Réponses à un environnement spatio-temporellement variable : sexe, dispersion et tactiques d'histoire de vie chez le sonneur à ventre jaune (Bombina variegata, L.)

HAL Id: tel-01476159

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01476159

Submitted on 6 Mar 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Réponses à un environnement spatio-temporellement variable : sexe, dispersion et tactiques d’histoire de vie chez le sonneur à ventre jaune (Bombina variegata, L.)

Hugo Cayuela

To cite this version:

Hugo Cayuela. Réponses à un environnement spatio-temporellement variable : sexe, dispersion et tactiques d’histoire de vie chez le sonneur à ventre jaune (Bombina variegata, L.). Ecologie, Environ- nement. Université de Lyon, 2016. Français. �NNT : 2016LYSE1034�. �tel-01476159�

le 11/03/2016

)GSPSK]TTz

F]XLI)GSPSKMGEP7SGMIX]SJ %QIVMGE

HMZIVKIRXPMJILMWXSVMIWEQSRKEQTLMFMERTSTYPEXMSRW

,⁹⁺³'^%=9)0%(^6%+%2%^673:7/-.^)%21^%6-'8^,-6-32)^6-'&^322%-6).^90-%24^-',)238 7^=0:%-2&^3-8%9(%²²⁾0^-7)&^6-732'^0%9()1^-%9(4^-)66).^30=%2(%^96)0-)2&^)72%6(

0EFSVEXSMVIHv)GSPSKMIHIW,]HVSW]WXÌQIW2EXYVIPWIX%RXLVSTMWÍW9160),2%:MPPIYVFERRI*VERGI

)4,)4706IWIEVGL9RMZIVWMX]'267917YT%KVS-6(-26%916')*)*1SRXTIPPMIV*VERGI

3&-37z3FNIGXMJW&-3HMZIVWMXÍ74SRXPv%FFÍHv%VRSYPX*VERGI

%KIRGIHI:IVHYR:IVHYR*VERGI

'IRXVIHI6IGLIVGLIIX*SVQEXMSRIR)GSÍXLSPSKMI')6*)&SYPXEY\&SMW*VERGI

%FWXVEGX

I\TIRHMXYVI EX IEGL SRXSKIRIXMG WXEKI IRZMVSRQIRXEP WXSGLEWXMGMX] MW YWYEPP] GSRWMHIVIH E WIPIGXMZI JSVGI MR HVMZMRK SV GSRWXVEMRMRK TSWWMFPI PMJI LMWXSVMIW (MZIVKIRX VIKMQIW SJ IRZM XLI VIWSYVGI EPPSGEXMSR WGLIHYPI FIX[IIR WYVZMZEP ERH VITVSHYGXMZI IJJSVX ERH SYXTYXW 8S SYV ORS[PIHKI RS WXYH] LEW TVIZMSYWP] I\EQMRIH LS[ HMJJIVIRX VIKMQIW SJ WXSGLEWXMG ZEVMEXMSRMRIRZMVSRQIRXEPGSRHMXMSRWGSYPHVIWYPXMRGLERKIWMRFSXLXLIXIQTSVEPZEVMEXMSR EPSRK XLI WPS[zJEWX GSRXMRYYQ SJ PMJI LMWXSV] XEGXMGW 8S MRZIWXMKEXI XLIWI MWWYIW [I YWIH PMZIH EQTLMFMER &SQFMRE ZEVMIKEXEI\TIVMIRGMRKX[SHMWXMRGXPIZIPWSJWXSGLEWXMGIRZMVSRQIRXEPZEVMEXMSRGSRWXERX EZEMPEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXIW MR WTEGI ERH XMQI TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRX ERH ZEVMEFPI WTEXMSXIQTSVEP EZEMPEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXIW YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRX ;I JSYRH XLEX JIQEPI FVIIHMRK TVSTIRWMX] ZEVMIH QSVI JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI XLER MR TVI HMGXEFPIIRZMVSRQIRXW%PXLSYKLJIQEPIWMRYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXWTVSHYGIHSREZIVEKI QSVI ZMEFPI SJJWTVMRK TIV ]IEV SJJWTVMRK TVSHYGXMSR [EW QSVI ZEVMEFPI FIX[IIR ]IEVW

MRGVIEWIH IRZMVSRQIRXEP WXSGLEWXMGMX] GER QSHMJ] XLI VIWSYVGI EPPSGEXMSR WGLIHYPI FIX[IIR XLI WPS[zJEWX GSRXMRYYQ SJ PMJI LMWXSV] XEGXMGW

/I] [SVHW EQTLMFMER&SQFMRE ZEVMIKEXE HIQSKVETL] IRZMVSRQIRXEP TVIHMGXEFMPMX] PMJI LMWXSV]

QYPXMIZIRXGETXYVIVIGETXYVIQSHIPWWPS[zJEWXGSRXMRYYQ

-2863(9'8-32

-HIRXMJ]MRKXLIVYPIWXLEXWLETIPMJILMWXSV]IZSPYXMSR MW E GVYGMEP GLEPPIRKI JSV IZSPYXMSREV] FMSPSK]

%GGSVHMRK XS PMJI LMWXSV] XLISV] SRXSKIRIWMW MRZSPZIW E WIUYIRGI SJ HIZIPSTQIRXEP IZIRXW XLEX EVI SVHIVIH XS STXMQM^IWYVZMZEPERH VITVSHYGXMZISYXTYXW 7XIEVRW 3ZIV E PMJIXMQI IRIVK] ERH XVSTLMG VIWSYVGIW EVI EPPSGEXIH FIX[IIR KVS[XL WSQEXMG QEMRXIRERGI ERH VITVSHYGXMZI IJJSVX 4MEROE +VS[XL ERH WSQEXMG QEMRXIRERGI MRGPYHI MRZIWXQIRXW XLEX GSRXVMF YXI XS PSRKIZMX] [LIVIEW VITVSHYGXMZI IJJSVX MRGPYHIW MRZIWXQIRXWMRSJJWTVMRKTVSHYGXMSRERHEWWMWXERGIXLEX VIXYVRW SJ TSWWMFPI STXMSRW SJ IRIVK] I\TIRHMXYVI EX IEGL SRXSKIRIXMG WXEKI WXSGLEWXMG IRZMVSRQIRXEP

ZEVMEXMSR MW YWYEPP] GSRWMHIVIH E WIPIGXMZI JSVGI MR HVMZMRK SV GSRWXVEMRMRK TSWWMFPI PMJI LMWXSVMIW 0IZMRW 7GLEJJIV 8YPNETYVOEV IX EP ZEVMEXMSR MR EHYPX QSVXEPMX] REXYVEP WIPIGXMSR JEZSVW EWLSVXPMJIWTERIEVP]QEXYVMX]ERHPEVKIVITVSHYGXMZI SYXTYXW GLEVEGXIVMWXMGW SJ wJEWXx PMJI LMWXSVMIW EPSRK E wWPS[zJEWX GSRXMRYYQx IK /VEYW IX EP -R

VEXIERHNYZIRMPIQSVXEPMX]MXGSRXVMFYXIWXSXLIWIPIGXMSR JSVEPSRKIVPMJIWTERPEXIVQEXYVMX]ERHWQEPPIVVITVS HYGXMZISYXTYXW GLEVEGXIVMWXMGW SJwWPS[x PMJILMWXSVMIW IK1SVVMWIXEP*SVWTIGMIW[MXLPSRKPMJIWTERW WIPIGXMZI JSVGIW HVMZI XLI IZSPYXMSR SJ XVEMXW XLEX JEZSV EGEREPM^EXMSRTVSGIWWWIRWY+EMPPEVHERH=SGGS^

SJ EHYPX WYVZMZEP WMRGI XLMW HIQSKVETLMG TEVEQIXIV SJ ZEVMEXMSR MR EHYPX WYVZMZEPQE] MRMXMEPP] FI EGLMIZIH F] XVEHISJJW FIX[IIR ZMXEP VEXIW 7XIEVRW 7LE[

1ERYWGVMTX VIGIMZIH %TVMP VIZMWIH %YKYWX EGGITXIH2SZIQFIV'SVVIWTSRHMRK)HMXSV1'9VFER

)QEMPLYKSGE]YIPE$YRMZP]SRJV

%TVMP ,%&-8%846)(-'8%&-0-=%2(0-*),-7836=8%'8-'7

ERH 0IZMR -R TEVXMGYPEV EHYPXW QE] QSHYPEXI XLIMV ]IEVP] FVIIHMRK MRZIWXQIRX SV QE] XIQTSVEVMP]

GIEWIXSFVIIHEXER]EKIXSMRGVIEWIPSRKIZMX];EVRIV 6MHISYX IX EP 6YJ IX EP 6IHYGIH ZEVMEXMSRMREHYPXWYVZMZEPQE]EPWSVIWYPXJVSQFILEZ MSVEP SV TL]WMSPSKMGEP TVSGIWWIW XLEX FYJJIV XLI MQTEGX EHETXMZI FILEZMSVEP QIGLERMWQW WYGL EW XLI [MRK JERRMRK ERH WLEHIWIIOMRK SJ IRHSXLIVQW XLEX EPPS[

MRHMZMHYEPW XS QEMRXEMR XLIMV FSH] XIQTIVEXYVI MR MRGVIEWMRKEQFMIRXXIQTIVEXYVIW[LMGLQE]HVEWXMGEPP]

VIHYGI EHYPX WYVZMZEP ZEVMEXMSR HYI XS XIQTIVEXYVI EP

&] GSRWXVEMRMRK XLI EZEMPEFMPMX] ERH UYEPMX] SJ VIWSYVGIWXLEXGSYPHFIYWIHF]ERMXIVSTEVSYWSVKERMWQ XLIWTVIEHSJVITVSHYGXMZIIJJSVXSZIVXMQI8YPNETYVOEV IXEP%RSVKERMWQvWEFMPMX]XSVITVSHYGIWXVSRKP]

HITIRHW SRE GSQFMREXMSRSJIRZMVSRQIRXEPERHTL]W MSPSKMGEPJEGXSVW1G2EQEVEERH,SYWXSR[LMGL MRGPYHI MXW JEX VIWIVZIW JSVEKMRK WOMPPW TEVEWMXI PSEH ERH XLI VIWTSRWMZIRIWW SJ MXW MQQYRI W]WXIQ +MZIR XLIWI GSRWXVEMRXW EX IEGL FVIIHMRK STTSVXYRMX] ER MXIVSTEVSYW SVKERMWQ LEW XS QEOI E HIGMWMSR [LIXLIV SVRSX XSFVIIH ERHMJ MXHSIWFVIIH MX QYWX QSHYPEXI MXW FVIIHMRK MRZIWXQIRX MR EGGSVHERGI [MXL MXW PMJIXMQI EP 7SYGLE]IXEP:EVMEXMSRMRJSSHEZEMPEFMPMX]

JSV MRMXMEXMRK SSG]XI HIZIPSTQIRX MR JIQEPIW [LMGL XLIVIJSVI WOMT VITVSHYGXMSR .IRSYZVMIV IX EP EZEMPEFMPMX] ERH UYEPMX] SJ VIWSYVGIW VIUYMVIH F] SJJ WTVMRK HYVMRK XLIMV HIZIPSTQIRX [LMGL QE] PIEH SVKERMWQWXSQSHYPEXIFVIIHMRKMRZIWXQIRXEGGSVHMRKP]

EZEMPEFMPMX] F] HIPE]MRK SSG]XI TVSHYGXMSR [LMGL

LMKLIV JEX GSRXIRX [LMGL GER FIXXIV WYVZMZI ERH KVS[

MR PS[JSSH IRZMVSRQIRXW 6I^RMGO ERH =ERK HMZIVKIRX VIKMQIW SJ IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW I\TIVM IRGIH EQSRK TSTYPEXMSRW EVI I\TIGXIH XS KIRIVEXI HMJ JIVIRGIW MR XLI VIWSYVGI EPPSGEXMSR WGLIHYPI FIX[IIR WYVZMZEP ERH VITVSHYGXMZI IJJSVX ERH SYXTYXW EX XLI MRWXERGI E TSTYPEXMSR SJ'ETVISPYW GETVISPYW WYFQMXXIH XS XLI LEVWL IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW KIRIVEXIH F] XLI GSSGGYVVIRGI SJ LMKL LYRXMRK TVIWWYVI ERH TVIHEXMSR F] P]R\ I\LMFMXIH E WPS[IV PMJI LMWXSV] G]GPI XLER XLEX SJ E TSTYPEXMSR MR PIWW LEVWL GSRHMXMSRW 2MPWIR IX EP 'SRZIVWIP] ER EGGIPIVEXMSR SJ XLI PMJI LMWXSV]

G]GPI LEW FIIR VITSVXIH MR7EVGSTLMPYW LEVVMWMM XLI TST YPEXMSR VIWTSRHIH XS MRGVIEWIH EHYPX QSVXEPMX] GEYWIH F] E TEXLSKIR F] MRGVIEWMRK VITVSHYGXMZI IJJSVX EX ER IEVPMIV EKI [LMGL WYKKIWXIH ER EFVYTX XVERWMXMSR JVSQ MXIVSTEVMX] XS WIQIPTEVMX] .SRIW IX EP 8LIWI

WXYHMIW TVSZMHI ER MRXIVIWXMRK SZIVZMI[ SR LS[ GSR XVEWXMRK IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW GER MQTEGX z WSQI XMQIWZIV]UYMGOP]zXLIXVEHISJJFIX[IIRQIERWYVZMZEP ERH VITVSHYGXMZI IJJSVX ERH SYXTYXW ERH MR XYVR EJJIGX PIZIP 2S TVIZMSYW WXYH] LS[IZIV LEW ]IX I\EQMRIH LS[ HMJJIVIRX VIKMQIW SJ WXSGLEWXMG ZEVMEXMSR MR IRZM VSRQIRXEP GSRHMXMSRW GSYPH VIWYPX MR GLERKIW MR FSXL XLIXIQTSVEPZEVMEXMSRERHQIERSJHIQSKVETLMGTEVEQ EPSRK XLI WPS[zJEWX GSRXMRYYQ SJ PMJI LMWXSV] XEGXMGW

8LIEMQSJXLMWWXYH][EWXSXIWX[LIXLIVGSRXVEWXMRK KIRX PMJI LMWXSVMIW EQSRK JVIIVERKMRK TSTYPEXMSRW SJ E PSRKPMZIH EQTLMFMER XLI ]IPPS[FIPPMIH XSEH &SQFMRE ZEVMIKEXE

SJ& ZEVMIKEXE MRGPYHMRK X[S PIZIPW SJ WXSGLEWXMG IRZM VSRQIRXEPZEVMEXMSRGSRWXERXEZEMPEFMPMX]SJFVIIHMRK WMXIW MR WTEGI ERH XMQI GEPPIH LIVIEJXIV wTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXWx EWFVIIHMRKWMXI EZEMPEFMPMX] [EW TVIHMGX EFPI JVSQ SRI ]IEV XS ERSXLIV ERH WXSGLEWXMG WTEXMSXIQTSVEPEZEMPEFMPMX]SJFVIIHMRKWMXIW[LMGL[IVI VERHSQP] GVIEXIH SV HIWXVS]IH IEGL ]IEV F] LYQER EGXMZMX] GEPPIH LIVIEJXIV wYRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXWx EW FVIIHMRK WMXI EZEMPEFMPMX] [EW RSX TVIHMGXEFPI JVSQ ]IEVXS]IEV-RIEGLTSTYPEXMSRWXYHMIH[IGSRWMHIVIH XLIJSPPS[MRKOI]TEVEQIXIVWEKIHITIRHIRXWYVZMZEP JIQEPIFVIIHMRKTVSTIRWMX]SJJWTVMRKTVSHYGXMZMX]

XIQTSVEP ZEVMEXMSR SJ XLIWI ZMXEP VEXIW 9WMRK GET XYVIzVIGETXYVI HEXE GSPPIGXIH MR FSXL TVIHMGXEFPI ERH L]TSXLIWMW XLEX WYVZMZEP [SYPH FI PS[IV SR EZIVEKI ERH QSVI ZEVMEFPI JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW[LEXIZIVXLISRXSKIRIXMGWXEKIGSRWMHIVIH NYZIRMPI WYFEHYPX SV EHYPX MRGVIEWIH QSVXEPMX] [EW I\TIGXIH XS VIWYPX JVSQ LYQER EGXMZMX] IK XLVSYKL TSPPYXMSR SV LEFMXEX EPXIVEXMSR 1ERR IX EP 7IQPMXWGL IX EP ERHSV JVSQ XLI GSWX MRHYGIH F]

QSZMRK JVSQ ER EKMRK VYX RIX[SVO XS E QSVI VIGIRX SRI &SRXI IX EP ;I EPWS XIWXIH XLI L]TSXLIWMW XLEX E JIQEPI GSYPH QSHMJ] MXW WGLIHYPI SJ VIWSYVGI EPPSGEXMSR XS VITVSHYGXMSR EGGSVHMRK XS XLI HIKVII SJ XLEX FVIIHMRK TVSTIRWMX] [SYPH FI QSVI ZEVMEFPI JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW -R TEVEPPIP [I L]TSXLIWM^IH XLEX SJJWTVMRK TVSHYGXMZMX] [SYPH EPWS FIQSVIZEVMEFPIJVSQ]IEVXS]IEVFYX[SYPHFILMKLIV SREZIVEKIMR YRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXW %GGSVHMRKP]

[I I\TIGXIH XLEX IRLERGIH IRZMVSRQIRXEP WXSGLEWXMGMX]

GSYPH VIWYPX MR ER EGGIPIVEXIH PMJI LMWXSV] G]GPI

1^)8,3(7

&MSPSKMGEPQSHIP

&SQFMRE ZEVMIKEXE MW E PSRKPMZIH ERYVER 8LI PMJI I\TIGXERG] VERKIW JVSQ XS ]V MR REXYVEP

,9+3'%=9)0%)8%0 )GSPSK]:SP2S

GSRHMXMSRW KMZIR XLI IWXMQEXIH WYVZMZEP VEXI SJ z

&IWLOSZERH.EQIWSR'E]YIPEIXEPF ERH XLI TVIWIRX WXYH] WSQI MRHMZMHYEPW VIEGL ER EKI SJ " ]V MR XLI [MPH ERH EPQSWX ]V MR GETXMZMX]

7QMVMRE 8LMW WTIGMIW FVIIHW MR WQEPP [EXIV FSHMIWGLEVEGXIVM^IHF]WXSGLEWXMG[EXIVPIZIPZEVMEXMSR -XW PSRK PMJIWTER ERH MXIVSTEVMX] EVI EWWYQIH XS FI E VIWTSRWIXSLEFMXEXYRGIVXEMRX].SP]ERH1SVERH 1SVERH ERH .SP] 'E]YIPE IX EP

*YVXLIVQSVIJIQEPIWHMWTPE]VMWOWTVIEHMRKXEGXMGWWYGL EW IKK GPYXGL JVEGXMSREXMSR SZIV WTEGI ERH XMQI XMSRMRK SJ FSQFMREXSVMHW EPPS[W XLI GSRXMRYSYW TVS HYGXMSR SV VIWSVTXMSR SJ SSG]XIW SZIV XLI GSYVWI SJ XLI FVIIHMRK WIEWSR +YEVMRS IX EP

-R ;IWXIVR )YVSTI&SQFMRE ZEVMIKEXE TSTYPEXMSRW SGGYT] FSXL REXYVEP 'E]YIPE IX EP ERH EP E -R REXYVEP IRZMVSRQIRXW WYGL EW VMZIVFEROW YWYEPP]

GSRWMHIVIH EW ERGIWXVEP LEFMXEXW XLIWI XSEHW FVIIH MR SV VEMR[EXIV 8LI EZEMPEFMPMX] SJ REXYVEP FVIIHMRK WMXIW HITIRHWSRPSRKXIVQWTEXMSXIQTSVEPGLERKIWMR[EXIV FIHQSVTLSPSK]SRXLIWGEPISJEXSEHvWPMJIXMQIREXYVEP FVIIHMRK WMXI EZEMPEFMPMX] MW XLIVIJSVI LMKLP] TVIHMGXEFPI TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRX -R GSRXVEWX & ZEVMIKEXE [SSHPERHW I\TPSMXIH JSV PSKKMRK SV EKVMGYPXYVEP EVIEW ERH VIWMHYEP TYHHPIW GVIEXIH F] WOMHHIVW SV JEVQMRK IUYMTQIRX8LYWXLIMRXIVERRYEPTVIHMGXEFMPMX]SJTSXIR XMEPFVIIHMRKWMXIWHITIRHWSRWLSVXXIVQWTEXMSXIQTSVEP ZEVMEXMSR HVMZIR F] PSKKMRK SV JEVQMRK STIVEXMSRW -R I\TPSMXIH [SSHPERHW JSV MRWXERGI VYX RIX[SVOW EVI GVIEXIHHYVMRKPSKKMRKSTIVEXMSRW'E]YIPEIXEPE JSVIWX TEXGL SV MR XLI JSPPS[MRK ]V SR XLI WGEPI SJ ERMRHMZMHYEPvWPMJIWTERXLIEZEMPEFMPMX]SJFVIIHMRKWMXIW YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRX

=SGGS^ 2MPWIR IX EP 1MPPIV IX EP FYX EPWS WII 0E[WSR IX EP ERH &EVVEUYERH ERH

=SGGS^ [I MRHMVIGXP] EWWIWWIH IRZMVSRQIRXEP WXSGLEWXMGMX] XLVSYKL ZEVMEXMSRW MR HIQSKVETLMG VEXIW IK TSRH HYVEXMSR [IVI EZEMPEFPI JSV XLI WXYHMIH

&ZEV MIKEXE TSTYPEXMSRW MR *VERGI 8EFPI WII EPWS MR

%TTIRHM\ 7 JSV E QET ERH HIXEMPW GSRGIVRMRK IRZM VSRQIRXEP GLEVEGXIVMWXMGW XLVII MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW ERH X[S MR TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW 8LIXLVIIYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXTSTYPEXMSRWLIVI EJXIV 434 434 ERH 434 [IVI PSGEXIH MR XLI

%VHIRRIW 1IYWI ERH 'LEVIRXI HITEVXQIRXW VIWTIG XMZIP]-RXLIWIEVIEWXLIWTIGMIWVITVSHYGIWMRRIX[SVOW SJ [EXIV FSHMIW VIWYPXMRK JVSQ PSKKMRK ERH JEVQMRK STIVEXMSRW IK VYXW HMXGLIW ERH VIWMHYEP TYHHPIW XLIWI EVI HMWXVMFYXIH MR E PERHWGETI QEXVM\ GSRWMWXMRK SJQEREKIH[SSHPERHWERHEKVMGYPXYVEPEVIEW'E]YIPE IX EP E 8LI X[S TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRX TST YPEXMSRW [IVI PSGEXIH MR X[S HMWXMRGX [EXIVWLIHW MR XLI %VHÌGLI HITEVXQIRX ,IVI XLI WTIGMIW FVIIHW MR

GLERRIPW 'E]YIPE IX EP -R XLIWI EVIEW XLI WYVVSYRHMRK PERHWGETI QEMRP] GSRWMWXW SJ RSR QEREKIH [SSHPERHW

VIGETXYVI QIXLSHW HYVMRK WYVZI] TIVMSHW ZEV]MRK JVSQ XS ]V FIX[IIR ERH WII 8EFPI 8LI GETXYVIzVIGETXYVI '6 WYVZI] HIWMKR LEW TVIZMSYWP]

FIIR HIWGVMFIH MR TYFPMWLIH WXYHMIW 434 4MGLIRSX 434 'E]YIPE IX EP E WMQMPEV HIWMKR [EW YWIH JSV 434 434 ERH 434 HIXEMPW GSR GIVRMRK XLI WYVZI] HIWMKR EVI TVSZMHIH MR %TTIRHM\

7 8EFPI 7z7 -X GSRWMWXIH SJ GETXYVMRK XLI XSEHW F] LERH SV [MXL E HMT RIX HYVMRK HE]PMKLX LSYVW z'ETXYVIWIWWMSRW[IVIGEVVMIHSYXHYVMRK XLI FVIIHMRK WIEWSR JVSQ PEXI 1E] XS .YP] 8LI IRXMVI WXYH] EVIE [EW GEVIJYPP] GLIGOIH IZIV] ]IEV MR SVHIV XS GIRWYWEPPEZEMPEFPI[EXIV FSHMIW8LI ]IPPS[FIPPMIH XSEHW[IVIGETXYVIHMREPPHMWXMRGX[EXIVFSH]RIX[SVOW VERKMRK JVSQ XLVII RIX[SVOW MR 434 XS RIX[SVOW MR434[LMGLGSQTVMWIHEVERKISJX[S[EXIVFSHMIW 434 434 ERH 434 XS QSVI XLER [EXIV

8^%&0)

XLIWYVZI]

7XYH]TIVMSH 7YVZI]HYVEXMSR 'ETXYVIWIWWMSRW 2YQFIVSJ GETXYVIW

2YQFIVSJ MRHMZMHYEPW

434 z ]V

434 z ]V

434 z ]V

434 z ]V

434 z ]V

%TVMP ,%&-8%846)(-'8%&-0-=%2(0-*),-7836=8%'8-'7

FSHMIW IK MR 434 ERH 434 %X IEGL GETXYVI WIWWMSR [I WEQTPIH EPP [EXIV FSHMIW MR EPP RIX[SVOW 8LI XMQI VIUYMVIH XS WEQTPI XLI IRXMVI WXYH] EVIE MR EWMRKPIWIWWMSRZEVMIHJVSQSRI434XSH434

;I GSRWMHIVIH XLVII EKI GPEWWIW NYZIRMPIW GETXYVIH XLIMVWIGSRHSZIV[MRXIVMRKERHWI\YEPP]QEXYVIEHYPXW GETXYVIHEJXIVEXPIEWXXLVIISZIV[MRXIVMRKW%PXLSYKL SRI WXYH] LEW GSRWMHIVIH XLEX MRHMZMHYEPW GER FI WI\

YEPP] QEXYVI EX EKI &EVERHYR IX EP JSYV SXLIVW GSRWMHIV XLI WI\YEP QEXYVMX] SJ XLMW WTIGMIW XS ERH &MKEN -R ER] GEWI IZIR MJ KSREHW QE]

EPVIEH] FI TVSHYGMRK ZMEFPI KEQIXIW EX EKI [I EWWYQIH XLEX MRHMZMHYEPW [SYPH FI SRP] QEVKMREPP]

MRZSPZIH MR FVIIHMRK FIJSVI EKI FIGEYWI QEPI VITVS HYGXMZI WYGGIWW ERH JIQEPI JIGYRHMX] SJXIR MRGVIEWIW [MXL WM^IEKI MR EQTLMFMERW ;IPPW %VEO ;SSPFVMKLX 8LIVIJSVI [I LEZI EWWYQIH XLEX ]IPPS[FIPPMIH XSEHW FIGSQI WI\YEPP] QEXYVI EX EKI 8LI WM^I WRSYXzZIRX PIRKXL SJ NYZIRMPIW VERKIH JVSQ z QQ XLI WM^I SJ WYFEHYPXW VERKIH JVSQ z Q ERH MRHMZMHYEPW FIGSQI WI\YEPP] QEXYVI [MXL E QIER FSH] PIRKXL SJ QQ MR QEPIW ERH QQ EVQ WM^I ERH XLI TVIWIRGI SJ RYTXMEP TEHW MR QEPIW /]VMEOSTSYPSY7OPEZSYRSYIX

]IPPS[ QSXXPIW SR MXW FIPP] [LMGL [IVI VIGSVHIH F]

QYPXMTPI GSQTEVMWSRW SJ MRHMZMHYEP TEXXIVRW [IVI TIV JSVQIH YWMRK XLI TEXXIVRQEXGLMRK WSJX[EVI )\XVEGX 'SQTEVI ,MF] ERH 0SZIPP

1YPXMIZIRXQSHIPHIWMKR

8LI '6 HEXE [EW QSHIPIH YWMRK E VITEVEQIXIVM^IH ZIVWMSRSJXLIVSFYWXHIWMKRTVSTSWIHF]'E]YIPEIXEP 8LI QSHIP JSPPS[W XLI X]TMGEP WXVYGXYVI SJ wWXERHEVHx VSFYWXHIWMKR2MGLSPW IXEP /IRHEPP IX EP MI QEHI YT SJ X[S RIWXIH PIZIPW SJ GETXYVI SGGEWMSRW w7IGSRHEV] WIWWMSRWx IRGSQTEWW 7EQTPMRK WIWWMSRW [IVI EPWS GSRHYGXIH SZIV WYGGIWWMZI ]IEVWwTVMQEV]TIVMSHWxGSVVIWTSRHXS]IEVP]WIWWMSRW (YVMRK E TVMQEV] TIVMSH MI FIX[IIR WIGSRHEV] WIW WMSRW [I EWWYQIH XLEX XLI WXEXI SJ ER MRHMZMHYEP [EW FIX[IIR TVMQEV] TIVMSHW SRP]

GETXYVIERHERwYRFSVRMRHMZMHYEPxWXEXI[EWMRGPYHIH [LMGL EPPS[IH YW XS QSHIP XLI TVSFEFMPMX] SJ FIMRK VIGVYMXIH EW E NYZIRMPI FIX[IIR X[S TVMQEV] TIVMSHW

%JXIV FIMRK VIGVYMXIH MRHMZMHYEPW GSYPH WYGGIWWMZIP]

XVERWMXMSRFIX[IIRXLVIISRXSKIRIXMGWXEKIWMINYZIRMPI WYFEHYPX ERH EHYPX KMZIR XLI] WYVZMZIH %W MW X]TMGEP MR E GETXYVIzVIGETXYVI JVEQI[SVO WYVZMZEP IWXMQEXIW MRGPYHI FSXL HIEXL ERH TIVQERIRX IQMKVEXMSR MI

ETTEVIRX WYVZMZEP WII 7GLQMHX IX EP JSV E HMW GYWWMSR SR XLMW TSMRX MR EQTLMFMERW ;I EWWYQIH XLEX WI\YEPP] QEXYVI&SQFMRE ZEVMIKEXE MRHMZMHYEPW GSYPH FVIIH SV WOMT FVIIHMRK IEGL ]IEV WII 'E]YIPE IX EP 7MRGIMRHMZMHYEPW[IVIGETXYVIHMREUYEXMGFVIIH MRK WMXIW SRP] RSRFVIIHMRK XSEHW [IVI GSRWMHIVIH EW RSX EZEMPEFPI JSV GETXYVI 'LYVGL IX EP 1YXLW IX EP 7OMTTMRK FVIIHMRK MR E KMZIR ]IEV [EW XLYW IUYMZEPIRX XS FIGSQMRK E XIQTSVEV] IQMKVERX ERH WLMJXMRK XS ER YRSFWIVZEFPI WXEXI /IRHEPP ERH 2MGLSPW-RXLIQSHIPXVERWMXMSRWFIX[IIRFVIIH MRKRSRFVIIHMRKWXEXIW[IVIEWWYQIHXSSFI]E1EVOSZ GLEMR TVSGIWW

&IGEYWI KIRHIV MW RSX

IZIRX'6ETTVSEGL4VEHIPXSQSHIPYRGIVXEMRX]

MR KIRHIV EWWMKRQIRX KIRHIV [EW XLYW GSHIH EW E WXEXI MRWXIEH SJ EW E KVSYT EW MW YWYEP MR '6 HEXE QSHIPMRK -RHMZMHYEPW GSYPH SGGYT] SRI SJ XLI IPIZIR HMWXMRGXWXEXIW91YRFSVRQEPI9*YRFSVRJIQEPI .1 EPMZI NYZIRMPI QEPI .* EPMZI NYZIRMPI JIQEPI 71 EPMZI WYFEHYPX QEPI 7* EPMZI WYFEHYPX JIQEPI

&1 FVIIHMRK QEPI &* FVIIHMRK JIQEPI 2&1 RSRFVIIHMRK EHYPX QEPI 2&* RSRFVIIHMRK EHYPX JIQEPI j HIEH MRHMZMHYEP 8IR WXEXI XVERWMXMSRW [IVI TSWWMFPI JSV XLI VIGVYMXQIRX ERH EKI XVERWMXMSR TVSF EFMPMXMIW FIX[IIR X[S TVMQEV] TIVMSHW *MK QEXVM\

+MZIR XLEX [I I\EQMRIH VIGVYMXQIRX [MXLSYX EGGSYRXMRK JSV KIRHIV HITIRHIRG] ^{.1 .*} [IVI GSR WXVEMRIHXSFIIUYEP XLITEVEQIXIV MW LIVIEJXIVUYSXIH 1SVISZIV EKI XVERWMXMSR TVSFEFMPMXMIW ^{.1 .* 71}

7*

EX FIX[IIR TVMQEV] TIVMSHW *SV XLI WYVZMZEP TVSF EFMPMX]FIX[IIRX[STVMQEV]TIVMSHWXIRWXEXIXVERWMXMSRW [IVITSWWMFPI*MKQEXVM\ +MZIRXLEXXLITEVEQ IXIVW ^&21 ERH ^{&2* &1 &21}

ERH ^{&* &2*} [IVI GSRWXVEMRIH XS FI IUYEP MR XLI

8^%&0)

VIGETXYVIQYPXMIZIRXQSHIP 4EVEQIXIV

4VSFEFMPMX]XLEXERI[P]QIXEQSVTLSWIH MRHMZMHYEPMWVIGVYMXIH*MKQEXVM\%

4VSFEFMPMX]XLEXERMRHMZMHYEPHSIWRSXVIEGL XLIRI\XSRXSKIRIXMGWXEKI*MKQEXVM\%

4VSFEFMPMX]XLEXERMRHMZMHYEPWYVZMZIW*MK QEXVM\

& 4VSFEFMPMX]XLEXEWI\YEPP]MRHMZMHYEPFVIHEX

XMQIXKMZIRMXLEWFVIHEXX QEXVM\

2& 4VSFEFMPMX]XLEXEWI\YEPP]QEXYVIMRHMZMHYEP WOMTTIHEFVIIHMRKSTTSVXYRMX]EXXMQIX KMZIRMXWOMTTIHFVIIHMRKEXX QEXVM\

4 4VSFEFMPMX]XLEXERMRHMZMHYEP[EWVIGETXYVIH HYVMRKEWIGSRHEV]WIWWMSR*MKQEXVM\4

,9+3'%=9)0%)8%0 )GSPSK]:SP2S

FIX[IIRWIGSRHEV] WIWWMSRW*SVFVIIHIVRSRFVIIHIV XVERWMXMSRW FIX[IIR X[S TVMQEV] TIVMSHW JSYV WXEXI XVERWMXMSRW [IVI TSWWMFPI *MK QEXVM\ 8LI XVER WMXMSR TVSFEFMPMXMIW ^&1&* ERH ^{2&1 2&*}

SFWIVZEXMSR MI IZIRXW WIRWY QYPXMIZIRX QSHIPMRK JSVQYPEXMSR WM\ SFWIVZEXMSR TVSFEFMPMXMIW [IVI GSRWMH IVIH *MK QEXVM\4 2SXI XLEX EW RSRFVIIHMRK MRHMZMHYEPW [IVI RSX EZEMPEFPI JSV VIGETXYVI XLIMV

&YMPHMRKFMSPSKMGEPWGIREVMSW

8LI TEVEQIXIVM^EXMSR [EW MQTPIQIRXIH MR XLI )796+) TVSKVEQ 'LSUYIX IX EP [LMGL TVS ZMHIW VSFYWX XSSPW SJ EHZERGIH RYQIVMGEP GSRZIVKIRGI QEXLIQEXMGEP TEVEQIXIVW

IHP]MRXIVQWSJXLIRYQFIVSJWXYH]]IEVWERHGETXYVI WIWWMSRW TIV ]IEV %TTIRHM\ 7 8EFPI 7z7 ERH [I HMH RSX I\TIGX ER] MHIRXMGEP TEVEQIXIVW MR XLI XIVQWSJTVIGMWMSRSVWXEXMWXMGEPTS[IVSJWMQYPXERISYWP]

RYPP [LIVIEW XLI GSWX MR XIVQW SJ GSQTYXEXMSR [SYPH HEXEWIXW ERH XLIR GSQTEVIH XLI QIER ERH ZEVMERGI SJ ZMXEP VEXIW TVSZMHIH F] XLI FIWX

IEGL TSTYPEXMSR

*SVIEGLTSTYPEXMSRGSQTIXMRKQSHIPW[IVIVEROIH XLVSYKL E QSHIPWIPIGXMSR TVSGIHYVI YWMRK %OEMOI MRJSVQEXMSR GVMXIVME EHNYWXIH JSV E WQEPP WEQTPI WM^I

%-'G ERH %-'G VIPEXMZI [IMKLXW &YVRLEQ ERH

%RHIVWSR;IXIWXIHSYVL]TSXLIWIWGSRGIVRMRK VIGETXYVI ERH WXEXI XVERWMXMSR TVSFEFMPMXMIW JVSQ XLI KIRIVEP QSHIP ? =)%6 =)%6 » %+) =)%6»7)<4=)%6%+)7)<A:EVMEXMSR MR WYVZMZEP FIX[IIR SRXSKIRIXMG WXEKIW %+) [EW XIWXIHF]WTIGMJ]MRKWXEXIXVERWMXMSRHMJJIVIRGIWFIX[IIR XLI XLVII WXEKIW GSHIH EW WXEXIW MR XLI QSHIP 7MRGI [I [IVI MRXIVIWXIH MR MRZIWXMKEXMRK JIQEPI FVIIHMRK MRZIWXQIRX [I EGGSYRXIH JSV KIRHIVHITIRHIRX ZEV MEXMSR 7)< MR FVIIHMRK TVSFEFMPMX] F] GSRWMHIVMRK WXEXI XVERWMXMSR HMJJIVIRGIW FIX[IIR KIRHIVW GSHIH EW WXEXIW MR XLI QSHIP -RMXMEP WXEXI TVSFEFMPMX] [EW LIPH XSFIHMJJIVIRXFIX[IIRSRXSKIRIXMGWXEKIWERHKIRHIV

*YVXLIVQSVI VIGVYMXQIRX TVSFEFMPMX] [EW LIPH XS FI HMJJIVIRX EQSRK ]IEVW =)%6

*VSQ XLI KIRIVEP QSHIP [I WYGGIWWMZIP] QSHIPIH TVSFEFMPMX] ;I YWIH E HS[R[EVH XIWXMRK TVSGIHYVI F]

VIQSZMRK XLI IJJIGXW SRI F] SRI ERH VIXEMRIH XLI FIWX PMRIEVGSQFMREXMSREXIEGLWXIT*MVWX[IXIWXIH[LIXLIV VIGETXYVI TVSFEFMPMX]4 ZEVMIH FIX[IIR ]IEVW =)%6 EW[IPPEWFIX[IIRSRXSKIRIXMGWXEKIW%+)ERHKIRHIV MRWI\YEPP]QEXYVIEHYPXW7)<*SVXLIPEWXL]TSXLIWMW

T^.1T^.*T⁷¹T^7* ERHT^&1T^&* [IVI LIPH XS FI HMJJIVIRX

7MRGI [I EMQIH EX MRZIWXMKEXMRK XLI ]IEVP] FVIIHMRK TVSTIRWMX]SJJIQEPIW[IXLIRGSRWMHIVIHKIRHIV HMJJIVIRGIW MR FVIIHMRK TVSFEFMPMX] ERH XIWXIH [LIXLIV FVIIHIVRSRFVIIHIV XVERWMXMSRW ZEVMIH FIX[IIR ]IEVW

=)%6*SVXLMWPEWXL]TSXLIWMWXLITEMVSJXVERWMXMSRW [EW LIPH XS FI HMJJIVIRX ^&1&* ERH ^2&12&* ;I XLIR XIWXIH[LIXLIVWYVZMZEPTVSFEFMPMX] HMJJIVIHFIX[IIR ]IEVW=)%6ERHFIX[IIRSRXSKIRIXMGWXEKIW%+)

*^-+)PIQIRXEV]QEXVMGIWJSVWXEXIzWXEXIERHIZIRXWXVERWMXMSRW91YRFSVRQEPI9*YRFSVRJIQEPI.1NYZIRMPIQEPI.*

NYZIRMPI JIQEPI 71 WYFEHYPX QEPI 7* WYFEHYPX JIQEPI &1 FVIIHMRK QEPI &* FVIIHMRK JIQEPI 2&1 RSRFVIIHMRK QEPI 2&*RSRFVIIHMRKJIQEPIjHIEH27RSXWIIR.WIIRNYZIRMPI7WIIRWYFEHYPX1WIIRWI\YEPP]QEXYVIQEPI*WIIRWI\YEPP]

QEXYVIJIQEPI

%TVMP ,%&-8%846)(-'8%&-0-=%2(0-*),-7836=8%'8-'7

*SV XLI XLMVH L]TSXLIWMW ^{.1 .* 71 7*} ERH ⁷¹

7* [IVI GSRWXVEMRIH XS FI IUYEP

&IGEYWI XLI ZMSPEXMSR SJ XLI GPSWYVI EWWYQTXMSR QE]

FMEW WYVZMZEP IWXMQEXIW MR VSFYWX HIWMKR QSHIPW /IRHEPP [I EWWIWWIH XLI VSFYWXRIWW SJ SYV EREP]WMW F]

VIQSZMRK WIGSRHEV] WIWWMSRW MR [LMGL SRP] E JI[ MRHM ZMHYEPW [IVI IRGSYRXIVIH ;MXLMR E TVMQEV] TIVMSH XLI WIGSRHEV] WIWWMSR VIWYPXMRK MR XLI QE\MQYQ RYQFIV SJ IRGSYRXIVIH XSEHW LEW FIIR VIXEMRIH EW XLI VIJIVIRGI WIWWMSRJSVXLMW]IEV*SVIEGLTVMQEV]TIVMSH[IVIQSZIH EPP WIGSRHEV] WIWWMSRW MR [LMGL XLI RYQFIV SJ GETXYVIH XSEHW [EW SJ XLI RYQFIV SJ XSEHW IRGSYRXIVIH HYVMRK XLMW VIJIVIRGI WIWWMSR 8LMW PIH XS XLI I\GPYWMSR SJ FIX[IIR ERH WIWWMSRW HIXEMPIH MR %TTIRHM\ 7 8EFPI 7 HITIRHMRK SR XLI TSTYPEXMSR ERH XLI ]IEV QEMRP]IEVP]SVPEXIWIGSRHEV]WIWWMSRWHYVMRKXLIFVIIH XLI FIWXWYTTSVXIH QSHIP JVSQ SYV QSHIP WIPIGXMSR TVS GIHYVI JSV IEGL TSTYPEXMSR 8LI GSQTEVMWSRW SJ QIER ERH XIQTSVEP WYVZMZEP ZEVMERGI [MXL ERH [MXLSYX XLI VIQSZEP SJ XLIWI WIGSRHEV] WIWWMSRW EVI TVSZMHIH MR XLI ETTIRHM\ %TTIRHM\ 7 *MK 7 ERH *MK 7 3RP]

QEVKMREP HMWGVITERGMIW [IVI HIXIGXIH WS XLI TSXIRXMEP ZMSPEXMSR SJ XLI GPSWYVI EWWYQTXMSR MW RSX ER MWWYI MR SYV EREP]WMW 1SVISZIV YRPMOI QER] SXLIV EQTLMFMERW 6ERMHW &YJSRMHW ERH ,]PMHW XLI ]IPPS[FIPPMIH XSEH LEW E PEXIVEP PMRI EW [IPP EW GSQTPIXI MRXIVHMKMXEP [IFW 7IMHIPIXEP[LMGLEVIEHETXEXMSRWJSVERI\XIRHIH EUYEXMG FVIIHMRK TIVMSH 4VSPSRKIH WTIVQMEXMSR ERH XLI TVIWIRGISJTSWXZMXIPPSKIRMGJSPPMGPIW+YEVMRSIXEP XLVSYKLSYX XLI TIVMSH SJ FVIIHMRK EGXMZMX] EPPS[ XLMW WTIGMIW SJ XSEH XS VITVSHYGI JVSQ %TVMP XS %YKYWX (M 'IVFS ERH &MERGEVHM [LMGL QEOIW MRHMZMHYEPW EZEMPEFPI JSV GETXYVI HYVMRK XLMW VIPEXMZIP] PSRK TIVMSH 8EOIR XSKIXLIV XLIWI JEGXSVW WYKKIWX XLEX XLI GPSWYVI EWWYQTXMSR QE] LSPH MR SYV WXYH]

5YERXMJ]MRKXIQTSVEPZEVMEXMSRMRWYVZMZEPERHFVIIHMRK TVSTIRWMX]

;I FYMPX QSHIPW [MXL ]IEVP] ZEVMEXMSR MR WYVZMZEP ERH =)%6

%+) » =)%6 %+) » =)%64'78A MR SVHIV XS SFXEMR ERRYEP IWXMQEXIW SJ WYVZMZEP VEXIW EPSRK [MXL XLIMVIWXMQEXIHZEVMERGIERHGSZEVMERGI9WMRKXLIQIXLSHW TVSTSWIH MR +SYPH ERH 2MGLSPW [I IWXMQEXIH XLI XIQTSVEP ZEVMERGI MR WYVZMZEP SJ EPP EKI GPEWWIW F]

VIQSZMRK XLI IJJIGXW SJ WEQTPMRK ZEVMERGI JVSQ XLI IWXMQEXIH XSXEP ZEVMERGI MR WYVZMZEP ;I YWIH XLIWI GEP GYPEXIH WXERHEVH HIZMEXMSRW VIWYPXMRK JVSQ XLI ]IEVP]

ZEVMEXMSRMRWYVZMZEPTVSFEFMPMX]EWMRHMGEXSVWSJZEVMEXMSR MR WYVZMZEP SJ E GIVXEMR EKI GPEWW SZIV XMQI [LMGL [EW MRXYVRETVS\]JSVIWXMQEXMRKXLITVIWIRGISJGEREPM^EXMSR SJ XLI KMZIR XVEMX ;I XLIR YWIH XLI QIXLSH TVSTSWIH F] +EMPPEVH ERH =SGGS^ XS GSQTEVI XLI XIQTSVEP ZEVMEXMSR ZEVMERGI SJ WYVZMZEP VEXIW FIX[IIR SRXSKIRIXMG WXEKIW ERH TSTYPEXMSRW 8LMW QIXLSH GSQTEVIW XLI QE\

MQYQ ZEVMERGI SJ WYVZMZEP [I GER I\TIGX JVSQ XLI

SFWIVZIH QIER WYVZMZEP VEXI [MXL XLI SFWIVZIH ZEVMERGI MR NYZIRMPI WYFEHYPX ERH EHYPX WYVZMZEP 8LMW QE\MQYQ ZEVMERGI MWW» W [LIVIW MW XLI QIER WYVZMZEP VEXI &IX[IIR XLI SFWIVZIH ZEVMERGI ERH XLI QE\MQYQ ZEVMERGI[IXLIRSFXEMRIHXLI VEXMSSJ TSWWMFPIZEVMEXMSR GEPPIH wXIQTSVEP ZEVMEXMSR VEXMSx LIVIEJXIV JSPPS[MRK XLI XIVQMRSPSK] YWIH F] +EMPPEVH ERH =SGGS^ ERH GSQTEVIHXLMWFIX[IIRSRXSKIRIXMGWXEKIWERHTSTYPEXMSRW -RSVHIVXSTVSZMHIYRGIVXEMRX]QIEWYVIWSJXLIXIQTSVEP ZEVMEXMSR VEXMS SJ WYVZMZEP ERH FVIIHMRK VEXIW [I FSSX WXVETTIH MR XLI MRHMZMHYEP GETXYVIzVIGETXYVI LMWXSVMIW

&IGEYWI)WYVKIHSIWRSXTVSZMHIEREYXSQEXMGTVSGIHYVI JSVFSSXWXVETTMRK'16LMWXSVMIW[ILEHXSTIVJSVQXLMW QERYEPP];IXLYWPMQMXIHSYVETTVSEGLXSFSSXWXVETW TIV TSTYPEXMSR *SV IEGL FSSXWXVET SJ IEGL TSTYPEXMSR WIPIGXMSR TVSGIHYVI ERH ETTPMIH XLI +SYPH ERH 2MGLSPW QIXLSH 8LMW EPPS[IH YW XS SFXEMR E ZEVMERGI JSV XLI FSSXWXVETW JVSQ [LMGL [I HIVMZIH XLI '- SJ XLI XIQTSVEP ZEVMEXMSR VEXMS SJ WYVZMZEP VEXI ;I XLIR YWIH XLI SZIVPET SJ XLI '-WXS HMWGYWW XLI WXEXMWXMGEP HMJJIVIRGIW FIX[IIR XLI ZEVMEXMSR IWXMQEXIW 8IQTSVEP ZEVMEXMSR VEXMSW SJ FVIIHMRK TVSTIRWMX] [IVI GEPGYPEXIH YWMRK XLI WEQI TVSGIHYVI

5YERXMJ]MRKERRYEPSJJWTVMRKTVSHYGXMSRERHMXW XIQTSVEPZEVMERGI

*VSQ XLI WEQI QSHIP ERRYEP SJJWTVMRK TVSHYGXMSR [EW IWXMQEXIH EW XLI RYQFIV SJ RI[P] VIGVYMXIH NYZIRMPI JIQEPIW EXX TIV RYQFIV SJ FVIIHMRK JIQEPIW EXX 8LIRYQFIVSJVIGVYMXIHNYZIRMPIJIQEPIWEXXMQIX26.

ERH XLI RYQFIV SJ ERRYEP FVIIHMRK JIQEPIW EXX 2&* [IVI HIVMZIH JVSQ XLI RYQFIV SJ NYZIRMPIW GETXYVIH EXX ERH FVIIHMRK JIQEPIW GETXYVIH EXX JVSQ XLIMV GETXYVI TVSFEFMPMX] IWXMQEXIW EX E KMZIR WIGSRHEV] WIWWMSR '4. XLI GETXYVI TVSFEFMPMX] SJ NYZI RMPIWEXE WIGSRHEV] WIWWMSRSJ]IEVX'4&* XLIGETXYVI TVSFEFMPMX] SJ FVIIHMRK JIQEPIW EX E WIGSRHEV] WIWWMSR SJ ]IEVX JVSQ XLI FIWX WYTTSVXIH QSHIP ERH JVSQ XLI RYQFIV SJ WIGSRHEV] WIWWMSRW EXX / ERH X 0%RRYEPSJJWTVMRKTVSHYGXMSR[EWXLYWI\TVIWWIH EW 26. '4^/ 2&* '4&*⁰ 8LI ZEVMERGI ERH GSZEVMERGI SJ ERRYEP JIGYRHMX] [EW IWXMQEXIH YWMRK XLI QIXLSHW EW HIWGVMFIH JSV WYVZMZEP TVSFEFMPMX]

6⁾⁷⁹⁰⁸⁷

8LI QSHIP WIPIGXMSR TVSGIHYVI ERH FIWXWYTTSVXIH QSHIP JSV IEGL TSTYPEXMSR EVI TVSZMHIH MR 8EFPI ;I HMH RSX HIXIGX HMJJIVIRGIW MR XLI EZIVEKI FVIIHMRK TVS TIRWMX] SJ JIQEPIW FVIIHMRK ZW WOMTTMRK VITVSHYGXMSR HYVMRKX[SGSRWIGYXMZI]IEVWFIX[IIRYRTVIHMGXEFPIERH TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW *MK 7QEPP SZIVPETW MR XLI '-SJXLIXIQTSVEPZEVMEXMSRVEXMSW*MKMRHMGEXIH XLEX FVIIHMRK TVSTIRWMX] [EW QSVI ZEVMEFPI SZIV XMQI MR YRTVIHMGXEFPI XLER MR TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW

,9+3'%=9)0%)8%0 )GSPSK]:SP2S

LS[IZIV *YVXLIVQSVI EPXLSYKL FVIIHMRK JIQEPIW MR YRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXWERRYEPP]TVSHYGIH QSVISJJ WTVMRKSREZIVEKISJJWTVMRKTVSHYGXMSR[EWQSVIZEVMEFPI SZIV XMQI WQEPP SZIVPETW MR XLI '- WII *MK SRXSKIRIXMG WXEKIW NYZIRMPI WYFEHYPX ERH EHYPX ERH MRGVIEWIH [MXL EKI *MK %X XLI XLVII SRXSKIRIXMG WXEKIWWYVZMZEP[EWPS[IVMRYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXW 7QEPP SZIVPETW MR XLI '- SJXLI XIQTSVEP ZEVMEXMSR VEXMSW MRHMGEXIH XLEX XLI WYVZMZEP SJ NYZIRMPIW ERH WYF EHYPXW[EWQSVIZEVMEFPIMRYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXW

[LIVIEW PEVKI SZIVPETW MR XLI '- WYKKIWXIH XLEX XIQTSVEP ZEVMEFMPMX] SJ EHYPX WYVZMZEP [EW WMQMPEV MR FSXL IRZMVSRQIRXW *MK

(^-7'977-32

'SQTEVMRK XLI TSTYPEXMSR H]REQMGW MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW ZEVMEFPI WTEXMSXIQTSVEP EZEMPEFMPMX] SJ FVIIHMRKWMXIWGVIEXIHF]LYQEREGXMZMX]ERHTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW TIVWMWXIRX EZEMPEFMPMX] SJ REXYVEP FVIIHMRK WMXIW VIZIEPW HMZIVKIRX PMJI LMWXSV] XEGXMGW MR&ZEVMIKEXE 8^%&0) 1SHIP WIPIGXMSR TVSGIHYVI WLS[MRK XLI GSQTIXMRK QSHIPW VYR JSV IEGL TSTYPEXMSRV! QSHIP VEROO! RYQFIV SJ TEVEQIXIVW(IZ!VIWMHYEPHIZMERGI%-'G!%OEMOIMRJSVQEXMSRGVMXIVMEEHNYWXIHJSVEWQEPPWEQTPIWM^IERHXLIMVHIVMZEXI UYERXMXMIW[!%-'GVIPEXMZI[IMKLX

V 7YVZMZEP &VIIHMRK 6IGVYMXQIRX 6IGETXYVI O (IZ %-'G [ 4349RTVIHMGXEFPI

%+)»=)%6 =)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)< =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 =)%6

=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+) 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<

4349RTVIHMGXEFPI

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 =)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)< =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 =)%6

=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+) 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<

4349RTVIHMGXEFPI

%+)»=)%6 =)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 =)%6

=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+) 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)< =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<

4344VIHMGXEFPI

%+)»=)%6 7)< =)%6 %+)»7)<=)%6

%+) 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 =)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 =)%6

4344VIHMGXEFPI

%+)»=)%6 7)< =)%6 %+)»7)<=)%6

%+) 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 =)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<=)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 =)%6

%+)»=)%6 7)<»=)%6 =)%6 %+)»7)<

%TVMP ,%&-8%846)(-'8%&-0-=%2(0-*),-7836=8%'8-'7

*^-+

TSTYPEXMSRWSJ&ZEVMIKEXEWXYHMIHMR*VERGISZIVXLIzTIVMSH8LI '-MWWLS[RYWMRKIVVSVFEVW

*-+ %RRYEP SJJWTVMRK TVSHYGXMZMX] RYQFIV SJ VIGVYMXIH JIQEPIW TIV JIQEPI TIV ]IEV ERH XIQTSVEP ZEVMEXMSR WXERHEVH

&ZEVMIKEXEWXYHMIHMR*VERGISZIVXLIzTIVMSH8LI '-MWWLS[RYWMRKIVVSVFEVW

*-+'SRHMXMSREPFVIIHMRKTVSFEFMPMX]FVIIHMRKSVWOMTTMRKFVIIHMRKHYVMRKX[SGSRWIGYXMZI]IEVWERHXIQTSVEPZEVMEXMSRVEXMS SJFVIIHMRKTVSTIRWMX]SJ&ZEVMIKEXEJIQEPIWWXYHMIHMR*VERGISZIVXLIzTIVMSH8LI '-MWWLS[RYWMRKIVVSVFEVW

,9+3'%=9)0%)8%0 )GSPSK]:SP2S

;LMPI SR EZIVEKI JIQEPI FVIIHMRK TVSTIRWMX] HMH RSX HMJJIV FIX[IIR IRZMVSRQIRXW SYV VIWYPXW HIQSRWXVEXIH XLEX MX [EW QSVI ZEVMEFPI JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVI HMGXEFPI XLER MR TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW -R EHHMXMSR EPXLSYKL JIQEPIW TVSHYGIH SR EZIVEKI QSVI ZMEFPI SJJ WTVMRK TIV ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW SJJWTVMRK TVSHYGXMSR[EWQSVIZEVMEFPIJVSQ]IEVXS]IEV7YVZMZEP EX XLI XLVII SRXSKIRIXMG WXEKIW [EW WPMKLXP] PS[IV ERH QSVI ZEVMEFPI I\GITX MR EHYPXW JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW 8EOIR XSKIXLIV XLI HMJJIV IRGIW VIGSVHIH MR ZMXEP VEXIW MRHMGEXI XLEX TSTYPEXMSRW MRYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXWVIWTSRHXSMRGVIEWIHSZIVEPP QSVXEPMX]F]MRGVIEWMRKSJJWTVMRKTVSHYGXMSR[LMGLPIEHW XS ER EGGIPIVEXMSR SJ XLI PMJI LMWXSV] G]GPI

%PXIVREXMZIL]TSXLIWMW

-X MW TSWWMFPI XLEX EPXIVREXMZI QIGLERMWQW z JSV I\EQTPI HMJJIVIRGIW MR [IEXLIV TVIHEXMSR SV GSQTI XMXMSRVIKMQIWzQMKLXLEZIGEYWIHXLISFWIVZIHTEXXIVR MR HIQSKVETLMG VEXI QIER ERH ZEVMEXMSR ;IEXLIV MW SJXIR GSRWMHIVIH XLI QSWX MQTSVXERX IRZMVSRQIRXEP HVMZIVSJEQTLMFMERZMXEPVEXIWVIZMI[IHMR;EPPWIXEP =IX MR SYV WXYHMIH TSTYPEXMSRW XLI WXVSRKIWX ]IEVP][IEXLIVZEVMEXMSRW[IVIVIGSVHIHJSVTSTYPEXMSRW WXEFPI SZIV XMQI ERH MR [LMGL ZMXEP VEXIW [IVI XLI PIEWX ZEVMEFPI %TTIRHM\ 7 8EFPI 7 8LMW WYKKIWXW XLEX XLIHMJJIVIRGIWSJQIERERHZEVMERGIMRZMXEP VEXIW MR [IEXLIV ZEVMEFMPMX] %RSXLIV TSWWMFPI JEGXSV GSYPH FI PSGEP HMJJIVIRGIW MR XLI SGGYVVIRGI SJ TVIHEXSVW 8LMWWIIQWVEXLIVYRPMOIP]LS[IZIVFIGEYWITVIHEXMSR LEW FIIR JSYRH XS LEZI E WQEPP IJJIGX SR XEHTSPI WYVZMZEP SJ& ZEVMIKEXE GSQTEVIH XS HVSYKLX VMWOW 1SVERH -R EHHMXMSR EJXIV QIXEQSVTLSWMW

&ZEVMIKEXEHMWTPE]WERXMTVIHEXSVWXVEXIKMIWHIWGVMFIH MR&ENKIVMRZSPZMRKRYQIVSYWZIRSQKPERHWXLEX TVSHYGI E RS\MSYW WIGVIXMSR /ÚRMK ERH &MRMRHE )QSRHW EW [IPP EW FILEZMSVEP VIWTSRWIW WYGL IX EP MR [LMGL XSEHW I\LMFMX XLIMV ETSWIQEXMG GSPSVEXMSR % XLMVH TSWWMFPI JEGXSV GSYPH FI PSGEP HMJ JIVIRGIW MR XLI TVIWIRGI SJ GSQTIXMXSVW& ZEVMIKEXE FVIIHW MR LMKLP] XIQTSVEV] [EXIV FSHMIW XLEX EVI EZSMHIH F] QSWX SXLIV EQTLMFMERW 1SVERH ERH .SP]

1SVERH LS[IZIV WS PSGEP HMJJIVIRGIW MR XLI EQTLMFMER GSQQYRMX] EVI RSX PMOIP] XS LEZI ER MQTEGX SR XLI HIQSKVETLMG VEXI SJ& ZEVMIKEXE

TVSHYGXMZMX]

3YV VIWYPXW MRHMGEXI XLEX JIQEPI FVIIHMRK TVSTIRWMX]

[EW SR EZIVEKI WMQMPEV MR XLI X[S IRZMVSRQIRXW FYX [EW QSVI ZEVMEFPI JVSQ ]IEV XS ]IEV MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW-R&ZEVMIKEXEXLIHIGMWMSRXSVITVSHYGI

HITIRHW SR E ZEVMIX] SJ I\XIVREP JEGXSVW IK [EXIV XLIGYVVIRXFVIIHMRKSTTSVXYRMX]'E]YIPEIXEP MR PMRI [MXL XLI GSRGITX SJ wWXEXIFEWIH PMJI LMWXSV]x 1G2EQEVE ERH ,SYWXSR -R JIQEPIW XLI IRIV KIXMG GSWXW SJ FVIIHMRK EVI YWYEPP] VIPEXIH XS XLVII JEGXSVW XLI WXSVEKI SJ PMTMHW MR FSH] JEX wGETMXEP FVIIHIV XEGXMGx *MX^TEXVMGO &SRRIX IX EP MRXIVREP WI\YEP QIGLERMWQW IWTIGMEPP] SSKIRIWMW H]REQMGW ERH IWGETMRK YR[ERXIH WI\YEP EXXIRXMSR EX EQTPI\YW ;IPPW 8LIWI GSWXW EVI PMOIP] XS FI IRLERGIH F] WTEXMSXIQTSVEP YRTVIHMGXEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXIW -R QEREKIH [SSHPERHW MR TEVXMGYPEV FVIIHMRK WMXIW EVI GVIEXIH F] PSKKMRK STIVEXMSRW XLEX EP E ERH X]TMGEPP] VIQEMR EXXVEGXMZI JSV XSEHW JSV ]V8LMWX]TISJ[EXIVFSH]GVIEXMSRKIRIVEXIWWXVSRK PSGEP WXSGLEWXMGMX] SJ EZEMPEFPI FVIIHMRK WMXIW %W E WMXIW MW PS[IV ERH QSVI ZEVMEFPI MR YRTVIHMGXEFPI XLER MRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXW4MGLIRSX,'E]YIPE IX EPMR TVIT &VIIHMRK TVSTIRWMX] XLEX MW QSVI ZEV MEFPI SZIV XMQI MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW GSYPH XLYW FI E VIWYPX SJ XLI GSWXW MRHYGIH F] QSZMRK JVSQ ER EKMRK VYX RIX[SVO XS E QSVI VIGIRX SRI 8LIWI GSWXW GSYPH FI MRHMVIGX HYI XS PSWX QIXEFSPMG IRIVK]

MR QSZIQIRX SV HMVIGX HYI XS XLI XMQI MRZIWXIH MR QSZIQIRX &SRXI IX EP XLEX QE] TVIZIRX E JIQEPI JVSQ FVIIHMRK HYVMRK E VITVSHYGXMSR STTSVXYRMX]

(MJJIVIRGIW MR ERRYEP SJJWTVMRK TVSHYGXMZMX] FIX[IIR XLIX[SX]TIWSJIRZMVSRQIRXMRHMGEXIGSRXVEWXMRKPMJIXMQI WGLIHYPIW SJ VIWSYVGI EPPSGEXMSR XS FVIIHMRK 6MWO WTVIEHMRK XEGXMGW MRGPYHMRK FIXLIHKMRK ERH EHETXMZI GSMR

6YHSPJLEZIFIIRLMKLPMKLXIHMRZEVMSYWSVKERMWQW :IIRMRK IX EP 'LMPHW IX EP 2IZSY\ IX EP +EQIPSRIXEP-R&ZEVMIKEXEVMWOWTVIEHMRK XEGXMGWIKIKKGPYXGLJVEGXMSREXMSRSZIVWTEGIERHXMQI YWYEPP] EPPS[ JIQEPIW XS GSTI [MXL VITVSHYGXMZI WYGGIWW YRGIVXEMRX]GEYWIHF]LMKLHIWMGGEXMSRVMWOMRSZMTSWMXMSR WMXIW&YWGLQERR-RTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXWSYV VIWYPXW MRHMGEXI XLEX XLI MRXIVERRYEP TVIHMGXEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXI EZEMPEFMPMX] EPPS[W JIQEPIW XS QSVI GSRWMWX IRXP] WTVIEH XLIMV FVIIHMRK IJJSVX SZIV QYPXMTPI VITVS HYGXMSR STTSVXYRMXMIW MR E ]IEV 7MRGI JIQEPI FVIIHMRK MRZIWXQIRX MR E KMZIR VITVSHYGXMSR TIVMSH HITIRHW SR TEWX FVIIHMRK WXEXYW 'E]YIPE IX EP WYFWIUYIRX PS[IV FYX QSVI GSRWXERX SZIV XMQI MR TVIHMGXEFPI IRZM VSRQIRXW-RGSRXVEWXMRYRTVIHMGXEFPIIRZMVSRQIRXWXLI MRXIVERRYEP YRTVIHMGXEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXI EZEMPEFMPMX]

ERH PSGEPM^EXMSR GSRWXVEMRW XLI EPPSGEXMSR SJ FVIIHMRK MRZIWXQIRXSZIVXMQI7MRGIIKKVIWSVTXMSREPPS[WJIQEPIW XSVIGSZIVIRIVKIXMGVIWSYVGIWXLEXGERFIVIMRZIWXIHPEXIV WXERXJVSQ]IEVXS]IEV3YVVIWYPXWWLS[XLEXGSRXVEWXMRK

%TVMP ,%&-8%846)(-'8%&-0-=%2(0-*),-7836=8%'8-'7

WTVIEHMRK XEGXMGW EQSRK TSTYPEXMSRW F] WLETMRK XLI XVEHISJJ FIX[IIR QIER ERH ZEVMERGI SJ FVIIHMRK MRZIWX

3YV VIWYPXW WLS[ XLEX QIER WYVZMZEP MRGVIEWIW [MXL EKI [LMPI XIQTSVEP ZEVMEXMSR HIGVIEWIW [LMGL MW MR PMRI [MXL XLI IRZMVSRQIRXEP GEREPM^EXMSR TEVEHMKQ SJ wWPS[ WTIGMIWx =SGGS^ ERH +EMPPEVH 8LI WYV ZMZEP IWXMQEXIW SJ EHYPXW MR SYV WXYH] EVI GSRKVYIRX [MXL XLSWI JSYRH MR TVIZMSYW WXYHMIW ! MR 4P]X]G^ ERH &MKEN ! MR 'E]YIPE IX EP -R EQTLMFMERW TSWXQIXEQSVTLSWMW WYVZMZEP MW TSWMXMZIP] GSVVIPEXIH [MXL EKI ERH WM^I %PX[IKK ERH 6I]IV +EVRIV IX EP 7GLQMHX IX EP 'SQTEVIH XS QSWX ERYVERW VIGSVHIH & ZEVMIKEXE WYVZMZEP VEXIW ERH PSRKIZMX] 7QMVMRE EVI LMKL [LIR GSVVIGXIH JSV EPPSQIXV] WII XLI ,%+6 [IFWMXI LXXTKIRSQMGWWIRIWGIRGIMRJS 8LMW MW PMOIP] HYI XS ERXMTVIHEXSV ERH ERXM

ERH YRMUYI JEQMPMIW SJ ERXMQMGVSFMEP TITXMHIW MR FSQ FMREXSVMHWOMR WIGVIXMSRWTVSXIGX XLIQ EKEMRWX MRZEWMSR F] TEXLSKIRMG QMGVSSVKERMWQW ERH EPWS TPE] E VSPI MR TVSXIGXMRK XLI ERMQEP JVSQ MRKIWXMSR F] TVIHEXSVW 'SRPSR /ÚRMK ERH &MRMRHE)QSRHW

%XIEGLSRXSKIRIXMGWXEKIWYVZMZEP[EWWPMKLXP]PS[IV ERH QSVI ZEVMEFPI MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW -R XLIWI IRZMVSRQIRXW XLI MRXIVERRYEP YRTVIHMGXEFMPMX]

SJFVIIHMRKWMXIWQE]VIWYPXMRLMKLHMWTIVWEPTVSTIRWMX]

XLYW VIHYGMRK ETTEVIRX WYVZMZEP MR EQTLMFMERW WII 4IVVIX IX EP 7GLQMHX IX EP MR GETXYVIz VIGETXYVI ETTVSEGLIW ETTEVIRX WYVZMZEP IWXMQEXIW MRGPYHI FSXL HIEXL ERH TIVQERIRX IQMKVEXMSR 2MGLSPW IX EP /IRHEPP IX EP 8LI PS[IV WYVZMZEP VEXI QE] EPWS FI XLI VIWYPX SJ HMWTIVWEP GSWXW MR YRTVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW *SV I\EQTPI MRGVIEWIH QSVXEPMX] QE] VIWYPX JVSQ PSKKMRK MJ STIVEXMSRW EVI GEVVMIHSYXMRXLI WTVMRK0SKKMRK EGXMZMXMIWRIEVFVIIH MRK TSRHW QE] EPWS RIKEXMZIP] MQTEGX WYVZMZEP HYI XS GLERKIW MR XLI WYVJEGI XIQTIVEXYVI SJ XLI WSMP ERH PSWW SJQSMWXYVI7IQPMXWGLIX

VIWYPXMRK JVSQ TEXL VIWXSVEXMSR HYVMRK VITVSHYGXMSR EGXMZMX]GSYPHPIEHXSGEXEWXVSTLMGQSVXEPMX]MRFVIIHMRK EHYPXW*MREPP]MREKVMGYPXYVEPEVIEWTVSPSRKIHI\TSWYVI XS TIWXMGMHIW GER EPXIV KVS[XL FIJSVI ERH EJXIV QIXE QSVTLSWMW F] MRLMFMXMRK RSVQEP XL]VSMH EGXMZMX] ERH SV MRGVIEWI WYWGITXMFMPMX] XS HMWIEWI XLVSYKL XLI WYT TVIWWMSR SJ XLI LYQSVEP VIWTSRWI 1ERR IX EP

'^32'097-32

8EOIR XSKIXLIV XLI HMJJIVIRGIW VIGSVHIH MR&ZEV MIKEXE ZMXEP VEXIW MR YRTVIHMGXEFPI ERH TVIHMGXEFPI IRZMVSRQIRXW HIQSRWXVEXI XLEX HMJJIVIRX VIKMQIW SJ WXSGLEWXMG ZEVMEXMSR MR IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW QE]

EPSRKXLIWPS[zJEWXGSRXMRYYQ%RMRGVIEWIMRSJJWTVMRK TVSHYGXMZMX] EW [IPP EW MRGVIEWIH ZEVMEXMSR MR EHYPX WYVZMZEP PIEHMRK XS EHIGVIEWI MR EZIVEKI ERRYEP EHYPX WYVZMZEP VIWYPXW MR ER EGGIPIVEXMSR SJ XLI PMJI LMWXSV]

XIQTSVEP EZEMPEFMPMX] SJ FVIIHMRK WMXIW ERH GSRXVMFYXIW

&IGEYWI SJ XLMW RI[ WIPIGXMZI TVIWWYVI&ZEVMIKEXE GSPSRM^EXMSR SJ LYQERMQTEGXIH LEFMXEXW QE] PIEH XS PSGEP EHETXEXMSRW XLEX GSYPH QMRMQM^I XS WSQI I\XIRX

SJ XLMW EHETXEXMSR TPEWXMGMX] ZW WIPIGXMSR VIUYMVIW JYVXLIV MRZIWXMKEXMSR FEWIH SR I\TIVMQIRXEP ERHSV XVERWPSGEXMSR ETTVSEGLIW

%'/23;0)(+)1)287

;I [SYPH PMOI XSXLEROXLI X[S VIJIVIIW 2MKIP +MPPIW=SG GS^ERH+YMPPEYQI7SYGLE][LSLEZIGSRWMHIVEFP]LIPTIHXS MQTVSZI XLI UYEPMX] SJ XLMWEVXMGPI ;I EPWS [EVQP]XLERO EPP 7ERHVMRI *EVR] 0YH[MGO 7MQSR .SREXLER 6SPPERH 0EYVIRX

&SYEPMX,EM^I4IVVIXERH.YWXMRI6MZSEPIR;IEVIEPWSKVEXI JYPJSVXLIXIGLRMGEPWYTTSVXTVSZMHIHF]XLI4EVG2EXYVIPHIW 1SRXW Hv%VHÌGLI 8LMW VIWIEVGL [EW JYRHIH F] XLI 0SVVEMRI (6)%0 XLI 6LØRI%PTIW (6)%0 XLI %KIRGI HI Pv)EY 6LØRI%PTIWXLI%KIRGIHIPv)EY6LMR XMSREPHIW*SVÎXWXLI'SRWIMP6ÍKMSREPHI0SVVEMRIXLI'SR WIMP6ÍKMSREPHI'LEQTEKRI%VHIRRIXLI'SRWIMP6ÍKMSREPHI 4MGEVHMIXLI'SRWIMP +ÍRÍVEP HI Pv%MWRIXLI'SRWIMP +ÍRÍVEP Hv%VHÌGLIXLI'SRWIMP+ÍRÍVEPHv-WÌVIERHXLI'SQQYREYXÍ HI 'SQQYRIW HI Pv%VKSRRI %VHIRREMWI '% 8SEH GET XYVI [EW EYXLSVM^IH F] XLI 4VÍJIGXYVI HI Pv%VHÌGLI EVVÎXÍ RSzERHXLI4VÍJIGXYVIHIPE1IYWIEVVÎXÍRS z

0-8)6%896)'-8)(

%PX[IKK6ERH,96I]IV4EXXIVRWSJREXYVEPWIPIG XMSR SR WM^I EX QIXEQSVTLSWMW MR [EXIV JVSKW )ZSPYXMSR z

%VEO % 1EPIQEPI GSQTIXMXMSR ERH QEXI GLSMGI MR ERYVER EQTLMFMERW 4EKIW zMR 4 &EXIWSR IHMXSV 1EXIGLSMGI'EQFVMHKI9RMZIVWMX]4VIWW'EQFVMHKI9/

&ENKIV.(MZIVWMX]SJHIJIRWMZIVIWTSRWIWMRTSTYPEXMSRW

&SQFMRE FSQFMRE ERH&SQFMRE ZEVMIKEXE ,IVTIXSPSKMGEz

&EVERHYR.,96I]IVERH&%RLSPX6ITVSHYGXMZI IGSPSK] SJ &SQFMRE ZEVMIKEXE EWTIGXW SJ PMJI LMWXSV]

%QTLMFME6ITXMPMEz

&EVVEUYERH* ERH2+=SGGS^;LIRGER IRZMVSR IJJIGXWSJRSRPMRIEVMXMIWMRZMXEPVEXIW8LISVIXMGEP4STYPEXMSR

&MSPSK]z

&IWLOSZ:%ERH(0.EQIWSR1SZIQIRXERHEFYR HERGI SJ XLI ]IPPS[FIPPMIH XSEH &SQFMRE ZEVMIKEXE ,IVTIXSPSKMGEz

&SRRIX < ( &VEHWLE[ ERH 6 7LMRI 'ETMXEP ZIVWYW MRGSQI FVIIHMRK ER IGXSXLIVQMG TIVWTIGXMZI 3MOSW z

&SRXI ( IX EP 'SWXW SJ HMWTIVWEP &MSPSKMGEP 6IZMI[W z

,9+3'%=9)0%)8%0 )GSPSK]:SP2S

&YVRLEQ / 4 ERH ( 6 %RHIVWSR 1SHIP WIPIGXMSR ERH QYPXMQSHIP MRJIVIRGI E TVEGXMGEP MRJSVQEXMSRXLISVIXMG ETTVSEGL7TVMRKIV:IVPEK2I[=SVO2I[=SVO97%

&YWGLQERR , *IGYRHMX] SJ ]IPPS[FIPPMIH XSEHW

&SQFMREZEVMIKEXEYRHIVJVIIVERKIGSRHMXMSRWERMRHMGEXMSR SJVMWOWTVIEHMRKWXVEXIK]%QTLMFME6ITXMPMEz 'E]YIPE,1'LI]PERERH4.SP]8LIFIWXSJELEVWL

PSXMREWTIGMEPM^IHWTIGMIWFVIIHMRKLEFMXEXYWIF]XLI]IPPS[

FIPPMIH XSEH &SQFMRE ZEVMIKEXE SR VSGO] VMZIVFEROW

%QTLMFME6ITXMPMEz

'E]YIPE,%&IWREVHERH4.SP]1YPXMIZIRXQSHIPW VIZIEPXLIEFWIRGISJMRXIVEGXMSRFIX[IIRERMRZEWMZIJVSKERH E REXMZI IRHERKIVIH EQTLMFMER &MSPSKMGEP -RZEWMSRW z

'E]YIPE , % &IWREVH ) &SRREMVI , 4IVVIX . 6MZSEPIR ' 1MEYH ERH 4 .SP] 8S FVIIH SV RSX XS FVIIH TEWX VITVSHYGXMZIWXEXYWERHIRZMVSRQIRXEPGYIWHVMZIGYVVIRXFVIIH MRKHIGMWMSRWMREPSRKPMZIHEQTLMFMER3IGSPSKMEz 'E]YIPE , . 0EQFVI] . 4 :EGLIV ERH ' 1MEYH E

,MKLPMKLXMRK XLI IJJIGXW SJ PERHYWI GLERKI SR E XLVIEXIRIH EQTLMFMER MR E LYQERHSQMREXIH PERHWGETI 4STYPEXMSR )GSPSK]z

'E]YIPE,(%VWSZWOM7&SMXEYH)&SRREMVI0&SYEPMX '1MEYH4.SP]ERH%&IWREVHF7PS[PMJILMWXSV]

GSRWIUYIRGIWSRTSTYPEXMSRZMEFMPMX]MREXLVIEXIRIHEQTLMF MER*VIWL[EXIV&MSPSK]z

'LMPHW(>'.)1IXGEPJERH16IIW)ZSPYXMSREV]

FIXLIHKMRK MR XLI VIEP [SVPH IQTMVMGEP IZMHIRGI ERH GLEP PIRKIWVIZIEPIHF]TPERXW4VSGIIHMRKWSJXLI6S]EP7SGMIX]&

&MSPSKMGEP7GMIRGIWz

'LSUYIX 6 0 6SYER ERH 6 4VEHIP 4VSKVEQ IPW4EKIWzMR(08LSQWSR)+'SSGLERH1.

'SRVS]IHMXSVW1SHIPMRKHIQSKVETLMGTVSGIWWIWMRQEVOIH TSTYPEXMSRW7TVMRKIV:IVPEK2I[=SVO2I[=SVO97%

'LYVGL (600 &EMPI] ,1;MPFYV; 0/IRHEPP ERH.),MRIW-XIVSTEVMX]MRXLIZEVMEFPIIRZMVSR QIRX SJ XLI WEPEQERHIV%QF]WXSQE XMKVMRYQ )GSPSK]

z

'SRPSR.17XVYGXYVEPHMZIVWMX]ERHWTIGMIWHMWXVMFYXMSR SJLSWXHIJIRWITITXMHIWMRJVSKWOMRWIGVIXMSRW'IPPYPEVERH 1SPIGYPEV0MJI7GMIRGIWz

(M'IVFS%6ERH'1&MERGEVHM7IEWSREPEGXMZMX]

ERH XLIVQSFMSPSK] SJ &SQFMRE Z ZEVMIKEXE MR 0SQFEVH]

7IVMERE :EPPI]RSVXLIVR -XEP] -XEPMER .SYVREP SJ >SSPSK]

z

*MX^TEXVMGO0'0MJILMWXSV]TEXXIVRWSJWXSVEKIERHYXM PM^EXMSR SJ PMTMHW JSV IRIVK] MR EQTLMFMERW %QIVMGER

>SSPSKMWXz

+EMPPEVH.1ERH2+=SGGS^8IQTSVEPZEVMEXMSRMR WYVZMZEPSJQEQQEPWEGEWISJ IRZMVSRQIRXEPGEREPM^EXMSR#

)GSPSK]z

+EQIPSR1.1+EMPPEVH)&EYFIX7(IZMPPEVH07E]

7&VERHXERH3+MQIRI^8LIVIPEXMSRWLMTFIX[IIR TLIRSX]TMGZEVMEXMSREQSRKSJJWTVMRKERHQSXLIVFSH]QEWW MR [MPH FSEV IZMHIRGI SJ GSMR

)GSPSK]z

+EVRIV 8 ; . 6S[GPMJJI ERH 1 ' *MWLIV 'PMQEXI GLERKI GL]XVMHMSQ]GSWMW SV GSRHMXMSR ER I\TIVMQIRXEP XIWX SJ EQTLMFMERWYVZMZEP+PSFEP'LERKI&MSPSK]z +SYPH;6ERH.(2MGLSPW)WXMQEXMSRSJXIQTSVEP

ZEVMEFMPMX] SJ WYVZMZEP MR ERMQEP TSTYPEXMSRW )GSPSK]

z

+YEVMRS * 1 0 &IPPMRM + 1E^^EVIPPE ERH * %RKIPMRM 6ITVSHYGXMZIEGXMZMX]SJ&SQFMRETEGL]TYWJVSQWSYXL IVR-XEP]-XEPMER.SYVREPSJ>SSPSK]z

,MF]0ERH40SZIPP'SQTYXIVEMHIHQEXGLMRKSJREX YVEPQEVOMRKWETVSXSX]TIW]WXIQJSVKVI]WIEPW4EKIWz MR47,EQQSRH7%1M^VSGLERH+4(SRSZERIHM XSVW 8LI TVSGIIHMRKW SJ XLI W]QTSWMYQ ERH [SVOWLST SR MRHMZMHYEPVIGSKRMXMSRERHXLIIWXMQEXMSRSJGIXEGIERTSTYPE XMSRW TEVEQIXIVW 6ITSVXW SJ XLI -RXIVREXMSREP ;LEPMRK 'SQQMWWMSR8LI6IH,SYWI'EQFVMHKI9/

.IRSYZVMIV7'&EVFVEYHERH,;IMQIVWOMVGL)JJIGXW SJGPMQEXIZEVMEFMPMX]SRXLIXIQTSVEPTSTYPEXMSRH]REQMGWSJ WSYXLIVRJYPQEVW.SYVREPSJ%RMQEP)GSPSK]z .SP]4ERH%1SVERH8LISVIXMGEPLEFMXEXXIQTPIXWWTI

GMIW XVEMXW ERH WTIGMIW VMGLRIWW EQTLMFMER MR XLI 9TTIV .SRIW 1 ) % 'SGOFYVR 6 ,EQIHI ' ,E[OMRW , ,IWXIVQER 7 0EGLMWL ( 1ERR , 1G'EPPYQ ERH ( 4IQFIVXSR 0MJILMWXSV] GLERKI MR HMWIEWIVEZEKIH 8EWQERMER HIZMP TSTYPEXMSRW 4VSGIIHMRKW SJ XLI 2EXMSREP

%GEHIQ]SJ7GMIRGIWz

/ETJFIVKIV ( 9RXIVWYGLYRKIR ^YV ºOSPSKMI HIV +IPFFEYGLYROI &SQFMRE ZEVMIKEXE ZEVMIKEXE 0

%QTLMFME %RYVE (SGXSVEP HMWWIVXEXMSR 9RMZIVWMX] SJ )VPERKIR2àVRFIVK+IVQER]

/ETJFIVKIV ( 9RXIVWYGLYRKIR ^Y 4STYPEXMSRWEYJFEY

;EGLWXYQ YRH 3VXWFI^MILYRKIR HIV +IPFFEYGLYROI

&SQFMREZEVMIKEXE ZEVMIKEXE 0MRREIYW >SSPSKMWGLIV

%R^IMKIVz

/IRHEPP ; 0 6SFYWXRIWW SJ GPSWIH GETXYVIVIGETXYVI QIXLSHW XS ZMSPEXMSRW SJ XLI GPSWYVI EWWYQTXMSR )GSPSK]

z

/IRHEPP ; 0 ERH . ( 2MGLSPW )WXMQEXMRK WXEXI XVERWMXMSRTVSFEFMPMXMIWJSVYRSFWIVZEFPIWXEXIWYWMRKGETXYVI VIGETXYVIVIWMKLXMRKHEXE)GSPSK]z

/IRHEPP;0.(2MGLSPWERH.),MRIW)WXMQEXMRK XIQTSVEV] IQMKVEXMSR YWMRK GETXYVIVIGETXYVI HEXE [MXL 4SPPSGOvWVSFYWXHIWMKR)GSPSK]z

/IRHEPP;0+';LMXI.),MRIW'%0ERKXMQQERH .=SWLM^EOM)WXMQEXMRKTEVEQIXIVWSJLMHHIR1EVOSZ QSHIPW FEWIH SR QEVOIH MRHMZMHYEPW YWI SJ VSFYWX HIWMKR HEXE)GSPSK]z

/ÚRMK)ERH36&MRMRHE)QSRHW)ZMHIRGIJSVGSR ZIVKIRXIZSPYXMSRMRXLIERXMQMGVSFMEPTITXMHIW]WXIQMRERY VEREQTLMFMERW4ITXMHIWz

/VEYW'(08LSQWSR./YIROIPIERH*8VMPPQMGL 0MZMRK WPS[ ERH H]MRK ]SYRK# PMJILMWXSV] WXVEXIK] ERHEKI

%RMQEP)GSPSK]z

/]VMEOSTSYPSY7OPEZSYRSY 4 ) 4ETEIZERKIPSY ERH 2/PEHMWMSW%WGERRMRKIPIGXVSRQMGVSWGSTMGWXYH]SJ XLIWYVJEGIQSVTLSPSK]SJRYTXMEPTEHWMRQEPIEQTLMFMERW +IRYW&SQFMRE4IPSTL]PE\6ERE %GXE ,IVTIXSPSKMGE z

0E[WSR ' 6 = :MRHIRIW 0 &EMPI] ERH 1 4SP )RZMVSRQIRXEPZEVMEXMSRERHTSTYPEXMSRVIWTSRWIWXSKPSFEP GLERKI)GSPSK]0IXXIVWz

0IZMRW6)ZSPYXMSRMRGLERKMRKIRZMVSRQIRXWWSQIXLI SVIXMGEP I\TPSVEXMSRW4VMRGIXSR9RMZIVWMX]4VIWW4VMRGIXSR 2I[.IVWI]97%

1ERR 6 1 6 : ,]RI ' & 'LSYRK ERH 7 4 ;MPWSR

%QTLMFMERW ERH EKVMGYPXYVEP GLIQMGEPW VIZMI[SJ XLI VMWOW MR E GSQTPI\ IRZMVSRQIRX )RZMVSRQIRXEP 4SPPYXMSR z

1G2EQEVE . 1 ERH % - ,SYWXSR 7XEXIHITIRHIRX PMJILMWXSVMIW2EXYVIz

1MPPIV(%;6'PEVO7.%VRSPHERH%1&VSRMOS[WOM 7XSGLEWXMGTSTYPEXMSRH]REQMGWMRTSTYPEXMSRWSJ[IWX IVR XIVVIWXVMEP KEVXIV WREOIW [MXL HMZIVKIRX PMJI LMWXSVMIW )GSPSK]z