البعد الإسلامي في الحركة الوطنية و الثورة الجزائرية.

0

ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةيروهملجا

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

سبايل ليلايلجا

-سابعلب يديس

-ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك

ةيناسنلإا مولعلا :مسق

ةحورطأ

ةمدقم

لينل

خيراتلا في هاروتكدلا ةداهش

ثيدلحا

رصاعلما و

.

عأ

:ةشقانلما ةنلج ءاض

د.أ / ةقذيوح نب يلع لياعلا ميلعتلا ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اسيئر د.أ / دممح دوامج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج افرشم اررقم و د.أ / رورغف وحد لياعلا ميلعتلا ذاتسأ نارهو ةعماج 1 اشقانم د.أ / رداقلا دبع ةفولب ليلايج تلا ذاتسأ لياعلا ميلع ناسملت ةعماج اشقانم د/ يزيت دوليم )أ( رضامح ذاتسأ سابعلب يديس ةعماج اشقانم د/ خيشلا نب ميكح )أ( رضامح ذاتسأ ةعماج ةيدلما اشقانم

: ةـيعمالجا ةـنسلا

1437

-1438

/ـــــه

2016

-2017

م

بلاطلا دادعإ

:

:ذاتسلأا فارشإ

نابرج جرعل

د.أ

/

دممح

دوامج

1

ةـــــــــــــمدقم

لع ترمتخ دقل سلا ىدم ى صتغا يذلا رمعتسلما لاتق و داهلجا ةركف تاون ينيرئازلجا رقتحا و ضرلأا ب لسم ةيبعش تامواقم لكش في ترهظف ،مهدبعتسا و ةيلماعلا برلحا ةيانه ابيرقت ةياغ لىإ و رامعتسلاا لوخد ذنم ةح هتلعش رثكأف رثكأ دقتت تأدب ثم ،لىولأا لأا و ةينطولا ةركف قيرط نع ا ةم تاموقم نع عافدلا و للاقتسلاا و ينب ام ةينطولا ةكرلحا لظ في ةينطولا بازحلأا ةداق ملاقأ و ناسل ىلع تءاج تيلا ةيرئازلجا ةيصخشلا 1919

2 و 1954 ةيلودلا فورظلا في تدجو تيلا ةيريرحتلا ةروثلا علادنلا مئلالما ولجا و ةبسانلما ةظحللا زورب ةياغ لىإ ، قلإا و ةنس ابه طيتح تناك تيلا ةيللمحا و ةيميل 1954 طاسوأ ينب اهتلعش راشتنا و اتهرارش قلاطنلا بسانلما تقولا شلا يرهاملجا .ةيبع دلا ترثك دقل بناوج نم وأ بناج نم ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا خيرات تلجاع تيلا ثوحبلا و تاسار يقب اهعونت و اتهرثك ىلع و ،ةددعتم تيلا ةييمداكلأا ثوحبلا و ةيملعلا تاساردلا نم ديزملل جاتيح اركب لالمجا اذه .هيلإ ةديدج اميق ةلامح لا فيضتس ةكرحلل يدقعلا و يحورلا بنالجاب نىعت تيلا تاساردلا ةصابخ و ، رملأا اذه ةقيقح يعي يرئازلجا خرؤلما أدب دق و تسلأا برتعي و ،ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا اذكه لثم نع اوعفاد نيذلا ينخرؤلما ءلاؤه نم ادحاو دوامج دممح روتكدلا ذا ةرورض لىإ خرؤلما اذه ةنيط نم يرثكلا نطفت دق و.ةداج و ةقمعم تاساردل عيراشم اهنم اولعج و تاحورطأ تلا مدتخ عيراشم عضو في لاجعتسلاا ةلوامح و ،نيطولا خيرا نيطولا هيخرات ةباتك في مهاسي ليج عنص . صلا لياعتب و ثلا ةصابخ و ةينطولا ةكرلحا عضو ةرورضل كانه و انه تاحي تلا ةرو يقيقلحا اهراسم في ةيريرح رلا اهداعبأ نايبت و انيأترا ،اهيف ملاسلإا رود و ةيحو عوضوم ةلجاعم ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا ةيرئازلجا . دلجا اياضقلا نم نإ دعبلا اندلاب خيرات في مامتهلااب ةري ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا ةيفللخاو ،ةيريرحتلا دض الهاضنل ةيدقعلا يسنرفلا رامعتسلاا و ، في ىلتج دق رمأ اذهو ،لاتقلا ضرأ في نيدهاجملل نيابرلا دييأتلا راثآ تاداهش نيدهالمجا نم يرثكلا و ينخرؤلما تاباتك في ينثحابلا و . ثلا و ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا نع فشكلل ةلوامح لاإ وه ام اذه انثبح ةرو ةيريرحتلا تايبدأ للاخ نم نيابرلا دييأتلا تايآ نم و ،ريرحتلا كراعم ءانثأ نيدهالمجا فقاوم نم يرثكلا و ،ةيرئازلجا ةروثلا قيثاوم و ةينطولا ةكرلحا ض ةسدقلما ابهرح في رئازجلل ،ةينطولا ةكرلحا تايبدأ و ،ةيمركلا ةينآرقلا تايلآا نم اقلاطنا و.يسنرفلا للاتحلاا د قيثاوم و ثلا ةرو ثلا و ةينطولا ةكرلحا فيشرأ و ،ةييخرات دهاوش و عئاقو و ، ةرو ،نيدهالمجا ضعبل تاداهش و ، ديدعلا و جسن دق ةذتاسلأا و ينخرؤلما نم يرثكلل ةييخراتلا تاساردلا نم نم فدنه تيلا الهوصف و ةساردلا هذه طويخ ت نلا زارحإ في نايملإا و ملاسلإا رثأ نايبت اهئارو ودعلا ىلع ةبلغلا قيقتح و رص تم نم و يسنرفلا .للاقتسلاا قيقتح صيخ اميف نييدلا دعبلا ىلع زيكترلا برتعي امك ةينطولا ةكرلحا ةيجولويديإ بتتل ناكبم ةمهلما رصانعلا نم راسم ع اه ، دلا مظعم نإف هيلع و.ةيدقعلا اهنيماضم ليلتح و ةيبراغلما و اصوصخ ةيرئازلجا ةينطولا ةكرلحا لقح في ينثحابلا و ينسرا

3 كر ،امومع لك لبق نم ةانبتلما ةيجولويديلإا ىلع مهيركفت و متهامامتها َلج اوز ،ةسوردلما تاكرلحا و بازحلأا خلأا هذه ةقلاع ىدم و .ةديقعلا و نيدلا عم ةير نإ ينب ةدتملما ةترفلا 1919 و 1962 تلا تاكرح خيرات نم و لب ،نيطولا انيخرات نم امهم اءزج لثتم م ةينطولا ررح زييم يذلا يملاسلإا دعبلا اهزربأ لعل ،ةيرثك داعبأ نع تبرع ميهافم و ميق الهلاخ نم تزرب دقف ،لماعلا في ا ةينطولا ةيصخشلا .ةيرئازلج دلا هذه تيأت اذه ىلع و ةكرلحا خيرات نم ةمهم تاطمح دنع فوقولا و نيطولا خيراتلا ءانب في ةهماسلما ضرغب ةسار ثلا و ةينطولا ةرو ةيريرحتلا تلا ةصابخ و ةينطولا ةكرلحا تاراسم ليلتح كلذك و، ليلاقتسلاا راي لاشم منج في لثمتلما لاا ةكرح / بعشلا بزح /ايقيرفإ ،ةيطارقيمدلا تايرحلل راصتن تلا و يحلاصلإا راي ينملسلما ءاملعلا ةيعجم في لثمتلما اذه و ،ينيرئازلجا حافكلل ةدهمم ةلحرمك تيأت تيلا ةترفلا هذله لياجملإا نىعلما كردن انلعتج جئاتن لىإ لوصولا لجأ نم ةروثلا قيثاوم و قئاثو مهأ ليلتح رخآ بناج نم و ،بناج نم ،حلسلما ضرغب اتهانونكم في صوغلا و ةيرئازلجا .ةيريرحتلا ةروثلا ئدابم و جاهنم ىلع يملاسلإا دعبلا يرثأت ىدم ةفرعم و قئاقلحا جاتنتسا دلا ةيهمأ نايبت فدبه ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا ىلع زيكترلا ناك و عمتلمجا ةايح في ني ا و ةلعافلا هميق و شلا و ةصاخ ةفصب ةيريرحتلا ةروثلا هيجوت ىلع هتردقم و ةرثؤلم تيأت امك.ةماع ةفصب يرئازلجا بع ثوحبلا و تاساردلا نم يرثكلل جاتيح لاز لا يذلا رئازلجا خيرات ةباتك في يرغص ءزبج ول و مهاستل ةساردلا هذه نت تلاز ام تيلا قئاقلحا ضعب فشك و همهفل ةدالجا ةييمداكلأا ت لا رظ .روهظلا و زوبرلل ةبسانلما ةظحل :لىإ ةراشلإا نكيم عوضولما اذه رايتخلاا انتعفد تيلا لماوعلا نم و  دلا وأ ثحابلا عفدي ببس مهأ لعل بح وه ييخراتلا بيقنتلا و ثحبلا لماع جولو ونح سرا ةفرعملل ه نم و ،اهنع عمسي وأ اهيلع لصيح ةمولعم لك في بيايجلإا هكش و عفدي ةفرعم لك في ككشلما اندجو انه نأ امك.اهنع تجتن تيلا جئاتنلا و اهئارو نم تناك تيلا لماوعلا نايبت و ةييخراتلا ةقيقلحا يصقت ونح اعفد تاموقبم نيتعي ام لثم هتنايص و اهيخرات ةيانعب مامتهلاا كلذ هنمكم نيطولا هدلاب خيراتب ثحابلا ءانتعا بتعا ىلع ،ةيدالما هدوجو نأ را تلا شلل يونعلما دوجولا وه خيرا .ةزعلا و رخفلا ثعبم و ،بوع  ةرورضب يدانت تيلا راكفلأا نم يرثكلا دوجو وه ةفرلحا هذه ناهتملا انتزفح تيلا بابسلأا مهأ دحأ نأ امك ثلا ىلع ثلحا لب ،يضالما عم ةلصلا عطق أ نم ديدج نم ءدبلا و تافلخلما ىلع ةروثلا ىوعدب ،هيلع ةرو لو سلا ةجرد .لاثم ةييخراتلا ةيدالماك ، ةيركفلا سرادلما و تاهجوتلا نم يرثكلاب ةوسأ ،مل

4  تلا ةساردب ءانتعلال انتعفد تيلا بابسلأا ينب نم نإف كلذك ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا خيرات و امومع خيرا ةيرئازلجا اصوصخ لا ةيهمأ لوح ماركلا انتذتاسأ هاوفأ نم هانعسم ام وه ، ت ،مملأا و تاراضلحا عنص في خيرا نلا ةروطخ لباقلماب و تلا اذه مهدوهج و ملهاومأ و مهئامدب اوعنص نلم ليملجا ناركن و نايس امازل ناكف ،خيرا تلل انوص و ةناملأل اظفح و ليمجلل ادر مهرثآم ىلع فوقولا و مهاركذ ديلتخ انيلع .خيرا  نإ ثمأ و ،ادج ينثم نيطولا للاقتسلاا انبجاو نم ناك اذإ و ،داهلجا حور، هتدجوأ تيلا حورلا كلت هنم ن نإف ،للاقتسلاا اذه ىلع ةظفالمحا .اهنع ةباتكلا و اهتساردب هدوجو لماوع نوصن نأ بجولأا باب نم ه سلا ينثحابلا ىلع امازل ناك هيلع و تلا روذج تيبثت و لوقعلا ريونت و تاينهدلا يريغتل يع نيطولا خيرا في .اندافحأ و انئانبأ سوفن دفاور نم ادفار يملاسلإا دعبلا لكشي له :تيلآا وحنلا ىلع ثحبلا ةيلاكشإ تءاج تاقلطنلما هذه نم و ؟ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا و نع ةباجلإا ضرغب ةيلاكشلإا هذه اندمتعا ىلع :اهم ينتيساسأ ينتيضرف ملاسلإا دعبلا لكشي ابمر .ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا دفاور نم ادفار ي ةروثلا تدعتبا امك ،هنع ةساردلا لمح يحلاصلإا رايتلا و ليلاقتسلاا رايتلا نم لك دعتبا و ادفار لكشي لا ابمر .كلذك ىلع اندمتعا امك ةطبترلما ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةلجم ةيلاكشلإاب :يه و - ئازلجاب يسايسلا لاضنلا عقاو وه ام ينب ام ر 1909 / 1919 برلحا عقاو عم ةيرئازلجا تارايتلا تلماعت فيك ؟ ةيناثلا ةيلماعلا 1939 / 1945 رزامج ترثأ فيك ؟ 8 يام 1945 ءانبلا ديدتج ةداعإ تم فيك و ؟ةينطولا ةكرلحا ىلع رحتلا ةروثلا علادنا ةيلمع عيرست في اهرود ام و ؟لمعلا و ةدحولل ةيروثلا ةنجللا ترهظ فيك؟اهيف ؟ةيري - نوفدهتسي مأ ةينطولا ةلودلا ءانب في اهيلع نودنتسي ةددمح ةيجولويديإ و اركف للاقتسلاا عاجترسا ةاعد كلتيم له اوناك نإ و ؟كلذ قيقتح دعب ام لىإ ةيركفلا و ةيجولويديلأا لئاسلما ليجأت عم نيطولا للاقتسلاا عاجترسا طقف رم يه امف ،ةيجولويديإ و اركف لاعف نوكلتيم ؟هددتح تيلا لماوعلا يه ام و ؟ركفلا اذه تايصوصخ و ةيعج - كلذك ناك نإ و ؟داهلجا رشب سيداب نبا خيشلا نأ ةقيقح له و ؟ةيعملجا تايبدأ في يملاسلإا دعبلا ىلتج فيك فيكف ؟ملاسلإا لجأ نم اهعارص ةيعملجا تضاخ فيك ؟هتدع دعأ

5 لا اهيلع تسسأ تيلا ئدابلما زربأ يه ام داهلجا ةيريرحتلا ةروثلا تسرام له ىرت له و ؟اتهاهجوت و اهراكفأ ةروث ؟ةيملاسلإا سسلأا ىلع نيبلما يعرشلا صلا ةقيثو صن نمضت له لدي ام مامو اذه في برمفون لوأ نايب هب ءاج ام نع فرنحا مأ يملاسلإا دعبلا ىلع ؟ددصلا -ب في ءاج ام عم سل-بارط جمانر-ب ىوتمح ق-باطتي له تيلا تاروطتلا ةجيتن ءاج ديدج عورشم وه مأ ؟برمفون لوأ ناي ثلا ءانثأ تلصح مأ؟برمفون لوأ نايب ابه ىدان تيلا ةيملاسلإا ةلودلا ئدابم نع جمانبرلا دعتبا ةقيقح له و ؟ةرو ؟بولسلأا و تاحورطلأا يرغ و رهولجا ىلع ظفاح ؟ةيريرحتلا ةروثلا في يملاسلإا دعبلا زبري فيك ام ؟كلذل ةدسلمجا تاحلطصلما و ةيحورلا ميقلا مهأ يه ام و ؟ةيريرحتلا ةروثلا ءانثأ يملاسلإا داهلجا رهاظم مهأ يه نإف اتهايبدأب قلعت ام ةصابخ و ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا خيرات تلوانت تيلا تاسرادلا ةرثك نم مغرلا ىلع لما في حرط لمح ىقبت ةديدع تايلاكشإ لىإ ساسلأاب كلذ عجري ابمر و ،اهئارو نم ةبستكلما ةفرعلما و دمتعلما جهن تلا نم يرثكلا نأ امك.تاعوضولماب يئزلجا مامتهلاا اذك و ،نيطولا انيخرات نم ةترفلا هذه خيراتل يجولويديلإا لوان دلا صختم يرغ تءاج تاباتكلا و تاسار دحأ ضرع في اندعاست لا ،ةساردلا عوضوم في ،ةص ةينطولا ةكرلحا ثا .اياضقلا نم يرثكلا باعيتسا و مهف في اندعاست لا و ةيملع ةيجهنبم ةروثلا و دلا ةيلاكشإ ةشقانم لجأ نم و اندمتعا ،ةقباسلا ةلئسلأا نع ةباجلإا للاخ نم و ةسار عم ييخراتلا جهنلما ىلع .ىرخأ جهانبم ةناعتسلاا و عاطتسلما ردقب انلواح دقل و نأ و صوصنلا و قئاثولا ئرقتسن نأ ةيملعلا ةيعوضولما هب حمست ام دودح في نيأتلا انلواح امك ،دهاش وأ صن نود ةقلطلما ماكحلأا رادصإ ،دهلجا اننكمأ ام ينبنجتم ،ييخراتلا اهقايس في اهعضن صنن لم و.جئاتنلا كلت يفني وأ دكؤي ييخرات تباث نود جئاتنلا جاتنتسا في ك كلذ في ب ل ءارآ ىلع ءابقر انسفنأ ه تلا ءاملع و ةذتاسلأا صنن نأ انل فيك و.اههجوت ناك امهم خيرا نم اوغلب ام غلبن لم و ،ملهامعأ ىلع ءابقر انسفنأ ب تسم امهم لوقعلا و.باجح لاقي امك باطلخا و ةغ للا و انلانم نع ةديعب مهتيؤرف ،ليلتح و مهف - دحأ لوقي امك ةفسلافلا - لىإ ءانب .متهاياغ و مهيمارم نود ةرئاح ةجماو فقت ةليلك ىقبت انهإف ،بيغلا لماوع ةلق مغر و – مادعنا لوقأ لا يكل يحورلا بنالجا تلوانت تيلا ةييمداكلأا تاساردلا ةصابخ و عجارلما و رداصلما ع انرثع اننأ لاإ ،رشابم لكشب ةيريرحتلا ةروثلا و ةينطولا ةكرحلل يملاسلإا دعبلا و نم يرثكلا في انتياغ و انبلطم ىل

6 تاساردلا و بتكلا و تاركذلما و تاداهشلا في كانه و انه اهنيودت تم تيلا ثادحلأا و فراعلما و تامولعلما .انعوضوم مديخ ام اهنم يقتسن عبانم و انتسارد ساسأ اهانذتخا تيلا تلااقلما و ةيعمالجا اغلأ كفل لىولأا تلاوالمحا تأدب و انتلاوامح للاخ نم هتايمعم و ثحبلا اذه ز نم دوهج نيركاش ةدافتسلاا .انيلع لضفلا و قبسلا باحصأ لالمجا اذه في مهف ،مبهراتج و مهملعب انوعفن و انوقبس ةنس ،الله دعس مساقلا وبأ روتكدلا لعج دقل 1830 ةكرلحا هتسارد مسق ثيح ،ةينطولا ةكرلحا زوبرل ةيادبك ، ةينطولا نم أدبي لولأا ءزلجا؛ءازجأ ةثلاث لىإ ةيرئازلجا 1830 ةنس لىإ يهتني و 1900 نمف نياثلا ءزلجا امأ و ، 1900 لىإ 1930 ةنس نم أدبيف ثلاثلا ءزلجا و ، 1930 ةنس دنع يهتني و 1945 نأ ذاتسلأا برتعي اذبه و ؛ ا للاتحلاا عم تلصح تيلا تامداصلما لىوأ عم ناك ةينطولا ةكرلحا ةيادب ينسح يادلا ةموكح تلتخ ثيح يسنرفل دلا هذه نم لولأا ءزلجا اندافأ دقل و.ةازغلا هجاوي اديحو هتكرت و بعشلا نع تلا في ةسار تاهبج فلتمخ ىلع فرع نم ةصابخ و يسنرفلا للاتحلاا دض يرئازلجا بعشلا اهضاخ تيلا ةمواقلما 1830 لىإ 1860 فرعتلا كلذكو ، لا و ةيندلما ةمواقلما ىلع في اسنرف عيراشم ىلع فوقولا هللاخ نم انعطتسا دقف ثلاثلا ءزلجا امأ.ةيركسعلا و ةيسايس بزح و ايقيرفإ لاشم منج و ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم ةصابخ و ةينطولا ةكرلحا عقاو روطت ةفرعم و رئازلجا .يملاسلإا رتمؤلما ثادحأ ىلع فوقولا كلذك و ،يرئازلجا بعشلا باتك ةصابخ و ،اهيلع اندمتعا تيلا ةمالها تاساردلا نم زيزعب ييح روتكدلا ذاتسلأا بتك و تاسارد برتعت ةيرئازلجا ةينطولا ةكرلحا في نييميلا هاتجلاا 1912 / 1948 تلا في اندافأ يذلا ، في ةينطولا ةكرلحا تاصاهرإ ىلع فرع كلذك و ،ةفلتخلما ةينطولا تاهاتجلاا و نيرشعلا نرقلا امأ.هبلاطم و يملاسلإا رتمؤلما تاطمح ىلع هللاخ نم انفقو هللاخ نم انعطتسا دقف ،ةيرئازج قئاثو ةثلاث للاخ نم ةيرئازلجا ةينطولا ةكرحلل ةيسايسلا تايجولويديلإا هباتك دلا هذه انتءارق دنع و.ةينطولا تارايتلا نم رايت لك ةيجولويديإ ىلع فرعتلا ئاثولا مهأ دنع انفقو ةسار تنابأ تيلا ق همدق و هعضو يذلا رئازجلل يساسلأا نوناقلا عورشم للاخ نم يرئازلجا يعويشلا بزح نم لك ةيجيتاترسإ نع موي نالمبرلا لىإ ،يياف يريب و ،دممح يراتمخ و ،سيتروبس سيلأ و ،فيرشلا ناحمرلا دبع داجم :هباون 13 سرام 1947 تلا نع ةرابع يه تيلا ةيناثلا ةقيثولا و. رق يطارقيمدلا داتحلاا بزلح ماعلا بتاكلا سابع تاحرف همدق يذلا ري مايأ فيطس ةنيدلم يدلبلا سللمجا في دقعنا يذلا بزلحا اذله لولأا نيطولا رتمؤلما لىإ ،يرئازلجا نايبلل 25،26،27 برمتبس 1948 :ناونع لميح و " اهلبقتسم و رئازلجا رضاح في تارظن " . ةقيثولا امأ ةرابعف ةثلاثلا ماعلا ريرقتلا نع رئازلجاب بزحلل نياثلا نيطولا رتمؤلما لىإ ،ةيطارقيمدلا تايرحلل راصتنلاا ةكرح بزلح ةيزكرلما ةنجللا هتمدق يذلا :مايأ ةمصاعلا 4،5،6 ليربأ 1953 ةموسولما هتسارد نم ايرثك اندفتسا امك. " نيطولا ريرحتلا ةهبج قئاثو نم ةيرئازلجا 1954 / 1962 " ىلع فوقولاب برمفون لوأ نايب ةقيثو 1954 ةروثلل نيطولا سللمجا نايب ىلع و ، تلا ةهبلج ةيساسلأا ينناوقلا اذك و ،ةيرئازلجا .نيطولا ريرح

7 ةسارد كلذك برتعت " يسنرفلا للاتحلال ةيرئازلجا ةملأا داهج خيرات – ةحلسلما ةمواقلما 1830 / 1962 " ، تاساردلا نم ،سوكرف لحاص ذاتسلأا ابهاحصل تلا في انتدافأ دقف ،اهيلع اندمتعا تيلا ةمالها يرملأا رصع ىلع فرع دلا انتحنم امك.هداهج تقفار تيلا ثادحلأا نم يرثكلا ىلع و رداقلا دبع فورظ ىلع فوقولا ةصرف ةسار رامعتسلاا دض اهحافك في ةروثلا هتدمتعا يذلا داهلجا قيرط كلذك و ، ةيريرحتلا ةروثلا بابسأ و امك.يسنرفلا دلا سفن انتنكم رحملأا فرلجا ةكرعم و ،ةغارلما لبج ةكرعم :لثم كراعلما نع ليصافتلا نم يرثكلا ةفرعم في ةسار دلا هذه نم ةدافتسلاا كلذك انعطتسا و.اهميرغ و ، كراعلما ءانثأ نيدهالمجا تافرصت و قلاخأ ىلع فوقولاب ةسار رت امك.داهشتسلاا ةظلح تىح و تلا نم اننكم ام ءادهشلا و نيدهالمجا نم ديدعلل ذاتسلأا مج ةفرعم و مهنم برق .ريرحتلا ةروث تزيم تيلا ئدابلما و ميقلا نم يرثكلا ىلع كلذك انفقو امك.متهأشن و متهايح فورظ ةموسولما ةساردلا نم كلذك اندفتسا " ةيرئازلجا ةروثلا نع تاداهش و فقاوم و للهاب انايمإ ملاسلإا -" اهبحاصل تلاب ،يقزرأ ةطساب دهالمجا ةساردلاف.اهيف لاعاف هرابتعاب ةروثلا ثادحأب تلمأ تيلا تايثيلحا نم يرثك ىلع فرع ثلا ثادحأ عم لعافت و كراش و عنص يذلا دهاجملل ةيتاذ ةيرس نع ةرابع تلا ةرو في ىقرت ةساردلا نأ مغر.ةيريرح لاإ ييمداكلأا ثحبلا لىإ ابهولسأ حفصت ةمهم ئراقلا ىلع بعصي امم تاعوضوملل سرهف عضو لفغأ بتاكلا نأ مجلحا ةيربكلا ةساردلا هذه " 736 ةحفص " امم ةيساسأ نيوانع وأ ةيعرف رصانع نم ولتخ يهف كلذ نم رثكأ و ، .اهرخآ لىإ ةحفص لوأ نم اتهءارق مزلتسي :ينتماه ينتسارد ىلع علاطلاا في ثحبلا انفلاح امك " قافتلاا ينب ةرصاعلما رئازلجا في ةيركفلا تارايتلا فلاتخلإا و ( 1920 -1954 ") و " ةيرئازلجا ةروثلا خيرات و ةيجولويديإ لوح تاسارد " حبار روتكدلا امهبحاصل دلا للاخ نم ايرثك اندفتسا ثيح ،يسينول تلاب لىولأا ةسار لا لمح ةترفلا في ةيركفلا تارايتلا فلتمخ ىلع فرع ،ةسارد تلا اهنم و ،ةيبورولأا ةيركفلا تايعجرلما تاذ تارايت :لىإ تارايتلا ذاتسلأا فنص دقف تلا و ،ليابريللا راي تاذ تاراي فقوت امك.للاقتسلاا ةاعد اهنم و ،ةيموقلا و ةينطولا تارايتلا و ،يحلاصلإا هاتجلاا اهنم و ،ةيملاسلإا ةيعجرلما لمجا و ةلودلا موهفم دنع ذاتسلأا ىلع فرعتلا في انتدافأ دقف ةيناثلا هتسارد امأ.تارايتلا هذه روظنم في ةفاقثلا و عمت .برمفون لوأ نايبل هليلتح نم ايرثك اندفتسا كلذك و ،ةيريرحتلا ةروثلا ةيجولويديإ ةموسولما ةساردلا تناك امك " يرئازلجا بعشلا بزح 1937 -1939 " دممح و شادق ظوفمح اهيبحاصل م شنانق شلا بزح جمانرب ىلع فرعتلا في اهيلع انفقو تيلا ةميقلا تاساردلا ن عافدلا ليبس في هحافك و يرئازلجا بع اندجو اننأ يرغ.ملاسلإا نع عافدلا ةصابخ و ةينطولا ةيولها نع -اوهس عقو اذه ابمر و دحأ فصو ثيح أطخ ـــب ةلصقلماب ينمودعلما " مرلمجا " ص( 243 نأ ىرحلأا ناك و ) صوي اوهس طقس ابمرلف ،ديهشلاب ف فصولا عضوي لم و .ةيرامعتسلاا ةرادلإا يربعت نم ظفللا نأ ىلع ةللادلل ينتضراع وأ ينسوق ينب دلا نم ديعلب حبار روتكدلا ذاتسلأا ةسارد برتعت ةيرئازلجا ةينطولا ةكرلحا لقح في ةديدلجا و ةديلجا و ةمالها تاسار ةنس نم ةصابخ و 1945 و 1954 راصتنلاا ةكرح ةمزأ و يلخادلا عارصلا مهف في ايرثك اهنم اندفتسا دق و ،

8 دلا انتدافأ كلذك و.بعشلا بزح/ةيطارقيمدلا تايرحلل دض اهحافك في ةينطولا ةكرلحا رود ىلع فرعتلا في ةسار دلجا قئاثولا قيرط نع ةيحلاصلإا تاكرلحا و ةينطولا بازحلأا هتفرع يذلا عارصلا و رمعتسلما لولأ رشنت تيلا ةدي ئراقلا يدي ينب عضو ديعلب ذاتسلأا نأ امك.ةرم 55 ئراقلل لالمجا كتريل رخلآا يأرلا و يأرلا نع برعت ةمهم ةقيثو شلا هيأرب هيلع رثؤي نأ انمود هسفنب مكيح يك .يصخ ةموسولما راطمخ بيرع ذاتسلأا ةسارد نأ امك

"L’Etat Algérien Elément historiques

constitutifs et Forces Sociales motrices"

تلا في ايرثك انتدافأ دق ،ميهافلما نم يرثكلا ىلع فرع دلا و ةيجولويديلإا رصانعلا هذه سأر ىلع و ،ةيرئازلجا ةلودلا روطت و روهظ تلكش تيلا رصانعلا و .يملاسلإا ني دلا نم كلذك اندفتسا و ةموسولما ةسار : " Le Mouvement Réformiste Algérien- les

hommes et l’histoire 1831/1957- " ةيفاقثلا تايرثأتلا عقاو ىلع فرعتلا في للاه رامع اهبحاصل مهأ و ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعملج ةيعامتجلاا و ةيسايسلا و ةيدقعلا ةكرلحا كلذك و ،رئازلجاب ةيسايسلا و خإ نأ يرغ.اهفادهأ ةحفصلا :لثم تاحفصلا ضعب في ءورقم يرغ طلخاف ةئيدر تءاج اهتعبط ثيح نم ةساردلا جار 100 و 101 . : سيردإ يلضاف ذاتسلأا تيسارد برتعت " ةلود ليلد و ةروث ناونع نيطولا ريرحتلا ةهبج بزح " و " ةهبج بزح تايعجرم و تباوث نيطولا ريرحتلا " دلا نم ا ةزيملما و ةمالها تاسار نم يرثكلاب انتدمأ انهوك اهيلع اندمتعا تيل صلا رتمؤم عئاقو ىلع اهيف انفقو كلذك و ،نيطولا ريرحتلا ةهبلج يدئاقعلا و يعامتجلاا ىوتلمحا لوح تامولعلما مامو دلا امأ ،لىولأا ةساردلا في اذه و ،سلبارط جمانرب و تلا في انتدافأ دقف ةيناثلا ةسار يركفلا تاقلطنلما ىلع فرع ة .نيطولا ريرحتلا ةهبلج ةيجولويديلإا و ةساردب انعتسا امك " ملاسلل ةلاسر ،برلحا لىإ ةوعد برمفون لوأ نايب " تيلا ،ةباغج دممح ذاتسلأا اهبحاصل تلا و تامولعلما نم يرثكلاب انتدمأ روالمحا ىلع فوقولا كلذك و ،هداعبأ و برمفون لوأ نايب نومضم لوح ليلح ىبركلا .سلبارط جمانرب ىوتمح و ،اهيف يملاسلإا دعبلا و ماموصلا ةيضرلأ برمفون لوأ ةروثل ةيلولأا رداصلما ةموسولما ناويك ناحمرلا دبع ةسارد برتعت كلذك و 1954 صوصن ةثلاث ـــل ةيساسأ " ج.ش.ح – د.ح.ا.ح " دلا نم ،نورقش دحمأ ذاتسلأا ةيبرعلا لىإ اهجمرت تيلا و الها تاسار م مغرلا ىلع ة :مايأ دقعنلما ةيطارقيمدلا تايرلحا راصتنا ةكرلح نياثلا نيطولا رتمؤلما ثادحأ ىلع اهيف انفقو ثيح اهمجح رغص نم 4،5،6 ليرفأ 1953 بزلحا ةمزأ كلذك و. 1953 / 1954 .

9 حاصل ةيريرحتلا ةروثلل ةيدايقلا تائيلها روطت ةموسولما هاروتكدلا ةحورطأ انتدافأ امك فرعتلا في رثيخ رونلا دبع اهب اءدب ةيروثلا تاميظنتلا ىلع فوقولا كلذك و.ةيجولويديلإا اتهلاويم و ةيعامتجلاا اهروذج ،ةيروثلا بخنلا ىلع للاب ـلا ةعومجبم ارورم و لمعلا و ةدحولل ةيروثلا ةنج 22 انتلعج امك.ماموصلا رتمؤم اهرقأ تيلا تائيلها لىإ لاوصو و هقفتن ةساردلا انفرعت و.ةطلسلا لوح عارصلا و سفانتلا و ةروثلا ةدايق تائيه في يلخادلا مزأتلا لماوع صيخ اميف ايرثك ماموصلا رتمؤم نع ةقثبنلما ةيدايقلا تائيلها رود ىلع الهلاخ نم كلذك 1956 . باتك ناك امك " ةيرئازلجا ةروثلا في ةيحورلا ةايلحا " انوع لاورز دممح دهالمجا هبحاصل ، نم يرثكلا عبتت في ادنس و انل .مله نيابرلا دييأتلا تايآ و نيدهالمجا قلاخأ ىلع فوقولا و ،ةروثلا ءانثأ ةيحورلا ةايلحا روص :اهنم ركذن و لالمجا اذه في اهرصح نكيم لا تيلا تلااقلما و تاحورطلأا و تاساردلا نم يرثكلاب انعتسا دق و -حتلا ةهبج بزلح ةيساسلأا صوصنلا نيطولا رير 1954 / 1962 . -سيداب نب ديملحا دبع سيئرلا ماملإاب وطسلل ةلماكلا ةصقلا وأ ةعدبلا و ةنسلا ينب عارص ،دحمأ ،)نياحم( . -( يسانب ) ، دحمأ ةيرئازلجا ةروثلا ةفسلف ، - .ئدابم و سسأ -ملس و هيلع الله ىلص دملمح دوعت رئازلجا ،دممح ، )وروم( . -)يحجارلا ضوع( ، نيغلا دبع ا ، تاعمتلمجا و مملأا ءانب في نايملإا و ملعل . -ةيرئازلجا ريرحتلا ةروث في نييدلا دعبلا ،دممح ، )فيانشوب( . -يمركلا نآرقلا ةعاذإ ةلمج ،رون نم لاجر نويبرمفونلا ،نيدلازع ، )بيوهيم( . -ةيرئازلجا ةيريرحتلا ةروثلا و ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم ،دعسأ ، )ليلاله( . -ةدع( ةكرابلما ةروثلا دوقو يحورلا دعبلا ، دممح ،) . -ةيرئازلجا ريرحتلا ةروث في ةينابر تاديؤم ،ةفيلخ ،) ملسم( . و ةسارد هيف لوانتن يذلا انعوضوم " ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا " كئاش عوضوم وه ، دعتم و زلا د ا ةبقلحا و ةترفلا لوط ليوط و اياو هتايطعم في عونتم كلذك وه و.هعئاقو و هثادحأ اهيف ترج تيلا ةينمزل ينب ام ةدتملما ةترفلا في ثادحلأا عم تلعافت و تكراش تيلا ةينطولا تارايتلا عونتب 1919 و 1954 ، عونتب و اقو كلذك عونتب و ،كاذنآ ةيرئازلجا ةينطولا ةكرلحا لماعم تسمر تيلا تايجولويديلإا و راكفلأا في ةيريرحتلا ةروثلا عئ ينب ام ةدتملما ةترفلا 1954 و 1962 لعل و. تلا اذه ةسوردلما ةينمزلا ةترفلا لوط و تايطعلما في عون

10 ةبارق 43 مامأ ايقيقح اقيعم تناك كلذ نم رثكأ لب ،عورشلما رخأت في تمهسأ تيلا ليقارعلا ينب نم ناك ةنس تلا دلا و ليلح كلذ ،ةسار تلا هنكيم لا ئدتبلما ثحابلا نأ هدرم لك عم يطاع تلا هذه سلا تاراي و ةيرثكلا ةيساي ونتلما دمح جذانم ىلع انرايتخا عقو هيلع و ،ةع تلا في اهانطبض دق و ،ةينطولا ةكرلحا تارايت نم اهنيعب ةد يحلاصلإا راي ثمتلما سلاا رايتلا و ،ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم في ل بعشلا بزح و ايقيرفإ لاشم منج ةيعجم في لثمتلما ليلاقت .ةيطارقيمدلا تايرحلل راصتنلاا ةكرح ثم مأتلا و ثحبلا نم يرثكلا لعل كلذ في لذب و ،اهطابنتسا و اهفاشتكا و قئاقلحا جارختسا لجأ نم ،ةدالما في ل ابلا عبطت تيلا تازيملما نم ،لالما و تقولا و دهلجا نم يرثكلا تقولا قيض لماع نأ يرغ.تاساردلا هذه لثم في ثح ىدلما يرصق صبترلا ةحنم ىلع انلوصح مدع و ،دلاولأا ةيبرت تابلطتم و سيردتلا ةمهم ءابعأ ببسب ةهج نم -اسنرف نم فيشرلأا ءانتقلا زانجإ في انليبس تضترعا تيلا تاقيعلما مهأ نم تناك ىرخأ ةهج نم بسانلما اهتقو في دلا هذه ار .ةس ينخرؤلما فلاتخا اندجو ةعضاوتلما ةيملعلا ةساردلا هذه زانجإ في كلذك انليبس تضترعا تيلا لكاشلما ينب نم تارايت ةثلاث اهلعج زيزعوب ييح ذاتسلأا :لاثمف ةينطولا ةكرلحا تارايت و تاهاتجا فينصت ةيلاكشإ لوح ينثحابلا و تلا :ةيساسأ تج في لاثمم لولأا راي سينجتلاب ةبلاطلما لىإ لوحتيل ةاواسلماب تبلاط تيلا يرئازلجا دلاخ يرملأا ةبر مأ ،سابع تاحرف و لولح نبا ةبرتج عم جامدلإا و تلا ا ايقيرفإ لاشم منج لكش في زرب ضمح ليلاقتساف نياثلا راي ،ةيطارقيمدلا تايرحلل راصتنلاا ةكرح ثم يرئازلجا بعشلا بزح لىإ روطتيل مأ تلا ا في أدب يحلاصإ وهف ثلاثلا راي زيزعوب ييح ذاتسلأا هبرتعي لا عبار رايت كانه و ،ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم لىإ روطتيل يقترلا يدان لكش مأ .يعويشلا بزلحا وه و ،ايرئازج نص دقف الله دعس مساقلا وبأ ذاتسلأا ا هتسارد نم لولأا ءزلجا في اهف " ةكرلحا طولا ةيرئازلجا ةين 1830 / 1900 " بزلحا :نياثلا و ،نيطولا بزلحا:لولأا :ابازحأ اهاسم ةيسايس تارايت ةثلاث لىإ دلا سفن نم ثلاثلا ءزلجا في امأ.يسنرفلا بزلحا :ثلاثلا و ،نيامثعلا رايتلا :لىإ ةينطولا ةكرلحا تارايت مسق دقف ةسار و ،باونلا ةئيه و ةبخنلا ةعاجم في لاثمم لولأا ثلاثلا رايتلا و ،ةبلطلا ةيعجم و ءاملعلا ةيعجم في لاثمم نياثلا رايتلا شلا بزح و ةيلامشلا ايقيرفإ منج في لاثمم باتك انتءارق ةياغ لىإ انرمأ نم ةيرح في انسفنأ اندجو هيلع و.يرئازلجا بع ةموسولما يسينول حبار ذاتسلأا ةسارد و " ةرصاعلما رئازلجا في ةيركفلا تارايتلا فلاتخلاا و قافتلاا ينب 1920 / 1954 دب يذلا يملعلا ذلالما اهيف اندجو تيلا نم اهيف ءاج ام ىلع اندمتعاف ،سابتللاا انع عزن و ةيرلحا د مأ.ةينطولا ةكرلحا تارايت ميسقتل ساسأك راكفأ لىإ تلصو تيلا تاهاتجلاا و تارايتلا هذه ةرثك وهف نياثلا لكشلما ا برك ةيركف تارايت ةتس باحصأ و ،نويلابريللا :يه و ةيلمح وأ ةيموق و ةيملاسإ و ةيبوروأ تايعجرم ىلع عزوتت ى ،ةيرببرلا ةعزنلا باحصأ و ،للاقتسلاا عاجترسا ةاعد و ،ةيملاسإ ةيعجرم تاذ تارايت و ،ةيسكرالما ةيعجرلما نتسارد في قرطتلا انررق اذله و ؛ةيبراغلما ةيموقلا ةعزنلا باحصأ و في لثمتي ةيملاسإ ةيعجرم وذ رايت :اهم نيرايت لىإ ا

11 /بعشلا بزح ثم ايقيرفإ لاشم منج في لثمتلما للاقتسلاا عاجترسا ةاعد رايت و ،ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم .ةيطارقيمدلا تايرحلل راصتنلاا ةكرح و كلذ ىلع ةولاع لاإ دنج لم نم ةيرغص ةيمك ت تيلا تلااقلما و ،عوضولما نع ثدحت ةحورطأ كانه سيل ةييمداكأ ةصتمخ في كلذ . لا ي رصلحا هجو ىلع باتك يأ اضيأ دجو ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا نع ةرشابم ثدحتي ، ثلا وأ تلا ةرو .ةيريرح كلذك انتهجاو تيلا ليقارعلا نم و و ةيفيشرلأا رداصلما ىلع لوصلحا يه انمامأ لائاح تفقو ةصاخ ،اسنرف نم نلوصح مدع ايناث ثم لاوأ ىدلما يرصق صبترلا نمض ةيملع ةحنم نم انتدافتسا مدع دعب لىإ رفسلا ةيرشأت ىلع ا ،اسنرف راحبلا ءارو ام فيشرأ زكرم نم انل اوبلج نيذلا ةذتاسلأا ءاقدصلأا نم ضعب الله انل ديق دقف كلذ عم و ( A.N.O.M ) ا عوضوم مدتخ تيلا قئاثولا ضعب ،ةجلب رداقلا دبع ذاتسلأا اركذ صنخ و ،ةساردل يذلا و هل هجوأ .هتانسح نازيم في و يمركلا ههجول اصلاخ هلمع لعيج نأ الله هل اوعدأ و نانتملاا و ركشلا صلاخ نأب لىولأا ةلهولل ودبي و دلا نم رفولأا هظح لان دق ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا عوضوم بحلأا و تاسار ثا تلااقلما و بتكلا نم عساولا و يربكلا مجلحا لىإ ةصاخ رظنلاب تاحورطلأا و يرات تلوانت تيلا نا بإ رئازلجا خ يسنرفلا للاتحلاا دلا اهنم ، هدعب تىح و ةيربك و ةحلم ةجالحا ىقبت نكل و ،ةيرئازلجا وأ ةيبرعلا وأ ةيسنرفلا تاسار دلا كلت معدل تاساردب تاسرا ىرخأ لما بسح و. خيراتب قلعتلما ةساردلا عوضوم نإف ةيملعلا قئاقلحا و تايطع هيفوتسن نأ لاوحلأا نم لاح يأب نكيم لا و عئاقولا و ةييخراتلا قئاقلحاب نيغ و يرث ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا .طسوتلما ابمر و يرصقلا ىوتسلما ىلع لقلأا ىلع ،ةساردلا و ثحبلا نم هقح ا نكي امهم و انم بلطت لمع ةرثم لاإ وه ام مكيديأ ينب هعضن يذلا عضاوتلما يملعلا دهلجا اذه نإف لالح طلاا قلعت ام ةصاخ ،اهيلع لوصلحا نم انكتم تيلا ةيفيشرلأا قئاثولا و عجارلما و رداصلما نم اننكمأ ام ىلع علا كش دق و.ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحاب اساردلا و قئاثولا هذه تل اديصر اتهاهجوت و ابهراشم فلتمخ ىلع ت ىطعأ ام اذه ابمرل و ،ةحورطلما تايلاكشلإا تىح و تاهجوتلا و ءارلآا في عونتلا كلذ سكع امهم ايفارغويلبب ونتلا كلذ انعوضولم طلا في ع تلا و حر .ليلح سنافورب نأ سكآب راحبلا ءارو ام فيشرأ و نيطولا فيشرلأا نأ امك ( Aix An Province ) ىلع نايوتيح ةطرشلا ريراقتب ةقلعتلما قئاثولا كلت ةصابخ و ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةقيرطب عوضولما مدتخ تيلا قئاثولا نم يرثكلا .تايعملجا اذك و اهمجارب و ةينطولا بازحلأا تاطاشن نع ةيسنرفلا نلاب و يملاسلإا دعبلا ىلع اساسأ زكري يذلا عوضولما ناونع لىإ رظ تناك دقف ةيرئازلجا ةروثلا و ةينطولا ةكرلحا في لمعلل ةيساسلأا دفاورلا تلكش تيلا تاقلطنلما و ميهافلما اذك و ةلحرلما تعبط تيلا ثادحلأا مهأ عم ةفقو انل

12 ةينطولا ةكرلحا ةلحرم للاخ يسايسلا ( 1919 / 1954 ) ثلا و ةيرئازلجا ةرو ( 1954 / 1962 ) اذه و ، انلعج ام ذله سدننه :تيلآا وحنلا ىلع عوضولما ا رامعتسلاا ينكتم لماوع و.ةماع ةفصب همئارج مهأ و رامعتسلاا ىلع ةييخراتلا ةرظنلا هيف انعبتت لخدم دبع يرملأا ةمواقم ةصابخ و ،رامعتسلاا ةمواقم في ملاسلإا رود دنع انفقو و.رئازلجا ضرأ نم يسنرفلا امعتسلاا ةسايسلا كلذك هيف انعبتت و.رداقلا نيدلل اسنرف ةبرامح ةصابخ و يرئازلجا بعشلا دض ةقبطلما ةير .فياقثلا قشلا في ةصاخ يرئازلجا عمتلمجا ىلع كلذ تاساكعنا و ،ةيبرعلا ةغ للا و يملاسلإا دلا تءاج ولأا بابلا دصري ،ينباب في ةسار ينب ام ةينطولا ةكرلحا في يملاسلإا دعبلا ل 1919 و 1954 ،م تي ينح ىلع ثلا في يملاسلإا دعبلا لىإ نياثلا بابلا قرط ينب ام ةدتملما ةترفلا في ةيرئازلجا ةرو 1954 و 1962 ،م شلا مهأ ىلع فوقولا لىإ ةفاضإ ،اتهانايب و ةروثلا قيثاوم ىلع ملاسلإا يرثأت ىدم سرديل دلا دهاو ةيملاسإ ىلع ةلا .ةديقع و اقلطنم ةروثلا ثلاث لىإ باب لك انمسق ثم ة ف :يلي ام ىلع لولأا بابلا ءاجف ،لوص  ولأا لصفلا هيف انضرعت :ل رئازلجا في ةيسايسلا تاهاتجلال ( 1919 / 1954 ).  ثلا لصفلا هيف لوانتن نأ انيأترا :نيا .ليلاقتسلاا رايتلا تايبدأ في يحورلا و نييدلا دعبلا  ثلا لصفلا تلا متي :ثلا لىإ هيف ضرع دعبلا ايبدأ في يحورلا و نييدلا .يحلاصلإا رايتلا ت :تيأي ام ىلع نياثلا بابلا ءاج امك  ولأا لصفلا ثلا هيف انعبتت :ل ةرو تلا اهنم ةفلتخلما فقاولما و ةيريرح .  ثلا لصفلا صخ :نيا ةساردل هانص اتهايبدأ و ةيرئازلجا ةروثلا قيثاوم في يحورلا و يملاسلإا دعبلا .  ثلا لصفلا دنع فقن نأ انلواح :ثلا ميقلا ةقرالخا فقاولما ضعب و تاحلطصلما نم ةلجم في ةدسلمجا ةيحورلا ةروثلا ءانثأ .نيدهاجملل نيابرلا دييأتلا تايآ و دلا هذه انجوت امك ةديدلجا تايلاكشلإا ضعب اهيف انعضو امك ،اهيلإ انلصوت تيلا جئاتنلا ضعب اهانلحم ةتمابخ ةسار ق نم ةسارد و ثبح لمح نوكت نأ نىمتن تيلا لمعلا انقفرأ و.الله ءاش نإ بيرقلا لبقتسلما في ةبلطلا و ينثحابلا لب .عوضوملل احيضوت و احرش قحلالما نم ةعومجبم

13

لـــــخدم

ل لاا أدب دق رامعتس ) 1 ( روأ في ةضهنلا روصع ةيادب عم لماعلل بيرغلا و روأ تقافتسا ثيح اب و ىلع اب عقو لوبط رشع سداسلا و سمالخا نرقلا في يسايسلاو نييدلا حلاصلإا ينيدلايلما . ذنمو نأ اهكرتح تأدب تقافأ داقحلأا 1 -ملا يف هرمعتساو ،رَمَع نم ةقتشم ةثدحم ةظفل رامعتسلاا :ىلاعت هلوق هنمو ،هرمعي هلعج يأ ناك ﴿ ُهوُرِّفْغَتْساَف اَهيِّف ْمُك َرَمْعَتْسا َو ِّض ْرَلأا َنِّ م مُكَأَشنَأ َوُه ٌبي ِّجُّم ٌبي ِّرَق يِّ بَر َّنِّإ ِّهْيَلِّإ ْاوُبوُت َّمُث ﴾ ( ةيلآا ،دوه ةروس 61 ) . عقاولا نكل ،نارمعلا قيقحتل يعسلاو ريمعتلا بلط ىنعم ديفي يوغّللا لصلأاف ةقلاع لا و هدارفأ تاقاط ريخستو هتاورث بهنل رخآ بعشو ىرخأ ةلود ىلع بعش وأ ةلود ءلايتسا هنأب طيسولا مجعملا يف ف ّرعيو .يوغّللا ىنعملاب هل لمعلا .ةفلتخملا هقفارم رامثتسا ىلع :رظني ط ،نانبل ،ركفلا راد ،طيسولا مجعملا ،نورخآ و سينأ ،ميهاربإ 4 ، 2004 ص ، 2 / 627 .

14 ةرطيسلل عامطلأا و ترشتناف ،يملاسلإا لماعلا ىلع تلاملحا ةيفاشكتسلاا كانه و انه راحبلا بوتج تاطيلمحا و ًاثبح اهيلع ققتح ةديدج يضارأ نع معتسلاا فادهأ ةينيدلا ةفلتخلما را ةيعامتجلاا و و و ةيسايسلا .ةيداصتقلاا ةدهاعم ينسح يادلا ءاضمإ دعب ةيسنرف ةرمعتسم رئازلجا تحبصأ رامعتسلاا الهاط تيلا قطانلما نم اهيرغك و في ملاستسلاا 5 ةيليوج 1830 .

لاوأ

: رئازلجا ضرأ نم رامعتسلاا ينكتم لماوع /

كتم دقل حلاا ن صأت و رئازلجا ضرأ نم يسنرفلا للات لعفب اهقامعأ في لغوتت يك هروذلج نانعلا قلطأ و ابه ل ؟كلذ هل تم فيكف.ةددعتم لماوع روطت

1

:ةيداصتقلاا لماوعلا /

ىعدت ناجرلما رامثتسلا ةكرش اسنرف تسسأ ةينامثعلا ةلودلاب اسنرف طبرت تناك تيلا ةيدولا تاقلاعلا لضفب لا ةكرش" ماع "شن 1561 ةلاقلا ينب رئازلجا لحاوس في ناجرلما ديصل زكارم سيسأتب ةيرخلأا هذه تماق دق و ، تلا ةسايس لعفب و.لقلا و ةبانع و زكارم اسنرف تسسأ دقف اسنرف عم ةينامثعلا ةلودلا اهتعبتا تيلا لهاس و نوصح نرقلا علطم ذنم ةيركسع 17 .م ) 1 (

2

:ةيدقعلا لماوعلا /

نأ سراد يأ ركني لا صلا ملاسلإا ةيار لمتح رئازلجاف.ايراضح و ايدئاقع اعارص ناك اسنرف و رئازلجا ينب عار .ملاسلإا ىلع ءاضقلاب اهرشن لواتح و ةيحيسلما و ةيبيلصلا ةيار لمتح اسنرف و اهنع ذوذت و بتتلما و صلا خيراتل ع لأا ىدم ام كردي يسنرفلا يرئازلجا عار فوج في دمالخا ناكبرلاك عبقت تيلا ةنيفدلا داقح رتمؤم في ةصاخ ةيبورولأا لودلا عم فلاحأ نيوكتل مئادلا و ثيثلحا اهيعسف ،ةيرامعتسلاا اسنرف ‘ انييف ’ 1815 و ‘ ليبشلا سكيإ ’ 1818 ملاسلإا ءاول لحم يذلا يرئازلجا لوطسلأا ميطحتل ) 2 ( .كلذ ىلع ليلدل

3

كسعلا لماوعلا /

:ةير

ظو دقل تقوفتف ،ةثادلحا و روطتلا نم ةيبرلحا اهتلآ ينكمتل ةينقتلا و ةيرشبلا و ةيملعلا هتاقاط لك ابوروأ تف .طسوتلما ضوح في اتهاراج ىلع راسلما اذه نمض اسنرف كلذب 1 -اص حل ، ( سوكرف ) ةحلسملا ةمواقملا يسنرفلا للاتحلال ةيرئازجلا ةملأا داهج خيرات ، 1830 / 1962 ،رئازجلا ،عيزوتلا و رشنلل مولعلا راد ، 2012 ، ص 7 . 2 -حلاص ، ( سوكرف ) ص ،قباسلا عجرملا ، 7 .

15 دلا ةلودب ةيمزلها قالحإ في بيرلحا و يركسعلا اهروطت للاغتسا ىلع اسنرف تلمع ا ينسح يا كليم نكي لم يذل :بابسأ ةدعل اذه و ،ينيسنرفلا ينلتلمحا ةبهالمج ةيجيتاترسإ وأ ةيركسع ةطخ يأ  تلا فعض سلا في ينصح كأ دقف ،ةيرئازلجا لحاو بيقنلا ريرقت د ‘ ناتوب ’ جرف يديس ئطاش رايتخا ىلع .لازنلإل عقومك  نبت تيلا ةيركسعلا ةيجيتاترسلإا فعض دلا اها تيلا ينسح يا في ةيبرح وأ ةيملع ةدعاق يأ ىلع دنتست لم دلا .رئازلجا نع عاف  هرهص وه و ءفك يرغ دئاقل ةدايقلا دانسإ ‘ اغآ ميهاربإ ’ لاتقلا نونف و برلحا رومأ هقفي نكي لم يذلا تلا و .يركسعلا كيتك  في يرتج تناك تيلا ىبركلا تلاوحتلل ةينامثعلا ةفلالخا لا و رئازلجا ةبكاوم مدع لالمجا في ةصاخ ابوروأ صلا ثلا رجف غوزب دعب يعان صلا ةرو .ةيعان تلا لضفب ضلا هلباق يذلا و ،ابوروأ ءاول تتح اسنرف هتدهش يذلا بيرلحا روط ترلا و فع ءاول تتح رئازلجا في عجا ت لياتلاب و ةمواقلما في زجعلا ناكف يركسعلا رئازلجا يرصم ددتح ،ةينامثعلا ةفلالخا يسنرفلا للاتحلال رئازلجا ميلس .هنانسأ و هبلاخبم اهيلع قبطأ يذلا 4 /

سلا لماوعلا

:ةيساي

تأدب ،رشع عباسلا نرقلا لولح عم نكل ،ةيلود ةبيه و ةعيفر ةناكبم نيامثعلا مكلحا ةيادب في رئازلجا تيظح ضلا في ةناكلما هذه تلا و فع تنفلا ترثك و مكلحا ماظن دسفف ،رقهق ،دلابلا ءاجرأ ىضوفلا تمع و تابارطضلاا و شلا طقس و في بع ةرئاد صاخ بنغلا و رقفلا رئازلجا تاردقم ىلع دوهيلا ةئف ةرطيس امدعب ة تفعضف ،اهداصتقا و نم رثكأ في ةيرامعتسلاا اسنرف اياون ترهظ دق و.يسيئرلا اسنرف عمطم رئازلجا تراص و ،ةيجرالخا ةسايسلا كلذب ،نمز و عضوم " اكلم ثلاثلا يرنه هيخأ ينيعت نياثلا ميلس نيامثعلا ناطلسلا نم رشاعلا لراش كللما بلط دقف ةيرخسب ناطلسلا هباجأف ،ايونس ةيزلجا عفد لباقم رئازلجا ىلع ". ) 1 ( سلا و ةيجيتاترسلإا اهتيهمأ رهظت تأدب ،رئازلجا مع يذلا نهولا قلطنم نم و نويع في ةيداصتقلاا و ةيساي ا سل ينيسنرفلا ينيركسعلا و ةسا ، رشع عساتلا نرقلا علطم ذنم ، هيعارصم ىلع بابلا حتف و داهلجا راد ىلع ءاضقلل .ملاسلإا ىلع ءاضقلل امود حمطت تيلا ةيحيسلما مامأ

ايناث

: رامعتسلاا ةمواقم في ملاسلإا رود /

1 -حلاص ، ( سوكرف ) ص ،قباسلا عجرملا ، 10 .

16 " :فرشلأا ىفطصم لوقي نإ ... ناك اذه لك مغر ينيرئازلجا ،ةرطفلا مكبح و ، احضاو اروعش نورعشي او مهنطو نع عافدلا لجأ نم ةمئادلا ةظقيلا نم دبلا هنأ و ،ايموق انايك نوفلؤي منهأ ". ) 1 ( لعل و لكف ،ملاسلإا ةملكب انهزاون نأ لاإ نكيم لا تيلا ةرطفلا ةملك في ةدحولا هذه دكؤن ان ةرطف ىلع دلوي دولوم تيلا ةرطفلا و ،ملاسلإا دلا ىلع مهدامتعا يه رئازلجا ناكس ابه لبج اذه ،بينجأ وزغ يأ دصل يساسأ موقمك ني شيعلا بولسأ و ةايلحا طنم فلاتخا و ،ةيعامتجلاا عاضولأا مغر ) رضلحا نم برع وأ لحر ودب ( . انه ةرطفلا و .اهفنص وأ اهعون ناك اهم ةيدوبعلا راكنتسا و ةيرلحا ببح انهرقن نأ نكيم كلذك دق و نأ اسنرف لعفلاب تظحلا .ةيرامعتسلاا ةرطيسلا هجو في ةمواقلما دوقو برتعي ملاسلإا ) 2 (

1

ةمواقلما ةيادب /

1830

/

1832

:

كأ في خرؤم يسنرف روشنم د 27 برمفون 1847 نأ شلا تاحومط رئازلجا بع ي عزت نيذلا اهجمتري هفطاوع و اوم اوعفاد و ملاسلإا ةيار اوعفر و داهلجا يرئازلجا دهالمجا لبقتسم ناك دقل.لتلمحا بصتغلما دض نطولا و ضرلأا نع لك هءارو اكرات ،نطولا ثم الله ةملك ءلاعإ ليبس في داهلجا و سدقلما بجاولا ءادن ةيبلت لوح روحمتي ضلا تعد ام ةرور نأ ينقيلا ملع ملعي هنلأ هسرف و هتيقدنب لاإ ،كليم ام لك و هلاومأ و هترسأ كلذ لىإ شلا اهانعم الله ليبس في ةداه لىاعت الله لوقل اقادصم ىلعلأا سودرفلا في ةيلزلأا و ةيدبلأا ةايلحا : ﴿ ْلَب ٌتا َوْمَأ ِّ للّا ِّليبَس يِّف ُلَتْقُي ْنَمِّل ْاوُلوُقَت َلا َو نِّكَل َو ءاَيْحَأ َنو ُرُعْشَت َّلا ﴾ ) 3 ( نأ اسنرف تدقتعا في رئازلجا طوقس 5 ةيليوج 1830 رطقلا لك للاتحا لىإ ةيلآ ةروصب و امتح يدؤيس دئاقلا جرخف ،ةمواقم نود يرئازلجا ‘ نومروب ود ’ موي ةيركسع ةلحم في 23 ةيليوج 1830 ) 4 ( ةعقر عيسوتل للاتحلاا ، :بيلاصلا دممح ذاتسلأا لوقي اذه في و " لهسلا نم هنأ و هل تناد دلابلا نأب نومروب عانتقا ىلع ليلدك و دلما حتف هماوق شيج سأر ىلع ةديلبلا للاتحلا هجوتلا ررق ن 2000 ...عفادم و ةلايلخا نم تائم عضب و يدنج " ) 5 ( يرغ نأ ‘ د ي نومروب ’ ىلتقلا نم تارشعلا افلمخ ،باحسنلاا ىلع هتبرجأ تيلا لئابقلا ةمواقبم ئجوف اوبصن ذإ ىحرلجا و .هشيج نم يرثكلا اولتق و كيرافوب ةدلبب انيمك هل ) 6 ( شلا ةمواقلما فقوتت لم و ضلا ةبانع ةنيدم ناكس مواق لب دلحا اذه دنع ةيبع طبا ‘ نويمرماد ’ اهداق تيلا هتلحم رثإ موي 2 توأ 1830 ةلملحا دصت نأ نارهو ةنيدم تعاطتسا امك.ةبيلخا لايذأ ريج وه و باحسنلاا ىلع هوبرجأ و دئاقلا نبا اهداق تيلا ةيسنرفلا ‘ نومرب ود ’ ‘ ب يديمأ نومرو ’ ةمواقم لصاوت ىلع ةلثملأا و.اهيف هفتح يقل يذلا .مواقلما اذه في اهيف ليصفتلا نكيم لا ةيرثك للاتحلاا ةعقر عيسوتل ةيسنرفلا تلاملحا ) 7 ( 1 -، ىفطصم ( فرشلأا ) ملا و ةملأا :رئازجلا ، ،يفنح ةمجرت ،عمتج ( ىسيع نب ) ،رئازجلا،باتكلل ةينطولا ةسسؤملا ، 1983 ص ، 8 .

2 _{- Pascal (Le Pautremat),La politique musulmane de la France au XX}e _{siècle- De l’Hexagone aux terres d’Islam} Espoirs, réussites, échecs-, Maisonneuve et Larose,Paris,2003, p 28.

3 ةيلآا ،ةرقبلا ةروس 154 . 4 -حلاص ، ( سوكرف ) ص ،قباسلا عجرملا ، 11 . 5 -دمحم يلع ، ( يبلاصلا ) ،ةرهاقلا ،عيزوتلا و رشنلل ةوحصلا ،يرئازجلا رداقلا دبع ريملأا ةريس و يسنرفلا للاتحلاا دض يرئازجلا بعشلا حافك ، 2015 ص ، 317 . 6 -دمحم يلع ، ( يبلاصلا ) ص ، قباسلا عجرملا ، 317 . 7 -حلاص عجار كلذ يف ديزملل ، ( سوكرف ) ص ،قباسلا عجرملا ، 12 .

17

2

:ةحلسلما ةيبعشلا تامواقلما في ملاسلإا رود /

نأب ةييخراتلا ةساردلا لامج في ناثحاب فلتيخ لا شلا تامواقلما يبع لسلما ة تتح تناك ،يسنرفلا للاتحلاا دض ةح لسلما تامواقلما هذله يساسلأا دفارلا يملاسلإا داهلجا لكش دقف.ملاسلإا ءاول دنع تهتنا و هب تقلطناف ،ةح .هدودح .ةيبعشلا تامواقلما ىلع بلاغلا نييدلا عباطلا راكنإ لىإ ةجاح لا نأ بيرح دممح دكؤي اذه في و فيضي و " ؟اهانعم و اهتيعرش عمتلمجا و ةلودلا تاسسؤم هيف دتج يذلا راطلإا وه ملاسلإا نكي لمأ " ) 1 ( ةقيقلحا هذه و حلي امنيح ذاتسلأا كلذك اهدكؤي ىلع كرلمحاو ضبانلا بلقلا ينيرئازجلل ةبسنلاب لثتم تناك يملاسلإا نيدلا ةركف نأ ىلع ةروثلل يسيئرلا رامعتسلاا لبق تىح ،يسنرفلا اهيف تئطو تيلا لىولأا ةلهولا ذنم كلذو ،اهسفن ةيريرحتلا ةروثلا ةنس ذنم رئازلجا ضرأ يسنرفلا شيلجا مادقأ 1830 . ) 2 ( و بيلاصلا دممح يلع ذاتسلأا د كؤي قاي سلا سفن في " جرب يق رئازلجا ةنيدم بيرغ في عمتجا و...،ةمواقلما مظنت تقلطنا تيلا يه ضرلأاب ةطبترلما لئابقلا نأ اياوزلا خويش تسوفنم ...ينلتلمحا ةمواقم اوررق و ةيحانلاب ") 3 ( شلا تامواقلما نم و لسلما ةيبع رداقلا دبع يرملأا ةمواقم دنج ملاسلإا هفلخ يذلا يرثأتلا كلذ اهيف رهظ تيلا ةح .نطولا و ملاسلإا نع دوذلا ةيار لحم يذلا يرئازلجا ذاتسلأا ركذي اذه في و ' فوتنش ' : " نأ ةمدخ في ىحضأ نيدلا ةيملاسلإا ةيعرشلا نامض لجأ نم ةلودلا " . ) 4 ( داهلجا ةدايق في ةملأا فيلكت يرملأا اذه لمتح دقلف سانلا ضيرتح و .ضرلأا و ضرعلا و فرشلا نع اعافد ةمواقلما ىلع للاخ عمتلمجا في ةليذرلا و دسافلما راشتنا نم يرئازلجا رداقلا دبع يرملأا ظحلا الم و ،رخأتلما نيامثعلا دهعلا اشاب يلع دممح تاحلاصإب هرثأت لعفب و ،ةهج نم ينينامثعلا ماكلحا اهيف عقو تيلا ءاطخلأا سفن في عقي لا يكل و نم فولخا و عرولا ىلع هتلود ميظنت في يرملأا دمتعا.اهميظنت مكحأ و هتلود مظن دقف ،ىرخأ ةهج نم رصم في ت هنع لوقي اذه في و ،الله :لشرش " نإ حمسي ام ىوس ائيش اهنم ذخأي لا و ايندلا هذبه متهي لا رداقلا دبع جالحا بيح لا وهف ،هنيد هب ثلا ذخأي لا وهف داسفلا فرعي لا و ...،ةعانق و ةطاسب لكب شيعي وه و ،نىغلا لا و ةور لخا لىإ اهلسري هيلإ رضتح تيلا ايادلها لك.ةماعلا لاوملأا نم هسفنل ائيش ادبأ و هسفن مدخد لا هنلأ ،ةماعلا ةنيز ميقتسلما يرغلا لجرلا هركي وه و يمركلا نآرقلل اقبط امئاد هتارارق و ...ةلودلا مدخد هنكل لجرلا مركي و هتابجاو يدؤي و نيدلا ئدابلم اقبط لمعي يذلا ". ) 5 ( 1 -،دمحم ( يبرح ) ،يتولثملا حلاص و دايع بيجن :رت ،ضاخملا تاونس ةيرئازجلا ةروثلا ، ،رئازجلا ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ،رشنلل مفوم 1994 ص ، 76 . 2 -ةروث يف ةيحورلا داعبلأا،)دعسوب (،بيطلا ،ءاسملا ةديرج،ةكرابملا ريرحتلا 31 ربوتكأ 2015 . 3 -دمحم يلع ، ( يبلاصلا ) ص ،قباسلا عجرملا ، 317 . 4 _{-Tayeb,( Chentouf), L’Algérie politique 1830/1954,O.P.U, Algérie, 2003, p 15.}

5 لراش ،يرنه ( لشرشت ) ناويد ،الله دعس مساقلا وبأ ةمجرت ،رداقلا دبع ريملأا ةايح ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2004 ص ، 192 -193 .

18 نلأ و ا وهف يعامتجلاا هطيمح نم ةعبان ةينيد ةفاقث يه يرملأا ةفاقث ىلع دمع دقف ،ةيواقردلا ةقيرطلا خيش نب .ناخدلا برش و رسيم و رخم نم ةيعامتجلاا تافلآا لك براحف ،ةيملاسلإا مظنلا قفو هتلود ناكرأ سيسأت تلقف ،لىاعت الله هلزنأ ابم مكلحا و ةيملاسلإا ةعيرشلا ةماقإ قيرط نع اهنم رهظ ام شحاوفلا لك براح امك ح رهعلا بروح و ةليذرلا .ىشلاتي نأ داك تى نلأ و ب رداقلا دبع يرملأا ب تيلا ةقيرطلا ىلع عيو به عيو ا ،يمركلا لوسرلا ) 1 ( الله ةدابعل مهاعد و سانلا مأ دقف ةملأا ديحوتل ىعس دقف داهج و ملع و نيد لجر هنلأ و.نطولا ةرصن ليبس في و ،هليبس في داهلجا و راهقلا دحاولا ةقرفلا نأ هنم انايمإ َلم و ةدحولا قيقتح لىإ دحاولا قيرطلا و.نهولا و فعضلا لاإ نادلوي لا تاتشلا و شلا وه لم .فينلحا يملاسلإا نيدلا ميلاعت عابتإ ةينطولا حورلا ثعب لىإ رداقلا دبع يرملأا ىعس كلذل -ابه عبشتم ليج نيوكت و اهئانب لىإ لقن لمإ ةملأا في داهلجا ىلع سانلا ضيرتح و ةدحولا ىلع ةلاد تاحلطصم لمعتسا ام ايرثك و.ةدحاو ةيار تتح و دحاو فص في .رئازلجا نطقت تيلا لئابقلا عوجم في ةيموقلا ةركف ظقوتس انهأ هنم انايمإ مكؤاسن ،مكضرأ ،مكدلاب ،مكنيد :لثم ) 2 ( نلا و سفنلاب ةيحضتلل سانلا عفدي رداقلا دبع يرملأا هب ىدان يذلا داهلجا ناك هنوكليم ام لك و دلاولأا و سيف لتلمحا ةضبق نم رئازلجا ريرتح لجأ نم يرثكلا هعم تبواجتف ،يسنرفلا ضرلأا في ابح لئابقلا نم سعاقت و ،نطولا و .اهدو بسك في اعمط وأ اسنرف نم افوخ ضعبلا تإ قيرط نع ،دشارلا مكلحا ماظن ءايحإ لىإ هتلود في رداقلا دبع يرملأا ىعسي ناك ،نيدشارلا ءافللخا ةنس عاب سلحا روملأا في عطقي نكي لم و.ةلودلا في ىلعلأا يضاقلا هتباثبم لماظلما في ثبلل ايصخش سليج ناكف ةسا شلا سلمج دقعي نأ دعب لاإ ةيرطلخا و تي و ىرو ةيراضلحا ةدعاقلا هذه برتعت و.هنم ةرداصلا تارارقلا ىلع عيملجا قف سلأا دعاوقلا نم .يملاسلإا مكلحا في ةيسا ةرادلإا و شيلجا ديدتج ةلأسبم قلعت اميف ةصاخ ،ىوصق ةيهمأ ديدجتلا ةركفل رداقلا دبع يرملأا لىوأ امك صلا ةايلحا و تلا و ةيعان يرئازلجا ةملاعلا تيفلما يركفت يربك دح لىإ هبشي يرملأا يركفت نأ هبنن نأ دب لا انه و.ةيميلع انعلا نبا و ،ديدجتلا ةلأسم في بي " ةيبرلحا روملأا في ينملسلما يرغ ديلقت ةرورض ىري بيانعلا نبا ناك اذإ و ةسايسلا نأب حرص لب ،ةيسايسلا مولعلا و عيرشتلا صوصبخ كلذ ىري لا هنإف ،ةيملعلا مولعلا و ةيعانصلا هيلع ام نأ لوقي وهف ،نوملسلما اهجاتيح لا ينملسلما يرغل ةيلقعلا نىغ في نحنف ةيلقعلا مهتسايس نم ةرفكلا تلا نم امهيف و ،ةنسلا و باتكلا ينملسملل نلأ هنع ةيعضولا ينيبرولأا ينناوق نع نيغي ام ةيوامسلا تاعيرش ". ) 3 ( 1 -عت الله لوقل اقادصم ،ميركلا لوسرلا دي ىلع ةيملاسلإا ةلودلا ةأشنب اريكذت و ةيدمحملا ةنسلاب ءادتقا ةرجش تحت ةعيبلا هذه تمت دق و ىلا ةروس يف حتفلا ةيلآا 18 : " ِّنَع ُ َّللّا َي ِّض َر ْدَقَل ُي ْذِّإ َنيِّنِّمْؤُمْلا ْمِّهِّبوُلُق يِّف اَم َمِّلَعَف ِّةَرَجَّشلا َتْحَت َكَنوُعِّياَب اًبي ِّرَق اًحْتَف ْمُهَباَثَأ َو ْمِّهْيَلَع َةَنيِّكَّسلا َلَزنَأَف " :رظني ديزملل. ،دمحم ( يبرح ) بطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ،رشنلل مفوم ،يتولثملا حلاص و دايع بيجن :رت ،ضاخملا تاونس ةيرئازجلا ةروثلا ، ،رئازجلا ،ةيع 1994 ص ، 76 . 2 -حلاص ، ( سوكرف ) ص ،قباسلا عجرملا ، 11 . 3 -هسفن ص ، 31 .