ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﳉا ﺔﯾرﻮﻬﻤﳉا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ
مﻮﻠﺑد ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ
ﺔﺳارد
ﺺﺼﺨﺘﳌا جرﺪﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ
ﻲـﻓ
-ﳌا ﻂﯿﺳﻮﻟا
ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺮﺻﺎﻌ
-ـﺑﺔﻣﻮﺳﻮﳌا
:
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﲢ
:
-ﺪﲪأ ﻲﻛوﺮﺑ
-نﺎﯾﺰﻣ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ
ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا
:
2010
/
2011
ﺮﻜﺷ
ﺮﯾﺪﻘﺗو
نﺎﻓﺮﻋو
:
_
ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺹﻟﺎﺨﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺝﺭﺨ ﺩﻗﻭ ﻲﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻ
ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻡﺜ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺎﺒ ﻲﻨﺩﻤﺃ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﻴﻨﻤ ﻱﺩﺎﻬﺒ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ
ﻲﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇﻭ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺕﺩﺸﺭﺘﺴﺍ
ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﺒ لﻀﻔﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺎﻴﺯﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ
ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
ﻩﺭﻜﺸﻨﻭ ﻪﺤﻴﻘﻨﺘﻭ ﻪﺘﺀﺍﺭﻗﻭ لﻤﻌﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ﻩﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﻩﺭﺩﺼ ﺔﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ
ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺭﻴﻁﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻓﺭﺸﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻩﺩﻋﻭﻤ ﻥﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺨﺄﺘ
ﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠ ﻲﻨﻤ ﻡﻬﻠﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
ﻥﺎﻨﺘﻤ
.
ﻫإ
ــــــــــــــــ
ءاﺪ
:
·
ﺎﻤﻬﺘﻴﺎﻋﺭﻭ ﺎﻤﻬﻔﻁﻋ ﻥﻤ ﺓﺭﻤﺜ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺃ ﻲﻤﺃﻭ ﻲﺒﺃ ﻰﻟﺇ
ﺎﻤﻬﻨﺎﻨﺤ ﻊﺒﻨﻭ
.
·
ﻹﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻋﺭﺯ ﺩﻘﻓ
ﻲﻠﻌﻟ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺎﺒ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻼﻠﻜﻭ ﺡﻭﻤﻁﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﻴ
ﻥﻴﺩ ﺭﺤﺒ ﻥﻤ ﺓﺭﻁﻗﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺭﻜﺸ ﻥﻤ ﺎﻀﻌﺒ ﺎﻤﻬﻴﻓﻭﺃ
ﺡﺎﻨﺠﻟ ﺎﻀﻔﺨﻭ
ﺔﻤﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﺫﻟﺍ
...
ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻱﺩﻴﺒ ﺫﺨﻷﺍ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻩﻭﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻟ ﺍﺀﺎﻓﻭ
ﻡﻴﻭﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻭ
.
·
ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻨﻬﻟﺍﻭ ﺔﺤﺍﺭﻟﺎﺒ ﻡﻌﻨﻷ ﺕﻘﺸﻭ ﺕﻌﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ
ﺎﻫﺭﺒﺼﻭ ﺎﻬﺘﻤﻜﺤﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻠﺴ ﻲﻘﺘﺭﺃ ﻥﺃ
.
ﺔــﻤﺩــﻘﻤﻟﺍ : ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ : ﺼﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﺩﺠ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻕﺤ ﺎﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺓﺩﺎﻤ لﻜ ـ ﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻔ ـ ﻥﻴ ﺎﻤﻫ : } ﺔﻴﺩﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ { ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻁﺒﺍﻭﻀ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻔﺼﻟﺎﻓ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻲﻨﻌﺘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، ﺔﻴﺴﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺎﻏﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ، ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﻑﺍﺩﻫﺄﻜ ﻍﺎﺼﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﻭﺃ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﻭﻫ . ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﺘ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻬﻓ ؟ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ ﻰﺒﺄﺘ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺼﻘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻬﻨﺇ ﺔﻗﻼﻋ ﺎ ﺩﻭﻌﺘﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻓ ، ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻜ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺩﻴﻌﺘ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻓ لﺍﻭﻗﻷﺍﻭ ﺕﻼﻤﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﻘﺴﻴ ﺩﻗ ﺎﻤ لﻜ ﻊﻤ ﻊﻁﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻁﺭﺘﺸﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻓ ، ﺭﺤﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻴﺴﻭ ﺩﺭﺠﻤ ﺎﻬﺴﺭﺩﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺎﻜ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻭﺩﻌﺘﻻ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻨﻘﻠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩﺘ ﻻ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻭﺃ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﺃ ﻱﺃ ، ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍﻭ ﺒ ﺭﺩ ﺎﻬ ﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺱﺠﺎﻬﻟﺍ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﻭﺃ لﺎﺨﺩﺇ ﺭﻴﺜﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﺫﺇ ﻲﻔ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻹﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﺀﻲﺸﻭ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﺀﻲﺸ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ > ﻙﻴﺘﻜﺍﺩﻴﺩﻟﺍ < ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺠﺴﻨﺍ ﻙﺎﻨﻫ لﻫﻭ ؟ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﻜ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﻜ ﻑﺴﻠﻔﺘﻟﺍ } ﺎﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ {. ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻭﻫ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻗﺎﺒﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻜﺭﻤ . ﺎﻤﺒ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻁﺍﺭﻘﺴ ﺫﻨﻤ ﻙﻟﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩﻟﺍ ﺕﻼﺠﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻜﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﺀﻲﻠﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﻓ ﺩﺤ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺭﻤﻷﺍ لﺼﻭ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻙﻟﺍﺫ ﻲﻓ ﺩﺎﻬﻁﻀﺍ ﻲﻋﺩﺃ ﻻ ﻲﻨﻨﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺱﻴﻤﺨ ﻥﺒﻻ ﺔﻴﺴﺎﻔﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﺤ ﺎﻤﻜ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻉﺭﺸﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﻡﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺍﺩﺒﺃ ﺀ ﻥﻁﻭﻟﺍ لﻤﺎﻜ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺎﺒ ﺕﻠﻜﻨﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﺕﻠﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻜﻨﻟﺍﻭ ﻥﺤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻊﺒﺘﺘﻭ ﻥﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺉﺭﺎﻗ لﻜﻭ ﻲﺴﻔﻨ ﺡﺭﺎﺼﺃ ﻲﻨﻨﺈﻓ ﻙﻟﺍﺫﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﻭﻨﻌ لﻜﺸ ﻭ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻊﺴﻭﺃ ﻪﺒ ﻡﻫﺎﺴﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺍ ﺕﻔﻗﻭﺘ ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻫ ﻪﻠﻜ ﻥﻭﺩ ﻪﻀﻌﺒ ﺭﻭﺒﻌﺒ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﻁﻴﺤﻤ ﻭﻫ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺍﺫ ، ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺔﻁﺨ ﻙﻟﺍﺫ ﻲﻓ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﺎﺒﺭﻏ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻭﺘﻭ ﺎﻗﺭﺸ ﻥﺩﺭﻷﺍﻭ ﺭﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﺎﻤﻬﻟﻭﺃ : ﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺫﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻗﺭﻁﺘﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌ ﻱ ﻻ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺃﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﻥﻤ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻀﺭﺘﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺕﺯﺭﺒﺃ ﻡﺜ ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻨ ﻠﻘﺘﻨﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒ ، ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﺘ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﺕ ﺎﻫﺀﺎﻴﺤﺇﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ . ﻥﻴﺒ لﺩﺠﻟﺍﻭ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻡﺩﺘﺤﺍ ﺙﻴﺤ ﻩﺀﺎﻴﺤﺇﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺙﻼﺜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ ﺕﺠﺭﺩﺃﻭ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﻥﻭﺼﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺫﻼﻤﻟﺍ ﻼﻴﺼﻔﺘﻭ ﺔﻠﻤﺠ ﺙﺍﺭﺘﻟﺎﺒ ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻯﺭﻴ ﺕﺎﺌﻓ ﻓﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻌﻴﻁﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻁﺭﺸ ﻥﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺌﻓ ﻯﺭﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻋﺍﺩﺘ ـ ﺩ
ﺔــﻤﺩـﻘﻤﻟﺍ : ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ﻩﺀﺎﻴﺤﺇ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ لﺒﻗ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﺩﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻋﺩﺘﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ : ﺭﻜﻔﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﺎﻴﻐﻁ ﻪﻴﻓ ﺕﺯﺭﺒﺃﻭ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻡﺜ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻡﻜﺤﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨ : ﻁﻭﺭﺸﻟ ﻪﻴﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﻪﺘﻠﻌﺠﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺎﺴﻴﺭﺩﺘ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺎﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺼﺨﺸ ﺙﻴﺤ ﻲﻨﻴﺩ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺓﺩﻘﻌﻤﻭ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﻟﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﻭ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﻗﻭ ﺩﻗﻭ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺩﺭﻷﺍﻭ ﺭﺼﻤ ﺎﻤﻫﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ . ﻱﺭﺎﻀﺤ لﻘﺜ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺭﺼﻤﻓ ﻥﺩﺭﻷﺍﻭ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻕﻤﻋﻭ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﺃﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻁﻴﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ لﻜ ﺎﻨﻴﻘﺘﻨﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺏ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺒ ﺩﺘﻌﻴ ﺔﺌﻴﺭﺠ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻴﺭ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻭ ﺎﺴﻴﺭﺩﺘ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺠﺎﺘﻨﺇ . ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﺓﻭﻬﻟﺍ ﻙﺭﺍﺩﺘﻟ ﻙﻟﺍﺫﻭ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻨﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﺎﻨﻤﺘﺨﻭ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻑﺴﻠﻔﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻤﺤﻴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺱﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺩﻨﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻀﻴ ﻡﺩﻗ .
6 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻱﺭﻜﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇ ، ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻼﺒﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻼﺒ ﻥﺎﻜﻤ ﻻﻭ ﻥﺎﻤﺯ ﻼﺒ ﺭﻜﻓ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻋ ﺭﺒﻌﻴﻭ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻡﺩﺨﻴﻭ لﻴﺠ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴﻭ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺄﺸﻨﻴ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ لﻭﺎﺤ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ، ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻥ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻋ لﺜﻤ ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﻡﻭﻠﻋ ﻪﻠﺠﻷ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﺘﺎﺒﺜﺇ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺘﻨﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺓﺩﻋ ﻪﺘﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ . ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ... ﺔﻤﺯﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﻟﺍ لﻭﺃ ﻭﺩﺒﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺩﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻴﻋﻭ ﺔﻴﻬﻴﺩﺒﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻲﻫ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺩﻫﺎﻌﻤﻭ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔ ﻥﻴﻫﺍﺭﺒﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻥﻭﺩ ﺱﺭﺩ لﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ لﻜ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻤﺘﺠﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟ ﺎﻴﻨﺒﺘ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﺎﻨﻠﻴﺠﻟ لﻘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺍﺩﻴﻠﻘﺘﻭ ﻲﻋﺎ ﻡﺯﺘﻠﻤ ﺏﻟﺎﻁﻟ ﺝﺭﺤﻤ لﺍﺅﺴ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭ ﻭﺃ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﻲﺒﻫﺫﻤ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﺭﻬﺘ ﻪﻨﻭﺩﺒ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺏﻫﺫﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟ ﺱﻤﺤﺘﻤ . ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ لﻬﺴﺃ ﺎﻤﻓ ﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﻕﺩﺸﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺩﻴﺩﺭﺘ لﻬﺴﺃ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﺩﻘﺘﻟﺍ ﺀﺎﻋﺩﺍ ﻭ . ﺍﺫﻫ ﺔﻠﺼﺤﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺩﻘﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺴﻴﻟ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﻥﻷﻭ ، ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ ، لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻬﻨﻤ ﻥﻴﻠﻁﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﻁﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺩﻬﺸﻨ ﺎﻨﺃﺩﺒ " ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺠﺭﺨﺘﻴ ﻥﻤ ﻥﻷﻭ ﺀﺍﻭﺴ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻤ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻥﺈﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺍﺩﻴﺠ ﺎﺒﻴﺭﺩﺘ ﺍﻭﻘﻠﺘﻴ ﻡﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ " ) 1 ( . ﻓ ﺎﻨﺎﻋﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻴﺠﻟ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺫﻬﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻻﻭ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻩﺫﻬﻓ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ لﻜ ﺔﻤﺯﺃ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﻻ ﻥﺤﻨﻓ ﺎﻨﻠﻴﺠ ﻭﻫ ﺩﺩﺤﻤ ﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻭ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺔﻴﻨﺒﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺎﻬﻟ ﻲ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻭﻤﻋ ﺭﺩﻘﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺭﺼﻋ لﻜ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﻡﻟﺎﻋﻭ ، ﺹﻭﺼﺨ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻲﺘﺄﻴ ﻻ ﻡﻭﻤﻋ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇﻭ . ﻥﺇ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﻴ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻁﻁﺨ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺎﻨﻋﻭﺭﺸﻤ ﺎﻬﻠﻌﻓ ﺕﺎﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﻔﺘ ﻡﻟ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤﻭ ﺕﺎﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻥﺄﻜﻭ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻻ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻥﺄﻜﻭ ﺕﺎﻋﺍﺩﺒﺇ ﺎﻬﻨﻤ ﺞﺘﻨﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻠﻴﺼﺃ ﺹﻭﺼﻨ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻨ ﺎﻨﻨﺇ ، ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﻑﺩﻫ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻭﺭﺸﻭ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟ ﺎﻀﺭﻋﻭ لﺍﻭﻗﻷ ﺎﻌﻴﻤﺠﺘ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ﺎﻤﻜ ﺹﻭﺼﻨ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺎﺒ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﺘﻤﺒ ﺎﻨﺘﻤ ﺎﻨﻟﺩﺒﺘﺴﺍ ﺎﻨﻨﺄﻜﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﻭﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻌﻔﻨ . ﻡﺯﺘﻟﺍﻭ ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺱﻤﺤﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﺈﻓ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﻙﻟﺍﺫﺒ ﺎﻔﺸﺎﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻓﺭﻁ ﺱﻴﻟ ﺔﻜﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﻭﺼﺨ ﻡﺠﺎﻬﻴﻭ ﺽﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻊﻓﺍﺩﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﻟﻭ لﺩﺠﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﻟﻭ ﻥﻅﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ . ﺩﻘﻟ ﻩﻭﺯﻏﻭ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺭﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻨﺘﺌﻴﺒ ﻥﻋ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻏ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻥﻴﻴﺭﺎﻀﺤ ﺀﻼﻜﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﻥﻭﺭﻜﻔﻤﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﺍﺭﺍﺭﺼﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﺎﻨﻌﻗﺍﻭﻟ ﻑﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ، ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺎﺒ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﻩﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﻤﻭﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻬﻐﻴﻠﺒﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﻲ . ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ﻪﻟ ﻥﺎﻜ ﻡﺭﻜ ﻑﺴﻭﻴﻓ ﺩﻤﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻯﺃﺭ ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ . 1 د . د و يدﺎﯿﻌﻟا ناﺪﯿﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ . ﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻞﺿﺎﻓ ﺎ ﻞﯿﺳ ، " ﯾﺎﻀﻗ ةﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ ﺎ " ، يﺮﻣﺎﻀﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ نﺎﻤﻋ ﺔﻨﻄﻠﺳ ،ﺐﯿﺴﻟا ، ، 2005 ، ص 52 .
7 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻅﻨ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﺩﻘﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﻕﻼﻁﻨﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴﺭ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺼﺃ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺎﻗ ﻑﻴﻜ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺯﺭﺒﺘﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴ ﻥﻤﻭ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺤﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻘﻴ ﺭﻭﺼﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺭﻜ ﻑﺴﻭﻴ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻥﻴﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻴﺒﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺎﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍﻭ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻥﻭﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﻬﻌﺒﺘﻭ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﻥ . ﺇ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﻡﺭﻜ ﻑﺴﻭﻴ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﻑﻗﻭﻤ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻰﻠﻏ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻪﺘﻌﻗﻭﺃ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺏﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﻪﻌﻤ ﺎﻨﻜ ﻥﺇﻭ ، لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻼﺒ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻠﻌﺠﻭ لﺸﻔﻟﺍﻭ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻕﺯﺄﻤ ﺭﻭﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺎﻀﺤﻭ ﺎﻫﺭﺎﻫﺩﺯﺇ . ﺔﻨﻤﻴﻫ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﺘﻴﺼﻭﺼﺨ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤﺯﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍﻭ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﻻ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﺘ ﺎﻤﻬﻤﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻥﻤ ﺎﻤﻫﺭﻴﻏﻭ ﺕﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺤﺭﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﻋ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﻭﺒﻭﻨﻴ ﻥﺃ ﺍﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻟ ﻡﻬﻨﺈﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﺒ ﻩﺩﻤﻴ ﻥﺃ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺩﻴﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻥﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﺇ ﻡﻫﺭﺼﻋ ﻩﺫﻬﻟ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﻴﻟ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺇ ، ﺎﻬﻘﺤﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﻫ لﺒ ﺕﺎﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻻﻭﻘﻤ ﻊﻤ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻟ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺍﺫ " ﺭﺎﺼﻨ ﻑﺼﺎﻨ " ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒﻓ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻅﺤﻠﻟ ﺎﻘﻓﺍﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤﻭ ﻪﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﻪﻠﻌﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺩﺸﺭﺘﺴﻴ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻔﻴ ﻲﺘ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﻌﻗﺍﻭ لﺠﺃ ) 1 ( . ﺎﻀﻴﺃ لﻭﻘﻴﻭ " ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﻭﻟﻭﺃ ﺏﻠﻗ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﻰﺘﺤﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺜﺒﻨﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺭ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﺘﻅﺤﻟ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺤﺭﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ) 2 . (
i
.
يرﺎﻀﳊا ﺎﻨﻔﻗﻮﻣ
:
ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ﻱﻭﻁﻨﻴ . _ ﻻﻭﺃ : ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ : ﻭﻘﻟﺍ ﻪﻴﻋﻭ لﺍﺯﺎﻤ ﻲﺜﺍﺭﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﺎﻨﻨﻷ ﻙﻟﺍﺫﻭ ، ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﻲﻤ ﻅﻨﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻪﺼﻘﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺒ ﺩﻬﺸﺘﺴﻴ ﺔﻁﻠﺴ ﻪﻟ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ لﺍﺯﺎﻤﻭ ـ ﻟﺍﺯ ﺎﻤﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻭﺃ ﻱﺭ ـ ﺎﻨﺘﺍﺭﻭﺼﺘ ﺕ 1 ﺔﯿﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ، " ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا " ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا توﺮﯿﺑ ، نﺎﻨﺒﻟ ، ﺔﻌﺒﻄﻟا ، 2 ، 1987 ، ص 235 . 2 ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ، ص 235 .8 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺓﺩﻤﺘﺴﻤ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺎﻨﺘﺎﻬﺠﻭﻤﻭ ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ ﻊﻀﺘ ﺙﺍﺭﺘﻠﻟ ﺩﻘﻨ ﺔﻜﺭﺤ ﺄﺸﻨﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻌﻴﻁﻗ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻪﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ ﻡﻘﺘ ﻡﻟ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻨﺨﻴﺭﺎﺘ . _ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ : ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺩﺤﺃﻭ ﻲﻤﻭﻘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻋﻭﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﻓﺍﻭﺭﻟﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺜﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺜﺩﺤﻤ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺀﺎﻤﺩﻗ ﺫﻨﻤ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﻀﺎﺤ ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﺒﻭ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ لﻗﺃ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻪﻟ ﺩﻘﻨ ﺔﻜﺭﺤ ﻡﻘﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻌﻴﻁﻗ ﻡﻬﻨﻴﺒﻭ ﺎﻨﻴﺒ ﺙﺩﺤﺘ ﻡﻟ ، ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻥﻭﺩﻭ لﺩﺠﻟﺍ ﻭﺃ . _ ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ : ﻭﺘﺤﻨ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﻲﻋﻭ ﻻ ﻥﻋ ﻭﺃ ﻲﻋﻭ ﻥﻋ ﺎﻨﺭﻭﻌﺸ ﻲﻓ ﻪﻴ ﻥﻋ ﺙﻋﺎﺒﻟﺍ ﺭﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻼﻟ ﻪﺠﻭﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻊﻤ ﻥﻼﻤﺎﻌﻴ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻱﺃ ﺔﻤﻠﻜﻠﻟ ﻲﻓﺭﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﺎﻴﺭﺎﻀﺤ ﻥﺎﻔﻗﻭﻤ ﻥﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﻔﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺍﺫﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ، ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﻨﻟﺍ ، ﻩﺭﺩﺼﻤ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ لﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴﻭ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻩﺩﺤﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ > ﻡﺎﺨﻟﺍ < ﺭﻫﺎﺠ ﺭﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﻕﺒﺴﻤ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ . _ ﹰﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻱ :
نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﮫﯿﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﻨﻔﻗﻮﻣ ﻲﻓ يرﺎﻀﺤﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻠﺠﺘﺗ
سﺎﻨﻠﻟ شﺎﻌﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا وأ ﻲﺑﺮﻐﻟا ثاﺮﺘﻟا وأ ﻢﯾﺪﻘﻟا ثاﺮﺘﻟا
.
ﮫﯿﻠﻋ ﺐﯿﻌﻧ ﮫﺑﺎﺤﺻأ ﺎﻨﺴﻟو ﮫﯿﻠﻋ ﻦﯿﺟﺮﻔﺘﻣ ﺎﻨﻧﺄﻛو ﻦﯿﻗﺮﺸﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻈﻧ ﻢﯾﺪﻘﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ ﺪﻘﻓ
ﯿﻗ ﺎﻣ رﺮﻜﻧ ﮫﻨﻋ ﻦﯿﻟوﺆﺴﻣ ﺎﻨﺴﻟ ﺎﻨﻧﺄﻛو هرﻮﺼﻗ
ﺮﺸﻧ ﮫﻠﻌﻔﻧ ﺎﻣ ﻰﺼﻗأو هءاﺰﺟأ ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﻊﻤﺠﻧو ﻞ
ﻮھ ﻞﺑ ﺎﻨﻋ ﻼﺼﻔﻨﻣ ﺲﯿﻟ ﻢﯾﺪﻘﻟا ثاﺮﺘﻟا نأ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ رﺎﯿﺘﺧا ةدﺎﻋإ وأ ﺮﯾﻮﺼﺗ وأ ﺮﯿﯿﻐﺗ نود تﺎﻃﻮﻄﺨﻤﻟا
ﺎﻨﻧﻮﻛ ﮫﻨﻣ ءﺰﺟ ﻦﺤﻧو ﺎﻨﻣ ءﺰﺟ
ﮫﻨﻋ نﻮﻟوﺆﺴﻣ ﻦﺤﻧ كﻮﻠﺴﻠﻟ تﺎﮭﺟﻮﻤﺑ ﺎﻧﺪﻣأو ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﻨﺗارﻮﺼﺗ ﺎﻧﺎﻄﻋأو
ﯾﺬﻟا ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻣ ﻞﺜﻣ ﮫﻟ ﺎﻨﺗءاﺮﻘﺑ
ﻢﮭﻔﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﻲﻓ هءازإ ﺎﻨﻣ ﻒﻗﻮﻣ ﻼﺑ هﺎﻨﻛﺮﺗ ، هﻮﻋﺪﺑأ ﻦ
ﺖﻣﺪﺧ ضاﺮﻏأ يأو تﺄﺸﻧ ﻒﯿﻛ فﺮﻌﻧ ﻻو ﺔﻔﻟﺎﺴﻟا ﺐھاﺬﻤﻟاو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا تارﺎﯿﺘﺧﻻا رﺮﻜﻧ ﻞﯾوﺄﺘﻟاو
" .
ﻮھو ثورﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا رﺪﺼﻣ نأو ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا وأ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا ﺪﺣ ﻰﻟإ ثورﻮﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻦﻤﻜﯾ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ نﺄﻛ
ھ ﺎﻤﻣ ﺎﻗﺪﺻ ﺮﺜﻛأ
ىﺮﺧأ تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ رﺎﻌﺘﺴﻣ ﻮ
) "
1(
.
رﺮﻜﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﻠﯾﺪﺑ تارﺎﯿﺘﺧا ﺐﻠﻄﺘﺗ ةﺪﯾﺪﺟ فوﺮﻇ ةﺄﺸﻧو ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا فوﺮﻈﻟا ﺮﯿﻐﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو
مﻮﯿﻟا ﺎﮭﺸﯿﻌﻧ ﻲﺘﻟا ةﺪﯾﺪﺠﻟا فوﺮﻈﻟا ﺎﮭﺗﺎﻘﻠﻄﻨﻣو ﺎﮭﻓاﺪھأ ﻲﻓ ضرﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﯿﻄﻤﻨﻟا تارﺎﯿﺘﺧﻻا
ﻼﺑ ﮫﻠﺒﻘﻧ ةﺪﻣﺎھ ﺔﺜﺟو ﺖﯿﻣ ﻢﺴﺟ ثاﺮﺘﻟا نﺄﻛو
ﻞھأ وأ بﺎﺤﺻأ وأ رﻮﺼﻋ وأ ةﺎﯿﺣ وأ ﺦﯾرﺎﺗ وأ ﻊﻗاو
ﺎﯿﺴﻔﻧ ﮫﻨﻋ نﻮﻠﺼﻔﻨﻣ ﻢھو ﺎﻨﺗﺎﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ بﻼﻄﻟا جﺮﺨﯾ ﻢﺛ ﻦﻣو
ﻻ ﺎﮭﯿﻓ ﻞﻣأ ﻻ ءاﺮﻔﺻ ﺎﺒﺘﻛ ﮫﻧورﻮﺼﺘﯾ
ﻢھرﻮﻌﺷ دادﺰﯿﻓ ﻢﮭﺴﻔﻧأ ﺎﮭﯿﻓ نوﺪﺠﯾ ﺚﯿﺣ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻟإ نﻮﮭﺟﻮﺘﯿﻓ ﻼﺣ مﺪﻘﺗ ﻻو ﺔﯿﻀﻗ ﺮﯿﺜﺗ
ﯾ ﺎﻤﻣ ﻢﯾﺪﻘﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﯿﻄﻘﻟﺎﺑ
ﺾﻓﺮﯾو ﮫﻠﻛ ﻢﯾﺪﻘﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﯿﻓ ﻚﻟاذ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻓ دﺮﺑ مﻮﻘﯾ ﻢﮭﻀﻌﺑ ﻞﻌﺠ
ﺮﺧآ ﻖﯾﺮﻓو ﺔﻌﯿﻄﻗ ﻢﺛ عﺎﻄﻘﻧا ﺔﻠﺻ ثاﺮﺘﻟﺎﺑ ﮫﺘﻠﺻ ىﺮﯾ ﻖﯾﺮﻓ ﻦﯿﻘﯾﺮﻓ ﻰﻟإ ﺔﻣﻷا ﻢﺴﻘﻨﺘﻓ ﺎﮭﻠﻛ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا
لﺎﺻو ﻢﺛ لﺎﺼﺗا ﺔﻠﺻ ﮫﺘﻠﺻ نأ ىﺮﯾ
.
1 ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ، " ﺴﻠﻓ ﻲﺑﺮﻐﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻘﻧو ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔ " ، تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا توﺮﯿﺑ ، نﺎﻨﺒﻟ ، ، 2005 ، ص 217 .
9
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔ
ثاﺮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﯿﻗ ﺎﻣ
ﻢﯾﺪﻘﻟا
ةﺪﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا ﺐھاﺬﻤﻟا نأ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻲﻔﻓ ﻲﺑﺮﻐﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﯿﻗ
ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﮫﺘﯿﻄﻏأ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻲﺑوروﻷا ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﯾﺮﻌﺗ ﺖﻤﺗ نأ ﺪﻌﺑ تﺄﺸﻧ ﺎﻤﻧإ ﺐھﺬﻤﻟا ةﺮﻜﻓ نأ ﻞﺑ ﺎﮭﺘﺌﯿﺑ
ﯿﺳﻮﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺛورﻮﻤﻟا ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا
تاءﺎﻄﻐﻟا ﻞﻛ حازﺄـﻓ ﺔﻀﮭﻨﻟا ﺮﺼﻋ ءﺎﺟو ، ﻲﺴﻨﻜﻟا ﻲﺤﯿﺴﻤﻟا ﻂ
ﺔﻌﯿﺒﻄﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ﻰﻟإ لﻮﺤﺗ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻠﻟ ارﺪﺼﻣ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ثورﻮﻤﻟا ﺎﻀﻓار ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا
.
ﮫﯿﻠﻋو
ﯿﺑ جرﺎﺧ عرﺰﺗ ﻻ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ﺐھاﺬﻤﻟﺎﻓ
نﻷ ﻚﻟاﺬﻓ تﺎﺌﯿﮭﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧاو ﺐھاﺬﻤﻟا ﺖﮭﺑﺎﺸﺗ ﺎﻣ اذﺈﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﮭﺗﺎﺌ
ﻟاو ﺔﯿﻨھﺬﻟا ﺔﯿﻨﺑﻷا
ﺐھﺬﻤﻟا مادﺎﻣو ةﺪﺣاو ﺎﻀﯾأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟاو ﺔﯾرﺎﻀﺤﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟاو ﺔﯿﺴﻔﻨ
ﻢﻠﻌﺘﯾ ﻻ ﻢﺛ ﻦﻣو ﮫﺗﺄﺸﻧ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا وأ ﮫﯿﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟا وأ ﮫﻤﮭﻓ ﻦﻜﻤﯾ ﻼﻓ هروﺬﺟ ﻦﻣ ﺚﺘﺟا ﺪﻗ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا
ﺎﺴﻨﯾو نﺎﺤﺘﻣﻼﻟ ﺎﮭﻈﻔﺤﯾ ﺔﻤﻛاﺮﺘﻤﻟاو ﺔﺻاﺮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺎﺌﯿﺷ ﻢﮭﻔﯾ وأ ﺐﻟﺎﻄﻟا
ﺎھ
ةﺮﻜﻔﻟا ﻦﯿﺑ ، ةﺄﺸﻨﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﯿﺑ ، ﻒﻗﻮﻤﻟاو ﺐھﺬﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺗ ﺪﻘﻓ ﺎﮭﯿﻓ ﻮھ ﺮﺛﺆﯾ ﻻو ﮫﯿﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ هﺪﻌﺑ
نﻮﻜﺘﻟاو
.
ﻦﻣ ﺔﺻاﺮﺘﻣ ﺎﻣاﻮﻛأ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﯾ ﻲﻨﯾﻮﻜﺗ ﺮﻜﻓ ﺎﻧﺪﻨﻋ ﺄﺸﻨﯾ ﻢﻟ ﻢﺛ ﻦﻣو
ﻮﻣ لوأ ﻲﻓ ﺎﻌﯿﻤﺟ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻮﺿﻮﻣ وأ ﻲﻓﺎﻘﺛ ﻒﻗﻮﻤﻟ ﺔﮭﺟا
ﻲﻤﻠﻋ ﻲﻋ
.
ﻌﺘﻣ ﺎﻔﻗﻮﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﻦﻣ يرﺎﻀﺤﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﺎﻣأ
ﺜ
ﻚﻟاﺬﺑو بﺎﺴﺤﻟا ﻦﻣ ﻂﻘﺳأو ﺢﯾزأ اﺮ
ﻞﻘﻧ ﻰﻟإ ﺎﻨﯾﺪﻟ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖﻟﻮﺤﺗ
–
ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﯿﻈﻨﺘﻟا بﺎﻏو ﻦﯿﺛﺪﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﻧ وأ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﻧ
ﻲﻋو دﺮﺠﻣ مﻮﮭﻔﻣ ﺮﯿﻏ ﻊﻗاوو ﺮﺧآ ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻟاو ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ
ﺪﻗو ةدﺎﻣ ﻼﺑ يرﻮﺻ
ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺮﺴﻔﯾ يﺬﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻮھو ﻊﻗاﻮﻠﻟ يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا يﺮﻈﻨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻮھ ﻒﻗﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا نﻮﻜﯾ
ﮫﻟ ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا وأ ﮫﻨﻋ لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺄﺸﻨﺗ ﻢﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
.
ii
.
ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا رود
:
ﮫﻠﺻأو نﻮﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﺎﮭﺗﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖﻄﺒﺗرا
ﺤﻣ
ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻞﻌﺠﺗ نأ ﻻوﺎ
ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻨﻨﻜﻤﯾ اﺬﻜھو لﻮﺻﻷاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﺎﻘﻓاﻮﺘﻣو ﺎﻤﺋﻼﻣ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﻞﺋاوﻷا نﺎﻧﻮﯿﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ
ﻢﮭﻗﺎﻘﺤﺘﺳاو
ﺐﻘﻠﻟ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نأ ﻲﻨﻌﯾ اﺬھو سﺎﻨﻟا ةﺎﯿﺤﻟ ﻦﯾﺪﺷﺮﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻢﮭﻓ ءﺎﻤﻜﺤﻟا
ھ ﺎﻣ ﺮﻜﻨﺗ ﺎﮭﻠﻌﺟ يﺪﻘﻧ ﻊﺑﺎﻄﺑ ﺎﮭﺘﯾاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺖﻤﺴﺗا
ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ةﺎﯿﺤﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ةﺪﯾﺪﺟ ﻼﺒﺳ لوﺎﺤﺗو ﻢﺋﺎﻗ ﻮ
يﺪﻘﻨﻟا ﺎﮭﻌﺑﺎﻃ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا تﺪﻘﻓ ﻂﯿﺳﻮﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎھرﺎﺒﺘﻋاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷا ﺔﯾﻮﻟوأ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﮫﯿﻠﻋ جوﺮﺨﻟا ﻢﺗ ﺎﻣ ﻼﯿﻠﻗ مﺎﻋ رﺎﻃإ ﻦﻤﺿ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻄﻧأ تﺎﺒﺜﻟ ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﺔﻋﺰﻧ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺖﺒﻠﻏو
ﻻا هﺬھ ﻰﻠﻋ ﮫﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ
يﺪﻘﻨﻟا قاﺮﺘﺧﻼﻟ تﻻوﺎﺤﻣ كﺎﻨھ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟاذ ﻊﻣو ﻰﻟوأ ﺔﻔﺴﻠﻔﻛ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻄﻧ
ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ
زاﺮﺑإ
ﺎﮭﻌﺑﺎﻃ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا تدﺮﺘﺳا ﻚﻟاﺬﺑو ، ﻞﯾوﺄﺘﻟاو ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻌﻟا ﺔﯾﻮﻟوأ
ﻮﻄﻧﻻا لﺪﺒﺘﺳاو ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﯾاﺪﺑ ﻊﻣ ترﺎﻜﯾد ﻰﺗأ ﺚﯿﺣ ﺔﻀﮭﻨﻟا ﺮﺼﻋ ﻊﻣ يﺪﻘﻨﻟا
ﻟ
ﺎﯿﺟﻮ
ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻹﺎﺑ
ﻞﻌﺠﯾ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﺻأ ﺎﻤﻨﯿﺣ ﻂﻧﺎﻛ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا فﻮﺴﻠﯿﻔﻟا لﻮﺤﺘﻟا اﺬھ ﻞﻤﻛأو
ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻹا
مﺎﻋ ﺮﻤﯾﺎﮭﻛ رﻮھ ﮫﯿﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻤﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ نﺎﻛ ﻚﻟاذ ﻞﻛو ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲھ
1937
م
ةﺮﯿﮭﺷ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻲﻓ
ﮫﻟ
ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ غﺎﺻ ﺚﯿﺣ
))
ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟاو ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا
((
ﺔﻟﺎﻘﻣ ﻲھو
ﺎﮭﺗﺄﺸﻧ ﻦﻣ اﺪﺟ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﻤﺴﻟا زﺮﺒﺗ نأ لوﺎﺤﺗ
)
1. (
1 ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ، " ﻲﺑﺮﻐﻟاو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻘﻧو ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ " ، ص 148 .
10
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ
ﺪﺠﻨﻓ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﮫﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ سﺎﯿﻗو يﻮﯿﺤﻟا روﺪﻟا اﺬھ طﺎﻘﺳإ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺎﻣ اذإو
ﻞﻛ اﺪﯿﻌﺑ ه
لﻮﺤﺗ تﺎﺒﻘﻋ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻚﻟاذ دﺮﻣو ﻦﯾﺪﻟا ﻞﻘﺣو عﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﻲﻠﻘﺣ ﻲﻓ يﺪﻘﻧ رود يأ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا
يﺪﻘﻧ رود يأ ﺐﻌﻟو ﻲﺑﺮﻌﻟا فﻮﺴﻠﯿﻔﻟا ﻦﯿﺑ
.
ﻰﻟوﻷا
:
ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ﮫﺘﻓﺎﻘﺜﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ
تﺎﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻢﮭﺘﻓﺎﻘﺛ اﻮﻘﻠﺗ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ ﻢﻈﻌﻣ نأ ﺪﺠﻧ ﺚﯿﺣ
ﻮﺼﺗ ﻢﮭﯿﻓ ﺖﺨﺳر ﻲﺘﻟا بﺮﻐﻟا
ﺮﯿﻈﻨﺘﻟا ﺪﯿﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻤﯾﻮﻘﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺎﮭﺘﻔﯿﻇو ﻦﻣ ﺎھدﺮﺠﯾ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺎﻨﯿﻌﻣ ار
نﺎﻃوﻷا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﯿﻨﻟﺎﺑ ﺎﯿﻓﺎﻘﺛ اوﺰﻏ نﻮﺳرﺎﻤﯾ بﺮﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ءﻻﺆھ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
عﺎﺷو ﺐﯾﺮﻐﺘﻟا ةﺮھﺎﻇ ﺖﻠﺤﻔﺘﺳا ﺚﯿﺣ ﺎﮭﯿﻓ اﻮﻤﻠﻌﺗ ﻲﺘﻟا
ءﺎﻤﺗرﻻا
ﺮﺧﻵا نﺎﻀﺣأ ﻲﻓ
ﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺎﯾﺎﺤﺿ ﺮﺜﻛو
ﻟاو
ﻦﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﯾﺮﻌﺘﺑ اﻮﻣﺎﻗ بﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا قﺮﻄﺑ ﻢھﺮﺛﺄﺘﻟ اﺮﻈﻧو بﺮﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻓ ، ﺔﯿﻌﺒﺘ
ﻦﻣ ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺔﻠﻗو ﻲﺴﻛرﺎﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﺎﻨﯿﻨﺜﺘﺳا اذﺈﻓ ، ﺔﺳﺎﯿﺴﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﯾﻮﻘﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺎﮭﺘﻔﯿﻇو
ﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا نأ ﺪﺠﻧ يﻮﯾد نﻮﺠﻛ ﻦﯿﯿﺴﻛرﺎﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا
ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو بﺮﻐﻟا ﻲﻓ ة
هﺬھ نأ ﺪﺠﻧ ﺎﮭﻨﻣ ﻞﻜﻟ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا ضاﺮﻏﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟاﺬﻛو ﻲﺠﮭﻨﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻨﯾﺎﺒﺗ
قﺎﻔﺗا ﮫﺒﺷ كﺎﻨھ نﺈﻓ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾأ ةﺪﯾﺎﺤﻣ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﯿﻤﺟ ﺐﺼﺗ تﺎھﺎﺠﺗﻻا
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ بﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﻦﯾﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻦﯿﺑ
ةادأ ﺖﺴﯿﻟ
ﺪﻘﻨﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا
اﺬھو
لﻮﻗ هﺪﻛﺆﯾ ﺎﻣ
"
ﺮﯿھ
R.M.Hare
ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻨھﺮﺒﻠﻟ ﮫﺘﻔﺴﻠﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﯾ نأ فﻮﺴﻠﯿﻔﻠﻟ زﻮﺠﯾ ﻻ
ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ
)
1(
.
ﻻ ﺎﻨﻧأ ﻦﯿﺒﺗ نأ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻮھ ﺔﯿﻟوﻷا ﺎﮭﺗﻮﻄﺧو ﻢﮭﻔﻟا ﻮھ هﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﮫﻓﺪﮭﺘﺴﺗ نأ ﺐﺠﯾ ﺎﻤﻓ
ﻤﻓ ﻚﻟاﺬﻟو ﮫﻤﮭﻔﻧ ﺎﻨﻧأ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﺎﻣ ﻢﮭﻔﻧ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ حرﺎﺸﻟا روﺪﺑ مﻮﻘﯾ بﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﻦﯿﻠﻐﺘﺸﻤﻟا ﻢﻈﻌ
ةﺪﯾﺪﺟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺎﮭﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﺪﺼﻘﺑ ﺔﯿﻔﺴﻠﻓ ﺔﯿﻀﻗ ﺔﯾأ ﺮﯿﺜﯾ ﻦﻣ ﻢﮭﻨﯿﺑ ﺪﺠﻧ نأ ردﺎﻨﻟا ﻦﻣو ةﺮﺿﺎﺤﻟا وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
وأ
ءﺎﻘﻟإ
ﺔﯿﻔﺴﻠﻓ ﺎﯾﺎﻀﻗ تﺮﯿﺛأ اذﺈﻓ ، ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺪﯾﺪﺟ ءﻮﺿ
ﻰﻠﻋ يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﺎﮭﻧﺈﻓ ردﺎﻧ ﺮﻣأ ﻮھو
ﻛﺎﺷ
ﺔﻨھﺮﺒﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﻞھ ؟ ﮫﺳﺎﺳأ ﻲﻓ يدﺎﻣ مأ ﻲﺣور نﻮﻜﻟا ﻞھ ؟ ﺔﯿﻤﺘﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﺮﺤﻟا ضرﺎﻌﺘﺗ ﻞھ ، ﺔﻠ
؟ ﷲا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ
ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا
:
ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺔﯿﺳﺪﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎھوﻷا ﻊﺸﺑﻷ ﻊﻀﺨﺗ ﺖﻟازﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻧ ﺎﻨﻧﻮﻜﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ
ﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻮﻠﺧ ﻚﻟاذ ﻰﻨﻌﻣو ، ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺗﻵا تاﺪﻘﺘﻌﻤﻟاو
ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦ
ﺔﯾﺪﻘﻧ تﺎﻣﺎﻤﺘھا
.
ﺔﯾرﺎﯿﻌﻣ ﺔﯾﺮھﻮﺟ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﯾﻷ ضﺮﻌﺘﻟا مﺪﻌﻟ ﺎﺤﺿاو ﻼﯿﻣ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﻔﺳﻼﻓ ىﺪﻟ نإ
ﻹﺎﺑ سﺎﺴﻤﻟا مﺪﻌﻟو
ﺎﮭﺒﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ يأ ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﯾﺪﯾ
.
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
:
ﺮﺤﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﺎﺧﺎﻨﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ
ﺎﯿﻔﺴﻠﻓ
ﻖﺣﺎﺴﻟا ﺖﺒﻜﻟاو ﺪﯿﯿﻘﺘﻟا ﻦﻣ سﻮﺑﺎﻛ ﻞﻇ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺶﯿﻌﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻜﻔﻤﻟا نﺈﻓ ، ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺮﯿﻏ مأ نﺎﻛ
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ تﺎﻣﺮﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﯾﻮﻃ ﺔﺤﺋﻻ مﺎﻣأ ﮫﺴﻔﻧ ﺪﺠﯾ سﻮﺑﺎﻜﻟا اﺬھ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻮھو ءﺎﻗﺮﺨﻟا ﺔﯿﻣﻼﻈﻟاو
ﺎﮭﯿﻓ ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﮫﺗاودأ ﻞﻤﻌﯾ نأ فﻮﺴﻠﯿﻔﻠﻟ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ
.
ﺑﺮﺘﻟﺎﻓ
دﻮﻘﻌﻟا لاﻮﻃ ﺖﻠﻇ ﺔﯿ
ﺔﻌﯿﺒﻃ اذ ﮫﺴﻔﻧ ﺲﯿﯿﺴﺘﻟا نﺎﻛو ﺲﯿﯿﺴﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﺎﻏ ﻞﺑ ﺔﺴﯿﺴﻣ ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﯿﻧﺎﻤﺜﻟا
ﻞﻜﺸﯾ ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻞﻈﻓ ، ﺔﯾﻮﺿﺎﻣ
ﺮﺿﺎﺤﻟا
ﺪﯿﻛﺄﺘﻟا نﻷ
ﺎﮭﻨﻣ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟا تﺎﯿﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺼﻨﯾ ﻞﻇ
ا ﻮھ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﺰﻓﺎﺤﻟا نإ ، ﻞﯿﺟ ﺪﻌﺑ ﻼﯿﺟ ﺔﺌﺷﺎﻨﻠﻟ ﻲﺣﻮﯾ رﺎﺻ ﻰﺘﺣ ﻢھﻮﺘﻤﻟاو
ﮫﺗدﺎﻌﺘﺳا ﺐﺠﯾ يﺬﻟا ﻲﺿﺎﻤﻟ
ﺎﮭﻧﺎﻜﻣ ﺔﻣﻷا ﺬﺧﺄﺘﻟ
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯾﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻤﻛﺎﺣ ﺲﯿﯿﺴﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺖﻠﻇ ﻚﻟاﺬﺑو ﺮﺿﺎﺤﻟا ﻲﻓ
)
2.(
1 ﺔﯿﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ، " ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا " ، ص 74 . 2 د . ناﺪﯿﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ د و . ﻞﯿﺳﺎﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻞﺿﺎﻓ ، " ةﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ ﺎﯾﺎﻀﻗ " ، ص 463 .
11 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ
iii
.
ﺪﯾﺪﺠﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
ءﺎﯿﺣﻹاو
:
ﺎﻣ ﻦﻜﻤﯾ تﺎﻔﺴﻠﻔﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﯾ دﺎﻜﯾ ﻼﻓ ﺎھﺮﺿﺎﺣو ﺎﮭﯿﺿﺎﻣ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﻮﺣ ﮫﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﯿﻠﻐﺘﺸﻤﻟا تﻼھﺆﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺔﻘﯿﻀﻟا ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا ﻦﻋ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺐﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻌﺑأ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻓ ، ىﺮﺧﻷا ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﮭﺑ ، ﮫﻨﻣ ةدﺎﻓﻹاو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻊﻨﺻ ﺔﯿﻣﻮﻘﻟاو ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﻞﻌﻔﻟا يأ د لﻮﻘﯾ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﮫﻠﻜﺷ ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺳﻻ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻚﻟاذ ﻰﻠﻋ لدأ ﺲﯿﻟو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا / نﻮﯿﻠﻏ نﺎھﺮﺑ : ﻒﻗﻮﻣ نإ لﻼﻘﺘﺳﻻا ةدارﻹ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﻊﺒﻨﻤﻟا ﻮھ ﺎھﺪﺿ عاﺮﺼﻟا ﺪﯾﺪﺸﺗو ﺔﯿﻌﺒﺘﻟا تﺎﯿﻟآ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﺾﻓر ﻛرﺎﺸﻤﻟاو ءﺎﻨﺑ ﺎﻧروﺪﻘﻣ ﻲﻓ نﻮﻜﯾ ﻦﻟ ﮫﻧود ﻦﻣو ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﯾرﺎﻀﺤﻟا ﺔ يأ ﻲﻋﻮﻟا ﻲﻀﺘﻘﯾ صﺎﺧ عوﺮﺸﻣ يأ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﯿﺗاذ ةرﺎﻀﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا دراﻮﻤﻟاو ةدارﻹاو " ﺎﮭﺑ ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا مﺪﻋ يأ ﺎﻣﺎﻤﺗ قرﺎﻔﻣ ﻒﻗﻮﻣ بﻮﻠﻄﻤﻟﺎﻓ ﻣ ﺔﯿﻠﻌﻔﻟا ﺎﻨﺘﯿﺸ ﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾرﺎﻀﺤﻟا ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ةﺮﻄﯿﺴﻟﺎﺑ دﺎﺣ ﻲﻋو كﻼﺘﻣا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ةﺮﻄﯿﺴﻟا هﺬﮭﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟا ﻞھﺎﺠﺘﻟا ﮫﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﺎﻨﯿﻠﻋ ﻊﺒﻘ ﺔﯾﺪﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻲﺘﻟا ﺔﻄﯿﺴﺒﻟا ﺔﯿﻋﺎﻓﺪﻟا تﺎﯿﻟﻶﻟ مﻼﺴﺘﺳﻻا مﺪﻋ طﺮﺷ ﻮھو ﺎﻨﯿﻠﻋ ﮫﺗﺮﻄﯿﺳ نﺎﯿﺴﻧ يأ تاﺬﻟا ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ ﻻ ماﺮﺘﺣﻻاو ﺔﻣاﺮﻜﻟا ﺪﯿﻛﺄﺗو دﻮﺟﻮﻟا تﺎﺒﺛﻹ ﻲﺋﺎﮭﻧ ﻻو ﺮﺳﺎﺧ عاﺮﺻ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﺴﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﺗ ) 1 . ( ﮫﯿﻠﻋو ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻤﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻧداﺪﺟأ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﮫﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا مﻮﯿﻟا بﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺮﺷﺎﻌﻟاو ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻦﯿﻧﺮﻘﻟا ) ةﺮﺠﮭﻠﻟ ﻊﺑاﺮﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ( ﺬﺧﻷا ﻦﻋ اﻮﻋرﻮﺘﯾ ﻢﻠﻓ
دﻮﻨﮭﻟاو سﺮﻔﻟاو نﺎﻧﻮﯿﻟاو نﺎﯾﺮﺴﻟا ﻦﻋ
ﻲﻓ ﺔﻌﺋار ﺔﺤﻔﺻ اوﺮﻄﺳ نأ اﻮﺜﺒﻠﯾ ﻢﻟو
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ
ﺔﺒﻃﺮﻗ وأ داﺪﻐﺑ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻦﯿﻤﯾﺪﻘﻟا
.
1 .ﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﺗ
ﻩﺀﺎﻴﺣﺇ
:
ا ﺪﯾﺪﺠﺗ لﻮﺣ ﺔﯾﺮﻜﻔﻟا طﺎﺳوﻷا ﻲﻓ لﺪﺠﻟا روﺪﯾ ﻢﺴﻘﻨﯾو هءﺎﯿﺣإو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟ ةﺎﻋد ھ اﺬ تﺎﺌﻓ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ءﺎﯿﺣﻹاو ﺪﯾﺪﺠﺘﻟا .ﲔﻈﻓﺎﶈا ﺔﺌﻓ
:
ﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ لﻫﺎﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻱﺩﺎﻨﺘ ﺔﺌﻓ ﻲﻫ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻰﺘﺸﺒ ﻲ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻘﺜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺭﻀﺤﺘﺴﻨ ﺎﻨﻫﻭ ﺎﻴﻠﻜ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺫﺇ ، ﺹﻴﺤﻤﺘ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻌﻟﺍ ﻡﺎﻴﺃ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﻫﺍﺯﻟﺍ ﺔﻗﺭﺸﻤﻟﺍ ﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﺘﺘﺸﻤ ﺍﺭﻴﻘﺤ ﺎﻔﻴﻌﻀ ﻩﺭﺸﻨﺒ ﻥﻴﻠﻐﺸﻨﻤ ﻥﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ لﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒﻜﻨﻤ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻤ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻷﺍ ﻪﺘﺍﺭﺭﺒﻤ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺓﺭﺎﻨﻹ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﻥﻭﺭﻬﺴﻴ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺩﺸ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻬﻔﻨ ﻥﺤﻨﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ لﺜﻤ لﺠﺭ لﻤﺤ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﺓﺩﻴ " ﻭﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ " ﺍﻭﻟ ﻥﺒﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﺀ ﻭ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﺩﻨﻋ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺍﺩﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻙﺭﺩﻨ ﻙﻟﺍﺫﻜﻭ ﻪﻴﻭﻜﺴﻤ .ثاﱰﻟا ﺾﻓر ﺔﺌﻓ
:
ﺔﻌﻓﺩ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻔﺼﻴ ﻪﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻘﺜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﺜﻤﻴ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﻪﻠﻫﺎﺠﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻓﺍﺭﺨ ﺽﻓﺭﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻭﺤﻨ ﻰﻌﺴﻴ ﻙﻟﺍﺫﺒ ﻭﻫﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ " ﺱﻴﻟ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺄﺒ لﺒﻘﻴ لﻗﺎﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻭﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﺔﻠﻓﺎﻘﻟﺍﻭ ﺢﻤﺭﻟﺍﻭ ) 2 (. 1 د . نﺎھﺮﺑ نﻮﯿﻠﻏ دو . ،ﻦﯿﻣأ ﺮﯿﻤﺳ " ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻤﻟﻮﻋو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ " ﻖﺸﻣد ،ﺮﻜﻔﻟا راد ، ﺎﯾرﻮﺳ ، ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد ، نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ، ﺔﻌﺒﻄﻟا ، 2 ، 2000 -2002 ، ص 56 ، 57 . 2 ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ، ص 117 .12 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ
ﺔﺌﻓ
ﻪﻤﻴﻤﺭﺘ ﻭﺃ ﻩﺩﻴﺩﺠﺘ ﻭﺃ ﻩﺀﺎﻴﺤﺇ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ لﺒﻗ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﺒﺩﺘﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺼﺒﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻋﺩﺘ . ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ لﺒﻗ ﺀﺎﻴﺤﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺄﻁﺨ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﻥﻜﻟ ﻬﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻩﺀﺎﻴﺤﺇ ﻭﺃ ﻩﺩﻴﺩﺠﺘ ﻡﺜ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻭﻁﺨﻟﺍ ﻙﺸ ﻥﻭﺩ ﻥﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﺠ ﻪﻨﻓﺩ ﻭﺃ . ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺍﺀﺍﺭﻏﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ ﻊﻀﻭﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺃ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻐﻓ ﺏﻼﻁﻟﺍﻭ ﻥﺎﺒﺸﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻻﻭﺒﻗ ﻻﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻱﻭﻬﺘﺴﺘ ﻡﻬﻴﻭﻬﺘﺴﺘ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ لﻬﺴﺃ ﺎﻤﻭ ﻡﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍ لﺜﻤ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃﻭ ﻡﺍﺭﺤﻟﺍﻭ لﻼﺤﻟﺍﻭ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ لﺜﻤ ﺽﺭﻐﻟﺎﺒ ﻲﺤﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﺨﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﺘﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﺓﻼﺼﻟﺎﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻅﻔﻠﺒ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﺎﺤﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺓﺎﻜﺯﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻡﺎﻴﺼﻟﺍﻭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ، ﺭﺨﻵﺎﺒ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﺍﺭﺤﻟﺍﻭ ﻡﺯﺘﻠﻤﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻲﻋﻭﻁﺘﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻭﺩﻨﻤﻟﺍﻭ ، ﺀﺎﻨﻓﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﺏﻠﺴﻭ ﺭﺭﻀ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻟﺍﻭ ، ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺡﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺍﺭﻹﺍ ﻭﻫ ﻩﻭﺭﻜﻤ . ﻰﺘﺤ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻪﺴﺭﺎﻤ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ لﺒ ﻅﻔﻠﺒ ﻅﻔﻟ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺩﺭﺠﻤ ﺭﻤﻷﺍ ﺱﻴﻟ ﻡﻬﺘﺭﺎﻀﺤﻟ ﺔﻠﻴﺼﺃ ﺩﻓﺍﻭﺭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺍﻭﻟﺎﺤﺃﻭ ﺀﺎﺒﺭﻐﻟﺍ ﺍﻭﻠﺜﻤﺘ . ﺔﺒﻁﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺇ ﺤ ﺩﻘﻋﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﺭﻭﺩ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻲﻬﻓ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺭﺍﻭ لﺎﺼﻴﺇﻭ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺎﻨﺘﻟﺎﺴﺭ ﻡﻬﺒ ﻱﺩﺘﻘﻨ ﻻﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﻡﻠﻌﺘﻨ لﺎﺠﺭ ﻥﺤﻨﻭ لﺎﺠﺭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻨ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﺅﺒﻟﺍﻭ ﺭﻭﺎﺤﺘﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺕﺎﺤﻠ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ لﻌﻟﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ " ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﻡﻏﺎﻨﺘﻴ ﻊﻤ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺙﺒﺸﺘﻴ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺓﺭﻭﺎﺤﻤ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻪﻜﻠﻤﺘﻟ ﻪﻠﻌﺠﻭ ﺍﺭﺼﺎﻌﻤ ﺎﻨﻟ ﻱﺃ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﺔﻴﻟﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺀ ، ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻑﺭﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺎﻨﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺱﻴﻠﻓ ، ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ لﺎﺼﻔﻨﻻﺎﻓ ﻱﻭﺭﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺼﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻭﺎﺨﺭﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘﺒ ﻠﻤﺘ لﻜ ﻥﺃ ﻡﺜ ، ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺩﻬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺤﺇ لﺘﻘﻟﺍﻭ ﻁﺒﺭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺒﻋ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﺎﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺎﺜﺍﺭﺘ ﻰﻤﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻟ ﻙ ﺍﻭﺒﻋﻭﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﻨﻷ ﻙﻟﺍﺫ ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻙﻟﺍﺫ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻭ ﻪﻌﻴﻀﺍﻭﻤﺒ ﻡﻬﻨﻋ ﺎﻴﺒﻨﺠﺃ ﺎﺜﺍﺭﺘ ﻡﻬﻴﻋﻭ ﺩﻴﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺩﻴﻌﺘﺴﻴ ﻪﺘﻐﻟﻭ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻡﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ لﻜﺸﻴ ﻻ .13 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ
