HAL Id: tel-00675737
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00675737
Submitted on 1 Mar 2012
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
” Migrations d’agrément ” et nouveaux habitants dans les moyennes montagnes françaises : de la recomposition
sociale au développement territorial. L’exemple du Diois, du Morvan et du Séronais
Françoise Cognard
To cite this version:
Françoise Cognard. ” Migrations d’agrément ” et nouveaux habitants dans les moyennes montagnes françaises : de la recomposition sociale au développement territorial. L’exemple du Diois, du Morvan et du Séronais. Géographie. Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II, 2010. Français. �tel- 00675737�
« Migrations d'agrément » et nouveaux habitants dans les moyennes montagnes françaises : de la recomposition sociale au développement territorial
L’exemple du Diois, du Morvan et du Séronais
Clermont Université – Université Blaise-Pascal UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
CERAMAC
Françoise COGNARD
Thèse pour l’obtention du Doctorat en géographie Présentée et soutenue publiquement le 2 février 2010 Membres du jury :
• Catherine BONVALET, Directrice de recherche, INED
• Philippe BOURDEAU, Professeur, Université Joseph Fourier, Grenoble I, rapporteur
• Olivier DESLONDES, Professeur, Université Lumière Lyon II, rapporteur
• Jean-Paul DIRY, Professeur émérite, Clermont Université, Université Blaise-Pascal, Directeur de thèse
• Laurent RIEUTORT, Professeur, Clermont Université, Université Blaise-Pascal
• Robert SAVY, ancien Président du Conseil régional du Limousin
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines CERAMAC
« M
IGRATIONS D’
AGRÉMENT»
ET NOUVEAUX HABITANTSDANS LES MOYENNES MONTAGNES FRANÇAISES
:
DE LA RECOMPOSITION SOCIALE AU DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL
L’exemple du Diois, du Morvan et du Séronais
Françoise COGNARD
Photos de couverture : Petits cercles de haut en bas :
• La Bastide-de-Sérou (Séronais)
• Barnave (Diois)
• Secteur de Montigny-en-Morvan Grand cercle :
• Diois
Remerciements
Au terme de ce travail, je tiens à remercier tous ceux qui, à divers titres, ont permis qu’il puisse aboutir.
Je souhaite en premier lieu témoigner ma sincère reconnaissance à mon Directeur de thèse, M. Jean-Paul Diry, qui a bien voulu suivre ce travail et qui s’est toujours montré très disponible.
Mes remerciements vont ensuite à toute l’équipe du CERAMAC, notamment à Eric Langlois pour son aide sur certaines cartes et avec une pensée particulière pour Frédérique van Celst, pour sa gentillesse et son extrême efficacité.
Je tiens également à associer Annie Blanchard et Bernard Saint-Germain, membres de Mairie-conseils, aux résultats de cette étude, cette collaboration ayant été particulièrement enrichissante.
Il m’importe bien sûr de remercier tous les acteurs anonymes de cette étude, nouveaux habitants et acteurs de terrain, qui ont bien voulu me consacrer de leur temps et ont contribué à rendre le travail d’enquête passionnant.
Un grand merci à Laurence Moss et Raymond Chipeniuk pour tous les documents qu’ils m’ont transmis et les échanges stimulants que nous avons pu avoir.
Merci également à toutes les personnes, scientifiques, comme acteurs de terrain, que j’ai croisées pendant ce périple et qui m’ont apporté de précieuses informations. Je pense en particulier à Myriam Simard, Jean-Claude Mermet, Yannick Sencébé, Anne Algret, Bernard Brunet, Olivier Brousseau, Mohammed Chahid, Eric Chosson, Olivier Denoual, Stéphanie Frobert, Patrice Joly, Jean-Yves Pineau, André Rouch.
Merci encore aux auteurs des dessins et caricatures qui illustrent cette thèse de m’avoir donné leur accord pour les utiliser : Julien Bouharmont, Manu Larcenet et Mati.
Enfin, j’aurais une pensée pour mes parents et mes amis, dont l’aide et les encouragements m’ont été précieux tout au long de ces années : Catherine, Christelle, David, Emmanuelle, Frédéric, Fabrice, Sébastien…
*
*
*
*
*
* *
7 XY8UM!1Y7UX*PZXZ8@9? *
« Réussir l’accueil, c’est réussir le développement.
Au cœur des projets, il y a les hommes. De nombreux territoires ruraux sont confrontés à un grave problème de ressource humaine. Attirer, accueillir de nouveaux habitants est, pour eux, la clé de l’avenir[\I
1%*/3<&(*%D(&-#(*6%*,-*H&3/K<&%*6%*F&)'%"(-(#3"*6%*,-*Y&3#'#L2%*53#&%*C*,G#"'(-,,-(#3"*%"*
2#,#%<* &<&-,:* 3&;-"#')%* C* 9#23;%'* %"* B<#"* ]^^_:* &)'<2%* H#%"* ,%'* %"B%<D* /3"(%2F3&-#"'* 6%*
,G-&&#$)%* 6%* `*"3<$%-<D* K-H#(-"('*\* 6-"'* 6%* "32H&%<D* (%&&#(3#&%'* &<&-<DI* =#2F,%:* /%((%*
-OO#&2-(#3"* /3"(#%"(* ")-"23#"'* 6%* "32H&%<'%'* KNF3(KL'%'* #2F,#/#(%'I* U"* F-&,%* %"* %OO%(* 6%*
`*ressource humaine*\* %(* ,G)E<#$-,%"/%* %"(&%* `*réussite de l’accueil*\* %(* `*développement*\*
%'(* /,-#&%2%"(* '3<,#;")%I* U"* F3'(<,%* 63"/* E<%* /%'* "3<$%,,%'* F3F<,-(#3"'* F%<$%"(* R(&%* C*
,G3&#;#"%*6G<"%*&%$#(-,#'-(#3"*&<&-,%*%(*'3"(*%"*F-&(#/<,#%&*%"*2%'<&%*6%*/3&&#;%&*,%'*6)O#/#%"/%'*
(-"(*6)23;&-FK#E<%'*E<G)/3"32#E<%'*6%*/%'*%'F-/%'I*1%'*`*"3<$%-<D*K-H#(-"('*\:*/-"6#6-('*C*
,G#"'(-,,-(#3"* C* ,-* /-2F-;"%:* E<%* /%((%* 53#&%* '%* F&3F3'%* 6%* 2%((&%* %"* &%,-(#3"* -$%/* ,%'*
(%&&#(3#&%'*&<&-<D*6)'#&%<D*6%*,%'*-//<%#,,#&:*'3"(*-#"'#*F&)'%"()'*/322%*6%*F3(%"(#%,'*,%$#%&'*
F3<&*,%*6)$%,3FF%2%"(*,3/-,I*9%*,#%<*2R2%*6%*,-*2-"#O%'(-(#3":*-N-"(*F&#'*"-#''-"/%*6-"'*,%*
A-''#O*/%"(&-,:*%"*9#23<'#":*&);#3"*F#3""#L&%*%"*2-(#L&%*6G-//<%#,*6%*"3<$%,,%'*F3F<,-(#3"':*
#,,<'(&%* H#%"* ,G%"B%<* E<%* &%/3<$&%* /%((%* E<%'(#3"* F3<&* ,%'* %'F-/%'* &<&-<D* 6%* 23N%""%*
23"(-;"%I* 1%'* `*"3<$%-<D* K-H#(-"('*\* '#* /3"$3#()':* 63"(* 3"* F-&,%* 6%* F,<'* %"* F,<'* 6-"'* ,%'*
2)6#-':* /3"'(#(<%"(4#,'* ,-* '3,<(#3"* /-F-H,%* 6G#"$%&'%&* ,%'* (%"6-"/%'* ')/<,-#&%'* &);&%''#$%':*
2-#'* -<''#* 6G#2F<,'%&* 6%* "3<$%,,%'* 6N"-2#E<%'* 6-"'* /%'* &);#3"'* &<&-,%'* O&-;#,%'*a* 9%<&*
&%"3<$%-<*F-''%4(4#,*F-&*,-*2#'%*%"*&%,-(#3"*6%*/#(-6#"'*'3<K-#(-"(*'G#"'(-,,%&*C*,-*/-2F-;"%*%(*
6%*(%&&#(3#&%'*/K%&/K-"(*C*,%'*-((#&%&*F-&*,%*H#-#'*6%*F3,#(#E<%'*6G-//<%#,*a**
M#OO)&%"('*),)2%"('*'%2H,%"(*/3&&3H3&%&*,%*F3#"(*6%*$<%*6%'*3&;-"#'-(%<&'*6%*`*.&3B%('*
%"* 1-2F-;"%*\* %(* /3"O#&2%&* /%'* F3(%"(#-,#()'* 6%* 6)$%,3FF%2%"(* ,#)%'* C* ,G)2%&;%"/%* 6%*
"3<$%,,%'* 6N"-2#E<%'* 2#;&-(3#&%'I* M%* "32H&%<D* #"6#/-(%<&'* -((%'(%"(* -<B3<&6GK<#* 6G<"*
"3<$%,* -((&-#(* F3<&* ,-* /-2F-;"%I* @<* F&3/%''<'* ')/<,-#&%* 6G%D36%:* -N-"(* %";%"6&)* <"%*
F&3O3"6%* 6)$#(-,#'-(#3"* 6%'* %'F-/%'* &<&-<D:* -* '<//)6)* 6%F<#'* ,%'* -"")%'* [bc^* <"%* FK-'%* 6%*
&%(3<&"%2%"(*6)23;&-FK#E<%:*-''3/#)%*C*,G#"$%&'#3"*6<*'3,6%*2#;&-(3#&%*%(*C*<"%*-((&-/(#$#()*
&)'#6%"(#%,,%* /&3#''-"(%:* E<#* -OO%/(%* -<B3<&6GK<#* <"%* 2-B3&#()* 6%* (%&&#(3#&%'* &<&-<DI* =#* ,%*
FK)"32L"%* -* 6G-H3&6* (3</K)* ,%'* %'F-/%'* F)&#<&H-#"':* #,* 'G%'(* ;)")&-,#')* %(* 6%F<#'* ,%*
*************************************************
[*+&3/K<&%* `*.&3B%('* %"* /-2F-;"%* ]^^_*\:* Y&3#'#L2%* 53#&%* C* ,G#"'(-,,-(#3"* %"* 2#,#%<* &<&-,:* 9#23;%':*
b4[]*B<#"*]^^_I*
*
*
*
d*
&%/%"'%2%"(* 6%* [bb^4[bbb:* 2R2%* ,%'* /322<"%'* 6<* &<&-,* #'3,)* '3"(* /3"/%&")%'I* @#"'#:* '#*
%"(&%* [be]* %(* [bb^* ,%<&* '3,6%* 2#;&-(3#&%* )(-#(* F&%'E<%* "<,:* %"(&%* [bb^* %(* [bbb:* F&L'* 6%* '#D*
/322<"%'*6<*&<&-,*#'3,)*'<&*6#D*F&)'%"(-#%"(*<"*%D/)6%"(*2#;&-(3#&%*%(*/#"E*'<&*6#D*;-;"-#%"(*
6%'*K-H#(-"('I*9%'*&)'<,(-('*6%'*&%/%"'%2%"('*F-&(#%,'*/3"O#&2%"(*6%F<#'*]^^f*/%((%*(%"6-"/%*
E<#* 'G#"'/&#(* 63"/* 6-"'* <"* 23<$%2%"(* 6<&-H,%I* 9%* 6N"-2#'2%* 6<* 2-&/K)* #223H#,#%&* C* ,-*
/-2F-;"%* %'(* <"* -<(&%* '#;"%* 6%* /%(* %";3<%2%"(I* ?"(&%* [bbc* %(* ]^^d:* ,%* "32H&%* 6%*
(&-"'-/(#3"'* -* -<;2%"()* 6%* _^* g* %(* ,%'* F&#D* 23N%"'* 6%'* H#%"'* 6%* [d[*g[I* 1%* `*6)'#&* 6%*
/-2F-;"%*\* '%2H,%* -<''#* '%* /3"O#&2%&* 6%* '3"6-;%* %"* '3"6-;%I* ?"* ]^^[:* <"%* )(<6%* 6<*
18?MU1*'<&*`*,%'*5&-"h-#'*%(*,G%'F-/%*&<&-,*\*&)$),-#(*-#"'#*E<%*]c*g*6%'*<&H-#"'*6)/,-&-#%"(*
-$3#&*,i#"(%"(#3"*6i-,,%&*K-H#(%&*6-"'*<"%*/322<"%*%"*2#,#%<*&<&-,*6-"'*,%'*F&3/K-#"%'*-"")%']I*
.,<'* &)/%22%"(:* %"* ]^^_:* <"* '3"6-;%* 7.=U=* 2%")* -<F&L'* 6G<"* )/K-"(#,,3"* 6%* /#(-6#"'*
'3<,#;"-#(* E<%* jf*g* 6%'* %"E<R()'* %"$#'-;%-#%"(* 6%* 'G#"'(-,,%&* <"* B3<&* 6<&-H,%2%"(* C* ,-*
/-2F-;"%:*[j*g*-OO#&2-"(*$3<,3#&*%"(&%F&%"6&%*6%'*6)2-&/K%'*%"*/%*'%"'*6-"'*,%'*/#"E*-"'*C*
$%"#&I* .-&* -#,,%<&':* 'G#,'* -$-#%"(* %"* ;)")&-,* 6)BC* <"%* #6)%* 6%* ,-* &);#3"* 3k* #,'* /32F(-#%"(*
'G#"'(-,,%&:*/%*/K3#D*&%'(-#(*3<$%&(*6-"'*<"*/-'*'<&*6%<DjI*U"*/32F&%"6*E<%*/%*`*F3(%"(#%,*\*
F<#''%*-((#'%&*,%'*/3"$3#(#'%'I*
1%'* `*"3<$%-<D* K-H#(-"('*\* 'G#"'(-,,-"(* %"* 2#,#%<* &<&-,* 3<* 6)'#&%<D* 6%* ,%* O-#&%:*
&%F&)'%"(%"(*#"/3"(%'(-H,%2%"(*-<B3<&6GK<#*<"*FK)"32L"%*6%*'3/#)()*,-&;%2%"(*&%,-N)*F-&*,%'*
2)6#-'*%(*<"*`*2-&/K)*&%"(-H,%*\*F3<&*6#OO)&%"(%'*3&;-"#'-(#3"'I*7,'*'3"(*%"*%OO%(*6%$%"<'*6%'*
3HB%('*6%*/<'#()*&)/<&&%"('*6-"'*,-*F&%''%:*3k*,G3"*"%*/32F(%*F,<'*,%'*-&(#/,%'*&%,-(#O'*C*6%'*
F-&/3<&'* #"6#$#6<%,'* 6G#"'(-,,-(#3"* 3<* C* 6%'* %D%2F,%'* &);#3"-<D* 6%* F3,#(#E<%* 6G-//<%#,I*
1%<D4/#* 'G-6&%''%"(* %"* F-&(#/<,#%&* -<D* /-"6#6-('* F3(%"(#%,'* `*-<* 6)F-&(*\* %"* 2#,#%<* &<&-,*V*
`*@6#%<*.-&#'*l*J%*2i%"*$-#'*$#$&%*C*,-*/-2F-;"%III*\:*`*m<-"6*,%'*<&H-#"'*&R$%"(*6%*&%6%$%"#&*
6%'*&<&-<D*\*:*`*M%<D*2#,,#3"'*6%*/#(-6#"'*3"(*6)BC*F&#'*,-*/,%O*6%'*/K-2F'*\:*`*9i%D36%*<&H-#":*
)(-(* 6%'* ,#%<D*\:* `*n#$&%* C* ,-* /-2F-;"%:* ,%* 6%&"#%&* /K#/* O&-"h-#'*\:* `*=i#"'(-,,%&* C* ,-*
/-2F-;"%*\fI*!"*2-;-o#"%:*Village5:*'G%'(*'F)/#-,#'):*-$%/*'<//L':*6-"'*/%*/&)"%-<*F3&(%<&*%(*
<"*-<(&%:*-<B3<&6GK<#*6#'F-&<:*Quitter la ville:*-*)()*/&))*%"*]^^fI*9-*23"()%*%"*F<#''-"/%*6<*
13,,%/(#O*n#,,%41-2F-;"%d*%(*,-*&)<''#(%*6i3&;-"#'2%'*'F)/#-,#')'*6-"'*,i-#6%*C*,-*&%F&#'%*3<*C*
,-*/&)-(#3"*6G-/(#$#()'*%"*2#,#%<*&<&-,:*'%&$-"(*%"*O-#(*'3<$%"(*6i#"(%&2)6#-#&%'*%"(&%*3OO&%*%(*
6%2-"6%:*()23#;"%"(*);-,%2%"(*6%*,G#2F3&(-"/%*/&3#''-"(%*6%*/%*23<$%2%"(I**
.-&-,,L,%2%"(:*<"*/%&(-#"*"32H&%*6G-/(%<&'*,3/-<D*%(*6%*(%&&#(3#&%'*&<&-<D*F-&#%"(*6%F<#'*
E<%,E<%'* -"")%'* '<&* ,G-//<%#,* 6%* "3<$%-<D* K-H#(-"('* /322%* -D%* 6%* 6)$%,3FF%2%"(* %(* 6%*
&%$#(-,#'-(#3"I* M%* "3<$%-<D* /3"/%F('* '3"(* -#"'#* -FF-&<'* 6-"'* ,-* 'FKL&%* 6%* ,G-2)"-;%2%"(*
&<&-,* %(* 6<* 6)$%,3FF%2%"(* ,3/-,*V* /%<D* 6%* `*territoires d’accueil*\* %(* 6%* `*politiques d’accueil*\:*6%*`*culture de l’accueil*\:*()23#;"-"(*6G<"%*F&#'%*6%*/3"'/#%"/%*&)/%"(%*6%*/%((%*
"3<$%,,%*3FF3&(<"#()I*7,*N*-*#"/3"(%'(-H,%2%"(*)2%&;%"/%*'<&*,-*'/L"%*F3,#(#E<%*"-(#3"-,%*6%*
,-* (K)2-(#E<%* 6%* ,G-//<%#,* %"* 2#,#%<* &<&-,:* /%'* O,<D* 2#;&-(3#&%'* O-#'-"(* ,G3HB%(* 6G<"%*
*************************************************
[*9%*F&#D*23N%"*]^^d*%'(*6%*]^d*^^^*%<&3*F3<&*<"%*2-#'3"*-$%/*<"*(%&&-#"*6%*c*c^^*2p*%"*23N%""%I*Le marché immobilier rural en 2006:*Terres d’Europe-Scafr, Service Etudes, FNSafer, 2-#*]^^c:*F.*[^I*
]*.%&&#%&413&"%(*.I:*`*9%'*5&-"h-#'*%(*,i%'F-/%*&<&-,:*.%&/%F(#3"'*/322<"%'*%(*F&-(#E<%'*6#OO)&%"/#)%'*\:*&)'<,(-('*
%D(&-#('* 6%* `*9%'* 5&-"h-#'* %(* ,i%'F-/%* &<&-,*\:* 18?MU1:*in* `*M%2-#"* E<%,* 23"6%* &<&-,*a* ?(* F3<&* E<#*a*\:*
Économie et Humanisme:*"qjd]:*3/(3H&%*]^^]:*FI*]c4]eI*
j*Les Français et l’installation durable à la campagne, Résultats de l’étude Ipsos-Insight:* 8);#3"* 9#23<'#":*
2-#*]^^_:*6#-F3&-2-:*FI*_I**
f*CFDT Magazine:* '%F(%2H&%*[bbd* r* @"6&%-"#* JI49I:*Le Monde:* c*2-#*[bbb* r* M<F3"(* PI:*Le Monde:*
[j*B<#"*]^^j*r*Le Monde Initiatives:*"q][:*B<#,,%(4-3Q(*]^^j*r*YK#3,-N*+I:*1o%&s#"'S#*XI:*t-&2#(o*?I:*L’Express:*
"q]edb:*]^^d*r*8%N49%O%H$&%*7I:*.#/3<u(*AI:*Le Monde Argent:*]f*B<#"*]^^cI*
_*A-;-o#"%*6%$%"<*6%F<#'*L’Esprit VillageI*
d*9%*13,,%/(#O*n#,,%41-2F-;"%*-*)()*/&))*%"*[bbcI*MG-H3&6*#"O3&2%,:*#,*6%$#%"(*-''3/#-(#3"*,3#*[b^[*O#"*[bbbI*!"*
6%* '%'* F&#"/#F-<D* 3HB%/(#O'* %'(* 6%* 2%((&%* %"* &%,-(#3"* ,%'* /-"6#6-('* C* ,G#"'(-,,-(#3"* C* ,-* /-2F-;"%* -$%/* ,%'*
(%&&#(3#&%'* &<&-<D* '<'/%F(#H,%'* 6%* ,%'* -//<%#,,#&I* 7,* &%;&3<F%* -<B3<&6GK<#* ]]*3&;-"#'2%'* E<#* (&-$-#,,%"(* C*
,G#"'(-,,-(#3"*6%*"3<$%,,%'*F3F<,-(#3"'*%"*2#,#%<*&<&-,*%(*'<&*,%'*F3,#(#E<%'*6G-//<%#,*v/OI*/K-F#(&%*7wxI*
* c*
&%/3""-#''-"/%* %(* 6G<"%* F&#'%* %"* /32F(%* 3OO#/#%,,%* 6%F<#'* ,%* 132#()* 7"(%&2#"#'()&#%,* F3<&*
,G@2)"-;%2%"(* %(* ,%* M)$%,3FF%2%"(* 6<* Y%&&#(3#&%* v17@MYx* 6<* j*'%F(%2H&%* ]^^jI* 7,* 'G-;#(*
2R2%*6G<"%*6%'*E<-(&%*(K)2-(#E<%'*&%(%"<%'*F3<&*,%'*.y,%'*6G%D/%,,%"/%*&<&-,%*F-&*,%*17@MY*
v`*3OO&%*6%*'%&$#/%'*%(*-//<%#,*6%*"3<$%,,%'*F3F<,-(#3"'*\xI*?(:*6%F<#'*,-*O#"*6%'*-"")%'*[bb^:*
6%'* F3,#(#E<%'* '%* /3"/&)(#'%"(* F&3;&%''#$%2%"(* C* 6#$%&'%'* )/K%,,%'* (%&&#(3&#-,%'I* .,<'#%<&'*
&);#3"'*'%*&%$%"6#E<%"(*-#"'#*/322%*6%'*`*(%&&#(3#&%'*6i-//<%#,*\:*-<*F&%2#%&*&-";*6%'E<%,,%'*
O#;<&%*,-*8);#3"*9#23<'#":*F#3""#L&%*%"*,-*2-(#L&%:*3k*<"%*`*1%,,<,%*@//<%#,*\*-*$<*,%*B3<&*-<*
13"'%#,*&);#3"-,*%"*[bbbI*?,,%*%'(*-<B3<&6GK<#*'<#$#%*F-&*,-*8);#3"*@<$%&;"%I*M-"'*,-*2R2%*
3F(#E<%:*<"*6#'F3'#(#O*`*n#$&%*%(*/&)%&*6-"'*,%*A-''#O*/%"(&-,*\*-*)()*2#'*%"*F,-/%*%"*]^^[:*-O#"*
6%*F&323<$3#&*,%'*F3''#H#,#()'*6i#"'(-,,-(#3"*%"*2#,#%<*&<&-,*3OO%&(%'*C*,G)/K%,,%*6<*2-''#OI*1%'*
6%&"#L&%'* -"")%':* #,* N* -* 63"/* %<* <"* #2F3&(-"(* /K-";%2%"(* 6%* &%;-&6* '<&* /%'* FK)"32L"%'*
2#;&-(3#&%'*$%&'*,%*2#,#%<*&<&-,:*,3";(%2F'*'<B%('*6%*'/%F(#/#'2%I*1%'*`*"3<$%-<D*K-H#(-"('*\*
'3"(*-#"'#*"3"*'%<,%2%"(*6%$%"<'*<"*3HB%(*6%*/<'#():*2-#'*-<''#*6%*(3<(%'*,%'*/3"$3#(#'%':*%(*
-FF-&-#''%"(*6%*F,<'*%"*F,<'*O&)E<%22%"(*6-"'*,%'*F3,#(#E<%'*6G-2)"-;%2%"(I*
7,* "%* 'G-;#(* 6G-#,,%<&'* F-'* 6G<"%* 'F)/#O#/#()* O&-"h-#'%:* F<#'E<%* ,G3"* $3#(* )2%&;%&*
);-,%2%"(*%"*@2)&#E<%*6<*X3&6*<"%*$3,3"()*6%*/-"-,#'%&*%(*6%*$-,3&#'%&*/%'*O,<D*2#;&-(3#&%'I*
@<D*Z(-('4!"#':*,%*FK)"32L"%*%'(*6)BC*-"/#%"*6-"'*,%'*&);#3"'*6G-//<%#,*6%*&%(&-#()'I*A-#':*3"*
,%*&%(&3<$%*-<''#*F,<'*&)/%22%"(*6-"'*,GU<%'(*-2)&#/-#":*"3(-22%"(*6-"'*,%'*83/K%<'%'*%(*
);-,%2%"(* -<* 1-"-6-I* @#"'#* 8I*1K#F%"#<S[* v]^^fx* "3(%4(4#,* E<%* 6-"'* ,%'* &);#3"'*
23"(-;"%<'%'*6%*,GU<%'(*6%*,i@2)&#E<%*6<*X3&6:*,%'*`*2#;&-(#3"'*6i-;&)2%"(*\*'3"(*6%$%"<%'*
<"%*F<#''-"(%*O3&/%*)/3"32#E<%*%(*E<%*,%'*-"-,N'%'*#"6#E<%"(*E<G#,*'G-;#(*6G<"%*&%''3<&/%*F,<'*
#2F3&(-"(%* E<%* ,%'* -/(#$#()'* (&-6#(#3""%,,%'* v%DF,3#(-(#3"* O3&%'(#L&%:* 2#"#L&%* %(* ),%$-;%x* %(*
(3<&#'(#E<%'I*?(:*'G-FF<N-"(*'<&*<"*/%&(-#"*"32H&%*6%*(&-$-<D*'/#%"(#O#E<%':*#,*%'(#2%*E<%*,%'*
/322<"-<()'*&<&-,%'*23"(-;"-&6%'*6%$&-#%"(*2#'%&*'<&*/%'*`*2#;&-(#3"'*6i-;&)2%"(*\*/322%*
'(&-();#%'*6%*6)$%,3FF%2%"(*6<&-H,%]I**
1%((%* (K)2-(#E<%* (&3<$%* <"* )/K3* F-&(#/<,#%&* 6-"'* ,%'* &);#3"'* &<&-,%'* 6%* 23N%""%*
23"(-;"%:*3k*,-*E<%'(#3"*6<*/-F#(-,*K<2-#"*'%*F3'%*-$%/*-/<#()I*1%'*%'F-/%'*3k*6%'*-"")%'*
6i%D36%*3"(*O&)E<%22%"(*%"(&-z")*<"%*6)$#(-,#'-(#3"*F&3O3"6%*3OO&%"(*'3<$%"(*-<B3<&6GK<#*6%'*
'(&</(<&%'* )/3"32#E<%'* %(* '3/#-,%'* O&-;#,#')%'I* 7/#* F,<'* E<G-#,,%<&':* 6<* O-#(* 6%* ,G),3#;"%2%"(*
O&)E<%"(*6%'*;&-"6'*/%"(&%'*<&H-#"'*F3<&$3N%<&'*6G%2F,3#':*F%<*F&)'%"('*-<*/{<&*6%'*2-''#O':*
,%*FK)"32L"%*F)&#<&H-#"*"%*F%<(*B3<%&*C*<"%*$-'(%*)/K%,,%I*9G-&&#$)%*6%*"3<$%-<D*K-H#(-"('*
%'(*63"/*,#)%*-<D*/-F-/#()'*6G-((&-/(#$#()*6%'*(%&&#(3#&%'*&<&-<D*%(*/3"6#(#3"")%*F-&*,-*E<-,#()*6%*
,G-//<%#,I* 9-* F3''#H#,#()* F3<&* %<D* 6%* /-F(%&:* $3#&%* 6%* 6)$%,3FF%&* /%'* O,<D* 2#;&-(3#&%'* %(* 6%*
$-,3&#'%&* /%((%* 3FF3&(<"#()* -FF-&-z(* -#"'#* 6)(%&2#"-"(%* F3<&* ,%<&* -$%"#&I* 1%'* (%&&#(3#&%'*
-FF-&-#''%"(*-#"'#*/322%*6%'*,#%<D*6G3H'%&$-(#3"*F&#$#,);#)%*6%*/%'*FK)"32L"%'*C*/%*63<H,%*
(#(&%*6%*,G#2F3&(-"/%*6%'*%"B%<D*%(*6%'*%'F3#&'*2#'*6-"'*/%((%*"3<$%,,%*O3"/(#3"*6G-//<%#,I*
1322%"(* ,%'* %'F-/%'* &<&-<D* 6%* 23N%""%* 23"(-;"%* 'G#"'/&#$%"(4#,'* 6-"'* /%((%*
6N"-2#E<%*"-(#3"-,%*a*m<%,,%*%'(*,G-2F,%<&*6<*&%"3<$%-<*6)23;&-FK#E<%*&<&-,*%(*E<%,,%*%'(*
'-*'#;"#O#/-(#3"*6-"'*/%'*(%&&#(3#&%'*a*
m<%,,%'* '3"(* ,%'* 6#OO)&%"(%'* /-();3&#%'* 6%* 2#;&-"('* /3"/%&")%':* ,%<&'* 23(#$-(#3"'*
6G#"'(-,,-(#3"*%(*,%<&'*/&#(L&%'*6%*,3/-,#'-(#3"*%"*23N%""%*23"(-;"%*a**
m<%,'*'3"(*,%'*-FF3&('*6%*/%'*"3<$%,,%'*F3F<,-(#3"'*F3<&*,%'*'3/#)()'*,3/-,%'*a*m<%,,%'*
&%/32F3'#(#3"'*%";%"6&%"(4%,,%'*%(*/322%"(*'3"(4%,,%'*F&#'%'*%"*/32F(%*F-&*,%'*(%&&#(3#&%'*a**
*************************************************
[*1K#F%"#<S*8I:*`*.,-""#";*O3&*@2%"#(N*A#;&-(#3"*#"*1-"-6-:*1<&&%"(*/-F-/#(#%'*3O*7"(%&*+&#(#'K*13,<2H#-"*
A3<(-#"*1322<"#(#%'*\:*Mountain Research and Development:*"3$%2H&%*]^^f:*$3,I*]f:*"qf:*FI*j]cI*
]*1K#F%"#<S*8I:*op. cit.:*FI*j]cI*
*
*
*
*
*
* *
. 8?A7|8?*.@8Y7? *V * *
`* A7P8@Y7UX=*M G @P8ZA?XY *\ *?Y*
AUT?XX?=*AUXY@PX?= *
*
*
*
*
*
Dans les années 1970, après avoir bénéficié pendant plusieurs décennies de l’émigration massive des campagnes, les zones urbaines des pays développés commencent pour beaucoup à connaître une inversion des flux migratoires. A une longue période d’exode rural succède un mouvement inverse, ce qu’il est désormais convenu d’appeler un phénomène de « renaissance rurale » ou de « contre-urbanisation » dans les pays anglo-saxons (« counterurbanization »).
Si cette reprise démographique a d’abord concerné les espaces ruraux en situation périurbaine, elle s’étend aujourd’hui aux campagnes isolées, même si elle ne les touche pas toutes et si elle varie dans son intensité et dans sa chronologie selon les territoires. Dans cette renaissance, le solde migratoire exerce le rôle majeur et les migrations deviennent donc un élément essentiel de compréhension de la démographie rurale. Elles recouvrent cependant des formes et des logiques diversifiées. C. Mitchell (2004), analysant la nature de cette contre-urbanisation, oppose par exemple en fonction de la destination du ménage et de la motivation à la base de cette migration, périurbanisation et « anti-urbanisation »1. Cette dernière forme est plus spécifique car, en plus de vivre en milieu rural, les migrants souhaitent y travailler, contrairement aux autres formes de contre-urbanisation où l’emploi reste généralement dans le lieu d’origine.
En France, certains territoires ruraux témoignent ainsi aujourd’hui d’un renouveau que beaucoup auraient considéré comme impensable il y a peu. Ces migrations ville-campagne dépassent en effet le simple cadre de la périurbanisation en périphérie des grandes agglomérations pour concerner des secteurs ruraux plus éloignés, où elles impliquent généralement un changement, non seulement de résidence, mais également fréquemment d’emploi et, en tout cas, de mode de vie, remettant en cause un certain nombre de théories migratoires classiques. Ce processus démographique s’inscrit désormais dans la durée et constitue une réalité communément admise, même s’il en existe des interprétations divergentes. Il est vrai que l’on peut s’interroger sur la nature de ce phénomène dans ces territoires isolés : conséquence d’une ségrégation urbaine toujours plus lointaine, alimentée en particulier par la pression foncière et gagnant des espaces longtemps périphériques ou bien dynamique inédite, alimentée par une réelle attraction des campagnes parées de représentations très positives dans un nouveau contexte socio-économique ?
Comment les régions françaises de moyenne montagne s’inscrivent-elles dans ce mouvement ?
Trois aspects seront successivement abordés dans cette première partie : le cadre scientifique dans lequel s’inscrit cette recherche (chapitre I), la diffusion et les mécanismes du renouveau démographique dans les moyennes montagnes (chapitre II) et enfin, la composition qualitative de ces flux migratoires et la nature des stratégies résidentielles des nouveaux habitants (chapitre III).
1 « Making sense of counterurbanization », Journal of Rural Studies, 20, 2004, p. 15-24.
*
*
*
*
*
*
* *
C HAPITRE I : AU CŒUR DES MOBILITÉS
CONTEMPORAINES , UN OBJET D ’ ÉTUDE COMPLEXE
9G#"'(-,,-(#3"* 6%* "3<$%,,%'* F3F<,-(#3"'* 6-"'* ,%'* /-2F-;"%'* O&-"h-#'%'* /3"'(#(<%*
-<B3<&6GK<#*<"*FK)"32L"%*,-&;%2%"(*&%,-N)*F-&*,%'*2)6#-'*%(*<"*%"B%<*6%*F,<'*%"*F,<'*F&#'*
%"* /32F(%* F-&* ,%'* (%&&#(3#&%'* &<&-<D* 6-"'* ,%<&'* F3,#(#E<%'* 6G-2)"-;%2%"(I* A-#'* '#* /%'*
`*"3<$%-<D*K-H#(-"('*\*'3"(*6%$%"<'*<"*'<B%(*6%*/<'#()*%(*6%*/3"$3#(#'%*(%&&#(3&#-,%:*#,'*
O3"(* %"/3&%* ,G3HB%(* 6%* H%-</3<F* 6G-FF&3D#2-(#3"'* %(* ,G-"-,N'%* 6%* /%'* 23<$%2%"('*
2#;&-(3#&%'*2-"E<%*F3<&*,GK%<&%*6G<"%*$)&#(-H,%*&)O,%D#3"*;)3;&-FK#E<%*(K)3&#E<%I*1-&:*'#*
,%<&* )(<6%* 'G%'(* 6)$%,3FF)%* -<* /3<&'* 6%* /%'* 6%&"#L&%'* -"")%':* %,,%* )2-"%* %"/3&%*
O&)E<%22%"(*6G)/3"32#'(%'*%(*6%*'3/#3,3;<%'*3<*6%*'(&</(<&%'*F&3O%''#3""%,,%'*-2%")%'*C*
#"(%&$%"#&*%"*2#,#%<*&<&-,*E<#*'G#"'/&#$%"(*-,3&'*F,<(y(*6-"'*<"%*6)2-&/K%*3F)&-(#3""%,,%I*
1%((%* (K)2-(#E<%* %D(&R2%2%"(* &#/K%* "G-* F-&-63D-,%2%"(* '<'/#()* E<%* &%,-(#$%2%"(* F%<* 6%*
&%/K%&/K%'* ;)3;&-FK#E<%'* &)/%"(%'* %"* 5&-"/%:* /32F-&-(#$%2%"(* "3(-22%"(* -<D* F-N'*
-";,34'-D3"'I* 9%'* (&-$-<D* F#3""#%&':* 2-#'* #'3,)':* 6%* +%&"-&6* t-N'%&* '3"(* ,3";(%2F'*
6%2%<&)'* ,G%D/%F(#3"* %(* "G3"(* F-'* )()* &)%,,%2%"(* &%"3<$%,)'I* 8%,-(#$%* #"6#;%"/%* E<#*
'G%DF,#E<%* F3<&* <"%* F-&(* F-&* 6%'* a priori* H#H,#3;&-FK#E<%'* F%&'#'(-"(':* 2-#'* -<''#*
F&3H-H,%2%"(* F-&* ,-* /32F,%D#()* 6G-FF&3/K%* 6%* /%'* O,<D* 2#;&-(3#&%'* %(* 6%'* "3(#3"'* E<G#,'*
2%((%"(*%"*B%<*6-"'*<"*/3"(%D(%*6%*23H#,#()*/&3#''-"(%*6%*"3'*'3/#)()'I*
1%* (KL2%* &%"$3#%* %"* %OO%(* C* 6G)F#"%<'%'* E<%'(#3"'* 6%* 6)O#"#(#3"* %(* C* <"* /%&(-#"*
"32H&%* 6%* F&3H,L2%'* 2)(K363,3;#E<%'* 'F)/#O#E<%'I* =#* ,G3"* F-&,%* 6)'3&2-#'* /3<&-22%"(*
6G`*%D36%* <&H-#"*\* %(* 6%* `*"3<$%-<D* K-H#(-"('*\:* /G%'(* '3<$%"(* '-"'* H#%"* /%&"%&* (3<'* ,%'*
),)2%"('* 6G<"%* F&3H,)2-(#E<%* %D(&R2%2%"(* &#/K%*V* 23H#,#():* 2#;&-(#3":* '(&-();#%'*
2#;&-(3#&%':* 2<,(#&)'#6%"/%:* 236%* 6GK-H#(%&:* %(/I* M%* 2R2%:* ,G<(#,#'-(#3"* /3<&-"(%* 6%'*
%DF&%''#3"'* `*"3<$%,* K-H#(-"(*\:* `*"3<$%-<* $%"<*\* 3<* `*"3<$%,* -&&#$-"(*\* F3<&&-#(* ,-#''%&*
F%"'%&*E<%*/%'*(%&2%'*'3"(*F-&O-#(%2%"(*6)O#"#'*%(*,-&;%2%"(*/3"'%"'<%,'I*U&:*#,*"G%"*%'(*
&#%"I* 9G-FF%,,-(#3"* `*"3<$%,* K-H#(-"(*\* %'(* <"%* "3(#3"* -''%o* O,3<%:* &%/3<$&-"(* 6%'*
-//%F(#3"'*(&L'*6#OO)&%"(%'*6G<"*-<(%<&*C*,G-<(&%:*/%*E<#*/3"(&#H<%*C*H&3<#,,%&*,%'*-"-,N'%'I*
@<(-"(* 6G),)2%"('* E<#* 6%2-"6%"(* C* R(&%* F&)/#')':* -O#"* 6%* /3"'#6)&%&* /%'* 23<$%2%"('* 6%*
F3F<,-(#3"'* 6%* 2-"#L&%* &#;3<&%<'%* F3<&* -H3<(#&* 6G<"%* F-&(* C* 6%'* ),)2%"('* 6%*
E<-"(#O#/-(#3":* 2R2%* -FF&3D#2-(#O':* %(* 6G-<(&%* F-&(* C* <"%* -"-,N'%* E<-,#(-(#$%* F3<$-"(*
&%$%"6#E<%&*<"%*/%&(-#"%*&%F&)'%"(-(#$#()I**
9G3HB%/(#O*6%*/%*F&%2#%&*/K-F#(&%*'%&-*63"/*6G)/,-#&%&*/%'*E<%'(#3"'*6%*$3/-H<,-#&%:*
-O#"* "3(-22%"(* 6%* 6)F-''%&* <"* /%&(-#"* "32H&%* 6%* &%F&)'%"(-(#3"'* %(* 6%* 6)/&#&%* ,%* /-6&%*
'/#%"(#O#E<%* 6-"'* ,%E<%,* /%((%* )(<6%* 'G%'(* %OO3&/)%* 6%* 'G#"'/&#&%I* @<''#:* -F&L'* R(&%* &%$%"<*
H&#L$%2%"(* '<&* ,%'* ,-/<"%'* 6%* ,-* H#H,#3;&-FK#%* ;)3;&-FK#E<%* O&-"h-#'%* %(* ,%'* F&#"/#F-<D*
-D%'* 6%* &%/K%&/K%* &)/%"('* '<&* /%((%* (K)2-(#E<%:* /3"$#%"6&-4(4#,* %"'<#(%* 6G%DF3'%&* ,%'*
6#OO)&%"(%'*-FF&3/K%'*6%*/%'*FK)"32L"%'*2#;&-(3#&%'*%(*,-*F&3H,)2-(#E<%*%(*,%'*KNF3(KL'%'*
%"$#'-;)%'I* ?"O#":* 6-"'* <"* 6%&"#%&* (%2F':* #,* 'G-;#&-* 6%* F&)'%"(%&* ,%* /K-2F* (%&&#(3&#-,* 6<*
(&-$-#,* %(* ,-* 2)(K363,3;#%* 2#'%* %"* {<$&%:* -#"'#* E<%* ,%'* '3<&/%'* 6#'F3"#H,%'* %(* ,%<&'*
,#2#(%'I**
*
*
*
[f*
I. « Renaissance rurale » et « nouveaux habitants » : une lecture diverse en géographie
A. Un thème inégalement apprécié et interprété
1) Une « lecture héritée » des migrations rurales
@FF&)K%"6%&* %(* 2%'<&%&* ,%'* 2#;&-(#3"'* #"()&#%<&%'* %"* 5&-"/%* %(* F,<'* F-&(#/<,#L&%2%"(*
/%,,%'* &%,-(#$%'* -<D* %'F-/%'* &<&-<D* "G%'(* F-'* %"* '3#* 3&#;#"-,:* /-&* ,%'* )(<6%'* K#'(3&#E<%'* %(*
6)23;&-FK#E<%'* 3"(* )()* -H3"6-"(%'* %"* ,-* 2-(#L&%I* 9-* (K)2-(#E<%* 6%* ,G%D36%* &<&-,* -* %"*
F-&(#/<,#%&*-,#2%"()*6%*"32H&%<D*(&-$-<D*%(*/%,-*6L'*,%'*6)H<('*6%*,-*Y&3#'#L2%*8)F<H,#E<%:*
"3(-22%"(*F-&*,%*H#-#'*6%*6#$%&'%'*23"3;&-FK#%'*&);#3"-,%'*vM<HN:*}-,,3":*[bccxI*A-#'*,-*
H#H,#3;&-FK#%* &%,-(#$%* -<D* 23<$%2%"('* $#,,%4/-2F-;"%* 6%2%<&%* %"/3&%* ,#2#()%* %(* -''%o*
-"/#%""%:*/3"/%&"-"(*F3<&*<"%*F-&(*#2F3&(-"(%*,%'*FK)"32L"%'*")34&<&-<D*6%'*-"")%'*[bc^I*
?,,%*%'(*6%*F,<'*'3<$%"(*,%*O-#(*6%*'3/#3,3;<%':*6G-"(K&3F3,3;<%'*$3#&%*6G)/3"32#'(%'*%(*"3"*
6%* ;)3;&-FK%'I* 9%* FK)"32L"%* 6%* `*&%"-#''-"/%* &<&-,%*\:* H#%"* E<G-N-"(* 6)BC* F,<'* 6G<"%*
(&%"(-#"%*6G-"")%':*-*%"*%OO%(*)()*,3";(%2F'*,G3HB%(*6G<"%*&%,-(#$%*`*2N3F#%*\*6%*,-*F-&(*6%'*
'/#%"(#O#E<%':* /322%* 6%'* F3,#(#E<%'* F<H,#E<%'* 6G-#,,%<&'I* ?(:* F-&-63D-,%2%"(:* /%* '<B%(* (&L'*
&#/K%*"G-*'<'/#()*E<%*&%,-(#$%2%"(*F%<*6%*(&-$-<D*;)3;&-FK#E<%'*6G%"$%&;<&%:*'#*,G3"*%D/%F(%*
,G{<$&%* F#3""#L&%* 6%* +I*t-N'%&:* %(* %"* F-&(#/<,#%&* '3"* 3<$&-;%* '<&*La Renaissance Rurale*
v[bb^xI*9-*,%/(<&%*6%'*F&#"/#F-<D*2-"<%,'*&)/%"('*6%*;)3;&-FK#%*&<&-,%*#,,<'(&%*6G-#,,%<&'*H#%"*
/%((%* &%,-(#$%* #"6#;%"/%* %(* ,-* F-&(* '322%* (3<(%* &%'(&%#"(%* %"/3&%* &)'%&$)%* C* /%'* O,<D*
2#;&-(3#&%'*%(*C*,%<&*/32F3'-"(%*E<-,#(-(#$%I*
9-* 5&-"/%* -//<'%* <"* &%(-&6* C* /%* '<B%(* F-&* &-FF3&(* C* 6G-<(&%'* F-N':* %"* F-&(#/<,#%&*
-";,34'-D3"':* '-"'* 63<(%* 6-$-"(-;%* ,#)* C* 6%'*a priori* H#H,#3;&-FK#E<%'* F%&'#'(-"('* E<GC* <"*
6)/-,-;%*/K&3"3,3;#E<%:*'322%*(3<(%*,#2#():*6-"'*,G)2%&;%"/%*6<*FK)"32L"%I*1%((%*F-<$&%()*
6%'* )/&#('* '%2H,%* %OO%/(#$%2%"(* 'G%DF,#E<%&* -$-"(* (3<(* F-&* ,%* F3#6'* ,3";(%2F'* -//3&6)* C*
,G%D36%* &<&-,* 6-"'* ,G-"-,N'%* 6%'* &%,-(#3"'* $#,,%'4/-2F-;"%:* %(* F-&* <"%* /%&(-#"%* #2-;%&#%*
(&-6#(#3""%,,%*6%'*%'F-/%'*&<&-<D*V*/%,,%*6G<"*#"%D3&-H,%*6)/,#"*6%*,-*F3F<,-(#3"*&<&-,%*%(*6G<"*
F&3/%''<'*#&&)$%&'#H,%*%(*#"/3"(3<&"-H,%*6G<&H-"#'-(#3"*;)")&-,#')%I*1%((%*$#'#3"*6%'*23H#,#()'*
`*&<&-,4<&H-#"*\* F-&-z(* -<B3<&6GK<#* %"/3&%* #"O,<%"/%&* ,G#2-;#"-#&%* /3,,%/(#O* 6%'* 5&-"h-#':* 6%'*
-2)"-;%<&'*%(*6%'*F3,#(#E<%':*2-#'*-<''#*6%*/%&(-#"'*/K%&/K%<&'I*+%-</3<F*6G-<(%<&'*3"(*%"*
%OO%(* %<:* $3#&%* 3"(* %"/3&%:* 6<* 2-,* C* &%"3"/%&* C* /%((%* ,%/(<&%I*7"6)"#-H,%2%"(* ,G32H&%* 6%*
,G%D36%* &<&-,* F,-"%* '<&* ,G)(<6%* 6%'* 2#;&-(#3"'* &<&-,%':* E<#* 6%2%<&%"(* %"/3&%* &)6<#(%'* F-&*
H%-</3<F:*/3"'/#%22%"(*3<*"3":*C*6%'*23<$%2%"('*$%&'*,-*$#,,%*v5&-"E<%':*]^^j:*]^^fx:*,%*
&%'(%*"%*F3<$-"(*R(&%*E<%*/3"B3"/(<&%,:*$3#&%*-"%/63(#E<%I**
.3<&(-"(*,%'*(&-B%/(3#&%'*2#;&-(3#&%'*%"*2#,#%<*&<&-,*'G-$L&%"(*-<B3<&6GK<#*%D(&R2%2%"(*
6#$%&'%'I* 9%* (&-$-#,* 6%* 6)/3"'(&</(#3"* K#'(3&-FK#E<%* 6<* 236L,%* (&-6#(#3""%,* 6%* ,G%D36%*
&<&-,*6%*.I4@I*83'%"(-,[*v[bbbx:*&)$),-"(*6%' ` sentiers invisibles \:*'3<,#;"%*6G-#,,%<&'*E<%*,%*
F-&-6#;2%*)(-#(*O-<'')*6L'*,%*6)F-&(I*1%,<#4/#:*%"*<(#,#'-"(*6%*"32H&%<D*236L,%'*2#;&-(3#&%':*
%(* "3(-22%"(* ,%'* (&-$-<D* 6<* ;)3;&-FK%* '<)63#'* YI*>~;%&'(&-"6:* 6)23"(&%* -#"'#* E<%* ,%'*
2#;&-(#3"'* &<&-,%'* )(-#%"(* 6)BC* C* (3&(* &)6<#(%'* C* ,G#6)%* 6G%D36%:* 6<* O-#(* 6G<"%* /3"'(&</(#3"*
(K)3&#E<%*H#-#')%:*)(<6#-"(*,%'*2#;&-(#3"'*C*,%<&*'%<,*F3#"(*6G-&&#$)%:*/%,<#*6%'*$#,,%']I*A priori*
<&H-#"*E<#*2-&E<%*%"/3&%*-<B3<&6GK<#*O3&(%2%"(*,%'*2)(K36%'*6%*6%'/&#F(#3"*%(*6%*2%'<&%*6%'*
(&-"'O3&2-(#3"'* &<&-,%'* %(* E<#* -* /3"(&#H<)* C* <"%* ,3";<%* 6)");-(#3"* 6<* 23<$%2%"(* 6%*
*************************************************
[*Les Sentiers invisibles. Espace, familles et migrations dans la France du XIXe siècle:* .-&#':* ?>?==:* [bbb:*
]_d*F-;%'I*
]* 7,* 2%(* -#"'#* %"* )$#6%"/%* <"* -<(&%* 236L,%* %DF,#/-(#O* /%"(&)* '<&* ,%'* 6N"-2#E<%'* O-2#,#-,%':* ,G<"* 6%'* 236%'*
6G%DF,#/-(#3"* F-''-"(* F-&* ,-* "3(#3"* 6%* F&3B%(* 2#;&-(3#&%:* ,<#* 2R2%* 6)(%&2#")* F-&* 6%'* (&-B%/(3#&%'* O-2#,#-,%'*
F&)%D#'(-"(%'I**
* [_*
&%"3<$%-<* 6)23;&-FK#E<%* &<&-,:* F<#'* F-&* ,-* '<#(%* C* <"%* #"(%&F&)(-(#3"* %D/,<'#$%2%"(*
`*<&H-#"%*\*6<*FK)"32L"%I**
9-*&%"-#''-"/%*&<&-,%*%(*,-*E<%'(#3"*6%'*"3<$%-<D*K-H#(-"('*O3"(*%"*%OO%(*F-&(#%*6%*/%'*
(KL2%'*E<#*'<'/#(%"(*6%'*,%/(<&%'*6#$%&'%'*6-"'*,-*,#(()&-(<&%*'/#%"(#O#E<%I*@#"'#:*,%'*)$3,<(#3"'*
6)23;&-FK#E<%':* %(* F,<'* ;,3H-,%2%"(* ,%'* 6N"-2#E<%'* '3/#34)/3"32#E<%'* E<#* -OO%/(%"(* ,%*
23"6%* &<&-,* O&-"h-#'* 6%F<#'* ,-* 6)/%""#%* [bc^:* 3"(4%,,%'* %";%"6&)* 6%<D* #"(%&F&)(-(#3"'*
6#$%&;%"(%':* '3<'4(%"6-"(* 6%<D* &%F&)'%"(-(#3"'* 6<* 2#,#%<* &<&-,* 6#-2)(&-,%2%"(* 3FF3')%'I*
1322%* ,%* '3<,#;"%"(* JI4.I*1K-&$%(* %(* AI* =#$#;"3" v]^^]x:* ,%'* (&-"'O3&2-(#3"'* &)/%"(%'* 6%'*
%'F-/%'* &<&-<D* O3"(* ,G3HB%(* 6G`*-"-,N'%'* 3FF3')%'* 6)/&#$-"(* ,%'* <"%'* <"%* `*&%"-#''-"/%*
&<&-,%*\*vt-N'%&:*[bb^x*%(*6%'*`*/-2F-;"%'*$#$-"(%'*\*v1&3#D:*]^^^x*%(*,%'*-<(&%'*<"%*`*/&#'%*
&<&-,%*\* v+)(%#,,%:* [bbfx* 3<* 6%'* /-2F-;"%'* `*%"* 6)/,#"*\:* `*6)F)%'*\:* $3#&%*
`*2-&;#"-,#')%'*\I* @,3&'* E<%* ,-* F&%2#L&%* ,%/(<&%* 2%(* ,G-//%"(* '<&* ,%* &%"3<$%-<:* ,-*
&%/32F3'#(#3":* ,-* "-#''-"/%* 6%* `*"3<$%,,%'* /-2F-;"%'*\:* ,G-<(&%* #"'#'(%* -<* /3"(&-#&%* '<&* ,-*
`*/&#'%*\* %(* ,-* `*2-&;#"-,#'-(#3"* F&3;&%''#$%* 6%'* /-2F-;"%'*\I*9%* $3/-H<,-#&%* <(#,#')* F-&*
/K-/<"%* 6%'* 6%<D* F-&(#%'* &)'<2%* H#%"* /%'* 6#$%&;%"/%'* 6G#"(%&F&)(-(#3"I* @#"'#:* F3<&* "%* /#(%&*
E<%* E<%,E<%'* (#(&%'* 3<* '3<'4(#(&%'* 6G3<$&-;%'* 6%* 8I*+)(%#,,%:* (%"-"(* &%F&)'%"(-(#O* 6%* ,-*
`*/&#'%*\:*/%,<#4/#*)$3E<%*%"*[be[*V*`*<"%*5&-"/%*C*,G-H-"63"*\:*<"%*`*;)3;&-FK#%*6%'*6)'%&('*
O&-"h-#'*\:*`*<"%*'3/#)()*%"*$3#%*6%*6)F)&#''%2%"(*\:*6%'*`*'<&$#$-"('*6%*,-*6)'%&(#O#/-(#3"*\:*
6-#;"-"(* (3<(* B<'(%* 'G#"(%&&3;%&* '<&*`*,G-FF%,* 6<* $#6%*V* /K-"/%'* %(* /3"O,#('* F3<&* <"%*
&%/3"E<R(%*\[I* .,<'* (-&6:* %"* [bbf:* #,* #"'#'(%* %"/3&%* '<&* `*,G-FF-&%"(%* /&3#''-"/%* &<&-,%*\:* %(*
`*,G-2H#;<•()* 6%'* 23<$%2%"('* 2#;&-(3#&%'*\]I* €* ,G3FF3')* 6%* /%((%* F%&'F%/(#$%:* +I*t-N'%&*
F-&,%* 6L'* [bb^:* 6%* `*&%"$%&'%2%"(* 6)23;&-FK#E<%*\:* 6%* `*&%"-#''-"/%* &<&-,%*\:* 6%*
`*&%/32F3'#(#3"*6%*,-*'3/#)()*$#,,-;%3#'%*\:*6%*`*,3/-,#()*&%6)/3<$%&(%*\jI*9%*2R2%*'3<,#;"%*
%"*[bbj*,-*Naissance de nouvelles campagnesf*%(*-OO#&2%*&)'3,<2%"(*%"*[bbd*V*Ils ont choisi la campagne_I*9-*&%/K%&/K%*6%2%<&-"(*'3<$%"(*%"(-/K)%*6G<"%*/%&(-#"%*#"%&(#%:*,%'*)/&#('*'<&*
,-*6)23;&-FK#%*&<&-,%*'3"(*%"/3&%*O&)E<%22%"(*,#)'*C*,G<"%*3<*,G-<(&%*6%*/%'*(K)3&#%'I*
1%'*,%/(<&%'*6#$%&;%"(%'*6%'*6N"-2#E<%'*6)23;&-FK#E<%'*3H'%&$)%'*6%F<#'*,%'*-"")%'*
[bc^* %DF,#E<%"(* );-,%2%"(* ,%'* 6#OO)&%"/%'* 6G-"-,N'%* %(* ,%* &%(-&6* F&#'* 6-"'* ,-* F%&/%F(#3"* 6<*
&%"3<$%-<I*7,*%'(*$&-#*E<%*,G)$3,<(#3"*6-"'*,%*(%2F'*6%*,-*6)O#"#(#3"*6<*`*&<&-,*\:*%"*-OO%/(-"(*
,G-FF&)K%"'#3"*6%'*236#O#/-(#3"'*%"*/3<&':*-*&%"6<*%"/3&%*F,<'*/32F,%D%*,G3H'%&$-(#3"*6%*/%'*
FK)"32L"%'* vA-&/3"#':* [bbcx* %(* -* 63"/* O-/#,#()* ,G%D#'(%"/%* 6G-"-,N'%'* 6#'/3&6-"(%'I* 9%'*
,#2#(%'*6%*,G%'F-/%*&<&-,:*-N-"(*)()*O&)E<%22%"(*&%2#'%'*%"*/-<'%*-<*/3<&'*6<*(%2F':*3"(*%"*
%OO%(* ,3";(%2F'* &%"6<* ,%'* /32F-&-#'3"'* '(&#/(%'* 6#OO#/#,%'* %(* /3"(&#H<)* C* -,#2%"(%&* ,%'*
/3"(&3$%&'%'* /3"/%&"-"(* ,-* &)-,#()* %(* ,%'* %DF,#/-(#3"'* 6%* ,-* `*&%"-#''-"/%* &<&-,%*\I* 7,* %"* %'(*
-#"'#* 6-"'* ,%'* -"")%'* [bc^* E<-"6* ,G7X=??* /&)%* ,-* "3(#3"* 6%* •.7!* v•3"%* 6%* .%<F,%2%"(*
7"6<'(&#%,*%(*!&H-#"x:*2-&E<)%*F-&*,G#2F3&(-"/%*6%'*2#;&-(#3"'*-,(%&"-"(%'*%"*6#&%/(#3"*6%*,-*
$#,,%* %(* <"%* 6#$%&'#O#/-(#3"* 6%'* %2F,3#'* -<* F&3O#(* 6%* ,G#"6<'(&#%* %(* 6%'* '%&$#/%'I* 9-* ;&-"6%*
$-&#)()* 6%'* %'F-/%'* &<&-<D* -* %"/3&%* /32F,#E<)* ,G-"-,N'%* 6%* /%'* "3<$%-<D* FK)"32L"%'*
6)23;&-FK#E<%':*2R2%*'#*,GK)()&3;)")#()*6%'*/-2F-;"%'*-*(&3F*'3<$%"(*)()*'3<'4%'(#2)%I*1%'*
#"(%&F&)(-(#3"'* 3FF3')%'* (&-6<#'%"(* %"* F-&(#%* ,-* 6#$%&'#()* 6G)$3,<(#3":* (-"(* -<* "#$%-<* 'F-(#-,*
E<%* /K&3"3,3;#E<%:* %(* F%<$%"(* 6%* /%* O-#(* );-,%2%"(* &%"$3N%&* -<D* (%&&-#"'* 6G%"E<R(%'*
F&)O)&%"(#%,'*6%'*-<(%<&':*F3(%"(#%,,%2%"(*-OO%/()'*F-&*6%'*6N"-2#E<%'*(&L'*6#OO)&%"(%'I*1G%'(*
/%*E<#*%DF,#E<%*$&-#'%2H,-H,%2%"(*E<%*,%'*/K%&/K%<&'*)(<6#-"(*,%*2#,#%<*&<&-,*2)6#(%&&-")%":*
%(*"3(-22%"(*/%<D*6<*18.??d*6%*A3"(F%,,#%&:*-#%"(*)()*F-&2#*,%'*F&%2#%&'*C*'G#"()&%''%&*C*/%*
*************************************************
[*+)(%#,,%*8I:*La France du vide:*9#(%/:*[be[:*]_]*F-;%'*‚*-""%D%'I*
]*+)(%#,,%*8I:*La crise rurale:*m<%*'-#'4B%*a:*"q]b[f:*.!5:*[bbf:*[]c*F-;%'I*
j* t-N'%&* +I:*La Renaissance rurale : sociologie des campagnes du monde occidental:* @&2-"6* 13,#":* .-&#':*
[bb^:*j^f*F-;%'I*
f*t-N'%&*+I:*'3<'*,-*6#&%/(#3"*6%:*M@Y@8:*)6#(#3"'*6%*,i@<H%:*.-&#':*[bbj:*[cf*F-;%'I*
_*t-N'%&*+I:*'3<'*,-*6#&%/(#3"*6%:*)6#(#3"'*6%*,i@<H%:*.-&#':*[bbd:*]^d*F-;%'I*
d*1%"(&%*8);#3"-,*6%*,-*.&36</(#$#()*%(*6%'*Z(<6%'*)/3"32#E<%'I*
*
*
*
[d*
&%(3<&"%2%"(* 6%* (%"6-"/%* 6)23;&-FK#E<%* %(* C* -$3#&* (&-$-#,,)* F&)/3/%2%"(* '<&* ,%'*
&%/32F3'#(#3"'*6%*,G%'F-/%*&<&-,:*6<*O-#(*6G<"%*/%&(-#"%*-$-"/%*6%'*/-2F-;"%'*2)#3"-,%'*
%"*,-*2-(#L&%I*7,*%'(*63"/*")/%''-#&%*6%*;-&6%&*C*,i%'F&#(*/%((%*6#$%&'#()*6%'*)$3,<(#3"'*'%,3"*,%'*
,#%<D* %(* ,%'* )/K%,,%'* 6i-"-,N'%:* E<#* &%"6* #2F3''#H,%* <"%* ,%/(<&%* <"#$3E<%I* 1-&* '#* 6%*
"32H&%<'%'*/-2F-;"%'*6%'*F-N'*&#/K%'*%"&%;#'(&%"(:*;,3H-,%2%"(:*6%F<#'*,%*2#,#%<*6%'*-"")%'*
[bc^* <"* &%"3<$%-<* 6)23;&-FK#E<%:* /%,<#4/#* 6%2%<&%* #");-,:* %(* "%* F%<(* 'G%DF,#E<%&* F-&*<"%*
'%<,%*6N"-2#E<%:*,%'*%DF,#/-(#3"'*'G-$)&-"(*F,<&#%,,%'I**
2) La renaissance rurale : un renouveau démographique diversement interprété 9-*E<%'(#3"*6%*,-*`*&%"-#''-"/%*&<&-,%*\*%'(*H#%"*/3""<%*%(*#,*"%*'G-;#(*F-'*#/#*6%*&%$%"#&*
,3";<%2%"(* '<&* /%&(-#"'* F3#"('* F-&O-#(%2%"(* 6)/&#('* F-&* 6G-<(&%'* -<(%<&'[I* 1%* (%&2%* O-#(*
&)O)&%"/%*-<*H3<,%$%&'%2%"(*6)23;&-FK#E<%*E<#*-*,#%<*6-"'*,%'*/-2F-;"%'*6%*"32H&%<D*F-N'*
#"6<'(&#-,#')'*6-"'*,%'*-"")%'*[bc^:*2R2%*'G#,*'%2H,%*F-&O3#'*-$3#&*)()*<"*F%<*F,<'*F&)/3/%*
-<D*Z(-('4!"#'*%(*%"*P&-"6%4+&%(-;"%:*3k*#,*'G-23&/%*,3/-,%2%"(*6L'*,%'*-"")%'*[b_^I*@F&L'*
F-&O3#'* F,<'* 6G<"* '#L/,%* 6G%D36%* &<&-,* %(* 6%* 6)/,#"* 6)23;&-FK#E<%:* ,-* F3F<,-(#3"* &<&-,%*
-23&/%*-,3&'*<"%*&%23"()%*3<*/%''%*-<*23#"'*6%*6)/&3z(&%:*%''%"(#%,,%2%"(*;&ƒ/%*C*,G#"$%&'#3"*
6%'*O,<D*2#;&-(3#&%'*%"(&%*<&H-#"*%(*&<&-,I*AR2%*'#*%,,%*%'(*F%<*F&3"3"/)%:*,-*&<F(<&%*-$%/*,-*
(%"6-"/%* -"()&#%<&%* %'(* "%((%* %(* ,%'* '3/#3,3;<%'* %(* 6)23;&-FK%'* -2)&#/-#"'* E<-,#O#%"(* /%*
FK)"32L"%* 6%* `*&%(3<&"%2%"(*\* v`*turnaround \)I* 9%* &%/%"'%2%"(* 6%* [be^* -FF3&(%* ,-*
/3"O#&2-(#3"*6)O#"#(#$%*6%*/%*H&<'E<%*&%"$%&'%2%"(*-<D*Z(-('4!"#':*3k*3"*/322%"/%*C*F-&,%&*
6%* `*rural renaissance \* vA3&&#'3":* }K%%,%&:* [bcd*r* 5&%N:* [becxI* Y%&2% E<#* '%&-* &%F&#'* %"*
5&-"/%* F-&* +I*t-N'%&* vLa Renaissance rurale,* [bb^xI* 1%((%* 6N"-2#E<%* &)'#6%"(#%,,%* /3""-z(*
<"* %''3&* /32F-&-H,%* 6-"'* 6%* "32H&%<D* F-N'* #"6<'(&#-,#')'* %(* 6-"'* ,-* F,<F-&(* 6%'* F-N'*
%<&3F)%"':*2R2%*'#*<"%*/32F-&-#'3"*(%&2%'*C*(%&2%'*&%'(%*6#OO#/#,%:*O-<(%*6G<"%*-FF&)K%"'#3"*
#6%"(#E<%* 6%* ,-* &<&-,#()I* 9G%D/)6%"(* 2#;&-(3#&%* &<&-,* %'(* -#"'#* -''%o* ,-&;%2%"(* F-&(-;)* C*
,G)/K%,,%*%<&3F)%""%*vP-#,,-;<%(:*]^^[*r*n-"6%&23((%"*%(*al.:*]^^_xI*9-*&%"-#''-"/%*&<&-,%*%'(*
63"/*-<B3<&6GK<#*<"*FK)"32L"%*E<#*'G)(%"6*'F-(#-,%2%"(*%(*E<#*'G#"'/&#(*6-"'*,-*6<&)%I*M)BC*
%"* [bb^:* +I*t-N'%&* F,-#6-#(* F3<&* ,%* O-#(* E<%* ,-* /3"/32#(-"/%:* -<* 23#"'* -FF&3D#2-(#$%:* 6<*
&%"$%&'%2%"(*6)23;&-FK#E<%*6-"'*,-*F,<F-&(*6%'*F-N'*#"6<'(&#%,'*3H,#;%-#(*C*N*$3#&*F,<'*E<i<"*
23<$%2%"(*'<F%&O#/#%,*3<*F-''-;%&:*2-#'*H#%"*<"*$)&#(-H,%*FK)"32L"%*'3/#)(-,*V*`*,%*O-#(*E<%*
,%*/3"'(-(*6<*&%"$%&'%2%"(*6)23;&-FK#E<%*-#(*)()*'#;"-,):*6-"'*,-*F,<F-&(*6%'*F-N'*#"6<'(&#%,'*
C*F%<*F&L'*-<*2R2%*232%"(*E<G%"*5&-"/%*"%*/3"O3&(%4(4#,*F-'*,GKNF3(KL'%*6<*/-&-/(L&%*'3,#6%*
%(*'(&</(<&%,*6<*23<$%2%"(]*\*a**
1%F%"6-"(:*,-*;&-"6%*$-&#)()*6%'*)$3,<(#3"'*%(*,%<&'*-'F%/('*F-&O3#'*/3"(&-6#/(3#&%'*3"(*
-<* 6)F-&(* 63"")* ,#%<* -<* '/%F(#/#'2%* %(* C* 6%'* #"(%&F&)(-(#3"'* 6#$%&;%"(%':* %"* F-&(#/<,#%&* %"*
5&-"/%:*2-#'*F-'*<"#E<%2%"(I*M#$%&'*-<(%<&'*3"(*6G-#,,%<&'*)()*F&32F('*C*'3<,#;"%&*,G-'F%/(*
/3"B3"/(<&%,*6%*/%((%*2-"#O%'(-(#3"I*@<D*Z(-('4!"#':*/322%*%"*5&-"/%*%(*6-"'*6G-<(&%'*F-N'*
%<&3F)%"':* ,-* 6)/%""#%* [be^* -* )()* 2-&E<)%* F-&* <"* &-,%"(#''%2%"(*6%*/%((%*/&3#''-"/%*&<&-,%*
v-<B3<&6GK<#* #"(%&F&)()* F-&* ,-* F,<F-&(* 6%'* /K%&/K%<&'* /322%* <"%* /3"')E<%"/%* 6%* ,-* /&#'%*
)/3"32#E<%* 6%'* -"")%'* [be^x:* /%* E<#* -* O-#(* 6#&%* C* /%&(-#"'* E<%* ,%* &%(3<&"%2%"(*
6)23;&-FK#E<%*6%'*-"")%'*[bc^*"G-$-#(*)()*E<G<"*)F#'36%I*X)-"23#"':*6%F<#'*,%*2#,#%<*6%'*
-"")%'*[bb^:*3"*-''#'(%:*"3(-22%"(*-<D*Z(-('4!"#'*C*<"*&%H3"6*%(*<"%*&%F&#'%*$#;3<&%<'%*6%*
,-* /&3#''-"/%* 6)23;&-FK#E<%* 6%'* /32()'* "3"* 2)(&3F3,#(-#"':* 2R2%* '#* /%,,%4/#* "i%'(* F-'*
;)")&-,%* %(* -* '3<$%"(* )()* F,<'* O-#H,%* E<%* 6-"'* ,%'* -"")%'* [bc^* v+%-,%:* J3K"'3":* [bbe*r*
J3K"'3":* [bbb*r* 93";:* X<//#:* [bbexI* 1%* E<#* %DF,#E<%* E<%* ,G3"* <(#,#'%* '3<$%"(* ,%* (&#F(NE<%*
`*turnaround-slowdown-rebound*\* vJ3K"'3":* [bbbx* F3<&* E<-,#O#%&* ,-* &%F&#'%* 6)23;&-FK#E<%*
6%'* %'F-/%'* &<&-<D* -2)&#/-#"'*V* ,%* &%(3<&"%2%"(* 6%'* -"")%'* [bc^:* ,%* &-,%"(#''%2%"(* 6%'*
*************************************************
[* 1OI*F-&* %D%2F,%* t-N'%&:* [bee:* [bb^:* [bbj:* [bbd*r* +3N,%:* >-,O-/&%%:* [bbe*r* YK32'#":* ]^^[*r* 1K%$-,#%&:*
M%6%#&%:*]^^fI*
]*t-N'%&*+I:*op. cit.:*[bb^:*FI*e]I*
* [c*
-"")%'*[be^*%(*,%*&%H3"6*6%'*-"")%'*[bb^I*7,*-*);-,%2%"(*O-,,<*F,<'#%<&'*&%/%"'%2%"('*F3<&*
E<%* ,-* &%"-#''-"/%* &<&-,%* '3#(* <"* O-#(* &%/3""<* %"* 5&-"/%:* 3k* %,,%* -* )()* <"* F%<* F,<'* (-&6#$%*
v&%23"(-"(*'<&(3<(*-<*&%/%"'%2%"(*6%*[bc_4[be]x:*2R2%*'#*6%'*F&)2#/%'*'3"(*&%F)&-H,%'*6L'*
,%*&%/%"'%2%"(*6%*[b_f4[bd]*6-"'*/%&(-#"%'*&);#3"'*2)6#(%&&-")%""%'I**
@F&L'* <"%* F)$%* 6%* 6)");-(#3"* 6%* ,-* &%F&#'%* 6)23;&-FK#E<%* &<&-,%:* -,#2%"()%*
"3(-22%"(* %"* 5&-"/%* F-&* ,-* 'FKL&%* '(-(#'(#E<%[:* ,%* 6)H-(* $-* F-&* ,-* '<#(%* F3&(%&* '<&* ,%'*
#"(%&F&)(-(#3"'*6%*/%*&%"3<$%-<*%(*,%'*6#OO)&%"(%'*(K)3&#%'*%DF,#/-(#$%'*6%*/%((%*&%F&#'%:*63"(*
6)/3<,%*#"6#&%/(%2%"(*,G#"()&R(*F,<'*3<*23#"'*;&-"6*F&R()*-<D*`*"3<$%-<D*K-H#(-"('*\I*1%((%*
"3<$%,,%* (%"6-"/%* 6)23;&-FK#E<%* O-#(* -#"'#* ,G3HB%(* 6%* "32H&%<D* 6)H-('I* .,<'#%<&'* /3"/%F('*
3"(*)()*<(#,#')'*F3<&*6)/&#&%*%(*%DF,#E<%&*/%'*F&3/%''<':*2-#'*,%'*6)O#"#(#3"'*&%'(%"(*#2F&)/#'%'*
%(*/K-";%"(*6G<"*F-N'*C*,G-<(&%I*?"*[bcd:*+I*+%&&N*F&3F3'%*,i%DF&%''#3"*6%*/3"(&%4<&H-"#'-(#3"*
vcounterurbanization) F3<&* 6)/&#&%* /%* F&3/%''<'* /-&-/()&#')* C* ,-* O3#'* F-&* <"%* /&3#''-"/%*
6)23;&-FK#E<%*6%'*o3"%'*"3"*2)(&3F3,#(-#"%'*%(*<"%*&);&%''#3"*3< '(-;"-(#3"*6)23;&-FK#E<%*
6%'* ;&-"6%'* $#,,%'I* 9%'* /K%&/K%<&'* H&#(-""#E<%'* $3"(* %<D* -<''#* ,-&;%2%"(* /3"(&#H<%&* C* ,-*
O3&2-(#3"* %(* -<* 6)$%,3FF%2%"(* 6%* ,-* (K)3&#%* 6%* ,-* /3<"(%&<&H-"#'-(#3"]* v5#%,6#";:* [be]* r*
1K-2F#3"* @I* PI:* [beb:* [bb^:* [bb]:* [bbe*r* t3"(<,N:* [bbex:* 2-#'* 6-"'* <"%* -//%F(-(#3"*
'%"'#H,%2%"(*6#OO)&%"(%I*?"*5&-"/%:*3"*<(#,#'%&-*6G-H3&6*,%*(%&2%*6%*`*&<&H-"#'-(#3"*\*v+-<%&:*
83<D:* [bcdx:* F<#'* /%,<#* 6%* `*F)&#<&H-"#'-(#3"*\* v+%&;%&:* [beb*r* M)o%&(:* A%((3":* =(%#"H%&;:*
[bb[xI*M%<D*(%&2%'*E<#:*/322%*,%*'3<,#;"%*@I*+%&;%&*%(*al.:*2%((%"(*%"*-$-"(* `*,%*/-&-/(L&%*
%''%"(#%,,%2%"(*<&H-#"*6%'*"3<$%-<D*(%&&#(3#&%'*/3"E<#'*F-&*,-*$#,,%*\jI*
?"*%OO%(:*'#*,-*&)-,#()*6<*F&3/%''<'*6%*`*&%"-#''-"/%*&<&-,%*\*%'(*-<B3<&6GK<#*;,3H-,%2%"(*
-62#'%:*#,*"GN*-*(3<B3<&'*F-'*/3"'%"'<'*'<&*'%'*2)/-"#'2%'*%DF,#/-(#O':*%(*,%'*#"(%&F&)(-(#3"'*
/3"(#"<%"(* C* R(&%* 6#$%&;%"(%'* vYK32'#":* [bbb:* ]^^[xI* =-"'* %"(&%&* #/#* 6-"'* ,%* 6)(-#,* 6%*
F3,)2#E<%'* -"/#%""%':* 2-#'* (3<B3<&'* F&)'%"(%':* 3"* &-FF%,,%&-* '#2F,%2%"(* E<G<"%* F&%2#L&%*
)/3,%* '3<,#;"%* /%* E<%* ,%* 23<$%2%"(* 63#(* C* ,G<&H-"#'-(#3"* %(* &-#'3""%* %"* (%&2%'* 6G<&H-"#()*
&<&-,%:* -,3&'* E<%* 6G-<(&%'* /K%&/K%<&'* F,-#6%"(* -<* /3"(&-#&%* F3<&* <"%* 6N"-2#E<%* 6%*
&%$#(-,#'-(#3"*F&3F&%*6%*,G%'F-/%*&<&-,:*,#)%*C*,G)2%&;%"/%*6%*"3<$%-<D*'N'(L2%'*%DF,#/-(#O'I*
1322%*,%*&)'<2%*?I*53"(*v]^^^x:*/%'*/3"/%F(#3"'*F%<$%"(*%"*%OO%(*R(&%*F,-/)%'*`*'3<'*6%<D*
;&-"6%'* H-""#L&%':* /%,,%* 6%* ,i%D(%"'#3"* 6%* ,i<&H-"#'-(#3"* vF)&#<&H-"#'-(#3"x* %(* /%,,%* 6%* ,-*
(&-"'#(#3"*'3/#)(-,%*v/3"(&%4<&H-"#'-(#3":*&%(3<&"%2%"(x*\fI*9%*23<$%2%"(*")34&<&-,*O&-"h-#'*-*
-#"'#*O-#(*,G3HB%(*6G-FF&)K%"'#3"'*(&L'*6#OO)&%"(%'I**
=#:*/322%*,%*&-FF%,,%*AI*1K%$-,#%&*v[be[x*6-"'*<"*-&(#/,%*6%*'N"(KL'%:*#,*%'(*F3''#H,%*
6%* &%F)&%&* %"* 5&-"/%* 6%'* F&)/)6%"('* C* [bde_:* /G%'(* <"* F%<* -$-"(* /%((%* 6-(%* E<%* ,%'*
/322<"-<()'* 6%$#%""%"(* F,<'* "32H&%<'%'I* M%<D* FK-'%'* 3"(* )()* #6%"(#O#)%'I* 9-* F&%2#L&%*
*************************************************
[*1322%* ,%* '3<,#;"%* XI*A-(K#%<* v[bb_x:* #,* "G%'(* F-'* -"36#"* E<%* /%* '3#(* `*6-"'* ,-* 'FKL&%* '(-(#'(#E<%* E<%* ,i3"*
(&3<$%*,i3&#;#"%*6<*(%&2%*`*&<&-,*F&3O3"6*\:*E<#*-FF-&-z(*6-"'*,%'*(%D(%'*/322%"(-"(*,%'*&)'<,(-('*6<*8%/%"'%2%"(*
6%*.3F<,-(#3"*6%*[be]*vÉconomie et statistique:*[befx:*3k*#,*'%*'<H'(#(<%*C*,-*6)"32#"-(#3"*6%*`*>3&'*•3"%*6%*
.%<F,%2%"(* 7"6<'(&#%,* %(* !&H-#"*\:* '3#(* F&)/#')2%"(* -<* 232%"(* 6<* /3"'(-(* '(-(#'(#E<%* 6i<"* &%"$%&'%2%"(* 6%* ,-*
(%"6-"/%*6)23;&-FK#E<%*')/<,-#&%*%(*6<*6)$%,3FF%2%"(*6%*2#;&-(#3"'*%"*6#&%/(#3"*6%'*/322<"%'*&<&-,%'I*`*9-*
"3(#3"* 6%* `*&<&-,* F&3O3"6*\*C* ,-* &%/K%&/K%* 6G<"* '%"'*\:*in* +)(%#,,%* 8I:* A3"(-;")4n#,,%((%*=I:*Le rural profond français:*.-&#':*=?M?=:*[bb_:*FI*[[_I*
]*YI*1K-2F#3":*`*=(<6N#";*/3<"(%&<&H-"#'-(#3"*-"6*(K%*&<&-,*F3F<,-(#3"*(<&"-&3<"6*\*in*+3N,%*.I:*>-,O-/&%%*tI*
%6I:*Migration into rural areas: theories and issues,*J3K"*}#,%N*„*=3"'*9(6:*?";,-"6: [bbe:*FI][4f^I*
j*+%&;%&* @I:* -$%/* ,-* /3,,-H3&-(#3"* 6%* +&%(%,* JI4AI:* M%6%#&%* AI:* 53"(* ?I:* `*X3<$%-<D* %'F-/%'* &<&-<D* %"*
9-";<%63/483<''#,,3"*\:*Territoires en Mutation:*"q[:*B-"$#%&*[bbc:*FI*]^I*
f*53"(*?I:*Les activités non agricoles dans la recomposition de l'espace rural:*9i>-&2-((-":*]^^^:*FI*cfI*
_*`*9%'*FK)"32L"%'*")34&<&-<D*\:*L’Espace Géographique:*"q[:*[be[:*FI*jbI*7,*%'(*F3''#H,%*6%*&%F)&%&*%"*5&-"/%*
6%'*F&)/)6%"('*C*[bde*V*-$-"(*,-*6%<D#L2%*;<%&&%*23"6#-,%:*J%-"*P#3"3*/&)%*-#"'#*,-*/322<"-<()*6<*13"(-63<&*
v[bj_4[bjbx* 6-"'* ,-* 23"(-;"%* 6%* 9<&%I* ?(* ,%'* F&%2#%&'* `*")34&<&-<D*\* -FF-&-#''%"(* 6L'* ,-* O#"* 6%'* -"")%'*
/#"E<-"(%*6-"'*,%'*&);#3"'*,%'*F,<'*6)'K)&#()%'*%(*,%'*F,<'*6)F%<F,)%'*6%*,-*5&-"/%*6<*=<6*V*,%'*1)$%""%':*,%'*
.N&)")%':* ,%'* @,F%'* 6<* =<6I* 7,* 'G-;#(* "3(-22%"(* 6G-&(#'(%'* 3<* 6G-&(#'-"'* 6G-&(* v(#''%&-"6':* F3(#%&':* '/<,F(%<&':*
F%#"(&%':*%(/IxI*
*
*
*
[e*
%'(* /%,,%* 6%'* /322<"-<()'* ,#H%&(-#&%'* E<#* #"(%&$#%"(* C* ,-* '<#(%* 6<* 23<$%2%"(*
-"(#4#"'(#(<(#3""%,* 6%* 2-#*[bde* %(* E<#* F&%"6* '<&(3<(* 6%* ,G-2F,%<&* %"(&%* [bdb* %(* [bc[I*
AR2%*'#*/%'*#"'(-,,-(#3"'*3"(*H%-</3<F*O&-FF)*,%'*%'F&#(':*/%(*)F#'36%*6<&%&-*F%<*6%*(%2F'I*
9-* 6%<D#L2%* $-;<%* '%* 6%''#"%* -<* 2#,#%<* 6%'* -"")%'* [bc^* %(* /3&&%'F3"6* F,<(y(* C* <"%*
#"'(-,,-(#3"* 6%* /3<F,%'I* ?,,%* '%&-* 2-&E<)%* F-&* 6-$-"(-;%* 6%* &)<''#(%'* 6<* O-#(* 6G<"%*
2%#,,%<&%*F&)F-&-(#3"*C*/%*/K-";%2%"(*6i%D#'(%"/%:*6%*F&3B%('*'3<$%"(*F,<'*&)-,#'(%':*2-#'*
-<''#*;)")&-,%2%"(*6G<"%*$3,3"()*'<F)&#%<&%*6G#"();&-(#3"*,3/-,%I*=%<,'*,%'*-&&#$-"('*6%*,-*
F&%2#L&%* FK-'%* )(-#%"(* $)&#(-H,%2%"(* 2<'* F-&* 6%'* /3"$#/(#3"'* F3,#(#E<%'* %(* #6)3,3;#E<%':*
,%*FK)"32L"%*F%&6-"(*F%<*C*F%<*'3"*/-&-/(L&%*/3"(%'(-(-#&%*F3<&*'%*(%#"(%&*6G<"%*$3,3"()*
6%* &%(3<&* -<D* '3<&/%':* F<#'* 6G)/3,3;#'2%I* 9%* ")3&<&-,#'2%* )(-#(:* (3<(* -<* 23#"'* 6-"'* '%'*
6)H<(':*,G%DF&%''#3"*6G<"*23<$%2%"(*6%*/3"(%'(-(#3"*#6)3,3;#E<%*F-''-"(*F-&*,%*&%B%(*6%*,-*
'3/#)()*6%*/3"'322-(#3":*<"*&%O<'*6%*,G-&;%"(*%(*6%'*)/K-";%'*23")(-#&%'*%(*,-*&%/K%&/K%*
6G<"%* /%&(-#"%* -<(3"32#%:* 'G%DF-"(* `*F&#"/#F-,%2%"(:* '3<'* ,-* O3&2%* 6i<"* &%B%(* 6%* ,-*
$#,,%:* (3<B3<&'* F&)'%"()%* /322%* ,%* F&36<#(* %(* ,i%2H,L2%* 6%* ,-* ,3;#E<%* 23&(%,,%* 6<*
/-F#(-,#'2%*\[I* 9-* F,<F-&(* 6%'* ")34&<&-<D* $#%""%"(* %"* %OO%(* 6%* E<%,E<%'* ;&-"6%'*
-;;,32)&-(#3"'*<&H-#"%'*%(*%"*F-&(#/<,#%&*6%*,-*8);#3"*F-&#'#%""%I*
9%'* %'(#2-(#3"'* /3"/%&"-"(* ,%* "32H&%* 6%'* ")34&<&-<D* 23"(&%"(* E<%* '<&* <"* F,-"*
'(&#/(%2%"(* E<-"(#(-(#O:* ,%* FK)"32L"%* "G-* E<G<"%* #2F3&(-"/%* ,#2#()%:* 2R2%* 'G#,* -*
,-&;%2%"(* )/K-FF)* -<D* '(-(#'(#E<%'* 6)23;&-FK#E<%'I* ?"* [be[:* AI* 1K%$-,#%&]* -$-"h-#(* ,%*
/K#OO&%*6%*/%"(*2#,,%*F%&'3""%'*E<#*-<&-#%"(*(%"()*/%((%*%DF)&#%"/%*6<*&%(3<&*C*,-*(%&&%I*1%*
O,<D* ,#2#()* -* /%F%"6-"(* F<* -((%#"6&%*,3/-,%2%"(*6-"'*,%'*&);#3"'*,%'*F,<'*6)'%&(#O#)%'*6%'*
F&3F3&(#3"'*F,<'*O3&(%':*%"*F-&(#/<,#%&*6-"'*,%'*(%&&#(3#&%'*6%*23N%""%*23"(-;"%I*7,*%'(#2-#(*
-#"'#* E<%* ,%'* ")34&<&-<D* 6%$-#%"(* `*&%F&)'%"(%&* [* 3<* ]*g* 6%* ,-* F3F<,-(#3"* &<&-,%* 6%* ,-*
93oL&%:* 6%* ,G@&#L;%* %(* 6G<"* /%&(-#"* "32H&%* 6G-&&3"6#''%2%"('* 6<* A-''#O* /%"(&-,* %(* 6%'*
@,F%'*6<*=<6*\*%(*#,*&%,%$-#(*);-,%2%"(*,G%D#'(%"/%*6%*F%(#(%'*/322<"%'*/)$%"3,%'*3k*,%'*
")34&<&-<D*&%F&)'%"(-#%"(*,-*23#(#)*3<*,%*(#%&'*6%*,-*F3F<,-(#3"I*+%-</3<F*'%*'3"(*%"*%OO%(*
(3<&")'*$%&'*,%'*'%/(%<&'*6%*23N%""%*23"(-;"%:*'<&(3<(*2)#3"-,%':*,%'*F,<'*6)F%<F,)%'*
%(*H)")O#/#-"(*6G<"%*F,<'*;&-"6%*/,)2%"/%*/,#2-(#E<%I*9%'*23N%""%'*23"(-;"%'*6<*"3&6*
6%*,-*5&-"/%*3"(*)()*23#"'*/3"/%&")%'*vE<%,E<%'*F%(#(%'*/3"/%"(&-(#3"'*6-"'*,%'*n3';%':*,%*
A3&$-":*'<&*,%*F,-(%-<*6%*A#,,%$-/K%':*%(/Ix:*2R2%*'#*,%'*"3<$%-<D*$%"<'*'G#"'(-,,%"(*<"*
F%<* F-&(3<(* C* ,i)(-(* 6#'F%&')* '-<O* 6-"'* ,%'* o3"%'* 6%* ;&-"6%* /<,(<&%* 3<* 6%* O3&(%* 6%"'#()*
&<&-,%I* U"* ,%'* (&3<$%* 6i-H3&6* 6-"'* ,%'* 23N%""%'* 23"(-;"%'* 6%* ,i-&&#L&%4F-N'*
2)6#(%&&-")%"*V*,%*&%H3&6*'<6*6<*A-''#O*/%"(&-,*-$%/*,%'*1)$%""%':*,-*>-<(%4.&3$%"/%*%(*
,%'* .&)-,F%'* 6<* =<6:* ,%'* .N&)")%'* v.N&)")%'4U&#%"(-,%':* @<6%* %(* '<&(3<(* @&#L;%:*
"3(-22%"(*6-"'*,-*&);#3"*F&)FN&)")%""%*6<*.,-"(-<&%,*%(*,%*13<'%&-"':*%(*'%/3"6-#&%2%"(*
6-"'* ,%'* .N&)")%'4@(,-"(#E<%'jxI* 7,'* '3"(* -((#&)'* $%&'* 6%'* &);#3"'* 3k* ,-* 6)F&#'%* -;&#/3,%*
-"/#%""%* -* ,-#'')* 6%'* (%&&%'* F,<'* 3<* 23#"'* %"* O&#/K%'* %(* 6%'* O%&2%'* -H-"63"")%':* %"/3&%*
&%,-(#$%2%"(* -//%''#H,%'* v2R2%* '#* ,%* ;%,* 6%'* (%&&%'* '%&-* <"%* 6%'* /-<'%'* 6G)/K%/x* %(* E<#*
F3&(-#%"(* %"/3&%* ,%'* (&-/%'* 6%* /%((%* /#$#,#'-(#3"* F-'')%I* 1-&* /%'* #"'(-,,-(#3"'* 6-"'* 6%'*
%'F-/%'*6)'%&()':*'N2H3,%'*6%*&);#3"'*'-/&#O#)%'*F-&*,%*/-F#(-,#'2%*%(*'%'*$-,%<&':*)(-#%"(*
$)/<%'*%"*%,,%'42R2%'*/322%*<"*-/(%*2#,#(-"(:*<"%*O3&2%*6%*F&3(%'(-(#3"*'3/#-,%*v3"*F-&(*
-,3&'*-<*`*6)'%&(*\*'%,3"*,G%DF&%''#3"*6%*+I*>%&$#%<*%(*MI*>%&$#%<49);%&fxI*1%,,%'4/#*,%<&*
-FF-&-#''%"(*,%'*F,<'*%"*2-&;%*6%*,G)/3"32#%*"-(#3"-,%:*,G#"/-&"-(#3"*6%'*F)&#FK)&#%'*6%*,-*
$#,,%*%(*6%*,-*'3/#)()*6%*/3"'322-(#3":*&%B%()%':*6)$-,3&#')%'*F-&*,%*236L,%*/-F#(-,#'(%I*1%'*
(%&&#(3#&%'* 6)F%<F,)':* C* ,G)/-&(* 6%* ,-* /#$#,#'-(#3"* <&H-#"%:* ,%<&* F%&2%((-#%"(* 63"/* 6%*
'G),3#;"%&*63<H,%2%"(*6<*'N'(L2%*'3/#-,*%(*)/3"32#E<%*632#"-"(I**
*************************************************
[*9);%&*MI:*>%&$#%<*+I:*Le retour à la nature, « au fond de la forêt... l'État », Paris, Éditions du Seuil:*[bcb:*
FI*f_I*
]*1K%$-,#%&*AI:*op. cit.:*FI*je4jbI*
j*1K%$-,#%&*AI:*op. cit.:*FI*jeI*
f*9);%&*MI:*>%&$#%<*+I:*op. cit.:*[bcb:*FI*f_I*
