• Aucun résultat trouvé

Distributed Services in a Messenger Environment

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Distributed Services in a Messenger Environment"

Copied!
40
0
0

Texte intégral

(1)

Report

Reference

Distributed Services in a Messenger Environment

DI MARZO SERUGENDO, Giovanna, et al. & CUI - Centre Universitaire d'Informatique, Université de Genève

Abstract

Mobile code is more and more accepted as a promising alternative for structuring distributed applications. The messenger paradigm is the approach to mobile code used in this paper.

Messengers are threads of control that can move in a network of messenger platforms to search for resources and information they need to accomplish their task. They are expressed in the MØ messenger language and are interpreted by messenger platforms. MØ is one such platform. We present in this paper an architecture for distributed services in a messenger environment, i.e., for services implemented with messengers and that are designed to run in a network of messenger platforms. The interaction between a service and its consummers (for example between a server and a client) requires that the interaction interface be known by the two parties before interaction can occur. The classical approach is to establish this interface at development time, making it quite impossible for a client to interact with a service for which it has not been prepared for. With the combined potential of mobile code and code interpretation, it is no longer necessary [...]

DI MARZO SERUGENDO, Giovanna, et al . & CUI - Centre Universitaire d'Informatique,

Université de Genève. Distributed Services in a Messenger Environment . Geneva : CUI - Centre Universitaire d'Informatique, Université de Genève, 1996, 39 p.

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:55422

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

"!#$ %

&('*),+*-/. 02143506&('*+5'*78':9;0 <=-?>A@8021*1:0"BC-D&E0A),F>

G +*),-H9JI;-H021K9;LM+4':N5-/1:O

PRQ'*),7TS1UV02);. 9

WRXZY\[^]_X`aY2bdceXJ]^f_bd[hgibd]_Xkj5lmHYn?op]_qrgi[_bdst2XeuM`aY2bdceXJ]^f_bd[Hv=oinxwkXZY2XJceg

yiz u]^t2X{w}|XJY~|XJ]hgi€atn?opt2],u2WR‚„ƒ†… y …e…awkXJYˆ‡XJcpX z

‰*Š opY2Xe‹:Œ z … ypy{pŽepz‘ u2’TgM“ˆ‹Œ z … yey”eŽe”e”•eŽ

X–ƒ—qVgMbdH‹T˜2™š\™›™Tœe\žAŸM™ˆ 4¡—™¢ˆ ;›\£¤¡–ŸMš

G 0A+*-?S)=N4' G{¥V¦§R¨

%©Tª

«C>2@ˆS."¬:S)

%ª4­~%\®T®8¯

°—±x²e³µ´D¶*·Z¸H¹{³µ´~´/ºp»e»2·Z¸_¼H½h¾À¿eÁ¼/²\½Âi¶*³µ´H´DÃRÄ;¼/³µ·JÅÄJÆ*ÇeºpÅ\¾ÉÈÊ·Z¸ÂMË^³µ½^Åe¼/³ÍÌ\ËÎ:½–´H½hÄZ¸_ËH²ÏÐLjäÑ

ÂMÎÒÂpÓ:ÔZ¸_ÄZÅe¼ÒÕMÖM×;ØeÖMÙMÚÛ2ÜHÝ;Ø

ކß

Å\´H¼/³µ¼/º¼H½~Èdºe¸

ß

ÅpÈÊ·Z¸_àkÄ,¼/³Í¹2á2â¤Åe³µã;½^¸_´/³µ¼?Á·Zȁäpºp¸H³µËH²

(3)

ì}íeî;ïdðòñaóhí;ôeñ~ïÊõÒö{íp÷_ñ~øpù2ô{ö”íe÷^ñ~øeó–ó–ñHúˆû?ñ–ôkøMõ~øRúˆ÷_íeö”ïdõJïÐùeüaøMðdû?ñ;÷Jù2øpû?ïþý,ñˆÿJíp÷:õJû/÷ó,û÷JïÐùeü

ôeïdõJû/÷JïÐîû?ñ–ôø†úeú8ðdïÐó–øeû/ïÐíeù õ

2ñaö{ñZõ–õ†ñ;ùeüpñ,÷4ú2øe÷^øeôpïµüeöïdõ~ûAñDø–úpú ÷^í,øpó Cû?íö{ípî,ïdðdñDó–í;ôeñ

põ†ñ–ô”ïÐùû2ïdõ4ú ø†ú ñ;÷

ì ñZõ–õJñ,ùeüpñ;÷–õDøe÷^ñDû2÷_ñ–øpôMõ~í_ÿ~ó–íeù2û/÷_íið8û2øeû4ó–øeù=ö”íeý;ñDïþùø{ù2ñ;û:íe÷

í_ÿ6ö”ñZõhõJñ;ùeüpñ,÷”úTðòøpûÿJíp÷Jöõrû/í}õ†ñ–øp÷_ó6ÿJíp÷r÷^ñJõJí\÷^ó–ñJõVøeù2ô ïÐùJÿJíp÷Jö{øpû?ïþíeùûAñùAñhñ–ô û?í

øeó–ó–íeö„ú8ðdïdõVûAñ,ïÐ÷~û/øMõ

Añ”øe÷^ñDñ–úˆ÷_ñZõhõJñ–ôïÐùCûAñVö”ñJõ–õJñ;ùeüeñ;÷~ðdøeùeüø,üpñøeùAôøe÷_ñ

ïÐù2û/ñ,÷—ú ÷_ñ;û/ñhô}î ö”ñJõ–õJñ;ùeüeñ;÷kúTðòøpûÿJíp÷Jöõ

ïdõ=ípù2ñVõó úTðòøeûÿJíp÷Jö

ñ”úˆ÷_ñZõJñ,ù2ûkïÐù

ûAïdõ~ú2ø–ú2ñ,÷”øeù}øe÷^ó AïÐû/ñhó;û\÷^ñÒÿZíe÷”ôeïdõJû/÷JïÐî\û/ñ–ôõJñ;÷Jý,ïþóhñZõïÐù}ørö”ñZõhõJñ;ùeüpñ,÷”ñ,ùAý,ïÐ÷^íeù2ö”ñ;ù2û

ïñ

~ÿJíe÷ õJñ,÷Jý;ïÐó–ñZõÀïþö~úTðòñ;ö{ñ;ù2û/ñhô:ïÐû ö”ñJõ–õJñ;ùeüeñ;÷–õ øpù2ôûAøeûøp÷_ñ}ôeñZõ†ïüeù2ñ–ô û/í"÷\ù

ïÐùø"ù2ñ;û:íe÷}í^ÿrö”ñZõhõJñ;ùeüpñ,÷ú8ðdøeûÿJíe÷Zöõ

2ñ6ïÐùAû?ñ;÷_øpó,û/ïÐíeù î–ñ,û:ñ–ñ,ùø}õJñ;÷Jý,ïþóhñ øeù2ô

ïÐûþõ=óhípùõö{ö”ñ,÷†õÿJíe÷Cñ pøeö„ú8ðdñ6î–ñ,û:ñ–ñ;ù"ø}õJñ,÷Zý,ñ;÷=øpù2ôø óZðòïþñ,ù2û ÷^ñ!ïÐ÷^ñJõûAøeûkû2ñ

ïÐù2û/ñ,÷^øeó;û?ïþíeùïÐù2û/ñ;÷ÐÿJøeó–ñî–ñ"pù2í:ùîVû2ñCû#:íú2øe÷Jû/ïÐñZõ{î–ñ?ÿZíe÷_ñïþù2û?ñ;÷_øpó,û/ïÐípùóhøpùí,ó–ó÷

2ñkóZðòøMõ–õJïÐó–øMðTø–úeúˆ÷_í;øeóVïdõ~û?í”ñJõJû/øeîZðòïdõû2ïÊõ ïÐùAû?ñ;÷ÐÿJøpóhñkøpû5ôeñ;ý;ñJðdí–ú ö”ñ;ù2û:û/ïÐö{ñ5ö”øpïÐùeü

ïÐû$!ïÐû/ñïþö~ú2íMõ–õJïÐîZðòñ5ÿZíe÷~øóZðòïÐñ;ù2û4û?í”ïÐù2û/ñ,÷^øeó;û$:ïþûø õ†ñ;÷Jý;ïÐó–ñ5ÿJíp÷%$2ïþó ïþû&2øiõDù2íeû*î–ñ–ñ,ù

ú ÷^ñHú2øe÷^ñhô*ÿJíp÷

'

ïþûûAñ~óhípö{î;ïÐù2ñ–ô¤ú2íeû/ñ,ù2û/ïÐøið í^ÿÒö”íeî;ïdðdñÒó–í;ôeñ~øeùAôó–í;ôeñaïÐù2û/ñ,÷/úˆ÷_ñ;û?øpû?ïþíeù(

ïÐûDïÊõ ù2íÀðòíeùpüeñ;÷ù2ñ–ó–ñJõ–õJøe÷Vû/í)pù2í*Eû2ñÉõ†ñ;÷Jý;ïÐó–ñ=ïÐùAû?ñ;÷ÐÿJøpóhñøpûDôpñ,ý;ñJðdí–úˆö{ñ;ù2ûkû?ïþö{ñïÐù

íe÷^ôeñ;÷6û?íïÐö„ú8ðdñ,ö”ñ;ù2û{øóZðòïÐñ;ù2û”ûAøeû”ó–øeù(ïÐù2û/ñ,÷^øeó;û{ø†úeú ÷^í–úˆ÷JïÐøeû/ñZð+:ïÐû û2ñ õJñ,÷Zý,ïÐó–ñ

,hù6ÿZøeó;ûû2ñVõJñ;÷Jý,ïþóhñ ïdõú\îZðòïÊõ-Añ–ô+:ïÐû"ïÐûþõrí†ú ñ;÷_øpû?ïþíeù2øiðDïÐù2û/ñ,÷ÐÿZøeó–ñ.$2ïÐóôeñZõJó,÷ZïÐî–ñJõ

ûAñVù2ñ–óhñZõ–õJøe÷6ïþùJÿJíe÷Zö{øpû?ïÐípùû?í ïÐù2û/ñ,÷^øeó;û/:ïÐûïÐû

2ñ=óZðòïþñ,ù2ûaôeïdõJó–íeý;ñ;÷–õ=ûAñõJñ;÷Jý,ïþóhñ

øeû÷ù(û?ïþö{ñû/ïÐö”ñïÐù2û/ñ,÷—ú ÷_ñ;ûþõÀïþûÐõ6ïÐù2û/ñ;÷ÐÿJøeó–ñôpñJõJó;÷Jïú û/ïÐípù øeù2ôóhíiðÐðòñ–ó;ûÐõÿJ÷^íeö$ïÐû”øeû

ûAøeûaö{ípö{ñ;ù2ûDû2ñCù2ñ–ó–ñJõ–õJøe÷CïÐùJÿJíp÷Jö”øeû/ïÐíeùû/íVïÐù2û/ñ,÷^øeó;û%:ïÐû û2ñÉõJñ,÷Jý;ïÐó–ñ

10

õJñ;÷Jý,ïþóhñ

ïÐù2û/ñ,÷þÿJøeó–ñïdõôpñJõJó;÷JïÐî–ñ–ôïÐùVøeù}ïÐù2û/ñ,÷ÐÿZøeó–ñôeñZõJó,÷Zïú û/ïÐíeùCðdøeùeüø,üpñ{û2øpûÒïdõ2ù2ôeñ;÷–õJû?í;í;ô=î

ûAñõJñ;÷Jý;ïÐó–ñóJðdïÐñ;ù2ûÐõ

ì íp÷_ñ–íeý;ñ;÷:ûAñ"põJñ{í^ÿkö{ípî,ïdðdñó–í,ôpñ{øpù2ô=û2ñ”øeî;ïdðdïÐû#”û/íüeñ;ù2ñ;÷_øeû/ñ

øeù2ôVïÐùAû?ñ;÷/ú ÷^ñ,ûRó–í,ôpñ{ípù(3_û2ñ354Cö{øeñïÐû6põJñJðdñJõ–õû?í ú ÷^ñhôpñ#7¤ù2ñøú ÷_ípû?í;ó–íMð5ïÐù}íe÷^ôeñ;÷kû?í

øeó2ïÐñ;ý;ñ{ïÐùAû?ñ;÷_øpó,û/ïÐíeùVî–ñ;û#:ñ–ñ;ùVøõJñ,÷Zý,ïÐó–ñkøeùAô=ïÐûþõóZðòïÐñ;ù2û

AñõJñ;÷Jý,ïþóhñkó–øeù8\ùAïdðòøpû?ñ;÷_øið

ö{ípý,ñó–í;ôeñ”íeù6û2ñ”óZðòïÐñ;ù2û¤õ†ïþôeñ9$2ñ;÷_ñïþû:ïdõñ pñ–óû/ñ–ô

:

XJv(;Òop]_j2f;‹*j2bdf_[_]^b<2t2[_XZjf_XJ]^c\b=JXpuq=XJf^f_XJY>pXJ],upq=XZf_f_XZY>eXJ]RXJYcbd]_oeYAq=XJY[,u;bdY[_XJ] n—g?=ZX~j2X–ƒ

f=J]^b@2[_bdoeYVÐgMYA>et8gB>eXeu

DC

(4)

QSRUTVJWYX Z [\TJ]^W_R

` oef^[€abdf_[^]_b<2t2[^XJj g?@A@2db=;gM[_bdopY2fDgM]^Xbdq)@2dXJqCXJY[_XJjCt2f_bdY>[ Š Xf_XZ]_ceXZ] a?=ZòbdXJY['bdcef@A]_oMƒ

>e]–gMq=qCbdY>q=oj2XZC mHY6[ Š bòf^@2]_o>e]–gMq=qCbµY>q=oj2XJHu[ Š X"=JdbdXJY[Df^XJY2j2fk]^XJst2XJf_[^fg; Š b= Š

gM]^X~XJ“X=Jt2[^XJj.<\v[ Š X~f^XJ]_cpXJ] giY2j”]_X=JXZbòcpXJf%<8gB= h n?]_opq[ Š X~f_XJ]^ceXJ]R[ Š X~]^XJf_tAò[^fÒoin8bd[_f:]^X–ƒ

st2XJf_[^f Cji~Š X%heXJv9@ToebdY[bdY”[ Š bdfÒgB@@2]^o\g?= Š bdf*[ Š gi[:[ Š X%=JdbòXZY\[¤qt2f_[khY2o?;"XZ“ gB=J[_dv Š o?;

[_ol=Zoeq=qtAY2b=,gM[^Xg;~bd[Š [Š X=f_XZ]_ceXZ] CMi~Š bdfq=X;gMY2fk[Š gM[gVY2oeY"giq'<2b>et2opt2f/@A]_oe[^o(=Joe

qt2f_[j<8XaXJf_[–g?<2dbdf Š XZjm<TXJ[n;RXJXJYV[ Š XDf_XZ]_ceXZ]gMYAj[ Š X^=JdbòXZY\[6<TX–n?oe]^Xk[Š XJv'=;gMY=XZ“o= Š giY>eX

bdYn?oe]^qrgi[_bdoeY Cjp f„n—gM]DgifD[ Š X{t2f^XJ]kbdf/=JopY=JXJ]^Y2XJj5uˆ[ Š X”f_XJ]^ceXJ]kbdfDf^XJXJYgMfgÉ]_X@Toef^bd[_oe]^v

oMnkbòY n?oe]^qrgM[^bdoeYl;~bd[ Š ; Š b= Š =Jopq=qt2Y2b=,gi[_bdoeY qt2f_[o(==Zt2]=bdYoe]^j2XJ][^oq=JopdòX=J[[ Š X

g?@@A]_o*@A]_bÐgM[^XbdYn/oe]_qVgM[^bòopY{[^o=g?= Š bdXJcpX g9>pbdceXJYCf_XJ]^c\b=JX C

p f”gMY}XJ“2gMq)@AòX”oMnDg.=JdbdXJY[ aif_XJ]^ceXJ]9<8gif_XJj"gB@@2db=,gM[^bòopY5uˆdXJ[kt2f9=JoeYAf_bdj2XJ]{giY"g?@ƒ

@2db=,gM[^bòopY6[

Š

gM[kt2f_XZf{g'rX<}f_XZ]_ceXZ])bdce:[^oÀgB==JXJf^f{bdYn/oe]_qVgM[^bòopYj2bdf_f^XJq=bdY8gi[_XJj}bdY6[

Š X

mHY[_XJ]^Y2XJ[DgMYAj[_oj2bdfs@2Ðg;vbd[opY=gkt2f^XJ]Òfs=J]_XZXJY

C

’2op]*bòY[^XJ]hgB=J[_bdY>g;~bd[

Š [Š

X^rX<{f^XJ]_cpXJ],u

[ Š

Xg?@A@2db=;gM[_bdopYm;~bddˆY2XJXZj[_obdq)@2dXJqCXJY[Ò[

Š

X”‚

i%iD‰

@2]^oe[^oo=Zoe%btvu4’$w2x



e:bdY6oe]^j2XJ]

[_oXZ“o=

Š

giY>eX~bdYn/oe]_qVgM[^bòopY/;~bd[

Š [Š

X%rX<{f^XJ]_cpXJ]~gMY2j”[_okt2Y2jAXJ]_f^[hgMYAj=[

Š

X~‚

i/`

uCÐgMYƒ

>et8gB>eX'btvu4W%x



e*bòYCoe]^j2XJ]D[^oj2bdf@2Ðg;vj8gi[hg]_X=ZXJbdceXJj n?]_opq [Š

XyrX<rf^XJ]_cpXJ]

C

mHYVoe]^j2XJ]

[_o}t2f_X.; Š gi["=;gMYz<8X{=,gMddXJj Š XJ]_XpuÒ[ Š X

ñ;îVõJñ,÷Zý,ïÐó–ñ g ceXJ]^v|=Jopq)@2dXJ“}bdY[_XJ]–g?=J[^bòopY

qt2f_[j<8X Š gMY2jAòXZj'<8XJ[n;RXJXJYV[ Š X/=JdbdXJY[ÒgiY2j[ Š Xaf_XJ]^ceXJ]g}þ‚ i%iD‰ @2]_op[_o(=JoeˆgMYAj‚ i/` u

ÐgMY>pt8g?>pX~ C/` oe]_XZoMceXJ];u8[ Š X9=JdbòXZY\[abdfD]_XZs\tAbò]^XJj}[_o)@TgM]_[^b=Jb@8gM[^XXJ“(@2db=Jbd[_XJdv=bdfa[ Š bdfDbdYƒ

[_XJ]–g?=J[^bdoeY C r Š gi[Dbdfkt2Y2j2XZf_bd]hgB<2dX{bdY}[ Š bdfg?@@A]_o\gB= Š bdfD[ Š gM[2= Š giY>eXJf[_oV[Š X”‚ i%iD‰

@2]_op[_o(=Jop8op]:[Š Xa‚ i/` uÀÊgiY>etTg?>eX6=,giY]_XJst2bd]_Xa[ Š XDgB@@2db=,gM[^bdoeY”[_og<TX%= Š gMY>pXJj Cki~Š X

]_X,gif_opYrbdf:[Š gM[;u*; Š gM[Rbòf¤f_XJXJY6gifÒ[ Š XDf^XJ]_cpXJ]~j2oXJfRoeY2dv9@8gM]^[Òoin5bò[^f&–o<]_XJdvbdY>{opY[ Š X

=JdbdXJY[D[_oVg?==Zoeq)@Aòbdf Š [ Š X”oe[ Š XJ]2@8gM]^[DoMn:[ Š Xv†o*< C%i~Š X"=JdbdXJY[Dbdfa[_b> Š [_dv{=Joet@AòXZj [^o

[ Š Xaf_XJ]^ceXJ];u2gMY2j[ Š XDf^XJ]_cpXJ]Rbòq{@8opf_XJf*qt= Š <2t2]^j2XJY=opY[ Š X%=ZòbdXJY[ C mHY[ Š X%=,gif_XaoMnˆoet2]

XJ“2gMq{@2dXeu2[ Š bdfD[_]–gMY2f^ÐgM[_XZfDbdYV[ Š Xn—g?=Z[D[ Š gM[D[ Š Xg=JdbdXJY[DqtAf_[6h\YAo?;€<8op[Š [Š X‚ i%iD‰

@2]_op[_o(=JopgMYAjr[Š Xk‚ i/` u}ÐgiY>et8gB>eX C

r Š gi[$;RX@2]^o*@Toef_X~bdf4[_oD]^XJq=oMcpX:[Š X<2tA]_j2XJY”bdq)@Toef^XJjg<vk[Š XRf_XJ]^ceXJ]¤oeY[Š X=ZòbdXJY[

<v

Š

g;cbdY>

û/÷ñ=õJñ;÷Jý;ïÐó–ñJõC

mHY2f_[^X,gMj oMn

Š

g;cbdY>6g.=JdbdXJY[oeYopY2X'@8gi]_[,u:giY2j"gVf^XJ]_cpXJ]

oeYC[

Š

Xkoe[

Š

XJ]%@8gi]_[;u;RX/;~bdd

Š

g;cpXgf_XJ]^cb=ZXg=JoeYAf_t2qCXJ]Òop]~f_XJ]^cb=ZXtAf_XJ]kgMY2jVgf^XJ]_cb=JX

@2]_oMcbdj2XJ]

Cki~Š

X6=JoeY2f^t2q=XZ]xgiY2j”[

Š

X6@2]_oMcbdj2XJ]¤oMn gaf_XZ]_cb=JX~f

Š

opt2dj"<TX~dbdYheXJj”gMf*do\opf_XJdv

gMf9@8opf_f^b<AòXf^o [Š

gM[”gMYvq=

Š

giY>eXCbdY [ Š

X=bdq)@AòXZq=XJY[hgi[_bdoeYVoinD[

Š

XCf_XJ]^c\b=JXCj2oXJfY2op[

g‚ˆX=J[~[

Š

X/<TX

Š

g;cbdoe]:oin [Š

XDf^XJ]_cb=JX2=JopY2f_t2qCXJ]

Cki~Š

XJ]_X–n/oe]_X^;ÒXaqt2f_[*]^X,gMdbƒJXg f Š bn?[:oin

(5)

q=oj2XJ4[_o';

Š

gi[Dbdf~f_XZXJY gifD[

Š

Xf_XZ]_ceXZ]bdYr[

Š

Xf–gMq=XkqCo\jAXJ

XZ[_t2]^Y2bdY>[_oCoet2]^rX<

XJ“2gMq{@2dXeu;RX";Roet2dj}dbhpX{[

Š

Xt2f^XJ]oMnDg{rX<}f_XJ]^c\b=JXC[_o.<TX'=Joeq{@2dXJ[_XJdvVt2Y(;~gM]_Xoin

Š

o?; j8gM[–gC]_X,gB=

Š

XJfbd[_f

Š

opf_[{giY2j

Š

o?;bò[bòfj2bdf@2Ðg;veXZj opY[

Š

Xfs=J]_XJXZY

Cli~Š

bdfqCX,gMYAf

[ Š gi[k[

Š

Xf^XJ]_cb=JX=tAf_XJ]g;RoetAòj Y2oe[kY2XJXZj[_o.hY2o?;Y2XZbò[

Š

XJ][

Š

X”‚

i%iD‰

@2]^oe[_o(=Jop*Y2oe]

[ Š Xk‚

i/`

uVÐgMY>pt8g?>pX

C…i~Š

XDt2f^XJ]

Š

gMfR[_o9hY2o?;oeY2dv

Š

o?;[_obdYceoheX~[

Š

X/rX<f^XJ]_cb=JX

[_oVj2bdf@AÊg;v6g{>ebdcpXJY jAoo=Zt2q=XJY[aòo(=,gi[_XJjbdY6[ Š XmHY[_XJ]^Y2XJ[ C'i~Š X”]_X,gi&–o*<}oMn6<2]_bdY>pbòYA>

[ Š XCj2o(=Jt2qCXJY[opY [ Š X=tAf_XJ];lf Š oef^[{gMY2jjAbòfs@2Ðg;vbòYA>=bd[kf Š opt2djq<TX=j2opY2X'=Jopq)@2dXJ[^XJdv

<v6[Š X”f_XZ]_ceXZ] C9i~Š bdfDY2op[_bdoeY oMnÒf^XJ]_cb=JX'=JopYn?oe]^q=f^;ÒXJd*[_o{; Š gM[gÉt2f_XJ]†=,gMY}XJ“(@8X=J[

n?]_opq g”f_XZ]_cb=JXg@2]^oMc\bdj2XZ] C

i~Š X%hpXJv'=JoeYA=JX@2[^fRn?oe]:]^X,gMdbƒJbdY> û/÷ñkõJñ,÷Jý;ïÐó–ñZõ gif:j2XJfs=J]_b<TXJj6g?<ToMceXDgi]_X/=Zo\jAXDq=oiƒ

<2bddbò[HvgMYAj|=Joj2XCbòY[^XJ]@2]^XJ[hgi[_bdoeY C|‡ t2]{f^[hgi]_[_bdY>M@ToebdY[{bdf”[ Š XC[ Š XJf^bdfj2XJceXZòo@8XZjˆ<v

W Š ]_bdf^[_bÐgMY i f=Š t2j2bdYVbdY Š bdf ‰*Š$C € C j2bdf_f^XJ]_[–gM[_bdopY‰bi fs=x ‘ eC…i~Š bdf%=,giYm<TXkf_[–gM[_XZjrbdYn/oe]Hƒ

qrgiòv6gifkn?oeddo?;~f,‹ ó–ípö~ú\û/ñ;÷=ó–íeö”ö"ù2ïþóhøpû?ïþíeù"î–øiõ†ñ–ô}íeùû2ñ=ñpó Aøeùeüpñ í^ÿaú ÷^íhüp÷_øpöõ

ïdõøeù}ïÐùõJû/÷ó,û/ïÐíeùAøMð2úˆ÷_í;ó–ñJõ–õg$2ïþó óhøpù î–ñ9põ†ñ–ôVû/í=÷_ñ–øiðòï5Š;ñ”óhípö{ö9ù2ïÐó–øeû/ïÐípù î–ñ;û#:ñ–ñ;ù

û#¤í"2íiõJûÐõ"¤ïÐûAí*ûRøúˆ÷_ñ;ý,ïþí*põ–ðñZõ†û/øeîZðòïÊõ-Añ–ôúˆ÷_ípû?í;ó–íMðî–ñ;û#¤ñhñ;ù6û2ñ;ö

2ñ”ïÐù2ïþû?ïÐøpû?íp÷

í_ÿCûAñró–ípö{ö9ù2ïÐó–øeû/ïÐíeùó2í;íMõJñZõmù2ïdðdøeû/ñ,÷^øMðVû2ñV÷pðòñZõû?íMpõ†ñ û?í6øpó AïÐñ;ý,ñ6ôpøeû/ø ñB3

ó AøeùeüpñÒûAñíeû2ñ;÷*ú2øe÷Zû5ðdñ–øe÷JùõAí*û/í"põJñû2ñZõ†ñ÷pðòñZõ

i~Š

X/@Toef_f^b<2bdòbd[Hvoin5]_X,gidbƒZbòYA>

=Joeq{@2t2[^XJ]/=Jopq=qt2YAb=;gM[_bdoMY'<TXJ[n;RXJXJY}XJY[_bd[_bdXJf^;

Š

b=

Š

j2oY2oe[af

Š

gi]_X”[

Š

XfhgMqCX2@2]_op[_oMƒ

=JoeHuˆ[^o*>pXJ[

Š

XZ]y;~bd[

Š [ Š

Xg?<Abòdbd[Hv=[^o.=J]_X,gi[_X=giY2j6XJ“X=JtA[_X'=Joj2XopYƒ—[

Š

X–ƒ‹8vVt2f_bdY>.=Joj2X

bdY\[^XJ]@A]_XJ[–gM[_bdopY gM]^XXZ“o@Aòopbd[_XJjV[_o”]_X;gMdbƒJX

û/÷ñkõJñ,÷Jý;ïÐó–ñZõ

mHY”oet2]:g?@A@2]_og?=

Š

up[

Š

X6@2]_oMcbdj2XJ]¤oMn5gDf^XJ]_cb=JX%=

Š

ooef^XJfRt2Y2bdÐgM[_XZ]hgMddvD[

Š

X~bdq)@2dXJqCXJYƒ

[hgi[_bdoeYoin2[ Š XRf_XJ]^cb=ZXÒbdY2j2X@8XJYAj2XJY[_dvoin8[ Š XRbdq)@2dXJqXZY\[–gM[^bòopY~oMn&@Toe[^XJY[_bÐgM=JoeYAf_t2qCXJ]_f

oMnÒ[Š Xf^XJ]_cb=JX C^i~Š Xf^XJ]_cb=JX9@2]_oMcbdj2XJ]aj2oXJfkY2oe[~XJ“(@TX=J[[ Š Xf^XJ]_cb=JX”t2f_XJ]k[^o'@8gM]^[_b=–ƒ

b@8gM[^X6[_o"gB==Joeq{@2dbdfŠ [ Š X6f^XJ]_cb=JXl<v"jAoebdY>+@8gi]_[oMn[ Š X"–o< CŒi~Š bdf]^XJq=oMcpXJf[ Š X

Y2X=JXZf_f_bd[HvVoMng=Joeq{@2dXJ“{bdY[_XZ]hg?=Z[_bdoeY{<8XJ[n;RXJXJYV[ Š X/@2]^oMcbòjAXJ] giY2j=[Š XDtAf_XJ]~oin5[ Š Xkf_XZ]Hƒ

cb=ZX Cp òT[ Š Xt2f_XZ]DoMn*[ Š Xkf^XJ]_cb=JX Š gif~[_oj2o”bdfg}?g~:dX,gi]_Y Š o?; [^obòYcpo*heXa[ Š Xkf^XJ]_cb=JX

gMY2j+}Ž<&~RbdY\cpo*hpXD[ Š Xf_XJ]^cb=ZXbdY=[Š X{g?@@A]_o*@A]_bÐgM[^Xy;~g;v C

wDo?; [ Š gM[9;ÒX{hY2o?; [Š X)heXZv+=JoeY=ZX@2[_fÉn?oe]”]_X;gMdbƒJbdY>6[_]^t2XVf_XJ]^cb=ZXJf,uRdXJ[”t2f{f^XJX

Š o?; g.rX<f^XJ]_cb=JX.=JoetAòj+<TX=bdq{@2dXJq=XJY[^XJj C'p f gV]^XJf_tAò[”oMngÀq=oetAf_X'=Jdb=h opY"g

dbòYAhrbdYg‚ i/` u@8g?>pXeu5gqCXJf_f^XJY>pXJ]g=Jopt2djq<TX">pXJY2XJ]–gM[^XJj C9i~Š bdfkq=XJf^f_XJY>pXJ]g=Jopt2dj

doo=;gM[_XV[ Š X.rX<"f^XJ]_cb=JX6gMY2j bdY\cpo*hpX=bd[";~bd[Š [ Š Xrg?@A@2]_o@2]_bÐgM[^XVbòY n?oe]^qrgM[^bdoeY C.i~Š X

–o*< oMnD[ Š XVf_XJ]^c\b=JXVt2f^XJ]';Roet2dj+<TXÀgif{f^bdq)@2dXgMf”[ Š gi[ C|‡ Y=JXV[Š X.rX<f_XJ]^cb=ZX6bdf

bdY\cpo*hpXJj5ubd[;RoetAòj{=J]_X;gM[_X”g”q=XJf^f_XJY>pXJ]%;

Š

b=

Š

;Òopt2dj]_ooeq bdY=[

Š

XmHY[^XJ]_Y2XZ[,uD@2]_o<8g;ƒ

<2bddvt2f_bdY>”[

Š

Xkf^XJ]_cb=JXoinoe[

Š

XJ]~qCXJf_f^XJY>eXZ]_f,uA[_o†8Y2jV[

Š

XbdYn/oe]_qVgM[^bòopY]_XZs\tAXJf_[^XJjq<v

[ Š Xt2f_XJ]

Ci~Š

XZY gYAX;Eq=XJf^f_XJYA>eXJ]^;Òopt2dj)=Jopq=X/<Tg?=h);~bd[

Š [ Š

XbòY n?oe]^qrgM[^bdoeY”oeYV[

Š X

t2f_XZ],lf Š

opf_[giY2j6[–g?heX[

Š

Xg?@@A]_o*@A]_bÐgM[^X{g?=J[^bdoeY2fk[_oCj2bdf@2Ðg;vC[

Š

X”bdYn?oe]^qrgi[_bdoeYopY6[

Š X

t2f_XZ],lfkf=J]^XJXJY

C2i~Š

bdf^=Joet2djVbdYceoedcpXy=Zoe]_]^X=J[kbdY[_XJ]s@2]_XJ[–gM[^bòopY oin:[

Š

XjTgM[hg n?oe]^qrgi[ giY2j

@2]_o<8g?<Abòdv}[ Š XbdYceo(=,gi[_bdoeY}oMnD[ Š X)@A]_o*@TXJ]”f_XJ]^cb=ZXr[^o6j2bdf@AÊg;v [ Š XCbòY n?oe]^qrgM[^bdoeY5uAn?op]

XJ“2gMq{@2dXbdYceohbòYA> g”f^XJ]_cb=JXn?oe]aj2bdf@2Ðg;vbdY> ‰ opf_[ ‘=J]_b@2[aj2o(=Jt2q=XZY\[^fDbn:[ Š X]_X=JXZbòcpXJj

j8gM[–gg;~gMf~g ‰ opf_[(=J]_b@2[aj2o(=Jt2qCXJY[ C…p fDgÊgif_[~g?=J[^bdoeY5up[ Š Xkt2f^XJ]~oMn*[Š Xkf^XJ]_cb=JXg=Jopt2dj

<8XbòY n?oe]^q=XJjoin[ Š Xg=Joeq{@2dXJ[_bdopYoMn[ Š Xf^XJ]_cb=JX C

i~Š XaqrgMbdYgMj2cegiY[hg?>pX~oMn5[Š bdf gB@@2]_og?= Š bdf6>e]^X,gM[^XJ]6‹8XJ“b<2bddbò[Hv Ci~Š XZ]_XkbdfÒY2oq=oe]^X

gMYv=YAXJXJj6[^o{j2X’8Y2X{giY2jVf_[hgiY2j8gi]_j2bƒJXg@A]_oe[^o(=Joedf~[_of^t2bd[DgMYv'hbdY2j=oin¤gB@@2db=,gM[^bdoeY2f C

(6)

” V•[—– ]%T˜™[\T•Z VJ˜ š)W›V

œ ]2OTVž]2Ÿ Z T˜™X ¡ ˜HV£¢ ]2[¤˜™ ]gR ¥

˜™£¦˜§R ¨›˜HV © RU¢ ]^VJW_R ª ˜«R¬T

ì}ñJõ–õJñ,ùpüeñ;÷–õ bi f=x ‘ eÒgM]^Xq=o*<AbòdXa[Š ]^X,gMj2foMn~XJ“X=Jt2[^bòopY tAf_X–n?tA*n?oe]kf^[_]_tA=J[_t2]^bdY>6j2bdfHƒ

[_]^b<At2[_XJj(gM>eop]_bd[ Š qCf'b€ `l`i ‚yx  e Ci~Š X6XJ“X=Zt2[_bdoeYoin g}q=XZf_f_XZY>eXJ][–g?hpXJf'@2Ðg?=JX

bdY g ö”ñJõ–õJñ,ùpüeñ;÷kúTðòøeûÿJíp÷Jö"C9‡ Y2Xf_t= Š @2Ðgi[Hn?op]_q bdf[Š X ‘ @2Ðgi[Hn?op]_q™bi fs=x z eC XJcpƒ

XJ]hgiÒqCXJf_f^XJY>pXJ]"@AÊgi[Hn?op]_qCfgM]^X'=JoeYAY2X=J[^XJjz<\v}t2Y2]^XJdbÐg?<2dX9= Š gMY2Y2XZòf”[Š ]_oetA> Š ; Š b= Š

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^fgM]^Xf_XZY\[Dgif~f_bdq)@AòXaj8gM[–gg@Tg?=heXJ[^f C

mHY2f^bòjAX{g'>pbòcpXJY.@2ÐgM[n?oe]^q uq=XZf_f_XZY>eXJ]^fgM]_X õ†ñ!ñ,ù2û/ïÐøið8úˆ÷_í;ó–ñJõ–õJñJõ XZ“\X=Jt2[_bdY> ó–íeù‘3

ó÷J÷^ñ,ùAûÐð=øeùAô6ïÐùÉú øp÷_øMðþðòñZðC%i~Š XZv ó–í;íe÷^ôeïÐù2øpû?ñû2ñ;ïÐ÷”ñ pñ–óû/ïÐíeù <vV[ Š Xq=X,giY2fDoin­}^…~

gf Š gM]^XJj ôeïÐó;û/ïÐíeù2øp÷ ugMY2jM}y ~ ö”ñJõ–õJñ,ùpüeñ;÷2!ñ\ñZõCi~Š Xaj2b=J[_bdopY8gM]^v{bdf~gfŠ gM]^XJjVj8gM[–g

f_[^]_t=J[^t2]_X”g?==JXZf_f_b<2dXa[_o{giòAq=XJf^f_XJY>pXJ]_f

Ckp

q=XZf_f_XZY>eXJ]6=,giYbòYAf_XJ]^[ÒY2X; j8gM[–g2u?=

Š

giY>eX

oe]a]_XJqCoMceXkoedj6j8gi[hg”bdY&a n?]_opq [Š

X{jAb=Z[_bdoeY8gi]_v

C6p

q=XZf_f_XZY>eXJ]kbdfDg?<AòX[_o=bdY2f^XJ]_[kbd[_f^XJn

bdYÀg”st2XZt2XeuTbd[_fDXZ“\X=Jt2[_bdopY2bdfD[

Š

XJY6f_[^o*@@TXJj6tAY\[^bd5bd[~]_X,gB=

Š

XJfk[

Š X Š

X,gMjVoinx[

Š

Xst2XJtAX

C

`

XJf^f_XJY>pXJ]_f8=,gMY

ó;÷_ñ–øpû?ñ6øpû{÷\ù‘3_û?ïÐö”ñ

}^…~”Y2X; j8gM[–g2u2}

y

~”Y2X; q=XZf_f_XZY>eXJ]^f=bdY[

Š X

@2ÐgM[ n?oe]^q£;

Š

XJ]^XD[

Š

XJvgM]_X~XZ“\X=Jt2[_bdY>Tu2gMY2j”[

Š

XJv"=;gMY

ö”íeý;ñ [ Š

XJqCf_XJdcpXJf*oe]

õJñ;ù2ôíeû2ñ;÷

ö{ñZõ–õJñ,ùeüpñ;÷–õ=û?í}íeû2ñ;÷kúTðòøpûÿJíp÷Jöõ’C{p j2bdf^[_]_b<2tA[_XJj q=XJf^f_XJY>pXJ]”XJYc\bd]^oeY2qCXJY[bdf{gÀf_XJ[

oMn~q=XJf^f_XJYA>eXJ]g@AÊgi[Hn?op]_qCf~òbdYhpXJj}[ Š ]^oet> Š t2YA]_XJdbÐg?<2dX9= Š gMY2YAXJdf{gMY2j}[ Š ]_oetA> Š ; Š b= Š

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f/=,giYrqCoMceX„n?]_opq•@2ÐgM[ n?oe]^q [^o'@2ÐgM[n?oe]^q C

i of_t2qCqrgi]_bƒJXeupq=XJf^f_XJYA>eXJ]^f gi]_XgMY2opYv\qCoet2f~gMYAjÀgit2[_opY2oeqCoet2f~f^XJst2XJY[_bÐgi®@A]_oMƒ

=JXJf^f_XJf;uˆXJ“X=Jt2[^bdY>{bdY{@8gM]–gMddXJ giY2jrgB<2dXD[^o{qCoMceX6<8XJ[n;RXJXJY8@2ÐgM[Hn/oe]_qCf:gMY2jC[_o9=Jooe]_jAbµƒ

Y8gM[^X[ Š XJbd];Roe]h{<v[ Š XqCX,gMYAfÒoinfŠ gM]_XZj6j8gM[–gf^[_]^t=J[_tA]_XJf{giY2jVq=XJf^f_XJYA>eXJ]~st2XJtAXJf C

mHYrg”jAbòf^[_]^b<At2[_XJjVqCXJf_f^XJY>eXZ]~XJYc\bd]^oeY2qCXJY[,upX,g?=

Š

@2ÐgM[ n?oe]^q o?‚ˆXJ]_f~opY2dvdoo=;gMˆf_XZ]Hƒ

cb=ZXJf

C

mHY[_XZ]HƒHY2oj2XÒf^XJ]_cb=JXJf;ueb

CX C

u;f_XJ]^cb=ZXJf;

Š

b=

Š

]_XZs\tAbò]^XÒ[

Š

X=Joo@8XJ]–gM[^bòopY{oin2j2bd‚ XJ]^XJY[

@2ÐgM[ n?oe]^q=f,ugM]^Xkbòq{@2dXJqXJY[_XZj'<\vqCXJf_f^XJY>pXJ]_f^<\vdXJ[^[_bdY>”q=XJf^f_XJYA>eXJ]^fDq=oMcpXÒ[

Š

]_opt>

Š

[ Š

XRY2XJ[n;Roe]shk[_oDdoo*h„n?oe]ˆ[

Š

X~g?@@2]^o*@2]^bÐgM[_X¤]_XJf^oet2]s=JXJf,upj8gi[hg~op]5bdYn?op]_qVgM[_bdopY~bòYkop]_j2XJ]*[^o

g?==Zoeq)@Aòbdf

Š [ Š XZbò]*[–gMfh

C

mHY{gaq=XJf^f_XJYA>eXJ]*f_vf^[_XJq}uMbd[5bdf*òbhpXJdvD[

Š

gM[*j2bd‚ XZ]_XJY[k@2ÐgM[n?oe]^q=f

;~bdòˆoB‚ XZ]Dj2bd‚ˆXJ]_XJY[af_XJ]^c\b=JXZf C/` op]_XJoMcpXJ]DqCXJf_f^XJY>pXJ]_f^;~bòdˆXJY Š gMY=ZXg@2ÐgM[ n?oe]^q=f; Š XZ]_X

[ Š XZv"gM]_X]^t2Y2Y2bdY>8;~bò[Š j2bd‚ XZ]_XJY[f^XJ]_cb=JXJf C ‚DXZY=JX6gVq=XZf_f_XZY>eXJ]]_X,gB= Š bòYA> g.>ebdcpXJY

(7)

@2ÐgM[ n?oe]^q gMYAj{t2f^XD[

Š

XJq g?@@A]_o*@A]_bÐgM[^XJdv

C

’Aoe]¤[

Š

bdfk;ÒX%@A]_o*@Toef^Xgkf^XJ]_cb=JXkgM]=

Š

bd[^X=J[_tA]_X

<8gMf^XJj6opYr[n;Ro”f_XJ[^fDoMnk=JoeYcpXJY[_bdoeY2f;‹

… C

WRopq=qCoeY/=ZoeYceXJY[^bòopY2f*f

Š

gi]_XJj{<v{gMdq=XJf^f_XJYA>eXJ]@AÊgi[Hn?op]_qCf}=,giòdXJj”[

Š X ‰

=JopYƒ

cpXJY[_bdoeYAf)<TXJdo?;/~”n?op]=do(=,gM[^bòYA>"gMY2jgB==JXJf^f_bdY>[

Š X ]^XJf_opt2]=JXZf g;cegMbdÐg?<2dXCbòY(g

@AÊgi[Hn?op]_qM¯

yAC

`aY2bn?oe]^q°=ZoeYceXJY[^bòopY2fkf

Š

gi]_XJjM<v6gMd5qCXJf_f^XJY>eXZ]_f)}Ž=,gMddXJj6[

Š X `

=JoeYceXZY\[^bdoeY2f

<TXJdo?;/~Jub

CX C

uf_XZ]_cb=JXJfkoeYCoeY2Xkf_bdj2X”gMY2jCf_XJ]^c\b=JX9=JopY2f_t2qCXJ]_f~opYV[

Š

Xkoe[

Š

XJ]af_bdj2Xeu

n/oe]%@2t<Aòbdf Š bdY>8upj2bdf=JoMcpXJ]_bdY>=giY2j=tAf_bdY>f_XZ]_cb=JXJf C

i~Š XYt2q'<TXJ]kgMY2j6[ Š XY8gi[_t2]^X{oin=JopY\cpXJY[_bdoeYAfg?>p]_XJXZj t@ToeY bòY X,g?= Š oMn:[ Š X”[n;Ro

f_XJ[^f);~bdd~j2XJ[^XJ]_qCbòYAX Š o?; n—gMqCbdòbdXJfkoin qCXJf_f^XJY>pXJ]_foB‚ XJ]^bdY>j2bd‚ XZ]_XJY[=f^XJ]_cb=JXJf6giY2j

[ Š opf_XtAf_bdY>[Š Xf^XJ]_cb=JXJf2=,giYVbòY[^XJ]hgB=J[ C

i~Š XVbdj2X,g Š XZ]_X6bdf[_ogMjAo*@2[=g8‹8XZ“\b<2dX6gMYAj"j2vY8giq=b=rgB@@2]_og?= Š$Czi~Š XVf^XJ]_cb=JX

@2]_oMcbdj2XJ]4j2XJ[^XJ]_qCbòYAXJf Š o?;}bd[_f4f_XJ]^c\b=JX6=,giYg<8X¤t2f_XJj4uegMY2j[ Š X=ZoeY2f^t2q=XJ]^f5oin [Š X:f^XJ]_cb=JX

dX,gM]^YÀgi[~]_t2Y [_bdq=X Š o?;([_otAf_X[ Š Xkf_XJ]^c\b=JX Cp ==Jop]_j2bdY>[^of_bd[_t8gi[_bdoeYAf%@2]_XJcpX,gMdbdY>=gi[

]_t2Y [_bdq=Xeug”f_XZ]_cb=JXg@2]^oMc\bdj2XZ]/=,giYrjAv\YTgMq=b=,gidòv†=

Š

gMY>pX[

Š

Xg@Toedb=JvXJYn/oe]=ZXJj [^ot2f_X

[ Š

Xf_XJ]^c\b=JX

C

rX.@2]_XZf_XJY[6bdY[

Š X n?opòdo?;~bdY>6f^X=J[^bòopY2f|}/g*~

Š

o?; j2bdf^[_]_b<2tA[_XJj(f_XJ]^cb=ZXJfl=,giYŒ<8X

@2t<2dbdf

Š

XJjbdY gVf^X=Jt2]^X);~g;vl<v f^XJ]_cb=JX{@2]_oMcbdj2XJ]^f,u*gMY2j}j2bdf=JoMcpXJ]_XZj|<v6q=XZf_f_XZY>eXJ]^f

; Š b=

Š

Y2XJXJj[

Š

XJq [_o{gB==Jopq)@2dbdf

Š [ Š

XJbd]:[–gMfhf;u&}Ž<&~

Š

o?; f_XJ]^c\b=JX^=JoeYAf_t2qCXJ]_f=;gMY”òX;gM]_Y

[ Š X9@Toedb=JvVXJYn?op]=JXJjM<vV[ Š Xf^XJ]_cb=JX'@2]^oMcbòjAXJ]D[^orgMddo?; [ Š XJq [^o=t2f^X{[ Š Xf^XJ]_cb=JXbdY

gMY gB@@2]^o*@2]^bÊgi[_X2;~g;vrgMYAj|}=~ Š o?;([_o=jAX,gM…;~bò[Š [Š Xj2vY8gMqCb=Jbd[Hv{bdY2j2tA=JXJjl<v Š oef^[_f

–oebdY2bdY>”[ Š Xf^vf_[_XZq gMY2jC[Š opf_XdX,g;cbdY>”bò[ C

±³²´ µ'¶­·®¸)¹º%¶™»ž¼³½.¾¹º%¿2À®¹Á³Âÿ9Â)ÄÆÅǹÈkº%Á/¸9¶%·kÉ

mHY=gkq=XZf_f_XZY>eXJ]j@2ÐgM[Hn/oe]_q}u;q=XJf^f_XJY>pXJ]_fRXJ“(= Š gMYA>eXDjTgM[hgaopY2dv[ Š ]^oet> Š g2>edo<8gMf_[^oe]^X C

€kgM[hg”bdf~f^[_oe]^XJj6bdYV[ Š X†>edo*<8giˆf_[^oe]_X”gMfDg9@8gibò]%=ZoeY2f^bòf^[_bdY>CoMnxg9hpXJvV[ Š gi[%;ÒX2;~bdd=,gMd

[ Š X ôeøpû?ø{eñ giY2j giY gMf^f_o(=JbÐgM[^XJj cegidt2Xk[ Š gi[/;RX";~bdd=,gMd*[ Š X ôpøeû/ørý;øMðñC rXg;~bdd

fhg;v[Š gM[*j8gi[hgabdf*f_[_op]_XJjbdY{g^>pòo<8gMf^[_oe]^XÒtAY2j2XJ]:[Š X~j8gi[hg^heXJv C waoe]_qVgMddv\u–[Š bdfheXZvbdf

gMdf_o”t2f^XJj=[^o gB==JXJf^fD[ Š XDj8gi[hg C mH[RbòfR[Š X]^XJf@ToeYAf_b<2bddbò[Hv”oMngj8gi[hg2=J]^X,gM[^oe]~[^o"@2tA<2dbòfŠ

[ Š Xaj8gM[–g^heXJv”[_oqCXJf_f^XJY>pXJ]_f6; Š b= Š gM]_X~bdY[_XZY2j2XJjC[_og?==ZXJf_f~[Š X~j8gM[–gkbd[ Š gMf=Z]_X,gi[_XJj C

i ogiòdo?;[ Š X@At<2db=,gM[^bòopY{oin8f_XZ]_cb=JXJf,u[ Š XRn?opòdo?;~bdY>%=JopYceXJY[_bdopY{qt2f^[$<TX~f Š gi]_XJj

<vrgMdˆ[Š X2@2ÐgM[Hn/oe]_qCf:oMn*[ Š Xq=XJf^f_XJY>pXJ]DXZY\cbd]_opY2q=XZY\[ C

ÊyËDÌ$ÍDÎ(Ì5èÏ#ËDÌ|ÐÒÑÓԕ2ñVüiðòíeî–øiðDõJû?íp÷_ñ”úˆ÷_ípý,ïÐôpñ–ô"îñhøpó (ö”ñJõ–õJñ;ùeüeñ;÷”úTðòøeûÿJíp÷Jö ïdõ

õ\î3_ôeïþý,ïÐôpñ–ôõJû/÷ó,û÷_ñ–ôïÐù6û:íõJñú øp÷_øeû/ñRÿù2ó,û/ïÐípù2øMð:øe÷^ñ–øMõÕg_ø’=ûAñ >edo*<TgMTj2b=J[_bdoMƒ

Y8gM]^v eõJñ–ôkÿJíe÷kôpøeû/ø=ñeó2øpùeüeñî–ñ;û#¤ñhñ;ù6ö”ñJõ–õJñ;ùeüeñ;÷–õøeùAô^î-=ûAñ f^XJ]_cb=JXjAb=Z[_bdoeY8gi]_v

÷_ñZõJñ,÷Jý;ñ–ôDÿJíp÷û2ñaúÖîZðòïÐó–øpû?ïÐípù6í_ÿõJñ,÷Zý,ïÐó–ñZõ

2ñZõJñ{û:í=ôpïÐó;û?ïÐípù2øe÷ZïÐñJõøp÷_ñù2øpö{ñ–ôVïÐù6ø

ù2ïÿJíp÷Jö\:ø*CîVøiðÐð:ûAñaú8ðòøpûÿZíe÷JöõÒûAñVøp÷_ñøMðþð÷_ñ–øpô?3:÷Jïþû?ñ”øeó–ó–ñJõ–õJïÐîZðòñû/íVøMðÐð:ö”ñJõ3

õJñ,ùeüpñ;÷–õ

2ñ”üMðdíeî–øMð:ôeïþó,û/ïÐíeùAøe÷Vïdõ{ùAíeûDø î,÷^í**õJøeîZðòñôpïÐó;û?ïÐípù2øe÷/$2ïdðdñûAñõJñ;÷Jý,ïþóhñ

ôeïÐó;û/ïÐíeù2øp÷ïdõø=î;÷_í*õJøeîZðòñôpïÐó;û?ïÐípù2øe÷

(8)

g?<2dXRq=X,giY2f5[

Š

gM[;uM[_ogB==JXJf^fÒj8gi[hg„f_[_op]_XJjbdY”[

Š

X6>edo<8gMj2b=J[^bòopY8gM]^v\u;opY2XÒqtAf_[$@A]_oMcbdj2X

[ Š

XCXJ“2g?=J[”j8gi[hg{heXJvtAY2j2XJ]g;

Š

b=

Š [ Š

X=j8gi[hgVbdff^[_op]_XJj bòY}[

Š

X=j2b=J[^bòopY8gM]^v

C

’2op][

Š X

f_XJ]^cb=ZXDj2b=J[^bòopY8gM]^v\u;bd[5bdf:gM;~g;vf$@Toef_f^b<2dXÒ[^oDj2XJ[^XJ]_qCbdY2XÒ[

Š

X~XJ“2g?=Z[®hpXJvt2YAj2XJ];

Š

b=

Š g

j8gM[–gkbd[_XJq bdf:f^[_oe]^XJj=bdY[

Š

XDj2b=J[^bdoeY8gi]_v9<8X=;gMt2f^X giYvq=XJf^f_XJYA>eXJ]6=,gMY{<2]_o?;~f^XD[

Š

XDj2b=–ƒ

[_bdoeYTgM]_vgiY2jg=JopY2f_[^]_t=J[*[

Š

XÒdbdf_[4oMn2j8gi[hg~cegidt2XJf$=ZoeY[hgibòYAXJjbdYk[

Š

XRj2b=J[_bdopY8gM]^v\uZ[_o*>pXJ[

Š

XJ]

;~bd[ Š [Š XJbd]DgMf^f_o(=JbÐgM[^XJj.heXJvf C ‚DXJY=ZX[ Š Xaj2bd‚ XZ]_XJY=ZXg<8XZ[n;ÒXJXZY6[ Š Xk[n;Ro{jAb=Z[_bdoeY8gi]_bdXJfRbdf

[ Š gi[ÒjTgM[hg f_[_op]_XJjVbdY[ Š XDf_XZ]_cb=JXkj2b=J[_bdoeYTgM]_v9=,giY)<TX)×_f^XJXJYØ'<vgMd2qCXJf_f^XJY>eXZ]_f%; Š bddX

j8gM[–gCf_[_op]_XJjbdY6[Š X'>edo<8gM4j2b=J[_bdoeYTgM]_v bòfaoeY2dvŒ×^f_XJXZYØ.<\v q=XJf^f_XJY>pXJ]_f†; Š b= Š hY2o?;

[ Š XjTgM[hg{hpXJv\u b CX Cuˆ[ Š oef^Xq=XJf^f_XJYA>eXJ]^f[ Š gi[ Š g;ceX9>eop[[ Š Xj8gi[hg{heXJvÀn?]_opq [ Š Xj8gM[–g

=J]_X;gM[_op]~oe]*n/]_oeq giY2oe[ Š XJ]:qCXJf_f^XJY>eXZ]; Š b= Š hY2o?;~f¤[ Š Xaj8gM[–g2heXJv C…p fRj8gM[–gkf_[^oe]_XZj=bdY

[ Š Xkf^XJ]_cb=JXkj2b=J[_bdopY8gM]^v'=,gMY{<8Xkf_XZXJY.<\v=gid8qCXJf_f^XJY>eXZ]_f,u[ Š bdf~j2b=J[_bdopY8gM]^v{bdfRbòY[^XJY2j2XJj

[_o'<TXt2f^XJjVoeY2dv”n?op]~[Š Xg@At<2db=,gM[^bòopY=gMY2jVdo(=,gMdbƒ,gi[_bdoeYoinxf^XJ]_cb=JXJf C

ÊyËDÌ$ÍDÎ(Ì5èÏ#ËDÌ|ÙÃÑÚÓÔ

0

ö”ñJõ–õJñ,ùpüeñ;÷{íp÷:ÿJøpö{ïdðí_ÿ”ö{ñZõ–õJñ,ùeüpñ;÷–õ"$AïÐó }ísÛ~ñ,÷–õ”ø=õJñ;÷3

ý,ïþóhñ^põ†øpîJðdñDîíeû2ñ;÷~ö”ñJõ–õJñ,ùpüeñ;÷–õ4úÖîJðdïdõû2ñ~õJñ;÷Jý;ïÐó–ñ~îkøeôpôeïÐùpü{øpù=ñ;ù2û/÷kôeñZõ†ó;÷JïÐî;ïÐùeü

ûAñõJñ;÷Jý;ïÐó–ñïÐùVûAñõJñ;÷Jý;ïÐó–ñôeïÐó;û/ïÐíeù2øp÷

2ñkõJñ;÷Jý;ïÐó–ñRú ÷^íeý;ïÐôeñ;÷kïdõ÷^ñJõ/ú2íeùõJïÐîZðòñ:ÿZíe÷kñ,ù‘3

õ\÷ZïÐùeüû2øpûˆïÐûþõ:õJñ,÷Jý;ïÐó–ñRïdõˆúÖîZðòïdõAñhôïÐù{ø õ†ñ–ó÷_ñ%:ø

0

ö{ñZõ–õJñ,ùeüpñ;÷Ò÷^ñhøpó AïÐùeüø üpïÐý;ñ,ù

ú8ðdøeûÿJíe÷Jö óhøpù6ôeñ;û/ñ,÷Jö”ïÐù2ñ ðòí;óhøiðˆõJñ,÷Jý;ïÐó–ñZõøeý;øeïÊðòøeîZðòñ”ïÐùVû2øeû ú8ðdøeûÿJíe÷Zö î”î;÷_í*xõ†ïþùeüû2ñ

õJñ,÷Jý;ïÐó–ñ”ôeïÐó;û?ïþíeù2øp÷

`

XJf^f_XJYA>eXJ]^fo?‚ˆXJ]_bdY>f^XJ]_cb=JXJf”gMj2jVXJY[_]^bdXJfkj2XJf=Z]_b<2bdY>=[

Š

XJbd]Df^XJ]_cb=JXJfkbdYV[

Š

X”f_XZ]Hƒ

cb=ZX{j2b=J[^bdoeY8gi]_v

C

‚Do?;RXJceXZ],uTf_bdY=JXgMd4j8gM[–gf_[^oe]^XJj bdY6[

Š

bdfDj2b=J[^bdoeY8gi]_vVbdfDf_XZXJY+<vÀgid

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f6f_XJ]^cb=ZXg@2]_oMcbdj2XJ]^f~qt2f_[RXJY2f^t2]_X[

Š

gi[~[

Š

XJbd]~f^XJ]_cb=JXJfgM]^X2@2t<2dbdf

Š

XZjrbdYVg

f_X=Zt2]_X';~g;v\ubCX Cu2[ Š gM[at2Y8git2[Š op]_bƒJXJj q=XJf^f_XJY>pXJ]_f2=,giY2Y2op[/;~b@8Xoet2[%;~bdddbòYA>Mƒ/n?t2ddvoe]

g?==ZbòjAXJY[hgMddv=XZY\[^]_bdXJfa[ Š XJv Š g;ceXkf^[_oe]^XJj6bdY=[ Š Xf^XJ]_cb=JXj2b=J[^bdoeY8gi]_v C

wkbdceXZY[Š Xkg?<ToMceXD[n;Rog=JopYceXJY[_bdopY2f,ugf^XJ]_cb=JX2@2]^oMc\bdj2XZ]=,giY)@2tA<2dbòf Š gf^XJ]_cb=JXkbdY

g”f_X=Zt2]_X9; g;v=gifRn?oeddo?;~f,‹

… Ci~Š Xf_XJ]^cb=ZX"@2]^oMcbòjAXJ]/=J]^X,gM[^XJfg9@2]_bdcegi[_Xkj8gM[–gf^[_]_tA=J[_t2]^X giY2j.8ddf~bd[%;~bd[ Š [ Š X

gB@@2]^o*@2]^bÊgi[_XRbdYn?oe]^qrgi[_bdoeY~[^o~n?t2ddvDjAXJf=J]^b<8X~[Š XÒf^XJ]_cb=JX%<TXJbdY>2@2t<2dbdfŠ XJj C…i~Š bdf

jTgM[hg f_[^]_t=Z[_t2]^Xq=,giYz<8Xl=ZoeY2f^bòjAXJ]_XJj(gMf”[ Š X õJñ;÷Jý;ïÐó–ñrøpó–óhñZõ–õ”ú ípïÐù2û"-Ü

0^Ý n?op]

[ Š

XVf_XJ]^cb=ZXm<TXJbdY>M@2t<2dbdf

Š

XJj

CdÞ

mHYn?op]_qrgi[_bdoeY}f_[^oe]^XJjbòY[

Š

bdfj8gM[–gVf_[^]_t=Z[_t2]^X

bdfkj2XJ[^XJ]_qCbdY2XJjM<\vV[

Š

X{f^XJ]_cb=JX{@2]_oMcbdj2XJ]kgMY2jM@2]_oMcbdj2XJfk[

Š

X{f^XJ]_cb=JX'=JopY2f_tAq=XJ]

Š

bòY[^f giY2jcegM]^bòopt2f:bdY2f^[_]_tA=J[_bdoeYAf~oeY

Š

o?;[_o”t2f^X[

Š

XDf^XJ]_cb=JX

C

X=J[^bdoeY

yACÍy

>ebdceXZf

qCoe]^XDbdYn?op]_qrgi[_bdoeY”oeYV[

Š

bdf~[_o*@Ab=

C

yACi~Š

Xf_XJ]^c\b=JX'@A]_oMcbdj2XJ]g=

Š

ooef^XJf{g{@2t<Aòb=f^XJ]_cb=JXCY8gMqCX[

Š

gi[2;~bòdk<TXt2f_XJj+<v

f^XJ]_cb=JX9=JoeYAf_t2qCXJ]_f~[^o=bdj2XJY[_bn?v[

Š

Xf^XJ]_cb=JX

C6p

f^XJ]_cb=JXg=ZoeY2f^t2q=XJ]aqt2f_[6hY2o?;

f^oeqCX Š o?; [ Š X2@2t<2db=kf_XJ]^c\b=JXY8gMqCXDoMn:g”f_XJ]^cb=ZXbd[;~gMY[_f~[^ot2f_X C

‘ACi~Š X{f^XJ]_cb=JX'@2]^oMc\bdj2XZ]y= Š oopf_XJfgCf_X=Z]_XJ[ghpXJv giY2jl>eXZY2XJ]hgi[_XJfn?]^oeq bò[g³@2t<2db=

hpXJv=tAf_bdY>=goeY2X2;~g;vn?t2YA=J[_bdoeY Cß

°áàŽâ/ãäåæ#ç?èêéë?ìæ#ìéæí#î?ïsæ#î?íðñèêòêò(ó*ðkô%õéæ&õöæç?ðkæ#èêô%ðkì6ë?èêïæèêõâ?ìí÷ø

Þ ù ç?ðjãä6ú?òêìæŽöõíôqú?íõûèêë?ðsé&æç?ðkâ?ðïsðéé#ìí÷6õú*ðsí#ìæõíéöõíðâ?ïsõë?èêâ?üýë?ðïnõëèêâ?ükþðs÷ésø ù ç?ðs÷%ìíð

ó?ìéðë/õâ/ÿø

(9)

[ Š

X2@2t<2db=/hpXJv)>pXJY2XJ]–gM[^XJj6bdY=f^[_X@

‘

gMf~[

Š

XjTgM[hg†heXZvrgMYAj=[

Š

XjTgM[hgf_[^]_t=Z[_t2]^X

=Z]_X,gi[_XJjEbdY f^[_X@ … gif=[

Š X j8gi[hg cegMdt2X C€i~Š

X6f_XJ]^cb=ZX+@2]_oMcbdj2XJ]Cf_X=JtA]_XJf}[

Š X

=Z]_X,gi[_XJjgMf^f_o(=JbÐgM[^bòopY2;~bò[

Š [ Š

X:f_X=Z]_XJ[kheXZvy=

Š

opf_XJYbòYf_[_X@

‘

u;b

CX C uJ[

Š

XÒgMf^f_o(=JbÐgM[^bòopY

=;gMY}oeY2dv)<TX]_XZq=oMceXZj=n/]_oeq [ Š

X”j2b=J[_bdoeYTgM]_v.<vVq=XJf^f_XJYA>eXJ]^fg;

Š

b=

Š

hY2o?;E[

Š X

f^X=J]^XJ[gheXZv=t2f^XJj [^of_X=Zt2]_X”[

Š

X”gMf_f^o(=JbÐgM[_bdopY

C

mHY=nHg?=J[;u2X,gB=

Š

@2ÐgM[Hn/oe]_q @2]_oMcbdj2XJf

giYo*@TXJ]hgi[_op]g; Š b= Š gi[_oeqCb=,gMddv)=J]^X,gM[^XJfgMY"gMf^f_o(=JbÐgM[^bdoeY}bòYgVj2b=J[^bdoeY8gi]_v giY2j

f^X=Jt2]^XJfkbd[%;~bò[ Š g9>pbòcpXJY=f^X=J]^XJ[2heXJv C

ACi~Š

X~f_XJ]^c\b=JX^@2]_oMcbdj2XJ]RgMj2j2fRgMY=gMf^f_o(=JbÐgM[^bdoeY”bòY”[

Š

XDf_XZ]_cb=JXDj2b=J[^bdoeY8gi]_vg<TXJ[n;RXJXJY

[ Š

X'@2t<Aòb=9heXJv8>eXJY2XZ]hgM[^XJjbdY f^[_X@

‘

gif[

Š

Xj8gi[hg{heXJv}gMY2j}[

Š

X'@At<2db={Y8giq=X

= Š opf_XJYbòYf^[_X@ y gMfC[ Š XVj8gi[hg}cegiòtAX Czp fbdYf_[^X@ z u¤[ Š X f_XJ]^c\b=JX8@2]_oMcbdj2XJ]

f^X=Jt2]^XJf6[ Š X gif_f^oo=ZbÊgi[_bdoeY gij2j2XJj bdY [Š X6f^XJ]_cb=JX}j2b=J[_bdoeYTgM]_v;~bd[ Š [ Š X6f_X=J]_XJ[

hpXJv|= Š opf_XJYbòYf^[_X@ ‘C tRX=,git2f_X}[ Š X6f_XJ]^cb=ZX6j2b=J[_bdopY8gM]^vbòf'<A]_o?;~fhgB<2dXeuR[ Š X

gif_f^oo=ZbÊgi[_bdoeY bòfaqrgij2Xeu8gi[D[ Š bdfDf_[–g?>pXeuˆcbdf_b<2dXk[_orgid5q=XZf_f_XZY>eXJ]^f2<2t2[kbd[%=,gMYM<8X

]^XJq=oMcpXJjVn?]^oeq [ Š X”f_XZ]_cb=JXj2b=J[_bdopY8gM]^vropY2dv)<vVq=XJf^f_XJYA>eXJ]^fg; Š b= Š hY2o?;E[ Š X

f^X=J]^XJ['heXJv t2f_XJj [_oVf_X=Jt2]_XVbd[ C wao?;uˆ[ Š XCfhgiq=Xg@2tA<2db=9heXZv gB@@8X;gM]_f†<8op[ Š bdY

[ Š Xf^XJ]_cb=JXj2b=J[^bdoeY8gi]_v'; Š XJ]^Xbd[~bdfDgMf_f^o(=JbÐgM[_XZjl;~bd[Š [ Š Xg@2tA<2db=af_XJ]^cb=ZX{Y8giq=X

giY2jVbdY=[Š Xy>pdo*<8gi8j2b=J[^bdoeY8gi]_v'; Š XJ]^Xbd[ÒbdfDgif_f_o(=JbÐgi[_XJj.;~bd[ Š [ Š Xf^XJ]_cb=JX{gB==JXJf^f

@ToebdY[ C

m/n2[

Š

XRf_X=J]_XJ[jheXJvg>pXJY2XJ]–gM[^XJj{bdYf^[_X@

‘

bdf…heX@2[4f_X=Z]_XJ[;u[

Š

X~g?<ToMceX@A]_o(=JXJj2tA]_XDgMddo?;~f

gf^XJ]_cb=JXg@A]_oMcbdj2XJ]~[_o9@2t<Aòbdf

Š

gf_XJ]^c\b=JX†;~bò[

Š

oetA[

Š

g;cbdY>op[

Š

XZ]~q=XJf^f_XJY>pXJ]_f~]^XJq=oMcpX

gMYv”[_]hgB=JXDoin5[

Š

Xaf_XJ]^cb=ZX

C`

op]_XJoMcpXJ],upq=XZf_f_XZY>eXJ]^f~]_X,gB=

Š

bdY>[

Š

X/@2ÐgM[n?oe]^q£=,giYdoo=;gM[_X

[ Š Xf_XJ]^c\b=JXpu&@A]_oMcbdj2XJj=[ Š XJv6gMj Š XJ]_X[_o”[ Š X[n;Ro9=JoeYceXZY\[^bdoeY2f%>pbòcpXJY6g?<ToMceX C

mHY}n—gB=J[,u*gVq=XZf_f_XZY>eXJ]”[ Š gM[”Y2XJXJj2f”[_o t2f_XC[ Š XCf_XJ]^c\b=JXpu:qt2f^[yhY2o?; [ Š X=f^XJ]_cb=JX

Y8gMqCX~[Š gi[:bdj2XJY[_bd8XZfÒ[Š Xkj2XJf_bd]^XJj=f^XJ]_cb=JX Cji~Š XJY=[ Š XDqCXJf_f^XJY>pXJ]~doo=;gM[_XZfÒ[Š XDf^XJ]_cb=JX

<vq<2]^o?;~f_bdY>6[ Š Xf_XZ]_cb=JX=j2b=J[^bdoeY8gi]_v}bòY}[ Š X)@2ÐgM[ n?oe]^q C mH[28Y2j2f”[ Š Xf_XJ]^c\b=JXVY8giq=X

t2f_XZj[_o=bdj2XZY\[^bn?vV[ Š X”f_XJ]^cb=ZX=gMY2j}dX,gM]^Y2fk[ Š X9@2t<2db=ghpXJv gMf^f_o(=JbÐgM[^XJjM;~bò[ Š bd[ C2i~Š bdf

@2t<2db=9heXJv6bdfk[ Š XJYt2f_XZj+<\v [Š Xf^XJ]_cb=JX'=JopY2f_t2qCXJ]k[_o6g?==JXJf_f”[ Š Xf_XJ]^c\b=JX[ Š ]_opt> Š

[ Š X”f_XZ]_cb=JX=g?==ZXJf_fg@ToebdY["}þ[Š XjTgM[hgÉf_[^]_t=J[^t2]_X'=Z]_X,gi[_XJjbdY6f^[_X@…~af_[^oe]^XJj bdYl>pdo*<8gi

j2b=J[_bdopY8gM]^v C

p fRgMYXJ“2gMq{@2dXeu&>etA]_X yC…Rf Š o?;~f Š o?; gaj2bdf_[_]^b<2t2[_XZj=f_XZqrg?@ Š oe]^X~f_XJ]^c\b=JXabdf®@At<ƒ

dbòfŠ XJjbdY"[Š X ‘ @AÊgi[Hn?op]_q C ’4bò]^f_[^òv[ Š XVj2b=J[_bdopY8gM]^v œe£i˜Aˆ pŸ bdf9=J]_X,gi[_XJj ;~bò[Š

]_X,gij&aMXZ“\X=Jt2[_X}g?==JXZf_foeYAòv}[_o oe[Š XJ]q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f giY2jbdf{bdY2bd[_bÐgiòbƒJXZjq;~bd[ Š bdYn/oe]_qVg;ƒ

[_bdoeYjAXJf=J]^b<2bdY> [ Š

X=jAbòf^[_]^b<At2[_XJj f_XJqVg?@

Š

oe]_Xf^XJ]_cb=JX

C

tA=

Š

bdYn?oe]^qrgi[_bdoeYl=ZoeY[hgibòYAf

n?oe]aXJ“2gMq{@2dXeu2[

Š

X 6giY2j.@2]^o(=JXJj2t2]^XJft2f^XJj}[_o6g?=Jst2bd]^X{gMY2j}]_XZòX;gMf_Xgf^XJqrgB@

Š

op]_X

C

i~Š

XCœi£i˜8ˆ eŸj2b=J[^bdoeY8gi]_v=bdfkgMj2j2XZj6bdYl>edo*<TgMˆj2b=J[^bòopY8gM]^v\uA=,gMddXJj6›  pŸbdY

‘

u

;~bd[

Š [ Š

X"œe£AŸ2£2£o*@TXJ]hgi[_op]=t2f^bòYA>"[

Š X f^X=J]_XZ[lheXJv gMfVg+@8gi]hgMqCXJ[_XZ]

C€i~Š

X

œe£2Ÿ2£ £}o*@TXJ]hgi[_op] gi[_oeqCb=,gMddvl=J]^X,gM[^XJf=[

Š

X.@2t<2db='heXJvgMY2jgMj2j2f[

Š

Xrgif_f^oMƒ

=JbÐgM[^bòopYˆ}8uxœi£i˜8ˆ eŸ~JuTf^X=Jt2]^XJjz<\v [ Š Xf^X=J]_XZ["hpXJvpuˆbdY}›ˆ eŸ C  X=JoeYAj2dv\u

ù ç?ðjãä6ú?òêìæŽöõíô|ú?íõûèêë?ðsé&æç?ð"!$#$%'&$#)($*+#-,fõú*ðíìæõíAöõí…æ#ç?ìæ…ú?î?í#úõéðø ù ç?èêékõúðíìæõí&æìþðsé

æ#ç?íðð6ìíüî?ô%ðâæé/.0ì+1…æç?ðë?èêïsæ#èêõâ?ìí#÷%ñç?ðsí#ð6æç?ðìéé#õïèêìæèêõâ^ñèêòêò&óðìë?ë?ðsë20ó1…æç?ðë?ìæì%ûìòêî?ð

ìâ?ë30ï-1Úæ#ç?ðkéðïsí#ðsæþð÷ø&àæìæõô%èêïsìòêòê÷üðsâ?ðíìæ#ðsé&ì%ú?î?ó?òêèêï…þð÷%ìâ?ë/ìë?ë?éèêâ2æç?ð®üèêûðâ^ë?èêïæèêõâ?ìí÷

ìâ%ìéé#õïèêìæ#èêõâkóðæñDððsâæç?èêé&ú?î?ó?òêèêïDþðs÷ìâ?ë6æç?ðë?ìæ#ìkûìòêî?ðø

ù

ç?ð…ìé#éõïèêìæèêõâkèêé&éðïsî?í#ðsëóðïsìî?é#ð

èêæ$ïsìâ/õâ?òê÷6ó*ðkíðô%õûðsë6öíõô+æ#ç?ðkë?èêïsæ#èêõâ?ìí#÷ó÷%æç?ð4!'#$%$&$#)('5$6$*+#7,kõú*ðsí#ìæ#õíDñç?èêïnç/íð/8î?èêíðéìé…ì

ú?ìíìô%ðæðísåæç?ðéðïsí#ðsæ$þðs÷2î?é#ðsëyæõ/ïsí#ðsìæðæ#ç?ð6éðïî?íðë^ìéé#õïèêìæèêõâ(ø92õí#ðsõûðíså?æ#ç?ð6ìéé#õïèêìæèêõâ

ïìâ^ó*ðkìòêæðíðë%õâ?òê÷6ó÷%æ#ç?ð:!$#$%'&$#)($*+#-,®õúðíìæ#õí&ñèêæç/æç?ðké#ìô%ð…é#ðsïíðæDþð÷ø

(10)

k1

secretdef

secretdef k2 ~

version ~ "0.1"

fullname ~ "distributed semaphore"

down ~ procedure (x) up ~ procedure (x) P ~ procedure (x) V ~ procedure (x) createque ~ key ...

knowndict~ dict (r|w)

handle1 ~ pqueue ~ key

handle2 ~ pqueue ~ key global store of a platform

servdict (r|w|x)

knowndict

semadict (r|x) (service access point)

state ~ 0 state ~ 0 owner ~ ...

...

owner ~ ...

...

k2 ~ "distsema"

globdict (r|w) ...

’4b>et2]^X yAC…e‹ ‰ t<2db=,gM[^bdoeY=oinxgf_XJ]^cb=ZX{bdY=[ Š X @2ÐgM[ n?oe]^q C

[ Š XCf_[^]_bdY><;+ˆ pœTœi£i˜8=;u&= Š opf_XJYgMf[ Š X)@At<2db=Y8gMqCX{[^o6bdj2XJY[_bn?v6[ Š X=jAbòf^[_]^b<At2[_XJj

f_XJqVg?@ Š oe]_X~f^XJ]_cb=JXeuAbdf~œe£2Ÿ2£ £XJj”bdY[ Š Xaf_XJ]^c\b=JXkj2b=J[^bdoeY8gi]_vu?=,gMddXJjVœe£>?ˆ pŸbdY

uAt2f_bdY>[Š Xf–gMq=Xaf_X=Z]_XJ[2heXZv@ Cp fDg?<ToMceXeuA[Š bdf~]^XJf_t2d[^fbdYV[ Š X gif_f^oo=ZbÊgi[_bdoeY+}ATu

;B  pœTœe£M˜8=;?~k<TXJbdY> gij2j2XJjVbdY}œe£>ˆ pŸC”gMY2jVf_X=Jt2]_XZjl<v=f_X=J]_XJ[^heXJvD C wao?;u[ Š X

j2bdf_[^]_b<2t2[^XJjf_XJqVg?@ Š oe]_XRf_XZ]_cb=JXDbdf:g?==ZXJf_f^b<AòXa[_okoe[ Š XJ]:qCXJf_f^XJY>pXJ]_f Cki~Š X~t2f_XZ]Òoin8[Š bdf

f_XJ]^cb=ZX%;~bòd?<2]^o?;~f_XR[ Š X„œi£>ˆ eŸ~j2b=J[^bdoeY8gi]_vkf_X,gi]= Š bdY>„n?oe]4[ Š XE;Bˆ pœ8œe£i˜8=;*f_[_]^bdY> C

mH[/;~bddD8Y2j6[ Š gM[~[ Š Xg@2tA<2db=†heXJvDbdfDgMf^f_o(=JbÐgM[^XJjM;~bò[ Š ;+ˆ pœTœi£i˜8=; Cki~Š XJY6bd[%;~bdd

t2f_XC[ Š X9heXZvV[^oÀgB==JXJf^f[ Š XjAbòf^[_]^b<At2[_XJjf^XJqrgB@ Š op]_X”f_XJ]^c\b=JXplf9 p‰ } œi£i˜8ˆ eŸ~

gMf~[ Š bdf/ p‰ bdfRf_[^oe]_XZj6bdYr›  pŸ”t2Y2j2XJ]a[ Š Xkf–gMq=X^heXJv C

F"G/HIG/H JLK/MNPOEMMK/QIR

i~Š XVj2]hg;%<Tg?=hoMnD[ Š X6g?@@2]^o\gB= Š @2]_XZf_XJY[_XZj Š XZ]_XCn?oe]9@2t<Aòbdf Š bdY> gMYAj"j2bdf=ZoMceXJ]^bòYA>

f_XJ]^cb=ZXJfbdfD[Š gM[a[ Š X9@2t<2db=f^XJ]_cb=JX”Y8gMqCXoinÒgf_XZ]_cb=JXqt2f_[%<TXghY2o?;~Yl<TX–n?op]_X”[ Š X

f_XJ]^cb=ZX"=,giY.<8Xkt2f^XJj Ci~Š bòf~qCX,gMYAfÒ[ Š gM[~[Š Xkf_XJ]^c\b=JX9@2]^oMc\bdj2XZ]DgMY2j{=JoeY2f^t2q=XZ]_f~qt2f^[

g?>p]_XJXl<TX–n?op]_X Š giY2j"opY [ Š XVY8gMqCX[Š gi[';~bdòRbdj2XJY[_bn?v[ Š XVf_XJ]^cb=ZX C ‚ao?;ÒXJcpXJ],u¤[ Š bdf

g?@@A]_o\gB=

Š

gMddo?;~f=g}f_bdq)@AòX.<2tA[=veXZ['‹8XJ“b<2dXl;~g;v"oin@At<2dbdf

Š

bdY>"giY2j j2bdf=ZoMceXJ]^bòYA>

j2bdf_[^]_b<2t2[^XJj6f_XZ]_cb=JXJfgMfRt2Y2db>

Š

[_XZjm<v[

Š

Xkn?opòdo?;~bdY>an—gB=J[_f;‹

SDT́êAU+ϗëÉêVV$Ï/èÏ#ËDÌXW\éÎU+ËÍêY$ËAZ çÎé?ÍϗëBÎ ç

i~Š X2=JoeY[^XJY[_f~oMn*[ Š Xkf^XJ]_cb=JXj2b=J[^bdoeY8gi]_vgM]_XkY2op[T“\XZjm; Š XJYrg†@2ÐgM[n?oe]^q bdf%<2]^oet> Š [

t@ Ck‡ Y{[ Š X=JopY\[^]hgi]_vu,[Š XJvjAv\YTgMq=b=,gidòv6= Š gMYA>eXÒgifqCXJf_f^XJY>pXJ]_f:gMjAj&aM]^XJq=oMcpX5XJY[_]^bdXJf

(11)

cb=ZX~n?]^oeq[

Š

X~f_XZ]_cb=JXDj2b=J[^bdoeY8gi]_v9=,gMY'<TX~t2f_XZj=[_o

Š

bdj2X~[

Š

X~f^XJ]_cb=JX„n?]_opqq=XZf_f_XZY>eXJ]^f

; Š b=

Š

jAoY2oe[~vpXJ[

Š

g;ceXkg”]_X–n/XJ]_XJYA=JX{opYV[

Š

Xf^XJ]_cb=JXelf2

p‰kC

ÊyËÎ[ÏHçJèÎ(Ì:ë?Î.ËZ3V…Ï]\Îé?Î(Ì5è^Ï^U`_YÎU+ÎoÌ4èJê2èÏËDÌxç^ËAZDê çÎé?ÍϗëBÎ

i~Š bdf gB@@2]^o\g?= Š gMddo?;~fqtAò[^b@2dXÒbdq)@AòXZq=XJY[hgi[_bdoMY2f*oMng f_XJ]^c\b=JXk[^o{]^t2Y)=JopY=Jt2]^]_XJY[^òv

bdY=g2@2ÐgM[n?oe]^q C ’Aoe]:XZ“ giq)@2dXeuioeY2X~bdq)@AòXZq=XJY[hgi[_bdoeY2=,giYrgij2joe]Rj2X8YAX~n?t2YA=J[_bdoeYTgMdbd[Hv

[ Š gi[5bdf5bdY[_XZY2j2XJj[^o/<TX:t2f^XJj{opY2dv/<vDf^oeqCXqCXJf_f^XJY>pXJ]_f Cki~Š X=JoXJ“bdf_[^XJY=JX~oin qtAò[^b@2dX

bdq)@2dXJqCXJY[hgM[^bdoeY2f*oMn:g”f_XJ]^cb=ZXg=,gMY.<TX{g?= Š bdXJcpXJjVbdY=[n;Ro'; g;vf,‹

a

mHYAf_[_X;gMj oingif_f^oo=ZbÊgi[_bdY>}oeY2dv oeY2Xl pk‰ [_o[ Š X6f_XZ]_cb=JXeu~qt2d[^b@AòX) p‰ fVgM]_X

jAX8Y2XJj4uˆX,g?= Š oin:[ Š XJq\=Zoe]_]^XJf@ToeYAj2bdY>V[_orgÉj2bd‚ XZ]_XJY[Dbdq{@2dXJq=XJY[–gM[_bdopYoMn:[ Š X

f^XJ]_cb=JX C ‚Do?;RXJceXZ],uaoeY2dvoeY2X}oMn[Š X‰ p‰ f6bdf×_cbdf_b<2dXØ"gM[6giY\v[^bòqCXeuR[ Š X

op[ Š XZ]_f/<TXJbdY>+׊ bdj2j2XJYØ Cki~Š Xkf_XJ]^cb=ZXg@2]_oMcbdj2XJ]%=;gMYV[Š XZY6f;~bd[= Š [ Š ]_oetA> Š [ Š X

jAb5‚ˆXJ]^XJY[

f;uˆb

CX C

uqVg?hbdY>gj2bd‚ˆXJ]_XJY[g

pk‰

cbòf^b<2dXeu8gB==Joe]^j2bdY>=[^o=bd[_fao?;~Y

= Š

opf_XJYO@Toedb=Jv

C

mHY[

Š

bdf';~g;v\u¤q=XJf^f_XJY>pXJ]_fV[

Š

gM[Vg?==JXZf_fV[

Š X f_XJ]^c\b=JXM;

Š

XJY(g

>pbdceXJY)

pk‰

bdfRc\bdf^b<AòXpu*;~bdd2t2f^XD[

Š

XDbdq)@2dXJqCXJY[hgi[_bdoeYkoMn5[

Š

Xkf_XJ]^cb=ZX gif_f^oo=ZbÊgi[_XJj

;~bd[

Š [ Š gM[.

p‰kC‡

XJ]Vq=XJf^f_XJYA>eXJ]^f);~bdd~òbhpXJdv"g?==JXZf_fV[

Š X f_XJ]^c\b=JXM;

Š

XJY(g

jAb5‚ˆXJ]^XJY[m

pk‰

bdfcbòf^b<2dXrgMYAj"[

Š

oet>

Š

;~bddÒt2f^X6g}j2bd‚ XJ]^XJY[bdq)@2dXJqCXJY[hgM[^bdoMY

oin[ Š X6f^XJ]_cb=JX C mHY[Š bòf'=;gMf_Xpu~bd[bòf[Š X6f^XJ]_cb=JXl@2]^oMcbòjAXJ]=[ Š gM[t2YAbòÐgi[_XJ]–gMddv

jAXJ[_XJ]^q=bdY2XJfC[ Š X}bdq)@2dXJqCXJY[hgi[_bdoeY[^o+<8X}t2f_XZj gi[rgMYv q=oeqCXJY[,u¤òX;g;c\bdY>YAo

= Š opb=JX[_o”[ Š Xf_XJ]^cb=ZXg=JoeYAf_t2qCXJ] C

a

i~Š X giò[^XJ]_YTgM[_bdcpXrbdfC[_o|>pbdceX6[ Š X6f_XZ]_cb=JX+=JoeYAf_t2qCXJ]=[Š X6n/]_XJXJjAoeq [_o=Š ooef_X

giq=opY>=[Š Xj2bd‚ XZ]_XJY[”bòq{@2dXJq=XZY\[–gM[^bòoMYAf Cgi~Š bòfbòfj2oeY2X'<v6jAX8Y2bdY>6qtAò[^b@2dX

XZY\[^]_bdXJfRbdY[ Š X~f^XJ]_cb=JXaj2b=J[_bdoeYTgM]_vt2Y2j2XJ]¤[ Š X~f–gMq=Xj@2t<2db=Òf^XJ]_cb=JXaY8gMqCX Ccb gB= Š

oin5[ Š XZf_XkXJY[_]^bòXZfÒj2XZf=J]^b<TXJfkgkj2bd‚ XZ]_XJY[RceXJ]^f_bdoeYCoMn5[ Š XDf_XZ]_cb=JX C"b g?= Š XJY[_]^v Š gMf

g t2Y2bdst2X%@2t<2db=%heXZv\uegiY2j[

Š

XJ]_X–n/oe]_X2=,giY

Š

g;ceX~bd[^f:o?;~Y1

upb

CX C uMX;g?=

Š

ceXJ]^f_bdoeY

oin[

Š

XVf_XZ]_cb=JXl;~bdd

Š

g;ceXVbd[_fo?;~YgMf_f^o(=JbÐgM[_XZj 

p‰kCji~Š

Xl

;~bdd%=JoeY[–gMbdY

fs@8X=Jbd&={bdYn/oe]_qVgM[^bòopY5uMX

C> C u[

Š

XcpXJ]_f^bòopYVY\tAq'<8XJ];u[

Š

gi[/;~bdd gidòo?;[_ot2Y2bdst2XJdv

bdj2XZY\[^bn?v[

Š

XceXJ]^f_bdoeYVoMn*[

Š

Xkf^XJ]_cb=JX”[_o9;

Š

b=

Š

bd[~bdf gif_f^oo=ZbÊgi[_XJj

C

i~Š

bòfn?X,gi[_t2]^X)=,giY giòf^ol<TXrtAf_XJj[_o}gMddo?;£=Jopq)@TXJ[_bdY>6bdq{@2dXJq=XJY[–gM[_bdoMY2fkoing

>pbdceXJY”f_XJ]^cb=ZXD[_ok]^t2Y"=ZoeY=JtA]_]_XZY\[^dvoeYg/@AÊgi[Hn?op]_q

Cև

Y2X%=;gMY”bòqVg?>pbòYAX[

Š

gM[*j2bnЃ

n/XJ]_XJY[Rf_XJ]^cb=ZX/@2]^oMc\bdj2XZ]_fRo?‚ˆXJ]:[

Š

XDfhgiq=XRf_XJ]^cb=ZXeu2gMY2j[

Š

XJ]^X–n?oe]^Xeut2f^XD[

Š

X~fhgMqCX

f^XJ]_cb=JXaY8gMqCXÒ[^obdj2XJY[_bn?v[

Š

XDf^XJ]_cb=JX

Cki~Š

XDf_XZ]_cb=JX/=JopY2f_tAq=XJ];~bdd(=

Š

ooef_XaoeY2X

bdq{@2dXJq=XJY[–gM[_bdopY[_ot2f^X{g?==Joe]^j2bdY>[_obd[_fRo?;~Y.=J]_bd[^XJ]_bÐg C

tRX=,gMtAf_XgMdÒf^XJ]_cb=JXJfVfŠ oet2djz<TXl@2t<2dbdf Š XJj gMY2jdo(=,gM[^XJj[ Š ]^oet> Š [ Š X6f^XJ]_cb=JX

j2b=J[_bdopY8gM]^v\uM[ Š bdf*j2b=J[_bdoeYTgM]_vf Š opt2dj"<TX%<2b>kXJY2oetA> Š [_okf_[^oe]_XkgMd[ Š X~XZY\[^]_bdXJfÒgij2j2XJj'<v

f_XJ]^cb=ZX%@2]_oMcbdj2XJ]^f Ck` oe]^XJoMceXJ];uMXJY[_]^bdXJf:j2XJfs=J]_b<2bdY>af_XJ]^cb=ZXJfÒgM]^XÒf^X=Jt2]^XJjbdY[ Š XÒf^XJ]_cb=JX

j2b=J[_bdopY8gM]^v)<vVf_X=J]^XJ[2heXJvf^= Š oef_XZYl<vrf^XJ]_cb=JX9@2]_oMcbdj2XJ]^f C6i~Š XJ]^X–n?op]_XeuTbn:[n;Òof^XJ]_cb=JX

@2]_oMcbdj2XJ]^f)= Š ooef^X [ Š X6f–gMq=XVf^X=J]_XZ[mhpXJv[_o@2t<2dbdfŠ j2bd‚ˆXJ]_XJY[Cf_XJ]^c\b=JXZf,u2=JopYn?t2f^bòopY

;~bdòD=JXJ]^[hgibòYAòvVgM]^bòf^Xgif~XJbd[Š XJ]~oin[ Š X/@2]^oMcbòjAXJ]_f%=,giYVXJ]hgif_Xkoe]~oMcpXJ];~]^bò[^XDbdYn?op]_qVgM[_bdopY

gMj2jAXJjbdY6[

Š

Xf^XJ]_cb=JXj2b=J[^bdoeY8gi]_v.<v6[

Š

Xop[

Š

XZ]

C9i~Š

bdf2;~bòd4]_XJf^t2d[bdY6[

Š

X”nHgMbddt2]_Xoin

XJbd[

Š

XZ]:oeY2X¤oMn8[

Š

XÒf^XJ]_cb=JXJf¤oe]gideoMnT[

Š

XJq

Cp f4[

Š

XRf_X=J]_XJ[6heXZvbdf*gMdf_oat2f_XJj”[_o^>eXJYAXJ]hgi[_X

(12)

g9=JÐgMf

Š

YTgMq=XabdY=f_X=J]_XJ[2hpXJv);~bdd8]^XJf_tAò[kgMdf_o”bdY6gg=JÐgif

Š

Y8gMqCXDbdY)@At<2db=yhpXJv

C

‡

t2]Dg?@A@2]_og?=

Š

[^o{[

Š

bdf%@2]_o<2dXJq bdf g†@2]^o*<8gB<2bdòbdf^[_b=~oeY2X

C

tRvòXZ[_[_bdY>”X,gB=

Š

f^XJ]_cb=JX

@2]_oMcbdj2XJ]2=

Š

ooef^X=gC]hgMYAj2oeq f^X=J]_XZ["hpXJv6oMnRXJY2oetA>

Š

òXZY>e[

Š

}Ên?oe]kXJ“2gMq{@2dXg=]–gMY2jAoeq

heXJv>eXJYAXJ]hgi[_XJjŒ<TX–n?op]_X

Š

gMY2j<\v [ Š

XVf^v\f^[_XJq.~Juj;ÒX.=,giY ]^XJj2t=ZX [ Š

X.@2]_o<8g?<2bddbd[Hv oin

Y8gMqCX/=JÐgif

Š

XJf

Cd

bdY=JXC[ Š XCf_XJ]^cb=ZX=j2b=J[^bòopY8gM]^v bdfg;~]^bd[_X–ƒ_g?==ZXJf_f^b<AòXV[^o6XJceXZ]_v"qCXJf_f^XJY>pXJ],u:gVqCXJfHƒ

f_XJYA>eXJ]^;~bò[Š ×<8gij=bdY[_XJY[^bòopY2f؆=,gMYC[_]_vC[_o†8d8bd[;~bd[Š j2t2qCqvkXJY[_]_bdXJf~f^o{[ Š gM[Roe[ Š XJ]

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f"=,giY2Y2op[g@2t<2dbdf Š [ Š XJbd]{f^XJ]_cb=JXJf C.i~Š bdfbdf{giY gi[_[–g?=h6n/oe]kj2XJYvbdY>6oe[ Š XJ]

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f®;~]^bd[_X~g?==JXZf_f:[^oD[ Š X:f_XJ]^cb=ZX~j2b=J[_bdoeYTgM]_v C XJ]^c\b=JXRj2XJYAbÊgibòf*gMYgM[^[hgB= hk[ Š gM[

gM[^[_XJq{@2[_f[^o6XJ“(@2doebd[f^oeqCX";RX,g?hY2XZf_fbdY[ Š XCqrgiY8g?>pXJq=XJY[~oin/=JoeqCq=oeY ]_XJf^oet2]s=JXJf C

i~Š XJ]^X–n?oe]^Xeuˆ[ Š Xq=XZf_f_XZY>eXJ]^@2ÐgM[ n?oe]^q f Š opt2dj.<8X”]_XJfs@8opY2f_b<2dX[^o'=Joeq'<TgM[Rf_t= Š h\bdY2jAf

oMn gi[_[–g?=hfy<TX=,git2f_X[Š X9@2ÐgM[Hn/oe]_q bdfk]_XJfs@8opY2f_b<2dXn?oe]aqrgMYTg?>ebdY>g;cegMbdÐg?<AòX^=JoeqCq=opY

]_XJf^oet2]s=JXJf C%p f^oedt2[^bòopY=[^o{[Š bdf@2]^o*<2dXJq ;Òopt2dj)<TX[^o Š g;ceXk[Š XkqCXJf_f^XJY>eXZ]%@2ÐgM[Hn/oe]_q

= Š gM]s>eXDqCXJf_f^XJY>pXJ]_f*n/oe]:XJY[^]_bdXJfR[Š XJvgMjAj{bdY[ Š X~f_XJ]^c\b=JXaj2b=J[_bdopY8gM]^v\ufe~gMYAj gij–t2f^[:[ Š X

@2]_b=JX”oMn:gMj2jAbòYA>XJY[_]_bdXJfabdYrf^XJ]_cb=JX”j2b=J[_bdopY8gM]^vrg?==Joe]^j2bdY>=[^o[ Š XYt2q'<TXJ]~oinXJY[_]^bdXJf

[ Š gi[Dg”q=XJf^f_XJYA>eXJ]kgMd]_X,gij2v Š gif~bòYV[Š Xkj2b=J[_bdoeYTgM]_v C

p

YAoe[

Š

XJ]%@8opf_f^b<AòXkgM[^[hg?=hbdYrgiY=o@8XJYVXJYcbd]_opY2q=XJY[:bdfR[_o

Š

g;cpXgq=XJf^f_XJYA>eXJ]Dgij2j

j2t2qCqvÒXJY[^]_bdXJf5bdYk[

Š

XÒf^XJ]_cb=JX:j2b=J[^bdoeY8gi]_vDtAf_bdY>D[

Š

X@2tA<2db=*f^XJ]_cb=JXRY8gMqCX5oMn8gRf^XJ]_cb=JX

@2t<2dbdf

Š

XJj.<\vVgMY2op[

Š

XZ]~q=XJf^f_XJY>pXJ]

C

‚DXJ]^X[

Š

Xf^XJ]_cb=JXg=ZoeY2f^t2q=XJ]^f%>eXJ[%=ZoeYn?tAf_XJj gif~bd[

<8X=JoeqCXJfj2bhg)=Jt2d[an?op][

Š

XJq [_oVj2bdf^[_bdY>etAbòf

Š

giq=opY>[

Š

XCcbòf^b<2dXf_XJ]^cb=ZXJf,u¤[

Š

X]^b>

Š [

f_XJ]^cb=ZX{[^o=t2f^X

C

mH[Dbdf~[

Š

X]_XJfs@8opY2f_b<2bddbd[Hv=oMn:[

Š

Xf_XZ]_cb=JX"@A]_oMcbdj2XJ]~[_oCj2XJcbdf_X{g9@Toedb=Jv

[_o+@2]^oe[^X=J[=bd[^f_XJn{g?>gMbdY2f_[”f_tA= Š gM[_[–g?=hf CŒ‡ Y2X gB@@2]^o\g?= Š [Š gM[g}f_XJ]^c\b=JX8@2]_oMcbdj2XJ]

=JoetAòj}t2f^Xeu;Roet2dj.<8X”[_o{@2]_oMcbdj2X{g³@2]_o(=JXZj2t2]_XCbdq)@2dXJqXJY[^bòYA>{g{h\bdY2jVoin"×_[^XJf_[ƒgiY2jƒ

= Š gMddXJY>pXØ{[Š gM[R[Š XDf_XZ]_cb=JX2=JoeY2f^t2q=XZ]=,giY=XJ“X=Zt2[_X[^oXJY2f^t2]_Xbò[¤bòfR[hgih\bdY>k[^o{]^b> Š [

f_XJ]^cb=ZXq@2]^oMcbòjAXJ] C ‚aXJ]_X gB>\gibòY4u:[ Š X6f_XJ]^cb=ZXl@2]_oMcbdj2XJ]=giY2jz=JoeYAf_t2qCXJ]qt2f_[g?>p]_XJX

f_opq=X Š o?;<8X†n?oe]^X Š gMY2j4ueopY{f^oeq=X9×_f Š gM]^XJjf_X=J]_XJ[sØ8uAbCX Cu;oeY[ Š X~bdY[_XJ]s@2]_XJ[–gM[^bòopYoMnˆ[ Š X

]_XJf^t2d[_faoMn:[Š X.×^[_XJf^[Hƒ_gMY2jƒn= Š gMddXJY>pXØ'@2]^oo=ZXJj2t2]^X C

WRÐgMf^f_b=,gMddvu*[Š Xl@At<2db=,gM[^bòopYoMnf_XJ]^cb=ZXJfVbòfYAoe[j2opY2X6[ Š ]_oetA> Š g}f Š gM]^XJj•×_]^X–ƒ

f_opt2]=JXØ=g?==JXZf_f_b<2dXk[_oXJceXJ]^v'@2]_o(=JXZf_f C6‡ Y=[ Š X/=JopY\[^]hgi]_vu\gkf^oedt2[^bòopY'<8gMf^XJj=opY=g2hbdY2j

oMn2×_Y8giq=XRf_XJ]^ceXJ]sØ=bdfÒtAf_t8giòdv”t2f_XZj Cki~Š XkY8gMqCX~f_XJ]^ceXJ]%@A]_oe[^X=J[^fD[Š XDf Š gM]_XZjr]^XJf_opt2]=ZX

t2f_XZj}n?oe]^@2t<2dbdfŠ bdY>f^XJ]_cb=JXJf†<\v Š bdj2bdY>bd[a[_oVoe[ Š XJ]2@2]_o(=JXZf_f_XZf C9i~Š XJ]^X–n?oe]^Xeuˆf^XJ]_cb=JX

@2]_oMcbdj2XJ]^f:qt2f^[5]_X>ebdf_[^XJ]:[ Š XJbd]:f_XJ]^cb=ZXJfÒ[ Š ]_opt> Š [ Š X~Y8gMqCX:f_XJ]^ceXJ] Cki~Š X~Y8giq=X:f^XJ]_cpXJ]

>eXJYAXJ]hgi[_XJf=gVYTgMq=X9;

Š

b=

Š

t2Y2bdst2XJdv}bòjAXJY[_bn?v gV]^X>ebdf^[_XJ]^XJjf_XJ]^c\b=JX

Cqp

d[

Š

opt>

Š [ Š bdf

i

àŽâ)ãäå…þð÷é%üðâ?ðsí#ìæ#ðsë'ó÷'æç?ðgé÷éæ#ðsô€ìíðgí#ìâ?ë?õô€é#æíèêâ?üéõ’ö"j$k'ó?èêæéø`lkèêûðâ'ì'éðíûèêïð

ë?èêïæèêõâ?ìí÷ïõâæìèêâ?èêâ?ü:m7n$n$n$n$n'n®ðsâæíèêðéså ìâ?ë^üèêûðsâæç?ìæDìòêò*æç?ðkþð÷é&ìí#ð…üðâ?ðsí#ìæðë6íìâ?ë?õô%òê÷kó÷

æ#ç?ðjé#÷é#æðô2åæ#ç?ðkú?íõó?ìó?èêòêèêæ÷jæ#ç?ìææç?ðâ?ð7oæðsâæí#÷%ñèêòêò(î?éðæç?ð®éìô%ðkþðs÷%ìé$õâ?ðjõö&æç?ð®ìûìèêòêìó?òêð

ðâæ#íèêðéDèêém/n$n$n$n'n$n+p

O)q

ir jPsPm7nt °]i øu…òêæ#ç?õî?üçæç?èêé&ë?õðéAâ?õæ&ðsâ?é#î?íð$æç?ìæìâ/â?ìô%ðïsòêìé#ç%ïsìâ?â?õæ

ìíèêé#ðåñ&ðïsìâ/ïsõâ?éèêë?ðíæç?ìæDæ#ç?èêéDèêé$èêô%úõé#éèêó?òêðDñèêæ#ç^ìüíðìæ&ïsõâBv*ë?ðâ?ïsðø?àâ%öìïæsåæç?ð®ú?íõó?ìó?èêòêèêæŽ÷

æ#ç?ìææ#ç?ð%é÷é#æðôzöìèêòêéë?î?ð6æ#õ†õæ#ç?ðsíkó?î?üékñèêòêòïðíæìèêâ?òê÷/óð%ô%õí#ð%ç?èêüç?ðíkæ#ç?ìâgæ#ç?ìæ®õ’ö®ì2â?ìô%ð

ïòêìéç(ø

w àŽâ/ãäå?ô%ðsé#éðâ?üðsí#éAú?ì ÷6öõí$æç?ðkë?èxoðsí#ðsâæDí#ðsé#õî?í#ïsðéæç?ð÷%ïsõâ?é#î?ô%ðÚöõíæç?ðèêíð7oðsïî?æèêõâ.y=z{

æ#èêô%ðåô%ðô%õí÷gìâ?ë'â?ðsæñ&õí#þ9ó?ìâ?ë?ñèêë?æç(ø ù ç?ð2ú?òêìæöõíô ïsìâ'ç?ìûð2ô%õí#ð^ïõâæí#õòDõâ{í#ðsé#õî?íïð

ïõâ?éî?ô%ú?æèêõâ/ó÷gë?÷â?ìô%èêïìòêò÷/ìë)|#î?éæ#èêâ?ü6æ#ç?ð%ïsõéæ#ékõö$æç?ð%ë?èxoðsí#ðsâæ…í#ðsé#õî?íïðsé$ìïsïõíë?èêâ?ü%æõ/æç?ð

ú?í#ðsûðìòêèêâ?ü®éèêæî?ìæ#èêõâ(øàö&ì%ô%ðééðâ?üðsíæ#íèêðéæõ%ô%õâ?õúõòêèf}ðúõíæ#èêõâ?éDõöô%ðô%õí#÷6é#ç?ìí#ðsë/ó÷%õæ#ç?ðsí

ô%ðéé#ðsâ?üðíéså&æç?ðyé÷é#æðô€ïsìâ)íìèêéðyæç?ð2ïõéæ%õöæç?ìæ%ú*õíæèêõâ'õöô%ðô%õí÷ø

ù

ç?èêé/èêé^é#èêô%èêòêìíæõ

æ#ì'oðsé$èêâæ#íõë?î?ïsðë6ó÷2éìô%ðké#æìæðé…æ#õ%ïsõôó?ìæìâ÷%ìæ#æðô%ú?æéDöíõô|éðíûèêïðkú?í#õûèêë?ðíéæ#õ%ðsé#æìó?òêèêéç

ô%õâ?õúõòê÷õíæõïsí#ðsìæð$æí#î?éæ#ésø

(13)

a

mH[¤]_XJst2bd]_XZfÒ[ Š XDj2XZceXJdo*@Aq=XJY[:gMY2jbdq{@2dXJq=XJY[–gM[_bdoMYkoMng^=Jopq)@2dXJ“†@2]_op[_o(=JoeAn?op]

>pXJY2XJ]–gM[^bòYA> t2YAbòst2XYTgMq=XZf gB=J]_opf_fgVY2XJ[n;Roe]shoMn

Š

oef^[_f

Cli~Š

XCq=oe]^X"=Zoeq)@AòXZ“

[ Š

X2@2]_op[_o(=Jop—u[

Š

Xkq=op]_X~dbheXJdv”bò[^fÒbdq{@2dXJq=XJY[–gM[_bdopYg;~bdòD<TXXZ]_]_op]%@2]_opY2X

Cji~Š

bdf

=;gMYEgMdf_o]^XJf_[^]_b=J[6f^v\f^[_XJq ‹8XJ“b<2bddbò[Hv bng = Š

gMY>pX bdY[

Š

Xq@2]^oe[^oo=Zoek]_XJst2bd]^XJf

[ Š gM[”oe[

Š

XJ]'=Jopq)@ToeY2XZY\[^f{oin[

Š

X=f^v\f^[_XJq

Š

g;cpX=[_oM<TXm=

Š

giY>eXZj

C+i~Š

XVbdq)@8gB=J[

oinÒg9=

Š

gMY>pXbdYr[

Š

Xg@2]^oe[^oo=Zoe$=;gMY.<8X]_XJj2tA=JXJjbn[

Š

Xbdq)@2dXJqCXJY[hgi[_bdoeY”bdf~j2oeY2X

[ Š ]_opt> Š gMYXJ“[^XJ]_Y8giˆf_XJ]^ceXJ];u(@2]_oMcbdj2XJjC[ Š gi[<8gif_b=/=Jopq)@ToeY2XZY\[^f:oMn5[ Š XDf^vf_[_XZq

jAoY2oe[~]^XJdv=oeYC[ Š gi[%@2]_op[_o(=JopC

a

`af_t8gidòvu4[ Š XVY8giq=Xf_XZ]_ceXZ]bòf”bdq)@2dXJqCXJY[_XJjgMfg8@2]_o(=JXJf^f=op]{g6f^XJ[oMn/=Zo\o@ƒ

XZ]hgM[^bdY>+@2]_o(=JXZf_f_XZf COi~Š XJ]^X–n?oe]^X gÀn—gMbddt2]_XCoMnk[ Š X6YTgMq=Xf^XJ]_cpXJ]);~bddR]_XJf^t2d[=bdY

[ Š Xan—gMbddt2]^XDoMn5op[ Š XZ]~f_XJ]^c\b=JXZf,uD@2]_o<8g?<AòvgMdf^o{f^XJ]_cb=JXJfkgMd]_X,gij2v]_tAY2Y2bdY>”bòYC[ Š X

f^vf_[_XZq C

a p f_XJ]^c\b=JX2@2]^oMcbòjAXJ]=,giY2Y2oe[6= Š ooef^XgkY8giq=X¤n?oe]*bd[_fRf_XZ]_cb=JX Cki~Š Xaf_XJ]^c\b=JXkY8giq=X

;~bddD<8X^h\YAo?;~Y=oeYAòvgM[¤]_t2Y[_bdqCXDgMY2jCj2X@TXJY2j2bdY>opY[ Š Xkbdq)@2dXJqCXJY[hgi[_bµopY5u;[ Š X

f^XJ]_cb=JX~Y8giq=X…=,gMY9=

Š

gMY>pX:oeYX,g?=

Š

XJ“X=Jt2[^bòopYoMnT[

Š

X:YTgMq=X*f^XJ]_cpXJ]/}dn/oe]5XZ“ giq)@2dX

g n?[_XZ]Dg]^X<8oop[ ~

Cf~.p

fDgg=ZoeY2f^XJst2XJY=JXpu5g”f_XJ]^cb=ZXg@2]_oMcbdj2XJ]6=,giY2Y2oe['זgMj2cpXJ]_[^bdf_XØ

bd[^fÒf^XJ]_cb=JXgifÒbd[:jAo\XZfÒY2op[

Š

g;cpXDgMYv"=ZoeY[_]^oeToeY[

Š

XDbdYn?op]_qrgi[_bdoeY[

Š

gi[:bdj2XJY[_bn?v

bd[^f~f_XJ]^c\b=JX

C

a

WRÐgif_f_b=,gi5bdq)@AòXZq=XJY[hgi[_bdoMY2f:oin:Y8gMqCXf^XJ]_cpXJ]_fkj2oCY2oe[%@A]_oMcbdj2Xf_bdq{@2dX/;~g;v\f~oin

Š

gMY2j2dbdY>9=JoeYA=Jt2]_]^XJY[/=Jopq)@TXJ[_bdY>”f_XZ]_cb=JXJf

C

ƒ’At2]_[

Š

XJ]Rf_[_]^t=J[^t2]_bdY>”oMn5[

Š

X~f_XJ]^cb=ZXjAb=Z[_bdoeY8gi]_v[^o{gMddo?;f=;gMdbdY>)}Ðf^[_]^t=J[_tA]_Xk[

Š X

f_XJ]^cb=ZX{j2b=J[^bdoeY8gi]_vbdY[_o”j2oeqVgMbdYj2b=J[_bdopY8gM]^bòXZf ~

ƒf oeq=X%;Roe]^j2f~g?<Toet2[Rf_XJ]^cb=ZXf^XJqrgiY[_b=Jf~gMY2j Š b> Š òXZceXJˆqCXJ[ Š oj2fxn?oe]Rj2XJfs=J]_b<2bdY>

f_XJ]^cb=ZX{f^XJqrgiY\[^b=Jf

t~gMf_XZjropY=[n;Ro{f^bdq)@2dX6=JoeYceXZY\[^bdoeY2f;uoeY2Xk[_o9<TXf Š gM]^XJj.<v=gMd8[ Š X2@2ÐgM[n?oe]^q=f*oMn:g

q=XJf^f_XJYA>eXJ]kf_vf^[_XJq gMY2j6[Š Xop[Š XJ]2<v6gMdˆq=XZf_f_XZY>eXJ]^f,u;RX Š g;ceX2@2]^o*@Toef_XZj gÉf_bdq)@2dX

gMY2j8‹8XJ“b<2dX9; g;vCn?op]y@At<2dbdf Š bdY>Cf_XJ]^c\b=JXZf C mH[gMddo?;~f~f_XZ]_cb=JX)@2]^oMcbòjAXJ]_fk[_o.@2tA<2dbòfŠ

[ Š

XZbò]4f_XJ]^cb=ZXJf:bdYg~f_X=Jt2]_X6;~g;vgMYAjXJY2f^t2]_XJf¤[

Š

gi[gMdMf^XJ]_cb=JXJfk@2t<Aòbdf

Š

XJj{gi]_XRc\bdf^b<AòX*[^o

gMdˆq=XZf_f_XZY>eXJ]^f

Cb gB=

Š

qCXJf_f^XJY>eXZ]

Š

gifRn?]_XJX”g?==JXZf_fk[_o[

Š

Xg=Jopq=q=opY{jAb=Z[_bdoeY8gi]_vCt2f_XJj

n?oe]~[

Š

X2@2t<2db=,gi[_bdoeYoinf_XZ]_cb=JXJfgiY2j

Š

gMf¤n?]^XJXJj2opq [^o"=

Š

ooef^X{gY8gMqCX~[_obdj2XJY[_bn?v”bd[_f

f_XJ]^cb=ZX

C%i~Š

bdf~n/]_XJXJjAoeq gMddo?;~fÒj2bd‚ˆXJ]_XZY\[2=JopY(&>pt2]hgi[_bdoeY2f~f^t=

Š

gMfa[

Š

X†=JoXJ“bòf^[_XJYA=JX{oin

=Joeq{@8XZ[_bdY>=f^XJ]_cb=JXJf;u*[

Š

gi[gM]_XYAoe[DYAoe]_qVgMddv=oB‚ XJ]^XJj+<vl=JÐgMf^f_b=,gixgB@@2]^o\g?=

Š

XZf

C

wao

f_bdY>pòX6@2]^oe[_o(=Jop2bdf5XJY n?oe]s=JXJj'<TXJ[n;ÒXZXJY[ Š X~jAb5‚ˆXJ]^XJY[ Š oef^[_f*[_ogB=Š bòXZceX6@2t<2db=,gM[^bdoeY{giY2j

j2bdf=JoMcpXJ]_vCoMn*f_XJ]^c\b=JXZf,u2opY2dvdoo=;gMT]_XJf^oet2]s=JXJfg;cegMbdÐg?<2dXRbdYrg†@2ÐgM[Hn/oe]_q gi]_XkY2XJXJjAXJjVn?op]

[ Š gi[ C XJ]^c\b=JX9@2]^oMc\bdj2XZ]_fgM]^X]_XJfs@8opY2f_b<2dXn?oe]^@2]_op[_X=Z[_bdY>=[ Š XJbd]kf_XJ]^cb=ZXJfbdY6gMY6o@8XJY

XJYcbò]^oeY2qCXJY[; Š XJ]^Xf_opq=X~qCXJf_f^XJY>eXZ]_f%=,giY)<TX Š g;ceX2<8gij2dv CÚi~Š X2@2ÐgM[Hn/oe]_q oB‚ XJ]^f~[ Š X

<8gMf^b=q=X= Š giY2bdf_q YAX=JXJf^fhgM]^vn?op][ Š gM[ C tRXJf_bdj2XCqrg?hbdY>Vg=f^XJ]_cb=JXVcbdf_b<2dX{[^o6oe[ Š XJ]

q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f,u8gf_XZ]_cb=JX2@2]_oMcbdj2XJ]Rqt2f_[j@2]_oMcbdj2X~[ Š Xf^XJ]_cb=JX2=JopY2f_t2qCXJ]R[ Š XaY2X=JXJf^fhgi]_v

q

àŽâæç?ðP€‚fƒ%é#÷é#æðô2åsú*õíæ#é(ìíðî?éðë6æ#õkèêë?ðâæèö÷$éðíûèêïðésøu{í#ìâ?üð&õö*úõíæ#é(èêéô%ìâ?ìüðëkó÷ìâ

ìî?æç?õí#èêæŽ÷®ñç?èêïnç%ðsâ?é#î?íðéAæ#ç?ìæDíðüèêéæ#ðsí#ðsëéðíûèêïsðéñèêòêò?ìòêñDì÷éDó*ðkìééèêüâ?ðëæç?ð$éìô%ðúõí#æsø„$æç?ðí

é#ðsí#ûèêïðsé&ïsìâ%öí#ðsðòê÷6ïnç?õõé#ð…ìúõí#æèêâ^æ#ç?ðkíìâ?üð…â?õæ&ô%ìâ?ìüðë6ó÷%æ#ç?ðkõ)…%ïèêìòìî?æç?õí#èêæŽ÷ø

(14)

f_XJ]^cb=ZX{bdf~g?==JXZf_f_b<2dX”[

Š

]^oet>

Š [ Š

Xkf_XZ]_cb=JXelfg

u Š

o?;RXJcpXJ],uAbò[Rqt2f^[<TXbdY[_XJ]s@2]_XJ[^XJj

bdYrg2=JopY2f_bdf^[_XJY[%;~g;v"<v9<8op[

Š [ Š

Xkf_XJ]^cb=ZXy@A]_oMcbdj2XJ]ÒgiY2j=[

Š

XDf^XJ]_cb=JX2=JoeYAf_t2qCXJ]

Cki~Š

X

Y2XJ“[Df^X=J[^bòopY.@2]_XJf^XJY[_f

Š

o?;([

Š

bdf%=,giY.<8Xkj2opY2X

C

±³²’± µ'¶­·®¸)¹º%¶‡†…ÂgÀk¶%·:ˆ*¿gº%¶

‡ Y=JXgkq=XZf_f_XZY>eXJ] Š gif:n?opt2Y2j[ Š XD]^b> Š [:f_XJ]^cb=ZX[^ot2f^XDbdYoe]^j2XJ]R[_og?= Š bdXJceX~bd[^fÒ[–gMfhˆu

oe]~[^o'@2]_o(=JXJXZj6bdYr[ Š X2=Joeq{@2dXJ[_bdopYoMnbd[^f~[hgMfshˆubò[~bdf%=JopYn?]^oeY[_XJjV[^o=gMY2op[ Š XJ]%=Zoeq)@AòXZ“

@2]_o<2dXJq u*[ Š gM[oMntAf_bdY>6[ Š XVf_XJ]^c\b=JXVbdY g=Jo Š XZ]_XJY[);~g;v Clp fgMY XJ“2gMq{@2dXeu5dXJ[”t2f

=JoeYAf_bdj2XJ]gVj2bdf_[^]_b<2t2[^XJjf_XZqrg?@ Š oe]^Xf_XJ]^c\b=JX{; Š b= Š giòdo?;~fkj2bd‚ˆXJ]_XJY[”q=XJf^f_XJYA>eXJ]^f{[^o

f_vY= Š ]^oeY2bƒJX~[ Š XJbd]5XJ“X=Zt2[_bdoeY”bdY2j2X@TXJY2jAXJY[_dvoMn2[ Š XJbd]k@ Š v\f^b=,gMpòo(=,gi[_bdoeY C$` XJf^f_XJY>pXJ]_f

; Š b= Š bdY\[^XJY2j[^o~t2f_X¤[ Š bdf5f^XJ]_cb=JXRqt2f_[Tf_opq=X Š o?;qhY2o?;}[Š X¤j2bd‚ XJ]^XJY[*f_[_X@2f*[ Š XJv Š g;cpX

[_o„n?oeddo?;‹k}?g*~Ú=J]_X;gM[_XDg„f_XJqVg?@ Š oe]_XRgMY2j)}Ž<&~ˆtAf_XR[ Š XRf_XJqVg?@ Š oe]_Xxn?oe]4f_vY= Š ]_opY2bƒ,gM[^bdoeY C

` oe]^XJoMceXZ],u2[Š XJvqt2f^[hY2o?; Š o?;[_o9=J]_X,gi[_Xk[ Š Xf^XJqrgB@ Š op]_XgiY2j Š o?; [_o”t2f_Xabd[,ub CX Cu

Š o?; [_og?=Jst2bd]_X}g6f^XJqrgB@ Š oe]^X6gMY2j Š o?; [^o ]^XJdX,gMf^X6bd[ C XZ]_cb=JX.=JoeY2f^t2q=XZ]_fqt2f^[

XJ“2g?=J[^dv)hY2o?;([Š Xk]_XZs\tAbò]^XJjl@2]^oe[^oo=Zoe5[^o{bdY[_XZ]Hn—gB=JXg;~bd[Š [Š Xf^XJ]_cb=JX C

‚Do?;O=,giYÀg”f^XJ]_cb=JX9=JoeYAf_t2qCXJ]%hY2o?;[Š Xg@2]^oe[^oo=Zoe5]^XJst2bd]_XJj [_obdY[_XJ]n—g?=JX†;~bò[ Š g

f_XJ]^cb=ZX+‰ i~Š bdf5bdfˆY2op[giYX;gMf_v2@2]^o*<2dXJq CDi~Š X=Jopq=q=opY2dv:t2f^XJj{f^oedt2[^bòopYDbdf5[^o~XJf_[–g?<2dbdf Š

g{@2]_op[_o(=Joek<TX–n?op]_X Š giY2jl<TXJ[n;ÒXZXJY[ Š X'@A]_oMcbdj2XJ]gMY2j [ Š X9=JoeYAf_t2qCXJ]koMnÒ[ Š Xf_XJ]^cb=ZX C

i~Š X/@A]_oe[^o(=Joeˆj2X’8Y2XJfg}/g*~*]^t2dXJfÒ[^on/oeddo?;+; Š XJYrgB==JXJf^f_bdY>[ Š XDf^XJ]_cb=JXgMY2jl}Ž<&~j=JdX,gM]

f_XJqVgMY[_b=Jfn?op]{bdY[_XJ]s@2]_XZ[_bdY>}j2bd‚ XJ]^XJY[XJceXZY\[^f'; Š b= Š =,giY"o(==Jt2]bdY [ Š XVbdY[_XJ]–g?=J[^bòopY

<8XZ[n;ÒXJXZY [ Š

X'@2]^oMc\bdj2XZ]{gMY2j}[

Š

X)=JopY2f_t2qCXJ]koMn~[

Š

XCf_XJ]^cb=ZX

CfŠ€i~Š

X{@2]_op[_o(=Joe¤bòf[

Š

XJY

XJq'<TXJj2j2XJj bdY"[

Š

X)=Joj2XVoMn/<Toe[

Š [ Š

X)@2]^oMcbòjAXJ] giY2j"[

Š

X)=ZoeY2f^t2q=XJ]”oMnD[

Š

XVf_XJ]^cb=ZX

C

i~Š

bdfq=X,giY2f”[

Š

gi[[

Š

X.@2]^oMc\bdj2XZ]=gMY2j[

Š

Xm=ZoeY2f^t2q=XJ]oin[

Š

X6f_XZ]_cb=JX gM]^XVf_[hgi[_b=,giòdv

=JoeY‘&>et2]^XJj6f^o[

Š

gi[DgMYVbdY\[^XJ]hgB=J[_bdopYm=;gMYVo(==Jt2]^<8XJ[n;RXJXJY [ Š XJq

C

p

d[

Š

oet>

Š [Š

bdf:f_[–gM[^b=%=ZoeY(&>pt2]hgi[_bdoeY=gB@@2]^o\g?=

Š

f_XJXZq=f:f^bòq{@2dXeuMbd[*Ðg?=hfk‹8XJ“b<2bddbò[Hv

C

p fg'=ZoeY2f^XJst2XJY=JXCoMn:[Š bòf;uˆgMY gB@@2db=,gM[^bòopYVj2XJceXZòo@8XZ]qtAf_[/hY2o?;EgM[aj2XJcpXJdo*@2qCXJY[

[_bdq=Xpu Š o?;E[_obdY[_XJ]n—g?=ZX Š bdf a Š XJ]gB@@2db=,gM[^bdoeY);~bd[ Š gMdˆf_XZ]_cb=JXJf[ Š X{g?@A@2db=;gM[_bdopY);~bdd

]_XJst2bd]^X[_og?==Zoeq)@Aòbdf Š bò[^fÒ[–gMfsh'<8X=;gMt2f^X[ Š XgB@@2db=,gM[^bòopYqt2f_[j=JoeY[hgibdY=[Š Xcegi]_bdoetAf

@2]_op[_o(=Jopòf~[^o{bdY[_XZ]Hn—gB=JX2;~bò[ Š [Š oef^Xf^XJ]_cb=JXJf Cp = Š giY>eXabòYC[ Š X2@2]^oe[^oo=Zoeˆ[_o”bdY[_XJ] n—g?=JX

;~bd[ Š g f_XZ]_cb=JXl;~bdd:f_t2]^XJdv"]^XJst2bd]_XV[Š gi["<Toe[Š [ Š X.@2]_oMcbdj2XJ]gMY2j [Š XVt2f^XJ]oMnk[ Š X

f_XJ]^cb=ZX'<8Xg= Š giY>eXZj C/i~Š XJ]_X”bdfDY2of^bòq{@2dX2; g;vÉn?oe]kgMY6g?@@Aòb=,gi[_bdoeYV[^o=t2f^X{gf^XJ]_cb=JX

n?oe]%; Š b= Š [Š XbdY[_XZ]Hn—gB=JXbdfÒYAoe[%hY2o?;~Y6gM[Rj2XJcpXJdo*@2qCXJY[Ò[^bòqCX C

F"G‹FXG/H ŒŽ‘’7K/ŽcRI“=”:•–Ž—˜"Ž—`™ššE—QI™NA

mHY6q=opf_[Rbdq)@2dXJqCXJY[hgM[^bdoeY2f*oMn:j2bdf^[_]_b<2tA[_XJj gB@@2db=,gM[^bdoeY2f%<8gif_XJj oeYV[

Š

X†=JdbòXZY\[aMf^XJ]_cpXJ]

@2]_o>e]–gMq=qCbdY>kq=oj2XJHuf_XZ]_cb=JX'@2]_oMcbdj2XJ]^fgiY2jVf_XJ]^c\b=JX9=JopY2f_t2qCXJ]_fgi]_Xbdq)@AòXZqXJY[_XJj

gMf*bdY2j2X@TXJY2jAXJY[@2]_o(=JXZf_f_XZf;

Š

b=

Š

=JoeqCqt2Y2b=,gM[^X$<vXJ“(=

Š

giY>ebdY>aq=XJf^fhg?>pXJfgB==Jop]_j2bdY>

[_oV[

Š

X{XJf^[hgB<2dbòf

Š

XJjM@2]_op[_o(=Jop

C2i~Š

X'=JdbòXZY\[kg?@@Aòb=,gi[_bdoeYVqt2f^[gi[DdX,gMf^[2=JoeYn/oe]_q [^o6g

› ù ç?ðjú?í#õæõïõòêéDæ#õ%èêâæðíŽöìïsð$ñèêæçyó?ìé#èêïkìâ?ë^õæ#ç?ðsíî?é#ð-öî?òé#ðsí#ûèêïðsé&ìíðéæ#ìâ?ë?ìí#ë?èf}sðnëæõ%ìòêòêõñ

ìâ%èêâæ#ðsí#ìïsæ#èêõâ$ó*ðsæñDððâ6ú?íõ ûèêë?ðíé*õâ%õâ?ðç?ìâ?ëìâ?ë6ïõâ?é#î?ô%ðsí#éõâæç?ðõæç?ðíç?ìâ?ë(åèêô%ú?òêðô%ðsâæðë

ó÷%ë?èx(ðíðâæ&úðõú?òêðõíõí#üìâ?èf}ìæèêõâ?ésø

(15)

=Joe¤bòY [ Š

bdfk[_XJ“[~Ju4b

CX C

uAn?op]DbdY[_XJ]–g?=J[^bòopYq;~bd[

Š [ Š

X{f^XJ]_cpXJ]g@2]^o(=JXJf_f9@2]^o*<8gB<2dvr[

Š

]_opt>

Š

g}Y2XJ[n;Roe]sh

Cz`

opf_[”oMn[

Š

X6[^bòqCXeu4[

Š

Xl=ZòbdXJY[g?@@Aòb=,gi[_bdoeY+=ZoeY[hgibòYAf=gMdf_o gM@A]_oe[^o(=Joe

j2X8YAbòYA>]_t2dXJfRn?op]

ý;ñ;÷Jû?ïþóhøið5ïÐù2û/ñ,÷^øeó;û?ïþíeù

}?gMdf^o"=,gidòXZjrcpXJ]_[^b=,gM@2]^oe[^oo=ZoeˆbdYV[

Š

bdfR[_XJ“[ ~Zu

bCX C

uAn?op]kbòY[^XJ]hgB=J[_bdoeY8<8XJ[n;RXJXJY [ Š

X”j2bd‚ˆXJ]_XJY[g@TgM]_[^fkoMnÒ[

Š

X'=JdbdXJY[

C

mHY n—g?=J[k[

Š

X"=ZòbdXJY[

bdftAf_t8giòdv6f^[_]^t=J[_tA]_XJj bòYg{@8gM]^[k]_XJfs@8opY2f_b<2dX”n?op]bdY[_XZ]hg?=Z[_bdoeYM;~bd[

Š [ Š

Xf^XJ]_cpXJ]m}þ[

Š X

Y2XJ[n;Roe]shl@8gM]^[koMnÒ[ Š X gB@@2db=,gM[^bdoeY&~Zu8gMYAj6oe[Š XJ]2@8gM]^[_fg; Š b= Š jAo=[ Š X{]^X,gM&†o*<5uTt2f^bòYA>

j8gM[–ggMY2jVbdYn?op]_qVgM[_bdopY{]^X=JXJbdceXZjVn?]_opq [Š Xf_XJ]^ceXJ]k[ Š ]_opt> Š [Š XYAXJ[n;Òop]h{@8gM]^[~oMn:[ Š X

g?@@Aòb=,gi[_bdoeYz}Ðf^XJX'D>et2]^X yCÍy ~ C'i~Š X]^X,gMf^oeY n?oe][ Š bdff_[^]_t=Z[_t2]^bòYA>6oMnD[Š X'=JdbdXJY[bdY"g

Y2XJ[n;Roe]shm@TgM]_[;uˆgMY2jVoe[ Š XJ]^@8gM]^[_f,uTbdf%@2]^X=Jbdf_XJdv6[^o'=JoeY‘8Y2X”[_o=gf^bdY>edXkq=oj2t2dXaoMn:[ Š X

=JdbdXJY[Dg?@@2db=,gi[_bdoeYM×; Š gi[ÒjAX@8XZY2j2fDopY=[Š Xkf_XJ]^ceXJ]sØ8u2bCX Cu; Š gM[ Š gMfR[_o9<TXy= Š giY>eXZj=bn

[ Š X†@2]_op[_o(=Joe n?oe]RbdY[_XJ]–g?=J[^bòopY.;~bò[ Š [ Š Xf_XZ]_ceXZ]Dbdf~q=oj2bd8XJj C

Client Server

vertical interaction

horizontal interaction Network

part

’4b>et2]^X

yACÍy

‹*€Dbd‚ˆXJ]_XZY\[abdY\[^XJ]hgB=J[_bdopY)@2]^oe[_o(=Jopdf~n?op] g9=JdbdXJY[Dg?@A@2db=;gM[_bdopY

C

i ;Ro"XJ“2gMq{@2dXJf';~bdd Š XJ@(t2fVt2Y2j2XZ]_f_[–gMY2jE[ Š X}j2bd‚ XJ]^XJY=JX+<TXJ[n;RXJXJY Š op]_bƒJopY\[–gM

@2]_op[_o(=JopgMYAjrcpXJ]_[^b=,gM@2]^oe[^oo=ZoeC

… Cv‡ t2]³8]_f^[XJ“2gMq{@2dX=bdf{[Š gM[oin[_]hgiY2fHn/XJ]_]^bòYA>M8dXJf'<8XZ[n;ÒXJXZY Š oef^[_f CŒi~Š XVt2f^XJ]

]^XJst2XJf^[_bdY>”[ Š X~[^]hgMYAfHn?XJ]RoMnD8dXJfR]_t2YAf:oeY Š bdf*do(=,gM Š oef_[~g^=JdbdXJY[@2]_o(=JXZf_f%; Š b= Š

;~bdd2XJf^[hgB<2dbòf Š g2=JopY2Y2X=J[^bdoeY);~bd[ Š gkf_XJ]^ceXJ]~]^t2Y2Y2bdY>oeY[Š X~]_XJqCoe[_X Š oef_[Rt2f^bòYA>

[ Š X’ iD‰ @A]_oe[^o(=Joe6b‰j„D•e e C‡ YropY2Xkf_bdj2Xeu[ Š X2=JdbdXJY[%=JoeqCqt2Y2b=,gM[^XJf;~bd[ Š [ Š X

f^XJ]_cpXJ]DtAf_bdY>[Š X ’ iD‰ @2]^oe[_o(=JopH‹5[ Š bdf~bòf~[ Š X2@2]_op[_o(=JopTn?oe] Š oe]^bƒJoeY[hgiˆbdY\[^XJ]hgB=–ƒ

[^bdoeY

C$‡

Y”[

Š

X¤oe[

Š

XJ]*f_bdj2XeuM[

Š

X=JdbdXJY[$@A]_o(=JXJf^f:bdY\[^XJ]hgB=J[_fk;~bd[

Š [ Š XRt2f_XZ][

Š

]_opt>

Š g

hbdY2jCoMn]^XJf_[^]_b=J[^XJjq=Zoeq=qVgMY2j”bdY[_XJ]s@2]_XJ[^XJ]

Cji~Š

Xg=JdbdXJY[R]_X=JXZbòcpXJf~n/]_oeq [ Š Xkt2f^XJ]

=Zoeq=qVgMY2jAfDf_tA=

Š

gif›2£œ  £p¢2M˜8£Vop]™Lˆ £e¢2i˜8£6gMYAj+>eXJY2XZ]hgM[^XJf”n?]^oeq

[ Š

XJq gB@@2]^o*@2]^bÊgi[_X~f^XJst2XJY=JXZfDoMn5]^XJst2XJf^[_f~bdY[

Š

Xk’

iD‰

@2]^oe[_o(=Jop2n/oe]:XJ“X=Zt2[_bdoeY

<v6[

Š

X”f_XJ]^ceXJ]

C

‚DXJ]^Xeu4[

Š

X]^XJf_[^]_b=J[_XZj+=JoeqCqrgMYAjrbdY[_XZ]@2]^XJ[_XJ]bòq{@2dXJq=XZY\[^f~[

Š X

@A]_oe[^o(=Joe n?oe]RceXJ]^[_b=,gi5bdY[_XJ]–g?=J[^bòopY C

yACv‡ t2]~f^X=JopY2jVXJ“2gMq)@AòX~bdfÒgB>\gibòY=giYrgB@@2db=,gM[^bòopYt2f_bdY>[ Š X2rX< C…p t2f_XJ]at2f_XZfDg

rX<m<A]_o?;~f_XZ]Df_tA= Š gMfD[ Š XgwkW% p£` oef–gMb='beoe]%waXJ[_fs=,g?@TX.be*[_oY8g;cb>\gi[_XabòY[^o

‚ i/` u}j2o(=Jt2qCXJY[_f~j2bdf^f_XJqCbòYTgM[_XZj=bdY[_o”[ Š XmHY[^XJ]_Y2XZ[ C r Š XJY2XJcpXJ]D[ Š Xt2f^XJ]D]^X–ƒ

st2XZf_[_fR[ Š X~j2bdf@2Ðg;vkoMn5gaj2o(=Jt2q=XZY\[*[ Š ]_opt> Š gkq=opt2f_Xj=Jdb=hopY gadbdYhˆuM[ Š X%rX<

Références

Documents relatifs

An important factor is the ability of the existing products to respond to the changes in the areas as IT infrastructure, new capacity opportunities for parallel computing, running

In its current state PosDB is capable of both local and distributed processing of all SSB (Star Schema Benchmark) queries.. Data, as well as query plans, can be distributed

In this paper, we discuss the need for debugging support in heterogeneous, globally distributed modeling systems and identify a number of challenges related to debugging that must

The demonstration shows the start of BPMN- modeled processes and their execution monitoring through logs and rules.. Keywords: Distributed systems, BPMN, rule-based

For distributed software development, the definition and enactment of processes with workflow management systems (WfMS) is an important means of structur- ing the interaction

The proposed system is divided by two parts: the context modeling process and the naïve Bayesian classification process to predict services for extracting high level information

7.3 Cross classification table for true and estimated SOM cluster labels from decision tree for enriched AXA data: departmental mean of INSEE variables.. Overall misclassification

Les résultats de la présente étude font valoir que les ergothérapeutes détenteurs d’un baccalauréat sont plus en accord que ceux détenteurs d’une maîtrise que,