أهمية المحتوى ألمعلوماتي للقوائم المالية في التشخيص المالي في المؤسسة الاقتصادية -دراسة حالة مؤسسة مقاولة أشغال الكهرباء والغاز الريفية بالبويرة -E .W.E.R

ةيلك

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

مسق

:

مولعلا

لا

ةبساحملاو ةيلام

صصخت

:

ةعجارمو ةبساحم

ناونعب ةركذم

:

ةيلخدلا ةباقرلا ماظنل يجراخلا عجارملا مييقت

–

تاعيبملا ةرود

(

ةسارد

ةلاح

ةسسؤم

Euro Protection Algerie

)

لخدت ةركذم

تابلطتم نمض

ةداهش لين

لا

رتسام

يف

ةبساحملا و ةيلاملا

دادعإ

طلا

بل

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

ميلحلا دبع حي اس نب

ىفطصم ركبوب

ةشقانملا ةنجل

:

ذاتسلأا بقلو مسإ

ةعماجلا

ةفصلا

د.

دمحم يغوز

ةريوبلا ةعماج

اسيئر

د.

يقزر

ليعامسإ

ةريوبلا ةعماج

اشقانم

د

.

ىفطصم ركبوب

ةريوبلا ةعماج

اررقمو افرشم

ةيعماجلا ةنسلا

:

7102

/

7102

ركش

ريدقتو

دمحلا

لله

يذلا

ينقفو

مامتلإ

اذه

،لمعلا

دمحلا ف

لله

هلوأ

هرخأو

.

لاو

ينعسي

انأو

ددصب

عضو

تاسمللا

ةريخلأا

اذهل

،لمعلا

لاإ

نأ

مدقتأ

يركشب

يريدقتو

ينا فرعو

ىلإ

ذاتسلأا

فرشملا

"

ىفطصم ركبوب

"،

لا

يذ

مل

لخبت

يلع

شرإب

هتادا

هحئاصنو

هتاهيجوتو

،

ىلعو

اهصرح

مئادلا

ىلع

مامتلإ

اذه

،لمعلا

اذكو

يهانتملالا عضاوتلا

يف

ةلماعملا

ناكف

معن

فرشملا

.

امك

لا

ينتوفي

ميدقت

ىمسأ

تارابع

نانتملاا

ريدقتلا

ىلإ

لك

نم

دم

يل

نوعلا

صخلأابو

ىلإ

لاا

ذاتس

"

ر

/

أ

س

م

ليعا

"،

لكو

ةذتاسأ

مسق

ةيلاملا

ةبساحملاو

.

امك

مدقتأ

ركشلاب

قبسملا

ءاضعلأ

ةنجل

ةشقانملا

ىلع

مهلوبق

ةشقانم

،ةركذملا

اهتءارقو

مهدهجو

ىلع

ام

هومدقيس

نم

تاظحلام

ةميق

فدهت

ىلإ

اهبيوصت

ءا قترلإاو

نماهاوتسمب

،ةساردلا

ةسسؤم يريسم و لامع ركشا امك

Euro Protection Algerie

مهتدعاسم ىلع

يقيبطتلا بناجلا يف يل دعاسملا دي مهدم و يل

.

يفو

ريخلأا

ركشأ

لك

نم

دم

يل

دي

نوعلا

يف

يتريسم

ةيملعلا

.

ءادهلإا

دمحلا

لله

يذلا

ينقفو

يف

زاجنإ

اذه

لمعلا

يذلاو

هيدهأ

:

ىلإ

نم

ايطعأ

يناملعف

،ءاطعلا

ىلإ

نم

ايفوأ

يناملعف

،ءا فولا

ىلع

نم

تعرعرت

يف

،امهفنك

ىلإ

نم

اناك

دنسلا

يوقلا

يف

ءارسلا

،ءارضلاو

ىلإ

ردصم

نانحلا

،فطعلاو

ىلإ

نيدلاولا

نيميركلا

امهظفح

للها

زع

لجو

.

ىلإ

نم

ينمسا قي

نضح

ةلئاعلا

ىلإ

ءازعلاا يتوخا

ىلإ

ةلئاعلا كلام

إ

و ملاس

أ

جير

ىلإ

ا قدصا

يئ

ءازعلاا

همساب دحاو لك

امك

صلاخب مدقتأ

يتاركشت

نم لك ىلإ

يتلايمزو يئلامز

ةعفدب

.

ريتسجاملا

7

102

-

21

10

دنسلاو معدلا ىلع

.

ىلإ

لك

نم

مهركذ

بل قلا

مهاسنو

مل قلا

...

"

مهللا

انعفنا

امب

انتملع

عفناو

انريغ

انلمعب

"

***

حياس نب ميلحلا دبع

***

تايوتحملا سرهف تايوتلمحا سرهف I ىوتحملا ةحفصلا مقر ريدقتو ركش ةملك ءادهلإا تايوتحملا سرهف I III لاكشلأاو لوادجلا سرهف تاينحنم و IV V ةمئاق تارصتخملا VI قحلاملا ةمئاق VII ةمدقم أ – ث لولأا لصفلا : راطلإا ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا ديهمت 20 لولأا ثحبملا : موهفم ةيجراخلا ةعجارملا 20 -91 لولأا بلطملا : فيرعت ةيجرالخا ةعجارلما 20 يناثلا بلطملا : ةيجرالخا ةعجارلما عاونأ و ئدابم 20 ثلا بلطملا ثلا : فادهأ يرياعم و ةيجرالخا ةعجارلما 91 يناثلا ثحبملا : يجراخلا عجارملا لوح تايمومع 02 -02 لولأا بلطملا : ماهمو فيرعت يجرالخا عجارلما 02 يناثلا بلطملا : تابجاوو ةيلوؤسم يجرالخا عجارلما 00 ثلا بلطملا ثلا : قوقح يجرالخا عجارلما باعتا و 01 ثلاثلا ثحبملا : و تابثلإا ةلدأ ةعجارملا رطاخم 02 -30 لولأا بلطملا : اهيلع لوصلحا لئاسو اهعاونأو ةعجارلما في تابثلإا ةلدأ 02 يناثلا بلطملا : ةعجارلما ةيلمع ذيفنت 02 ثلا بلطملا ثلا : موهفم رطامخ اتهانوكم و ةعجارلما 32 لا ثحبملا عبار : راطلإا يميظنتلا ةنهمل قيقدت تاباسحلا يف رئازجلا 33 -10 لولأا بلطملا : قيقدتل ةيرئازلجا يرياعلما رادصا بابسا 33 يناثلا بلطملا : يرياعم قيقدتلا ةدمتعلما في رئازلجا 30 ثلاثلا بلطملا : تائيلها ةمظنلما ةعجارلما ةنهلم في رئازلجا 12

تايوتحملا سرهف تايوتلمحا سرهف II ةصلاخ 13 يناثلا لصفلا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل يرظنلا و يميهافملا راطلإا ديهمت 90 ثحبملا لولأا : ةيلخادلا ةباقرلا لوح تايمومع 58 لولأا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلل ييخراتلا روطتلا 58 يناثلا بلطملا : و ةيلخادلا ةباقرلا موهفم أ اهعاون 59 ثلاثلا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ةيهمأو فادهأ 65 يناثلا ثحبملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن لمع تايلآ 80-69 بلطملا لولأا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن دودحو رصانع 69 يناثلا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل ةيساسلأا تاموقلما 73 ثلاثلا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلا تاءارجإ 78 لا ثحبملا ثلاث : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت تاوطخو قرطو لئاسو 85-81 لولأا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن لئاسو 81 يناثلا بلطملا : ةسسؤلما في ةيلخادلا ةباقرلا مييقت قرط 82 ثلاثلا بلطملا : ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت تاوطخ 85 لا ثحبملا عبار : تاعيبملا ىلع ةيلخادلا ةباقرلا ريرقتلا ددعا ةيفيك و 97-89 لولأا بلطملا : ىلع ةيلخادلا ةباقرلا تاعيبلما 89 يناثلا بلطملا : قئاوع ماظن ةباقرلا ةيلخادلا لكاشمو همييقت 92 ثلاثلا بلطملا : صحف تاباسلحا دادعإو ريرقتلا 93 ةصلاخ 12 لا لصفلا ثلاث : ةسسؤم ةلاح ةسارد

SARL Euro Protection Algerie

سادرموب ديهمت 100 لولأا ثحبملا : يمدقت ةسسؤلما ةسسؤم

Euro Protection Algerie

929 -923 لولأا بلطملا : ةسسؤلم ماع يمدقت EPA 929 يناثلا بلطملا :

ةسسؤلما فادها و طاشن

.

920

تايوتحملا سرهف تايوتلمحا سرهف III ثلاثلا بلطملا : ةسارد لكيلها يميظنتلا ةسسؤلم EPA 401 لا ثحبملا يناث : رود عجارلما يجرالخا في مييقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا 922 -903 لولأا بلطملا : مييقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا ةسسؤلم EPA 922 يناثلا بلطملا :

ةسسؤلم ةيدنتسلما ةعجارلما EPA 993 ةصلاخ 901 ةمتاخ 902 -902 عجارملا 902 -903 قحلاملا 900 -932

لوادجلا ةمئاق تاينحنملا و لاكشلاا و IV

لا ةمئاق

ج

لواد

لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا مقر 10 يجراخلا عجارملا باعتأ ملس . 62 -62 16 قيقدتلل ةيرئازجلا ريياعملا . 74 10 ةيلخادلا ةباقرلا لكيه تانوكم . 40 17 ةمئاق ءاصقتسا ةصاخ ماظنب تاعيبملا 011

لاكشلأا ةمئاق

لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا مقر 10 اهيلع فراعتملا قيقدتلا ريياعم . 01 10 ةبساحملل ينطولا سلجملا ةليكشت . 10 10 ةيلخادلا ةباقرلا تاودأو عاونأ . 27 10 ةيلخادلا ةباقرلا فادهأ . 21 10 ةيلخادلا ةباقرلا ماظن تاموقم . 44 10 يلخادلا ةباقرلا تاءارجإ . 21 10 قفدتلا طئارخ دادعإ لاكشأ . 27 10 ةيلخادلا ةباقرلا مييقت تاوطخ . 22 10 ا لكيهل يميظنتلا ةسسؤملل 017 01

لوادجلا ةمئاق تاينحنملا و لاكشلاا و V

ةمئاق

تاينحنملا

لودجلا مقر تاينحنملا ناونع ةحفصلا مقر 10 ومن مقر لامعأ 061 16 ةسسؤملا ةيحبر ةبسن 060 10 للاغتسلال ماخلا لماعملا 066 17 ةنسلا ءابعا و لامعلاا مقر ومنل ينايب ليثمت 060

ةمئاق

زومرلا و تارصتخملا

رصتخملا ةيزيلجنلاا وا ةيسنرفلاب هلباقم ةيبرعلاب حلطصملا ىنعم

AAA American Acconting Association ةيكيرملأا ةبساحملا ةيعمج

CNC Conseil Supérieur de Comptabilité ةبساحملل ينطولا سلجملا AICPA Of Certified American Institute Public Accountant نينوناقلا نيبساحملا عمجم يكيرملأا OECCA ءاربخلا ةمظنم فيرعت نيدمتعملا نيبساحملا COSO Committee of Sponsoring Organizations of the TreadWay

Commission تامظنملل ةيعارلا ةنجللا GAO Accounting Office General ماعلا ةبساحملا بتكم فيرعت يكيرملأا

VI

قحلاملا ةمئاق

قحلملا مقر قحلملا ناونع ةحفصلا مقر 10 ةينازيم لوصلاا 2017 136 10 دف تر ا لا ست اذ ل زب و ن ع ما ر ي س عد 137 10 دف تر ا لا ست اذ ل زب و ن بن ح رز ا لهg م ول ود 138 40 دف تر ا لا ست اذ ل زب و ن لم ؤ س س ة سا بي سا ك 139 45 مي زا ن ال م را ج عة ص ف ح ة 03 140 46 و ر قة ال ت ص ري ح ب رق م الا ع ما ل G50 TVA 141 07 و ر قة ال ت ص ري ح ب رق م الا ع ما ل G50 TAP 142 08 ج د و ل ح س ا ب ال نتا ئ ج 2017 / 2016 -1 -143 09 ج د و ل ح س ا ب ال نتا ئ ج 2014 / 2015 -1 -144 10 ج د و ل ح س ا ب ال نتا ئ ج 2017 / 2016 -2 -145 11 ج د و ل ح س ا ب ال نتا ئ ج 2014 / 2015 -2 -146

صخلم : فدته ةساردلا لىإ ةفرعم رود ةعجارلما ةيجرالخا في مييقت ماظن ةباقرلا ،ةيلخادلا رابتعاب اذه يرخلأا ةطقن قلاطنا عجارلما لمع يجرالخا اذل بجو ىلع عجارلما يجرالخا نأ نوكي ىلع علاطا ةياردو ةمات وأ ةوقب فعض ماظن ةباقرلا لمعلاو ةيلخادلا ىلع هتسارد مييقتو . و قيقحتل فادهأ ،ةساردلا انمق ةسسؤم في ةلاح ةساردب

Euro Protection Algerie

ةيلاول سادرموب ةنسل 7102 ، ثيح برتعت ةعجارلما ةيجرالخا ىلع صحف انهأ تانايبلل تلاجسلاو ةيبسالمحا فوقولاو ىلع مييقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا لجأ نم ءادبإ يأر نيف ديامح لوح ةحص قدصو تامولعلما ،ةيبسالمحا لمعف يجرالخا عجارلما سيل فده تياذ وه لب فده ،يعوضوم لثمتلماو في ءاطعإ ةروص ةيقيقح ةقداصو نع ةرادإ لما ةسسؤ . تصلخو ةساردلا لىإ ام يلي : -عجارملل يجرالخا رود يربك مهمو في مييقت ءادأ ةدوجو ماظن ةباقرلا ؛ةيلخادلا -قيقدتلا يجرالخا يدؤي لىإ ينستح ةدوج مئاوقلا ةيلالما . تاملكلا ةيحاتفملا : عجارلما ،يجرالخا ،ةيجرالخا ةعجارلما ماظن ةباقرلا ةيلخادلا . Résumé :

Cette etude a pour objectif de connaitre le role de l'audit exterieure dans

l'evaluation du systeme de la controle interieure, en considerant ce dernier comme point de depart de l'auditeur externe, ce qui l'oblige d'etre en connaissance totale de la force ou de la faiblesse du systeme de controle interne, et de le bien etudier et evaluer

Et pour l'acquisition des objectifs de l'etude, nous avons etudier l'etat de la sarl euro protection Algerie de la wilaya de Boumerdes de l'annee 2017, ou l'audit externe est consideree comme analyse des donnees et des registres de comptabilite, et l'evaluation du systeme de controle interne a fin d'etablir un point de vue neutre sur la validite des informations comptables. Alors le role de l'auditeur externe n'est pas subjectif mais plutot objectif , qui est donner la veritable image et honnete de la gestion de l'etablissement

Cette etude a donner les resultats suivants:

- le role de l'auditeur externe est tres important dans l'evaluation du rendement et de qualité du systeme du controle interne.

- l'audit externe consiste a ameliorer la qualité des listes financieres.

ةمدقم ~ ب‌ ~ -1 ديهمت : دقل دهش لماعلا تلاوتح ةيرذج في علطم نرقلا عساتلا ،رشع ةصاخ في يداصتقلإا لالمجا يعامتجلإاو تاسسؤملل ةيلالما ،ةيداصتقلإاو تيلا تزيتم روهظب تلاتكتلا ام قفو حلطصي هيلع تاكرش ةددعتم ،تايسنلجا امم لعج لك نم مله ةقلاع هذبه نوعلطتي تاسسؤلما ةبكاولم تاروطتلا ةلصالحا ، نمو انه ترهظ ةجالحا لىإ صخش لقتسم ةسسؤلما نع يطعيل يأر ديامح متي ةناعتسلاا هب نم فرط ينهماسلما ، ثيح عتمتي اذه ةبرلخاب صخشلا ةراهلماو ينمزلالا بيردتلاو ةبقارلم مييقتو عيجم روملأا ةيلالما ةيبسالمحاو تىحو ةيرادلإا تيلا سلمج ابه موقي ،ةرادلاا كلذو نم لجأ ىلع ظافلحا لحاصم فارطلأا تيلا اله ةقلاع ةسسؤلماب اذكو نم لجأ ،اهرارمتسا اذهو يرخلأا ىعدي عجارلماب يجرالخا . موقي عجارلما يجرالخا نع هتمهم ىلع فرعتلاب قيرط ةفرعم ،اهطيمحو ةسسؤلما ثم مييقت ماظن ةباقرلا ،ةيلخادلا ايرخأو رادصإ ريرقتلا ،يئاهنلا لعلو نم مهأ هذه لحارلما اهقدأو ةلحرم ماظن مييقت ةباقرلا ةيلخادلا تيلا برتعت ةباثبم ةفيظو ةمئاد ةرمتسمو ، ثيح ت زبر ةسسؤملل ىدم قسانتلا ذيفنت في اهمجارب ،اهفادهأو وهف بعلي ارود اماه في عنم فاشتكاو ءاطخلأا اه ، ةياحم لوصأ ،ةسسؤلما اذل زكتري ماظن ةباقرلا ةيلخادلا ىلع ءاطعإ تارشؤم ةيللادتسا ةسسؤملل نع يرس اهلمع نوكتو ةليسو فاشتكلا ءاطخلأا تافارنحلااو . نا رئازلجا ةبكاوم لىا اهيعس في و ،ةلصالحا تاروطتلا ناك دبلا نم اله رادصإ ينناوق تاعيرشتو معدت لامج قيقدتلا ةباقرلاو نم لجأ ميظنت ةنهلما راطإ في عيسوت تايحلاصلا ديدتحو تايلوؤسلما ينققدملل ينبقارلماو فلاتخا ىلع مهتعيبط ةينوناقلا ، مغرف ةردابلما تيلا تماق ابه رئازلجا نم اهرادصإ للاخ ةدالما نوناقلا 01 -10 تيلاو صنت ىلع مازلإ تاسسؤلما ايلاخ نيبتل قيقدتلا نم لجأ ينستح ميظنتو ةيوقتو اهلكايه ةيلخادلا لاإ نأ ءارجلإا اذه لم نكي ايفاك لمح و ، ةلوا ةفرعم رودلا يذلا ي هبعل عجارلما يجرالخا ةباقرلا ماظن مييقت في ، ةيغبو مالملإا تايثيبح اذه عوضولما ضولخاو هيف ،ةلصفم ةفصب لواحنس نم للاخ انتركذم ةباجلإا نع ةيلاكشلإا تلاؤاستلاو ةدلوتلما اهنع تيلاا في : ام ىدم ةمهاسم عجارملا يجراخلا يف مييقت نيسحت و ماظن ةباقرلا ؟ةيلخادلا ةباجلإلو ىلع هذه ةيلاكشلإا ضرعن يضرفلا تا لياتلا : - له ي لمع عجارلما يجرالخا ىلع فاشتكا طاقن ةوقلا فعضلاو في ماظن ةباقرلا ؟ةيلخادلا - ام ىدم ةدافتسا ةسسؤلما نم ةيلمع مييقتلا تيلا موقي ابه ؟يجرالخا عجارلما -؟ةسسؤلما مييقت ةيلمع في يجرالخا عجارلما ريرقت اهمدقي تيلا تافاضلإا يه ام

ةمدقم ~ ت‌ ~ -2 تايضرف ثحبلا نم لجأ ليلتح ةيلاكشلإا انمق حرطب تايضرفلا ةيلاتلا : ةيضرفلا لىولأا : ي لمع عجارلما يجرالخا ىلع فاشتكا طاقن ةوقلا فعضلاو ةمظنلأ ةباقرلا ةيلخادلا . ةيضرفلا ةيناثلا : متي مييقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا بيلاسأب تاودأو ةمئلام اهنم مئاوق ءاصقتسلاا . ةيضرفلا ةثلاثلا : مزتلي يجرالخا عجارلما مييقتب ماظن ةباقرلا ةيلخادلا ىلع ادامتعا ةباقر ةبسامح و طبضو،ةيرادإ يلخاد . ةيضرفلا لا ةعبار : برتعي ريرقت عجارلما ةادا طغض ىلع ةرادلاا نم لجا عفرلا ىوتسم نم ءادا ماظن ةباقرلا ةيلخادلا ةسسؤملل . -3 ديدحت راطإ ةساردلا -دودحلا ةيناكملا : دقل تم ديدتح هذه ةساردلا ايناكم في ةسسؤم EPA سادرموب ةيلا و . -دودحلا ةينمزلا : دقل تم لالمجا ديدتح نيمزلا نم ةساردل ةنس 4102 لىا 4102 . -4 بابسأ رايتخا عوضوملا دوعي بابسأ رايتخا عوضولما بابسلأل ةيلاتلا :  عوضولما اذه في ثحبلا في ةيتاذلا ةبغرلا  طابترا عوضولما قيقدتلاو ةبسالمحا صصختب .  عوضولما اهبستكي تيلا ةيهملأا ب رابتعا ةعجارلما لمح مامتها في تاسسؤلما فارطلأاو ىرخلأا . 5 -ةيمهأ ةساردلا عبنت ةيهمأ ةساردلا نم ةيهمأ رودلا يذلا موقي هب يجرالخا عجارلما لثمتلماو في مييقت ماظن ةباقرلا ،ةيلخادلا زاربإو ةقلاعلا ةدوجولما ينب ةعجارلما ةيجرالخا ماظنو ةباقرلا ةيلخادلا . 6 -فادهأ ةساردلا فدهي ثحبلا لىإ ام يلي : -فرعتلا ىلع مهأ بناولجا ةيرظنلا يجرالخا عجارملل ؛ -زاربإ ةيهمأ ةعجارلما ةيجرالخا في معد ماظن ةباقرلا ةيلخادلا قيقحتل جئاتن ؛ةديج -حيضوت ةيهمأ ماظن ةباقرلا ةيلخادلا في معد ةنهم ةعجارلما ةيجرالخا قيقتحو جئاتن ؛ةديج -نايب ىدم ةهماسم يجرالخا عجارلما في ينستح ماظن ةباقرلا ؛ةيلخادلا

ةمدقم ~ ث‌ ~ -ةسارد ماظن ةباقرلا ةيلخادلا و ةفرعم يحاون ةوقلا فعضلاو لخاد ؛ةسسؤلما -7 ةيجهنم ثحبلا : ةباجلإل نع تلاؤاستلا تيلا في ،انثبح دكأتللو نم ةحص تايضرفلا ةحترقلما اندمتعا ىلع جهنلما يفصولا و يليلحتلا في بنالجا يرظنلا مئلالما ةعيبطل ةساردلا ، ىلعو جهنم ةسارد ةلاح في بنالجا يقيبطتلا يذلا تم بم ةسسؤ

Euro Protection Algerie

ةلوالمح ديستج بنالجا يرظنلا ىلع عقاو ةسسؤلما لمح ةساردلا . -8 لكيه ةساردلا لىإ ثحبلا انمسق عوضولما اذله انتسارد للاخ نم ةثلاث لوصف يه : لصفلا لولأا تتح ناونع : راطلإا يرظنلا ةعجارملل ةيجرالخا ، انمق هميسقتب ىلع ثحابم ةعبرا ثيح لوانت ثحبلما لولأا ةيجرالخا ةعجارلما موهفم ، ثحبلماو نياثلا ثحبلماو ؛ يجرالخا عجارملل ةيساسلاا ماهلما ثلاثلا و تابثلإا ةلدأ راطلإا ثحبلماو؛ ةعجارلما ةيلمع في ةجتنلا رطاخلما يميظنتلا ةنهلم في ةعجارلما رئازلجا . فلا لص نياثلا تتح ناونع : راطلإا يملعلا ماظنل ةباقرلا ،ةيلخادلا مسق لىا ةعبرا ،ثحابم لوانت ثحبلما لولأا لخدم لىإ ماظن ةباقرلا ،يلخادلا امأ ثحبلما نياثلا انملكت هيف نع ةيلخادلا ةباقرلا ماظن لمع تايلآ ، امأ ثحبلما ثلاثلا ناكف نع ماظن مييقت تاوطخو قرطو لئاسو ةيلخادلا ةباقرلا ؛ يرخلاا في و ىلع ةيلخادلا ةباقرلا تاعيبلما و ريرقتلا ددعا ةيفيك . ا لصفل ثلاثلا : ةسارد ةلاح ةسسؤم تاعيبلما ترود EPA ثيح لوانت ثحبلما لولأا يمدقت لمح ةسسؤلما ةساردلا ،ةيناديلما اما ثحبلما نياثلا دقف لوانت رود عجارلما يجرالخا في مييقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا . ناكو ماتخ انثبح ةتماخ اهانمض مهأ جئاتنلا لصوتلما اهيلإ تاحاترقلإاو تيلا ةبسانم اهانيأترا نامضل ةعانج تاسسؤلما ةيداصتقلإا صخلم ماع عوضوملل . -9 بيقعتلا نع تاساردلا ةقباسلا : هباشتت هذه ةساردلا عم ضعب تاساردلا ةقباسلا في ضعب ،ميهافلما ثيح نأ اهمظعم تزكر ىلع زاربإ ةيهمأ ةعجارلما ةيجرالخا . -10 ام زيمي ةساردلا ةيلاحلا نع تاساردلا ةقباسلا : ام زييم انتسارد ىلع تاساردلا ةقباسلا انها تلواح ظإ ىلع يجرالخا عجارملل ةلعشلا ءاف رود ه في مييقت ماظن ةباقرلا ،ةيلخادلا نم للاخ ديدتح ةقلاعلا ينب ةعجارلما ةيجرالخا ماظنو ةباقرلا ةيلخادلا ةفرعمو يرثأت ةيلاعف ماظن ةباقرلا ةيلخادلا ىلع ةيلمع ةعجارلما .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 2 ~ ديهتم : ةيدايلحا و ةلقتسلما ةيسيئرلا ةادلأا ةيجرالخا ةعجارلما برتعت ، ته تيلا فد لىإ و ةيبسالمحا تانايبلا نم ققحتلا ةيلالما اتهرادإ فرط نم ةعوضولما تاءارجلإا قيبطت ىدم و ،ةسسؤملل ليالما زكرملل اهليثتم و اهتحص ىدم نم دكأتلا عم و ةيبسالمحا ءاطخلأا فلتمخ يدافتل اهكلامأب بعلاتلا و شغلا تلااح عنم ، للاخ نم ءادبإ ديامح نيف يأر و تيلا ةياغلل ساسأك برتعت تيلا و تايضرفلا و صئاصلخا نم ةعوممج ىلع موقت ةعجارلماف ،مولعلا نم ملع يأك اضلإاب ،هيف طشنت يذلا راطلإا يطعت و هجوت تيلا يرياعلما نم ةلجم ىلع زكترت امك ،اهلجلأ تعضو كلذ لىإ ةف اله يذيفنتلا بنالجا ميظنتب موقيل لحارم ىلع دنتسي يرخلأا اذه نأ ذإ ،هلمعب مايقلا ءانثأ عجارلما هيجوتب موقت انهإف . ةيسيئر ثحابم ةـعبرأ لىإ لولأا لصفلا ميسقت تم ،اقباس ركذ الم لايصفت رثكأ و قمعأ ةساردل و يلي اميف ةلثمتلما و :

لولأا ثحبملا

:

فم

موه

ةيجراخلا ةعجارملا

؛

يناثلا ثحبملا

:

ةيساسلاا ماهملا

ل

يجراخلا عجارمل

؛

ثلاثلا ثحبملا

:

تابثلإا ةلدأ

نلا رطاخملا و

ا

ةجت

ةعجارملا ةيلمع يف

؛

عبارلا ثحبملا

:

راطلإا

يميظنتلا

ةنهمل

ةعجارملا

يف

رئازجلا

؛

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 3 ~

لولأا ثحبملا

:

ةيجراخلا ةعجارملا موهفم

روهظ نإ ام لىإ الهوصو و اهروطت و ةعجارلما بعشت و ةسسؤلما عسوت ببسب ،ايمتح ارمأ ناك نلآا هيلع يه تاقفدتلا بناج نم ةسسؤلما يريستل كلالما ةبقارم ةبوعص نم داز يذلا رملأا ،اهعرفت و اهدقعت ةدايز عم اهفئاظو ةيلالما و ةيدقنلا . يمدقتب ثحبلما اذه للاخ نم موقنسو ميهافم ا لوح لولأا بلطلما في قرطتلاب اهلهتسن ،ةعجارلم فيرعتلاب ةيجرالخا ةعجارلما اهيف مكحتلما يرياعلما و ةيجرالخا ةعجارلما عاونأ و ئدابم ثم نم و ، قرطتنس و ،نياثلا بلطلما في لىإ

فادهأ

ةيجرالخا ةعجارلما

ثلاثلا بلطلما في .

بلطملا

لولأا

:

فيرعت

ةيجراخلا ةعجارملا

ةيجرالخا ةعجارلما ةيلمعل تافيرعتلا مهأ يمدقت بلطلما اذه في لواحنس و يرياعم ةعجارلما ةيجرالخا فراعتلما اهيلع اميف اهزاربإ نكيم تيلاو يلي : لاوأ : فيرعت ةيجراخلا ةعجارملا انهأ ىلع ةيجرالخا ةعجارلما فرعت : " و لخدلا ةمئاق بلاغلا في يهو ،ةيلالما مئاوقلا صحف يه ليالما زكرلما ةمئاق ليالما زكرلما ةمئاقو لخدلا ةمئاق دونب ةدصرأ نم ققحتلاو ةيلخادلا ةباقرلا ةمظنأو تلاجسلاو رتافدلل تاداقتنا لمعو ةيلالما مئاوقلا ةملاسو قدص ىلع ديالمحا نيفلا يأرلا ءادبلإ ةمئلالماو ةيفاكلا ةلدلأا ىلع لوصلحاو، " 1 . اـنهأب اــضيأ فرعتو : " صحف تايلمعلا ىلع مكلحاو ةسسؤلما فرط نم ةمدقلما تامولعلما قيقدتب حمسي يداقتنا تامولعلما كلت تجتنأ تيلا ةماقلما مظنلاو ترج تيلا " 2 . ةيكيرملأا ةبسالمحا ةيعجم نع ةقثبنلماو ةعجارلما ميهافم ةنلج اهتفرع دقو American Acconting Association انهأب " ةمظنم ةيلمع ،تابثإ ةلدأ ىلع لوصحلل ةيعوضومو عئاقو لوح قئاقبح قلعتي ام في اهيموقتو 1 ،عوبرلجا دممح فسوي قيبطتلاو ةيرظنلا نيب تاباسحلا ةعجارم ،ندرلأا ،نامع ،رشنلل قارولا ةسسؤم ، 0222 ص ، 7 . 2 ينتوب دممح قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا ةبقارمو ةعجارملا ، ، ،رئازلجا ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ،ةيناثلا ةعبطلا 0222 ص ، 11 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 4 ~ ،ةيداصتقا ثادحأو ،ةددلمحا يرياعلماو قئاقلحا نم ققحتلل كلذو ينمتهلما تامولعلما يمدختسم لىإ جئاتنلا لاصيإو قيقحتلا كلذب " 1 . " في مهاسي رتويبمكلا مادختسا ناك اذإ ام ديدحتل مييقتو عجم ةيلمع يه ةملاس ديؤيو ةسسؤلما لوصأ ةياحم ،اتهانايب ،ةيلاعفب اهفادهأ ققيحو ةءافكب اهدراوم مدختسيو " 2 . ،ةعجارلما ةيلمع في ةمدختسلما تاودلأا نم مويلا بوسالحا نأ لوقلا نكيم فيرعتلا اذه للاخ نم ةئيب لظ في كلذو سؤلما بلغأ اهدمتعت تحبصأ تيلاو تانايبلل ةينوتركللإا ةلجاعلما في ةيمتح تراص ةينوتركللإا ةعجارلماف لياتلابو تاس ةئيبلا هذه لظ . " يلخادلا ةباقرلا ةمظنأ صحف ة قيقدتلا تتح عورشلماب ةصالخا رتافدلا و تاباسلحا و تادنتسلما و تانايبلا و امظنم ايداقتنا اصحف " 3 . " رابتخا نيقت مراص ءانبو بولسأب نم فرط نيهم لهؤم ،لقتسمو ةيغب ءاطعإ يأر للعم نع ةيعون ةيقادصمو تامولعلما ةيلالما ةمدقلما نم فرط ،ةسسؤلما ىلعو ىدم ماترحا تابجاولا في دادعإ هذه تامولعلما ىلعو ىدم ماترحا دعاوقلا ينناوقلاو ئدابلماو ةيبسالمحا لومعلما ابه ، في ىدم ليثتم هذه تامولعلما ةروصلل ةقداصلا ةيعضوللو ةيلالما سسؤلما جئاتن و ة " 4 . فرعتو اضيأ أب انه " ةيلمع ققحتلا نم ةعوملمج ،تامولعلما موقت ىلع دبه ءاصقتسا ف ققحتلا نم ةملاس نم ةعوملمج اقفو ةيلالما مئاوقلا يرياعلما ةعوضولما تيلا سكعت تاجايتحا يمدختسم كلت ،مئاوقلا عم ةرورض لاصيإ اذه يأرلا فارطلأل ةينعلما اهتنواعلم في مكلحا ىلع ىدم ةدوج ةيعونو هذه تامولعلما ديدتحو ىدم دامتعلاا لع اهي " 5 . 1 ةعجم يملح دحمأ ، تاباسحلا قيقدتل ثيدحلا لخدملا ، رشنلل ءافص راد ، نامع ، 0222 ، ص ص 7 -8 . 2 عوبرلجا دممح فسوي ، ص ،هركذ قبس عجرم 787 . 3 دلاخ أ للها دبع ينم ، تاباسحلا قيقدت ملع ، ةيرظنلا ةيحانلا ، راد وا ل لئ ل رشن ، نامع ،ندرلأا ، 0227 ، ص 10 . 4

Lionnel collions, Gérard Vallin, AUDIT ET CONTROLE INTERNE, Dalloz, paris, 1992, p21.

5 دممح يرسم ،نابصلا دبع باهولا رصن ،يلع ةعجارملا ةيجراخلا ، رادلا ،ةيعمالجا ةيردنكسلإا ةرهاقلا ، ، 2002 ، ص 12 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 5 ~ ةثلاث ىلع موقت ةيجرالخا ةعجارلما نأ ىلع قفتت انهأ لاإ ءيشلا ضعب ةزيامتمو ةنيابتم تناك نإو اهيرغو فيراعتلا هذه يهو ناكرأ ( ،قيقحتلا، صحفلا ريرقتلا ) 1 : -1 صحفلا : دصقي اهليلتحو اهليجست تم تيلا تايلمعلا ةملاسو ةحص نم دكأتلل ةيبسالمحا تلاجسلاو تانايبلا صحف هب ةسسؤلما طاشنب ةصالخا ةيداصتقلاا ثادحلأل يدقنلاو يمكلا سايقلا صحف يأ ،اهبيوبتو . -2 قيقحتلا : ةيماتلخا ةيلالما ريراقتلاو مئاوقلا في ةدراولا تانايبلا قدص نم دكأتلا نيعيو قيقحتلا لمشيو،ةرادلإا اهدعت تيلا ةيبسالمحا دعاوقلل اقفو اهيموقت ةحص نم دكأتلاو مئاوقلا دادعإ خيرات في ةسسؤملل ةكولملما لوصلأا دوجو نم دكأتلا دكأتلا ايرخأو،ةيلالحا ةنسلل ةقباسلا تاونسلا في ةسسؤلما اهتعبتا تيلا يه دعاوقلا هذه نأ نم دكأتلاو اهيلع فراعتلما نم نود ليالما زكرلما ةقيقحو ،رئاسلخاو حابرلأا ةقيقح نع ةحيحص ةقيرطب حصفي ةيلالما مئاوقلل تانايبلا ضرع نأ نم رظتني ناتطباترم ناتيلمع اهم قيقحتلاو صحفلا نإف اذلو ةقيقلحا فييزت لىإ يدؤت دق تامولعم ةيلأ ءافخإ ذإ اميف ديامح نيف يأر ءادبإ نم عجارلما ينكتم املهلاخ ةروص ساكعنا لىإ تدأ ةيلالما ثادحلأل سايقلا ةيلمع تناك ا يقيقلحا ةسسؤلما زكرمو ةجيتنل ةميلسو ةحيحص . -3 ريرقتلا : وأ ةسسؤلما لخاد تناك ءاوس ةينعلما فارطلأا لىإ مدقي ريرقت لكش في قيقحتلاو صحفلا جئاتن ترولب وه ةيلمعلا وه ريرقتلا نأب لوقلا عيطتسن انهو ،اهجراخ اتهرثمو ةعجارلما نم ةيرخلأا . 1 يقيدص دوعسم و رهاوط يماهتلا دممح ، ،تاباسحلا قيقدتو ةعجارملا ةيقيبطتلا ةسرامملاو يرظنلا راطلإا ، ةثلاثلا ةعبطلا ، ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ، رئازلجا ،نونكع نب ، 0222 ، ص ص 11 -10 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 6 ~

يناثلا بلطملا

:

ةيجراخلا ةعجارملا عاونأ و ئدابم

بم بلطلما اذه في ضرعن فوس اد لياتلاك ةيجرالخا ةعجرلما عاونأ و ئ : لاوأ : ةيجراخلا ةعجارملا ئدابم : ردتج ةراشلإا لىإ نأ ديدتح بلطتي ةيجرالخا ةعجارلما ئدابم لوانت هناكرأ مسقنت تيلا و هللاخ نم لىإ ينعون 1 : ئدابلما نكرب ةطبترلما قيقحتلا و صحفلا ، -ةطبترلما ئدابلما ريرقتلا نكرب . 1 نكرب ةطبترملا ئدابملا و قيقحتلا صحفلا : ئدابلما هذه لثمتي و في : 1-1 لماكت أدبم كاردلإا يباقرلا نيعيو اهتقلاعو ةأشنلما نايك ىلع ةلمتلمحاو ةيلعفلا اهراثأ ةأشنلما ثادحأ ةعيبطب ةماتلا ةفرعلما أدبلما اذه نم راثلآا هذه نع ةيبسالمحا تامولعملل ةفلتخلما فارطلأا تاجايتحا ىلع فوقولاو ةهج نم ىرخلأا فارطلأاب ةهج ىرخأ . 2-1 يرابتخلاا صحفلا ىدم يف لومشلا أدبم : نيعيو فادهأ عيجم صحفلا ىدم لمشي نأ أدبلما اذه هذله ةيبسنلا ةيهملأا ةاعارم عم ةأشنلما ةطساوب ةدعلما ةيلالما ريراقتلا عيجم كلذكو ةيعرفلاو ةيسيئرلا ةأشنلما ريراقتلاو فادهلأا . 3-1 صحفلا يف ةيعوضوملا أدبم : رصنع نم نكمم دح ىصقأ لىإ للاقلإا ةرورض لىإ أدبلما اذه يرشيو يأر ديؤت تيلا تابثلإا ةلدأ نم فياكلا ددعلا لىإ دانتسلااب كلذو صحفلا ءانثأ زييمتلا وأ يصخشلا ريدقتلا لامتحا نوكي تيلا كلتو ًايبسن ةيربك ةيهمأ تاذ برتعت تيلا تادرفلماو رصانعلا هاتج ًاصوصخ همعدتو ققدلما اهيرغ نم بركا اهيف أطلخا ثودح . 4-1 ىدم صحف أدبم ةيناسنلإا ةيافكلا : في ةيناسنلإا ةيافكلا ىدم صحف بوجو لىإ أدبلما اذه يرشيو ثادحأ نع ققدلما ىدل حيحصلا يأرلا نيوكت في ةيهمأ نم اله الم ةيجاتنلإا ةيافكلا صحف بنابج ةأشنلما 1 ةعجم يملح دحمأ ، لخدملا ىلإ ريياعملل اقفو ديكأتلاو قيقدتلا ةيلودلا ، و رشنلل ءافصلا راد امع ،عيزوتلا ن ، ندرلأا ، 0212 ص ، 21 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 7 ~ أشنلما هيوتح ام نع برعي خانلما اذهو ةأشنملل يكولسلا خانملل رشؤم يه ةيافكلا هذهو ةأشنلما ماظن نم ة ةكراشلما و لاصتلااو زفاولحاو ةطلسلاو ةدايقلل . 2 -ريرقتلا نكرب ةطبترملا ئدابملا 1-2 لاصتلاا ةيافك أدبم : يرشيو ةيداصتقلاا تايلمعلا رثا لقنل ةادأ تاباسلحا ققدم ريراقت وأ ريرقت نوكي نأ ةاعارم لىإ أدبلما اذه هذه دادعإ نم ةوجرلما فادهلأا ققيح لكشب ةقثلا ىلع ثعبت ةيقيقح ةروصب اله ينمدختسلما عيملج ةأشنملل ريراقتلا . 2-2 حاصفلإا أدبم : حصفي نأ ةاعارم لىإ أدبلما اذه يرشيو ىدمو ةأشنملل فادهلأا ذيفنت ىدم حيضوت هنأش نم ام لك ققدلما ةيلالما ريراقتلا ةللاد ىلع رثؤت تيلا تامولعلما راهظإو اهيف يريغتلاو ةيبسالمحا تاءارجلإاو ئدابملل قيبطتلا زاربإو تلاجسلاو رتافدلاو تادنتسلماو ةيلخادلا ةباقرلا ةمظنأ في تدجو نإ فعضلا بناوج . 3-2 أدبم فاصنلإا : ينطبترلما عيملج ةفصنم ةيلالما ريراقتلا كلذكو ققدلما ريرقت تايوتمح نوكت نأ ةاعارم لىإ أدبلما اذه يرشيو وأ ةيلخاد ءاوس ةأشنلماب ينمتهلماو ةيجراخ . 4-2 يببسلا أدبم ة : يرشيو نىبت ناو ققدلما هب هجاوي يداع يرغ فرصت لكل ًاحضاو ًايرسفت ريرقتلا لمشي نأ ةاعارم لىإ أدبلما اذه ةيقيقح بابسأ ىلع هتاحترقمو هتاظفتح ةيعوضومو .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 8 ~

ايناث

:

ةيجراخلا ةعجارملا عاونأ

.

ةيجرالخا ةعجارملل تافينصتلا مهأ لىإ قرطتلا لىإ لواحنس . 1 -نم وأ لاجم ةيواز ةعجارملا قاطن : ةلماكلا ةعجارلما اهم ينعون لىإ فينصتلا اذه بسح ةعجارلما مسقنتو ةيئزلجا ةعجارلماو 1 : 1 -1 ةلماــك ةعجارم : ةترفلا للاخ ةسسؤلما في تتم تيلا تايلمعلا عيجم قيقدتو صحف نمضتت تيلا يهو نأ نىعبم ،ةيبسالمحا كانه نوكت يحاونلاو رصانعلل لماش قيقدتو ةعجارم ةيلاتلا : -ءاوسلا دح ىلع ةيربكلاو ةيرغصلا ةيلالما تايلمعلا عيجم . -اهعاونأ فلاتخا ىلع ةيمويلا رتافد في ةلجسلما ةيترفدلا دويقلا عيجم . -اهعاونأ فلاتخا ىلع ذاتسلأا رتافد في تاباسلحا عيجم . -ةترفلا للاخ تتم تيلا ةيبسالمحا تايوستلا عيجم . عجارلما أجليو ةباقرلا ماظنل همييقت ةجيتن نوكت امدنع بلاغلا في ةلماكلا ةعجارلما بولسأ عابتإ لىإ يجرالخا ذيفنتل ةلماكلا ةعجارلما بولسأ مادختسا لىإ رطضيف ماظنلا اذه ةوقل اماتم نئمطم يرغ هلعيج امم ةيضرم رغ ةيلخادلا هلمع جمانرب . 1 -2 ةعجارم ةيئزج : يه ةعجارلما تيلا نمضتت عضو ضعب دويقلا ىلع قاطن ،ةعجارلما ثيبح رصتقي لمع عجارلما ىلع ضعب تايلمعلا نود ،اهيرغ ددتحو ةهلجا تيلا ينعت عجارلما كلت تايلمعلا ىلع ليبس رصلحا . فيو هذه ةلالحا رصتقت ةيلوؤسم عجارلما في لامج وأ قاطن ةعجارلما يذلا ددح هل طقف نود هيرغ . 1 ايارس ديسلا دممح ، لوصأ لماشلا قيقدتلا و ةعجارملا دعاوق و ، ةعبط لولأا ، ةعماج ةيردنكسلإا ،ةرهاقلا ،ةيردنكسلاا ، 0227 ، ص 02 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 9 ~ 2 -ينوناقلا مازللإا ةيحان نم ةعجارملا . ينمسق لىإ ميسقتلا اذه بسح ةعجارلما مسقنت 1 : 2 -1 ةيمازلإ ةعجارم : ةعجارم ةيمازلإ : يه ةعجارلما تيلا متيح نوناقلا ابه مايقلا ، ثيح مزتلت ةسسؤلما ةرورضب ينيعت عجارم يجراخ ةعجارلم دامتعاو مئاوقلا ةيلالما ؛اله بسحف ةدالما 712 رركم 0 يراجتلا نوناقلا نم يرئازلجا ةنس 0227 انهأف صنت ىلع يلي ام 2 : " ينينهلما ينب نم مهراتتخ تاونس ةثلاث ةدلم رثكأ وأ تاباسحلل ابودنم ينهماسملل ةيداعلا ةماعلا ةيعملجا نينعت نيطولا فصلما لودج ىلع ينلجسلما "... تاونس ةثلاثب ينيعتلا ةدم كلذك ددتح و تاباسحلل بودنم ينيعت مهسلأا تاذ تاسسؤلما مزلت ةدالما هذهف . 2 -2 ةيرايتخلاا ةعجارملا : يهو ةعجارم متت نود مازلإ نيوناق متيح مايقلا ،ابه دنجو اذه عونلا في تآشنلما ةيدرفلا ،صاخشلأا تاكرشو ثيح نأ ةكرشلا يه تيلا بلطت ضحبم اتهدارإ عجارم يجراخ موقيل صحفب دامتعاو اتهاباسح اهمئاوق ةيلالما ،ةيماتلخا أجلتو هذه تاكرشلا لىإ ةعجارلما نانئمطلإل ىلع ةحص ةيبسالمحا تامولعلما نعو اهزكرم ليالما جئاتنو ،اهطاشن ةفاضلإاب لىإ ءافضإ ةقثلا ىلع تانايبلا تيلا اهمدقت فارطلأل ،ةيجرالخا كلذكو ديدتح قوقح ءاكرشلا في تلااح لاصفنلاا وأ مامضنا

كيرش

ديدج

3

.

ىمستو كلذك هذه ةعجارلما ،ةيدقاعتلاب متتو كلذك ةفصب ةلماش وأ ةيئزج بسح دقعلا ينب مبرلما ةكرشلا ،عجارلماو ىمستو لأ ةيدقاعت نها متت اقفو دقعل ددمح ينب ةكرشلا عجارلماو دديح نم ةعيبط هللاخ ةمهلما فدلهاو اهنم ،اهقاطنو عجارلماو لوؤسم في دودح كلذ دقعلا طقف . 1 ايارس ديسلا دممح ص ص ،هركذ قبس عجرم ، 01 -00 . 2 ا نوناقل ،يراجتلا ةيروهملجا ةيرئازلجا ةيطارقيمدلا ،ةيبعشلا ا ةدامل 715 رركم 4 ، تاعوبطم ،تييرب رئازلجا ، 0227 ، ص 180 . 3 ،يلع رصن باهولا دبع ،نابصلا يرسم دممح ةيلودلا ريياعملاو اهيلع فراعتملا ريياعملل اقفو قيبطتلا تايلآو ةيساسلأا ميهافملا ،ةيعمالجا رادلا ، ،ةرهاقلا ،ةيردنكسلاا 0220 ص ، 70 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 01 ~ 3 -تيقوتلا ةيحان نم . ةيئانه ةعجارمو ةرمتسم ةعجارم لىإ رايعلما اذله اقفو ةعجارلما مسقنتو : 3 -1 ةرمتسملا ةعجارملا : موقي اذبه عجارلما عونلا نم ةعجارلما لكشب رمتسم نم للاخ تارايز ةددعتم ةسسؤملل ةقيرطب ةمظتنم بسح ةطخ جمانربو ةعجارم طوبضم اقبسم 1 . ةلاح في ةصاخ ةفصب عجارلما هعبتي ةعجارلما نم عونلا اذهو 2 : -ةددعتمو ةيربك اتهايلمعو مجلحا بركب زيمتت ةسسؤلما تناك اذإ ام . -ةرمتسم ةفصب ةسسؤلما ىلع ددترلا نم مهنكيم يذلا رملأا عجارلما يدعاسم نم يربك ددع رفاوت . نم نكمتلا مدع هتءافك ىدم ىلع مكحلل ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت . تيلآا وحنلا ىلع يه ئواسمو نسامح هل ةعجارلما نم عونلا اذه نأ يرشن ايرخأو 3 : 3 -1 -1 ةرمتسملا ةعجارملا نساحم : صحفلا قاطن في عسوتلا ىلع دعاسي امم ،عجارلما ىدل فياكلا تقولا رفوت تارابتخلاا مجح ةدايزو . -ةـــيناكمإ صحفلاـــب ةنـــسلا للاـــخ ماـــق عـــجارلما نأ نوـــك ،ةنـــسلا نـــم رـــكبم تـــقو في ةـــيماتلخا ةـــيلالما مئاوـــقلا ضرـــع في صـحفلا لـمح ةـيلالما مئاوـقلا نـع دـيامح نيـف يأر ءادـبإ نـم هـنكيم اـمم ةيبسالمحا تلاجسلاو تانايبلا نم ققحتلاو بسانلما تقولا . ،ركبم تقو في بعلاتلاو شغلاو ءاطخلأا فشك ةيناكمإ بسانلما تقولا في اهحيحصت ىلع لمعلا ثم نمو . 3 -1 -2 ةرمتسملا ةعجارملا ئواسم : -اهتعجارم دعب تلاجسلاو تادنتسلما في اتهابثإ تم دويق وأ ماقرأ فذح وأ يريغتب ةسسؤلما يفظوم مايق لامتحا . -قرغتسلما ليوطلا تقولل ارظن ينفظولماو عجارلما ىدل للم ثودح . 1 ،بزعلا نياه ،يمظن باهيإ تاباسحلا قيقدت " يرظنلا راطلاا " ،ندرلا نامع ،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ، 0210 ص ص ، 07 -00 . 2 ص ص ،هركذ قبس عجرم ،ايارس ديسلا دممح 07 -00 . 3 ،رون دحمأ تاباسحلا ةعجارم ةيلمعلاو ةيرظنلا نيتيحانلا نم ،ةيردنكسلإا ،ةعمالجا بابش ةسسؤم ، ةرهاقلا ، 0222 ص ، 91 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 00 ~ -لماو ةرركتلما تارايزلا لىإ يدؤـت تاراـيزلا هذـه نأ نوـك ،ةـعجارلما لمح تايريدلما يفظوم لمع لطعت عجارملل ةرمتس مهفئاظو ءادأ دنع ينفظولما كابرإ . 3 -2 ةـيئاهنلا ةعجارملا : موقي هب عجارلما دعب ءاهتنا ةترفلا ةيلالما بولطلما اهتعجارم دعبو ءارجإ تايوستلا ةيئاهنلا يرضتحو تاباسلحا ةيماتلخا ةمئاقو زكرلما كلذو ، ليالما انامض مدعب ثودح يأ ليدعت في تانايبلا دعب اهتعجارم نلأ نوكت تاباسلحا دق تلفق اقبسم . ام اههمأ نم ةفلتخلما فارطلأل ةبسنلاب ةنيعم ايازم ةيئاهنلا ةعجارلما ققتح يلي : -هيدعاسم ينبو هنيب تقولا قيسنتل ةصرفلا هل حيتت انهلأ عجارلما اهلضفي . -لايوط اتقو قرغتست لا تيلاو مجلحا ةيرغص تاسسؤلما تاباسحو تايلمع ةعجارلم حلصت . ديجو يوق ماظن هنأ لىإ هنانئمطاو ةسسؤلما في ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقتب همايق ةلاح في عجارلما اهلضفي ةيلخادلا ةعجارملل ةلاعف ةرادإ دوجو عم ةصاخو . جتنت دق تيلا بويعلا مهأ نع امأ اميف لثمتت يهف ةيجرالخا ةعجارلما نم ةقيرطلا هذه عابتإ نم يلي : -نيع راتيخ عجارلما نلأ ةلماش يرغ ةعجارم برتعت ة يلمعلا نم ة ةعجارم نود تايلمعلا يقاب كتريو . -اهيلع فراعتلما دودلحا نع ديزي لايوط اتقو ةعجارلما قرغتست دقف مجلحا ةيربك تاسسؤملل حلصت لا . -لأا اهيلع بلغي اهعوقو دعب تافارنحلااو ءاطخلأا فشك ىلع لمعت انهلأ يئاقولا سيلو يجلاعلا بولس دعبو لاعف ا ءاهتن ةيلالما ةنسلا . ةيادب موقي نأ عجارلما ىلع نإف ةعجارلما ملعل ةيلمعلا دعاوقلاو يرالجا فرعلل اقفوو ىرخأ ةيحان نمو ةباقرلا ماظن مييقتب هتعجارم جمانرب ذيفنتب همايق لبقو هتوق نم دكأتي تىح ةسسؤلما في ةيلخادلا ةعجارلماو ةيئاهنلا ةعجارلما بولسأ عابتإ عيطتسي لياتلابو هتيلاعفو .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 02 ~ 4 -تارابتخلاا مجح وأ صحفلا ىدم ةيواز نم . ينعون لىإ عجارلما هب موقي يذلا صحفلا ىدم ةيواز نم ةعجارلما ميسقت نكيم 1 : 4 -1 ةلماشلا ةعجارملا : ( ةيليصفتلا :) صحفب اهلظ في عجارلما موقي ذإ ايليصفت اعون ةلماشلا ةعجارلما برتعت ةبسنلاب لماش نوكي دق عونلا اذه نأ عقاولاو ،ةيبسالمحا تانايبلاو تادنتسلماو تلاجسلاو رتافدلاو دويقلا عيجم ا هيضتقي ام بسح ىلع ةسسؤلما تايلمع عيملج ةبسنلاب لماش نوكي دقو ينعم دنب لىإ ينب ام مبرلما دقعل هتعجارم دارلما دنبلاو ةعجارلما لكشو ةعيبط حضوي يذلاو ةسسؤلما باحصأو عجارلما . 4 -2 ةعجارملا ةيرابتخلإا : في اذه عونلا نم ةعجارلما موقي عجارلما ةعجاربم ءزج نم ،لكلا ثيح موقي رايتخاب ددع نم تادرفلما يكل عضتخ ةيلمعل ،صحفلا عم ةاعارم ةرورض ميمعت جئاتن اذه صحفلا ىلع عوممج تادرفلما تيلا تم رايتخا اذه ءزلجا ،اهنم ةعجارلماف ةيرابتخلاا برتعت ساسلأا دئاسلا في انتقو رضالحا . امو ىدم لوح ديامح نيف يأر ءادبإ لىإ ةيبسالمحا تلاجسلاو تانايبلا صحف ءارو نم فدهي عجارلما نأ ماد نع ةيبسالمحا تامولعلما يربعت عونلا اذه لظ في ةراتخلما ةنيعلا ةعجاربم مايقلا نم دبلا هنإف ،ةسسؤملل ةيقيقلحا ةيعضولا ةيلاتلا ططلخا قفو : ريدقتلا ساسأ ىلع ةنياعلما . -ضفرلا وأ لوبقلا ساسأ ىلع ةنياعلما . -ةيفاشكتسلاا ةنياعلما . يرخلأا في لىإ يرشن ع رداصلا مكلحا لم لثمم نوكي لا دق ةنيعلا ةعجارم ن تادرف عمتلمجا لكاشملل عجار اذهو ةيلاتلا : -لكك عمتلمجا تادرفلم ةراتخلما ةنيعلا ليثتم مدع . -ةنيعلا رايتخلا ةبسانلما ةيئاصحلإا تاودلأا ىلع دامتعلاا مدع . -عمتلمجا لماعم ريدقت ةيلمع دنع ةدراولا ءاطخلأا . 1 ص، هركذ قبس عجرم ،يقيدص دوعسم، يماهتلا رهاوط دممح 02،08

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 03 ~ 5 ةعجارملاب مئاقلا ثيح نم ةعجارملا عاونأ : لىإ مسقنتو 1 : 1-5 ةيلخاد ةعجارم : رادلإ عبات نوكي ثيح ةسسؤلما لخاد نم فظوم ةطساوب متت تيلا ةعجارلما يه اته ءادأ ينستح لىإ فدهي ، ا ةسسؤلم ىرخأ ةهج نم ةيبسالمحا تامولعلما ةقدو ةحص نامضو ةهج نم . 2-5 ةيجراخلا ةعجارملا : وكي ثيح ةسسؤلما جراخ نم فرط ةطساوب متت تيلا ةعجارلما يه رادإ نع لاقتسم ن تها . ةعجارلما كلت لامجو لثمتي ةعجارلما يرياعلم اقفو ةعجارلما ةيلمع ءادأب عجارلما موقيو ةيلالما مئاوقلا ةعجارمو ةيلالما ةعجارلما في ماع هجوب ةلوبقلما اهيلع فراعتلماو . 6 -فدهلا بسح ةعجارملا : اهدنج لاو رخلآ عون نم فلتتخ ةعجارلما ةدام نأ دنج دنجو ،اهنيب اميف ةلخادتم :2 6 -1 يلاملا قيقدتلا (audit financière): تاءارجلإا ةحصو ةحارص ةباقر ىلع زكرت يهو قلعتي امدنع ةصاخ عساو موهفم وهو ،اهنع ةتجانلا ةيلالما مئاوقلاو ةيبسالمحا تلايجستلا كلذكو ةيبسالمحا هل لك ثيح ،يجرالخا قيقدتلاو يلخادلا قيقدتلاب رملأا هفده . 6 -2 يتايلمعلا قيقدتلا :

( audit opérationnel ou fonctionnelle) عونلا اذه رهظ ةسسؤلما ءادأ ةعجارم لىإ فدهيو ،ةيليغشتلا فئاظولا عيجم قيقدتب نىعي وهو ،بيسالمحاو ليالما قيقدتلا دعب قيقحتلا لىإ لوصولا لجأ نم دم هنع ريرقتلا نمضتيو ،ةعوضولما فادهلأل يلعفلا ةيلاعفلاو ةئافكلا ى 6 -3 يئابجلا قيقدتلا : نم متيو ،ةسسؤملل ةيئابلجا ةلاحلل مظنم يداقتنا صحف ةيلمع نع ةرابع يهو ةيلخادلا ةعجارلما ةيلخ ليكوتب وأ يئابج يربخ عم هدقاعتب ةرادلإا سلمج لبق نم لولأا ،ينفرط نواعتلاب ةحلصم فرط نم نياثلاو ،ةسسؤملل يئابلجا رطلخا يريست لجأ نم اذهو هيلع دمتعت يئابج راشتسم عم 1 دممح حتافلا دوممح يرشب ،بيرغلما ةعجارملا قيقدتلاو يعرشلا ، راد نانلجا رشنلل ،عيزوتلاو نامع ، ،ندرلأا 0212 ، ص 00 . 2 ،راقن دحمأ ،دوعسم يقيدص ةيلخادلا ةعجارملا ،رشنلل راوزم ةعبطم ، ،رئازلجا 0212 ص ص ، 72 -02 .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 04 ~ لعج تم دق هنأ لاإ تاونس عبرأ لكب ةصالخا تلاجسلا وأ ةسسؤلما تايلمع عيجم لمشي وهو بئارضلا ايونس ةعجارلما نم عونلا اذه . 6 -4 يعامتجلاا قيقدتلا : ا بنالجاب متته يهو فلتخلم تانيمأتلاو ،لامعلا روجأ ةعجارمك يعامتجلا ةماعلا فادهلأل ةسسؤلما قيقتح نم دكأتلا لمشي نأ نكيم امك ةيعامتجلاا تايحرصتلاو ،صاخشلأا هيف شيعت يذلا طيلمحا هاتجا . 6 -5 يللآا ملاعلإا قيقدت ( audit informatique): بنالجاب متهي صحفلا نم عونلا اذه ،ةسسؤلما اهنم ذيفتست تيلا ةدافتسلاا مجحو ليلآا ملاعلإا ةعجارم صخلأابو ةييريستلا تايلمعلل نيقتلا رارقلا معد جماربو ةبرلخا جمارب للاغتسا ىوتسمو . 6 -6 يجيتارتسلاا قيقدتلا ( audit Stratégique) : ط نم ةعبتلما ةيجيتاترسلإا سردي وهو فر ضماغلاو دقعلما طيلمحا ةهجاوم دصق اهيف الهاخدإ بيج تيلا تايرغتلا يه امو ةسسؤلما 6 -7 ةدوجلا قيقدت (audit qualité) : يرياعم ىلع دامتعلااب اذهو ةسسؤلما جئاتن صحفب متهيو أ ،ةلاعف ةفصب اهزانجإ تم طاشنلاو جئاتنلا هذه تناك اذإ ام لوح يأرلا ءادبإ متيل ةنيعم ةدوج عجارم ام ةدولجا ةدولجا ةرادإ ةعجارم ىلع لمعيو ةسسؤلما في ةدولجا ماظن ةعجارم ىلع لمعي لهؤم صخش وه نامضو 6 -8 يئيبلا قيقدتلا ( Audit Environnemental): في ةمئاقلا تاطاشنلا ةعجاربم نىعيو بيلسلا رثلأا نم فكلا ةلوامحو ،ةئيبلا ىلع اهيرثأت ىدمو ةسسؤلما . 6 -9 قدتلا يرادلإا قي (audit administratif) : ،ةرادلإل ةيجاتنلإا ةءافكلا قيقدت لىإ فدهيو ةعفنم ىلعأ ىلع لصيح ثيبح ،يداصتقا لكشب اهيف فرصتي ةسسؤلما لاومأ نأ نم ققدلما دكأتي ثيح ةباقرلا نمو ةيرادلإا تاءارجلإا ةحص نم دكأتلا قيقدتلا نم عونلا اذه نمضتيو ،ةنكمم ةفلكت لقلأ ةيلالما ةفلكتلا ىلع .

لولاا لصفلا

ةيجراخلا ةعجارملل يرظنلا راطلإا

~ 05 ~

ا

ثلاثلا بلطمل

:

فادهأ

ريياعم و

ةعجارملا

.

ةيجرالخا عجارلما اهيلع دمتعت تيلا يرياعلما و فادهلاا مها ضرعتسن فوس بلطلما اذه للاخ نم . لاوأ : فادهأ ةعجارملا تروطت فادهأ ةعجارلما نم فاشتكا شغلا بعلاتلاو سلاتخلااو لىإ جورلخا يأرب نيف ديامح ينبي جئاتن نم ةسسؤلما حبر وأ ةراسخ اهزكرمو ليالما في نه ةيا ةترفلا ،ةيلالما تءاجو هذه فادهلأا ةديلو روطتلا يداصتقلاا عراستلما يذلا ي هدهش انلماع ،رصاعلما نكيمو ديدتح فادهأ ةيلمع ةعجارلما امك تءاج يرياعبم ةعجارلما ةيلودلا في تيلآا :1 1 - فدهلا يساسلأا ةعجارملل : نإ فدلها يساسلأا نم ةيلمع ةعجارلما وه ءادبإ يأرلا نيفلا ديالمحا نم لبق عجارم تاباسح يجراخ لقتسم امع اذإ ناك متي ضرع تانايبلا مئاوقلاو ةيلالما ةروصب ةلداع نم عيجم يحاونلا ةيرهولجا اقفو راطلإ ةبسالمحا ةيلالما قبطلما . 2 - فادهلأا ةيوناثلا ةعجارملل : تىح نكمتي عجارلما نم ءاطعإ ديكأت لوقعم نأب تانايبلا ةيلالما تيلا ماق اهتعجاربم ةيلاخ نم تافيرحتلا ةيرهولجا نإف هيلع عضو فادهأ ةيوناث ةعجارملل ةلباقلم تاديكأت معازمو ،ةرادلإا لمشتو فادهلأا ةيوناثلا ام يلي 2 : -دوجولا ققحتلاو : ىعسي عجارلما في ةسسؤلما ةيداصتقلاا لىإ دكأتلا نم نأ عيجم لوصلأا موصلخاو عيجمو ةدراولا رصانعلا في ةينازيلما فيو مئاوقلا ةيلالما ةيماتلخا ةدوجوم لاعف . -ةيكلملا ةينويدملاو : لمعت ةعجارلما في اذه دنبلا لىإ ماتمإ دنبلا قباسلا نم للاخ دكأتلا نم لك رصانع لوصلأا كلم يه ةسسؤملل موصلخاو مازتلا اهيلع . -ةيلومشلا لامكلاو : ةيغب لوصولا لىإ ةيلومشلا يغبني دكأتلا نم ةقد ةحصو تانايبلا ةيبسالمحا بثلما تة رتافدلاب ،تلاجسلاو لمعلاو ىلع زيهتج هذه تانايبلا لكشب حمسي يرفوتب تامولعم ةلماش ةبرعمو نع ةيعضولا ةيقيقلحا ،ةسسؤملل يذلاو برتعي نم ينب مهأ فادهأ ةعجارلما ءاطعلإ ةيقادصلما تاجرخلم ماظن تامولعلما ةيبسالمحا . 1 قزر وبأ ديز ،ةنحشلا قيقدت تاباسحلا " لخدم رصاعم اقفو ريياعمل قيقدتلا ةيلودلا "، راد لئاو رشنلل ،عيزوتلاو نامع ، ،ندرلأا 2015 ، ص 02 . 2 مح دم يماهتلا ،رهاوط دوعسم ،يقيدص عجرم قبس هركذ ، ص ص 18-16 .