الضمانات الممنوحة للمستثمرين في حالة نزع الملكية للمنفعة العام

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﻗ

ﺔﻳرادﻻاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴ

نﻮﻧﺎﻗ ﺺﺼﺨﺗ

لﺎﻤﻋأ

)

رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟا

(

ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

لﺎﻤﻋﻷا نﻮﻧﺎﻗ

ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﻉﺰﻧ

إ

ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋ

:

فاﺮﺷا ﺖﺤﺗ

ﺔﻠﻴﻬﺳ ﻲﺑﺎﻘﻋ

ﻰﻨﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ :ةرﻮﺘﻛﺪﻟا

ىﺪﻧ روﺪﻣوأ

ءﺎﻀﻋأ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﻢﻗﺮﻟا

ذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻔﺼﻟا

1

.د

ﻲﻠﻋ لﺎﺣر

ﺔﻌﻣﺎﺟ

8

ﺎﻣ

ي

1945

ﺔﻤﻟﺎﻗ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا

ﺎﺴﻴﺋر

2

.د

ﻰﻨﻣ ﻲﺗﻼﻘﻣ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

8

يﺎﻣ

1945

ﺔﻤﻟﺎﻗ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا

ﺎﻓﺮﺸﻣ

3

.د

ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺐﻳﺎﻌﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

8

يﺎﻣ

1945

ﺔﻤﻟﺎﻗ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳا

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻨﺴﻟا

:ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا

2016

-2017

ﻜﺷ

ﺮ

نﺎﻓﺮﻋو

ءﺪﺑأ

ﻢﻠﺳو ﮫﻴﻠﻋ ﷲ ﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﷲ ﻮﺳر ﻋ ةﻼﺼﻟﺎﺑ

أ

ﺮﻜﺸﻟا ﻞﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗﺄﻓ ﺪﻌ ﺎﻣ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬ زﺎﺠﻧإ ﺎﻌ و ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺪﻌ ﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﺎ ﻟ ﺖﻧﺎ ﻦﻣ إ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو

ﻲ ﻼﻘﻣ ﻣ ﺔﻓﺮﺸﳌا ﻲ ذﺎﺘﺳأ ﮫﻣﺎﻤﺗإو

ﻟا

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟو ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻨﺗﺪﻧﺎﺳ

ا ﺎ ﺎ ﺟﻮﺗ اﺬﻛو ﻊﺟاﺮﳌا و ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑ

حﺎﺠﻨﻟا إ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟ

.

ﺧأ ﻦﻣ ﻞ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻜﺷأ نأ ﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

لﺎﻣأ

و

ﺔﻴﻤﻳﺎﺸﺧ ﺮ ﺰﻟ ﺎ ﺟوز

ناﺬﻠﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﻲ ﺪﻋﺎﺳ

ﻊﺟاﺮﳌا ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ

ﺪﻘﺘﺑ ﻲ ﺪﻋﺎﺴﻣ اﺬﻛو

ﻢﻳ

ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا

تادﺎﺷرإو ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﮫﺘﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻋ نﺎﻨﺣ ةرﺎﺷﻮﻣ ﻲ ذﺎﺘﺳأ ﺮﻜﺷأ اﺬﻛو

ﺮﺧ ﻮ يﺬﻟا ﺪﻤﺣأ سﺪﻴﻨﻓ ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ اﺬﻛو

ةﺪﻋﺎﺴﳌا و نﻮﻌﻟا ﺪﻳ مﺪﻗ

.

لﻼﺧ ﻦﻣ خأ و ﻖﻳﺪﺻ ﺧ نﺎ يﺬﻟا ﺮﺳﺎﻳ ﺰﺰﻌﻟا أ اﺬ يﺮﻜﺷ

أ ﻻو

ﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻌﻴ

مﺎﺴﺣ ﻴﻣز و ﺔﻨﻣآ ﺔﻴﻓﻮﻟا ﻘﻳﺪﺻ اﺬﻛو ، ﻊ

ﻟا

ﻠ

. ةﺪﻋﺎﺴﳌا مﺪﻗ ناﺬ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻴﻘﻟا ﺗﺪﻋﺎﺳ ﻟا ىﺪﻧ ﻠﻴﻣز ﺮﻜﺷأ اﺬﻛ

ﺔﻌﺿاﻮﺘﳌا ﻲﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻜﺷأو

ﺘﻜﳌا لﺎﻤﻋو ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻜﺷأ و

ﻋ ﻞﻀﻔﻟا ﻢ ﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻨ ﻴﻠ ﻟ ﺔﺒ

ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ

.ةﺪﻋﺎﺴﳌا

ﺪﻴﻌ وأ ﺐﺮﻗ ﻦﻣ ﻲ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ ﺮﻜﺷا و

.

ﺔﻠﻴ ﺳ

ءاﺪ

أ

ﻦﺰﺰﻌﻟا يﺪﻟاو إ يﺪ ﺟ ةﺮﻤﺛ و ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻤﻋ يﺪ

ﺎﻧﺎ ناﺬﻠﻟا ﺎﻤ ﺮﻤﻋ ﷲ لﺎﻃأ

ارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ﺪﻨﺳ ﺧ

،

ﮫﻴﻠﻋ نأ ﺎﻣ إ لﻮﺻﻮﻠﻟ ةﺪﻋﺎﺴﳌاو ﻢﻋﺪﻟا ﺎﻣﺪﻗو

مﻮﻴﻟا

،

ﺎﻣ ﺎﻤ وﺪﻓ

ﮫﻴﻟإ ﻮﺒﺻأ ﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ مﻮﻴﻟا ﺖﻌﻄﺘﺳا

.

ﻲ ﻮﺧإ إ ﻲ اﺪ إ مﺪﻗأ ﺎﻤﻛ

ﺮﺳﺎﻳ

،

لﻼﺑ

،

و

و ناﻮﺿر

ﮫﺘﺟوز

نﺎﻨﺣ

،

دادو و لﺎﻣأ ﻲ اﻮﺧأو

ﺎﻤ ﺟاوزأو

،

و

ﻮﺗ

ةرﺎﺳ ﻲﻣأ

.

ﺔﻨﻣآ ﻘﻳﺪﺻ و

،

نﺎﻨﺣ

،

ن ﻤﺳﺎﻳ

،

و

ﺔﺳارﺪﻟا ﻲ ﻼﻣز ﻞ إ

،

ﻓﺮﻋ ﻦﻣ ﻞ و

.

ﺖﻴﻛﺎﺘﻜﻟا

أ ﻻو

ﺔﻳآ رﺎﻐﺼﻟا

،

يﺆﻟ

و

ءﺎﺮﻛز

.

ﺔﻠﻴ ﺳ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓو ذإ ،ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺑ

ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻا ﺺﻟﺎﺧو ﺮﻜﺸﻟا ﻢﻴﻈﻌﺑ ﻪﺟﻮﺗأ

"ﻲﺗﻼـﻘﻣ ﻰﻨﻣ "

ةﺪﻳﺪﺴﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻧو ﺎﻬﺗادﺎﺷرﺈﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا

ﻢﺋاﺪﻟا ﺎﻬﺻﺮﺣ اﺬﻛو ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺮﺛﻷا ﻎﻴﻠﺑ ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا

فوﺮﻈﻟا ﻦﺴﺣأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ

ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﺗﻮﻔﻳ ﻻو ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺛإو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻘﻓاو

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻨ

اﺬﻫ زﺎﺠﻧأ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو

ﻞﻤﻌﻟا

ىﺪﻧ

:يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ةرﺬﺑ ﺎﻋرز ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﺑرد ﺮﻴﻨﺗ ﺔﻌﻤﺷ ﻢﻋﺪﻟاو ﺔﻴﺤﻀﺘﻟﺎﺑ نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻴﺴﻔﻧأ ﺪﻗوأ ﻦﻣ ﻰﻟإ

.ﺎﻬﺗﺮﻤﺛ مﻮﻴﻟا ﻒﻄﻗﻷ ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻬﺳو ﻲﺣﺎﺠﻧ

.ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﺗﺪﻟاو ﻰﻟإ ،اﺪﺑأ ﺐﻀﻨﻳ ﻻ يﺬﻟا نﺎﻨﺤﻟاو ﺔﺒﺤﻤﻟا عﻮﺒﻨﻳ ﻰﻟإ

.ﺐﻴﺒﺤﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟإ ،ﻩﺬﻬﻛ ﺔﻈﺤﻠﻟ ﺎـﻓﻮﻐﺷ نﺎﻛو ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻧﺎﺳو ،ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ

.ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﻤﻫﺪﻣأو ،ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ

.ﺔﻧﻮﻨﺤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟإ

.ةﺮﻴﻣأ :ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ

.ﻞـﻓﻮﻧو ،ﻦﻴﺳﺎﻳ ﻪﻃ :ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

ﺗﺈﺑ ﻢﺘﻫاو اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا مﺮﺘﺤﻤﻟا ﻲﻠﻴﻣز ﻰﻟإ ﺎﻬﻳﺪﻫأ ﺎﻤﻛ

ﺎﻬﻣﺎﻤ

"ﻮﻨﻴﻧ" فوﺮﻈﻟا ﻦﺴﺣأ ﻲﻓ

.نﺎﻬﻴﺟ :ﻲﺘﺧأو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ

.ﺔﻠﻴﻬﺳ :ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻨﺘﻛرﺎﺷ ﻦﻣ ﻰﻟإ

تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ :ع ق .ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ :إ م إ ق نوﻧﺎﻗ :ق :م ةدﺎﻣﻟا :ر ج ةدﯾرﺟ ﺔﯾﻣﺳر م ق نوﻧﺎﻗ : ﻲﻧدﻣ

ﺔــــــﻣدﻘﻣ

ﻣدﻘﻣ ـــــ ﺔ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﻻدﺎﺑﻣﻟا و تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا تﻌﺳﺗا ﻪﻧﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا تﻻوﺣﺗﻟاو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻠﻟ ارظﻧ ﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا وأ ﻲﻠﺣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا لﺎﻣ مادﺧﺗﺳا وﻫ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نأ ثﯾﺣ ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺎﻬﻧﻣ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠ دﺎﺻﺗﻗﻻ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟا دﻌﯾ يذﻟاو ﻩرﻣﺛ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟاو ﻩءﺎﻣﻧإ دﺻﻘﺑ تﺎﻋوﻓدﻣﻟا نازﯾﻣ نﻣ ﻊﻓرﻟاو ﺔﻟودﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻟﺎطﺑﻟا صﯾﻠﻘﺗو لﻣﻌﻟا بﺻﺎﻧﻣ قﻠﺧ اذﻛو ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو تارﺑﺧﻟا لﻘﻧو و رﺑﺗﻌﯾو ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارﺻﻧﻋ كﻟذﻛ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ جرﺎﺧﻠﻟ ﺎﻫرﯾدﺻﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا . نوﻧﺎﻗ نﻣ اءدﺑ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺣﻼﺻﻹا نﻣ دﯾدﻌﻟا رﺋازﺟﻟا تﺟﻬﺗﻧا ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻬﻟ ارظﻧو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻧﺳﻟ 1963 ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نوﻧﺎﻘ 16 -09 لوﻌﻔﻣﻟا يرﺎﺳﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﯾﻗرﺗﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ، تدﻣﻋ ثﯾﺣ ﺔﻟودﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﯾ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺢﻧﻣﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻰﻟإ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ تازﺎﯾﺗﻣﻻا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ، عورﺷﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣ ﻰﻠﻋ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ءﺎﺑﻋأ فﯾﻔﺧﺗ ﺎﻬﻧﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا . نﻣ اذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا نﻣ ددﻋ سﯾرﻛﺗﺑ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا عورﺷﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻣﺣ تﻣدﻗ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﺔﻬﺟ لﺎﻣﻟا سأر لﯾوﺣﺗ ﺔﯾرﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو و تﺎﻧﺎﻣﺿ ﺔﯾوﺳﺗﻟ قرطﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا رﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ رﻓوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا عورﺷﻣﻟا نﻋ ﺄﺷﻧﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ، و اذﻛ ﻧﺎﻣﺿﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎ ئدﺎﺑﻣﻟا ، نﯾﯾﻧطوﻟا نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا أدﺑﻣﻛ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﯾرﺣ أدﺑﻣو ،بﻧﺎﺟﻷاو ، دﺑﻣو رارﻘﺗﺳا أ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ، اذﻛو رطﺧأو مﻫأ نﻣ دﻌﯾ يذﻟاو يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻪﻋورﺷﻣﻟ رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ أدﺑﻣ رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا ، ﺎﺑﺗﻋﺎﺑ أدﺑﻣﺑ طﺑﺗرﯾ ﻩر ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ وﻫو يروﺗﺳد ، نﻛﻣﯾ يذﻟاو ﺎﻬﻣﯾﻠﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ أدﺑﻣ وﻫو ىوﻗأ يروﺗﺳد أدﺑﻣﺑ ﻩدﯾدﻬﺗو ﻪﺑ سﺎﺳﻣﻟا ، عزﻧ ﻲﻓ قﺣﻟا ﺎﻬﯾطﻌﯾ يذﻟاو روﺻﻟا نﻣ ددﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ، زﻧو ءﻼﯾﺗﺳﻻاو ةردﺎﺻﻣﻟاو مﯾﻣﺄﺗﻟﺎﻛ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ع ﺗو دﻌ .ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ارﺎﺷﺗﻧا تﺎﯾﻟﻵا رﺛﻛأو رطﺧأ نﻣ ﺔﯾﻟﻵا ﻩذﻫ عوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا : عوﺿوﻣ حرط دﻌﯾ ﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿ نﯾﺑ نﻣ اوﺳ ،ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ وذ ﺎﺻوﺻﺧ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نوﻧﺎﻗو ،ﺎﻣوﻣﻋ يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ء بﻧﺎﺟﻟا

ﻲﻠﻣﻌﻟا وأ يرظﻧﻟا ، ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﯾو درﻔﻟا ﻪﻛﻠﻣﯾ ﺎﻣ سدﻗﺄﺑ عزﻧﻟا اذﻫ سﺎﺳﻣ ةروطﺧو ﺔﯾﻣﻫﻷ دﺋﺎﻋ كﻟذ درﻣو .كﻠﻣﺗﻟا قﺣ وﻫو ﻪﺗﯾﺎﻣﺣو ﻪﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا يرظﻧﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻌﻓ ، صوﺻﻧﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣﺿ ةدراوﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻪﻣﺎﻛﺣأ ﺔﻘﯾﻘﺣ ثﺣﺑ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻘﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣﻟا نأو ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ دﻧﻋ رﯾﺳﻔﺗﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﺎﻣود تﺳﯾﻟ تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎ ،ءﺎﺿﻘﻟا فرط نﻣ .نوﻧﺎﻘﻟا لﺎﺟرو ءﺎﻬﻘﻔﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ رﯾﺳﺎﻔﺗ لﺣﻣ تﻧﺎﻛو ﻲﻠﻣﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ ، دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تﺎﻬﺟﻟا مﺎﻣأ رﺎﺛﯾ ﺎﻣﯾﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ثﺣﺑ ﺔﯾﻣﻫأ دوﻌﺗﻓ ﻪﺑﺑﺳﺗ ﺎﻣﻟ ادﺎﻧﺗﺳا تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا نﻣ تادﯾﻘﻌﺗو لﻛﺎﺷﻣ نﻣ عزﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ﺎﻧدﻬﺟ غرﻔﺗﺳﻣو ﺎﻧﺛﺣﺑ لﺣﻣ نوﻛﯾﻟ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ثﺣﺑﻟ ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا ترﺎﺛأ ﻲﺗﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻا نﻣ ﺎﻣ رﻛذﻧ :ﻲﻠﯾ ـأ :ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا ـ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﯾﻬﻘﻓ ﺔﺳارد دادﻋ ٕاو ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ ءادﺗﺑا بﺎﺑﺳﻷا ﻩذﻫ قﻠﻌﺗﺗ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا عوﺿوﻣ لوﺣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ عوﺿوﻣﻟا وﻫو نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﻪﺗﯾﻣﻫأ مﻏر يذﻟا نﻣ ﻰﻘﺑﯾ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻪﯾﻓ ضوﺧﻟا نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻟا ،صﯾﺣﻣﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣ ﺎﻣﺑ ذﻫ تﺎﺗﺷ ﻊﻣﺟﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﻧﻠﻣﻋ لﻌﺟﯾ ﻰﺗﺣ عوﺿوﻣﻟا ا ،ﻪﯾﻟإ عوﺟرﻟا ئرﺎﻘﻠﻟ لﻬﺳﯾ ءارﺛإ ﻲﻓ ﺎﻧﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣو .صﺎﺧ ﻪﺟوﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نوﻧﺎﻗو مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﺑ لﺻﺗﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا :ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا ـــ ب نرﺗﻘﺗ تﻻؤﺎﺳﺗ نﻣ ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا ﻩذﻫ ﻩرﯾﺷﺗ ﺎﻣ نﻣﺿ ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻟإ بﺎﺑﺳﻷا ﻩذﻫ ﻊﺟرﺗ عوﺿوﻣﺑ نﺈﻓ رﺧآ بﻧﺎﺟ ﻲﻓو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ﻪﺗﺎﻫ نﺄﺷﺑ ةدﺟﺗﺳﻣﻟا فورظﻟاو ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣﻟ لﺻاوﺗﻣ ﻰﻌﺳﻣ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نوﻧﺎﻗ نادﯾﻣ ﯾﺑﺳ ﻲﻓ لﺻاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓدﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ وأ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ وأ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا لﯾﺻﺣﺗ ل دﯾدﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺳارد دوﺟو مدﻋو ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﯾﻧاوﻘﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﻓرﻌﻣ 16 ــــ 09 رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﯾﻗرﺗﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا .

ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺗﻘﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ مﻫأ لﺎﻣﺟإ نﻛﻣﯾ ـــــــ ﻊﻓدﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﻪﻠﻛﺷﯾ ﺎﻣﻟ ارظﻧ ﻪﺋارﺛﻹ ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ عوﺿوﻣ لﯾﺻﺄﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﻠﺟﻋ ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺗﻣﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣو ،عزﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ﻩذﻫ رارﻗإ نﻣ ةﺎﺧوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا نﺎﯾﺑ ــــــ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻬﺟ نﻣ رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ نﯾﺑ ﺔﻧزاوﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﯾﻓوﺗ ىدﻣو ،مﯾﺳارﻣﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﺔﺻﺎﺧﻟاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﺳاردﻟا لﺎﺟﻣ : ﻊﻣ ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا ءارﻵاو عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ صوﺻﻧ نﻣ يرﺋازﺟﻟا مﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻧﺗﺳارد لﺎﺟﻣ ددﺣﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺎﻧﺎﯾﺣأ عوﺟرﻟا ﻻ ثﯾﺣ نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ يرﺛﯾ ﺎﻣ مﺎﻛﺣﻷا نﻣ دﺟﻧ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا ةدﺎﻣﻟا اذﻛو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا مﺎﻛﺣﻷا وأ . :ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻊﻣﺟو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا عوﺿوﻣﻟ قرطﺗﻟا نإ ﻪﻟوﺣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا عﻼطﻻاو ﻟا ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧ تﺎﺳاردﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ فﻘﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾ ، ﻲﻓ ﺔﻔﺛﻛﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺎﻫارﻧ ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟﻟا ددﺣﻧ نأ نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﺗ ﺎﻬﺿرﻋ ﺔﯾﻠﻣﻋو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ نﺄﺷﺑ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﺳاردﻟا لﻛﺷﺗ ﺎﻧرظﻧ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫارﻧ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﻘﻧﻟا ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ، اروﺻﻗ :تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣ ضرﻌﻧو عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔطﺎﺣﻹا نﻋ نﯾﺳﺣ ﻲﺟﺎﻧ ناوﻧﻌﺑ ﺔﻟﺎﺳر ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا خﺎﻧﻣﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﻩاروﺗﻛد ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫو خﺎﻧﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا بذﺟ ﻲﻓ ﻩرودو رﺋازﺟﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﯾﻧاوﻗ لﻼﺧ نﻣ ﺳﻻا نوﻧﺎﻗ نﻣ اءدﺑ ﺔﻧﺳﻟ رﺎﻣﺛﺗ 1963 رﻣﻷا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ 01 ـــ 03 . رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻧﺟﻷا رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ناوﻧﻌﺑ ةراوﻧ نﯾﺳﺣ ﺔﺳارد اذﻛو ، ﺔﻟﺎﺳر ﻩاروﺗﻛد ، وزو يزﯾﺗ يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ، ةررﻘﻣﻟا تﺎﯾﻟآو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا قﺣ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﯾﻓ لوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ

ﻧأ ثﯾﺣ ،رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻪ ﺎﻬﻧأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ نﻣ ﺗ عوﺿوﻣﻟا لوﺎﻧﺗ نﯾﻧاوﻘﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا لظ ﻲﻓ اذﻛو رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﻔﯾﺿﺗﺳﻣﻟا ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا .ﺔﯾﻟودﻟا ﻧأ رﯾﻏ ﻪ تﺎﯾﺑﻠﺳ نﻣ ﻩذﻫ ﺎﺳاردﻟا دﯾدﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا لظ ﻲﻓ مﺗﺗ مﻟ ﺎﻬﻧأ ت 16 ـــ 09 رﯾﻐﺗ ﻲﻓ نﯾﻧاوﻘﻟا نأ نوﻛ ﻣﺗﺳﻣ .ةﺎﻐﻠﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا لظ ﻲﻓ تﻣﺗ لﺑ ر ﻩذﻫ ﺔﯾطﻐﺗﻟ ﺎﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧﺗﺳارد تءﺎﺟ ،تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ ترﺗﻋا ﻲﺗﻟا صﺋﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو ﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا نﻣ رﯾﻐﻟا نﯾﻛﻣﺗﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﻩءارﺛإ اذﻛو صﺋﺎﻘﻧﻟا .ﻪﻧ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺔﺿرﺗﻌﻣﻟا : ا ءﺎﻧﺛأ ثﺣﺎﺑ يأ ضرﺗﻌﺗ قﺋاوﻋو تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﻧﻠﯾﺑﺳ ضرﺗﻋا ﻪﻧأ ﻻإ تﺎﺳاردﻟا كﻠﺗﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا مﻏر ﻲﻌﺳﻟ ءادﺗﺑا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا زﺎﺟﻧﻹ نﻣ رﺎﯾﺗﺧا نﻣو ،ةرﯾﺧﻷا تﺎﺳﻣﻠﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻻوﺻو عوﺿوﻣﻟا ﻩذﻫ مﻫأ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا رﻛذﻧ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻲﻓ ، لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻠﻗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا بﺎﯾﻏ نأ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا قﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ةرﺛﻛ اذﻛو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﻗوﻣ دﯾدﺣﺗ مﺎﻣأ ﺎﯾوﻗ ﺎﻘﺋﺎﻋ لﻛﺷ ﺎﻣ اذﻫو ﺎﻬﺑ سﺎﻧﺋﺗﺳﻻا ﺔﺻرﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ توﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا حارﺷﻟا ءارآ ﺔﯾواز نﻣ ةرﻛﻔﻟا ﻩذﻫ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﻌﯾﺑطو بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا إ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ :ثﺣﺑﻟا نﯾﯾﻧدﻣ اوﻧﺎﻛ ءاوﺳ دارﻓﻸﻟ ﺔﻟوﻔﻛﻣﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ وأ ،(نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣ)رﺎﺟﺗ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﺑ سﺎﺳﻣﻟا نﺈﻓ تاءارﺟﻹ ﺎﻘﻓو ﻻإ مﺗﯾ ﻻ ﺎﻬﻣﯾﻠﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻟودﻟا ةدﺎﯾﺳ أدﺑﻣﻟ طورﺷو اذﻛو ﺔﯾﻧطوﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻪﺗﻧﻣﺿﺗ ﺎﻣ وﻫو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ كﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ،نﺄﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ روﻠﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾروﺣﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا رﺎﺛﺗ ، ﻲﻓ ﺔﺳرﻛﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا تﻣﻫﺎﺳ ىدﻣ يأ ﻰﻟإ ﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ رﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ن ﺔﻣﺎﻌﻟا ؟ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺟردﻧ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ نﻋ عرﻔﺗﺗو ؟كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﺎﻣو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ ـــــــ ؟رﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ ـــــــ

ـــــ ؟نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا قوﻘﺣو رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ترﻓو ىدﻣ يأ ﻰﻟإ :ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ةرﺎﺛﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﺎﻧﻓدﻫ غوﻠﺑﻟ ، ﺎﻧدﻣﺗﻋا ا ﺎﻣﻬﻟوأ نﺎﻛ ،ﻪﺗﺳارد تﺎﯾﺿﺗﻘﻣﻟ ﺎﻣﻬﺗرﯾﺎﺳﻣو ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﻬﻣؤﻼﺗﻟ نﯾﺟﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟ ﺿارﻌﺗﺳا دﻧﻋ كﻟذ زرﺑﯾو ﺎﻧ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ اذﻛو ،عزﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ضﻌﺑ يذﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣأ ،ﻪﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌﺑو ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ لﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ﻩدﺎﻣﺗﻋا مﺗ ﻲﺋارﻘﺗﺳﻻا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ ثﺣﺑﻟا ءازﺟأ . :عوﺿوﻣﻟا ﺔطﺧ ﻩرﺻﺎﻧﻌﺑ مﺎﻣﻟﻹا تارورﺿو عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﺳﻟ رظﻧﻟﺎﺑ ﺗرا ﺄ ﺎﻧﯾ :نﯾﻠﺻﻓ نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ ﺔطﺧ نﻣﺿ ﻪﻣدﻘﻧ نأ :لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻺﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ةررﻘﻣﻟا تﺎﯾﻟﻶﻟ . ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ ﺎﻫﺎﻧﻣﺿ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻧﯾﻬﻧأو تﺎﺣارﺗﻗﻻاو .

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا

ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﺳرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ةرادﻹا ﻰﻌﺳﺗ ﻣﻣ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎ ﻠﺿﻔﺗ نأ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺎﻬ ﺣﺟرﺗو ﺎﻬ ﺔﺻﺎﺧﻟا دارﻓﻷا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ ) 1 ( . اذﻬﻟ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓو ،ضرﻐﻟا ﻗ ﺎﻬﻧﺈﻓ د ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣﺑ سﻣﺗ لﻼﺧ نﻣ ءارﺟإ ،عزﻧﻟا ٕاو ﻰﺗﺣ ن نﺎﻛ ﻧﺎﺻﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ ﺎ ﯾﻣﺣﻣ و ﺎ ﺎﯾروﺗﺳد ، نأ دﯾﺑ ءارﺟﻹا اذﻫ عﺎﺑﺗإ ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ عوزﻧﻣﻟا قوﻘﺣﻟ ةرادﻹا مارﺗﺣﺎﺑ نوﻫرﻣ نﻣ ﻪﻧﯾﻛﻣﺗﺑ فﺻﻧﻣﻟا و لدﺎﻌﻟا لﺑﺎﻘﻣﻟا ) 2 ( . ﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا بﺎﺳﺗﻛﻻ ﺔﻠﯾﺳو دﻌﯾ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﺎﻛ اذإ قوﻘﺣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﻌ ،ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا لﻛﺑ كﻟﺎﻣﻟا عﺎﻧﻗإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ءارﺟﻹا اذﻫ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا لﺑﻗ بﺟوﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ ىرﺧﻷا و ، ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ دوﺻﻘﻣﻟا نﺎﯾﺑﺗ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧﺳ كﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﺳارد لﺣﻣ نوﻛﯾﺳ ﺎﻣ وﻫو ،ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ بﺟاوﻟا تاءارﺟﻹا دﯾدﺣﺗ مﺛ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺑﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻟﺎﺗﻟا : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ موﻬﻔﻣ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا اءارﺟإ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ت 1ـ ـــ وﻠﺣﻟا بﻏار دﺟﺎﻣ : ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا راد ،يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا ،رﺻﻣ 1996 ص ، 07 . 2ـ ـــ رﺎﻣﻋ فﺎﯾﺿوﺑ : ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ روﺳﺟ راد ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا، ،يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا ،رﺋازﺟﻟا 2007 ص ، 06 .

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ موﻬﻔﻣ

ﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نإ دارﻓﻷا ة و مﻬﻗوﻘﺣﺑ سﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﻪﯾﻠﻋو .مﻬﺗﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺗﻧﺳ .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ قﺣ مﻬﻟ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا ارﯾﺧأو ،ﺎﻬﻋوﺿوﻣ نﺎﯾﺑ مﺛ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فﯾرﻌﺗ ﯾدﺣﺗ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧﺳ ﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ دوﺻﻘﻣﻟا د ،ﺔﺻ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ طﺑﺿ مﺛ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا نﺎﯾﺑﺗ مﺛ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻟﺄﺳﻣ نﻣ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا فﻗوﻣ لوﺣ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو .ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌﺑ نﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ زﯾﯾﻣﺗ ارﯾﺧأو .ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻰﻧﻌﻣ :لوﻷا عرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟ ﻰﻧﻌﻣ طﺑﺿ نﯾﻌﺗﯾ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ دوﺻﻘﻣﻟا دﯾدﺣﺗ لﺑﻗ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا :ﻲﻠﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ : ﻻوأ

ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ رﯾرﺑﺗ دﺎﺟﯾإ لﺟأ نﻣ لﺻﻷا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ةرﻛﻓ رﺎﻛﺗﺑا مﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ) 1 ( تذﺧأ ،مﺎﻌﻟا قﻓرﻣﻟا ةرﻛﻓ رﺎﺷﺗﻧا ﻊﻣو نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣو ،رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا رﺧآ ﻲﻔﻓ، اذإ ﻻإ ﺎﻧوﻧﺎﻗ ﺎﻏوﺳﻣ نوﻛﯾ ﻻ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ ﺻﻣﻟا ﻲﻫو ﺔﺣﺿاو ةرﻛﻔﻟا تﺣﺑﺻأ مﺛ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا قﻓارﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا لﺟأ نﻣ ررﻘﺗ ﻪﻧﻣو .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠ ﻌﻔﻧﻣﻟا تﺟﻣدﻧا ﻊﺳاوﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ةرﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ، عزﻧ طﺑر ﻰﻠﻋ رﯾﺗﺎﺳدﻟا ترﻘﺗﺳاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ةرﻛﻓ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ) 2 ( . ،نﺎﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ،ﻪﻋاوﻧأ لﻛﺑ لﻘﻧﻟا ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ،ﺔﺣﺻﻟا قﻓارﻣ ﻲﻓ رﺻﺣﻧﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا نﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو و عﺎﻓدﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻟإ فدﻬﯾ ططﺧﻣ لﻛ ) 3 ( ﻩزﺎﺟﻧإ ﻊﻣزﻣﻟا لﻣﻌﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ كﻟذﻛ و ، مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ، ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأو يرﻫوﺟ طرﺷ مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻧﻟا نﺈﻓ ) 4 ( . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا مدﺎﺻﺗﺗ ﺎﻣﻧﯾﺣ دﻟوﺗﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا نذإ ﯾﺣو ﺎﻬﻧ بﯾﻠﻐﺗ نﯾﻌﺗﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ) 5 ( . نﻛﻣأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣﻠﺻﻣ تدﺟو ﻰﺗﻣو ﺎﯾوﻧﻌﻣ وأ ﺎﯾدﺎﻣ نﺎﻛ ءاوﺳ ﻊﻔﻧﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ةرﻛﻔﻓ ﻪﯾﻠﻋو سﺎﻧﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ يوﻧﻌﻣ وأ يدﺎﻣ عﺎﻔﺗﻧا كﺎﻧﻫ نأ لوﻘﻟا ) 6 ( . ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺿورﻔﻣ ﺎﻬﻧأ ضرﺗﻔﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻔﻣﻟا دوﯾﻘﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﻣﺎﻌﻟا ) 7 ( . 1ـ ـــــ ﻲﻟوﻠﻗإ ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﺿﺎﻘﻟا تﺎطﻠﺳ :دﻣﺣﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا طرﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗرﻟا ، تﻼﺧادﻣ ﻊﻣﺟﻣ ﻰﻘﺗﻠﻣ ﻲﻧطو لوﺣ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﺿﺎﻘﻟا تﺎطﻠﺳ مظﻧﻣ ، ﻲﻣوﯾ 26 و 27 لﯾرﻓأ 2011 ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ 08 يﺎﻣ 1945 ص ،ﺔﻣﻟﺎﻗ 02 . 2ـ ـــ ﻹا نوﻧﺎﻘﻟا :فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،لوﻷا بﺎﺗﻛﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ و ﺔﻣﺎﻌﻟا كﻼﻣﻷا ،لاوﻣﻸﻟ يراد ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ، 2014 ص ، 291 و 318 و 322 . 3ـ ــــ نﯾدﻟا روﻧ ﻲﺳادرﻣ : ،رﺋازﺟﻟا، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻧودﻠﺧﻟا راد ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ 2014 ، ص 19 . 4ـ ــــ دادﻘﻣ ﻲﻠﻏورﻛ : ددﻌﻟا ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟا، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ 2 ﺔﻧﺳﻟ 1996 ،رﺋازﺟﻟا ، ص ص 33 ـــ 34 . 5ـ ـــ ﻲﺳادرﻣ نﯾدﻟا وﻧ : ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ ، ص 20 . 6 ـــ ﻲﻗوﺳد دﻌﺳ دﺑﻋ : ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﯾ ءﺎﺿﻘﻟا ن ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،يروﺗﺳدﻟا و يرادﻹا ،رﺷﻧﻠﻟ ،رﺻﻣ 2012 ص. 95 . 7 -لﺎﻣﺟﻟا دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ : ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ فرﺎﻌﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا مﺎظﻧ 2000 ص ، 241 .

ردﺎﺻﻟا يرادﻹا لﻣﻌﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺔﯾرادﻹا تﺎﻓرﺻﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ةرﻛﻓ رﺑﺗﻌﺗو مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻪﻧﻣ فدﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﻻإ ﺎﺣﯾﺣﺻ نوﻛﯾ ﻻ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا ﺔطﻠﺳﻟا نﻋ ) 1 ( . رﻓاوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ قﻠﻋ دﻗ عرﺷﻣﻟا نأ مﻏرو ،طرﺷﻟا اذﻫ نﻣ ءاوﺳ ﺎﻔﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗ مﺗﯾ مﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﺗﺣ وأ ﻪﻘﻔﻟا وأ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ، طﺑﺗرﻣ يدﺎﻣ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻧٕاو ،ﻲﻠﻛﺷ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﻟ سﯾﻟ ﻪﻧأ كﻟذ درﻣو ةرادﻹا ﺎﻫرﺷﺎﺑﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نوﻣﺿﻣﺑ ) 2 ( . :ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﻪﯾﻠﻋو " ﻟا نﻣ ةدﺣاوﻠﻟ مﺳﻻا ﻲﻫ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ردﺻﻣ نوﻛﺗ دﻗو ،ﻊﻓﺎﻧﻣ .ةدﺎﻓﻹاو رﯾﺧﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا تﻘﻠطأ دﻘﻟو ﻊﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣ نﻛﻣﯾ وأ ،ﻊﻔﻧﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣو ﻊﻔﻧﻠﻟ ﺎﺑﺳﺎﻧﻣو ﺎﻌﻓﺎﻧ نﺎﻛ ءﻲﺷﻟا ﺢﻠﺻ و حﻼﺻﻟا ﻲﻫو ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ تﻘﻠطأ ﺎﻣﻛ ." :ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ تﻓرﻋو " ﺔﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ نﻣ ةدﻟوﺗﻣﻟا ةدﺎﻌﺳﻟا وأ ةذﻠﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا درﻔﻟا ىدﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ " ) 3 ( . :ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ " نوﻛﺗ يذﻟا ردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣدﺧ ﻰﻟإ ﻲﻣرﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا عوﻣﺟﻣ دارﻓﻸﻟ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا تﺎﯾﻛﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا ررﺑﺗ ﻪﺗدﺋﺎﻓ و ﻪﺗﺣﻠﺻﻣ " ) 4 ( . :ﻲﻫوأ " لﺑﺎﻘﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﻪﺻﯾﺻﺧﺗﻟ ارﺑﺟ ﻩرﺎﻘﻋ نﻣ كﻟﺎﻣﻟا نﺎﻣرﺣﺑ ﺔﯾرادﻹا ﺔطﻠﺳﻟا مﺎﯾﻗ ضﯾوﻌﺗ لدﺎﻋ " ) 5 ( . ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟو ﻫو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲ ﺟﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓﺄﺑ رارﺿأ قﺎﺣﻟإ بﻧ ،ﺎﻬﯾﻓ نوﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا اذﻛو .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ةﺎﯾﺣﻟا رﺎط ٕاو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟاو 1 ـــــ رﯾذﻧـ بﺎﻫوأ : ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا دﻬﻌﻣﻟا نﻣ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﺟرد لﯾﻧﻟ مدﻘﻣ ثﺣﺑ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،ةرادﻺﻟ ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا ﺔطﻠﺳﻟا ، ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا دوﻌﺳ نﯾدﻣﺣﻣ مﺎﻣﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ضﺎﯾرﻟا ﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا و ﺔﯾد رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ ، . ص 204 2 ـــ رﺎﻔﺣ ﻲﻣﺎﺳو ﻲﻠﯾﻣر ﺔﯾﻣﺳ : رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ،نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ صﺻﺧﺗ ﺔﯾرادإ تﺎﻋزﺎﻧﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ، قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ 8 يﺎﻣ 1945 ، ﺔﻣﻟﺎﻗ ، 2014 ـــ 2015 ص. 32 3 ـــــ ﻣﯾﻫ ارﺑ ﻲ مﺎﻬﺳ : ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟﺎﺑ ﺢﯾرﺻﺗﻟا رﺷﻧﻠﻟ ىدﻬﻟا راد ،لوﻷا ءزﺟﻟا ، ـﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ، رﺋازﺟﻟا،ﻊﯾزوﺗﻟاو 2012 ص ص. 19.20 4 ــــ ص .قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،رﺎﻔﺣ ﻲﻣﺎﺳ و ﺔﯾﻣﺳ ﻲﻠﯾﻣر 32 5 ــــ وﻠﺣﻟا بﻏار دﺟﺎﻣ : ﻊﺟرﻣﻟا .قﺑﺎﺳﻟا ص 27

ﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ ﺔﻌﻔﻧﻣ مﻫأ رﺑﺗﻌﺗ ءﺎﺷﻧﺈﻛ ضرﻐﻟا كﻟذﻟ ﺔ ﺊﻧاوﻣ قطﺎﻧﻣﻟا ﺔﻣﺎﻗٕاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ، ﺔﻌﯾرﺳﻟا قرطﻟا ، دﻌﺑﻟا تاذ ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا نﻣ ﺦﻟا....تارﺎطﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ) 1 ( . ﯾﻠﻋو ،ﻪ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺎﻣﻋأ نﻣ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ ،ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ زﯾﺟﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا نﺈﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ) 2 ( . : ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻰﻧﻌﻣ 1 :ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فﯾرﻌﺗ / : ﺎﻬﻧﺄﺑ تﻓرﻋ ثﯾﺣ, ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا تددﻌﺗ " دﺣأ ةرادﻹا ﻪﺑﺟوﻣﺑ مزﻠﺗ ،يرادإ ءارﺟإ ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻧﯾﻌﻟا ﻪﻗوﻘﺣ دﺣأ وأ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ نﻋ لزﺎﻧﺗﻟا صاوﺧﻟا لﺑﺎﻘﻣ مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻧﻟا فادﻫأ ق وأ ﻲﻠﺑﻗ ضﯾوﻌﺗ قﺑﺳﻣ فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ " ) 3 ( . :ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ تﻓرﻋ ﺎﻣﻛ " ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ لاوﻣأ ﺞﻣدﻟ ﺔﻠﯾﺳو رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ " و " عزﻧ ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﻪﺻﯾﺻﺧﺗﻟ ارﺑﺟ ﻪﻛﻠﻣ نﻣ نﯾﻌﻣ رﺎﻘﻋ كﻟﺎﻣ نﺎﻣرﺣ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ءارﺟإ ﻻإ سﯾﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ " ) 4 ( . :ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ تﻓرﻋ و " ﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲ ﺔﻣدﺧﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻬﺗﺿرﻓ ةرادﻺﻟ ﺎﻬﺑ فرﺗﻌﻣ ﺔطﻠﺳ ﺔﻣﺎﻌﻟا ، ررﻘﺗ ﻪﻧأ لﺑ ،ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ نﻣ رﯾﻐﻟا نﺎﻣرﺣﻟ فدﻬﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﻧأ درﺟﻣﻟ عزﻧﻟا ررﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻪﻧﻷ ءﺎﺷﻧإ وأ رﺳﺟ وأ قﯾرط ﺔﻣﺎﻗﺈﻛ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﺧ ءادأ فدﻬﺑ ﺎﻫرﯾﻏ و ﺔﺳردﻣ " ) 5 ( . 1 ـــــ دﻣﺣﻣ ﻲﻟوﻠﻗإ : ص .قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 2 2 ــــ ﺔﺑﻠط روﻧأ : ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ، 2006 ، ص 56 3 ــــ ﺔﺑﻠط ﻰﻠﯾﻟ : ، يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﻓو ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا راد رﺋازﺟﻟا، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣوﻫ ، 2010 ص. 103 4 ــــ ﻲﻓاوﻟا لﺻﯾﻓ : ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ضﯾوﻌﺗﻟا نﻋ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﺿﺎﻘﻟا تﺎطﻠﺳ، ، ﺔﻣﺎﻌﻟا تﻼﺧادﻣ ﻊﻣﺟﻣ ،ﺔﯾرادﻹا تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ يرادﻹا ﻲﺿﺎﻘﻟا تﺎطﻠﺳ ﻲﻘﺗﻠﻣ ﻲﻣوﯾ 26 و 27 لﯾرﻓأ 2011 موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ، ،ﺔﯾرادﻹا و ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ، ،ﺔﻣﻟﺎﻗ ص 2 5 ـــ فﺎﯾﺿوﺑ رﺎﻣﻋ : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ، ، ص 72

:ﻲﻫو " ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﺔﯾﻛﻠﻣ بﺎﺳﺗﻛﻻ ﺎﻬﯾﻟإ ءوﺟﻠﻟا نﻛﻣﯾ ،ﺔﯾرادﻹا صﺎﺧﺷﻸﻟ ﺔﻟوﺧﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻘﻣ تارﺎﻘﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﻧﻟ ،ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣ ﺔﻔﺻﺑو ﺎﯾﻠﻛو ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ زﺋﺎﺣﻟا دﯾ ﻊﻓر ﻲﻓ ﺔﯾرﻫوﺟ ﺔﻔﺻﺑ لﺛﻣﺗﺗو ﻊﻓد لﺑ و ددﺣﻣ ضﯾوﻌﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ كﻟذ " ) 1 ( " :ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فرﻌﺗ ﺎﻣﻛ " نﻋ لزﺎﻧﺗﻟا درﻔﻟا ةرادﻹا رﺑﺟﺗ ﻪﺑﺟوﻣﺑ ﻲﻧوﻧﺎﻗ دﯾﻗ فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ و قﺑﺳﻣ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣ تاذ لﺎﻣﻋأ زﺎﺟﻧإ ضرﻐﺑ " ) 2 ( . ﺢﻠطﺻﻣﺑ دارﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ كﻼﻣﺗﺳﻻا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ :ﻲﻧدرﻷا » زﻧ ع لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ةرادﻹا ﺔطﺳاوﺑ ﺎﻬﻛﻟﺎﻣ نﻋ ارﻬﻗ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا " ) 3 ( . ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ تﻓرﻋ ﺎﻣﻛ : " ﻰﻠﻋ صاوﺧﻟا مازﻟﻹ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و ﺔﻟودﻟا ﻪﯾﻟإ ﺄﺟﻠﺗ ﻲﻧوﻧﺎﻗ ءارﺟإ ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا مﻬﺗﺎﯾﻛﻠﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا بﺳﺎﻧﻣ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا " ) 4 ( . :ﺎﺿﯾأ ﻲﻫو " تﺣﺗو ،مﺎﻌﻟا ﻊﻔﻧﻟا ﻲﻋاودﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﻛﻠﻣ ﻰﻟإ لوﺣﺗﺗﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺗ ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ ءارﺟإ صﺗﺧﻣﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﺑﺎﻗر " ) 5 ( . :كﻟذﻛ و " ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ صاوﺧﻟا دﺣأ مازﻟﺈﺑ ةرادﻹا موﻘﺗ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﺔﯾرادإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ فدﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﯾﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ نوﻛﺗ " ) 1 ( . 1 ـ ـــ ﺎﺿر دﻣﺣأ رﺑوﻧﺻ : ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد لﯾﻧﻟ ﺔﻟﺎﺳر ،يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﻛﺑ ﻲﺑأ ﯾ ﺎﻘﻠﺑ د ، 2015 ـ 2016 ص. 240 ـ 241 2 ـــــ نﺎﻧﺣ ﺔﺣﯾﻣﺳ ﺔﯾﺟداوﺧ : صﺎﺧ نوﻧﺎﻗ، قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ،ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا دوﯾﻗ ، ،يرﺎﻘﻋ مﺳﻗ وﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ق يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ، ، ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ 2007 _ 2008 ص. 98 3ـ ــ ﺔﻠﻣﺎﺗﺣ مﯾﻠﺳ و ﺔﻧﯾﺎﻧﺣﻟا ﺔﻣﺎﺳأ و يوﺎطﻧﺷ لﺻﯾﻓ : ،" ﻲﻧدرﻷا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ" ﺔﻠﺟﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺗﺎﻓد نوﻧﺎﻘﻟا و ددﻌﻟا، 121 ، ،ﻲﻔﻧﺎﺟ 2015 ص . 85 4ـ ـــ يوﯾرﻛﺑﻟا نﻣﺣرﻟا دﺑﻋو دادﻘﻣ يدﺎﻬﻟا : رﯾﻣﻌﺗﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻧﻛﺳﻟاو ، ،ةدﯾدﺟﻟا حﺎﺟﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، برﻐﻣﻟا ،ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا ،ﻰﻟوﻷا 2000 ص. 154 . 5ـ ــــ دﻣﺣﻷا مﺟﻧ : قﺎطﻧ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻬﻔﻣﻟا" ا :كﻼﻣﺗﺳﻻ " ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻠﻟ قﺷﻣد ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ دﻠﺟﻣﻟا، 29 ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا، ،ندرﻷا 2013 ص . 18

:ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ تﻓرﻋو " دﺻﻘﺑ مﺎﻋ صﺧﺷ ﻰﻟإ دارﻓﻷا دﺣﻷ كوﻠﻣﻣ رﺎﻘﻋ ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﻧ ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ مﺗﯾ ﺔﯾﻠﻣﻋ رﯾظﻧ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ " ) 2 ( . : كﻟذﻛو " رﺎﻘﻋ ﺔﯾﻛﻠﻣ عزﻧ فدﻬﺑ ﺔﻟودﻟا ﻩذﺧﺗﺗ يذﻟا ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا فرﺻﺗﻟا وﻫ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ ﻲﻠﺻﻷا ﻪﻛﻟﺎﻣ نﻣ ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا و لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ " ) 3 ( . : كﻟذﻛو " ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﻪﺻﯾﺻﺧﺗﻟ ﻪﺗدارإ رﯾﻐﺑ ﻪﻛﻠﻣ نﻣ كﻟﺎﻣﻟا نﺎﻣرﺣ " ) 4 ( . :ﻲﻫو " لﻘﻧ تاءارﺟإ ذﺎﺧﺗﺎﺑ ةرادﻹا مﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ وأ نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺔﯾﻋوط وأ ارﺑﺟ دارﻓﻸﻟ ﺔﻛوﻠﻣﻣﻟا لاوﻣﻷا ضﯾوﻌﺗ رﯾظﻧو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا دﺻﻘﺑ مﺎﻋ صﺧﺷ ﻰﻟإ نوﻧﺎﻗ " ) 5 ( . 2 ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ فﯾرﻌﺗ / :ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا م صﻧ نﻣﺿ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا فرﻋ 674 " :ﻪﻟوﻘﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا قﺣ ﻲﻫ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا و ﻻ نأ طرﺷﺑ ءﺎﯾﺷﻷا ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻷاو نﯾﻧاوﻘﻟا ﻪﻣرﺣﺗ ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا لﻣﻌﺗﺳﯾ ." ءارﻘﺗﺳﺎﺑ ﻩذﻫ صﻧ و ﻊﺗﻣﺗﻟا قﺣ صﺧﺷﻠﻟ ﻰطﻋأ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ ىرﻧ ةدﺎﻣﻟا ،فرﺻﺗﻟا عوﻧ ددﺣﯾ مﻟو ﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾ ثﯾﺣﺑ ﺎﻫرﺑﺗﻋا ءﺎﯾﺷﻷا ﻲﻓ نوﻛﺗ ،طﻘﻓ ﺢﻠطﺻﻣ وﻫو .مﺎﻋ ﺎﻣ نﻣﺿ ﻻإ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ نأ طرﺗﺷاو ﺢﻣﺳﯾ ﻪﺑ نﯾﻧاوﻘﻟا و .ﺔﻣظﻧﻷا 1 ـــــ ﻲﺳارﻟا داوﺟﻟا دﺑﻋ : ةودﻧ،رﯾﻐﻟا ﻲﺿارأ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا فرط نﻣ سرﺎﻣﻣﻟا ءادﺗﻋﻻا ﻊﻓر ىوﻋد سﻠﺟﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﻲﻣوﯾ ،نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ءﺎﺿﻘﻟا رود لوﺣ ﺔﯾرﺻﻣﻟا ضﻘﻧﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣ و ﻰﻠﻋﻷا 16 ـ 17 رﯾﺎﻧﯾ 2002 ﺔﻠﺳﻠﺳ ، ددﻌﻟا ،ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ،ﻰﻠﻋﻷا سﻠﺟﻣﻟا رﺗﺎﻓد 5 ـ 2005 ص . 97 2 ــــ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ دﻌﺳ دﯾﻌﺳ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ، د ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا را 2004 ص. 18 3 ــــ شارﺣ مﻼﺣأ ": ﻻا ﺎﺻﺗﺧ ص ـﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳاردـ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟا ﺔﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا "، موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺟﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا رﺋازﺟﻟا، يداوﻟا، رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟ ا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ، ﻲﻔﻧﺎﺟ،رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا 2016 ص. 30 4ـ ــــ دﻣﺣأ مﯾﻫارﺑإ ﻲﺟﯾوﻧأ : ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،ﻪﺗﯾﺎﻣﺣ سﺳأو مﺎﻌﻟا لﺎﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا،رﺷﻧﻠﻟ 2016 ص. 39 5ـ ــــ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ دﯾﻔﻣﻟا ،جرﻓ قﯾﻔﺷ يدﺟو ، ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تارادﺻﻺﻟ دﺗﯾﻧوﯾ ،ةرﻫﺎﻘﻟا 2014 ص. 33

ﺻﻧ ﺎﻣﻛ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا مﺎﻛﺣأ ت نوﻧﺎﻘﻟا صﻧﺑ ﻻإ ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ نﻣ دﺣأ يأ نﺎﻣرﺣ مدﻋ ﻰﻠﻋ يرﺋازﺟﻟا ، فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ طرﺷﺑ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ قﺣ ةرادﻺﻟ ﻰطﻋأو ) 1 ( . رﻋ ﺎﻣﻛ ف مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 91 -11 ﻠﻟ ددﺣﻣﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋاوﻘ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا عزﻧ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا صﻧ نﻣﺿ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا : ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻪﻧﻣ " ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا ﺔﻘﯾرط ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ دﻌﯾ . ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ ،ىرﺧﻷا لﺋﺎﺳوﻟا لﻛ جﺎﻬﺗﻧا ىدأ اذإ ﻻإ مﺗﯾ ﻻو ،ﺔﯾرﺎﻘﻋ قوﻘﺣ وأ كﻼﻣأ بﺎﺳﺗﻛﻻ تاءارﺟإ قﯾﺑطﺗ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ اذﯾﻔﻧﺗ ءﺎﺟ اذإ ﻻإ ﺎﻧﻛﻣﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نوﻛﯾ ﻻ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾزو ﺛﻣ ﺔﯾﻣﺎظﻧ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ تازﯾﻬﺟﺗ ءﺎﺷﻧﺈﺑ قﻠﻌﺗﺗ طﯾطﺧﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻟاو رﯾﻣﻌﺗﻟا ل تﺂﺷﻧﻣ لﺎﻣﻋأو ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣ تاذ ىرﺑﻛ " ) 2 ( . روﺗﺳد ﺎﻬﻓرﻋ ﺎﻣﻛ 1989 روﺗﺳد و 1996 ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ 20 :ﺎﻬﻟوﻘﺑ ﻪﻧﻣ " رﺎطإ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ مﺗﯾ ﻻ فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ ﻲﻠﺑﻗ ضﯾوﻌﺗ ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾو .نوﻧﺎﻘﻟا " ) 3 ( . ظﺣﻼﯾ .ﺔﻘﯾرطﻟا سﻔﻧﺑ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺎﻓرﻋ نﯾروﺗﺳدﻟا نﻣ ﻼﻛ نأ ةدﺎﻣﻟا صﻧ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻧدرﻷا روﺗﺳدﻟا فرﻋ ﻪﺗاذ رﺎطﻹا نﻣﺿ 21 ﻪﻧﻣ " :ﺎﻬﻟوﻘﺑ ﻻ نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ نﯾﻌﯾ ﺎﻣﺑﺳﺣ لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﻻإ دﺣأ كﻠﻣ كﻠﻣﺗﺳﯾ " ) 4 ( . ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﺎﻣﻛ ﺎﺿﯾأ ةدﺎﻣﻟا 20 ﻣ ن ﺔﻧﺳﻟ يروﺗﺳدﻟا لﯾدﻌﺗﻟا 2016 " :ﺎﻬﻟوﻘﺑ، ﻻ رﺎطإ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ مﺗﯾ ،نوﻧﺎﻘﻟا فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ." 1ـ ــــ رظﻧا نﯾﺗدﺎﻣﻟا 674 و 677 رﻣﻷا نﻣ 75 -58 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 26 / 9 / 1975 ﻟا نﻣﺿﺗﻣﻟا ﻘ خرؤﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎ ﻲﻓ 30 / 9 / 1975 نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ مﻣﺗﻣﻟا و لدﻌﻣﻟا 07 ـ 05 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 13 وﯾﺎﻣ 2007 ر ج. ددﻋ 31 2 ــــ نوﻧﺎﻗ 90 -11 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 27 / 4 / 1990 ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋاوﻘﻟا ددﺣﯾ ددﻋ ر ج، 21 . ص 694 3 ـــــ ﻲﺳﺎﺋر موﺳرﻣ 89 -18 ﻲﻓ خرؤﻣ 20 مﺎﻋ بﺟر 1409 ل قﻓاوﻣﻟا 28 رﯾارﺑﻓ 1989 روﺗﺳدﻟا لﯾدﻌﺗ صﻧ رﺷﻧﺑ قﻠﻌﺗﯾ ءﺎﺗﻔﺗﺳا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ قﻓاوﻣﻟا 23 رﯾارﺑﻓ 1989 ر ج. ددﻋ 9 4 ــــ ﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رادو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا راد،يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ زﯾﺟوﻟا:تﺎﺑﯾﻧذﻟا قﻠطﻣ لﺎﻣﺟ دﻣﺣﻣ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠ ،ندرﻷا،نﺎﻣﻋ، 2003 ، ص 23

ﺎﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻰﻐﻟأ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا نأ ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ نوﻣﺿﻣﻟ ﺎﻧﺋارﻘﺗﺳا نﻣ فﺷﺗﺳﯾ ﻲﻠﺑﻗ روﺗﺳد ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ 1996 . عرﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ صﺋﺎﺻﺧ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ءارﺟإ دﻌﯾ دﺣإ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ى دﯾﺻر نﯾوﻛﺗﻟ ،ﺔﻟودﻟا فرط نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا تﺎﯾﻟﻵا زﺎﯾﺗﻣا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﻊﯾرﺎﺷﻣﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ مﻬﻣ يرﺎﻘﻋ ا ررﻘﻣ ا ﺔطﻠﺳ ﺎﻬﻧوﻛ ةرادﻺﻟ ﺔﻣﺎﻋ ) 1 ( . ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا ﺔﻘﯾرط رﺑﺗﻌﺗ و يرﺑﺟ ءارﺟ ٕا ﯾ ﻊﻓدﺗ نأ ﺎﻬﺑﺟوﻣﺑ ﺔﻟودﻟا مزﺗﻠﺗ ذإ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻟإ فدﻬ :ﻲﻠﯾﺎﻣﻛ ىدﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﺎﺧ لﻛ حرﺷ مﺗﯾﺳو ،ﺎﻬﻧﻣ ررﺿﺗﻣ لﻛﻟ ،فﺻﻧﻣو لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا ﺔﻘﯾرط :ﻻوأ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ةروطﺧﻟا ﺔﺟرد ﻰﻟإ كﻟذ دوﻌﯾ ﻟذﻟو بﺟﯾ دوﯾﻘﺑ عرﺷﻣﻟا ﺎﻬطﺎﺣأ دﻘﻓ ك ﺔﯾدوﻟا قرطﻟا لﻛ ذﺎﻔﻧﺗﺳا دﻌﺑ ﻻإ ﺎﻬﯾﻟإ ﺄﺟﻠﺗ ﻻ ةرادﻹا نأ يأ ،ﺎﻬﯾﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ ﺎﻬﺗﺎﻋارﻣو ﺎﻬﻣارﺗﺣا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ) 2 ( عزﻧ تاءارﺟإ ﻰﻟإ ةرادﻹا ﺄﺟﻠﺗ ﺎﻧﻬﻓ ،ﺎﻬﯾﻓ ﻎﻟﺎﺑﻣ تﺎﺑﻠطﺑ كﺳﻣﺗ وأ كﻟﺎﻣﻟا ضﻓر اذإ نﻛﻟ. ﻷا كﻠﺗ كﻠﻣﺗﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾطﺧ ءادﺗﻋا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ رﺑﺗﻌﯾ اذﻬﻟو ،لاوﻣ ﻻ نﯾذﻟا ،دارﻓﻷاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﺔﺳرﺎﺣ ةرادﻹا نﯾﺑ ةاوﺎﺳﻣﻟا مدﻌﻟ ﺔﯾﺟذوﻣﻧﻟا رﻫﺎظﻣﻟا ىدﺣإ رﺑﺗﻌﯾ ﻪﻧوﻛ نﻣ ﻲﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ﻪﻌﺑﺎط ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ءارﺟإ دﻣﺗﺳﯾ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ،ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﺗﺣﻠﺻﻣ ﻻإ نوﻣﺣﯾ ﻻ مﺗﯾ تﺎﻓرﺻﺗﻟا نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ دﺻﻗ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ ،ىرﺧﻷا لﺋﺎﺳوﻟا جﺎﻬﺗﻧا ىدأ اذإ ﻻإ ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ ) 3 ( . ﺔﯾرﺑﺟ ﺔﻘﯾرط : ﺎﯾﻧﺎﺛ 1 ـــــ فاوﺻﻟا ﺢﻟﺎﻓ مارﻛإ : ﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ نارﻫز راد ، ـﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳاردـ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾروﺗﺳدﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﻊ ، ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ، 2010 ، ص ص 114 و 115 . 2ـ ـــ ﻲﻠﻌﺑ رﯾﻐﺻﻟا دﻣﺣﻣ : لوﺣ ﻲﻧطوﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ نﻣﺿ ﺔﻠﺧادﻣ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدراوﻟا دوﯾﻘﻟاو ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا 8 يﺎﻣ 1945 ، ، ﺔﻣﻟﺎﻗ ﻲﻣوﯾ 25 ـ 26 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2013 ،ص.، 29 . 3 ــــ ﺎﺧ قﯾﻗر دﻟ : تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣ ﺔﻠﻣﻛﻣ ةرﻛذﻣ، يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ضﯾوﻌﺗﻟا ةرﻛﺳﺑ ،رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ. ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ، يرادإ نوﻧﺎﻗ صﺻﺧﺗ ، قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ 2013 ـ 2014 ، ص 15 .

سﺎﺳﻣﻟا ﺎﻬﺗﺟﯾﺗﻧ نﻣ ﻲﺗﻟاو ةرادﻹا ﺎﻬﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا تازﺎﯾﺗﻣا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ءارﺟإ دﻣﺗﻌﯾ ﺔﯾﺎﻣﺣ دﺻﻗ ،نوﻧﺎﻘﻟا و روﺗﺳدﻟا نﻣ لﻛ ﺎﻫددﺣﯾ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻰﻟإ ﻪﻋﺎﺿﺧإ بﺟﯾ كﻟذﻠﻓ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣﺑ ﻘﻟا نأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣ ،ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ءوﺳو ﺔﯾﻋرﺷﻟا رﯾﻏ تﺎﻓرﺻﺗﻟا دﺿ دارﻓﻷا ﻲﺳﻧرﻔﻟا نوﻧﺎ ﺔﻧﺳﻟ 1958 يذﻟا ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻠﺣرﻣ و ،ﺔﯾرادإ ﺔﻠﺣرﻣ: نﯾﺗﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ءارﺟإ مﺳﻘﯾ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ لﻣﻌﻟا يرﺟﯾ نﺎﻛ اذإ ﻻإ لﺧدﺗﯾ ﻻ ﻲﺿﺎﻘﻟا نﺈﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ،ﻲﺋﺎﺿﻗ رﻣأ بﺟوﻣﺑ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﺑ رﻣﺄﯾ يذﻟا وﻫ ﻲﺿﺎﻘﻟﺎﻓ و نﯾﻓرطﻟا دﺣأ فرط نﻣ ،ىوﻋد ﻪﻣﺎﻣأ تﻌﻓر ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﻩرود نﻣ لﻠﻘﯾ يذﻟا ءﻲﺷﻟا وﻫ ) 1 ( . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ دﺻﻗ : ﺎﺛﻟﺎﺛ ﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﺣﻠﺻﻣ لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ةرادﻺﻟ قﺣﯾ ، ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻗو ﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺔ ﻓﻘ ةر 2 نﻣ نوﻧﺎﻗ 91 -11 ﻻ ﻪﻧأ تاءارﺟإ قﯾﺑطﺗ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ اذﯾﻔﻧﺗ ءﺎﺟ اذإ ﻻإ ،ﺎﻧﻛﻣﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نوﻛﯾ ىرﺑﻛ لﺎﻣﻋأو تﺂﺷﻧﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ تازﯾﻬﺟﺗ ءﺎﺷﻧﺈﺑ قﻠﻌﺗﺗ ،طﯾطﺧﺗﻟاو ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﻟاو رﯾﻣﻌﺗﻟا لﺛﻣ ،ﺔﯾﻣﺎظﻧ ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﻌﻔﻧﻣ تاذ ) 2 ( . زﻧ تادﺎﺷرإ لوﺣ دﺷرﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻟ ﺎﻘﻓو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ع ثﯾﺣ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟ بﯾﺟﺗﺳﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛ ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرازو نﻋ ردﺎﺻﻟا دارﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺳﺎﺳأ دﻣﺗﺳﺗ ،لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةرادﻺﻟ ﺔﻟوﺧﻣﻟا تﺎﯾﺣﻼﺻﻟا نأ دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا فرط نﻣ ﺎﻫزﺎﺟﻧإ ) 3 ( . ﺎﻘﻣ : ﺎﻌﺑار فﺻﻧﻣ و لدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗ لﺑ ﻪﻧﻣ عزﻧﺗ يذﻟا كﻟﺎﻣﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ رارﺿأ كﺷ نودﺑ بﺑﺳﺗ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﯾﻠﻣﻋ نإ ،ﻪﺗﯾﻛﻠﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةورﺛ ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ لﺛﻣﯾ رﺎﻘﻌﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﻪﻟﺎﻣ نﻣ ﻪﻧﺎﻣرﺣﻟ ارظﻧ . بﺟوﺗﺳﺗ ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻩذﻫ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﻋزﺎﻧ ةرادﻹا ﻩﺎﺟﺗا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رارﺿﻷا نﻋ كﻟﺎﻣﻟا ضﯾوﻌﺗ ﻛﺷﯾ ﻻو ل صﻧﻟ ﺎﻘﺑط كﻟﺎﻣﻠﻟ ،ﺎﻬﻧﻋ بﺗرﺗﻣﻟا ررﺿﻠﻟ حﻼﺻإ وﻫ ﺎﻣﻧٕاو عوزﻧﻣﻟا رﺎﻘﻌﻠﻟ نﻣﺛ ضﯾوﻌﺗﻟا ةدﺎﻣﻟا 677 نﻣ 1 ــــ ﺔﻠﯾﻘﻋ سﺎﻧو : يرادﻹا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر،يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ، ، ﺔﻧﺗﺎﺑ،رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ، ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ 2006 ، ص 06 . 2ـ ـــ ﺔﺑﻠط ﻰﻠﯾﻟ : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 104 3ـ ـــ دﻟﺎﺧ قﯾﻗر : قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 106

و ﺎﻔﺻﻧﻣو ﻻدﺎﻋ ضﯾوﻌﺗﻟا نوﻛﯾ نأ طرﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟا ج م ق نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ةدﻛؤﻣﻟا 91 -11 يذﯾﻔﻧﺗﻟا موﺳرﻣﻟا و ﻪﻟ ) 1 ( . ةدﺎﻣﻟﺎﻓ 677 نﻣ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻻدﺎﻋو ﺎﻔﺻﻧﻣ ضﯾوﻌﺗﻟا نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ تﺻﻧ ، نﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻣﻟا ﺎﻣأ نوﻧﺎﻗ 90 -11 ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نأ ﻰﻠﻋ تﺻﻧ وﻛﯾ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ن و لدﺎﻋ ﻲﻠﺑﻗ ضﯾوﻌﺗ لﺑﺎﻘﻣ ،فﺻﻧﻣ ذﻫو ا نﯾﺑ دوﺟوﻣﻟا فﻼﺗﺧﻻا وﻫ .نﯾﺗدﺎﻣﻟا ﻲﻠﺑﻘﻟا ضﯾوﻌﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو ، لﺑﻗ مﺗﯾ ضﯾوﻌﺗﻟا نأ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ تاءارﺟإ ﻲﻓ عورﺷﻟا رﻓوﺗ طرﺗﺷﯾو تادﺎﻣﺗﻋﻻا ﻲﻠﺑﻘﻟا ضﯾوﻌﺗﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا بﺳﺣ ﺎﻬﻋزﻧ بوﻠطﻣﻟا قوﻘﺣﻟاو كﻼﻣﻷا نﻋ ةدﺎﻣﻟا 3 نﻣ ةرﯾﺧأ ةرﻘﻓ نوﻧﺎﻘﻟا 91 -11 رﻛذﻟا فﻟﺎﺳ ) 2 ( . ﺎﻣﻛ ﺎﻣ رﺎﻘﻌﻟا ﺎﻫدﯾ ﻊﺿو ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﻧﺗﻣﯾ ﻪﻧأ :مﺗﯾ مﻟ -.كﻟﺎﻣﻟا فرط نﻣ حرﺗﻘﻣﻟا ضﯾوﻌﺗﻟا ﻎﻠﺑﻣ لوﺑﻗ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا لﻘﻧﻟ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﺻﺧر ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟاو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا ىدﻟ ضﯾوﻌﺗﻟا ﻎﻠﺑﻣ عادﯾإ ) 3 ( . عرﻔﻟا :ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا قﺣﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا سﯾرﻛﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ صﻧ دﻘﻓ ،ﺎﻬﺗﯾﺎﻣﺣو دارﻓﻷا قوﻘﺣﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻬﯾﻟوﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻸﻟ ارظﻧ ﺢﻧﻣ دﻘﻓ ،ﺎﻫدارﻓﻷ ﺢﻟﺎﺻﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﻟودﻟا نوﻛو ،ﺎﻬﻛﺎﻬﺗﻧا ﻰﻠﻋ تاءازﺟ بﺗرو ﺎﻬﯾﻠﻋ رﯾﺗﺎﺳدﻟاو تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﯾﺛﻛ ﺎﻗوﻘﺣ ﺔﻟودﻠﻟ نوﻧﺎﻘﻟا . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ قﺣ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ،ةدﻋ ،ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو ،ﻻوأ رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ عرﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﯾﺑﺗ لوﺎﺣﻧﺳ ﺎﻣ اذﻫو نوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧ نﻣﺿ ارﯾﺧأو .ﻲﻗﺎﻔﺗﻻا 1ـ ـــ لﯾﻠﺧ ةرﺑوﻧﺻوﺑ : ﺣﻣ ،رﺗﺳﺎﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ تارﺿﺎ موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ، تﺎﻋزﺎﻧﻣ صﺻﺧﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 8 يﺎﻣ 1945 ،ﺔﻣﻟﺎﻗ ، 2015 ـ 2016 ، ص 35 2ـ ـــ ﯾﻠﺣ ارﺑ ﺔ رﯾﺑوز : ،يرﺎﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟا ، ﺔﻧﺗﺎﺑ ،رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ، ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ 2008 ، ص 85 3 ﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣوﻫ راد ، ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ،رﻣﻋ ﺎﺷﺎﺑ يدﻣﺣ ـ رﺋازﺟ ، 2003 ص، 114 .

رﯾﺗﺎﺳدﻟا ﻲﻓ : ﻻوأ روﺗﺳد دﻌﯾ 1989 رﺻ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ سرﻛ روﺗﺳد لوأ ضﻓرﯾ ،ﺎﻘﺑﺎﺳ دﺋﺎﺳﻟا ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا نﺎﻛ ذإ ،ﺔﺣا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ةدﺋﺎﺳﻟا عﺎﺿوﻷا رﯾﯾﻐﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﺑﻏر يروﺗﺳدﻟا عرﺷﻣﻟا ىدﺑأو كﻟذ يذﻟا ،ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ دﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎﻣ سﻛﻋ ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا بﻛرﺑ قﺎﺣﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ضوﻬﻧﻟاو كﻟذ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ لﺷﻓ ﻲﻓ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﻔﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺣارﺻ صﻧﻟﺎﺑ عرﺷﻣﻟا ﻩءارو نﻣ دﺻﻗ يذﻟاو ، لﺎﺑﻘﺗﺳﻻ ،مزﻼﻟا وﺟﻟا رﯾﻓوﺗو ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا فورظﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗﺑ روﺗﺳدﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ردﻗ ﻰﺻﻗأ رﯾﻓوﺗﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا .ﻲﺑﻧﺟﻷا لﺎﻣﻠﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ روﺗﺳد ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا صﻧﯾ مﻟ 1989 مﻟو مﯾﻣﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ،كﻟذ ﻊﻣ ﻪﺿرﺎﻌﺗﻟ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ نﻣﺿ ﻪﻠﺧدﯾ م نﻣﺿ ﻪﯾﻠﻋ صﻧﻟﺎﺑ ﻰﻔﺗﻛاو 17 .ﺔﯾﺿرﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻪﻧﻣ روﺗﺳد رودﺻﺑو 1996 رظﻧﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا قﺣ رارﻗإ نﻣ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا فﻗوﻣ فﻠﺗﺧﯾ مﻟ ﺔﯾدرﻔﻟا ةردﺎﺑﻣﻟا مﺎﻣأ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓو يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻘﺣﻟا نﻣ ﺔﻟودﻟا جورﺧﻟ ) 1 ( ، كﻟذﻛ صﻧ ﺎﻣﻛ نﯾﻠﯾدﻌﺗﻟا ﺔﻧﺳﻟ نﯾﯾروﺗﺳدﻟا 2008 و 2016 ﻟدﻌﻣﻟا نﯾ روﺗﺳدﻟ 1996 ، ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا قﺣ ﻰﻠﻋ ) 2 ( . ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ : ﺎﯾﻧﺎﺛ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺣارﺻ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا قﺣ صوﺻﺧﺑ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا صﻧ ﻣو ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا ن ﺎﻬﻧﯾﺑ صﻧ نﻣﺿ ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻣﻟا 677 و ةدﺎﻣﻟا 678 .ﻪﻧﻣ 1 ــــ ﺔﺑﯾﻫو نﺎﯾزﻣأ : لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ، ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﻟا قوﻘﺣو ﺔﯾﻋورﺷﻣﻟا و ﺔﯾﻋرﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، لﺎﻣﻋأ نوﻧﺎﻗ عرﻓ ،قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ دﻣﺣﻣأ ،سادرﻣوﺑ ،ةرﻗوﺑ تﺷﻗوﻧ ،رﺋازﺟﻟا 4 / 10 / 2009 ، ص 43 ـ 44 2 ــــ ﺻﻧ ت ةدﺎﻣﻟا 20 نﻣ ﺔﻧﺳﻟ يروﺗﺳدﻟا لﯾدﻌﺗﻟا 2008 ": ضﯾوﻌﺗ ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ،نوﻧﺎﻘﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧ مﺗﯾ ﻻ فﺻﻧﻣ و ،لدﺎﻋ "