EUROPEAN BULLETIN
OF
HIMALA Y AN RESEARCH
Number 10, 1996
CNRS. Paris SOAS, London
Slidasien-Inst.. Hcidelberg
EIJrrOIlS
0,..
TilE EBIIR journal/ou1ldtd by Ritlulrd BWlhant
Gt'nno1lY Martin Gunsdt' ANlrtis lIIi/t'r SUdosien·JlISlUUl
Englond Michat'l null SOAS l'/lStalt' IJul//us
Cu,.nt'iII,. jtSl
Marit'ILtomlt'-Tlluujn"
"nnt' dt'SoltS ('(rard To/fin -EIu"It's "inwlaY<!"'II!S~
CI~UI'/( 19'J, (W/(.'j
Im Nt'wnht'imu ftld JJO D- 091]Q Iftidtllwl'R Germany
U,uI't'rS{ryO/ L,antkm ThI:mwugh Strut, Russd $qual' LOfldon WCIH
oxe
England I. "Iu('<! A I1riuml
'Jl1!i(JM.:,,,/,,,, /-"lJfll'<'
CONTRIBUTING EDITORS
,IuS/rill
/Jr. Michul TurSft''' Much fnJlilUljUr T,btlO/I>RIt' und IIlultfhi.rmu.skunde U1IIYeTsi/(il Wi~n
MlJriu·Thert'!iitfl·SlrlJSS~ JI/ f A UJ90 Wit'n
,tu.{mlJ
Or. Horis hano_
"lJ'IIIU1~,,/ ASian &, A/m:lJfI Ct}unlr~s Mosww SWI~ UfI;\'~rsuy
1030fJ9 Mok/IO\·ayu./1 Mnuow
HIlJSla
I/aly
/J,.. Romano M/lS/,.omolJt; Y.A.RioolylH
/·()(J19S ROMA /w/y
S"'il:trlaml
nr.
jOlln1la 1'/aff,CUll'nuka E.fhnniogischt's Semina,. dt'I' U/II\·t'rsi'ii/ ZUrichF,t'il!:fI!i~illSlI'llSS~ 5 Cif ROJ] Zlirich SWlIZer/antf
EDITORiAl.
The European J)ul/ ctin of flimalayan Research is now edited by a Fre nch board
((Ifissues nbr. 10. 11. 1 2, IJ.
The presentation ha.~ been slightly modified for easier reading. We have introdU(;cd a new section called "Dissertation ilb.~ tracts "
concerning theses submillcd in Eumpe. New " doctors" ide encouraged tll send
u.~their ab.Hrat:ts.
Wc would like to gather contributions about Himalayan mU,';ic and about humoristic oral tradition.\' for the next i .... \· ues. You are wc/(:omc
to)wbmit articles. book revicw.f or news about these topics.
(.:onf ercnce reports, new.~ and announcements will also be wc/come.
EUROPeAN BULLl?rlN OF H1MALA YAN RESEARCH
Number 10 /996
CONTENTS
AI/OHTION ANI) HAI'I: IN NI:"PAL : Shanla Thapalia
Till, /'LA Y / W TI/I: S/IJ:"W' ; Chmlian Schicldgrubcr 16 TI<ANS/'()WI' U/:'()(iI<A/'/fY or NI:'I'AL : MK:hacl Gricshaum JO
R/:'VIIiW AI<T/CLI::'}
A II'din." I<"<'/'''/Hm
(,r
rh.· T3m3ns .'''hl/man in Nepal,hy IIril!IU~ S'l:lnmann 37
A Ilnd Ikply lu IlrigiUc Steinmann'!
Rcvic
w, byAnd
r.i.s lIorerS7
L. c.:~rl~n, W~mnr (~nt/elrn.·n: "C;urkh;u" in the Wc.ncm Ima8m~ti/ln, 62 hy 11,lIka Gurung.PROJECTS
CunJ"rv~rldn u( Ihe Ncpa/c.~c /fallilyc : SliIlc ,,( ,he An.
hy \{Iuhi l'r~uhaT\, 7(j
T/J~' Jhrklw Kh"b IV3/crshed /'mjL'(:/, by 1
'.1 1.
Shah and11.
Schrcicr 13 CONFERENCE REPORTSThlrJ InlL'm:ulllna/ lIindukush Cu/ll/roll Cont<:n:ncc,
Chllr.l/ O'3kr.,r;m}. 26-30 Augl/.d /995, by Ilo:rmann Kreulzmann III Th~' ... ·c\'l'nth C"l/uCluium o( the Inl"m:JlWn:J1 1\.~.W(;lation (or
I ilJJkh SruJ,.·(. hy l;.;abcl1c Riaborr 91l
Th.· S"wnlh (i,I/"Clu/Um
of
the InrCm3lruna/ AS.~IC;i1lionI ",
Tih<""n SIII",,·,(. bylS3hcllc
Riilbnrr 91NEWS 92
DISSERTATION ABSTRACl'S 9(;