2 > BIOFUTUR 335•SEPTEMBRE 2012
sommaire
FÉVRIER 2012
25
05 03
01 Bloc-Notes Édito
Biotechnews
Medtech
Le sang maternel suffit pour établir le génome du fœtus - Nous avons l’âge de notre épigénome - De nouveaux lymphocytes pour réguler le système immunitaire - Mieux que la thérapie génique ! - Une bactérie anti- paludique - Elles nagent dans le biofilm !…
Technobio
Respiration par microparticules - Quand le corps devient une usine pharmaceutique…
Biotech Direct
Du changement pour les essais cliniques…
Militech
L’ADN végétal protège les approvisionnements militaires
Agrobiotech
L’impact des animaux transgéniques à l’étude - Pas de compromis européen - Un OGM bénéfique pour l’environnement ?…
Biotech Marine
Ménage sous-marin à trois…
Écotech
La barrière inter-espèces fragilisée par le bisphénol A - Quel avenir pour les espèces amazoniennes ?…
Paléobiotech
Il était une fois les Amériques…
Entretien
Propager une nouvelle méthode pour suivre les maladies émergentes Entretien avec Fabienne Keller, sénatrice d’Alsace, et Christian Oudin, conseiller hors classe au Sénat Propos recueillis par A. Vernet
Projet européen
TeRiFiQ - Améliorer les aliments du quotidien
C. Salles
Portrait
Paul Bert
Politicien acharné, scientifique méconnu
W. Rostene
Biothèque Agenda 52
34
30
55 58
62 64
Les biomatériaux
Réparer l’homme…
et l’améliorer
Coordinateur : Laurent Sedel Chirurgien PUPH à l’hôpital Lariboisière et ancien directeur du laboratoire Biomécanique,
biomatériaux ostéoarticulaires (B2OA) du CNRS et de l’Université Paris Diderot
De nouveaux bioréacteurs pour la thérapie cellulaire et l’ingénierie tissulaire
A. Montembault, S. Dazy, S. Malaise, L. David, M. Rémy, R. Bareille, L. Bordenave, M. Corvol, C. Chauvet et F. Rannou
De l’homme réparé à l’homme augmenté
L. Sedel
38 41
45
49
Des biomatériaux bien implantés
L. Sedel
Réparer les cœurs brisés et les vaisseaux abîmés
Y. Farouz, Y. Chen, P. Menasché, J. Ino, M. Atlan, C. Le Visage et D. Letourneur
26 30
34
49
14, rue de Provigny 94236 Cachan cedex, France Tél. : + 33 (0)1 47 40 67 00 Fax : + 33 (0)1 47 40 67 02
Tél. : composer le 01 47 40 suivi des quatre chiffres de votre correspondant.
E-mail :biofutur@lavoisier.fr
E-mail abonnements :abo-biofutur@lavoisier.fr Site Web :www.biofutur.com
Directeur de la publication : Patrick Fenouil Directeur éditorial : Jean-Marc Bocabeille Journalistes :Safi Douhi, Agnès Vernet (67 94) Sécrétaire de rédaction :Marie-Catherine Mérat (67 01) Graphiste-Maquettiste : Estela Ranchy (67 33)
Ont partic H. Albert, M M. Bensidh C. Chauvet, P. Deroin, E A. Guiguen, R. Kania, D P. Menasch H. Perrin, H E. Rufach, C
COMITÉ S Directeur Pr Stuart Geneviève Yves Deba Max Goyffo Francis Ma Claire Poya Paul-Henri Pierre Tam Michel Van 02-03_sommaire_335.qxp 22/08/12 14:47 Page 2
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur biofutur.revuesonline.com
SEPTEMBRE 2012•BIOFUTUR 335< 3
édito
30
La rédaction
… ux
et que, t
Des biomatériaux pour pallier les déficits sensoriels
R. Kania, H. Tran, B. Verillaud, P. Herman et A. Gaudric
Les biomatériaux en urologie
M. Audouin et P. Sèbe
L’ingénierie tissulaire au secours du cartilage articulaire
D. Hannouche
rs re et
ise, Bordenave, ou
38 41
s
34
49
EN COUVERTURE : © VEGE - FOTOLIA.COM
orrespondant.
Ont participé à ce numéro : H. Albert, M. Atlan, M. Audouin, R. Bareille, M. Bensidhoum, L. Bordenave, L. Cavicchioli, C. Chauvet, Y. Chen, M. Corvol, L. David, S. Dazy, P. Deroin, E. Dorey, Y. Farouz, A. Gaudric, S. Giry, A. Guiguen, D. Hannouche, P. Herman, J. Ino, R. Kania, D. Letourneur, C. Le Visage, S. Malaise, P. Menasché, A. Montembault, E. Pacard, S. Pei, H. Perrin, H. Petite, F. Rannou, M. Rémy, W. Rostene, E. Rufach, C. Salles, P. Sèbe, L. Sedel, H. Tran, B. Verillaud
COMITÉ SCIENTIFIQUE Directeur scientifique : Pr Stuart Edelstein
Geneviève Almouzni, André Choulika, Yves Debacker, Jean-François Deleuze, Max Goyffon, Louis-Marie Houdebine, Francis Martin, Vincent Ossipow, Claire Poyart, François Rechenmann, Paul-Henri Roméo, Jean Rossier, Pierre Tambourin, Daniel Thomas, Michel Van Der Rest
RÉGIE PUBLICITAIRE Info Media Publishing Centre d’affaires Paris Nord Bâtiment Ampère BP 202 93153 Le Blanc Mesnil cedex Tél. : 01 48 67 20 51 Fax : 01 48 67 16 56
j.fernandez@infomediapublishing.fr
ABONNEMENTS : 01 47 40 67 68 CPPAP : 1016T84822 ISSN0294-3506 Impression : IN Choisy 3-7, rue Louis Luc 94600 Choisy-Le-Roi Publication mensuelle Dépôt légal à parution
© 2012 LAVOISIER SAS Tous droits réservés.
Tarif institutionnel France : 205 euros
Dans la seconde moitié des années 1970, une série américaine narrait les aventures du colonel Steve Austin, astronaute américain ayant subi un grave accident lors d’un vol d’essai pour la NASA. Celui-ci allait être « réparé » par les meilleurs chirurgiens militaires, et même « augmenté », grâce au remplacement de son bras droit, de ses jambes et de son œil gauche par des prothèses bioniques lui confé- rant une force, une vitesse et une vision surhumaines.
Quarante ans après, L’homme qui valait trois milliards reste une fiction, même si les avancées de la science et des technologies permettent aujourd’hui des exploits impensables à l’époque. Dans le domaine de la médecine, ce sont les déficits sensoriels (vue et ouïe), les traumatismes et les pathologies du cœur et des vaisseaux sanguins, des os et des cartilages, ou encore les affections du tractus urinaire qui en bénéficient le plus, grâce à des matériaux naturels ou synthétiques de soutien, de comblement ou de remplacement, sans cesse mieux adaptés aux besoins des malades et aux contraintes sanitaires réglementaires qui garantissent leur efficacité et leur innocuité.
Dans le domaine sportif, on voit apparaître des prothèses qui permettent aux personnes privées d’un ou plusieurs membres de s’adonner à des activités réservées jusque- là aux seuls valides. La biocompatibilité de ces prothèses est, là aussi, un élément important pour assurer le confort de ces athlètes et leur permettre des performances telles que celle du coureur sud-africain Oscar Pistorius, privé de ses deux jambes, aux Jeux olympiques de Londres, cette année.
Alors, certes, nous savons pallier des déficits physiques et sensoriels, mais l’homme bionique d’aujourd’hui reste un homme réparé, et nous sommes encore bien loin d’être capables d’améliorer ses capacités intrinsèques.
Une réaction ? Un commentaire ? Une seule adresse : biofutur@lavoisier.fr Retrouvez toute l’actualité biotech sur :www.biofutur.com et suivez-nous sur : Biofutur - Le mensuel biotech @Biofutur_le_mag 02-03_sommaire_335.qxp 22/08/12 14:47 Page 3
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur biofutur.revuesonline.com