رخأتم تحت ريثأت نوناقلا ينانويلا . ( ببسلا يناثلا ) نأ تانيمأتلا ناك اهروهظ يف ئداب يذ ءدب ارمأ ،ايعيبط ذإ ناك نونيدملا يف لوأ رملأا نم ةقبطلا ةريقفلا لا كلمت ام همدقت نم تانيمأت ،اينيع دقف تناك تانيمأتلا ةينيعلا موقت يف اهساسأ ىلع ،راقعلا ناكو راقعلا وه كلم ةرسلأا اعيمج ذإ ناك لثمي ةورثلا ،ةيقيقحلا لثميو ةرسلأا اهسيئر وهف هدحو يذلا زوحي راقعلا و لا هكلمي امأ ةيقب دارفأ ةرسلأا اوناكف نوئجلي ىلإ تانيمأتلا ةيصخشلا مهدعاسيو ىلع كلذ مايق طباور ةرسلأا و نماضتلا اهيف نيب اهدارفأ ناكف درفلا لا ملعي نم دارفأ ،هتليبق مث نم دارفأ هترسأ نم نماضتي هعم لفكيو نيدلا ،هنع ناكف ماظنلا يعامتجلاا ةليبقلل مث ةرسلأا أيهي ليبسلا ىلإ تانيمأتلا ةيصخشلا نم نماضت و ةلافك . تانيمأتلاف ةنيعلا يه مدقأ ةروص اهفرع عيرشتلا ينامورلا دقف رهظ يف يئداب رملأا يف لكش لقن ةيكلم نيدملا ىلإ نئادلا عم مازتلا نئادلا لقنب هذه ةيكلملا ةرم ةيناث ىلإ نيدملا امدنع يفوتسي هنيد يف لجلأا ،ددحملا مث تروطت هذه ةركفلا روطتب عمتجملا ينامورلا عاطتساف نأ زيمي نيب ةيكلم ءيشلا هتزايحو زيميو نيب قوقحلا ةينيعلا ةيلصلأا و قوقحلا ةينيعلا ةيعبتلا 3 ، ربتعأو نهرلا يزايحلا وه دحأ مهأ عاونأ قوقحلا ةينيعلا ةيعبتلا ثيحب نكمي نيدملل نأ ررقي اقح اينيع ايعبت ىلع ءيشلا نود نأ دقفي هقح يف ،ةيكلملا و زاج هل نأ مدقي لاام انيعم نهرلاك نود نأ دقفي قح ةيكلملا نئادلل قح عبتت ءيشلا كلذو يف ةلحرملا يتلا أشن اهيف نهرلا يزايحلا كلذكو تقرطت ةعيرشلا ةيملاسلإا يه ىرخلأا عوضومل نهرلا يزايحلا هيلعو يف كلذ لدتسن هلوقب ىلاعت : " نِ اَو مُت نُك ىَلَع رَفَس مَلَو اوُدِجَت اًبِتاَك ناَهِرَف ةَضوُب قَم نِإَف َنِمَأ مُكُض عَب اًض عَب دَؤُي لَف يِذَّلا َنِمُت ؤا ُهَتَناَمَأ " 4 . 3 -يواسيع دمحم نانعمأ ، نهرلا ،يزايحلا ،هلاقم برغملا ، نودب ،خيرات ص 1 . 4 -ةيلأا ةرقبلا ةروس 282 .

ةمدقم 3 مغرب نم نأ موهفم نهرلا مل نكي بيرغ يف ةعيرشلا ،ةيملاسلإا اننإف دجن هنأ يف لباقم عامجإ ءاملع ملاسلإا ىلع زاوج نهرلا نيب نيملسملا يف رضحلا رفسلاو ،اعم هتدئافو ةدعاسملا ىلع ،ضارقلإا ريفوتو نسح ةينلا نيب ملسملا هيخأو ،ملسملا نيمضتو سفن نئادلا ىلع ءافيتسا هنيد يف هلجأ . امك اهفرع اضيأ نوناقلا يندملا يسنرفلا ثيحب قلطي ىلع نهرلا يزايحلا 5 NANTISSEMENT دقو دري ىلع لوقنملا ىمسيف GAGE دقو دري ىلع راقع ىمسيف ANTICHRESE ، دقو دجو عرشملا يرصملا لك هذه تاحلاصلإا تحت مسا نهرلا يزايحلا يذلا لمشي نهر لوقنملا نهرو راقعلا ىلع دح ،ءاوس وهو ام هانبت عرشملا يرئازجلا يذلا أشن يف لظ جيزم نيب نوناقلا يسنرفلا نوناقلاو يرصملا ىلع صوصخلا . هيلعو مظن ماكحأ نهرلا يزايحلا يذلا ربتعي دحأ عاونأ قوقحلا ةينيعلا ةيعبتلا صوصنملا اهيلع يف نوناقلا يندملا هرابتعاب ةعيرشلا ،ةماعلا امك دق دجن هماكحأ اضيأ يف ضعب نيناوقلا ،ةصاخلا رملأا يذلا دجوأ تارغث و تاضقانت ضومغو نيب صوصنلا ةينوناقلا امو يرجي هب ،لمعلا نمو كلذ ماربإ دوقع نهرلا يزايحلا نود لقن ةزايحلا عم مدع دوجو صن حيرص حضاو حيبي لثم اذه لمعلا . عمو ميلستلا نأب ةياغلا نم نهرلا قيثوتلا نامضلاو ذيفنتو دهعتلا ءافيلإاب يقتل نئادلا نم رطخ مدع ءافولا ،نيدلاب حيتتو هل ءافيتسا هقح دنع ،قاقحتسلاا لصلأاو نأ بيجتسي نيدملا ىلإ رصنع ةينويدملا يف ،مازتللاا دفنيف ءادلأا ىقلملا ىلع هقتاع اعوط ،ارايتخاو وهو كلذب يدؤي امازتلا ،اينوناق نم هنأش ميعدت ةقثلا عيجشتو نامتئلاا نيب لك نيدقاعتم امهم ناك ةعيبط ءيشلا ،نوهرملا نمؤيو نهرلاب هضرعت راسعلإل مدعو هتردق ىلع دادس نويدلا امم يدؤي ىلإ ةراسخ هريغ . نمو لجأ رظنلا يف ةركف نهرلا يزايحلا اهليصأتو ايجهنم عبتتب رصانع ءاشنإ دقعلا عاونأو نهرلا تاطلسو لاك نم نهارلا نهترملاو ىلع ءيشلا ،نوهرملا طبضو ةيفيك هئاضقنا 5 -ةخودوب دبع ،قحلا عجرملا قباسلا ص 1 .

ةمدقم 4 جهنمب يليلحت اقفو صوصن نوناقلا يندملا ،يرئازجلا تءاج ةركف اذه عوضوملا موسوملا نهرلاب يزايحلا يف عيرشتلا يرئازجلا يذلا هردصتت رصانعلا ةيلاتلا : لاوأ : ةيمهأ عوضوملا نمكت ةيمهأ نهرلا يزايحلا يف ةفصلا ةزيمملا يتلا درفني اهب نع رئاس قوقحلا ةينيعلا لاأ يهو لاقتنا ةزايح لحم قحلا ينيعلا نم دي نهارلا ىلإ دي نئادلا ،نهترملا يهو كلذب ةادأك نم تاودأ نامتئلاا اقيثوتو انامضو ،ءافولل ىتمو قثوت نيدلا نهرلاب ناك نهترملل نانئمطلاا ىلع هلام يذلا ،هنهر اذهو وه رهوج نهرلا امم معدي هساسأ يوقيو هزئاكر يف عيمج يحاونلا ةينوناقلا ةيداصتقلااو ةظفاحملاو ىلع ماظنلا يلاملا طبضو دعاوق تلاماعملا ةيامح قوقحل نينئادلا يف ةقلاع درفلا عم هريغ ءاوس ةسسؤم وأ كنب ىل او ريغ كلذ ... خلأ ايناث : بابسأ رايتخا ثحبلا ببس رايتخا اذه عوضوملا وه ةبغرلا يف همهف باعيتساو هماكحأ هرابتعاب دحأ قوقحلا ةينيعلا ةيعبتلا يف نوناقلا يندملا يرئازجلا ، نهرلاف يزايحلا امل هل ةزيم نع هريغ نم نوهرلا ذإ هنأ لا دري ىلع راقعلا طقف لب لمشي اضيأ لوقنملا ،نيدلاو بتريو تامازتلا ةلباقتم نيب هفارطأ ذنم ،هءوشن هيلعو نم مهأ بابسلأا رايتخا اذه عوضوملا وه فرعتلا ىلع ةعيبط نهرلا يزايحلا امو هزيمي نع هريغ راثلآاو بترتم هنع يتلا لقثت لهاك نيدقاعتملا ةيفيكو صلختلا نم هذه ،تامازتللاا لعلو زربأ هذه بابسأ وه باستكا داز ييفرعم مغرلاب نم نوك ةيلمعلا رايتخلاا ةبعص ةقيقدو كباشتو ةدع لماوع قمعتلاو رثكأ يف عوضوملا . اثلاث : فادهأ ثحبلا نإ فدهلا يساسلأا ادهل ثحبلا وه ةلواحم ةباجلإا نع ةيلاكشلإا فلاسلا اهركذ قيقحتو فادهلأا ةيملعلا ةيركفلاو ةيعقاولاو عوضومل ،نهرلا زارب او هتيمهأ يف ذيفنت تامازتللاا ةلخادتملا ىلع قتاع ،فارطلأا لوصولاو ىلإ دصقملا يقيقحلا نم هنس يف صوصن نوناقلا يندملا يرئازجلا فوقولاو ىلع هماكحأ ،ةصاخلا نم انه ناك نهرلا يزايحلا نم مظعأ لئاسو

ةمدقم 5 يتلا ثبت ةقثلا نيب نيلماعتملا امم يفضي ليعفت ةكرحلا ةيلاملا ةيراجتلاو اذهل عونلا نم تانامضلا ةينيعلا . اعبار : ةبوعص ثحبلا لا نظن هنأ دق ولخي يأ ثحب يملع نم ،تابوعصلا ريغ نأ هذه تابوعصلا توافتت نم ثحب رخلأ بسح ،هتيمهأ بسحو فورظلا يتلا طيحت ثحابلاب يذلا ىلوتي هذه ،ةمهملا ذإ نإ ثحبلا وه ةبرجتلا ةيساسلأا يف ناديم ثحبلا يملعلا ،يميداكلأا لعل زربأ تابوعصلا يتلا اهتهجاو يف انثحب بعشت عوضوم ةساردلا هطابتراو مهأب عيضاوملا ةينوناقلا وهف عوضوم ريبك لخادتمو يف فلتخم تاعيرشتلا اميسلا نأ عيرشتلا يرئازجلا ءاج اقبطم نوناقلل يرصملا يسنرفلاو امم حمس دوجوب ضعب تارغثلا يتلا انلعجت ريغ نيرداق ىلع ةرطيسلا ىلع ،عوضوملا ةفاضلإاب ىلإ ةردن عجارملا ةينوناقلا بسحب ،يعلاطإ كلذكو بيترت عوضوملا يف رخأ تاعوضوملا ةررقملا يف ةساردلا ةيعماجلا لعج هسيردت هتساردو داكت ةمدعنم مدعل ةيناكمإ ةيطغت مجحلا يعاسلا ررقملا لكل تاعوضوملا نوناقلا ،يندملا امك تهجاو ةبوعص ةيجهنملا يف ليصأت ثحبلا . اسماخ : عبتملا جهنمو ثحبلا ةيلاكشإ نإ ةيلاكشإ ثحبلا رابتعاب نهرلا يزايحلا ةادأ نامض لمعتست ضارغلأ ناملأا دضو رطاخم مدع دادسلا عوضومو عئاش يف تلاماعملا ةيلاملا نيب دارفلأا اننإف حرتقن ةيلاكشلإا ةيلاتلا : فيك لوانت عرشملا يرئازجلا ماكحأ نهرلا يزايحلا يف نوناقلا ؟يندملا لهو رفو ةيامحلا نئادلل انامض ءافيتسلال ؟هقح ىضتقاو عوضوملا ثحبلا ةباجلإا نع هذه ،تلاؤاستلا عابتإ جهنملا يليلحتلا ثيح اننأ ىلوتنس ضرع داوملا ةينوناقلا ةقلعتملا عوضوملاب يف نوناقلا يرئازجلا يذلا بصني ىلع ةسارد ةينوناق ماكحلأل نهرلا يزايحلا يتلا اهمظن عرشملا يرئازجلا يف صوصن نوناقلا يندملا .

ةمدقم 6 اسداس : ةطخ ثحبلا يكل غلبت هذه ةساردلا ةياغلا ةوجرملا اهنم تيأترا دعب ةءارقلا ةيلولأا عمجو ةداملا ةيملعلا اهبيوبتو بيترتو اهلوصف اهثحابمو اهبلاطمو ةراشتساو ذاتسلأا فرشملا لهأو ةربخلا ةءافكلاو نم يتذتاسأ ،ماركلا ميسقت ةطخ اذه ثحبلا ىلإ : ةمدقملا يوتحت ىلع رصانعلا ةيجهنملا ةبولطملا ثيح تددح اهيف ةيمهأ عوضوملا هتيلاكش او جهنملاو عبتملا يف زاجنإ ثحبلا ىلإ ،نيلصف لصفلا لولأا ةيهام نهرلا يزايحلا يذلاو مسقي ىلإ ،نيثحبم يف ثحبملا لولأا موهفم نهرلا يزايحلا ثحبملاو يناثلا ءاشنإ نهرلا يزايحلا . امأ لصفلا يناثلا ددحت هيف راثأ ءاضقناو نهرلا يزايحلا يذلا روحمتي لوح ،نيثحبم ذإ دجن يف ثحبملا لولأا راثأ نهرلا يزايحلا ثحبملا يناثلا : ءاضقنا نهرلا ،يزايحلا مث ةمتاخلا اهيفو لواحأ رصح مهأ جئاتنلا لصوتملا اهيلا يف ثحبلا .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 8 دقل صرح عرشملا يرئازجلا ىلع عيرشت دعاوق مظنت ةقلاعلا نيب نيلماعتملا يف لاجم ،دوقعلا ةصاخ ةيلاملا ،اهنم دجوأف ام نمضي قوقح نيدقاعتملا اميسلا ةيامحلا نم اهعايض و زربا هذه تاميظنتلا نهر ،يزايحلا ةليسوك قيثوتل تلاماعملا ةيلاملا دنع مادعنا ،ةباتكلا هرابتعاب نامض نم تانامضلا ةينيعلا دمتعملا اهيلع ةمدخل نامتئلاا ثيح صصخي لام نيعم ءافولل مازتلاب ،نيعم ذإ يفتكي لقنب اهتزايح ىلإ نئادلا يذلا مزتلي لباقمب اهدر دنع ءافولا ،نيدلاب و دق قرطت عرشملا يرئازجلا ىلإ نهرلا يزايحلا يف رملأا مقر 88 / 98 نمضتملا نوناقلا يندملا 1 ، و ىلإ بناج كلذ تصن هيلع ضعب تاعيرشتلا ةصاخلا وهو ام مت قرطتلا هيلإ يف اذه لصفلا يذلا مضي نيثحبم يف ثحبملا لولأا موهفم نهرلا يزايحلا امأ نع ثحبملا يناثلا ءاشنإ نهرلا يزايحلا . 1 -رداصلا بجومب رملأا مقر 8898 خرؤملا يف 20 ناضمر ماع 1278 قفاوملا 26 ربمتبس 1798 ، نمضتملا نوناقلا يندملا يرئازجلا ةديرجلا ةيمسرلا ددعلا 98 ةخرؤملا يف 20 ربمتبس 1798 ةحفصلا 818 ) لدعملا ممتملاو نيناوقلاب ةيلاتلا -نوناقلا مقر 80 -09 خرؤملا يف 07 توأ 1780 -نوناقلا مقر 82 -01 خرؤملا يف 27 يفناج 1782 نوناقلا مقر 88 -21 خرؤملا يف 28 ربمسيد 1788 نوناقلا مقر 1888 خرؤملا يف 02 يام 1788 -نوناقلا مقر 0187 خرؤملا يف 09 يرفيف 1787 . -نوناقلا مقر 08 -10 خرؤملا يف 20 ناوج 2008 نوناقلا مقر 09 -08 خرؤملا يف 12 يام 2009

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 9 ثحبملا لولأا : موهفم نهرلا يزايحلا نهرلا يزايحلا هليسو نم لئاسولا يتلا معدت نامتئلاا يوقتو ةقثلا نيب نيلماعتملا دقو عقي ىلع لوقنم وأ ،راقع هيلعو بجي نأ فرعن نهرلا يزايحلا مث نيبن صئاصخلا ةلصتملا ،هب هتاميسقتو يتلا صصخت نامضل قح فرصملا لوصحلل ىلع لاوملأا قرطلاب ،ةينوناقلا اذهلو فوس مسقن اذه ثحبملا ىلإ نيبلطم : بلطملا لولأا : فيرعت نهرلا يزايحلا مسقن اذه بلطملا ىلإ ،نيعرف فرعن صئاصخ نهرلا يزايحلا يف عرفلا لولأا مث نيبن هصئاصخو يف نهرلا عرفلا يناثلا يتلأاك : عرفلا لولأا : فيرعت نهرلا يزايحلا . نهرلا يزايحلا ةظفل ةبكرم لمشت ةملك ،نهرلا ةملكو ،ةزايحلا مزليف زاربإ لك ةظفل ىلع هدح مث فرعتلا ةظفللاب ،ةبكرم وهو ام فوس لواحن هحيضوت يلاتلاك : لاوأ : فيرعت نهرلا . 0 . ةغل : نهرلل يف ةغللا ةدع يناعم اهنم : -ماودلا ،توبثلاو لاقيف نهر ءيشلا يأ ماد تبثو 1 . -سبحلا ،موزللاو لاقيف اذه نهار كل يأ مئاد سوبحم كل 2 فرعيو هنأب ام عضوي ةقيثو نيدلل عمجو نوهرلا وه نهر 3 ناهرو . لاق للها ىلاعت : " لُك س فَن اَمِب تَبَسَك ةَنيِهَر " 4 ، لاقو اضيأ " لُك ئِر ما اَمِب َبَسَك نيِهَر " 5 -داريو اهب ليفكلا وأ نماضلا وأ داري هب نوهرملا . 1 -بيهص دبع للها ريشب ،ةيناحشلا تانامضلا ،ةينيعلا نهرلا "، راد سئافنلا رشنلل ،عيزوتلاو ،ندرلأا 2010 ، ص . 62 . 2 -نايب فسوي ،بيجر رود ةزايحلا يف نهرلا يزايحلا ، راد ةفاقثلا رشنلا ،عيزوتلاو ،نامع 2010 ، ص . 79 3 -نبا ،روظنم ناسل ،برعلا ةعبطلا ،ىلولأا ،توريب دلجم 9 راد بتكلا ةيملعلا 2008 ص . 998 . 4 -ةيلأا رثدملا ةروس 28 . 5 -ةروس ةيلأا روطلا 21

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 10 9 . احلاطصا : وه عضو نيدم اضرع تحت دي ئرمإ امئاد هل اقيثوت نيدلل ىتح اذإ زجع نع هدادس عاب نهرلا یفوتساو هنيد نم ،هتميق درو يقابلا نهارلل نإ يقب ءيش . نهرلاو زئاج نيب نيملسملا يف رضحلا رفسلاو ،اعم هتدئافو ةدعاسملا ىلع ضارقلإا ريفوتو نسح ةينلا نيب ملسملا هيخأو نئمطتو سفن نئادلا ىلع ءافوتسا هنيد يف هلجأ 1 . 3 . اعرش : تناك تافيرعت ءاهقفلا نهرلل تافيرعت ةبراقتم نكميو هفيرعت هنأب سبح ءيش قحب ءافيتسلال هنم دادسل ،نيدلا دقو بهذ لاإ نأ نوهرملا وه ،نيع ءانثتساب هقف نييفنحلا مهنإف اوصن ىلع نأ نوهرملا ءيش ءيشلاو لمشي نيعلا نيدلاو وهف ةرابع نع دوجوم اسح ماسجلأاك وأ امكح ،لاوقلأاک امنيب نيعلا يه ةادلأا زيح 2 . 4 . اينوناق : وه قح ينيع يعبت ررق ةحلصمل نئادلا ( نهترملا ) ىلع لام صخشل رخآ ( نهارلا ) كلذو انامض نيدل يف ةمذ نهارلا وأ يف ةمذ هريغ 3 . ايناث : فيرعت ةزايحلا . 0 . ةغل : ءاج يف سوماقلا : زوحلا وه عمجلا مضو ءيشلا فاضأو وعضاو مجعملا طيسولا نأ ىنعم مضلا ،كلاتملاا نمف زاح ءيشلا ،ةزايح همض هكلمو فاضأو نبا روظنم ىلإ ىنعم كلملا ضبقلا دادبتسلااو ،ءيشلاب لاقي : ،هزاح ،هزوحي يأ هكلم هبدبتساو 4 دقو درت نايب ام يف ةمذ صخشلا نم لاومأ " ،ةزايحلا ةزايح لجرلا : ام يف هتزوح نم لام وأ راقع ىنعملاو عماجلا ةزايح يف ةغللا ذاوحتسلااو طلستلاو " 5 . 9 . حلاطصلإا يعرشلا : ءاج فيرعت ةزايحلا يف هقفلا يكلاملا ىدل ماملإا يردردلا يه عضو ديلا ىلع ءيشلا ءلايتسلااو هيلع امأ يف ءاهقفلا نيرصاعملا هفرع روتكدلا دمحم ملاس اهنأ : 1 -نم ركب وبأ ،يرئازجلا ملعلا ،ءاملعلاو راد باهشلا ةعابطلل ،رشنلاو ،رئازجلا 1788 ص . 82 . 2 -بيهص دبع للها ريشب ،ةنباخشلا عجرملا ،قباسلا ص 68 . 3 -بيهص دبع للها ريشب ،ةنباخشلا عجرملا ،هسفن ص . 68 . 4 -نبا ،روظنم عجرملا قباسلا دلجم 8 ، ص . 982 . 5 -نايب فسوي ،بيجر عجرملا ،قباسلا ص . 98 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 11 " عضو ديلا ىلع لام كولمم ريغلل مداقتو دهعلا هيلع " 1 . اهفرعو روتكدلا ليمج يواقرشلا اهنأب : " ةطلسلا ةيلعفلا صخشل ىلع ءيش نم ءايشلأا ودبت يف اهروهظ رهظمب كلام اذه ءيشلا وأ بحاص قح ينيع هيلع وأ ةسرامم لامعلأا تازايتملااو يتلا بترتت ةداع ىلع ةفصلا يتلا رهظي اهب ةبسنلاب اذهل ءيشلا " . 3 . حلاطصلإا ينوناقلا : يه ةطلسلا ةيلعفلا ىلع ءيش يدام اهسرامي صخش دق نوكي كلام اذه ءيشلا وأ ريغ كلام ،هل رشابي هيلع لامعلأا يتلا اهرشابي ةداع بحاص قحلا . اثلاث : فيرعت نهرلا يزايحلا لمشي ،نيموهفم موهفم يعيرشت موهفمو يهقف : 0 فيرعتلا يعيرشتلا نهرلل يزايحلا : فرع عرشملا يسنرفلا نهرلا يزايحلا nantissement يف صن ةداملا 2288 نم نوناقلا يندملا لباقملابو اهفرع عرشملا يرئازجلا يف ةداملا 788 نم نوناقلا يندملا ىلع نأ ": نهرلا يزايحلا دقع مزلي هب صخش انامض نيدل هيلع وأ ىلع ،هريغ نأ ملسي ىلإ نئادلا وأ ىلإ يبنجأ هنيعي نادقاعتملا ائيش بتري هيلع نئادلا اقح انيع هلوخي سبح ءيشلا ىلإ نأ يفوتسي ،نيدلا ن او مدقتي نينئادلا نييلاتلا هل يف ةبترملا يف نأ یضاقتي هقح نم نمث اذه ءيشلا يف يأ دي نوكي " . نهرلل ثلاث ،ناعم دقف نوكي دوصقملا هنم دقعلا يذلا ئشني هنع قحلا ينيعلا نهترملل دقو دصقي هنم قحلا هسفن دلوتملا نع نهرلا دقو دصقي هب ءيشلا نوهرملا نماضلا نيدلل 2 . 1 -عجرملا، بيجر فسوي نايب قباس ، ص 96 -98 -81 . 2 -ليلک ،ةيفص ةركذم ،جرخت " نهرلا يزايحلا دراولا ىلع راقع يف عيرشتلا يرئازجلا ةسردملا ءاضقلل ، ايلعلا 2008 ، ةدكيكسب

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 12 ظحلايو نأ عرشملا يرئازجلا دنع هفيرعت نهرل يزايحلا لمعتسا ةظفل دقع نهرلا يزايحلا اهرابتعاب اردصم قحل ،نهرلا امك لمعتسا ةرابع نهرلا يزايحلا قلطتل ىلع قحلا ينيعلا يذلا ئشني دقعلا 1 امك هنأ لامعتسا ةظفل نمث ءيشلا " مغرلاب نم قلعت قح نئادلا امب لحي لحم راقعلا ضيوعتلاك غلبمو ،نيمأتلا ناكو ىرحلأا عرشملاب نأ لمعتسي ةظفل عسوأ لثم لباقملا يلاملا 2 . امك دافتسي نم اذه فيرعتلا نأ نهرلا يزايحلا دقع يئاضر لا طرتشي هيف ةيمسرلا 3 يفكي قباطت باجيلإا و لوبقلا نلأ يضارتلا هيف مزلا و يفاك ماربلإ دقعلا طرشب نأ متي ميلست ءيشلا نوهرملا نم نهارلا ىلإ نهترملا وأ صخش رخآ هنيعي نادقاعتملا 4 ، مازتلاك و رثأ دقعلل لا طرش هداقعنلا 5 ، نلأ ةزايحلا ربتعت ةيرورض ةهجاومل ،ريغلا و لوخت نئادلل اقح اينيع سبحب ءيشلا نوهرملا نيحل ءافيتسا ،نيدلا نأ مدقتي ىلع نينئادلا نييداعلا نييلاتلا هل يف ةبترملا يف ءاضتقا هقح نم نمث ءيشلا يف يأ دي نوكي 6 ، و بسحت هذه ةبترملا يف نهرلا يزايحلا اذإ ناك ابصنم ىلع راقع نم خيرات هديق و اذإ ناك ابصنم ىلع لوقنم بسحتف ةبترملا نم تقو توبث خيرات دقع نهرلا 7 ، اقبط نيتداملل 766 و 767 نم نوناقلا يندملا يرئازجلا . و ءانب ىلع لك ام قبس و ادانتسا ىلع ةداملا 788 ق .م . ج فرعي نهرلا يزايحلا هنأب قح ينيع دري ىلع راقعلا وأ لوقنملا هعضي نيدملا نهارلا يف دي نئادلا نهترملا وأ يف دي 1 -دومحم دبع ميحرلا بيد ، ماكحأ رامثتسا لاملا نوهرملا يف نوناقلا يندملا "، راد ركفلا ص 09 ،يعماجلا رشنلل ،عيزوتلاو رصم 2009 ، ص . 1 2 -ليبن ميهاربإ ،دعس تانيمأتلا ةينيعلا ،ةيصخشلاو ةعبطلا ،ىلولأا تاروشنم يبلحلا ةيقوقحلا رشنلل ،عيزوتلاو ،رصم 2010 ، ص 212 . 3 -دمحم نينسح ،روصنم " ةيرظن قحلا "، راد ةعماجلا ةديدجلا رشنلل ،عيزوتلاو ،رصم 2007 ، ص 72 . 4 -يدمحم ةديرف ،يواوز " لخدم مولعلا ،ةينوناقلا ةيرظن قحلا . ةسسؤملا ةينطولا نونفلل ةعبطملا ةدحو ،ةياغرلا ،رئازجلا 1779 ، ص 28 . 5 -ريمس دبع ديسلا ،وغانتلا تانيمأتلا ةيصخشلا ،ةينيعلاو راد فراعملا رشنلل ،عيزوتلاو ،رصم 1776 ، ص . 226 6 -دبع معنملا جرف ،هدصلا " ئدابم ،نوناقلا راد ةضهنلا ةيبرعلا رشنلل ،عيزوتلاو ،توريب 1780 ، ص 177 . 7 -دمحم ،نيسح " زيجولا يف ةيرظن قحلا هجوب ،ماع ةسسؤملا ةينطولا ،باتكلل ،رئازجلا نودب ،خيرات ص . 28 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 13 صخش قفتي هيلع ،نادقاعتملا انامض ءافولل نيدب ،نئادلا و لوخي اذه ريخلأا قح سبح ءيشلا نوهرملا ىلإ نأ عفدي هل نيدلا ،لاماك و يف ةلاح مدع عفدلا قحي هل ذيفنتلا ىلع لاملا نوهرملا و ءافيتسا هنيد ةيلضفلأاب و نم للاخ اذه فيرعتلا فشتسن ةعيبطلا ةينوناقلا نهرلل ىلع هنأ عون نم نامضلا 1 ، فدهي ىلإ نيمأتلا ءاوس ناك اذه نيدلا اقباس دقعلا نهرلا وأ ارصاعم ،هل ثيحب نوكي كانه لباقت نيب ءوشن نيدلا ءوشنو نهرلا لعجيف لك امهنم اببس رخلأل . 9 -فيرعتلا يهقفلا نهرلل يزايحلا فلتخا ءاهقفلا نأشب ،هفيرعت ثيح ىري ضعبلا هنأ ": قح ينيع ئشني یضتقمب دقع لوخي نئادلل نهترملا ةطلس ةرشابم ىلع لام هسبحي يف هدي وأ يف دي ريغلا يفوتسيو هنم هقح لبق نينئادلا نييداعلا نينئادلاو نييلاتلا هل يف ةبترملا يف يأ دي نوكي اذه لاملا " 2 . ىريو ضعبلا رخلآا هنأ ": دقع حمسي نئادلل سبحب ءيشلا مدقملا نامضك نيدلل ىلإ نيح هءافيتسا » ىريو ضعبلا رخلآا هنأ « قح ينيع يعبت وأ نيمأت ينيع مزتلي هاضتقمب صخش ىمسي نيدملا نأ ملسي ىلإ هنئاد وأ ىلإ صخش يبنجأ لام نوهرم هنيعي نادقاعتملا بترتي هنع قح ينيع لوخي نئادلل سبح ءيشلا ىلإ نيح ءافولا نيدلاب نأو مدقتي ىلع يقاب نينئادلا نييلاتلا هل يف ةبترملا يف ءاضتقا هقح نم نمث اذه ءيشلا يف يأ دي نوكي " 3 . اقلاطناو نم هذه تافيرعتلا يف اهلمجم طرتشي يف دقع نهرلا يزايحلا ام يلي : 1 . مدع طارتشا ةيمسرلا يف نهرلا يزايحلا . 2 . دورو نهرلا يزايحلا ىلع لوقنملا ىلعو راقعلا وأ ىلع نيد سكع نهرلا يمسرلا يذلا دري ارصح ىلع راقعلا . 2 . ةزايح نئادلا نهترملا راقعلل نوهرملا انهر ايزايح . 1 -بيهص دبع للها ريشبلا ،ةنباخشلا عجرم قبس ،هركذ ص . 102 2 -ةجع ،يللايجلا لخدم مولعلا ةينوناقلا "، ءزجلا ،يناثلا راد يتراب ،رشنلل ،رئازجلا 2007 ، ص 271 , 3 -ةجع ،يللاجلا عجرملا هسفن ص . 721

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 14 عرفلا يناثلا : صئاصخ نهرلا يزايحلا نهرلا ةظفل قلطت ىلع قح نهرلا امك قلطت ىلع دقعلا هيلعو نيبن هصئاصخ هرابتعاب قح مث هرابتعاب ادقع يف نيدلبلا نييلاتلا : لاوأ : صئاصخ نهرلا يزايحلا هرابتعاب اقح زيمتي نهرلا يزايحلا هرابتعاب اقح صئاصخلاب ةيلاتلا : 1 -أشني نهرلا يزايحلا ةطساوب دقع نع قيرط ،قافتلاا لاو أشني صنب نوناق زايتملااک لاو مكحب يئاضق قحك صيصختلا . 2 -ربتعي قح ،ينيع هنلأ لوخي نئادلل ةطلسلا ةرشابملا ىلع نيعلا ةنوهرملا هبسكيف قحلا يف ،هسبح ىلإ نأ عفدي هل ،هنيد امك عيطتسي يف لاح مدع عفدلا ذيفنتلا هيلع ءافيتساو هنيد نم نمث ءيشلا نوهرملا 1 . 2 -وه قح ينيع يعبت وهف مزلتسي دوجو مازتلا يلصأ هنمضي وهو نيدلا نومضملا هب موقيف مايقب اذه نيدلا هعبتيو يف هدوجو همدعو لطبيف هنلاطبب يضقنيو هئاضقناب 2 يأ بسحب ةعيبط مازتللاا يلصلأا نإف ناك مازتللاا يلصلأا ايراجت هعبتي نهرلا نوكيو انهر ،ايراجت عضخيو يف هماكحأ ىلإ نوناقلا يراجتلا عضخيو يف تاعزانملا ةصاخلا هداقعناب هذيفنتو نم صاصتخا ةمكحملا ةيراجتلا امأ اذإ ناك مازتللاا يلصلأا ايندم عبتي نهرلا نوكيو انهر ،ايداع عضخي ماكحلأ نوناقلا يندملا 3 . دقو لاحأ عرشملا يرئازجلا ىضتقمب ةداملا 780 يتلا انليحت ىلإ ةداملا 872 نم نوناقلا يندملا ةقلعتملا نهرلاب يزايحلا يتلاو صنت ىلع هنأ ": لا لصفني نهرلا نع نيدلا نومضملا لب نوكي اعبات هل يف هتحص يفو هئاضقنا ام مل صني نوناقلا ىلع فلاخ كلذ ". 1 -يحم نيدلا ليعامسإ ملع ،نيدلا تانيمأتلا ،ةينيعلا ةعبطلا ،ةعبارلا راد ةضهنلا ةيبرعلا رشنلل ،عيزوتلاو ،رصم نودب ،خيرات ص 190 2 -دومحم دبع ميحرلا ،بيد عجرملا قباسلا ، ص . 16 3 -دبع قازرلا ،يروهنسلا " طيسولا يف حرش نوناقلا ،يندملا ءزجلا ،رشاعلا راد ءايحأ ثارتلا يبرعلا ،توريب 1790 ، ص . 982 ,

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 15 ن او مازتللاا يلصلأا يذلا عضي نهرلا يزايحلا حصي نأ نوكي هلحم غلبم نم ،دوقنلا امك نأ نوكي هلحم مازتلا لمعب وأ عانتملاا نع لمع وأ لقن قح ،ينيع امك حصي نأ نوكي مازتللاا يلصلأا انورقم لجأب وأ قلعم ىلع ،طرش و دنع كلذ نوكي نهرلا يزايحلا هتاذ انورقم سفنب لجلأا وأ قلعم ىلع سفن ،طرشلا دقو نمضي نهرلا يزايحلا امازتلا ايلصأ وهو مازتلا يلبقتسم وأ يلامتحا مازتللااك جتانلا نع حتف دامتعا دقو تصن ةداملا 871 نم نوناقلا يندملا يتلاو قبطنت ىلع نهرلا يزايحلا بجومب ةداملا 780 نم سفن نوناقلا 1 . 8 -نهرلا يزايحلا قح لا ،أزجتي ةدعاقف مدع ةئزجت نهرلا قبطنت ،انه لكف ءزج نم نيدلا نومضم ءيشلاب ،نوهرملا نأو لك ءزج نم ءيشلا نوهرملا نماض ،نيدلل اذإف يفو نيدملا ءزجب نم نيدلا لا زوجي هل نأ بلطي هميلست اءزج نم ءيشلا نوهرملا يزاوي ةميق ام ،هافو نكلو هذه ةدعاقلا تسيل ةقلعتم ماظنلاب ماعلا زوجيف قافتلاا ىلع ،اهتفلاخم كلذلو دجن نم فولأملا امدنع نهري رجات هتعاضب دحلأ كونبلا ضارتقلال اهنامضب نأ قفتي عم كنبلا ىلع نأ نوكي هل قح بحس ءزج نم ةعاضبلا ةنوهرملا املك دنس ءزج نم غلبم ضرقلا 2 8 -و ربتعي قح دري ىلع راقعلا وأ ،لوقنملا هذه ةيصاخلا درفني اهب نهرلا يزايحلا نود نهرلا ،يمسرلا اذإف درو ىلع راقعلا ناك قح ،يراقع اذ او درو ىلع ،لوقتملا ناك قح لوقتم 3 ، وهو ام ءاج هب عرشملا يرئازجلا ةحارص نم للاخ صن ةداملا 787 ق .م . ج هلوقب " لا نوكي لاحم نهرلل لاا ام نكمي هعيب لالاغتسا دازملاب ينلعلا نم لوقنم وأ راقع " هيلعو نإف نهرلا 1 -صنت ةداملا 871 ق .م . ج زوجيح نأ بترتي نهرلا انامض نيدل قلعم ىلع طرش وأ نيد لقتسم وأ نيد يلامتحا امك زوجي نأ بترتي انامض دامتعلا حوتفم وأ حتفل باسح راج ىلع نأ ددحتي يف دقع نهرلا غلبم نيدلا نومضملا وأ دحلا ىصقلأا يذلا يهتني هيلإ نيدلا 2 -ييحم نيدلا ليعامسإ ملع ،نيدلا عجرملا قباسلا ص، 191 . 3 -عجرملا ، نيدلا ملع ، ليعامسإ نيدلا يحم ص ،،هسفن 190 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 16 يزايحلا دري ىلع لوقتملا ءاوس يدام وأ يونعم ةءاربك عارتخلأا وأ ةملاع ةيعانص 1 ، وأ راقع لاو نوكي ديقلا ايرورض نايرسل نهرلا يزايحلا يف ةهجاوم ريغلا لاإ ذإ درو ىلع راقع 2 . ايناث : صئاصخ نهرلا يزايحلا هرابتعاب ادقع زيمتي نهرلا يزايحلا هفصوب ادقع صئاصخلاب ةيلاتلا : 1 -هنأ ربتعي دقع ،يئاضر دقعني درجمب لداعت باجيلإا لوبقلاو نيقباطتملا يضارتلاف هيف مثلاا يفاكو ،هماربلإ ثيحب لا طرتشي دوجو ةيمسرلا 3 ، يهو ةيصاخ هزيمت نع نهرلا ،يمسرلا ميلستف ءيشلا نوهرملا مل دعي انكر يف ،دقعلا امك ناك يف نوناقلا يندملا يرصملا ميدقلا لب حبصأ درجم مازتلا عقي ىلع قتاع نهارلا و نوكي اذفان اميف نيب نيناعتملا ىتح لبق نأ ةني نينملا همازتلا ميلستب ءيشلا نوهرملا نئادلل نهترملا امأب ذافن نهرلا يزايحلا يف قح ريغلا لاف متي لاإ دعب ميلستلا 4 2 -هنأ دقع نامض ينيع نم دوقع نامضلا دقعك ،ةلافكلا هاضتقمبو ئشني نهترملل نامض ينيع ىلع ءيشلا نوهرملا ءاوس راقع وأ لوقنم نامضل ءافيتسا نئادلا نهترملا اهقح 5 2 -دقع مزلم ،نيبناجل دلوي تامازتلا ةلدابتم يف ةمذ نيفرطلا ثيح مزتلي نئادلا نهترملا ةظفاحملاب ىلع ءيشلا نوهرملا هرامثتساو هدرو دنع ءاضقنا ،نهرلا امأ نيدملا نهارلا مزتليف ميلستب ءيشلا نوهرملا ىلإ نئادلا ،نهترملا وهف لغشي ةمذ نهارلا ميلستب نيعلا ةنوهرملا لقنو هتزايح ىلإ نهترملا وأ ىلإ صخش نيعم قافتاب 6 . 1 -ةجع يللايجلا ، عجرملا قباسلا ، ص 270 . 2 -دومحم دبع ميحرلا بيذ ، عجرملا قباسلا ، ص . 20 . 3 -صنت ةداملا 228 ق ع . ج ": ةقرولا ةيمسرلا يه يتلا تيقب اهيف فظوم ماع وأ فلكم ةمتخلاب ةماعلا ام مت هينلا وأ ام هاقلت نم يونت ناتلا ةيوط لكشلا ةينوناقلا يف دودح هقطنم هصاصتخاو " 4 -قوراف ليعامسإ ، اذام فرعت نم نهملا يمسرلا و نهرلا يزايحلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ،رصم 2002 ، ص . 92 . 5 -دمحم ديحو نيدلا ،راوس قوقحلا ةينيعلا ةيعبتلا "، باتكلا ،ثلاثلا راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو ،نامع 2006 ، ص 191 . 6 -دبع قازرلا يروهنسلا ، عجرملا قباسلا ، ص . 982 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 17 8 -هنأ دقع وذ ،ضوع نلأ نهارلا لا عربتي نهرلاب لب همدقي يف لباقم ام لصحي هيلع نم لام وأ لجأ نلأو نئادلا نهترملا لا ضرقي نيدملا وأ هحنمي لجأ لاإ لباقم نهرلا يذلا رفوي هل نامضلا 1 . نكميو لوقلا نأب نهرلل يزايحلا ايازم ،بويعو نمف هايازم هنأ لهسي نئادلل نيدملاو ةركف نيمأتلا متيو ةروصب ةيفرع نود ةجاح ىلإ ةيمسرلا امك لعجي نئادلل ةزايح ءيشلا نوهرملا هللاغتساو مصخو هتلغ نم تافورصملا تاقحلملاو نيدلا مث نم لصأ نيدلا امك رسيت ةزايحلا ريغلل ملعلا ،نهرلاب امأ مهأ بويع نهرلا يزايحلا اهنأ لثمتت يف نامرح نيدملا نهارلا نم عافتنلاا ءيشلاب نوهرملا ثيح نوكت هتزايح نئادلل نهترملا يذلاو دق لا نسحي هللاغتسا لب اريثك ام لا رفوتي يف سفن نهترملا صرحلا دوجوملا ىدل كلاملا 2 .. اثلاث : ةنراقم نيب نهرلا يزايحلا نهرلاو يمسرلا قفتي نهرلا يزايحلا عم نهرلا يمسرلا يف رومأ ةديدع اهنم ام يلي : 1 . امهلاك تانيمأت ةينيع ةيقافتا لا نائشني لاإ نع دقع 3 . 2 . لك امهنم نمضتي قح ينيع يعبت يهو يأ ةطلس ةرشابم ىلع ءيش ،نيعم نوكت ةنماض نيدل , نمو مث اهنإف عبتت نيدلا ادوجو امدعو 4 2 . لك امهنم ريغ لباق ةئزجت مث ىقبت ةطلس نهترملا ىلع لاملا هلك ىتح يفوتسي لك نيدلا ام مل صني نوناقلا وأ يضقي قافتلاا ريغب كلذ . 8 . ئشني نهرلا يمسرلا هلثم لثم نهرلا يزايحلا ذإ يطعي نئادلل نهترملا ةزيم مدقتلا عبتتلاو لاملل نوهرملا يف يأ دي ،نوكت كلذو ذيفنتلل هيلع ءاضتقاو نيدلا هنم وأ نمم لحي هلحم امك يف ضيوعتلا غلبمو نيمأتلا , عم ةظحلام نأ عبتت نهترملا يف نهرلا يزايحلا نأ لا نوكي ايدام 1 -يضاقلا نيسح دبع فيطللا نادمح ، تانيمأتلا ةينيعلا ، راد تاروشنم يبلحلا ،ةيقوقحلا ،توريب نودب ،خيرات ص . 97 , 2 -دومحم دبع ميحرلا ،بيد عجرملا قباسلا ، ص . 19 3 -ليبن ميهاربا ،دعس عجرملا ،قباسلا ص 218 4 -دومحم دبع ميحرلا ،بيد عجرملا هسفن ، 18 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 18 لب نوكي ايونعم ذإ ضرغلا نم ةزايحلا هعضو تحت هدي ،لاعف اذلو ناف هعبتت نوكي ايونعم عيطتسي اهاضتقمب نأ ذفني ىلع لاملا نوهرملا وهو يف ،هتزايح فلاخب عبتتلا يداملا يونعملا نهرلل يمسرلا 1 ، اذهو ام ىطعأ نئادلل قح سبح ءيشلا نوهرملا يف نهرلا يزايحلا نود نهرا يمسرلا لاإ نأ فلاتخلاا امهنيب لا لازي امئاق نمو مهأ روص فلاخلا امهنيب امك يلي : نم ثيح دقعلا : نهرلا يزايحلا دقع يئاضر لا طرتشي هيف ةيمسرلا لاو ميلستلا 2 ، لب يفكي قباطت باجيلإا لوبقلاو مامتلإ ،دقعلا امأ نهرلا يمسرلا طرتشي هيف يمسرلا هداقعنلا لاف دقعني دقعب يفرع امن او طرتشي هغارفإ يف كش يمسر . نم ثيح لحملا : لحم نهرلا يمسرلا لا نوكي لاإ يراقع ديقلاو هيف يرورض هذافنل قحو ريغلا يلاتلابو لا حصي نهر لوقنملا انهر ايمسر 3 ، يف نيح دجن لحم نهرلا يزايحلا اراقع وأ لاوقنم انيدوأ لاو نوكي هيف ديقلا ايرورض لاإ اذإ ناك هلحم اراقع . نم ثيح ةزايحلا : نهرلا يمسرلا ىقبت هيف ةزايح راقعلا نهارلل امنيب يف نهرلا يزايحلا لقتنت ةزايح ءيشلا نوهرملا ىلإ مئادلا وأ يبنجأ هنيعي ،نادقاعتملا كلذلو مزتلي نهترملا ةظفاحملاب ىلع ءيشلا نوهرملا هرامثتساو نوكيو عافتنلاا ءيشلاب باسحل نهارلا امف لصحي هيلع مئادلا وأ يبنجلأا نم يفاص عبرلا امو هديفتسي نم لامعتسا ءيشلا مصخي نم نيدلا نومضم نهرلاب 4 . 1 -دبع قازرلا ،يروهنسلا عجرملا ،قباسلا ص 989 2 -اقفو موهفمل نوناقلا ديدجلا نهرلا يزايحلا ذإ حبصأ ميلستلا هيف امازتلا دلوتي دعب مامتإ هداقعنا لا انكر نم ناكرأ هداقعنا 3 -يشتسا عرشملا ضعب تلاوقنملا زاجأو اهنهر انهر ايمسر كلذو ببسب اهتعيبط يتلا نكمي اهددصب رهش نهرلا امك لا عضخت ةدعاق ةزايحلا يف لوقنملا دنس ،زئاحلا عضيل ماظن برتقي نم ماظن نهرلا يمسرا لحملل ،يراجتلا نهر نفسلا ،ةيرحبلا نهر تارئاطلا انهر ايمسر . 4 -دبع معنملا جرف ،هدص عجرملا قباسلا ، ص 177 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 19 نم ثيح نومضملا : لوخي نهرلا يزايحلا سبح ءيشلا نوهرملا لاوقنم ناك وأ يراقع ىتح يفوتسي نئادلا هنيد امأ نهرلا يمسرلا لاف لوخي نئادلل قح ،سبحلا لكو ام نئادلل اذإ لح هنيد نأ ذفني ىلع راقعلا نوهرملا امدقتم اعبتتمو 1 . نم ثيح نييعتلا : يف نهرلا يمسرلا دبلا نأ نوكي نييعت نوهرملا انييعت اقيقد امنيب يف نهرلا يزايحلا يفكي نأ نوكي انيعت ايفان ،ةلاهجلل عجرتو ةلعلا كلذب يإ ةرورض صيصخت نهرلا اذإ ناك انهر ايمسر نم ثيح راقعلا ،نوهرملا نمو ثيح نيدلا نومضملا امنيب لا جاتحي نهرلا يزايحلا ىلإ صيصختلا نلأ ةزايح نوهرملا لقتنت ىلإ نئادلا نهترملا وأ ىلإ يبنجأ هنيعي ،نابقاعتملا ةزايحلاو ىوقأ نم صيصختلا ىفتكاف عرشملا نأب نوكي انييعت ايفان ةلاهجل طقف 2 . بلطملا يناثلا : عاونأ نهرلا يزايحلا . نم للاخ فيرعت نهرلا يزايحلا اممو قبس هركذ حضتي نأ عرشملا يرئازجلا ضرعت ىلإ ثلاث عاونأ نم ،نوهرلا نهرلا ،يراقعلا نهرو لوقنملا نهرو نيدلا نم ةداملا 766 ىلإ 781 نم نوناقلا يندملا فوسو جلاعن لك امهنم يف عورفلا ةيلاتلا : عرفلا لولأا : نهرلا يراقعلا صصخ عرشملا يرئازجلا ثلاث داوم ةصاخ نهرلاب يراقعلا هيلعو فوس جلاعن لك نم هذه لئاسملا ثلاثلا يف دونبلا ةيلاتلا : 1 -دبع قازرلا ،يروهنسلا عجرملا قباسلا ، ص 986 . 2 -دومحم دبع ميحرلا ،بيدلا عجرملا ،قباسلا ص 20 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 20 لاوأ : ذافن نهرلا يراقعلا يف قح ريغلا اقبط صنل ةداملا 766 نم نوناقلا يندملا يرئازجلا اهلوقب « طرتشي ذافنل نهرلا يراقعلا يف قح ريغلا ىلإ بناج ميلست كلملا ،نئادلل نأ ديقي دقع نهرلا يراقعلا يرستو ىلع اذه ديقلا ماكحلأا ةصاخلا ديقب نهرلا يمسرلا » يضتقي اذه صنلا رفوت نيطرش امه 1 : 1 -غارفإ دقع نهرلا يزايحلا يراقعلا يف دقع يمسر رهشم ديقمو ىدل بتكم نوهرلا ةظفاحملاب ،ةيراقعلا وهو كلذب هباشتي عم نهرلا يمسرلا 2 -ميلست راقعلا نوهرملا كولمملا نيدملل نهارلا ىلإ نئادلا نهترملا هذهو يه ةطقن فلاتخلاا هنيب نيبو نهرلا يمسرلا يتلا طرتشت ءاقب راقعلا نوهرملا يف دي هكلام نيدملا نهارلا . 2 -ةيمسرلا يه ةوطخ ةيلوأ ديقل نهرلا يف انعيرشت امبو نأ دقع نهرلا يزايحلا يراقعلا نيمأت يقافتا نيب نئادلا نهترملا نهارلاو هردصم ،دقعلا يفو نوناقلا يرئازجلا وه دقع يمسر وأ يلكش بجي هقيثوت نلأ ةداملا 12 نم نوناق قيثوتلا رداصلا رملأاب 90 -71 2 ، نمضتي ميظنت قيثوتلا يتلاو يضقت نأب دوقعلا يتلا لقنت قوقح ةيراقع بجي تحت ةلئاط نلاطبلا نأ ررحت يف لكش يمسر ملو قرفي نوناق قيثوتلا نيب لقن قوقحلا ةيراقعلا ةيلصلأا ةيعبتلاو يفف نيتلاحلا مزلي قيثوتلا 3 نكل يغبني حيضوتلا نأ ةباتكلا ةيمسرلا تسيل انكر يف دقعلا نهرلا يمسرلا لب يه درجم ةوطخ ةيلوأ ذاختلا تاءارجإ رهشلا جاجتحلال نهرلاب يراقعلا ىلع ريغلا كلذ هنأ ىنستيلو راهشإ دقع نهرلا يزايحلا دبلا نم هقيثوت ذإ صنت ةداملا 61 نم موسرملا 96 / 62 قلعتملا سيسأتب 1 -ةجع ،يللاجلا عجرملا ،قباسلا ص 278 2 -رملأا مقر 90 -70 خرؤم يف 18 ربمسيد ةنس 1790 ميظنت نمضتي قيثوتلا ةديرجلا ، ةيمسرلا ةيروهمجلل ،ةيرئازجلا ددع 1680 3 -دمحم ،نينسح لا زيجو يف تانيمأتلا ةيصخشلا و ةينيعلا يف نوناقلا يندملا يرئازجلا ، ةسسؤملا ةينطولا باتكلل ، رئازجلا 1786 ، ص 101

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 21 لجسلا يراقعلا ىلع نأ لك دقع نوكي عوضوم راهشإ يف ةظفاحم ةيراقع بجي نأ مدقي ىلع لكشلا يمسرلا 1 . عقاولاو نأ طارتشا لاقتنا ةزايحلا ذافنل نهرلا يف ةهجاوم ريغلا رمأ يعيبط ةبسنلاب نهرل ةزايحلا دقو يعار انعرشم قرافلا نيب راقعلا لوقنملاو زاجأف نأ نوكي لقن ةزايحلا ايمكح ةبسنلاب راقعلل يف ةزايحلا نهارلا هتفصب ارجأتسم لاثم عم ركذ كلذ يف ديقلا وأ ريشأتلا ىلع ،هشماه اذ او ناك لحم نهرلا اراقع هناف بجي هرهش ،اضيأ نوكتو ةربعلا يف ذافن نئادلا نهترملا ديقلاب امك يه ةدعاقلا ةماعلا يف لعج جاجتحلاا قوقحلاب ةينيعلا ةيراقعلا ىلع ساسأ رهشلا لاضف نع ةزايحلا 2 . ةمكحلاو نم طارتشا ديقلا ةفاضلإاب ىلإ لاقتنا ةزايحلا نأ دوجو راقعلا يف دي نئادلا نهترملا وأ يبنجلأا لا يفكي ملعيل ريغلا ةقيقحب زكرم راقعلا هنأو لمحم نهرلاب كلذو ةيناكملإا ةزايح صخشلا راقعل كولمم ،هريغل بابسلأ ىرخأ ةددعتم ريغ نهرلا 3 . امك نكمي نهر راقعلا دحاولا نامضل رثكأ نم نيد لاف دب نم داجيإ ةليسو ددحن اهب بتارم نينئادلا دنع ،مهددعت هذهلو بابسلأا دق راتخا عرشملا ديقلا رهشلا نهرلا ،يزايحلا ىلعو كلذ نإف ةبترم نهرلا اذفان يف قح ريغلا لاإ ءادتبا نم تقو ديقلا . دقو لاحأ عرشملا ىلإ ماكحلأا ةصاخلا ديقب نهرلا يمسرلا عبتتو سفن ماكحلأا 4 ، اقبطو ةلاحلإل ةدراولا يف صن ةداملا 766 ةروكذملا هلاعأ انمزليو عوجرلا ىلإ ئدابملا ةيساسلأا ديقلا 1 -موسرملا 96 -62 خرؤملا يف 28 -02 -1796 و قلعتملا سيسأتب لجسلا ،راقعلا ددعلا 20 ، ةنسلا 12 و، اهلباقت ةداملا 228 نم نوناقلا يندملا ىلع هنأ « علا يمسرلا تبثيقع هيف فظوم وأ طباض يمومع وأ صخش فلكم ةمدخب ،ةماع ام مت هيدل وأ ام هاقلت نم يوذ ناشلا و كلذ اقبط لاكشلأا ةينوناقلا يفو دودح هتطلس و هصاصتخا , 2 -دمحم ،نينسح زيجولا يف تانيمأتلا ةيصخشلا و ةينيعلا يف نوناقلا ،يندملا ةسسؤملا ةينطولا ،باتكلل ،رئازجلا 1776 ، ص 180 3 -ليبن ميهاربإ ،دعس عجرملا ،قباسلا ص 222 4 -دمحم يربص يدعسلا ، تانيمأتلا ،ةينيعلا راد ىدهلا ةعابطلل ،رشنلاو ،رئازجلا 2010 ، ص 297 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 22 نهرلا يمسرلا صوصنملا هيلع يف ةداملا 708 نم سفن نوناقلا يتلاو انليحت اهرودب ىلإ نوناق ميظنت رهشلا يراقعلا . ايناث : زاوج راجيإ نئادلا نهترملا راقعلا نوهرملا ىلإ نهارلا اقبط صنلل ةداملا 769 نم نوناقلا يندملا اهلوقب ": زوجي نئادلل نهترملا راقعل نأ رجؤي راقعلا ىلإ نهارلا نود نأ عنمي كلذ نم ذافن نهرلا يف قح ،ريغلا اذإف قفتا ىلع راجيلإا يف دقع نهرلا بجو ركذ كلذ يف دقعلا ،هتاذ اذ او قفتا هيلع دعب نهرلا بجو نأ رشؤي هب يف شماه ديقلا لاو نوكي اذه ريثأتلا ايرورض اذإ ددج راجيلإا اديدجت اينمض " 1 هيلعو زوجي نئادلل نهترملا نأ رجؤي راقعلا نوهرملا ريغل نهارلا نهارللو هسفن 2 . اذإف ام هرجأ هملسو رجأتسملل ربتعا وه زئاحلا ،ينوناقلا لاو لخي راجيلإا ذافنب نهرلا يف قح ريغلا مادام نئادلا نهترملا وه زئاحلا ،ينوناقلا اذاو رجأ نئادلل نهترملا راقعلا نوهرملا نهارلل هنإف بجي رهش راجيلإا يف ،ديقلا نإف مت راجيلإا دنع نهرلا بجو رکذ كلذ يف ديقلا ،هتاذ ن او مت راجيلإا دعب نهرلا بجو نأ رشؤي راجيلإاب يف شماه ديقلا 3 . ديدجتو راجيلإا اديدجت اينمض راجيإ ،ديدج ناكو بجي ريشأتلا هب يف شماه ديقلا هنلأ لا نوكي لاإ دعب ،نهرلا نكلو نوناقلا يفعأ نئادلا نهترملا نهارلاو نم رهش ديدجتلا ينمضلا ريشأتلاب يف شماه ،ديقلا اذإف ددج راجيلإا اديدجت اينمض هنإف يفتكي رهشب راجيلإا يلصلأا هسفن يف ديقلا وأ يف شماه ديقلا لاو ةجاح ىلإ ريشأتلا ديدجتلاب ينمضلا 4 . اثلاث : ظفح نئادلا نهترملا راقعلل نوهرملا عفدو ام ىلع راقعلا نم بئارض فيلاكتو . اقبط صنلل ةداملا 768 نم نوناقلا يندملا : بجي ىلع نئادلا نهترملا نأ موقي ةنايصب راقعلا تاقفنلابو ةمزلالا ،هظفحل نأو عفدي ام قحتسي ايونس ىلع راقعلا نم بئارض ،فيلاكتو 1 -رملأا مقر 98 -88 خرؤملا يف 26 -07 -1798 نمضتملا نوناقلا يندملا 2 -دمحم يربص يدوعسلا ، عجرملا قباسلا ، ص 280 3 -ريمس دبع ديسلا ،وغانت عجرملا ،قباسلا ص 268 . 4 -دبع قازرلا ،يروهنسلا عجرملا قباسلا ، ص 889

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 23 ىلع نأ لزنتسي نم رامثلا يتلا اهلصحي ةميق ام قفنأ وأ يفوتسي هذه ةميقلا نم نمث راقعلا يف ةبترملا يتلا اهلوخي هل نوناقلا . زوجيو نئادلل نأ للحتي نم هذه تامازتللاا اذإ وه يلحت نع قح نهرلا ". 1 نم للاخ صن ةداملا حضتت هنأ عقي ىلع قتاع نئادلا نهترملا مازتلا ةظفاحملاب ىلع راقعلا هتراد او هرامثتساو هتنايصو ءافولاو ةفاكب تاقفنلا ةمزلالا هظفحل 2 و تاقفنلا ةضورفملا هيلع نم موسر بئارضو و تلادب ،راجيإ نأب عفدي ام قحتسي ايونس ىلع راقعلا نم بئارض و فيلاكت راقعلا رجأك راحلا وأ ،هريغ نإف ناك راقعلا اضرأ ةيعارز عفدي ،لاملا و نإ ناك ءانب عفدي بئارضلا ةررقملا ،هيلع و هل نأ عجري لكب ام هعفدي امإ ىلع ةلغ راقعلا نإ تناك يفت كلذب ، نإف تناك لا يفت عجريف ىلع نمث راقعلا ،هسفن و لك كلذ ربتعي انومضم نهرلاب و يف سفن ةبترملا هذهف قوقحلا و نإ تناك أشنت دعب قح ،نهرلا لاإ اهنأ مدقتت هيلع يهف نم قوقح زايتملاا راقعلا هب ةصاخلا يتلا لا بجي نأ ،رهشت و عم كلذ يهف مدقتت ىلع رئاس قوقحلا ىرخلأا ةديقملا ىلع راقعلا 3 . نئادلاو نهترملا يفوتسي هذه تاقحتسملا يتلا اهعفدي نم رامثلا اذه نإ ناك راقعلا اجتنم ،رامثل وأ نم نمث راقعلا يفو سفن ةبترم نهرلا اذ او تناك هذه ءابعلأا ةقهرم ،نئادللا دقف زاجأ نوناقلا هل نأ للحتي ،اهنم اذإ وه ىلخت نع هقح يف نهرلا هكرتب نود ،لباقم صلختيف لاملا اراقع ناك وأ ،لاوقنم امم لقثي نم قح ،نهرلا هذهو ةدعاق ةماع قبطنت ءاوس ناك لاملا نوهرملا اراقع وأ لاوقنم وأ انيد 4 . 1 -رملأا مقر 98 -88 خرؤملا يف 26 -07 -1798 نمضتملا نوناقلا يندملا . 2 -ةجع ،يللايجلا عجرملا لا ،قباس ص 278 3 -دمحم يربص ،يدعسلا عجرملا ،قباسلا ص 282 ۔ 4 -دبع قازرلا ،يروهنسلا عجرملا ،قباسلا ص 887

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 24 عرفلا يناثلا : نهر لوقنملا دروأ عرشملا يرئازجلا تس داوم ةصاخ نهرلاب لوقنملا صصخف لكل امهنم دنب يهو : لاوأ : ذافن نهر لوقنملا يف قح ريغلا صنت ةداملا 767 نم نوناقلا يندملا ىلع هنأ ": طرتشي ذافنل نهر لوقنملا يف قح ريغلا ىلإ بناج لاقتنا ةزايحلا ىلإ ،نئادلا نأ نودي دقعلا يف ةقرو ةتباث خيراتلا نيبي اهيف غلبملا نومضملا نهرلاب نيعلاو ةنوهرملا انايب ايفاك ددحيو اذه خيراتلا تباثلا ةبترم نئادلا نهترملا " 1 هيلعو بجو رفوت نيطرش امه : أ -ميلست لاملا لوقنملا ىلإ نئادلا نهترملا يضتقيو كلذ لاقتنا ةزايح لاملا لوقنملا ىلإ نيدلا لااقتنا ايلعف ايدامو هملسي ادي ديب . ب غارفإ دقع نهرلا يزايحلا يف ةقيثو ةبوتكم ةتباث خيراتلا نودت اهيف ةميق نيدلا نومضملا نهرلاب نيعتو اهيف نيعلا ةنوهرملا 2 . اذهو طرشلا ريخلأا سيل داقعنلا نهرلا وأ هتابثإ لب ،هذافنل ىلع كلذ نإف ةباتك ةقرولا ةمزلا امهم تناك ةميق نيدلا ولو تناك لقأ نم ةئام فلأ رانيد ،يرئازج نلأ خيراتلا ددحي ةبترم نئادلا نهترملا اذإف ناك كانه نانئاد نانهترم لوقنمل دحاو لكلو اهنم خيرات ،تباث قبسلأاف يف اذه خيراتلا وه يذلا مدقتي ىلع ،رخأتملا بجيو نأ نيبي يف ةقرولا ةتباث ،خيراتلا تانايب صصخت نهرلا نم ثيح ءيشلا ،نوهرملا نيدلاو نومضملا انايب ايفاك لاف يعاد ركذل خيرات لولح نيدلا وأ خيرات دقع نيدلا وأ سنج نيدلا . ذافنلو نهر لوقنملا يف قح ،ريغلا نيودت دقع نهرلا يف ةقرو ةتباث خيراتلا يأ نأ نوكي دقعلا ابوتكم يف ةقرو ةيفرع ةتباث خيراتلا سيلو نم يرورضلا نأ نوكي دقعلا ابوتكم يف ةقرو ،ةيمسر ةمكحلاو نم كلذ وه ةيامح ريغلا نم ،نبغلا يذلا دق بكتري ارارضإ هب ميدقتب خيرات 1 -رملأا مقر 98 -88 خرؤملا يف 26 -07 -1798 نمضتملا نوناقلا يندم 2 -ةجع ،يللايجلا عجرملا قباسلا ، ص 278 .

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 25 نهرلا وأ ةدايز ةميق نيدلا وأ لادبإ ءيشلا ،نوهرملا اذ او ناك مازتللاا ريغ ددحم ةميقلا بجي ىلع لقلأا نايب ىصقلأا 1 . نمو ضارغأ طارتشا ةقرولا ةتباث خيراتلا ةيامح ،ريغلا نأ عنتمي ىلع نيدملا جارخإ ضعب هلاومأ ةلوقنملا نم نامضلا ماعلا نينئادلل كلذو نأب بتري انهر هيلع نئادل ،يروص وأ نيدب هتميق ىلعأ نم ةميقلا ةيقيقحلا وأ ليضفتب نئاد ىلع هريغ نود هجو ،قح بسحتو ةبترم نهرلا نم تقو ريرحت ةقرولا ةتباث خيراتلا طرشب قيقحت ةزايح نهترملا لوقنملل نوهرملا يف سفن ،تقولا ةبترملاف بسحت نم تقو عامتجا نيطرشلا اعم 2 . اذ او لمتشأ نهرلا ةلمج ءايشأ نيبو اهضعب نود ،ضعب دقعلاف نوكي اذفان يف قح ريغلا ةبسنلاب امل مت هنايب نم هذه ءايشلأا نود ،اهريغ مكاحملاو يه يتلا ردقت ام اذإ ناك نايبلا ايفاك وأ ريغ يفاك 3 . ايناث : نايرس راثآ ةزايح تلاوقنملا ةيداملا تادنسلاو اهلماحل ىلع نهر لوقنملا . اقبط صنلل ةداملا 790 نم نوناقلا يندملا ": يرست ىلع نهرلا لوقنملا ماكحلأا ةقلعتملا راثلآاب يتلا بترتت ىلع ةزايح تلاوقنملا ةيداملا تادنسلاو اهلماحل . هجوبو صاخ نوكي نهترملل نسح ةينلا نأ كسمتي هقحب يف نهرلا ولو ناك نهارلا لا كلمي فرصتلا يف ءيشلا نوهرملا ، امك زوجي نم ةهج ىرخأ لكل زئاح نسح ةينلا نأ كسمتي قحلاب يذلا هبسک ىلع ءيشلا نوهرملا ولو ناك كلذ اقحلا خيراتل نهرلا " 4 . حضتي نم صن ةداملا ةعبرأ هجوأ يهو 5 : 1 . هنأ اذإ عاب نهارلا ءيشلا نوهرملا ىلإ يرتشملا نسح ،ةينلا تلقتناو ةزايحلا ىلإ اذه ،يرتشملا وهو لا ملعي لاو عيطتسي نأ ملعي نأب لوقنملا لقثم نهرب ،يزايح هنإف كلتمي ءيشلا 1 -دمحم يربص ،يدوعسلا عجرملا ،قباسلا ص 288 2 -ريمس ،وغانت عجرملا ،قباسلا ص 269 . 3 -دبع قازرلا ،يروهنسلا عجرملا ،قباسلا ص 872 . 4 -رملأا مقر 98 -88 خرؤملا يف 26 -07 -1798 نمضتملا نوناقلا يندملا 5 -دمحم يربص ،يدعسلا عجرملا هسفن ، ص 286

لولأا لصفلا : يزايحلا نهرلا ةيهام 26 نوهرملا ايلاخ نم ،نهرلا اذهو لا ينعي مدع ذافن نهرلا طقف لب هئاضقنا ،اضيأ كلمتو يرتشملا لوقنملا يداملا مدعو ذافن نهرلا يف هقح هساسأ ينوناقلا ةدعاق ةزايحلا يف لوقنملا دنس زئاحلا . 2 . اذ او ناك نهارلا لا كلمي فرصتلا يف ءيشلا نوهرملا كلذو مدعل هتيكلم لوقنملل هنهرو هرابتعاب اكلام ،هل وأ مل رفاوتت يف نهارلا ةيلهلأا ةمزلالا نهرل ،لوقنملا رغصل يف نسلا وأ رجحلل ،هيلع ىعداو هنأ غلاب ديشر يفف ةلاح نسح ةين نهترملا كلذو هداقتعاب نأ نهارلا كلام لوقنملل ،نوهرملا وأ نأ هتيلهأ ةرفاوتم نهرلل نإف قح نهرلا بترتي ىلع ،كلذ قحو نهرلا يف هذه تلااحلا سيل اجتان نع دقع نهرلا ذإ هنأ دق ردص نمم لا كلمي ،نهرلا لب ىلع ساسأ ةدعاق ةزايحلا يف لوقنملا دنس زئاحلا . 2 . يف ةلاح ءاعدا نئادلا نهترملا دعب هتزايح لوقنملل هنأ كلام هل ماقو هعيبب ىلإ صخش نسح ،ةينلا نإف ةيكلم لوقنملا نوهرملا لقتنت ىلإ ،يرتشملا نوكيو كلذ ىلع ساسأ ةزايحلا لا ىلع ساسأ دقع عيبلا ذإ نأ نئادلا نهترملا سيل كلامب ليحتسيف هيلع لقن ةيكلم لوقنملا عيبلاب . 8 . ذ او ماق نئادلا نهترملا ريجأتب لوقنملا نوهرملا رهظيو رجأتسملا مامأ سانلا ىلع هنأ كلاملا موقيو عيبب لوقنملا هرابتعاب اكلام هل ىلإ يرتشم نسح ةينلا يأ دقتعي ةيكلم رجأتسملا لوقنملا نوهرملا نإف هذه ةلاحلا لقتنت ةيكلملا ىلإ يرتشملا لا ىلع ساسأ دقع عيبلا يذلا همربأ رجأتسملا لب ىلع ساسأ ةدعاق ةزايحلا يف لوقنملا دنس ةيكلملا . اثلاث : بلط نهترملا وأ نهارلا صيخرتلا هل يف عيب لوقنملا ددهملا كلاهلاب وأ فلتلا لاقتن او نهرلا نم لوقنملا ىلإ هنمث . اقبط صنلل ةداملا 791 نوناق يندم ىلع هنأ « ذإ ناك ءيشلا ددهم كلاهلاب وأ فلتلا وأ صقن ةميقلا ثيحب ىشخي نأ حبصي ريغ فاك نامضل قح نئادلا ملو بلطي نهارلا هدر