الأخطاء الطبية بين الإلتزام و المسؤولية

(1)

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : يبطلا نوناقلا دادعإ نم لاطلا بة : تحت ذاتسلأا فارشإ : ملاحأ شورطل ليبن ةدوع نب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

ةشئاع ىفطصم ةراق نب ة

اسيئر

ذاتسلأا

نب

ليبن ةدوع

اررقم افرشم

ذاتسلأا

يفيصب دويزم

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 03 / 30 / 0303

ةيلوؤسملاو مازتللإا نيب ةيبطلا ءاطخلأا

(2)

ءادهلإا

يدهأ كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يمأ " لطأ الله اهرمع يف ذلا ىلإ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ ي ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " لطأ الله هرمع يف يتاوخأ ىلإ يتوخإو يتلئاع دارفأ عيمجو يذاتسأ ىلإ " نب ةدوع ليبن " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

(3)

ريدقتو ركش

هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هماركإو هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ، لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي " نب ةدوع ليبن " ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي ملو دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .

(4)

(5)

ةمدقم 1 عيضاوملا نم ءابطلأا ءاطخأو ةيبطلا ةيلوؤسملا ربتعت ذنم بطلا ةسرامم تمزلا يتلا ةنمزلأا ميدق . كلت مدقأ لعلو ،ةيلوؤسملا كلتل ةددحملا صوصنلاو تاعيرشتلا تعضو دقو نرقلا دودح يف كلذ يف يبارومح ةعيرش نيناوق هتنمضت ام اهكلمن يتلا تاعيرشتلا 81 م ق .. تاعيرشتلا كلت تروطت دقف ،روصعلا فلتخم ربع ةيبطلا مولعلا روطتبو لكشبو اضيأ مسقب فورعملاو بيبطلا مسق عضو يذلا طارق وبا بيبطلا ءاجف ،بطلا روطت عم مجسنم طارقوبا ثيدح اهروحم لكشي يتلاو بطلا ةسراممل نيناوقو طباوض عضو ملاسلإا ءاج املو ، ملاسلاو ةلاصلا هيلع يبنلا ( نماض وهف كلذ لبق بطلا هنم ملعي ملو ببطت نم ) هيلع اءانبو ، دقف يبطلا أطخلا عوقو ةلاح يف بيبطلا ةيلوؤسم ءافتنلا اطورش ىمادقلا برعلا ءابطلأا ددح دادزا املو ،طورشلا كلت اودنفو اولصف نيذلا دحأ ،يوبنلا بطلا هباتك يف ةيزوجلا ميقلا نبا دجنف نم ناك ةيملاسلإا ةيبرعلا دلابلا يف بطلا ةعانصل نيسرامملا ةلدايصلاو ءابطلأا ددع رورضلا رهاملا ملعتملا راشتنا دعب ةصاخو ،ةنهملا هذه ةملاس ةبقارم ىلوتي ماظن ءاشنإ ي يتلا بتكلا نم ديدعلا تفلأ دقو ،بسحلا ماظنب ذئنيح يمس ماظنلا اذهو ،لهاجلا لاجدلاو لاجم يف ثدح يذلا ريبكلا مدقتلا ببسبو اثيدح هنأ لاإ ،هتاقيبطتو ماظنلا اذه يف ثحبت بطلا . لا للاخ اميس وأ ءاضعلأا عرز تاحارج لاجمب قلعتي اميف ةصاخ ،ةيضاملا ةليلقلا دوقع ةيليمجتلا تاحارجلا ضارملأا ةلاح يف امك جلاعلاو صيخشتلا لئاسو روطت ىلإ ةفاضلإاب يذلا دحلا ىلإ تبعشتو ةيبطلا ةيلوؤسملا روص تددعت دقف ،ةيصعتسملا وأ اهنم ةثيبخلا ناوقلا ريوطت ةشقانم ةداعإ بلطتي ىلعو ،أطخلا عوقو ةلاح يف بيبطلا ةيلوؤسم طبضت يتلا ني ثدحأ قفو اهئادأ ىلع ءابطلأا عجشي وج يف بطلا ةنهم ةسرامم ىلإ ةجاحلاب يفي وحن أطخلا عوقو دنع ضيرملا قوقحب طيرفتلا نود ،ةيجلاعلا قرطلا . -طارقوبا مسق ( : قلاخو ةحصلا بهاو ،توملاو ةايحلا بر للهاب مسقأ ينإ لكو ءافشلا ينأ ىلع اعيمج مهدهشأو اعيمج ءاسنلاو لاجرلا نم للها ءايلوأب مسقأو ،سويبيلقأب مسقأو ،جلاع يشاعم يف هيساوأو يئابآ ةلزنمب ةعنصلا هذه يل ملعملا نأ ىرأو طرشلا اذهو نيميلا هذهب يفأ هنأ ىرأف هنم لسانتملا سنجلا نأو يلام نم ةلصاوو هتيساو لام ىلإ جاتحأ ن او يتوخلإ واسم طرش لاو ةرجأ ريغب اهميلعت ىلإ اوجاتحا نإ ةعانصلا هذه مهملعأو ... ينم بلط اذإ يطعأ لاو ةززرم ةوسنلا نم يندأ نأ ىرأ لا اضيأ كلذكو ةروشملا هذه لثمب اضيأ ريشأ لاو لاتاق ءاود

(6)

ةمدقم 2 ( ءاسنلا اهب ىوادتي ئش ) اكزلا ىلع يتعانصو يريبدت يف يسفن ظفحأو نينجلا طقست ،ةراهطلاو ة لمعلا اذه هتفرح تناك نم ىلإ كلذ كرتأ نكلو رجح هتناثم يف امع قشأ لاو ... ) . مدعل ريصقتلاب مهتي دقف ،انايحأ ةسكاعتملاو ةنيابتملا تاداقتنلال بيبطلا ضرعتي دقو مل ةثيدح بيلاسأ ىلا هئوجلل روهتلاب مهتي دق امك ،بطلا ملع اهركذ ةثيدح بيلاسأ ىلا هئوجل ثي نم دقنلاو داقتنلال ةضرع امهلاك،مادقملا بيبطلاك ظفاحملا بيبطلا ىرن اذكهو ،اهنأش دعب تب ةينفلا ةيحانلا . رومأ نم كلذ ريغو ةيورلا مدعو لامهلإابو رصبتلا مدعب انايحأ بيبطلا مهتي دق امك ءابطلأاو بطلاب ةصاخ تسيلو ةماع . ةحورطملا ةيلاكشلإاو ؟بيبطلا ىلع ةيبطلا ةيلوؤسملا عقت ىتم يه يهف اهتغايص انناكمإب يتلا ةيملعلا تايضرفلا نأشب امأ : 8 . ضيرملا ىدل ررضلاو ىذلأا دوجو . 2 . عقاولا يبطلا أطخلاو لصاحلا ررضلا نيب ةلصلا دوجو . 3 . لاإ لصاحلا ررضلا نع ضيوعتلاب ةبلاطملا حلصت لا ةثيدحلا ةيبطلا ةسرامملا يف وأ نيناوقلا ةمرح كهتنا دق نوكي وأ ،كلذب قح هل نوكي نأ نود هلمعب بيبطلا ماق اذإ اهب هسفن ديق يتلا تامازتللاا لهاجت هنأ . 4 . هيضتقي ام بسح ةمزلالا ةيانعلا هضيرمل مدقي نأ وه بيبطلا نم بلطي ام نإ كلذ لمهأ اذإ لاإ لأسي لاو ،ملعلاو نادجولا . 5 . تقي يذلا بيبطلا وه ،تادعملا ثدحأب اهزيهجتو هتدايع ءانب لجأ نم كونبلا نم ضر هلمع يف ةعرسلا هذه رثؤت نأ يعيبطو ،ةعرس ىصقأب اهدئاوفو لاوملأا درب بلاطم ةيبطلا ءاطخلأا رثكأ فرعت يتلا ةيحارجلا تايلمعلا ءارجإ يف ةصاخ . جهنملا : رصانع فلتخم يف يليلحت يفصو وهف عوضوملا ةسارد يف هتعبتا يذلا جهنملا امأ ائيش ثدحتسا املك بطلا نأ ةركف ىلع ادانتسا اهنومضمل يفاولا حرشلا نم نكمتأ ىتح ثحبلا مزلم وه له بيبطلا مازتلا ةفص لاثم كلذ نم ،هتلاكشم لحي نأ نوناقلا ىلع لباقملاب ناك

(7)

ةمدقم 3 و ضيرملل ةياغ قيقحتب لوصحلا لجا نم تايانعلا لذبو لئاسولا قيقحتب مزلم مأ ءافشلا يه ءافشلا اذه ىلع . عوضوملا رايتخا بابسا ا نا ءابطلأا اهبكتري يتلا ةريثكلا ءاطخلأا ىلإ دوعيف ةيبطلا ةيلوؤسملاو يبطلا أطخلا بلل ولحي امك ةمحرلا ةكئلام نأو ةصاخ تائملاب نودعي نيذلاو اياحضلا كئلوأو مهتيمست ضع نيلمهم مهنيب نم نأو للزلا نم نيموصعم ريغ .... خزري يحصلا عاطقلا هيف لاز ام دلب يفو اياحضل نكمي ،ةيتحتلا تاينبلا بايغو ،ةنوكتملا رطلأا ةلقو ةثيدحلا تاينقتلا بايغ ةأطو تحت امو يحصلا عاطقلا يف ةفظوم ةثحابلا ةبلاطلاف ،فلالآاب اونوكي نأ ءابطلأا ءاطخأ يف ثدحي عفر نم ولخت لا مويلا مكاحملا نأ امك ،هلوق قبس ام ىلع ليلد ريخ وهل ءاطخأ نم ناديملا اهنم عاض امع ضيوعتلاو قوقحلاب ةبلاطملا لجلأ يواكشلا ميدقتو ىواعدلا . نيب فطاعتلا صخي يذلا ؤطاوتلا نم نوكتشي اياحضلا نم ريثكلا نأ ىلإ ةفاضلإاب ريثك تلااح يف ءابطلأا ردصي نأ نكمي لا أطخلا يف عوقولل هرودب ضرعملا بيبطلا نأ ذإ ،ة ىوس اونوكي نل ساسلأاب مهف،دوهشلاب ةناعتسلاا لواح نإ ىتحو ةسوملم لئلاد نود اماكحأ اياضقلا هذه يف ماكحلأا مظعم تءاج كلذل ،أطخلا بكترم بيبطلا عم نيلماعلا وأ ءاقدصأ اهيف يتلا ماكحلأا نكت ملو ،ضفرلاب نم لئاهلا مكلا نم مغرلا ىلع ةليلق لاإ ضيوعتلاب مكحلا نايحلأا ضعب يفو لب ،ةيبطلا ءاطخلأاب ةقلعتملاو ءاضقلا راضنأ ىلع ةعوضوملا اياضقلا ضيرملا قح يف بكترملا يبطلا أطخلا ةماسج عم بسانتي لا لايزه ضيوعتلا نوكي . لامهلإاب ءابطلأا ءاطخأ طبري ضعبلا نأ نيح يف تايفشتسملا امأ ،لاملا عمج وحن يعسلاو اهنم ةددعتم اهرداصم ءاطخلأاف ةماعلا : ةلكشم ىلإ ةفاضإ ،رطلأا ةلقو تادعملا بايغ ،ةيمومعلا تايفشتسملا يف نيبردتملا ءابطلأا ليغشت ىلإ ةموكحلا عفدي ام اذهو ،ةليزهلا روجلأا عرس ىصقأب ءاهتنلاا ىلع ءابطلأا ضعب رارصإ كانه نإ مث تادايعلاب قاحتللال مهلامعأ نم ة ماودلا دعب ةصاخلا . نأ ذإ ،يبطلا أطخلا اياضق يف ارئاح فقي ءاضقلا ناف ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه لظي عوضوملا يف ضوخلاف ةبقاعملا مزلتست مئارج ةينهملا مهئاطخأ رابتعا نوضفري ءابطلأا وهف ،لامعو ارظن هضرفت نأ ةيبطلا ةيجولويديلإا لواحت رظح وهو ،نوناقلا لجر ىلع اروظحم

(8)

ةمدقم 4 ءابطلأا صخي عوضوم لا ريخلأا اذه نإ لب ،كلذب نوناقلا لجرل نأش لاو مهريغ نود مهدحو ءابطلأا اهيدؤي يتلا ةليبنلا ةيعامتجلااو ةيناسنلإا ةمهملا ردقي نأ ادبأ عيطتسي نلو عيطتسي مهقتاع ىلع ةاقلملا ةميسجلا ةيلوؤسملا يلاتلابو ،ماعلا حلاصللو عمتجملل ةمدخ . ارتفاو تاغلابم كش نودب كانهو ءاطخلأا ضعب لوح ةبذاك انايحأو ةقفلم رابخأو تاء بابسلأ وأ رأثلا عفادب وأ ،ةيملاعلإا ةراثلإا ةياغل تلاجملاو فحصلا يف رشنت يتلا ةيبطلا ىلع ناهرب يأ نودب صاخ يبط زكرم ىلع مجهتلل باتكلاو نيللحملا ضعب عفدت ةيصخش هتعمس نم لينلا عفادب مهتاداقتناو مهتاءاعدا ةيقادصم ةقومرملا هتازاجناو . ضرعم ريغ ةبعصلاو ةدقعملا تاجلاعملاب موقي بيبط نم امو أطخلا نع موصعم نم امف ةبعصلا تلااحلا كلت ةجلاعم بنجت وأ بذكو كلذ ركنأ اذإ لاإ هاضرمل تافعاضم ثودحل . ةيلوؤسملاو يبطلا أطخلا عوضوم ترتخا اهئارو نم يتلا بابسلأا مهأ راصتخاب هذهف بطلا ،يملاعلا ديعصلا ىلع ةلكشم يه لب ديدجلاب سيل عوضوم ىلع ءوضلا طيلست ةلواحمل ةي ةسرامملا ءوسب ةقلعتملا اياضقلا لح لجأ نم ملاعلا ءاجرأ ةفاك يف ءابطلأاو نوماحملا لمعي ةيبطلا . لأا ده ا ف ةساردلا لاعلا ديعصلا ىلع ةلكشم يه لب ديدجلاب سيل عوضوم ىلع ءوضلا طيلست وهف ،يم ةسرامملا ءوسب ةقلعتملا اياضقلا لح لجأ نم ملاعلا ءاجرأ ةفاك يف ءابطلأاو نوماحملا لمعي ةيبطلا . ةقباسلا تاساردلا ةساردلا صخي اميفو هذه دقلف ،ةميقلا بتكلاو عجارملا نم ولخت لا بتاكملا ناف وأ تظحلاو ةيمومعلا ةحصلل ةينطولا ةسردملا ةبتكمب ةدوجوملا تاركذملاو بتكلا ىلع تعلطا يف مهي لاو ةلوانتملا ثوحبلا عونتب عونتملا يملعلا لاجملا يف ثحابلا وأ بلاطلا ماهسإ ىدم يننأ وه مهملاف،عبتملا صاصتخلاا كلذ وأ ةينوناقلا ءاوس بتكلاب ةبتكملا فوفر ءارث تسسحت يتلاو ةماحلاب ةينطولا ةبتكملاب ةدوجوملا بتكلل يحفصت ىلإ ةفاضلإاب ،كلذ ريغ ىلإ ةيبطلا روتكدلل ءازجأ ةعومجم لاثملا ليبس ىلع ركذأ ىرخأ بتاكم يف اهدجن املق عجارم ىلع يوحت ناونع تحت سقرم ناميلس : لا حرش يف يفاولا راضلا لعفلا يف ،تامازتللاا يف يندملا نوناق دبع ضوعم راشتسملل أطخلا ةباصلإاو لتقلا مئارج حرش يف طيسولا باتكو ،ةيندملا ةيلوؤسملاو

(9)

ةمدقم 5 ةيئانجلا ةيلوؤسملا ىلع هرثأو هيلع ينجملا ءاضر باتكو باوتلا – ةنراقم ةسارد دمحم روتكدلل مجن دمحم يحبص . ةليوط ةمئاقلاو . تابوعصلا ةسرادلا بناجلا ىلع تثحب ثيح ،تابوعصلا و ليقارعلا ضعب اذه يثحب يف تفداص دقلو تايئاصحلإا ضعبب دفتسأ مل يننكل ،رئازجلا يف ةصاخ عجارملا فلتخم يف يئاصحلإا . دقو ؟مهملا رصنعلا اذه لثم بايغ نع ءرملا لءاستي . اريسفت يطعت لا ابيرقت ةينوناقلا ةساردلا نأ ىلإ ةفاضإ نم عيضاوملا هذه لثمل اددحم بعصي يلاتلابو أطخلا تابثإ بعصي نيأ عوضوملا ةعيبط ىلإ عجار اذهو ،ةينوناقلا ةيحانلا تايلوؤسملا ديدحت . نم قتاع ىلع ةصاخ يئاضقلا داهتجلاا مادعنا ظحلاي ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اذه ؟أطخلا وأ لعفلا باكترا ةيلوؤسم عقت ةساردلا تاميسقتلا وحنلا ىلع اهنمسق يتلا ةطخلا قفو اهيلع ةباجلإا انلواح ةحورطملا ةيلاكشلإا بسحو اهيلي مث ةمدقمب انتركذم جنتسن لاوأ يلاتلا لصفلا لولأا ةيبطلا ءاطخلال ينوناقلا ماظنلا يبطلا مازيتللااب لالاخإ نيثحبم هيف انلوانتو يبطلا ءاطخلل ةينوناقلا ةعيبط يف ثحبملا لولأا و ثحبملا يناثلا يبطلا مازتللاا نومضم . حضوي ددصب نوكي يناثلا لصفلا امأ ةيبطلا ةيلوؤسملا ةعيبطلا نيثحبم ىلإ هانمسقو ةيندملا بيبطلا ةيلوؤسمل ةينوناقلا ةعيبطلا يف ثحبملا لولاا و ثحبملا يناثلا ةروص يبطلا ءاطخلا . لمشت ةمتاخب انتركذم متخنس ريخلأا يفو جلاعملا انتركذم نع ةلصوح .

(10)

(11)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 7 بطلا أطخلا ربتعي ةي باحصأ هبكتري يذلا لعفلا كلذ هرابتعاب ،ينهملا أطخلا هجوأ دحأ لوصلأا نعو فولأملا ينهملا كولسلا نع كلذ يف نوجرخيو ،مهنهمل مهتسرامم ءانثأ نهملا ةنهملا كلت باحصأ ىدل اهيلع رقتسملاو اهب لومعملا . لإا مسج وه دحاو ناكم فدهتست اهنلأ نامز لك يف ءابطلأا ءاطخأ هباشتت ، ناسن ، جلاع ىلإ جاتحي لا اوضع بيبطلا جلاعك داتعملا عضوملا زواجت ءاطخلأا كلت نيب نمو امم رخآ عضوم ىلإ ةيدعت عم مللأا عضومل هجلاع وأ ، جلاعلا ىلإ جاتحملا وضعلا كرتو يتلا رارضلأا اهعم تدادزاو ،ثيدحلا يبطلا روطتلا ةجيتن ءاطخلأا ةرئاد تعسوتو ،هدسفي اهل ضرعتي مادختسا ىلع ءابطلأا ضعب ةردق مدعو ةيبطلاو ةيملعلا تافشتكملا دايدزاب يضرملا احيحص امادختسا ةيبطلا ةينقتلا لئاسو نا قيقحتب امازتلا ناك ءاوس ،مازتللاا ةعيبطب ةقلاع هل يذلا ،أطخلا فيرعت ةلأسم ديدحت ةجيتن قيقحتب بيبطلا مازتلاك ةجيتن . ا ةيانعلا لذبب امازتلا وأ ىقلملا مازتللاا ناك وأ ،ةلماكل 1 نامضلاب امازتلا بيبطلا ىلع . 2 ةسارد انم كلذ بلطتي ،يبطلا مازتللاا ةفلاخم لكشي يذلا يبطلا أطخلا اذه ديدحتلو ثحبملا يف يبطلا مازتللاا ةعيبط نع ثحبلا لوانتنو لولأا ثحبملا يف يبطلا أطخلا ةعيبط يناثلا . لولأا ثحبملا : ةعيبط يبطلا أطخلا ربتعي نوعضخي نيذلا ىضرملاب ءابطلأا اهقحلي يتلا رطاخملا نم يبطلا أطخلا مهجلاعل 1 ءاودلا ريفوت لاجم يف سوململا يبطلا مدقتلا نم مغرلاب رمتسم ديازت يف يهو جلاعلاو صيخشتلاو . 1 ةينوناقلا تارادصلإل يموقلا زكرملاو ىلولأا ةعبطلا ، ةيندملا نيحارجلاو ءابطلأا ةيلوؤسم لماك لامج ناضمر ، 2005 ص، رصم 801 . 2 ،نامع ،دماحلا راد،ةنراقم ةيليصأت ةسارد ، ةيندملا ةيلوؤسملا دعاوق لظ يف يبطلا أطخلا ماكحأ ، ريغص نب دارم ،ندرلأا 2085 ص ص، 55 -55 .

(12)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 8 صوصخ اهثعبم تلااكشإ ةدع ريثي هنإف بيبطلا ةيلوؤسمل ساسأ أطخلا نأ رابتعابو ةي اهيف نورشابي يتلا فورظلاو ،هيلع نيمئاقلا تاصصختو تاجرد نيابتو ،هعونتو يبطلا لمعلا ءافضإ نكمي ىتم نيبن نأ انيلع يغبني اذل ،بيبطلا تامازتلا قاطن ىلع اهريثأت ىدمو ،لمعلا ةبيبطلا كولس ىلع أطخلا فصو 2 يبطلا أطخلا موهفم لولأا بلطملا يف ثحبنس اننإف هيلعو ، اونأو يبطلا أطخلا طورش يناثلا بلطملا يفو هع . لولأا بلطملا : يبطلا أطخلا موهفم ريغ ةبعصلاو ةدقعملا تاجلاعملاب موقي بيبط نم امو أطخلا نع موصعم نم ام تلااحلا كلت ةجلاعم بنجت وأ بذكو كلذ ركنأ ام اذإ لاإ هاضرمل تافعاضم ثودحل ضرعم ةبعصلا . رربم لا يتلا ةراهملا ةلقو لامهلإاو ريصقتلاو لهجلا نع ةجتانلا ءاطخلأا ضعب كانه ءاطخأو ،اهل لدعم ددع لصو ،تايئاصحلإا بسحف ،اهبنجت انايحأ نكمي لاو ردقو ءاضق لصحت دق ببسب تايفولا فورظلا سفن يف دجو ظقي بيبط نم عقي لا ،بيبطلا كلسم يف ريصقت هنأب ، أ يتلا ةيجراخلا ةلوؤسملا بيبطلاب تطاح . لولأا عرفلا : يبطلا أطخلا فيرعت طلغلا نع هزييمتو لا يذلا فرصتلا ىرخأ ةرابعب وأ بجاولا كولسلا نع فارحنلاا وه ماع هجوب أطخلا ةيعامتجلاا ةايحلا اهب يضقت يتلا ةطيحلا عم قفتي . تامازتللااب بيبطلا مايق مدع وهف ،صاخ هجوب يبطلا أطخلا امأ اهضرفت يتلا ةصاخلا ةطاحلإاب امزلم ربتعيو ةصاخ ةيارد مزلتست هتنهم رشابي صخش يأ نأ لصلأاف ،هتنهم هيلع اهنع لافاغ ناك نإ ائطخم دعيف ،ةرشابم نم هنكمت يتلا ةيملعلا لوصلأاب 1 ىلولأا ةعبطلا ، ةعيرشلاو نوناقلا نيب ةنراقم ةسارد يبطلا لمعلا يف ةينوناقلا ةيلوؤسملا ،يل هک هلان نسح قوراف نامقل ، رشنلا دلب نود ،ةيقوقحلا نيز تاروشنم 2083 ص، 25 2 -نيسح فسوي رونأ ، ، رصم ةروصنملا ،نوناقلاو ركفلا راد بيبطلا ةيندملا ةيلوؤسملا يف أطخلا نكر 2084 ص، 253 .

(13)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 9 لاوا : يندملا أطخلا فيرعت 1 ةيبرعلا تاعيرشتلا ةيبلاغ تفرصنا اهنيناوق يف أطخلل فيرعت ءاطعإ لافغإ ىلإ ءاضقلاو نوناقلا ءاهقف داهتجلا كلذ ةكرات ةيندملا 2 كفل طبضنم فيرعت ةغايص ىلإ لوصولا فدهل اودهتجإ نوناقلا ءاهقفف طخلا ةر أ هنأ لاإ كلت ،أطخلا فيرعت يف تفلتخإ املثم ينوناق موهفم ديدحت لوح مهئارأ تفلتخأ نأ قبسي مل ةملكلا ةيداصتقاو ةيعامتجاو ةيقلخو ةيفسلفو ةينيد تاعزنب اهتافيرعت تطبترا يتلا ةضماغلا اضيأ 3 . دحلل أطخلا ةرئاد نع قييضتلا ىلإ نوناقلا حارش ضعب جرد يذلا تقولا يفو يف عسوتلا ىلإ ثيدحلا رايتلا وهو رخلأا ضعبلا جرد ،ضيوعتلاب مازتللااو ةيندملا ةيلوؤسملل يق ريسيتل هموهفم قحلالا ررضلا نع ضيوعت ىلع رورضملا لوصح ليهستو ةيلوؤسملا ما هب 4 . هنأ ىلع أطخلا فرع نم كانهف " : قباس مازتلاب للاخإ " يسنرفلا هيقفلا هب ءاج امك لوينلاب 5 . لوقيف يفيل ليوناميا ذاتسلأا امأ : نيرمأ نيب قيفوتلا يضتقي أطخلا ديدحت نأ : رادقم لا هيلوي ةقثلا نم مولعم ،مهبرضت يتلا لامعلأا نع مجحي نأ هيلع مهقح نمف صخشلل سان 1 ةيبطلا ةيلوؤسملا راطإ يف يداعلا أطخلاو ينهملا اطخلا ،يسوبلحلا يدامح يلع ميهاربا ( ةنراقم ةينوناق ةسارد ) ، ،نانبل ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 2001 ص 81 . 2 رتازجلا ماظنلاو يندرلأا ينوناقلا ماظنلا ءوض يف ،بيبطلا ةيندملا ةيلوؤسملا ،يرايحلا نسح دمحأ نامع ،ةفاقثلا راد ،ي ،ندرلأا 2001 ص، 803 ۔ 3 ناويد ،ةسداسلا ةعبطلا ،يرئازجلا يندملا نوناقلا يف مازتللاا رداصم ،مازتللال ةماعلا ةيرظنلا ،ناميلس يلع يلع ،رئازجلا ةيعماجلا تاعوبطملا 2001 ص ، 842 ۔ 4 ،رئازجلا ةمود رادا يرئازجلا نوناقلا ءوض يف ءابطلأل ةيندملا ةيلوؤسملا ،سيار دمحم 2080 ص، 841 ۔

5_{Patrice Jourdain :Les principes de la responsabilité civile,5}_- éme_{, édition, Dalloz, Paris,}

(14)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 10 لمعلا ىلع مدقي نأ سانلا ىلع هقح نمف هسفنل صخشلا هيلوي ةقثلا نم مولعم لوقعم رادقمو ريغلاب رارضلإا عقوتي نأ نود 1 . هيف يدتعملا كردي قح ىلع ءادتعا وهف نيرصنع ىلإ أطخلا للحي نم كانه نأ لاإ ءادتعلاا بناج نأ هتمرح كهتنا نم عيطتسي لا قح ةمرحل كاهتنا وه وأ ،جوميد لوقي امك للاخلإاو ،قحلا ىلع ءادتعلااو ،نارسوج لوقي امك لثامم قحب وأ ىوقأ قحب ضراعي ملا قحلاو ىوقلأا قحلاو ،بجاولاب ديدحتلل جاتحت ظافللأا هذه ،لثام نيبت بجاوب للاخإ وه وأ هيتافاس لوقي امك بجاوب لخأ هنأ هب لخأ نمل 2 نا يف أطخلاف ،ةيدقعلا ةيلوؤسملا يف هانعم نم ةيريصقتلا ةيلوؤسملا يف أطخلا قلعتي دق يدقع مازتلاب للاخإ ةيدقعلا ةيلوؤسملا يفو ،ينوناق مازتلاب للاخإ ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ب وأ ةيانع لذبب مازتلاب يف مازتللااب طبترم امئاد ةيانع لذبب مازتللاا نأ نيح يف ، ةجيتن قيقحت درجمبف ،هريغ رضي لا ىتح اظقيو ارصبتم صخشلا نوكي نأ ينعيو ،ةيريصقتلا ةيلوؤسملا ةيلوؤسملل بجوم أطخ لكشي اذهف فارحنلإا كلذل كردم وهو كولسلا اذه نع هفارحنإ م فيرعت عم قفاوتي ام وهو ،ةيريصقتلا هفرع يذلا أطخلل وزا ": كولسلا يف فارحنلاا هنأب اهيف دجو يتلا ةيجراخلا فورظلا تاذ يف دجو هنأ ول ظقيلا صخشلا هبكتري لا وحن ىلع لعفلا بكترم 3 . بطلا ةنهم لوصأ نع بيبطلا جورخ ىلع زكتريف ،أطخلل هفيرعت يفءاضقلا امأ لامه او ةمزلالا ةيانعلا لذب يف هريصقتو ،هتايضتقمو هفارحن او ه " 1 -ا ،يندمل-ا نون-اقل-ا حرش يف طيسول-ا ،يروهنسل-ا ق-ازرل-ا دبع ةاشنمو مازتللاا رداصمو ماع هجوب مازتللاا ةيرطخ لولأا ءزجل ةيردنكسلإا فراعملا . رصم : 2003 ص ، 543

2_{Savatier René: Traité de responsabilité civile, tomei 1,2}_- éme_{, édition, Paris, 1962, p13.} 3 -سسؤملاو ةنراقم ةسارد ،بيبطلا ةيندملا ةيلوؤسملا ،يضاف جاجع للاط ،نانبل سلبارط باتكلا ةثيدحلا ة 2004 ص، 813 .

(15)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 11 أ فيرعت أطخلا يبطلا دعي أطخلا يبطلا دحأ روص أطخلا هجوب ،ماع لخديو يف قاطن ةيلوؤسملا ةينهملا قتشيو هفيرعت نم أطخلا ينهملا ةفصيل ،ةماع اذهو ريخلأا فرعي هنأب ": أطخلا يذلا لصتي قلعتيو لوصلأاب ةينفلا ةنهملل " 1 فرعيو أطخلا ىنهملا ": هنأب أطخلا يذلا هبكتري باحصأ نهملا ءانثأ مهتسرامم مهتنهمل نوجرخيو اهب نع كولسلا ينهملا فولأملا اقبط لوصلأل ،ةتباثلا اذهو أطخلا مجني نع للاخلإا لوصأب ةنهملا اهدعاوقو فراعتملا اهيلع " وأ " وه ةرذب ءوسلا يتلا تبنت ناصغلأا ةكئاشلا يتلا يطغت بيبطلا ،ضيرملاو يضاقلاو يماحملاو ىلع ريغ اضر مهنم لاقو ضعبلا نأ أطخلا يبطلا لثمتي يف للاخإ بيبطلا هتامازتلاب ةصاخلا ،ةماعلاو يأ يتلا اهضرفت هيلع ةنهملا ،ةيبطلا كلتو يتلا اهضرفي نوناقلا دنع همايق لمعب وأ عانتما هنع . امكو فرعي ضعبلا رخلآا أطخ بيبطلا هنأب ريصقت يف كلسم بيبطلا لا عقي نم بيبط ظقي دجو يف فورظلا ةيجراخلا اهسفن يتلا تطاحأ بيبطلاب لوؤسملا امأ ءاضقلا 2 يفو ريبعت هل نع موهفم أطخلا ،يبطلا تضق ةمكحم ضقنلا ةيسنرفلا يف اهرارق ريهشلا خيراتب 20 -05 -8335 هفصت هنأب ": ةيانعلا ةينادجولا ةظقيلا ةقفاوملا قئاقحلل ةيملعلا ةبستكملا 3 " ةنهم ةسراممب ةقلعتملا هصوصن ترصتقإ امن او يبطلا أطخلل افيرعت يطعت مل هنإف ، امم ،اهتفلاخم ةلاح يف بسانملا ءازجلا عضو نود ،بيبطلا تامازتلاو تابجاو نايب ىلع بطلا نأش مهنأش ،ءابطلأا ىلع ةيندملا ةيلوؤسملا يف ةماعلا دعاوقلا قيبطت دمتعي ءاضقلا لعج 1 وهنسلا قازرلا دبع ير ،توريب لولأا ءزجلا ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ينملا نوناقلا حرش يف طيسولا ، 8352 ص ، 122 ,

2_{Cass. Civ,20mai 1936.cité par : M.capitant,F.terré,Y lequette, Les Grands arrêts de la}

-jurisprudence civile, idition, Dalla2 Paris. 2000.p116-117. tome2,p117

3 مقر يذيفنتلا موسرملا 38 -805 يف خرؤملا : 21 -04 -8338 . مقر يذيفنتلا موسرملاو 38 -418 يف خرؤملا : 01 -82 -8338 . مقر يذيفنتلا موسرملا ، 32 -215 يف خرؤملا 05 -01 -8332 ،ةيمسرلا ةديرجلا ،بطلا ةنهم تايقلاخأب قلعتملا ددعلا 52 ةنس 8332 نوناقلا ، 15 -05 اقلاب مهتملاو لدعملا مقر نون 30 -81 يف خرؤملا : 38 -01 -8330 ةديرجلا ، ددعلا ،ةيمسرلا 01 ةنس ، 8315 . مقر رملأا ، 55 -55 يف خرؤملا 04 -058355 . مقر موسرملا ، 51 -55 خيراتب رداصلا 04 -04 -8355 مقر نوناقلا كلذكو 15 -13 خيراتب رداصلا 23 -80 -8315 ددعلا ،ةيمسرلا ةديرجلا 808 ةنس ، 8315 .

(16)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 12 هملا باحصأ عيمج ىرخلأا ن رملأا وهو يبطلا أطخلا ديدحتل رايعم نع ثحبلا نم دبلا اذل يناثلا دنبلا للاخ نم هلوانتنس يذلا ب يبطلا أطخلا رايعم : ةيلوؤسملا يف ةيمهلأا تاذو ةيرهوجلا لئاسملا نيب نم يبطلا أطخلل رايعم ديدحت دعي صاخ هجوب ةيبطلا ماعلا رايعملا ةفرعمل يرورض رمأ وه ،ةيلوؤسملل بجوملا بيبطلا أطخل ؟ ةيانع لذبب مازتلا وه وأ ةجيتن قيقحتب امازتلا ناك نإ ،بيبطلا مازتلا ةفرعم بجي اذل . ،ةيانع لذبب مازتلا وه ضيرملا ةهجاوم يف بيبطلا قتاع ىلع عقي يذلا مازتللاا نإ مادامو ،امهنيب دقع دجوي لا هنأ وأ ضيرملاو بيبطلا نيب دقع دجو ءاوس مازتلا يف لصلأا ةجيتن قيقحت ايئانثتس او ةيانعلا لذب وه بيبطلا -اقحلا ىرن امك مازتللاا اذه نومضم نإف ةيملعلا لوصلأاو ةمئاقلا فورظلاو قفتت يتلا ةظقيلا ةقداصلا دوهجلا لذب يف هصيخلت نكمي عي مازتللاا اذهب للاخإ يأو ،ةيحصلا هتلاح نيسحتو ضيرملا ءافش فدهب ةتباثلا بترتي أطخ ربت بيبطلا ةيلوؤسم هيلع بطلا ةنهم مظنت يتلا نيناوقلاو دعاوقلا ىلإ ةدوعلابو 1 مزلت لا اهنإفگ طقف هقتاع ىلع لعجت امن او ،ضرملا لاحفتسا مدع نامض لاو ،ضيرملا ءافشب امازتلا بيبطلا ولو هتمذ تئرب ردقلا اذه لذب اذإف ،ةيانعلا نم اردق ضيرملا جلاع يف لذبي نأ ىفشي مل ضيرملا 2 . ررضلا يف ببستملا كولس ناك اذإ ام ةفرعم ليبسلو ( بيبطلا ) نم اظقيو ارذح هيلع اءانب متت ثيحب ،اتحب ايصخش أطخلا رايعم نوكي لهف ،كلذل رايعم ديدحت انيلع ،همدع هتربخو ،هتراهمو ،يملعلا هبيردتو ،يملعلا هليصحتك يصخشلا هعضو لظ يف هتلءاسم ،ةبستكملا ىرخلأا ةيصخشلا ريياعملا نم كلذ ريغ ىل او ،هتظحلام ةقدو . رايعملا نوكي نأ وأ 1 موسرملا مقر يذيفنتلا 32 -215 يف خرؤم 05 مرحم 8483 قفاوملا 05 ةنس ويلوي 8332 تايقلاخأ ةنودم نمضتي ، ددع ىلا ج بطلا 52 يف ةخرؤملا 01 ويلوي 8332 . هنأ ىلع صنت يتلا ": هتقفاوم درجمب نانسلأا حارج وأ بيبطلا مزتلي ينافتلاو صلاخلإاب مستي هاضرمل جلاع ميدقت نامضب ةجلاعم يأ ىلع دنع ةناعتسلإا و ةثيدحلا ملعلا تايطعمل ةقباطملاو نيلهؤملاو نيصتخملا ءلامزلاب ةرورضلا ." 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،يضاق جاجع للاط 281 ۔

(17)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 13 ام لثمب فرصتي ناك لهو ،هتجردو هاوتسم يف وه نم ىلإ رظني ثيحب ،اضحم ايعوضوم هب فرصت . يبطلا أطخلا رصانع ىلإ قرطتن نأ انل دب لا لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإا لواحن نأ لبق سملا مايق ساسأ هنوكل ةيلوؤ . ضرعتنو ىلولأا ةرقفلا يف يبطلا أطخلا رصانع ىلع فقنف ةيناثلا ةرقفلا يف يبطلا أطخلا ديدحت ريياعم ةساردلا . ج يبطلا أطخلا رصانع و ،يدعتلا يف لثمتملا يداملا رصنعلا ،امه نيساسأ نيرصنع ىلع موقي يبطلا أطخلا يداعلا كولسلا ىلع فارحنلاا وأ جورخلا وه كاردلإا وهو يونعملا رصنعلا و فولأملا زييمتلاو . فارحنلاا رادقم يف ثحبلا نم دب لا نيرصنعلا نيذه ىنعم يف ليصفتلا ضرغلو كاردلإا ىوتسم نع ثحبلا نم دبلا رخآ بناج نم امأ بناج نم اذه ،يداعلا كولسلا دودحو أطخلا سايق يف زييمتلاو . يتأي ام يف هيلإ قرطتن فوس ام وهو : وأ لا : يداملا رصنعلا ( فارحنلاا وأ يدعتلا :) نوكي دق ريخلأا اذهو ،يدعتلا ققحتي ريغلاب رضيو هكولس نع صخشلا فرحني نيح ةجيتن يدعتلا نوكي نأ نكمي امك ،ةميرج كولسلا نع فارحنلاا لكشي يلاتلابو ،دمع نع ةيندملا ةميرجلا هبش ىمسيو ريصقتو لامهإ . فارحنلال رظنلا نكمملا نمف ةيتاذلا ةهجولا نم يأ هنم عقو يذلا صخشلا ىلإ ةبسنلاب ناك اذإ امأ ،هنم ايدعت نوكي هنم فارحنا لقأ نإف صرحلا ديدش صخشلا ناك اذإ ام ةلاح يفف ىلع دامتعلاابو ،ايدعت هكولس لكشي ىتح اميسج هفارحنإ نوكي نأ مزليف ،لامهلإا داتعم ع لوصحلا رورضملل نكمي لا يصخشلا رايعملا صخشلا ةقيقح ةفرعم دعب ىلإ ضيوعت ىل فارحنإ دوجو نم ققحتلا اننكمي ىتح هلامه او هتظقي ةجرد ىلع فقنل ررضلا يف ببست يذلا همدع نم هكولس يف . نم رورضملا نامرح ىلإ يدؤي يصخشلا رايعملاب ذخلأا نأ ودبي هيلعو صخشلا كولس غلبي نأ دب لاف ،لمهم صخش نم ررضلا عقو اذإ ضيوعتلا نم اريبك ادح

(18)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 14 ظقيلا صخشلا ةلاح يف امأ ،رورضملا قح يف فحجم اذهو افارحنإ ربتعي ىتح ةماسجلا ايدعت دعي هكولس يف فارحنإ لقأ نإف يداعلا لجرلا نع صيرحلا 1 . ةهجولا نم نوكي فارحنلإا ىلإ رظنلا نأو ،ضرغلاب يفي لا يصخشلا رايعملا نإ صخش كولس ىلع لمعلا ساقيف ،ةيعوضوملا ،سانلا طسوأ لثمي ةيصخشلا هفورظ نم ددحتي ارفوتم نوكي يدعتلا نكر نإف ،داتعملا صخشلا هتيمست ىلع هقفلا حلطصأ ام وهو . صخشلا اهيف دجو يتلا فورظلا ىلإ عوجرلاب ءادتعلاا ديدحت ىلع فوقولا يغبنيو لا نكر نوكيف فارحنا هنأب كولسلا اذه فصو نكمي ىتح هكولس ىلع رثؤت يتلاو رفاوتم يدعت لا مأ . مكحلا اهب دارملا ةيصخشب ةطبترملا ريغ ةيجراخلا فورظلا كلت انه فورظلاب دصقيو نإ يداعلا لجرلا هيتأي لا كولسلا يف فارحنإ يريصقتلا أطخلا ناب لوقلا صلخيو ،هكولس ىلع ررضلا ثدحأ نمب تطاحأ يتلا ةيجراخلا فورظلا يف دجو 2 . يف فارحنلاا سايق نإف هيلعو نود درجملا رايعملا ىلع اءانب نوكي بيبطلا كولس هيلع سيقنو ، مهطسوأو ءابطلأا روهمج لثمي يذلا داتعملا بيبطلا كولسب يأ ،يصخشلا بيبطلل فولأملا كولسلا نع بيبطلا فارحنا ناف كلذل ،فرحنملا وأ يدتعملا صخشلا كولس قتسملا ةيبطلا لوصلأا تايطعم نع جورخلاب ققحتي لا طسولا هذاختا دعب اضيأ امن او ،بسحف ةر يبطلا لمعلا ةسرامم ءانثأ رذحلاو ةطيحلا بجاو 3 . نم دبلاف ،يدعتلا وأ فارحنلاا يف لثمتملاو أطخلل يداملا رصنعلا انلوانت نأ دعب و اميف حرشلاب هلوانتن ام وهو زييمتلاو كاردلإا يف لثمتملا يونعملا نكرلا وأ رصنعلل قرطتلا يتأي : 1 ص ، قباسلا عجرملا ،يروهنسلا دمحأ قازرلا دبع 545 ۔ 2 -ص دمحم ب نوناقلا تامازتللال ةماعلا ةيرظنلا ،مازتللاا رداصم ،ديعسلا ير ،ثيدحلا باتكلا راد ،يرتازجلا يندملا 2003 ، ص 34 . 3 -ص نب دارم يغ ةعماج قوقحلا ةيلكب هاروتكد ةلاسر ةنراقم ةسارد ةيندملا ةيلوؤسملا دعاوق لظ يف يبطلا أطخلا ، ر رئازجلا ،ناسملت : 20802088 ص ص 41 -41

(19)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 15 ايناث : زييمتلاو كاردلإا : زييمتلاف ، كولس نم هيتأي امل اكردمو زيمم لعاف دوجو نود أطخلا دوجو ليحتسي ةداملا تصنو ،ايئازج ىتحو ايندم لوؤسم أطخلا بكترم لعجي كاردلإاو 825 نوناقلا نم يرئازجلا يندملا ": هنم لامهإب وأ هعانتما وأ هلعفب هثدحي يذلا ررضلا يف ببستملا لأسي لا وأ ازيمم ناك اذإ لاإ هتطيح مدع ." ربتعت نكرلا امه نيساسأ نينكر ىلع موقي هنم لعجت يتلا ،يبطلا أطخلا رصانعل يداملا ( يدعتلا وأ فارحنلإا ) يونعملا نكرلاو ( زييمتلاو كاردلإا ) نع ثحبلا انل ىقبي ، رايعملا بيبطلا نم لصاحلا يدعتلا وأ فارحنلإا كلذ ديدحت يف دمتعملا ام وهو هتنهم ةسرامم ءانثأ يلي ام للاخ نم هجلاعن فوس : 0 -يصخشلا رايعملا : ررضلا يف ببستملا صخشلا ىلإ رظنلا يضتقي ،يصخشلا رايعملا ىلع دامتعلاا نإ لذبب هيلإ بوسنملا راضلا لعفلا ىدافتي نأ هناكمإب بيبطلا نأ رهظ اذإف ،هب ةصاخلا هفورظو ،ةظقي نم هلذب ىلع داتعإ ام ائطخم ربتعأ لاعفأ نم فرتقأ ام ىلع هبنؤي هريمض ناكو . ام لذب نأ دعب هيلإ بوسنملا راضلا لعفلا يدافت عيطتسي لا بيبطلا ناك اذإ ةفلاخملا موهفمبو ئطخم ريغ هنأ ربتعأ رصبتلاو ةظقيلا نم هلذب ىلع داتعإ . يصخشلا رايعملا دامتعإ مت اذإف ءافعإ بجو ،بيبطلل اطخلا دانسإ يف بجوملا لعفلا بكترإ اذإ ريصقتلا داتعإ يذلا بيبطلا اهبكتري ةوفه لقأ ىلع بساحي رصبتلاو ةظقيلا داتعأ يذلا بيبطلا نأ نيح يف ،ةيلوؤسملل 1 . يف صخش لك ةبقارمب موقن انلعجي هنلأ ،هقيبطت ةبوعص يأرلا اذه ىلع بيع دقو صقتلا ىلع داتعإ نم ةئفاكم ىلإ يدؤيو هتافرصتو هتاكرح ،هريصقت ىلع هتبساحم مدعب ري هتاوفه لقأ ىلع ةظقيلا داتعإ نم ةبقاعمو 2 . 1 ص ، قباسلا عجرملاو سيار دمحم 851 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،يضاق جاجع للاط 283 ۔

(20)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 16 ىلإ هقفلا نم بناج بهذ ،يصخشلا رايعملا تلاط يتلا تاداقتنلاا هذه زواجتلو بيبطلا أطخ سايقل يعوضوملا رايعملا دامتعإ . 9 -يعوضوملا رايعملا : وأ درجملا رايعملاب صخشلا فارحنا سايق يف ذخلأا عجر فارحنلإا ساقيف ،يعوضوملا ةيصخشلا هفورظ نم هدرجن صخش كولسب 1 . يعوضوملا رايعملاو يصخشلا رايعملل تهجو يتلا تاداقتنلاا ةفاكل ةجيتنو ايازم عمجي يذلا طلتخملا رايعملا دامتعإ ىلإ هقفلا نم بناج أجل ،اهب مامللإا انلواح يتلاو أطخلا ديدحتل اساسأ هذاختلإا ،نيرايعملا هثحب لواحنس ام وهو يبطلا . 3 طلتخملا رايعملا : هقفلا هجتإ 2 قفوي هنوكل ،يبطلا أطخلا ريدقتل ساسأك ،طلتخملا رايعملا قانتعإ ىلإ كولسلل هكولس ةقباطمب بيبطلا قح يف أطخلا ردقيف ،يصخشلاو يعوضوملا نيرايعملا نيبام بيبطلا درجتي لاأ بجيو ،هاوتسمو بيبطلا ةئف سفن نم طسوتملا داتعملا بيبطلل فولأملا أطخلل ارايعم ذخؤي يذلا طسوتملا ةلئاسملا لحم بيبطلاب تطاحأ يتلا فورظلا نم يبطلا 3 . يناثلا عرفلا : يبطلا أطخلا عاونأ . يف هب مايقلا هيلع بجي امب هللاخإ يف لثمتي بيبطلا أطخ نأ انركذ نأو انل قبس يف طسولا بيبطلا هيتأي لا وحن ىلع بيبطلا فرصتي امدنع كلذ ثدحي وأ ةنهملا ةسرامم دجو ينهملا هاوتسم لوؤسملا بيبطلاب تطاحأ يتلا فورظلا سفن يف . 1 ، مازتللاا ردصم ، ماع هجوب مازتللاا ةيرظن ، لولأا ءزجلا ،يندملا نوناقلا حرش يف طيسولا ،يروهنسلا قازرلا دبع ص ، قباسلا عجرملا 245 اهيلي امو . 2 دبع ةماسأ للها د ط ،ةنراقم ةسارد ءابطلأل ةيئانجلا ةيلوؤسملا ،دياق ةيبرعلا ةضهنلا را : ةرهاقلا : 8330 ص، 238 3 -اوشلا ديمحلا دبع يبر ، رشنلل فراعملا ةأشنم ،تايفشتسملاو ةلدايصلاو ءابطلأا ةيلوؤسم ، ،ةيردنكسلإا 2000 ص، 202

(21)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 17 لاوا : يداعلا أطخلا ( يداملا ) ينهملا أطخلاو ( ينفلا ) بولوميد هيقفلا مهنيب نمو ءاهقفلا ضعب بأد 1 يتلا ةيداملا لامعلأا نيب زييمتلا ىلإ ةلئاسم مدع ىري لولأا ،نيقباس نييأر نيب قيفوتلا لاواحم ،ةينفلا لامعلأاو بيبطلا اهب موقي هجو ىلع هريدقت انكمم ةيلوؤسملا بتري يذلا لعفلا نوكي نأ كلذل طرتشي هنأ ةجحب ءابطلأا كش نود هيف أطخلا فصو توبثب مزجلل لاباقو ،ديدحتلا يف رفاوتي نأ نكمي لا يذلا رملأا وهو ةيبطلا لامعلأا . نيتداملا ماكحأ ىلع ادنتسم لولأا فلاخي يناثلا هاجتلإا امأ 8312 و 8313 نع رظنلا ضغب سانلا ةفاك ةيلوؤسم ريخلأا اذه بجوي ذإ ،يسنرفلا يندملا نوناقلا نم رقت نم ءابطلأا نثتسي ملو ، مهتافص أ أطخ يأ نع مهتيلوؤسم ري لامهإ و . ايناث : يداعلا أطخلا ( يداملا ) ريغ وأ بيبط ناك ءاوس صخش يأ اهبكتري يتلا ءاطخلأا كلت دحأ يداعلا ةطخلا دعي ولو ىتح ةيبطلا ةنهملا ناديم نم يداعلا أطخلا جرخيف ،بيبطلا ةنهم ةفصب قلعتت لاو بيبط هيلع قلطأ دقف ةنهملا كلت ةلوازم ءانثأ بيبطلا هبكترإ حضاولا أطخلا ةيمست ضعبلا . يضاقلل نكميو ،بطلا لوصأب اهل ةقلاع لا يتلا لامعلأا يف لثمتت ةيداعلا ءاطخلأاو اهب ماق نم ةفصل رظنلا نود اهيلع فقي نأ . جارخإب بيبطلا موقي نأ يداعلا أطخلا ةلثمأ نمو يرملا فوج لخاد ةربإ نايسن وأ ،هجلاع لامكتسا لبق ىفشتسملا نم ضيرملا مايقلا رثا ض ةيحارج ةيلمعب قعم ريغ تاودلأا ةحارجلا يف همادختسإ وأ ضيرملل ةيانعلا ميدقت ضفر وأ ،ةم ةددعتملا ةيداعلا ءاطخلأا نم اهريغو اثلاث : ةينفلا ءاطخلأا ( ةينهملا ) يتلاو هتنهم هيلع اهبجوت يتلا ةينفلا دعاوقلا فلاخي نيح بيبطلا هيف عقي ينهملا أطخلا جلاعلا يف أطخلا وأ صيخشتلا يف أطخلاك ،اهتاعارم هيلع بجي .

1_{Demolombe, Les contras-cour de code Napoléon, Tome31, 2ème Ed, Paris, 1882, P473.}

-هيلإ راشأ : ،لولأا ددعلا ةعباسلا ةنسلا ،داصتقلااو نوناقلا ةلجم ىفشتسملا ةرادإ ةيلوؤسمو بيبطلا ةيلوؤسم ،سقرم ناميلس 8331 ص رصم ، 851 .

(22)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 18 ةنهم نم ةربخلا لهأب ةناعتسلاا نود ينفلا أطخلا ىلع فوقولا يضاقلل نكمي لاو لوازي يتلا ةنهملا قاطن يف هلوخد ببسب ،بطلا يف ملعلا لهأ لهاست مدعو ،بيبطلا اه لعجي امم ،ةنهملا لهأ نم اهلهجي نم عم نوحماستي لا امك اهنوفرعي يتلا ةتباثلا لوصلأا لا مأ أطخ مهليمز بكترا اذإ ام ةفرعمل ،ةربخلا لهأب ةناعتسلااب امزلم يضاقلا . ىلع فوقوللو دعي يتلا تلااحلا ضعب ديدحت نم دبلا ينهملا أطخلا ینعم ينهم أطخل ابكترم بيبطلا اهيف ،هيلإ أجل يذلا ضيرملا ىلإ ءيجملا يف بيبط رخأت اذإ لاثملا ليبس ىلعف ،هتلءاسم بجوي هل نكمي لاو ،ةايحلا وأ ءافشلا ةصرف هنع توفي نأ كلذ نأش نم نلأ أطخلل ابكترم نوكي هنإف ةيلوؤسملا عفد . اعبار : فلا أطخلاو يداعلا أطخلا نيب ةقرفتلا دقن ين ن او ةقرفتلا كلت نإف ،ةينفلا ءاطخلأاو ةيداعلا ءاطخلأا نيب زييمتلا يف ةبوعص روثت اهيلع فوقولا نكمي لاف ىرخأ انايحأ ةبعص نوكت اهنإف ،انايحأ ةلهس تدب حارجلا بيبطلاف ،ايداع اطخ ةلهو لولأا هئطخ ودبي ،ةيحارجلا ةيلمعلا ءانثأ ضيرملا فوج يف ةربإ كرت يذلا خيراتب رداصلا هرارق يف رئازجلاب ةلودلا سلجم كلذ يف ىضق امك 2000-01-31 1 . ءاطخلأا نم عونلا اذه لعجي امم ،ةعرسلا ىلإ جاتحت ةيحارجلا تايلمعلا نأ ريغ نع ةبترتملا جلاعملا بيبطلا ةنطف ىلإ جاتحت اهرابتعاب ةينف ءاطخأ اه . يأ نع بيبطلا ةلءاسم اهدافم ،ةديدج رظن ةهجو ينبت ىلإ ثيدحلا هقفلا روطت ىهتناو دعاوقلل اقبط ةلءاسملل عضخي بيبطلاف ،اريسي وأ اميسج ،اينف مأ ايداع ناكأ ءاوس هبكتري أطخ ةماعلا اسماخ : غ أطخلاو يدمعلا أطخلا يدمعلا ري نود كلذ هنم ردصي دق امك ،ريغلاب رارضلإا دصقب يدعتلا لعفب ءرملا موقي انايحأ دصق . بترتيو ، اطيسب ارمأ نوكي امك ةغلاب ةيمهأ اذ يدعتلا لحم ينوناقلا بجاولا نوكي دقو 1 خيراتب ةلودلا سلجم رارق 38 -08 -2000 ص، قباسلا عجرملا ، ريضخ رداقلا دبع هيلإ راشأ ، 10 .

(23)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 19 هب لخملا ينوناقلا بجاولا ةيمهأو ،اهدوجو مدع وأ رارضلإا ةين دوجو تلاامتحلاا هذه ىلع اطخلا ،لامهلإاب أطخلاو يدمعلا أطخلا كانهف ، أطخلا تاجردو تافينصت ىرخأ ةهج نم رفتغملا ريغ أطخلاو هفاتلا أطخلا ،ريسيلا أطخلاو ميسجلا 1 ربج يف ةلثمتملا ةيندملا ةيلوؤسملا نإف ، أطخلا تاجردو تافينصت يف ةقرفتلا مغرب هنأو أطخلا يف ، ءاوس موقت رورضملاب قحلالا ررضلا لامهلإاب أطخلا وأ يدمعلا أ يدمعلا أطخلا صخشلا لخيف ،ريغلاب رارضلإا دصقب ءرملا نع ردصي يذلا يدعتلا هنأب فرعي ،ريغلاب ررضلا قاحللإ هنم ةبغرب كلذ نوكي لب طقف هتدارإ ضحمب نوكي لاو ،ينوناق بجاوب ين نوكتف ، يدعتلا بحطصت يتلا رارضلإا ةينب يدمعلا أطخلا زيمتيو شغلا يه يدتعملا ة ةينلا ءيس وهف ، عادخلاو اهنيب نم تلااح ةدع يف ىلجتت يتلاو ةيدمعلا ءاطخلأا نم يبطلا أطخلا ولخي لاو : لاوأ : ضاهجلإا : دري مل يذلا هقفلا نكل ،نوناقلا يف فيرعت هل 2 ةكرح وأ درط هنأب هفرع ريغ ةليسوب لمحلا ةلاح تعطقنإ املك طاقسلإا عقيف ،ناولأا لبق ادمع لمحلا درطل لصحت ةيعيبط ةيبرعلا تاعيرشتلا مظعم تمرجو 3 صوصن وأ تابوقعلا نوناق يف ءاوس ضاهجلإا لعف ةحصلا نيناوق لط وأ يبطلا هبشو يبطلا كلسلل نومتنملا هبكتري دق ضاهجلإا لعفو ،بطلا ةب لعف ىلع بيبطلا مدقأ اذإ ةيئانجلاو ةيندملا ةيلوؤسملل بجوملا يدمعلا أطخلا ققحتيو ةداملا يف لاثملا ليبس ىلع يرئازجلا تابوقعلا نوناق يف دروو ،ضاهجلإا 305 هنم : نأب فلتخمب بطلا ةبلطو ةلصلا يوذ نييبطلا هبشو نانسلأا يحارجو تلاباقلاو ةلدايصلاو ءابطلأا عورف وأ هنولهسي وأ ضاهجلإا ثادحإ قيرط نع نودشري نيذلا ةيودلأا راجتو هتاصصختو ه 1 -لل قحتسملا لعفلا تامازت-للاا ،ي-للايف يلع ط ،ضيرعت 2 ،رئازجلا ،رشتلل مفوم، 2080 ص، 18 , 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،يزاجح يمويب حاتفلا دبع 18 . 3 -مقر رملأا 55 -855 يف خرؤم 81 ملع رفص 8315 قفاوملا ه 01 ناوج 8355 رقعلا نوناق نمضتي ه ج ،تا . ددع ر 43 يف ةخرؤم ةثلاثلا ةنسلا ، 88 ناوج 8355 معتمو لدعم . ةداملاو 33 ودم نم بطلا تايقلاخأ ةن .

(24)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 20 نيتداملا يف اهيلع صوصنملا ةيلصلأا تابوقعلاب هنوسرامي 304 ، 305 ق نم . ج ع . ةداملا صن نأ ظحلايو 305 ةروكذملا تائفلا ىلإ يمتني نم ربتعاو عرشملا هيف ددشت ،ج ع ق صأ لاعاف بيبطلا مهنيب نمو ثادحإ قرط نع داشرلإا درجم يف مهرود رصحنإ ولو ايل ضاهجلإا 1 . بكترا يذلا بيبطلا ةيئانجلا وأ ةيندملا ةيلوؤسملا بجوي أطخ يلأ ابكترم دعي لاو ةيرادلإا ةطلسلا غلابإ دعب ملأا ذاقنإ لجأ نم ةرورضل ضاهجلإا 2 . ايناث : جلاعلا دصق ريغب ةيبطلا براجتلا : براجتلا نأو ةينوناقلا رطلأل اقفو لاإ اهتسرامم نكمي لا ناسنلإا مسج ىلع ةيبطلا 3 . وأ ةيملع براجتلا كلت تناك ءاوس ،هدسج ىلع ةيبطلا براجتلا ءارجإب صخشلا اضر ن او نلأ ،أطخلا فصو بيبطلا لعف نع عفري هنإف احيحص كلذ عقو ىتمو ، ةيجلاع براجت يف هتحص طورش هيف ترفاوت ىتم اضرلا 4 اطن كلت ةحابلإ اببس نوكي يندملا نوناقلا ق ،هيلع ةبرجتلا ىرجأ يذلا بيبطلا قتاع ىلع ضيوعتلاب ةبلاطملا رورضملل نكمي لاو ،براجتلا براجتلا ءارجإ يف اهيلع فراعتملاو ةرقتسملا ةيملعلا لوصلأا نع بيبطلا جورخ تبث اذإ لاإ ا اهب لبقو ىضترا يتلا دودحلا نع جورخ عقو وأ ةيبطلا هيلعو ، هيلع ةبرجتلا ءارجإب رورضمل املاط احيحص عقي يذلا ررضلاب هئاضر ىلع ةقباس ةلحرم اهرابتعاب رطاخملا كلتل هلوبق نإف لاماك اريصبت اهب هريصبت دعب لوبقلا اذه مت . 1 أ نسح ةعيقسوب ، ط لولأا ءزجلا ،صاخلا يئازجلا نوناقلا يف زيجولا 80 ،رئازجلا هموب راد، 2003 ص ص ، ء 43 -44 . 2 ةداملا صنتو 301 هنأ ىلع تابوقعلا نوناق نم ": نم ملأا ةايح ذقنا ةرورض هتبجوتسا اذإ ضاهجلإا ىلع ةبوقع لا ةيرادلإا تاطلسلا غلابإ دعبو هافخ ريغ يف حارج وأ بيبطلا هارجأ ىتم رطخلا 3 مقر نوناقلا 30 -81 يف خرؤملا 03 مرحم 8488 قفاوملا ه 38 ويلوي 8330 مقر نوناقلا ممتملاو لدعملا ، 15 قلعتملا ةحصلا ةيامحب 4 ةينوناقلا ةيلوؤسملا يف ةصصختملا ةعومجملا ،يسنرفلا نوناقلا يف ةينهملا بيبطلا ةيلوؤسم ، ناحرس ميهاربإ ناندع لا لولأا ءزجلا ،نيينهملل ، نانبل توريب، ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ةيناثلا ةعبطلا ، ةيبطلا ةيلوؤسم 2004 ص ، 418

(25)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 21 اثلاث : مهئافش نم سوئيملا ىضرملا لتق : توملا ينعتو ينانوي ةملكلا لصأو ،رشع عباسلا نرقلا يف ميحرلا لتقلا ةملك ترهظ يبلسلا ميحرلا لتقلاو يباجيلاا ميحرلا لتقلا ،ميحرلا لتقلل نيتروص نيب هقفلا زيميو ،ملأ نود : -يباجيلاا لتقلا : ىرخأ ةليسو ةيأب وأ توملا ببست ةدام ةطساوب ،ثلاث صخش لخدت ينعي . -لتقلا يبلسلا : لملأا دقفن امدنع ضيرملل جلاعلا ميدقت نع فقوتلا ،رملأا بلاغ يف ينعي يف هئافش 1 . نع ايندمو ايئانج بيبطلا ةلءاسم ىلإ بأد اسنرف يف ءاضقلاو هقفلا ةيبلاغ نأ دجن ضعب نأ لاإ ،توملا عراصي صخشلا شاعنلإا ةزهجلأ هفاقيإ ةلاح يف دمعلا لتقلا ةميرج ملا تاعيرشتلا نم سوئيملا صخشلل شاعنلإا ةزهجأ فقو نع بيبطلا لأست تناك ن او ةنراق ىلع ةطلسملا كلت ىلع ةففخم ةبوقعب لعافلا دافتسي نكل ،لتقلا ةميرج نع ايندمو ايئانج هئافش لتقلل عفادلاب ةلاحلا هذه يف دتعيف ،يداعلا لتقلا ةميرج بكترم ةقفشلا احيبم هرابتعاب لا فخم امن او لعفلل باقعلل اف 2 . تاعيرشتلا ضعب كانهو مه ءلاؤهو ةقفشلا عفادب ضيرملا لتق ءابطلأل تزاجأ يتلا ةيلوؤسم يأ ءابطلأا لمحتي لاف ،مهل ءافشلا مادعنا عم لمتحت لا ملاآ نوناعي نيذلا ىضرملا ةيندم وأ ةيئازج ءاوس كلذ يف لا بيبطلا لأسيو ةقفشلا عفادب لتقلاب يرئازجلا عرشملا حمسي اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب قلعتملا نوناقلاو تابوقعلا نوناقل اقبط كلذ نع 3 أطخل ابكترم دعيو ، ةيندملا ةيلوؤسملا بتريو ةيئانجلا ةلءاسملا بجوتسي يدمع 1 ماصع يلع ،نصغ ،توريب ،ةيقوقحلا نيز تاروشنم ةيناثلا ةعبطلا ،يبطلا اطخلا 2080 ص ص ، 5043 2 -ناقلل ةيدقنلا ةلجملا ،بيبطلا ةيئانجلا ةيلوؤسملاو ةفولا ةظحل ديدحت ،تسيرت ةميرك ةيلك ،صاخ ددعو ةيناوملا مولعلاو نو وزو يزيت يرمعم دولوم ةعماج قوقحلا 2001 ص ص 312 ، 313 . 3 ةداملا 213 ةداملاو يرئازجلا تابوقعلا نوناق نم 233 فا 8 نوناق نم 15 -05 لدعملا اهتيقرتو ةحصلا ةيامحب ةقلعتملا ممتملاو

(26)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 22 ةيناثلا ةرقفلا : يدمعلا ريغ أطخلا نع كولسلا يف فارحنا وهف ،طايتحلإا مدع ةجيتن ةايحلا يف اعوقو رثكلأا أطخلا وهو ىلإ لعفلا ثدحم ةدارإ هاجتا ملع رخآ ىنعمبو ،هتجيتن ثادحإ يف هبحاص نم دصق ريغ لامهلإاب أطخلا تاجردف ،يدمعلا ةطخلا فلاخب تاجرد يدمعلا ريغ أطخللو ،ريغلاب رارضلأا ريسي ، ميسج يه مدقلا ذنم 1 . يف تبثي أطخ لك نع لأسي بيبطلا نإف ، هئاطخأ نع بيبطلا ةيلوؤسم لاجم يف امأ يلي اميف حرشلاب هلوانتت فوس ام وهو ،اريسي وأ اميسج أطخلا ناك اذإ امع رظنلا ضغب هقح : لاوأ : ميسجلا أطخلا : نا اكو ،ةيانعلاو ءاكذلا ليلق صخشلا ةداع هبكتري لا يذلا أطخلا وه ميسجلا أطخلا اون شغلا بكترم رهاظتي نأ ةلوليحللو شغلا تابثإ ةبوعصل شغلا فصو ميسجلا أطخلا نوطعي ينعت ميسجلا أطخلاو شغلا نيب ةاواسملا نأ فلاخم يأر ىريو ،شغلا ءازج نم صلختيل ءابغلاب امهم ميسجلا أطخلاف ،ةصاخلا هتعيبط امهنم لكل ىقبيو ،امهيلك ىلع ةبترتملا ةينوناقلا راثلآا ناك مدعو لامهلإاك يدمع ريغ أطخ وهف ،ررض قيقحتل ىعسي هبكترإ نم نأ ينعي لا ، لعافلا كولس ءوض يف ردقت ةريخلأا هذهو ،طقف هتماسج ةجردب امهنع زيمتي هنأ ريغ ةطيحلا كولسلا اذه نع بترتي ام ةروطخ رابتعاب وأ 2 . ايناث : ريسيلا أطخلا : جلا أطخلا ةركف يسنرفلا ءاضقلا رجه امدعب ةمكحم نع رداصلا مكحلا بجومب ،ميس يف خرؤملا ةيسنرفلا ضقنلا 20 -05 -8335 لامهلإا نأ ربتع او ، طيسبلا أطخلا ةركفب رقأ ، ةيلوؤسملل ابجوم أطخ لثمي ءاودلا فصوو ،ضرملا صيخشت يف طايتحلإا ةلقو . طرتشي لاو 1 ص ص ،قباسلا عجرملا ،ديعسلا يربص دمحم 45 ، 45 ۔ 2 ص ، قباسلا عجرملا ، يللايف يلع 15 -15

(27)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 23 مل نيناوقلا صوصن نأ ةصاخ ،اميسج أطخلا نوكي نأ ةريخلأا هذه مايقل يفعت نم بيبطلا ناك يتلا ةيجراخلا فورظلا لثم يفو ،طسوأ بيبط نم عقي يذلا ريسيلا هئطخ اهيف 1 . 0 بيبطلل يدرفلا أطخلا : ءابطأ ةكراشم ريغب ةلقتسم ةروصب لمعلاب ريخلأا اذه مايق بيبطلل يدرفلا أطخلاب دصقي ىلوتي نأ ةرورضلاب ينعي لا كلذ نكل ،لمعلا اذه يف نيرخأ يف دحاو بيبط ضيرملاب ةيانعلا لك يدؤي هسفن عقوملا يف بيبط نم رثكأ دجوي نأ اضيأ ينعت اهنكلو ،جلاعلا لحارم ةفاك ةلخادتم ريغ اهنأ لاإ ةلماكتمو ةلدابتم تامدخ يهف ،رخلآا نع ةفلتخم ةمدخ مهنم دحاو ثيحب امم بيبط لك ربتعي ةلاحلا هذه يفو ،ىرخلأا نع اهنم لك زييمت نكمي يف لمعلل ايدرف اسر هنطخ نع لاوؤسم نوكي مهنم لكو ،هصصخت لاجم . 9 -يبطلا قيرفلا أطخ : هنكمي لا حارجلا بيبطلا نإف ،ةلهذم ةفصب ةيبطلا مولعلا يف لصاحلا روطتلل ارظن حلطصا ام اذهو ،نيدعاسملاو ءابطلأا نم ديدعلاب ةناعتسلاا نم هل دبلا لب ،هدرفمب هلمع ءادأ يتلا ةيحارجلا ةيلمعلا يف ادج ماه رود ريدختلا بيبطلا لاثمف ،يبطلا قيرفلاب هتيمست ىلع حت اهيرجي ةيلمعلل اريضحت ضيرملا ردخي يذلا صخشلا هنوكل ،حارجلا بيبطلا فارشإ ت ضيرملل يعولا ةداعإب اهئاهتنا دعب موقي امك ،ةيحارجلا . دعي حارجلا بيبطلا نأ ضعبلا ىري ،ريدختلا بيبطو ضيرملا نيب ةيدقع ةقلاع دجوت لا هنأ نوكل ،ريدختلا بيبط أطخ نع لاوؤسم ع لوؤسم حارجلا بيبطلاف حارجلا بيبطلا و هل عضخي ريدختلا بيبط نأ نوكل ريغلا لعف ن رصنع وهف ،ادودحم ريدختلا بيبط رود نوكي ثيحب ،تايلمعلا ةفرغ يف ةرطيسلا بحاص وه حارجلا ةطلسل قيرفلا رصانع ةيقب نم هريغ عم عضاخ 2 . 1 ص قباسلا عجرملا ،سيار دمحم 818 . 2 ص ص ،قباسلا عجرملا ،نصغ ماصع يلع 33 -804 .

(28)

لولأا لصفلا : لأل يميهافملا راطإ يبطلا مازتلإب ةلخملا ةيبطلا ءاطخ 24 يناثلا بلطملا : يبطلا أطخلا نع ئشانلا ررضلا نا نع ئشانلا ررضلا يبطلا أطخلا أطخلا قحلأ اذإ لاإ بيبطلا ةيلوؤسم موقت لا نع بترتملا ررضلا ققحت يه بيبطلا ةيلوؤسم ةراثلإ ةيادبلا ةطقنف ،ضيرملاب اررض يبطلا كلذ دعي لا ، جلاعلا هلوانت يف هلامهإ ءارج نم ررضب ضيرملا ةباص او ،هريغب سيلو هنطخ بيبطلا نم أطخ رعت ىلع موهفملا اذه قبطني هنمو ،ءابطلأا ةيلوؤسم ةماقلإ ،يبطلا ررضلا في ةيندملا ةيلوؤسمللا مهعوضخ 1 . هلامهإ وأ بيبطلا أطخ رثأو ةجيتن وه لب ،ضيرملا ءافش يبطلا ررضلا ينعي لاو لذبب مازتلا ،بيبطلا مازتلا لصأف ،يبطلا لمعلل هتسرامم ءانثأ صرحلاو ةطيحلا بجاوب مايقلاب تنب امازتلا سيلو ةيانع ةجي لاإ لأسي لاف ،جلاعلا ىلإ لوصولل بيبطلا أطخأ نأو لصح اذإف نع بيبطلا ةيلوؤسمك ،روص ةدع يف كلذ رهظيو ،ررض نم ضيرملل هب ببست ام ىلع قوعم لفط ةدلاوب لثمتملا ررضلا 2 . ،نيعرف للاخ نم يبطلا أطخلل ةرشابم ةجيتنك ررضلا عوضوملا ضرعتن فوس ،هيلعو طبارتلا لولأا نمضتي ررضلا عاونأ صخيف ،يناثلا امأ ،لصاحلا ررضلاو أطخلا نيب يبيسلا يبطلا . لولأا عرفلا : لصاحلا ررضلاو أطخلا نيب يبيسلا طبارتلا ةيلوؤسم مايقل ايرورض اطرش ررضلاو أطخلا نيب ةديكأو ةرشابم ةيببس ةطبار دوجو لكشي اصأ يذلا ررضلا نأ تبثي نأ يعدملا ضيرملا ىلعف ،بيبطلا عجري بيبطلا لمع ةجيتن هب ريخلأا اذه هبكترا أطخ ىلإ هببس 3 . 1 -،رصم ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ةيبطلا ةيلوؤسملا ،روصنم نيسح دمحم 2088 ص ص ، 813 -814 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نسح ماصع يلع 851 3 -ط يماحملا ،لواقملاو يرامعملا سدنهملا بيب-طلا ،ةينهملا ءا-طخلأا نع ةيندملا ةيلوؤسملا ينيسحلا في-طللا دبع 8 ، نانبل كلل ةيملاعلا ةكرشلا 8311 ص ، 845