دﻮﻬ
ﺔ
ـــــــ
ﻳﻮ
ـــــــ
ةﺮ
ـــــــــــــ
ﺔ
نﻮﻧﺎ ذ א א دL ل
...
...
..
..
ﺎًﺴﻴﺋر
..
...
..
..
.
...
اًرّﺮﻘﻣو ﺎًﻓِﺮْﺸُﻣ
...
.
...
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
2
دﻮﻬﺸﻟا ةدﺎﻬﺸﺑ تﺎﺒﺛﻹا
ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ
)
ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد
(
ﻌﻣﺎﺟ
ـــــــــ
ﻠﻛأ ﺔ
ـــــــــ
ﻨﺤﻣ ﻲ
ـــــــ
ﺤﻟوأ ﺪ
ـــــــ
جﺎ
-ﺒﻟا
ـــــــ
ﻴﻠﻛ
ــــــ
ﻘﺤﻟا ﺔ
ــــــــ
ﻠﻌﻟاو قﻮ
ـــــــــــ
ﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮ
ـــــــــــــ
ﺴﻗ
ــــــ
ﻧﺎﻘﻟا ﻢ
ــــــــ
ﻟا نﻮ
صﺎﺨ
ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﺼﺨﺗ : ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣو دﻮﻘﻋ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
ﺔﻠﻴﻟد زوﺰﻌ
..
.... ...
...
لﺎﻤﻛ فﻮﻠﺨ
.
...
...
لﺎﻤ
...
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺦﻳرﺎﺗ
28
/
06
/
2015
א دא Jﺎﺘﺳﻷا
ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ةذ
وﺰﻌﻣ
ا
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷ
ﻮﻠﺨﻣ
ذﺎﺘﺳﻷا
:
لﺎﻤﻛ يوﺎﻴﺤﻳ
مﻴﺤرﻝا نﻤﺤرﻝا ﷲا مﺴﺒ
ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا لوﻘﻴ : ﴿ þ’ÎΤρãä.øŒ$$sù öΝä.öä.øŒr& (#ρãà6ô©$#uρ ’Í< Ÿωuρ Èβρãà õ3s? ∩⊇∈⊄∪ ﴾ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝا ﻪﻴﻠﻋ لوﻘﻴو : » ﷲا رﻜﺸﻴ مﻝ سﺎﻨﻝا رﻜﺸﻴ مﻝ نﻤ « . نﺎﻜ يذﻝا ،لﺎﻤﻜ فوﻠﺨﻤ روﺘﻜدﻝا لﻀﺎﻔﻝا فرﺸﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻝإ لﻴزﺠﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘأ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠوﺘﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝو ،ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﺔﻠﻴط لﻴﻝد رﻴﺨ ﻲﻌﻤ مﻌﻨ نﺎﻜو ﺔﻤﻴﻘﻝا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨو لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﻲﻓ بّﻴطﻝا رﺜﻷا ﻪﻝ نﺎﻜ ﺎﻤﻤ ،ﻪﺘﻻﺎﻐﺸﻨا مﻏر دﻬﺠ يأ رﺨدﻴ مﻝو ،دﺸرﻤﻝا . رﻴﺨ لﻜ ﻲﻨﻋ ﷲا ﻩازﺠﻓ . ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ نورﺜﻴﺴ نﻴذﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻝإ رﻴدﻘﺘﻝاو رﻜﺸﻝا لﻴزﺠﺒ ﻪﺠوﺘأ ﺎﻤﻜ ﻪﻝ نوﻜﻴﺴ ﺎﻤﻤ ،ﻊﻓﺎﻨﻝا مﻬﻤﻠﻋو ﺔﻤﻴﻘﻝا مﻬﺘﺎظﺤﻼﻤﺒ ةروﺼﻝﺎﺒ ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ جارﺨإ ﻲﻓ بﻴطﻝا رﺜﻷا ﻰﻠﺜﻤﻝا . اذﻫ زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ مﻫﺎﺴو ،ﺔﻘﺜﻝاو مﻋدﻝا ﻲﻨﺤﻨﻤ نﻤ ﻰﻝإ نﺎﻓرﻌﻝاو رﻜﺸﻝا لﻜو ﺔﻴﻓﺎﻌﻝاو ﺔﺤﺼﻝا ﻪﻴﻠﻋ مادأو ﷲا ﻪظﻔﺤ دﻤﺤﻤ جرﻓ ذﺎﺘﺴﻷا لﻤﻌﻝا .
ﻩدﺒﻋ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝاو نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﷲ دﻤﺤﻝا مﺘﺎﺨو لﺴرﻝا لﻀﻓأ دﻤﺤﻤ ﻪﻝوﺴرو ﻝا إ ﻪﻠﻀﻔﺒ مﺘ يذﻝا ﷲ دﻤﺤﻝا ،نﻴﻴﺒﻨ لﻤﻌﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨ دوﻬﺠﻤﻝا اذﻫ ةرﻤﺜ يدﻫأ ،ﻊﻀاوﺘﻤﻝا : ﺎﻬﻗارﻔﻝ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻜﺒﻴو ﺎﻬﺘﻤﺎﺴﺘﺒا ﺔﻴؤرﻝ يردﺼ حرﺸﻨﻴو ﺎﻫءﺎﻘﻝ لﺒﻗ ﻲﻨﻴﻋ مﺴﺘﺒﺘ نﻤ ﻰﻝإ " ﻲﻤأ " ﻲﻨﻴﺤﻤﺎﺴ تﺎﻤﻠﻜو كﻘﺤ ﻲﻓوﻴ ﻻ ﻲﻤﻠﻗو يرﺒﺤﻓ ﺒﺤو كردﻗ ﻲﻓوﺘ ﻻ مﻝﺎﻌﻝا نﻜﻝ ﻲﺒﻠﻘﺒ ك اذﻬﻓ ىوﻗأ ﻻ ﺎﻨأ كﻨارﺠﻫو كدﻌﺒ نﻋو كﺒﺤأ ﻲﻨأ رﻴﺒﻌﺘ وأ ﺔﻤﻠﻜ يأ نود دﻴﻜأ نﻴﻤﻠﻌﺘ تﻨأ ،لﻴﺤﺘﺴﻤ و ﻲﻝ كظﻔﺤﻴ نأ ﷲا لﺄﺴأ ﻴ ﺔﻤﻌﻨ كﻤﻴد ﻲﻠﻋ ﺠﺎﺘ كﻠﻌﺠﻴو تﻨﺄﻓ سﺎﻨﻝا مﺎﻤأ ﻪﺒ رﺨﻓأ ﺎ ﻲﻤأ ﺎﻴ ﻲﺘﻴﻝﺎﻏ . ﻲﻝ ﺔﺤار ﻪﺌﺎﻨﻋو ﻪﻘﻠﻗ نﻤو ﺎﺤﻼﺴ ﻪﺒﻌﺘ نﻤ ﻊﻨﺼ نﻤ حور ﻰﻝإ رظﺘﻨا نﻤ ﻰﻝإ ﺎﻗوﺸ ﺒﻴﻏ نﻜﻝ ،ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨارﻴﻝ ﻲﻨﻋ توﻤﻝا ﻪ . دﻤﺘﺴأ ﻪﺒ تﻨﻜ نﻤ ﻰﻝإ زﻴزﻌﻝا ﻲﺒأ ﺎﻴﻨدﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﺎﻨﺎﺤﺘﻤا عرﺎﺼأو ﻲﺘﻗﺎط ﻪﺘﺎﻨﺠ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺴأو ﷲا ﻪﻤﺤر . ﷲا ﻪﻤﺤر ةرﻫﺎطﻝا ﻲﺨأ حور ﻰﻝإ ﻪﺘﺎﻨﺠ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺴأو . ﷲا مﻬظﻔﺤ ﻲﺘاوﺨأو ﻲﺘوﺨإ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻠﻋ سﺎّﻨﻝا ّزﻋأ ﻰﻝإ . لﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﺌﻼﻤز ءارﻀﻝاو ءارﺴﻝا ﻲﻓ ﻲﻌﻤ اوﻔﻗوو ﻲﻨازﺤأو ﻲﺤارﻓأ ﻲﻨوﻜرﺎﺸ نﻤ ﻰﻝإ . قوﻘﺤﻝا دﻬﻌﻤ ﺔﺒﻠطو ةذﺘﺎﺴأ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻝإ . اوﺘﺤا نﻤ ﻰﻝإ ﻲﻤﻠﻗ مﻫرﻜذﻴ مﻝو ﻲﺒﻠﻗ مﻫ .
ﻤدﻘﻤ
ــــــ
ﺔ
2 ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا تﻓرﻋ دﻘﻝ ﻰﻀﻤ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻊﺒﺎطﻝا ﻲﻫ ةوﻘﻝا تﻨﺎﻜ نﻴأ ،فﻨﻌﻠﻝ ةرﻴﺜﻜ رﻫﺎظﻤ ﻩﺎﺠﺘا لﺜﺎﻤﻤ لﻌﻓ در ﻪﻴدﻝ دﻝوﻴ ﻪﻝﺎﻤ ﻰﻠﻋ وأ دارﻓﻷا دﺤأ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ ءادﺘﻋا يأو ،ﺎﻬﻝ زﻴﻤﻤﻝا ﻰﻝإ تﻤﻜﺘﺤا مﺎظﻨﻝاو ﺔطﻠﺴﻝا بﺎﻴﻏ ﻲﻓو دارﻓﻷا نﻴﺒ عرﺎﺼﺘﻝﺎﺒ كاذﻨآ ةﺎﻴﺤﻝا تزّﻴﻤﺘ دﻘﻓ ،يدﺘﻌﻤﻝا ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻀﺎﻗ درﻔﻝا ﺢﺒﺼﺄﻓ ،ةوﻘﻝا ةوﻗ نأ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻩارﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ لﺎﻌﻓﻸﻝ ﻩرﻴرﻘﺘ ﻊﻀﻴ درﻔﻠﻝ ﻲﺼﺨﺸﻝا عﺎﻨﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ نوﻜﻴ قﺤﻝا اذﻫ تﺎﺒﺜإ نﺈﻓ اذﻝ ،ﻪﻴﻤﺤﺘو قﺤﻝا ﺊﺸﻨﺘ صﺨﺸﻝا ﻝاو ةزﻴرﻐﻝا ﻪﻤﻜﺤﺘ لﺒ قطﻨﻤﻝا ﻻو لﻘﻌﻝا ﻻ ﻪﻤﻜﺤﻴ ﻻ عﺎﻨﺘﻗﻻا اذﻫو ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝ ،ﺔﻴﻨدﺒﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ مﻝ ﺴﻨﻹا كردأ ثﻴﺤ ﻼﻴوط مدﺘ ﻪﻴﻠﻋ دوﻌﻴ يذﻝا ررﻀﻝا نأو ،ﻲﻌﻴﺒط رﻴﻏ رﻤأ ﻪﻴﺘﺄﻴ ﺎﻤ نأ نﺎ ﻪﻴﻝإ مﻜﺘﺤﻴ لﻴدﺒ نﻋ ثﺤﺒﻴ أدﺒ اذﻝ ﻪﻴﻨﺠﻴ يذﻝا ﻊﻔﻨﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﺒ رﺒﻜأ . رﻌﺸﻴ ﻲﻜﻠﻓ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود بﻌﻠﻴ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو ﻫ تﺎﺒﺜﻹﺎﻓ ،ﻪﺘﺒﺜﻴ نأ دﺒ ﻻ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴو قﺤﻝا دوﺠوﺒ نﺎﺴﻨﻹا نﻋ يدﺎﻤﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا وﻫو قﺤﻝا حور و مﻴدﻘﻝا لﺜﻤﻝﺎﺒ ﻪﻨﻋ رّﺒﻌﻴ ﺎﻤ وﻫو ءاوﺴ مدﻌﻝاو وﻫ تﺎﺒﺜإ نودﺒ قﺤﻝﺎﻓ ،ﻪﻝ دﻴﺴﺠﺘﻝاو قﺤﻝا دوﺠو ﻪﻝ دوﺠو ﻻ قﺤو ﻪﻴﻠﻋ لﻴﻝد ﻻ قﺤ يوﺘﺴﻴ ﻪﻨأ ررﻘﻴ يذﻝا . ﺔﻴﺎﻐﻝا ﻩذﻫو ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺎﻏ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻠﻴﺴو دﻌﻴ ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺎﻤﺎظﻨ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا تﺎﺒﺜﻹﺎﻓ ﺘﺘ قﺤ نﺄﺸ ﻲﻓ ﻲﻨوﻨﺎﻗ رﺜا بﻴﺘرﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺔﻘﻴﻘﺤ نﻋ فﺸﻜﻝا ﻲﻓ لﺜﻤ ﻤ ،ﻪﻴﻓ عزﺎﻨﺘ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻊﻤ قﺒﺎطﺘﺘ ﻻ دﻗ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻩذﻫ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻘﻴﻘﺤ دﻌﻴ تﺎﺒﺜﻹا اذﻫ نﻋ رﻔﺴﻴ ﺎﻤو نﻼﻤﺎﻋ ﻪﻤﻜﺤﻴ تﺎﺒﺜﻹا مﻴظﻨﺘ نأ كﻝذ ﻲﻓ بﺒﺴﻝاو ﺔﻴﻌﻗاوﻝا : دﺸﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻝادﻌﻝا رﺎﺒﺘﻋا وﻫ لوﻷﺎﻓ رارﻘﺘﺴا وﻫ ﻲﻨﺎﺜﻝاو ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻊﻤ قﺒﺎطﺘﺘ ﻰﺘﺤ لﻴﺒﺴ لﻜﺒ ﺔﻴﻌﻗاوﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا نﻋ ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻝدﺄﺒ ﻲﻀﺎﻘﻝا دﻴﻘﻴ يذﻝا لﻤﺎﻌﺘﻝا لﻴﻝدﻝا اذﻫ رﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﻩدﻴﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺒ ذﺨﻷا ﻪﻴﻠﻋ بﺠﻴ ﻩروﺠ نﻤ نﻤﻷاو ءﺎﻀﻘﻝا مﻜﺤﺘ نﻤ دﺤﻝا ﻰﻝإ دﻴﻘﺘﻝا اذﻫ فدﻬﻴو . نأ ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا ردﺠﺘ ﺎﻤو قﻴﻘﺤﺘﻝ ﻰﻌﺴﻴ تﻗوﻝا تاذ ﻲﻓو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺤﻠﺼﻤ قﻘﺤﻴ تﺎﺒﺜﻹا رﻤﻷا قﻠﻌﺘ ءاوﺴ نﻴﻋزﺎﻨﺘﻤﻝا نﻤ لﻜﻝ ﺔﻴدرﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺤﻠﺼﻤ قﻘﺤﻴ وﻬﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا نﻤ ،قﺤﻝا اذﻬﻝ ﺔﺌﺸﻨﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا دوﺠو تﺎﺒﺜإ قﻴرط نﻋ ﻪﻘﺤ تﺎﺒﺜإ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ يذﻝا ﻲﻋدﻤﻝﺎﺒ ﻝا ﻲﻋدﻴ ﺎﻤ سﻜﻋ تﺎﺒﺜﻹ ﻰﻌﺴﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻋدﻤﻝا ىرﺨأ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﺔﻌﻗاوﻝا دوﺠو ﻲﻔﻨﻴ ثﻴﺤ ،ﻲﻋدﻤ ﻪﻤﺎﻴﻗ دﻌﺒ قﺤﻝا اذﻫ ءﺎﻀﻘﻨا ﻰﻝإ تدأ ىرﺨأ ﺔﻌﻗاو تﺒﺜﻴ نأ وأ ﻪﺒ ﻰﻋدﻤﻝا قﺤﻠﻝ ﺔﺌﺸﻨﻤﻝا .
مﺴﺤ نﻤ تﺎﺒﺜﻹا ﻪﻘﻘﺤﻴ ﺎﻤ ﻲﻔﺨﻴ ﻻ ثﻴﺤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺤﻠﺼﻤ تﺎﺒﺜﻹا قﻘﺤﻴ ﺎﻤﻜ ا فدﻬﻝا قﻴﻘﺤﺘو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ نﻴﺒ تﺎﻋزﺎﻨﻤﻠﻝ لﻜ لوﺼوو ﺔﻝادﻌﻝا ءﺎﺴرإ نﻤ دوﺸﻨﻤﻝ قﺤ يذ ﻪﻘﺤ ﻰﻝإ . ﺔﻴﻤﻫﻷا ﻩذﻫ نأ ﻪﻴﻓ كﺸ ﻻ ﺎﻤﻤ نﺈﻓ ،مظﻨﻝا رﺌﺎﺴ ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻫ كﻠﺘ تﻨﺎﻜ اذ ٕاو دادﻋإ ﻰﻠﻋ صرﺤﻴ لﺒ قوﻘﺤﻝا رﻴرﻘﺘﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ يذﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا مﺎظﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﺤوﻀو رﺜﻜأ ودﺒﺘ لدﺎﻋ ءﺎﻀﻘﺒ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻝا نﻤ قوﻘﺤﻝا بﺎﺤﺼأ نﻴﻜﻤﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ،ﺎﻬﺘﺎﺒﺜإ ﺔﻠﻴﺴو . اذﻝ مﺼﺨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻤازﻝ نﺎﻜ اذﻫ لظ ﻲﻓ نﻴﻌﺘﻤﻝا نﻤ نوﻜﻴ مﺜ نﻤو ،ﻪﻘﺤ رﻴﻏ ذﺨﺄﻴ ﻻأ ءﺎﻀﻘﻠﻝ ﺔﻝدﻷا مﻴدﻘﺘ تاءارﺠإ وأ ،ﺄﻴﻬﻤﻝا لﻴﻝدﻝا ﺔﻴﻠﻜﺸ فﻘﺘ ﻻأ ﻲﻤﻼﺴﻹا مﺎظﻨﻝا لوﺤﻴ ﺎﻘﺌﺎﻋ مﻬﻗوﻘﺤﺒ قوﻘﺤﻝا بﺎﺤﺼأ ﻊﺘﻤﺘ نود . ﻪﻠﻔﻜﺘ ﺎﻴروﺘﺴد ﺎﻘﺤ ّدﻌﻴ ءﺎﻀﻘﻝا ﻰﻝإ ءﺎﺠﺘﻝﻻا قﺤ نأ ﺎﻨوﻨﺎﻗ تﺒﺎﺜﻝا نﻤو رﻴﺘﺎﺴد رﺌﺎﺴ ﻲﻓ ﻪﻘﺤﻝ ﺔﻠﻤﻜﻤﻝا ﺔﺴدﻘﻤﻝا قوﻘﺤﻝا نﻤ رﺨﻵا وﻫ ّدﻌﻴ تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻓ مﺼﺨﻝا قﺤ نأ ﺎﻤﻜ ،لودﻝا ﻰﻌﺴﻴ كﻝذ لﻴﺒﺴ ﻲﻓو ،موﺼﺨﻠﻝ كﻠﻤ ﻲﻫ لﺎﻘﻴ ﺎﻤﻜ ىوﻋدﻝﺎﻓ ،ﻪﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ءﺎﻀﻘﻝا ﻰﻝإ ءﺎﺠﺘﻝﻹا ادﻴﻴﺄﺘ ﺎﻬﺒ نوﻨﺎﻘﻝا ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺜﻹا قرط ﻊﻴﻤﺠ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻰﻝإ ﺔﻤوﺼﺨﻝا فارطأ نﻤ لﻜ ﻝ مﻫاوﻋد . ﺎﻬﻴﻋوﻨﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو ،ةددﻌﺘﻤ قﺤﻝا تﺎﺒﺜﻹ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻝدﺄﻓ رارﻗﻹاو نﻴﻤﻴﻝاو دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸو ﺔﻴﻓرﻌﻝاو ﺔﻴﻤﺴرﻝا ... ﺦﻝا . تﺎﺒﺜإ لﻴﻝد مﻫأ ﻲﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا تﻨﺎﻜ اذ ٕاو ﺎﻀﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﺎطﻠﺴ ضرﻔﺘو ﺎﻬﺘاذ نﻤ ﺎﻬﺘﻴﺠﺤ دﻤﺘﺴﺘ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ نﻫارﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ نﻌطﻴ مﻝ ﺎﻤ ء لﺒ ،ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺔﻤظﻨﻷا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا قرط ﻰﻝوأ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ ىرﺨأ لﺌﺎﺴو كﺎﻨﻫ نﺈﻓ ،رﻴوزﺘﻝﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻫو تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻝدأ ىوﻗأ نﻤ تﻨﺎﻜ . ثﻴﺤﺒ ،ﺔﻤﻴدﻘﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لوﻷا رودﻝا دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ تﺒﻌﻝ دﻗو فورﻌﻤﻝاو دﻴﺤوﻝا لﻴﻝدﻝا تﻨﺎﻜ دﻬﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﺎﻤورﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﻓرﻋ دﻘﻓ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ روطارﺒﻤﻹا " نﺎﻴﻨﻴﺘﺴﺠ " " Justinien " دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ قوﻔﺘﺒ ﻲﻀﻘﺘ كاذﻨآ ةدﺌﺎﺴﻝا ةدﻋﺎﻘﻝا تﻨﺎﻜﻓ لاوﻗأ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ نﺎﻜﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا دارﻓأ رﺜﻜأ فرﻌﻴ ﻲﻀﺎﻘﻝا نﺎﻜ ثﻴﺤ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ﻰﻠﻋ نﺎﻜ وﻝ ﺎﻤﻜ دوﻬﺸﻝا نﻤ ﻪﺒ قﺜﻴ نﻤ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﺎﻬﺸﻴﺎﻋ دﻗ .
4 دﺎﻴدزاو مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻴادﺒ ﻊﻤو ،دوﻬﺸﻝا صﺎﺨﺸﻷ ﻲﻀﺎﻘﻝا لﻬﺠو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا عﺎﺴﺘا ﻊﻤ نﻜﻝو ،بذﻜﻝا لﺎﻤﺘﺤا ةرﺜﻜو ،قﻼﺨﻷا دﺎﺴﻓو لﻤﺎﻌﺘﻝا ﺒﻴﻌﻴ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ نأ نﻋ ﻼﻀﻓ ةرﻜاذ نأ ﺎﻬ ﺎﻬﻴﻠﻋ مدﺎﻘﺘ اذإ ﺔﺼﺎﺨ ةﺎﻋدﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا لﻴﺼﺎﻔﺘ رﻜذﺘ وأ بﺎﻌﻴﺘﺴا نﻋ رﺼﻘﺘ دﻗ دوﻬﺸﻝا ،دﻬﻌﻝا ةددﻌﺘﻤ لﻤاوﻋ رﻴﺜﺄﺘ تﺤﺘ دﻫﺎﺸﻝا عوﻗو نﻤ ثدﺤﻴ دﻗ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ) ،ةوﺸرﻝا ،دﻴدﻬﺘﻝﺎﻜ ﻩارﻜﻹاو ( روزﻝا ةدﺎﻬﺸ ﻰﻝإ قﻝزﻨﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ . دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﻰﻝإ ءﺎﺠﺘﻝﻹا نﻋ ﻰﻨﻐﺘﺴﻴ ﻻ ءﺎﻀﻘﻝا لظ كﻝذ ﻊﻤو ﺎﻬطﺎﺤأو ، وﻘﻋ ضرﻓو ،قﻴﻘﺤﺘﻝا تاءارﺠإ مﺴرﻓ تﺎﻨﺎﻤﻀﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﺒ عرﺸﻤﻝا ،روزﻝا ةدﺎﻬﺸﻝ ةددﺸﻤ ﺔﺒ وأ ﺎﻬﺒ ذﺨﻷا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻴرﺤ ﻪﺌﺎطﻋ ٕاو ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻤﻴﻗ رﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻘﻠطﻤ ﺔطﻠﺴ ﻲﻀﺎﻘﻝا لوﺨو ﻪﻤدﻋ وأ ﺎﻬﺘﺤﺼﺒ ﻪﻋﺎﻨﺘﻗﻻ ﺎﻘﺒط ﺎﻬﺤرط . رﺸﻤﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹﺎﺒ تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا تﻤﺘﻫا دﻘﻝو ،يرﺌازﺠﻝا ع ٕاو ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘﻝ ﻰﻌﺴ يذﻝا طﺎﺤ ﺘ ﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ ﺎﻬ تﺎﺒﺜإ ﻲﻓ ةدودﺤﻤﻝا ﺎﻬﺘوﻗ مﻏر تﺎﻨﺎﻤﻀﻝا ن ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا لﻌﺠ يذﻝا يرﺼﻤﻝا عرﺸﻤﻝا وذﺤ اذﺤ دﻗ كﻝذﺒ نوﻜﻴو ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻓرﺼﺘﻝا نﻴﻌﻤ قﺎطﻨ ﻲﻓ دوﻬﺸﻝا . عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﺴارد نﻤ ﺔﻴﻤﻫﻷﺎﻓ ا مﻏر ، ،يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻠﻝ ﻊﺴاوﻝا قﺎطﻨﻝ ﻓاو ثوﺤﺒ دوﺠو مدﻋ ﺎﻬﻤﻫأ ةدﻴدﻋ بﺎﺒﺴﻷو دﻨﻋ ءﺎﻀﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨادﻴﻤ تﺎﺒوﻌﺼ دوﺠوو ﻪﻨﺄﺸﺒ ةر ﻲﻓ ﻊﻘﻴ ﺎﻤ نأ ﺎﻤﻜ ،بوﻴﻋ نﻤ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻪﻴﻠﻋ يوطﻨﺘ ﺎﻤو قﻴﻘﺤﺘ ءارﺠﺈﺒ ةرﻤﻵا مﺎﻜﺤﻷا قﻴﺒطﺘ رارﻀأو لﻜﺎﺸﻤ نﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ،قوﻘﺤﻝا ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋﻻا ةرﺜﻜو ،ﺔﻤﺠ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ تﺎﺒﺜﻹا نأ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﻲﺘﻝا ةدﻴﻜﻷا لﺌﺎﺴوﻝا نﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝاو مﻬﻗوﻘﺤ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﻲﻓ دارﻓﻷا ﺔﻬﻴزﻨ ﺔﻝادﻋ سﻴرﻜﺘو ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا قﻘﺤﻴ . ﺘﺴارد فدﻬﺘ ذإ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ نﺄﺸﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨ ﺠﻬﻨﻤ نﻴ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا نرﺎﻘﻤﻝاو و نﺎﻴﺒﺘ ﻰﻝ ٕا دﻤ ى تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﺠﺤ تاءارﺠﻹاو ،ﺎﻫرﻓاوﺘ بﺠاوﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا طورﺸﻝا مﻫأ رﻜذ لﻼﺨ نﻤ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺠﺤ نﺎﻴﺒﺘو ،كﻝذ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺎﻬﺒ ذﺨﻷا ﻲﻓ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔطﻠﺴ اذﻜو ، . ﻲﺘﻵﺎﻜ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا حرطﻨ نأ ﺎﻨﻝ نﻴﺒﺘ اذﻫ لﻼﺨ نﻤﻓ : ﺎﻤ ىدﻤ ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜإ لﻴﻝدﻜ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﺔﻴﺠﺤ ؟
ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝو لوﻷا لﺼﻔﻝا ،نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻝإ ﺔﻤﺴﻘﻤ ﺔطﺨ ﻊﻀﻨ نأ ﺎﻨﻴﺄﺘرا نﻴﺜﺤﺒﻤ ﻰﻝإ مﺴﻘﻨﻴ ﻩرودﺒ وﻫو ،ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻪﻴﻓ نﻴﺒﻨ : دﻋاوﻘﻝا ﻰﻝإ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝاو ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﻫﺎﻤ رﻜذ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ قرطﺘﻨ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻹا دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔﻴﺌارﺠ . ،نﻴﺜﺤﺒﻤ ﻰﻝإ مﺴﻘﻤ ﻩرودﺒ وﻬﻓ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﺠﺤ ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ ﻪﻴﻓ قرطﺘﻨ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا قﺎطﻨ ﻰﻝإ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ رﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﺔطﻠﺴﻝ .
لوﻷا لﺼﻔﻝا
دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا دﻋاوﻘﻝا
ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ
لوﻷا لﺼﻔﻝا
ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا دﻋاوﻘﻝا
ﺎﻬﻝ ﺎﻤﻝ كﻝذو ،ﻻﺎﻤﻌﺘﺴا ﺎﻬﻤدﻗأو تﺎﺒﺜﻹا لﺌﺎﺴو مﻫأ نﻤ لازﺘ ﻻو تﻨﺎﻜ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ نإ ﺔﻌﻴﻓر ﺔﻨﺎﻜﻤ نﻤ و ﺔﺼﺎﺨ مﺎﻜﺤأ ﻊﻀو ﻰﻠﻋ تﺼرﺤ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻴظﻋ ﺔﻝزﻨﻤ ﺎﻬﺒ ) 1 ( ، ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﻪﻝوﻗ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﺔﻔﻴرﺸ ﺔﻴوﺒﻨ ثﻴدﺎﺤأو ﺔﻤﻴرﻜ ﺔﻴﻨآرﻗ تﺎﻴآ ةدﻋ تدرو ذإ ﻰﻝﺎﻌﺘو : ﴿ ... (#ρ߉Îηô±tFó™$#uρ Èøy‰‹Íκy− ÏΒ öΝà6Ï9%y`Íh‘ ( βÎ*sù öΝ©9 $tΡθä3tƒ È÷n=ã_u‘ ×≅ã_tsù Èβ$s?r&z÷ö∆$#uρ £ϑÏΒ tβöθ|Êös? zÏΒ Ï!#y‰pκ’¶9$# ... ﴾ ) 2 ( . ارظﻨ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا عوﻀوﻤﻝ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا مظﻌﻤ تﻀرﻌﺘ دﻘﻝو ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ يذﻝا يرﺌازﺠﻝا عّرﺸﻤﻝا دﺠﻨ ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘ ﻰﻝإ نﻴﻨاوﻘﻝا ﻊﻴﻤﺠ تﻌﺴ اذﻝ دﻋاوﻘﻝا مظﻨ ﺼﺎﺨﻝا نﻤ داوﻤﻝا ﻲﻓ كﻝذو دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔ 333 ﻰﻝإ 336 ﻲﻨدﻤﻝا نﻴﻨﻘﺘﻝا نﻤ ) 3 ( ، ﻘﻤﻝا قرطﻝا نﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠو ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ تدادزا ذإ ﺔﻴﻨدﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻓرﺼﺘﻝا تﺎﺒﺜﻹ لﺒﻘﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ،ةدﻴ ﺤ نﻋ ةدﺎﻤﻝا صﻨ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻴﻠﺠ رﻬظﻴ ﺎﻤ اذﻫو نﻴﻌﻤ د 333 صﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نﻴﻨﻘﺘﻝا نﻤ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ : » نﻋ ﻪﺘﻤﻴﻗ دﻴزﺘ ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا فرﺼﺘﻝا نﺎﻜ اذإ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا داوﻤﻝا رﻴﻏ ﻲﻓ 100.000 جد ... فﻼﺨﺒ ﻲﻀﻘﻴ صﻨ دﺠوﻴ مﻝ ﺎﻤ ﻪﺌﺎﻀﻘﻨا وأ دوﺠو ﻲﻓ دوﻬﺸﻝﺎﺒ تﺎﺒﺜﻹا زوﺠﻴ ﻼﻓ كﻝذ « ، صﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ تﺒﺎﺜ وﻫ ﺎﻤ زوﺎﺠﻴ وأ ﺢﻠﺼﻴ ﺎﻤ تﺎﺒﺜﻹ ﺢﻠﺼﺘ ﻻ ﺎﻤﻜ ةدﺎﻤﻝا 334 أ لﻴﻝدﻜ لﺒﻘﺘ نأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ﻲﻠﺼ تﺎﻓرﺼﺘﻝاو ،ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻲﻓ دوﺠو ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘ لﻴﻝدﻜ رﺒﺘﻌﺘو ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻊﻨﺎﻤ دوﺠو ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ كﻝذو ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ توﺒﺜ أدﺒﻤ ﻊﻨﺎﻤ وأ يدﺎﻤ ﻲﺒدأ لﻴﻝدﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا نﻤ ﻲﺒﺎﺘﻜﻝا ﻲﺒﺎﺘﻜﻝا دﻨﺴﻝا دﻘﻓ ﺔﻝﺎﺤ وأ ، ،ﻲﺒﻨﺠأ بﺒﺴﻝ ﻲﻝدﺒ لﻴﻝدﻜ لﺒﻘﺘﻓ ةدﺎﻤﻝا صﻨﻝ ﺎﻘﺒط اذﻫو 336 ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا قﺒﺎﺴﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ . ) 1 ( نودﺒ ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا ئدﺎﺒﻤ ،دوﻌﺴﻝا وﺒأ نﺎﻀﻤر مﻗر ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ،ﺔﻌﺒط 2007 ص ، 9 . ) 2 ( ﺔﻴﻵا ،ةرﻘﺒﻝا ةروﺴ 282 . ) 3 ( رﻤﻷا 75 -58 ﻓ خرؤﻤ ﻲ 20 مﺎﻋ نﺎﻀﻤر 1395 قﻓاوﻤﻝا ه 26 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1975 ،مﻤﺘﻤﻝاو لدﻌﻤﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤﻀﺘﻴ ددﻋ ﺔﻴﻤﺴر ةدﻴرﺠ 78 ﻲﻓ ﺔﺨرؤﻤ 30 رﺒﻤﺘﺒﺴ 1975 .
8 ﻝ قرطﺘﻝا لﺒﻗو ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺔﻓرﻌﻤو دﻋاوﻘﻝا ﻩذﻫ ﺔﺴارد ﻲﻓ تﺎﺒﺜإ لﻴﻝدﻜ ﺎﻬﺘﻴﺠﺤو دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﺎﻨﻴﺄﺘرا ،ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا ﻻوأ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺌارﺠﻹا دﻋاوﻘﻝا ﺔﺴاردﻝ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻨﺼﺼﺨ مﺜ .
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا
ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻴﻫﺎﻤ
دﻘﻝ فﻠﺘﺨﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ تﻴظﺤ ﻤ نﻤو ،رﺨآ ﻰﻝإ دﻠﺒ ن ﻰﻝإ رﺼﻋ صﺨﺸ لﻜ ﻰﻠﻋ بﺠاو وﻫ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ءﻻدﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﺌادأ مزﻠﻴﻓ ﺔﻨﺎﻤأ ةدﺎﻬﺸﻝا نﻷو رﺨآ ﻲﻓ رﺎﻴﺘﺨﻻا ﻪﻝ سﻴﻠﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ عزﺎﻨﺘﻤ ﺔﻌﻗاو ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﻏ تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ لﺨدﺘﺒ وأ ﺔﻓدﺼ ﻊﻠطا دﻗ ﺎﻨﺘﻤﻻا اذﻫ لﺜﻤﻓ ﺎﻬﺒ ءﻻدﻹا نﻋ ﻊﻨﺘﻤﻴ نأ وأ ﻪﺘدﺎﻬﺸﺒ ﻲﻝدﻴﻝ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ رﻀﺤﻴ نأ قﺤﻠﻴ ع ﺎﻬﺒﺎﺼﺘﻏاو قوﻘﺤﻝا عﺎﻴﻀ ﻰﻝإ يدؤﻴ دﻗو ﺔﻝادﻌﻝﺎﺒ اررﻀ . ﻻوأ ددﺤﻨ ثﺤﺒﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓو ا ﺎﻬﻋاوﻨأ نّﻴﺒﻨ مﺜ ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ رﻜذو دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ فﻴرﻌﺘﻝ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تاءارﺠﻹا ارﻴﺨأو ،ﺎﻬطورﺸو .
لوﻷا بﻠطﻤﻝا
دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ موﻬﻔﻤ
دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ تﻴظﺤ تﺎﻔﻴرﻌﺘ ةدﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻫﻸﻝ ارظﻨ ،ءﺎﻬﻘﻔﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا فرط نﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﺜﻹا قرطﺘﻨﺴ بﻠطﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓو ، ﻰﻝإ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ،ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘو ﺎﻬﻗﺎطﻨ ﻲﻓ لﺨدﻴ ﺎﻤ ﺢﻴﻀوﺘ ﺔﻝوﺎﺤﻤ اذﻜو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﻋاوﻨأ نﺎﻴﺒو . لوﻷا عرﻔﻝا : دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ فﻴرﻌﺘ ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا جردأ دﻘﻝ ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ دوﻬﺸﻝا 333 نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ و يرﺌازﺠﻝا ﻲﻨدﻤﻝا ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ فﻴرﻌﺘ ﻰﻝإ قرطﺘﻴ مﻝ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ عرﺸﻤﻝا نأ فورﻌﻤ وﻫ ﺎﻤﻜو ﻝا وأ ﻪﻘﻔﻝا ﻰﻝإ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ ﺔﻤﻬﻤ ﺎﻜرﺎﺘ كﻝذ نﻋ ﻊﻨﺘﻤﻴ ﻀﻘ اذﻫ ﻲﻓ ﻪﺤﻴﻀوﺘ لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫو ،ءﺎ عرﻔﻝا .
ﻻوأ : ﻝا ﺘ ةدﺎﻬﺸﻠﻝ يوﻐﻠﻝا فﻴرﻌ ةدﺎﻬﺸﻝا : نﻤ ﺔّﻘﺘﺸﻤ لﻌﻓ ) دﻬﺸ ( ﺎﻬﻨﻤ نﺎﻌﻤ ةّدﻌﺒ ﻲﺘﺄﻴ يذﻝاو ) 1 ( . 1 ﻰﻨﻌﻤ روﻀﺤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا رﻀﺤ يأ ّلﺠو ّزﻋ ﻪﻝوﻗ ﻪﻨﻤو ، : ﴿ yϑsù y‰Íκy− ãΝä3ΨÏΒ töꤶ9$# çµôϑÝÁuŠù=sù ( ﴾ ) 2 ( . 2 -ﻰﻝﺎﻌﺘو ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﻪﻝوﻗ ﻪﻨﻤو ،ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻝا : ﴿ y‰Îγx© ª!$# …絯Ρr& Iω tµ≈s9Î) āωÎ) uθèδ ﴾ ) 3 ( . 3 -لوﻘﻨ ،فﻠﺤﻝا : ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ ﻪﻨﻤو ،ﻪﺒ فﻠﺤأ يأ ،ﷲﺎﺒ دﻬﺸأ : ﴿ #sŒÎ) x8u!%y` tβθà)Ï ≈uΖßϑø9$# (#θä9$s% ߉pκô¶tΡ y7¨ΡÎ) ãΑθß™ts9 «!$# 3 ﴾ ) 4 ( . ءﺎﻀﻘﻝا سﻠﺠﻤ ﻰﻝإ روﻀﺤﻝا ﻲﻫ ةدﺎﻬﺸﻝا نﺈﻓ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻰﻝإ عوﺠرﻝﺎﺒو ﺎﻬﺌادﻷ ) 5 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻋرﺸﻝا فﻴرﻌﺘﻝا ةدﺎﻬﺸﻠﻝ . ﺔﻌﻴرﺸﻝا ءﺎﻬﻘﻓ ىدﻝ ةدﺎﻬﺸﻝا فﻴرﻌﺘ مﺘ دﻘﻝ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤو : ةدﺎﻬﺸﻝا فﻴرﻌﺘ دﻨﻋ ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا " ﻼﺒ وﻝو ءﺎﻀﻘﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا ظﻔﻠﺒ قﺤ تﺎﺒﺜﻹ قدﺼ رﺎﺒﺨإ ىوﻋد « ) 6 ( . دﻨﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا ﻲﻫ : رﺎﺒﺨإ مﻜﺎﺤ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻝإ يدؤﻴ ظﻔﻝ لﻜ ﻲﻔﻜﻴ ثﻴﺤﺒ ،مﻠﻋ نﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا . ةدﺎﻬﺸﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا دﻨﻋ ﻲﻫ : ﻲﻀﺎﻘﻝا دﻨﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا ظﻔﻠﺒ رﻴﻐﻝا ﻰﻠﻋ رﻴﻐﻠﻝ قﺤﺒ رﺎﺒﺨإ . دﻨﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا فﻴرﻌﺘ ﺔﻴﻠﺒﻨﺤﻝا ﻲﻫ : » ةدﺎﻬﺸﻝا ظﻔﻠﺒ دﻫﺎﺸﻝا ﻪﻤﻠﻋ ﺎﻤﺒ رﺎﺒﺨإ « ) 7 ( . ) 1 ( ،برﻌﻝا نﺎﺴﻝ ،روظﻨﻤ نﺒا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻊﺒﺎﺴﻝا دﻠﺠﻤﻝا 4 ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ردﺎﺼ راد ، 2005 ص ، 151 . ) 2 ( ﻝا ةروﺴ ﺒ ﺔﻴﻵا ،ةرﻘ : 185 . ) 3 ( ﺔﻴﻵا ،نارﻤﻋ لآ ةروﺴ : 18 . ) 4 ( ﺔﻴﻵا ،نوﻘﻓﺎﻨﻤﻝا ةروﺴ : 1 . ) 5 ( ﺔﻌﺒط ،ﺔﻴﻋرﺸﻝا تﺎﺒﺜﻹا قرط ،كﺒ مﻴﻫارﺒإ دﻤﺤأ 4 ، رﺸﻨ دﻠﺒ نود ، 2003 ص ، 157 . ) 6 ( دﺒﻋ دﻤﺤﻤ تﺎﺒﺜﻹا لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴوﻜ ةدﺎﻬﺸﻝا ،يدﻴﺸرﻝا ﷲا . لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻝﺎﺴر ،نوﻨﺎﻘﻝاو ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺎﻜﺤأ نﻴﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،صﺎﺨﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد ، ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،طﺴوﻷا قرﺸﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ 2011 ص ، 18 . ) 7 ( ﻹا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا لﺌﺎﺴو ،نادﻤﺤ قازرﻝا دﺒﻋ بﻠطﻤﻝا دﺒﻋ ،ﻲﻤﻼﺴ ﺔﻌﺒط مﻗر نود ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ، 2007 ص ، 23 -27 .
10 دوﺠو مدﻌﻝ ةدﺎﻬﺸﻝا نﺎﻜرأ نﻤ دﻬﺸأ ﺔﻤﻠﻜ لﻌﺠ ﻰﻝإ بﻫذ ءﺎﻬﻘﻔﻝا روﻬﻤﺠ نأ ،قﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺸﺘ ىرﺨأ ﺔﻤﻠﻜ ﺘ ﻰﻠﻋ لﻤ ﺎﻋرﺸ ﺔﻝوﺒﻘﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نﻴﻤﺎﻀﻤ . فﻠﺘﺨاو ﻲﻫ ﺔﺴﻤﺨ ةدﺎﻬﺸﻝا نﺎﻜرأ نأ ﻰﻝإ ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا بﻫذﻓ ،ةدﺎﻬﺸﻝا نﻜر ﻲﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻝا : ،ﻪﺒ دوﻬﺸﻤ ،ﻪﻴﻠﻋ دوﻬﺸﻤ ،ﻪﻝ دوﻬﺸﻤ ،دﻫﺎﺸ ،ﺔﻐﻴﺼﻝا ﻲﻫ ةدﺎﻬﺸﻝا نﻜر نأ ﻰﻝإ ﺔﻴﻔﻨﺤﻝا بﻫذو دﻫﺎﺸﻝا لوﻘﻴ نﺄﺒ ،طﻘﻓ ﺔﻐﻴﺼﻝا : نأ دﻫﺎﺸﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪﻨأ ﻰﻝإ ﺔﻠﺒﺎﻨﺤﻝا بﻫذ ﺎﻤﻜ اذﻜﺒ دﻬﺸأ ﺔﻐﻴﺼﺒو ةدﺎﻬﺸﻝا ظﻔﻠﺒ ﻪﺘدﺎﻬﺸ يدؤﻴ ) دﻬﺸأ ( ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا بﻫذو ، ﻰﻝإ نأ دﻫﺎﺸﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ﻻ ﻪﻨأ ظﻔﻝ لﻜ ﻲﻔﻜﻴ لﺒ نﻴﻌﻤ ظﻔﻠﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا يدؤﻴ ا ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻝإ يدؤﻴ ةدﺎﻬﺸﻝ ) 1 ( . ﺎﺜﻝﺎﺜ : ةدﺎﻬﺸﻠﻝ ﻲﺤﻼطﺼﻻا فﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﻨﻴﻨﻘﺘﻝا رارﻏ ﻰﻠﻋ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﻝ ﺎﻔﻴرﻌﺘ يرﺌازﺠﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ درﻴ مﻝ تﻔﺘﻜا ذإ ،ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝاو تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا مظﻌﻤ ﺎﻬﺘاءارﺠإ دﻴدﺤﺘو ﺎﻬﻝوﺒﻗ طورﺸو ﺎﻬﻝﺎﺠﻤ دﻴدﺤﺘو ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘﺒ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻜرﺎﺘ ،تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺠﺤو ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻠﻝو ،نوﻨﺎﻘﻝا حارﺸو ءﺎﻬﻘﻔﻠﻝ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ ﺎﻬﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ قﻔﺘﺘ ﺎﻬﻨﻜﻝو ﺎﻬظﺎﻔﻝأ ﻲﻓ فﻠﺘﺨﺘ ةدﻴدﻋ تﺎﻔﻴرﻌﺘ . ﺎﻬﻨﺄﺒ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻓرﻋ دﻘﻓ : » بﺘرﺘﻴو ﻩرﻴﻏ نﻤ تردﺼ ﻪﻌﻗاو نﻋ صﺨﺸ فرط نﻤ رﺎﺒﺨإ ﻩرﻴﻐﻝ قﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ « ) 2 ( . ﺎﻬﻨأ ﺔﻋارﻗ ﻲﻠﻋ ذﺎﺘﺴﻷا ﺎﻬﻓّرﻋو : » ﺠﻤ ﻲﻓ قدﺎﺼ رﺎﺒﺨإ تﺎﺒﺜﻹ ةدﺎﻬﺸﻝا ظﻔﻠﺒ مﻜﺤﻝا سﻠ وﻝو رﻴﻐﻝا ﻰﻠﻋ قﺤ ﻼﺒ ىوﻋد « ) 3 ( . ﻪﻨﺄﺒ رﺨﻵا ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻓرﻋو : » ﺎﻤ نوررﻘﻴ ،ﺔﻨﺎﻤﻷاو قدﺼﻝﺎﺒ نﻴﻓورﻌﻤ لودﻋ دوﻬﺸ لاوﻗأ ﻊﺌﺎﻗو نﻤ ﻩوﻌﻤﺴ وأ ﻩوﻨﻴﺎﻋ « ) 4 ( . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،يدﻴﺸرﻝا ﷲا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ 19 . ) 2 ( ،تﺎﺒﺜﻹا لﺤﻤ ،ءﺎﻀﻘﻝاو ﻊﻴرﺸﺘﻝاو ﻪﻘﻔﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا مﺎﻜﺤأ ،نﻴرﻗ وﺒأ لﺎﻌﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ ﻹا ،تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺠﺤو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا ﻊﻴزوﺘﻝا ،ﺔﻴﻓرﻌﻝا تاررﺤﻤﻝا ،ﺔﻴﻤﺴرﻝا تاررﺤﻤﻝا ،تﺎﺒﺜﻹا ءبﻋ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ،نﻴﻤﻴﻝا ،رارﻗ ﺔﻀﻬﻨﻝا راد ،ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا 32 ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،تورﺜ قﻝﺎﺨﻝا دﺒﻋ عرﺎﺸ 2006 ص ، 161 . ) 3 ( ﻜﺤﻝا دﺒﻋ نودﺒ ،ﺔﻴﻋرﺸﻝاو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا ،ةدوﻓ م مﻗر ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ نوﻨﺎﻘﻝاو رﻜﻔﻝا راد ،ﺔﻌﺒط ص ،ةروﻜذﻤ رﻴﻏ رﺸﻨ ﺔﻨﺴ ،ةروﺼﻨﻤﻝا 9 . ) 4 ( زﺠﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻝدأ ،ﻰﻴﺤﻴ شوﻜﺒ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻜرﺸﻝا ﺔﻨرﺎﻘﻤ قﻴﺒطﺘو ﺔﻴرظﻨ ﺔﺴارد ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝاو يرﺌا نودﺒ ،رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻨﺎﺒز دﻤﺤأ ﺔﻌﺒطﻤ ،جﺎﺘﻨﻹا ﺔﻴرﻴدﻤ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ مﻗر ص ،رﺸﻨ ﺔﻨﺴ نودﺒ ،ﺔﻌﺒط 188 .
ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ مﺘو ﺎﻀﻴأ : ﺎﻬﻨأ إ رﺎﺒﺨ مﺎﻤأ ﺎﻘﺤ تﺒﺜﺘ دﻫﺎﺸﻝا رﻴﻏ نﻤ ﺔﻌﻗاو رودﺼﺒ ءﺎﻀﻘﻝا صﺨﺸﻝ رﺨآ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤازﺘﻝا تﻨﺎﻜ وﻠﻓ ،رﻴﻐﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻤازﺘﻝا ﺄﺸﻨﺘ ﻊﺌﺎﻗوﺒ رﺒﺨ دﻫﺎﺸﻝا نأ يأ ، وﻫ أ ﺎﻤﻜ ،ارارﻗإ تﻨﺎﻜﻝ ﺎﻤ نﺎﻜﻝ ،وﻫ ﻪﻝ ﺎﻘﺤ ﺄﺸﻨﺘ تﻨﺎﻜ وﻝ ﺎﻤأ ،ﺎﻀﻴأ رﻴﻐﻠﻝ ﺎﻘﺤ ﺄﺸﻨﺘ ﻊﺌﺎﻗوﺒ رﺒﺨﻴ ﻪﻨ ةدﺎﻬﺸ ﻩاوﻋد ﻲﻓ ﻲﻋدﻤﻝا مﻼﻜ رﺒﺘﻌﻴ نأ روﺼﺘﻴ ﻻ اذﻝو ،ﻪﻴﻠﻋ ةدﺎﻬﺸ ﻻ قﺤﺒ ءﺎﻋدا ﻪﻨﻤ ردﺼﻴ دﻫﺎﺸ ) 1 ( . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ صﺌﺎﺼﺨ أو قﺒﺴ ﺎﻤﻜ ﺎﻨرﻜذ ن نأ ﻲﻫ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ رﺎﺒﺨإ ﻊﻤﺴ تﺤﺘ ﻊﻗو ﺎﻤﻤ ءﺎﻀﻘﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﺘﺤﺘ دﻗ ﻲﻬﻓ كﻝذﻝ ،ارﺜأ نوﻨﺎﻘﻝا ﻪﻴﻠﻋ بﺘرﻴ ﺎﻤﺒ ﻩرﺼﺒو صﺨﺸ نﻤ ﺔﻤﻜﺤﻝاو بذﻜﻝا وأ قدﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﻐﻝ قﺤﺒ دﻬﺸﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ،لوﻘﻴ ﺎﻤ قدﺼ ﻰﻠﻋ فﻠﺤﻴ دﻫﺎﺸﻝا نأ تﺎﺒﺜإ لﻴﻝدﻜ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا ،بذﻜﻝا ﻲﻓ ﻪﻝ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻻ ﻪﻨأو ﺔﺼﺎﺨ ،بذﻜﻝا لﺎﻤﺘﺤا ﻰﻠﻋ قدﺼﻝا لﺎﻤﺘﺤا ﺢّﺠرﻴ ﺎﻤﻤ ﻩرﻴﻏ ﺒ دﻬﺸﻴ ﺎﻤ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﺔﻴوﻗ ﺔﻨﻴرﻗ ﻪﺘدﺎﻬﺸ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ لدﻋ ﻪﻨأ دﻫﺎﺸﻝا ﻲﻓ ضورﻔﻤﻝاو نأ ﺎﻤﻜ ،ﻪ ءﺎﻔﺘﻨا ﺎﻬﺌﺎﻔﺘﻨا ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻻ سﻜﻌﻝا لﺎﻤﺘﺤا ﺎﻤﺎﺘ ﺸﻝا زّﻴﻤﺘﺘ كﻝذ ءوﻀ ﻰﻠﻋو ،صﺌﺎﺼﺨ ةدﻌﺒ ةدﺎﻬ ﺎﻬﺤﻴﻀوﺘﺒ موﻘﻨﺴو طﺎﻘﻨ ﺔﻌﺒرأ لﻼﺨ نﻤ . ﻻوأ : ﺔﻤزﻠﻤ رﻴﻏ ﺔﺠﺤ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻊﻀﺨﻴ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻤﻴﻗ رﻴدﻘﺘ نإ ﺔﻴرﻴدﻘﺘﻝا ﺔطﻠﺴﻠﻝ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﺔﻤﻴﻗ ردﻘﻴ نأ ﻪﻠﻓ ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ ورظ نﻤ كﻝذ رﻴﻏو مﻬﻓرﺼﺘو مﻬﻜوﻠﺴ ثﻴﺤ نﻤ ،ﺔﻴﻜزﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا نود ﺔﻴﻀﻘﻝا ف كﻝذﺒ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺘاذﺒ ﺔﺠﺤ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ نأ ثﻴﺤ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا نﻋ فﻠﺘﺨﺘ ) 2 ( . ) 1 ( ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻺﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ،مﻴﻠﺴ روﻨأ مﺎﺼﻋ ﺔﻌﺒط مﻗر نود ةﺄﺸﻨﻤ ، فرﺎﻌﻤﻝا ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، 2005 ص ، 267 . -رﻘﻤﻝا ﻰﻠﻋ ةرﺼﺎﻗ ﺔﺠﺤ وﻫ رارﻗﻹﺎﺒ دﺼﻘﻨ سﺎﻨﻝا ﻊﻴﻤﺠ قﺤ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺔﻘﻠطﻤ ﺔﺠﺤ ﻲﻬﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا فﻼﺨﺒ ﻩرﻴﻏ ﻰﻝإ ﻩادﻌﺘﺘ ﻻ ةرﺼﺘﻘﻤ رﻴﻏ . ) 2 ( ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻗوﻘﺤﻝا ﻲﺒﻠﺤﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا ،ورﻤﻋ وﺒأ دﻤﺤأ ﻰﻔطﺼﻤ ،نﺎﻨﺒﻝ 2011 ص ، 156 .
12 مﻝ اذإ ﺔﻴﻠﻜ دوﻬﺸﻝا لاوﻗأ ﻲﻀﺎﻘﻝا حرطﻴ دﻘﻓ ،ﻪﻝ ﺎﻤزﻠﻤ سﻴﻝو ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ ﻊﻨﻘﻤ لﻴﻝد ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ نﺌﻤطﻴ نود ىرﺨأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻬﺸ ﺢﺠرﻴ دﻗو ،رﺨﻵا نود دﻫﺎﺸ لاوﻗﺄﺒ ﻲﻀﺎﻘﻝا ذﺨﺄﻴ دﻗو ،ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝ ﻪﻋوﻀﺨ ) 1 ( . ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ فﻗوﺘﺘو ،ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ مزﻠﻤ رﻴﻏ لﻴﻝد ﺔﻨّﻴﺒﻝا وأ ةدﺎﻬﺸﻠﻝ نإ ﻀﺎﻘﻝا عﺎﻨﺘﻗا ىدﻤ ﻲ ﻬﺸ ﻲﻐﻠﻴ نأ ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ زوﺠﻴﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻴﻠﻋ بﻘﻌﻤ ﻻ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻩذﻫو ،ﺎﻬﺒ ﻰﻠﻋ دﺤاو دﻫﺎﺸ ةدﺎ نﻴددﻌﺘﻤ ةدﺎﻬﺸ . ﻰﻝدأ ﺎﻤ سﻜﻋ تﺎﺒﺜإ مﻬﻝ زوﺠﻴ ذإ ،موﺼﺨﻠﻝ مزﻠﻤ رﻴﻏ لﻴﻝد ةدﺎﻬﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ دوﻬﺸﻝا ﻪﺒ ) 2 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻌطﺎﻗ رﻴﻏ ﺔﺠﺤ ةدﺎﻬﺸﻝا نﻤ رﺨآ قﻴرط يأ وأ ،ىرﺨأ ةدﺎﻬﺸﺒ ﻲﻔﻨﻝا لﺒﻘﻴ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ قﻴرط نﻋ تﺒﺜﻴ ﺎﻤ نإ او رارﻗﻹا سﻜﻋ كﻝذ ﻲﻓ وﻫو ،تﺎﺒﺜﻹا قرط نﻴﻤﻴﻝ ) 3 ( . ﺎﺜﻝﺎﺜ : ةدّﻴﻘﻤ ﺔﺠﺤ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺎﻤﻴﻓ دﻫﺎﺸﻠﻝ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻻ نأ ضارﺘﻓاو مﺴﻘﻝا رﻴﺜﺄﺘ تﺤﺘ ردﺼﺘ ةدﺎﻬﺸﻝا نأ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ تاذ ﺔﻠﻴﺴو ﻲﻬﻓ كﻝذﻝ ﺎﻤﻴﻓ ﻩروﺼﺘ نﻜﻤﻴ رﻤأ قدﺼﻝا نﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا دﻌﺒ لﺎﻤﺘﺤا نأ ﻻإ ،ﻪﻴﻓ دﻬﺸﻴ ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻓرﺼﺘﻝا قﺎطﻨ ﻲﻓ ةدودﺤﻤ ةّوﻗ تﺎﺒﺜإ تﺎﻓرﺼﺘﻝاو ،ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻻو ،بﺎﺼﻨﻝا ﻰﻠﻋ تداز وﻝو ﻰﺘﺤ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝاو ،بﺎﺼﻨﻝا ﻰﻠﻋ دﻴزﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا لﺒﻘﺘ ﺎﻫرطﺨ نﻤ ّدﺤﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ بذﻜﻝا لﺎﻤﺘﺤا ردﻗ عّرﺸﻤﻝا نأ كﻝذ ،ءﺎﻨﺜﺘﺴا ﻻإ ﺔّﻤﻬﻤﻝا لﺌﺎﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا لﻴﻀﻔﺘﺒ ) 4 ( . ) 1 ( ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴﻗوﻘﺤﻝا ﻲﺒﻠﺤﻝا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﻌﺒط نودﺒ ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا لوﺼأ ،مﺴﺎﻗ نﺴﺤ دﻤﺤﻤ 2003 ص ، 210 . ﻝ نﺎﻴﻨﻌﻤ ﺔﻨّﻴﺒﻝا ﺔﻤﻠﻜ : دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ وﻫو ،صﺎﺨ ﻰﻨﻌﻤو ،نﺌارﻗ وأ ،ةدﺎﻬﺸ وأ ،ﺔﺒﺎﺘﻜ ،ﻪﻋوﻨ نﺎﻜ ﺎﻴأ لﻴﻝدﻝا وﻫو ،مﺎﻋ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻝدﻷا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ نود . لﻴﺼﻔﺘﻝا نﻤ دﻴزﻤﻠﻝ : ص ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻪﻘﻔﻝاو يرﺌازﺠﻝا ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻝدأ ،شوﻜﺒ ﻰﻴﺤﻴ ﻊﺠار 189 . ) 2 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،نﻴرﻗ وﺒأ لﺎﻌﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ 165 -166 . ) 3 ( نودﺒ ،ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا لوﺼأ ،مﻴﻫارﺒإ دﻌﺴ لﻴﺒﻨ مﻗر ص ،رﺼﻤ ،رﺸﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ،ﺔﻌﺒط 330 . ) 4 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،يدﻴﺸرﻝا ﷲا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ 74 .
ﺎﻌﺒار : ﺔّﻴدﻌﺘﻤ ةدﺎﻬﺸﻝا نإ تﺒﺜﻴ ﺎﻤ ﺎﺘﺒﺎﺜ ّدﻌﻴ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ اذﺈﻓ ،ﻲﺒﺎﺘﻜﻝا لﻴﻝدﻝﺎﺒ تﺎﺒﺜﻹا ﻲﻓ لﺎﺤﻝا وﻫ ﺎﻤﻜ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ ﻲﻓ مﻬﻝ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻻ صﺎﺨﺸأ نﻤ ةردﺎﺼ ﺎﻬﻨأ ﺎﻬﻴﻓ ضرﺘﻔﻴ ﻪﻨﺈﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا قدﺼﺒ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻊﻨﺘﻗا ةدﺎﻬﺸﻝا ﻩذﻫو ،ﺎﻬﺒ نﻴﻠﺌﺎﻘﻝا صﺎﺨﺸﻷا ﺔﻨﺎﻤأ ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﺘو ،ىوﻋدﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﺔﺠﺤ نوﻜﺘ رﻴﻐﻝاو موﺼﺨﻝا ) 1 ( . ثﻝﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : روﺼ دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ تﺎﺒﺜﻹا رﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثدﺤﺘﻨﺴ روﺼ ةدﻋ ﻲﻓ درﺘ ةدﺎﻬﺸﻝا نأ كﻝذ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ عاوﻨأ نﻋ ع ﻲﻫو : ةدﺎﻬﺸﻝا ﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝاو ،ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا ،ةرﺸﺎﺒﻤ . ﻻوأ : ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نوﻜﺘ نأ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻲﻓ لﺼﻷا نإ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا ﻲﻫو ةرﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻓرﻋ ﻊﺌﺎﻗو ﻰﻠﻋ دﻬﺸﻴ نذإ وﻬﻓ ،ﻪﻌﻤﺴ وأ ﻩرﺼﺒ ﺎﻤ دﻫﺎﺸﻝا لوﻘﻴﻓ ،ﺔﻨﻘﻴﺘﻤ ةدﺎﻬﺸو ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻓرﻌﻤ ) 2 ( ﻰﻝﺎﻌﺘو ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﻪﻝوﻗ نﻤ نﻴﻘﻴﻝا مﻠﻌﻝا ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ لﺼﻷا نأ ﻰﻠﻋ لدﺘﺴﻴو ، : ﴿ Ÿωuρ ß#ø)s? $tΒ }§øŠs9 y7s9 ϵÎ/ íΟù=Ïæ 4 ¨βÎ) yìôϑ¡¡9$# u|Çt7ø9$#uρ yŠ#xσà ø9$#uρ ‘≅ä. y7Íׯ≈s9'ρé& tβ%x. çµ÷Ψtã Zωθä↔ó¡tΒ ∩⊂∉∪ ﴾ ) 3 ( . تّﻤﺘ ﺔﻌﻗاوﺒ ءﺎﻀﻘﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ دﻫﺎﺸﻝا رﺎﺒﺨإ ﻲﻫ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نأ ضﻌﺒﻝا فرﻌﻴو بﺘرﺘ نأ ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤو ،ﻩرﺼﺒ وأ ﻪﻌﻤﺴ تﺤﺘ ،ادﻗﺎﻌﺘ دﻬﺸﻴ نﻤﻜ ،رﺨآ صﺨﺸ لﺒﻗ ﺎﻘﺤ صﺨﺸﻝ ﺔﺜدﺎﺤ وأ ) ءﻲﺸ مﻴﻠﺴﺘ وأ فﻼﺘإ وأ صﺨﺸ ﻰﻠﻋ يدﻌﺘ ( ﻩآرو ﻪﻌﻤﺴ ﺎﻤ يورﻴﻓ . نﻤ ﺎﻫﺎﻴإ ادﻤﺘﺴﻤ ءﺎﻀﻘﻝا سﻠﺠﻤ ﻲﻓ دﻫﺎﺸﻝا ﺎﻬﺒ ﻲﻝدﻴ ،ﺔﻴوﻔﺸ ةدﺎﻋ ةدﺎﻬﺸﻝا نوﻜﺘو ةدﺎﻤﻝا ﺔﺤارﺼ كﻝذ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ ﺎﻤﻜ ،ةرﻜذﻤ ﺔﻴﺄﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا نودو ﻪﺘرﻜاذ 158 نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺔﺒوﺘﻜﻤ تارﻜذﻤﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا دﻫﺎﺸﻠﻝ زﻴﺠﻴ يرﺼﻤﻝا عرﺸﻤﻝا نﺎﻜ ن ٕاو ،ﺔﻴرادﻹاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا تاءارﺠﻹا ) 1 ( ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا راد ،ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻲﻨدﻤﻝا تﺎﺒﺜﻹا نوﻨﺎﻗ مﺎﻜﺤأ حرﺸ ،يدوﺒﻌﻝا سﺎﺒﻋ ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ 2011 ، ص 273 . ) 2 ( ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا ،ﻲﺒراوﺸﻝا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ نودﺒ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷاو ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا مﻗر ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا راد ،ﺔﻌﺒط ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،قوﻘﺤﻝا ﺔﻴﻠﻜ 1992 ص ، 145 . ) 3 ( ﺔﻴﻵا ،ءارﺴﻹا ةروﺴ 36 .
14 ﻘﻝا وأ ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا نذﺈﺒ ﻲﻓ ﺔﺤارﺼ درو ﺎﻤ اذﻫو ،ىوﻋدﻝا ﺔﻌﻴﺒط كﻝذ غوﺴﺘ ثﻴﺤو بدﺘﻨﻤﻝا ﻲﻀﺎ ةدﺎﻤﻝا 90 يرﺼﻤﻝا تﺎﺒﺜﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤ ) 1 ( . ﻻ ةدﺎﻬﺸﻠﻝ ىرﺨأ روﺼ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝإ دﺠوﻴو تادﺎﻬﺸﻝا ىوﻗأ نﻤ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا دﻌﺘو ﺎﻫدروﻨﺴو ،ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﺒﺘرﻤ ﻰﻝإ ﻲﻀﺎﻘﻝا عﺎﻨﻗإ ﻰﻝإ ﻰﻗرﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ : ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻬﺸﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا ةدﺎ دﻬﺸﻴ نأ ﻲﻓ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نﻋ فﻠﺘﺨﺘو ،ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ ةدﺎﻬﺸﺒ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﻴ ﺎﻤ وﻫو ﻲﻓ دﻫﺎﺸﻝا نﻴﺤ ﻲﻓ تاذﻝﺎﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻗاوﺒ دﻫﺎﺸﻝا دﻬﺸﻴﻓ ،ةرﺸﺎﺒﻤ كردأ ﺎﻤ سﻴﻝو ﻊﻤﺴ ﺎﻤﺒ دﻫﺎﺸﻝا ﻪﻨأ دﻬﺸﻴ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا ىأر ﻫ ﻨذﺄﺒ ﺎﻬﻌﻤﺴ وأ ،ﻪﻨﻴﻌﺒ ﺔﻌﻗاوﻝا ﻩذ ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا ةدﺎﻬﺸﻝﺎﻓ ،ﻪ ﺎﻬﻴﻓ يرﺤﺘ نﻜﻤﻴ ﻪﻨﺈﻓ مﺜ نﻤو ،ﺎﻬﺒ دوﻬﺸﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا نﻋ ﻲﻠﺼﻷا دﻫﺎﺸﻝا ﻪﻴﻝإ ﻪﻠﻘﻨ ﺎﻤﺒ دﻫﺎﺸﻝا دﻬﺸﻴ ﻊﻤﺴﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻝوﻘﻨﻤ ةدﺎﻬﺸ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﻴوار ﺔﻝادﻋو ،ﺎﻫردﺼﻤ ﻊﺒﺘﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻗدﺼ ﻎﻠﺒﻤ . ﻓ دﺠوﻴ ﻻ نﺎﻜ اذ ٕاو ﻌﺘﻝا وأ ﺎﻬﻝوﺒﻗ ﻊﻨﻤﻴ ﺎﻤ نوﻨﺎﻘﻝا ﻲ ﺎﻬﻨﺈﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻴو نوﻜﺘ بﻝﺎﻐﻝا ﻲﻓ ﻊﺠرﻤ لظﻴ لاوﺤﻷا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓو ﺎﻬﺘﻝﻻد ﻲﻓ قﻴﻗدﺘﻝا نﻴﻌﺘﻴو ،ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نﻤ ﺔﻝزﻨﻤ ﻰﻨدأ ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻬﻨﺎﻨﺌﻤطاو ﺎﻬﺒ ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا عﺎﻨﻗإ ﺎﻬﺤرط وأ ﺎﻬﺒ ذﺨﻷا نود ﻊﻨﺎﻤ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻝزﻨﻤ ﺎﻬﻝازﻨإ نﻤ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ) 2 ( . ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا سﺎﻨﻝا ﻪﻌﻤﺎﺴﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا فرﻌﺘ ﻨﺴﻝﻷا ﻪﻠﻗﺎﻨﺘﺘو ﺔ ،ثادﺤﻷاو رﺎﺒﺨﻷا نﻤ نﻴﺒ ﻊﺌﺎﺸ وﻫ ﺎﻤﺒ دﻬﺸﻴ لﺒ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻗاو نﻋ ﻻو ،نﻴﻌﻤ صﺨﺸ نﻋ ﻼﻘﻨ دﻫﺎﺸﻝا يورﻴ ﻻ ﺎﻬﻴﻓو صﺨﺸ نﻤ دﻫﺎﺸﻝا ﻪﻌﻤﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺴﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نﻋ نذإ فﻠﺘﺨﺘ ﻲﻬﻓ ،سﺎﻨﻝا ﺒ ﺔﻌﻗاوﻝا دﻫﺎﺸ نﻴﻌﻤ ﻪﻨذﺄﺒ ﺎﻬﻌﻤﺴ وأ ﻪﻨﻴﻌ ﻋ ﻻوؤﺴﻤ نوﻜﻴ ثﻴﺤﺒ ، ﻲﻓ ،ﻪﺒ دﻬﺸﻴ ﺎﻤ ﺔﺤﺼ ﻰﻠ ) 1 ( ص ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،مﻴﻫارﺒإ دﻌﺴ لﻴﺒﻨ 230 -231 . ) 2 ( ﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا لاوﺤأ ،نارﻫز دوﻤﺤﻤ دﻤﺤﻤ مﺎﻤﻫ نودﺒ ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔ مﻗر ﺔﻴﻠﻜ ،ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ،ﺔﻌﺒط ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،قوﻘﺤﻝا 2002 ص ص ، 439 -440 .
ﻰﻠﻋ لﺒ ،ﺎﻬﺘﺎﺒﺜإ دارﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا ﻰﻠﻋ بﺼﻨﺘ ﻻو سﺎﻨﻝا ﻪﻠﻗﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﺒ نوﻜﺘ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝا ةدﺎﻬﺸ نأ نﻴﺤ ﺔﻌﻗاوﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﻊﺌﺎﺸﻝا يأرﻝا ) 1 ( . ﻪﻘﻔﻝا ﻲﻓو ﻲﻤﻼﺴﻹا ةﺎﻓوﻝاو جاوزﻝﺎﻜ لﺌﺎﺴﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ذﺨأ ﻪﻨﺈﻓ بﺴﻨﻝاو . دﻘﻓ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو زﺎﺠأ لزﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻝﺎﺤ نﻴرﺸﻋ ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻴﻜﻝﺎﻤﻝا ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﻴﺼوو ،ﺔﺒﻫو ،ﻊﻴﺒو ،عﺎﻀرو ،بﺴﻨو ،حﺎﻜﻨﻝا ﻲﻓو ﻲﻝوﻝا وأ ،ﻲﻀﺎﻘﻝا . ﺔﻴﻌﻓﺎﺸﻝا ﺎﻤأ : ةدﺎﻬﺸﻝا زوﺠﺘﻓ مﻬﺒﺴﺤ ،توﻤﻝاو بﺴﻨﻝا ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ،حﺎﻜﻨﻝاو ،فﻗوﻝاو ءﺎﻴﺸﻷا ﺔﻴﻜﻠﻤو نأ سﺎﻨﻝا ﻲﻓ ضﺎﻔﺘﺴا نﺈﻓ نﻷ ﻪﺒ دﻬﺸﻴ نأ زﺎﺠ نﻼﻓ نﺒا ﺎﻨﻼﻓ بﺴﻨﻝا ﻻ توﻤﻝا بﺎﺒﺴأ نﻷ ،ﻪﺒ دﻬﺸﻴ نأ زﺎﺠ ،تﺎﻤ ﺎﻨﻼﻓ نأ سﺎﻨﻝا ﻲﻓ ضﺎﻔﺘﺴا ن ٕاو ،ةدﻫﺎﺸﻤﻝﺎﺒ كردﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ عﻼطﻻا رّذﻌﺘﻴو ،ةرﻴﺜﻜ . ﺔﻠﺒﺎﻨﺤﻝا لﺎﻗو : ﺴﻻﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا ّﺢﺼﺘ ﺔﻀﺎﻔﺘ ∗ ةدﻻوﻝاو بﺴﻨﻝا ﻲﻓ ،كﻠﻤﻝاو ،توﻤﻝاو حﺎﻜﻨﻝاو مﻠﻌﻝا مﻬﺒ ﻊﻘﻴ ددﻋ نﻋ ﻻإ ﺔﻀﺎﻔﺘﺴﻻﺎﺒ ّﺢﺼﻴ ﻻو ،لزﻌﻝاو ﺔﻴﻻوﻝاو فﻗوﻝاو . ﻲﻓ ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا زاوﺠ ﻲﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻝا قﺎﻔﺘا ﺎﻨﻝ ﺢﻀّﺘﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو لﺌﺎﺴﻤ ،ةرﻴﺜﻜ وأ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ تﺎﻓرﺼﺘ مﻬﺌطاوﺘ نﻤؤﻴ ﻻ رﻴﺜﻜ ﻊﻤﺠ نﻤ دوﻬﺸﻝا عﺎﻤﺴ ﺎﻬﺘّﺤﺼ ﻲﻓ اوطرﺘﺸا مﻬﻨﻜﻝو ﻰﻠﻋ مﻫرﺒﺨﺒ يوﻘﻝا قطﻨﻝا وأ مﻠﻌﻝا لﺼﺤﻴ ثﻴﺤﺒ بذﻜﻝا ) 2 ( . ﻩذﻫ ﺔﻤﻴﻗ رﻴدﻘﺘ نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻠﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴأ يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ددﺤﻴ مﻝو ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا تﺎﺒﺜﻹا ﻤ ﻲﻀﺎﻘﻠﻝ ﺔﻜورﺘ ) 3 ( . ) 1 ( نودﺒ ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا داوﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﺜﻹا دﻋاوﻗ ،نﺎطﻠﺴ روﻨأ مﻗر ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا راد ،ﺔﻌﺒط ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا 2005 ص ، 121 . ∗ ﺔﻀﺎﻔﺘﺴﻻا : نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ لﻌﻓ سﺎﻨﻝا نﻴﺒ رﺒﺨﻝا رﺸﻨﻴ يأ عﺎﺸﻴو رﺒﺨﻝا ضﻴﻔﺘﺴﻴ ﻰﻨﻌﻤﺒ ضﻴﻔﺘﺴﻴ . ) 2 ( ص ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،نادﻤﺤ قازرﻝا دﺒﻋ بﻠطﻤﻝا دﺒﻋ 32 -33 . ) 3 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،شوﻜﺒ ﻰﻴﺤﻴ 192 .
16 ﺔﻤﻜﺤﻤﻝا ءﺎﻀﻗ نﺈﻓ ،ﻊﻤﺎﺴﺘﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ذﺨﻷا ﻰﻠﻋ صﻨﻴ ﺢﻴرﺼ صﻨ كﺎﻨﻫ نﻜﻴ مﻝ ن ٕاو ﺎﻴﻠﻌﻝا ةدﺎﻬﺸﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﺒ ذﺨﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺤارﺼ دﻜأ ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼﻝا رارﻘﻝا ﻲﻓ 27 / 03 / 1989 مﻗر فﻠﻤﻝا ﻲﻓ 53272 ﻪﻨأ رارﻘﻝا تﺎﻴﺜﻴﺤ ﻲﻓ ءﺎﺠ ثﻴﺤ ، : » ﻻ جاوزﻝا نأ ﺎﻋرﺸ ررﻘﻤﻝا نﻤ فﺎﻓز اورﻀﺤ وأ ﺔﺤﺘﺎﻔﻝا ةءارﻗ اورﻀﺤ مﻬﻨأ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ دﻬﺸﻴ ﻲﺘﻝا نﺎﻴﻌﻝا ةدﺎﻬﺸﺒ ﻻإ تﺒﺜﻴ ةدﺎﻬﺸﺒ وأ ،نﻴﻓرطﻝا نأ مﻫرﻴﻏو دوﻬﺸﻝا نﻤ اوﻌﻤﺴ مﻬﻨأ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼأ دﻬﺸﻴ ﻲﺘﻝا عﺎﻤﺴﻝا نﻴﺠوزﺘﻤ ﺎﻨﺎﻜ نﻴﻓرطﻝا ... « ) 1 ( . ﺎﻌﺒار : ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻗرو نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ لﺒ ،ﺢﻴﺤﺼﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸ رﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝا نإ ﺎﻬﻴﻓ دﻬﺸﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻊﺌﺎﻗو ﺎﻬﻴﻓ نّودﺘ ،ﺔﻴﻤﺴر ﺔﻬﺠ مﺎﻤأ ررﺤﺘ ﺔﺒوﺘﻜﻤ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻩذﻫ نوﻓرﻌﻴ دوﻬﺸ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝا قﻴرط نﻋ ) 2 ( . دوﻬﺸﻝا ﻪﻤﺎﻤأ ﻲﻝدﻴ ،ﻲﻀﺎﻗ وأ قﺜوﻤ ،مﺎﻋ فظوﻤ دوﺠو ضرﺘﻔﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﻓ نﻋ ﺔﻌﻗاوﻝا ﻩذﻬﺒ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻓرﻌﻤ دوﻬﺸﻠﻝ نوﻜﻴ نأ بﺠﻴو ﺎﻬﺘﺎﺒﺜإ دارﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا نﻋ مﻬﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝﺎﺒ ةدﺎﻬﺸﻝاو ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝا قﻴرط ﻹا ﻲﻓ ةوﻗ ﺎﻬﻝ ﺔﻝﺎﺤ لﻜ ﻲﻓ نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻫددﺤﻴ تﺎﺒﺜ ﻰﻠﻋ دﺤ ى ) 3 ( . ﻼﺜﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻔﻓ : رذﻌﺘﻴ ﺎﻤدﻨﻋ جاوزﻝا دﻘﻋ تﺎﺒﺜﻹ لﻴﻝدﻝا اذﻫ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜ ﻪﻨﺈﻓ بﺴﺎﻨﻤﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺠاوز دﻘﻋ لﻴﺠﺴﺘ نﻴﺠوزﻝا ﻰﻠﻋ . دوﻬﺸ ﺔﺒﺤﺼ قﺜوﻤ ﻰﻝإ نﺎﻤدﻘﺘﻴﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرﻬﺸﻝا قﻴرط نﻋ كﻝذ نوﻓرﻌﻴ . ﺎﻤﻜ دﻬﺸﻴ ثﻴﺤ ،ﺔﺜاروﻝا تﺎﺒﺜﻹ تﺎﻜرﺘﻝا عوﻀوﻤ ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻩذﻫ رﺼﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻓوﺘﻤﻠﻝ دﺠوﻴ ﻻ ﻪﻨا سﺎﻨﻝا نﻤ ددﻋ إ نوﻤﻠﻌﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲ مﻝ ﻪﻨأ وأ ،ﺔﺜروﻝا نﻤ نﻴﻌﻤ ددﻋ ﻻ ﺎﺜراو كرﺘﻴ ﻼﺼأ ) 4 ( . ) 1 ( ،ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻝا ﺔﻠﺠﻤﻝا ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻝا لاوﺤﻷا ﺔﻓرﻏ ددﻋ ،،ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ رﺸﻨﻝاو تادﻨﺘﺴﻤﻝا مﺴﻗ 3 ، 1990 ، ص 82 . ) 2 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ورﻤﻋ وﺒأ دﻤﺤأ ﻰﻔطﺼﻤ 159 . ) 3 ( ص ،قﺒﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ﻲﺒراوﺸﻝا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ 147 . ) 4 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،شوﻜﺒ ﻰﻴﺤﻴ 192 .
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا
دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﺔّﺤﺼ طورﺸ
ﺎﻫرﻓوﺘ بﺠاوﻝا طورﺸﻝا ﻰﻠﻋ ناوﻨﻌﻝا اذﻫ تﺤﺘ فّرﻌﺘﻨﺴ بﺠﻴ اذﻝ ،دوﻬﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﺔﺤﺼﻝ ﺎﻬﻨﻤ طورﺸﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ رﻓوﺘ نﻤ دﻜﺄﺘﻴ نأ دﺒ ﻻ دﻫﺎﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ ﻰﻝإ عﺎﻤﺘﺴﻻا لﺒﻗ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ ،مﻬﻝ دوﻬﺸﻤﻝا دﺤا ﻊﻤ ﺔﺒارﻗ ﺔﻗﻼﻋ دوﺠو مدﻋو ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﺒ ﻪﻌﺘﻤﺘﻜ دﻫﺎﺸﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻘﻝا مﺎﻤأ ةدﺎﻬﺸﻝا ﺔﻴدﺄﺘ بوﺠوﻜ ،ﺎﻬﺘاذ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ صﺎﺨ وﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ءﺎﻀ . نﻴﻋرﻓ ﻲﻓ كﻝذو ،نوﻨﺎﻘﻠﻝ ﺎﻘﻓو طورﺸﻝا ﻩذﻫ ثﺤﺒﻨﺴو : لوﻷا عرﻔﻝا : دﻫﺎﺸﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا طورﺸﻝا نﻤ ضرﻐﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻝ تﺎﺒﺜﻹا نﻴذﻝا دوﻬﺸﻝا لاوﻗأ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا وﻫ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ نودﻬﺸﻴ ةدﺎﻬﺸﻝا طورﺸ مﻫأ نﺈﻓ ،ىوﻋدﻝا عوﻀوﻤ ﺔﻴﻀﻘﻝﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﺔّﺤﺼ ﻲﺘﻝا طورﺸﻝا ﻲﻫ ﻪﻝ نﺎﺴﻨإ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺠاو ةدﺎﻬﺸﻝا ءادأ نوﻨﺎﻘﻝا لﻌﺠ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا رﺎﻬظإ لﻴﺒﺴ ﻲﻓو ،دﻫﺎﺸﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﺘ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ ﺎﻬﻴﻠﻋ عزﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﻌﻗاوﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﻓ طورﺸﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘﺘو : ةدﺎﻬﺸﻝا نﻤ ﻊﻨﻤﻝا مدﻋ طرﺸو ﺔﺒارﻘﻝا مدﻋ طرﺸ ،ﺔﻴﻠﻫﻷا طرﺸ . ﻻوأ : ﺔﻴﻠﻫﻷا طرﺸ طرﺸ ﺔﻴﻠﻫﻷا نإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا دﻫﺎﺸﻝا ىدﻝ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴﻓ ،دﻫﺎﺸ لﻜ ىدﻝ رﻓوﺘﻴ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ لﺎﻌﻓﻷا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا وﻫ زﻴﻴﻤﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝﺎﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ دﻬﺸﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻀﻘﻝا نﺄﺸﺒ كاردﻹاو زﻴﻴﻤﺘﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻪﻴﻤﺤﻴ قﺤ ﻰﻠﻋ ءادﺘﻋا نﻤ ﻪﻴﻠﻋ يوطﻨﺘ ﺎﻤ ﺔﻓرﻌﻤو ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘو . نﺎﻋوﻨ ﺔﻴﻠﻫﻷاو : ءادأ ﺔﻴﻠﻫأو بوﺠو ﺔﻴﻠﻫأ . ﻲﻬﻓ ءادﻷا ﺔﻴﻠﻫأ ﺎﻤأ ،ﻪﻴﻠﻋ وأ ﻪﻝ قوﻘﺤﻝا بوﺠوﻝ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻲﻨﻌﺘ بوﺠوﻝا ﺔﻴﻠﻫأ نوﻨﺎﻘﻝا ﻪﺒ دﺘﻌﻴ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻋ لﻌﻔﻝا وأ لوﻘﻝا ﺔﺒﺴﻨﻝ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﺤﻼﺼ ) 1 ( . ) 1 ( مﻗر نوﻨﺎﻗ 05 -10 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا 20 وﻴﻨوﻴ 2005 ،ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ، ددﻋ ،ﺔﻴﻤﺴر ةدﻴرﺠ 44 ﺔﺨرؤﻤ ، 2005 .18 ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ طرﺸﻝا اذﻫ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا جردأ دﻘﻝ 153 ﺔﻴﻨدﻤﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺎﻬﻴﺘرﻘﻓ ﻲﻓ صﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرادﻹاو ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ نﻴﺘرﻴﺨﻷا : » ... عﺎﻤﺴ زوﺠﻴ نﺴ اوﻐﻠﺒ نﻴذﻝا رﺼﻘﻝا لﻻدﺘﺴﻻا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ زﻴﻴﻤﺘﻝا « ، » ادﻋ ﺎﻤ صﺎﺨﺸﻷا ﻲﻗﺎﺒ ةدﺎﻬﺸ لﺒﻘﺘو ﻲﺼﻗﺎﻨ ﺔﻴﻠﻫﻷا « ) 1 ( . ﻼﺨ نﻤو زﻴﻴﻤﺘﻝا نﺴ اوﻐﻠﺒ نﻴذﻝا رﺼﻘﻝا نأ ﺢﻀﺘﻴ ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻫ صﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ لﻴﻠﺤﺘ ل ﺔﻴﻠﻫﻷﺎﺒ نﻴﻌﺘﻤﺘﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا ةدﺎﻬﺸ لﺒﻘﺘ ﺎﻤﻜ ،لﻻدﺘﺴﻻا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ نﻜﻝو مﻬﺘدﺎﻬﺸ لﺒﻘﺘ ،ﺔﻴﻠﻫﻷا ﻲﺼﻗﺎﻨ ادﻋ ﺎﻤ ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ ةدﺎﻬﺸﻝا ءادﻷ ﺔﻠﻤﺎﻜﻝا عوﺠرﻝﺎﺒو ﻰﻝإ داوﻤﻝا مﺎﻜﺤأ 40 ، 42 و 43 ﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ﻲﻨد ) 2 ( ددﺤﻤ وﻫ ﺎﻤﻜ زﻴﻴﻤﺘﻝا نﺴﻓ ،طرﺸﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺤارﺼ صﻨﺘ ﺎﻫدﺠﻨ ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ 42 ﻲﻫ رﻜذﻝا قﺒﺎﺴ نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ةرﻘﻔﻝا نﻤ : 13 ﺔﻨﺴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﻲﺒﺼﻝﺎﻓ نﺴ ﻎﻠﺒ يذﻝا زّﻴﻤﻤﻝا ) 13 ( نﺈﻓ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا موﻬﻔﻤﺒو ،لﻻدﺘﺴﻻا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘدﺎﻬﺸ ﻊﻤﺴﺘ ﺔﻨﺴ ﺎﻘﻠطﻤ ﻪﺘدﺎﻬﺸ لﺒﻘﺘ ﻻ ﻪﻨﺴ رﻐﺼﻝ ﺔﻴﻠﻫﻷا دﻗﺎﻓ يأ ،زّﻴﻤﻤﻝا رﻴﻏ ﻲﺒﺼﻝا . ةدﺎﻤﻝا تددﺤ دﻘﻝ 40 ةرﺸﻋ ﺔﻌﺴﺘﺒ دﺸرﻝا نﺴ ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻤ ) 19 ( ،ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴ ﻠﺒ نﻴذﻝا صﺎﺨﺸﻷﺎﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو مﻫرﺎﻤﻋأ تﻐ ) 19 ( ىّدؤﺘو ءﺎﻀﻘﻝا مﺎﻤأ ﺔﻝوﺒﻘﻤ مﻬﺘدﺎﻬﺸ نوﻜﺘ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ بﺴﺤ زّﻴﻤﻤﻝا ﻲﺒﺼﻝا رﻴﻏ نﻤ ﺔﻴﻠﻫﻷا صﻗﺎﻨ ادﻋ ﺎﻤ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﻴﻤﻴﻝا فﻠﺤ دﻌﺒ ةدﺎﻤﻝا صﻨ 43 ﺔﻠﻔﻏ اذ وأ ﺎﻬﻴﻔﺴ نﺎﻜو ،دﺸّرﻝا نﺴ ﻎﻠﺒ نﻤ لﻜ مﻫ نوﻨﺎﻘﻝا سﻔﻨ نﻤ . رﻴو تﺄﺸﻨ دﻤﺤأ روﺘﻜدﻝا ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ ى " نأ تﻗو يأ ةدﺎﻬﺸﻝا ءادأ تﻗو نﺴﻝﺎﺒ ةرﺒﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻬﺸﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا لوﺼﺤ تﻗو ﻻ ﺎﻬﻋﺎﻤﺴ " ) 3 ( نﺴﻝا نأ رﻜذﻝﺎﺒ رﻴدﺠ وﻫ ﺎﻤ نﻜﻝ ، ﻪﺘدﺎﻬﺸ بﺠوﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻗاوﻝا ثودﺤ موﻴ دﻫﺎﺸﻝا ىدﻝ رﻓوﺘﺘ نأ بﺠﻴ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا . فﻌﻀﻴ نأ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ نوﻜﻴ دﻗ ﺔﻌﻗاوﻝا ثودﺤ تﻗو دﻫﺎﺸﻝا نﺴ رﻐﺼ نأ ظﺤﻼﻴ ﺎﻤﻜ ةوﻗ نﻴﺒ لﻴوط تﻗو ﻲﻀﻤﻴ دﻗ ﻪﻨأ ﺎﺼوﺼﺨو ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ دﻬﺸﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻗاوﻠﻝ رﻴﻐﺼﻝا روﺼﺘ ةدﺎﻬﺸﻝا ءادأو ﺔﻌﻗاوﻝا ثودﺤ . ) 1 ( مﻗر نوﻨﺎﻗ 08 -09 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا 25 رﻴارﺒﻓ 2008 ددﻋ ،ﺔﻴﻤﺴر ةدﻴرﺠ ،ﺔﻴرادﻹاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا ، 21 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼﻝا 2008 . ) 2 ( مﻗر نوﻨﺎﻗ 05 -10 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا 20 وﻴﻨوﻴ 2005 ددﻋ ،ﺔﻴﻤﺴر ةدﻴرﺠ ،ﻲﻨدﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ، 44 ، ﺔﺨرؤﻤ 2005 . ) 3 ( ،تﺎﺒﺜﻹا ﺔﻝﺎﺴر ،تﺄﺸﻨ دﻤﺤأ ،لوﻷا ءزﺠﻝا ) دوﻬﺸ ةدﺎﻬﺸ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ،تﺎﺒﺜﻹا قرط ،تﺎﺒﺜﻹا ءبﻋ ،تﺎﺒﺜﻹا نﺎﻜرأ ( ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ، ،رﺼﻤ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،نﺎﻨﺒﻝ ،تورﻴﺒ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ مﻠﻌﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ 2005 ص ، 563 .
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺒارﻘﻝا مدﻋ طرﺸ ةدﺎﻤﻝا صﻨﺘ 153 ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴرادﻹاو ﺔﻴﻨدﻤﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤ : » عﺎﻤﺴ زوﺠﻴ ﻻ ةرﻫﺎﺼﻤ وأ ﺔﺒارﻗ ﻪﻝ تﻨﺎﻜ اذإ دﻫﺎﺸﻜ صﺨﺸ يأ موﺼﺨﻝا دﺤأ ﻊﻤ ةرﺸﺎﺒﻤ . ﺎﻘّﻠطﻤ نﺎﻜ وﻝو ،ﻪﺠوز ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻀﻘﻝا ﻲﻓ موﺼﺨﻝا دﺤأ جوز ةدﺎﻬﺸ عﺎﻤﺴ زوﺠﻴ ﻻو . موﺼﺨﻝا دﺤﻷ ﺔﻤوﻤﻌﻝا ءﺎﻨﺒأو تاوﺨﻷاو ةوﺨﻹا ةدﺎﻬﺸ لوﺒﻗ ﺎﻀﻴأ زوﺠﻴ ﻻ . ﻲﻓ مﻬﻋﺎﻤﺴ زوﺠﻴ ،عورﻔﻝا ءﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ةدﺎﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ نﻴروﻜذﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا نأ رﻴﻏ ﺎﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ قﻼطﻝاو صﺎﺨﺸﻷا ﺔﻝ « . عدﻴ مﻝ ﻪﻨأ ثﻴﺤﺒ ﺎﺤﻀاو ودﺒﻴ ﻩﻼﻋأ ةروﻜذﻤﻝا ةدﺎﻤﻝا صﻨ لﻼﺨ نﻤ يرﺌازﺠﻝا عرﺸﻤﻝا فﻗوﻤ نإ برﺎﻗﻷا ةدﺎﻬﺸ عﺎﻤﺴ نﺄﺸﺒ كﺸﻠﻝ لﺎﺠﻤ يأ مﺤرﻝا ﺔﻠﺼ ﻊطﻘﻝ ﺎﻴدﺎﻔﺘ . تﺴﻴﻝ ﺎﻬﺘاذ ﻲﻓ ﺔﺒارﻘﻝا نأ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا يرﺼﻤﻝا عرﺸﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ فﻠﺘﺨﻴ رﻤﻷا نﻜﻝو نﻤ طرﺸﻝ مﻫدﻘﻓ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﻝوﺒﻘﻤ مﻬﺘدﺎﻬﺸ نوﻜﺘ موﺼﺨﻝا برﺎﻗأ نأ ﺎﻤﻜ ،دﻫﺎﺸﻝا درﻝ ﺎﺒﺒﺴ مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ دﻫﺎﺸﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﻓوﺘ بﺠاوﻝا طورﺸﻝا ﻝ نوﻜﻴ مﻬﺘدﺎﻬﺸ رﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﻊﺠرﻤﻝا نأو ﺔﻤﻜﺤﻤﻠ ﻲﻬﻓ نﻤ ﺎﻫدﺤو ةدﺎﻬﺸ ﻲﻓ رﺜؤﺘ ﺔﺒارﻘﻝا ﺔﻠﺼ نأ تأر ﺎﻤ اذﺈﻓ ،دﻫﺎﺸﻝا ةدﺎﻬﺸ رﻴدﻘﺘ قﺤ كﻠﻤﻴ ﺎﻫدﻌﺒﺘﺴﺘ وأ ﺎﻬﺒ ذﺨﺄﺘ نأ قﺤﻝا ﺎﻬﻝ نﺎﻜ ﺎﻬﻤﺎﻤأ ةروظﻨﻤﻝا ىوﻋدﻝا ﻲﻓ دﻫﺎﺸﻝا ) 1 ( . ﻲﻫو تﻻﺎﺤ ةدﻋ صﻠﺨﺘﺴﻨ رﻜذﻝا ﺔﻔﻝﺎﺴﻝا ةدﺎﻤﻝا صﻨ لﻼﺨ نﻤو : 1 -عورﻔﻝاو لوﺼﻷا ةدﺎﻬﺸ مدﻋ ﻲﻓ بﺒﺴﻝا ﻊﺠرﻴ ﻩذﻬﺒ ذﺨﻷا ،ﺎﻬﻗدﺼ ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا كﺸﻝا ﻰﻝإ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻪﺘﺤﻠﺼﻤﻝ ةدﺎﻬﺸﻝا ﻰﻝإ لﻴﻤﻠﻝ ﻪﻌﻓدﺘ ﻪﻝ دﻬﺸﻴ يذﻝا مﺼﺨﻠﻝ دﻫﺎﺸﻝا ﺔﺒارﻗ نأ كﺸ ﻻ ﺎﻤﻤو . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ورﻤﻋ وﺒأ دﻤﺤأ ﻰﻔطﺼﻤ 161 .
20 ﺎﺒﺒﺴ نوﻜﻴ دﻗ بﻴرﻘﻠﻝ دﻴﻔﻤ رﻴﻏ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ءﻻدﻹا وأ ةدﺎﻬﺸﻝا ءادأ نﻋ عﺎﻨﺘﻤﻻا نأ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺒارﻘﻝا طﺒاور تﺘﺸﺘو ﺔﻠﺌﺎﻌﻝا دارﻓأ نﻴﺒ قﺎﻘﺸﻨﻼﻝ ذﺨﻷا ﻲﻓ طﺎﺘﺤﻴ نأ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ كﻝذﻝ كﻝذ ﻲﻓ ىوﻋدﻝا فورظ ﻲﻋارﻴ ناو ﺎﻬﺒ ) 1 ( . 2 -نﻴﺠوزﻝا دﺤأ ةدﺎﻬﺸ : نﻴﺠوزﻝا دﺤأ ةدﺎﻬﺸ لوﺒﻗ مدﻋ ﻊﺠرﻴ رﺨﻸﻝ رارﺴأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻫو ﺔﻨﻴﻌﻤ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ظﻴﻠﻐﻝا قﺎﺜﻴﻤﻠﻝ ﺎﻨوﺼو نﻴﺠوزﻝا . ّدﻀ نﻴﺠوزﻝا دﺤأ ةدﺎﻬﺸ لوﺒﻗ نﻋ بﺘرﺘﻴ دﻗ ﺎﻤﻜ رﺨﻵا ﺘوﺘ نﻤ اذإ ﺎﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ر ،جوزﻝا ﺢﻝﺎﺼ رﻴﻏ ﻲﻓ ةدﺎﻬﺸﻝا تءﺎﺠ ﻹا ردﺠﺘ ﺎﻤو ةرﺎﺸ ﻪﻴﻝإ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻰﻘﺒﻴ ﻊﻨﻤﻝا مﻜﺤ نأ وﻝ ﻰﺘﺤ جاوزﻝا دﻘﻋ لﻼﺤﻨا دﻌﺒ ) 2 ( . ﺎﺜﻝﺎﺜ : ةدﺎﻬﺸﻝا ءادأ نﻤ ﻊﻨﻤﻝا مدﻋ طرﺸ 1 ( ﺔﺒوﻘﻌﻝا بﺒﺴﺒ ﻊﻨﻤﻝا : نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ صوﺼﻨ ةدﻋ ﺔﺴارد لﻼﺨ نﻤ يرﺌازﺠﻝا تﺎﺒوﻘﻌﻝا ) 3 ( نأ ﺢﻀﺘﻴ ، ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ءﻻدﻹا نﻤ ﺎﻤورﺤﻤ نوﻜﻴ ﺔﻴﺤﻨﺠ وأ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠ ﺔﺒوﻘﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ موﻜﺤﻤﻝا . ةدﺎﻤﻝا تﺼﻨ دﻗو 9 ررﻜﻤ 1 ةرﻘﻓ ، 1 و 3 مدﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘ ﺔﺒوﻘﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤ وأ دﻘﻋ يأ ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺸ وأ ،ارﻴﺒﺨ وأ ،ﺎﻔﻠﺤﻤ ادﻋﺎﺴﻤ نوﻜﻴ نﻷ ﻪﻴﻠﻋ موﻜﺤﻤﻝا ﺔﻴﻠﻫأ مﺎﻤأ ادﻫﺎﺸ لﻻدﺘﺴﻻا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﻻإ ءﺎﻀﻘﻝا . ﺔﻴﺌﺎﻨﺠ ﺔﺒوﻘﻌﺒ ﻲﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ مﻜﺤﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﻪﻨأ رﻜذﻝﺎﺒ رﻴدﺠ وﻫ ﺎﻤو ﺔﻴزاوﺠ ﺎﻴﻤازﻝ ٕاو ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ صوﺼﻨﻤﻝا قوﻘﺤﻝا نﻤ رﺜﻜأ وأ ،قﺤ نﻤ نﺎﻤرﺤﻝﺎﺒ رﻤﺄﻴ نأ ﻲﻀﺎﻘﻝا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ ةدﻤﻝ ،ةدﺎﻤﻝا 10 موﻴ نﻤ يرﺴﺘ تاوﻨﺴ وأ ﺔﻴﻠﺼﻷا ﺔﺒوﻘﻌﻝا ءﺎﻀﻘﻨا ﻪﻴﻠﻋ موﻜﺤﻤﻝا نﻋ جارﻓﻹا . ) 1 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،تﺄﺸﻨ دﻤﺤأ 556 . ) 2 ( ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،نﺎطﻠﺴ روﻨأ 153 . ) 3 ( مﻗر نوﻨﺎﻗ 66 -155 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا ، 08 / 06 / 1966 مﻗر نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ مﻤﺘﻤﻝاو لدﻌﻤﻝا ،تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا 14 / 01 خرؤﻤﻝا مﺎﻋ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻊﻴﺒر ﻲﻓ 1435 ـﻝ قﻓاوﻤﻝا 16 يرﻔﻴﻓ 2014 ردﺎﺼﻝا ، ﺦﻴرﺎﺘﺒ 11 ناوﺠ 1966 .
وﻫ ﻪظﺤﻼﻨ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﺒو نأ نوﻜﻴ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻝا ﺔﺒوﻘﻌﻝﺎﺒ مﻜﺤﻝا ﺎﻴﻤازﻝإ ،تﺎﻴﺎﻨﺠﻝا ةدﺎﻤ ﻲﻓ ةدﺎﻤﻝا صﻨ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤﻜ ،ﺢﻨﺠﻝا داوﻤ ﻲﻓ ﺎﻴزاوﺠ رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ 14 صﻨﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ : » دﺤﻴ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻝا ﻲﻓو ﺔﺤﻨﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺌﺎﻀﻗ دﻨﻋ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻝ زوﺠﻴ نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻫد نأ رﺎﺸﻤﻝا قوﻘﺤﻝا نﻤ رﺜﻜأ وأ قﺤ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻪﻴﻠﻋ موﻜﺤﻤﻝا ﻰﻠﻋ رظﺤﺘ ﺎﻬﻴﻝإ ةدﺎﻤﻝا ﻲﻓ 9 ررﻜﻤ 1 ، تاوﻨﺴ سﻤﺨ نﻋ دﻴزﺘ ةدﻤﻝ كﻝذو « . ﻪﻴﻠﻋ موﻜﺤﻤﻝا نﻋ جارﻓﻹا وأ ﺔﻴرﺤﻠﻝ ﺔﺒﻝﺎﺴﻝا ﺔﺒوﻘﻌﻝا ءﺎﻀﻘﻨا موﻴ نﻤ ﺔﺒوﻘﻌﻝا ﻩذﻫ يرﺴﺘو . 2 ( ﺔﻔﻴظوﻝا بﺒﺴﺒ ﻊﻨﻤﻝا نﻤ نوﻋوﻨﻤﻤ صﺎﺨﺸأ دﺠوﻴ ﺔﻗﻼﻋ ءﺎﻬﻨإ دﻌﺒ وﻝو ،مﻬﺘﻔﻴظو مﻜﺤﺒ مﻬﺘدﺎﻬﺸﺒ ءﻻدﻹا ﻰﺘﺤ مﻬﺘدﺎﻬﺸﺒ ءﻻدﻹا نﻤ ﺎﺼﺎﺨﺸأ ﻊﻨﻤ دﻗ يرﺌازﺠﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نأ دﺠﻨ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو ،مﻬﻠﻤﻋ ﺔﻴﺌازﺠﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ صوﺼﻨ ةدﻋ ﻲﻓ كﻝذو مﻬﻠﻤﻋ ﺔﻗﻼﻋ ءﺎﻬﻨإ دﻌﺒ وﻝ ) 1 ( ، ةدﺎﻤﻝا صﻨﺘ ثﻴﺤ 11 ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ : » نوﻜﺘ صﻨﻴ مﻝ ﺎﻤ ،ﺔﻴّرﺴ قﻴﻘﺤﺘﻝاو يرﺤﺘﻝا تاءارﺠإ ﻼﺨ ﻰﻠﻋ نوﻨﺎﻘﻝا عﺎﻓدﻝا قوﻘﺤﺒ رارﻀإ نودو ،كﻝذ ف . ﻲﻨﻬﻤﻝا رّﺴﻝا نﺎﻤﺘﻜﺒ مزﻠﻤ تاءارﺠﻹا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ صﺨﺸ لﻜ « . ةدﺎﻤﻝا ت ءﺎﺠ ﺎﻤﻜ 301 صﺎﺨﺸﻷا ﻰﻠﻋ درﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻘﻌﻝا ددﺤﺘﻝ تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﺒ ءﻻدﻹا ﻲﻓ نوﻨﺎﻘﻝا مﻬﻌﻨﻤﻴ نﻴذﻝا ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ صﻨﺘ ثﻴﺤ مﻬﺘدﺎﻬﺸ : » بﻗﺎﻌﻴ رﻬﺸ نﻤ سﺒﺤﻝﺎﺒ نﻤ ﺔﻤارﻐﺒو رﻬﺸأ ﺔﺘﺴ ﻰﻝإ 500 ﻰﻝإ 5.000 تﻼﺒﺎﻘﻝاو ﺔﻝدﺎﻴﺼﻝاو نﻴﺤارﺠﻝاو ءﺎﺒطﻷا جد نﻴﻨﻤﺘؤﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا ﻊﻴﻤﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﺘﻗؤﻤﻝا وأ ﺔﻤﺌادﻝا ﺔﻔﻴظوﻝا وأ ﺔﻨﻬﻤﻝا وأ ﻊﻗاوﻝا مﻜﺤﺒ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺤﻝا رﻴﻏ ﻲﻓ ﺎﻫوﺸﻓأو مﻬﻴﻝإ ﺎﻬﺒ ﻰﻝدأ رارﺴأ ﺎﻫءﺎﺸﻓإ نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﻴﻓ مﻬﻴﻠﻋ بﺠوﻴ كﻝذﺒ مﻬﻝ حرﺼﻴو « . دﺠﻨ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓو يرﺼﻤﻝا عرﺸﻤﻝا قرطﺘ كﻝذﻜ ﻊﻨﻤﻝا نﺄﺸﺒ ةدﺎﻬﺸﻝﺎﺒ ءﻻدﻹا نﻤ ةدﺎﻤﻝا صﻨ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻔﻴظوﻝا بﺒﺴﺒ 65 نوﻔظوﻤﻝا نأ رﺒﺘﻋا يذﻝا يرﺼﻤﻝا تﺎﺒﺜﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤ ﻲﻓ مﻬﻤﻠﻋ ﻰﻝإ لﺼو دﻗ نوﻜﻴ ﺎﻤﺒ لﻤﻌﻝا مﻬﻜرﺘ دﻌﺒ وﻝو نودﻬﺸﻴ ﻻ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤدﺨﺒ نوﻔﻠﻜﻤﻝاو ) 1 ( مﻗر نوﻨﺎﻗ 66 -155 ؤﻤﻝا ﻲﻓ خر 18 مﺎﻋ رﻔﺼ 1386 ،قﻓاوﻤﻝا 8 وﻴﻨوﻴ 1966 ،ﺔﻴﺌازﺠﻝا تاءارﺠﻹا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀﺘﻤﻝا ، ددﻋ ﺔﻴﻤﺴرﻝا ةدﻴرﺠﻝا ،مﻤﺘﻤﻝاو لدﻌﻤﻝا 48 ، ﺦﻴرﺎﺘﺒ ةردﺎﺼﻝا 05 / 10 / 1966 .
