HAL Id: hal-00788486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00788486
Submitted on 14 Feb 2013
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Rehana Ebrahim-Vally, Denis-Constant Martin
To cite this version:
Rehana Ebrahim-Vally, Denis-Constant Martin. Viewing the New South Africa: Representations of South Africa in Television Commercials. IFAS Working Paper Series / Les Cahiers de l’ IFAS, 2006, 9, 93p. �hal-00788486�
=PL^PUN[OL 5L^:V\[O
(MYPJH
5HSUHVHQWDWLRQVRI 6RXWK$IULFDLQ 7HOHYLVLRQ&RPPHUFLDOV
I`
9LOHUH,)9(/04=(33@
+LUPZ*VUZ[HU[4(9;05
$UHVHDUFKIRXQGHGE\
WKH1DWLRQDO5HVHDUFK)RXQGDWLRQ6RXWK$IULFD DQGWKH&HQWUHQDWLRQDOGHODUHFKHUFKHVFLHQWLÀTXH)UDQFH
SURMHW
ZLWKVXSSRUWIURP
WKH&HQWUHG·pWXGHVHWGHUHFKHUFKHLQWHUQDWLRQDOHV)6133DULV WKH'HSDUWPHQWRI$QWKURSRORJ\RIWKH8QLYHUVLW\RIWKH:LWZDWHUVUDQG-RKDQQHVEXUJ
DQGWKH,QVWLWXW)UDQoDLVG·$IULTXHGX6XG-RKDQQHVEXUJ
8QGHUWKHVXSHUYLVLRQRIDSSRLQWHGHGLWRUVHDFKLVVXHFRYHUVDVSHFLÀF WKHPH SDSHUV RULJLQDWH IURP UHVHDUFKHUV H[SHUWV RU SRVWJUDGXDWH VWXGHQWVIURP)UDQFH(XURSHRU6RXWKHUQ$IULFDZLWKDQLQWHUHVWLQWKHUHJLRQ 7KHYLHZVDQGRSLQLRQVH[SUHVVHGKHUHUHPDLQWKHVROHUHVSRQVLELOLW\RI WKHDXWKRUV$Q\TXHU\UHJDUGLQJWKLVSXEOLFDWLRQVKRXOGEHGLUHFWHGWR
WKHFKLHIHGLWRU
&KLHI(GLWRU$XUHOLD:$.$%:(6(*$77,,)$65HVHDUFKGLUHFWRU 7KHWH[WKHUHLQSUHVHQWHGDVZHOODVEDFNLVVXHVRI/HV1RXYHDX[&DKLHUV GHO·,)$6,)$6:RUNLQJ3DSHU6HULHVDUHDYDLODEOHRQWKH,)$6ZHEVLWH
ZZZLIDVRUJ]DUHVHDUFK
,)$6²5HVHDUFK 32%R[²1HZWRZQ
-RKDQQHVEXUJ²56$
7HO )D[
(PDLOVHFUHWDULDWUHFKHUFKH#LIDVRUJ]D
,QVWLWXW)UDQoDLVG·$IULTXHGX6XG-RKDQQHVEXUJ /HV1RXYHDX[&DKLHUVGHO·,)$6,)$6:RUNLQJ3DSHU6HULHV
,661
(JRUV^SLKNLTLU[Z
7KH DXWKRUV ZLVK WR WKDQN WKH 1DWLRQDO 5HVHDUFK )RXQGDWLRQ RI 6RXWK $IULFD DQG WKH)UHQFK1DWLRQDO&HQWUHIRU6FLHQWLÀF5HVHDUFKWKHWZRLQVWLWXWLRQVWKDWIXQGHGWKLV UHVHDUFK DV SDUW RI WKHLU FRRSHUDWLRQ SURJUDPPH 7KH\ DOVR ZLVK WR DFNQRZOHGJH WKH VXSSRUW WKDW ZDV JLYHQ WR WKHP E\ WKH LQVWLWXWLRQV WR ZKLFK WKH\ EHORQJ UHVSHFWLYHO\
WKH'HSDUWPHQWRI$QWKURSRORJ\RIWKH8QLYHUVLW\RIWKH:LWZDWHUVUDQGZKHUH5HKDQD (EUDKLP9DOO\ WHDFKHV DQG WKH &HQWUH IRU ,QWHUQDWLRQDO 5HVHDUFK DQG 6WXGLHV &(5, ZKHUH 'HQLV&RQVWDQW 0DUWLQ ZRUNV DQG DOVR DFNQRZOHGJH WKH VXSSRUW WKH )UHQFK ,QVWLWXWHRI6RXWK$IULFD,)$6-RKDQQHVEXUJGHPRQVWUDWHGIURPWKHEHJLQQLQJIRUWKLV SURMHFW
:HZRXOGOLNHWRH[WHQGRXUJUHDWHVWJUDWLWXGHWRWKH\RXQJ6RXWK$IULFDQVDQG)UHQFKV ZKR DFFHSWHG WR SDUWLFLSDWH LQ RXU LQYHVWLJDWLRQ DQG PDGH WKH JURXS LQWHUYLHZV OLYHO\
DQG IDVFLQDWLQJ DV ZHOO DV WR WKH LQVWLWXWLRQV ZKR KRVWHG XV IRU WKH LQWHUYLHZV &:&, 3UHWRULD WKH 8QLYHUVLW\ RI WKH :LWZDWHUVUDQG 7KH 5DQG $IULNDDQV 8QLYHUVLW\ QRZ WKH8QLYHUVLW\RI-RKDQQHVEXUJDQGWKH&HQWUHIRU,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFKDQG6WXGLHV 3DULV3KLQHDV5LED8QLYHUVLW\RIWKH:LWZDWHUVUDQGSURYHGDG\QDPLFDQGFRPSHWHQW DVVLVWDQW&\QWKLD6FKRFK&HQWUHIRU,QWHUQDWLRQDO5HVHDUFKDQG6WXGLHVKHOSHGWRVROYH GLIÀFXOWLHVUHJDUGLQJWKHWHFKQLFDOYRFDEXODU\RIFLQHPD
)LQDOO\ 'HQLV&RQVWDQW 0DUWLQ ZRXOG OLNH WR H[SUHVV D VSHFLDO JUDWHIXOQHVV WR *X\
0LFKHODW6HQLRU5HVHDUFK)HOORZ(PHULWXV&HQWUHIRUWKH6WXG\RI)UHQFK3ROLWLFDO/LIH
&(9,32)3DULVDQG7DWLDQD<DQQRSRXORVIRUPHUO\ZLWK&(5,IRUKDYLQJLQWURGXFHG KLPWRWKHWHFKQLTXHVRIFROOHFWLYHQRQGLUHFWLYHLQWHUYLHZLQJDQGKDYLQJFRQWULEXWHGWR WUDLQLQJKLPLQWKLVPHWKRG
05;96+<*;065
7HY[VUL
*307705.:6<;/(-90*(
7HY[[^V (4)0=(3,5;=0:065:6-(
5,.6;0()3,¸5,>¹:6<;/(-90*(
*65*3<:065 (505,?;90*()3,*64)05(;065
6-/67,:(5+(5?0,;0,:
;/,(<;/69:
9,-,9,5*,:
FRQWHQWV
LQWURGXFWLRQ
0(K]LY[PZPUN
00)VKPLZVU;LSL]PZPVU
000)VKPLZPU:V\[O(MYPJH
0=9LWYLZLU[H[PVUZ
=5VUKPYLJ[P]LTL[OVKZ
)UHHGRP JHQHUDWHV HXSKRULD 1HOVRQ 0DQGHOD·V UHOHDVH IURP MDLO LQ DQG WKH ÀUVW IUHH DQG IDLU DQG LQFOXVLYH HOHFWLRQV RI SURYLGHG DQ H[HPSODU LOOXVWUDWLRQ RI WKH DVVRFLDWLRQ RI OLEHUW\ ZLWK KDSSLQHVV 7KLV IRUP RI JDLHW\ LQ IDFW H[SUHVVHG D IRUP RI HDUQHVWQHVVWKDWFDSWXUHGLQGLYLGXDO·VIHHOLQJVRIFKDQJHLQWKHFRXQWU\DQGKDYH EHFRPHLPSRUWDQWODQGPDUNVLQWKLVSURFHVVRIWUDQVLWLRQIURPDQDXWKRULWDULDQDQGUDFLVWUXOH WRDGHPRFUDF\7KHSROLWLFDORUJDQLVDWLRQRIWKHFRXQWU\ZDVWRWDOO\RYHUKDXOHGDQGWKH
&RQVWLWXWLRQLQFOXGHGD%LOORI5LJKWVZLWKDFKDUDFWHULVWLFZKLFKPDNHVVRFLRHFRQRPLFULJKWV IXOO\LQWHJUDWHGLWRQHRIWKHPRVWSURJUHVVLYH%LOOVRI5LJKWVLQWKHZRUOG1HZHFRQRPLF SROLFLHVZHUHGHVLJQHGDQGLPSOHPHQWHGWKRXJKQRWZLWKRXWGLVSXWHGPRGLÀFDWLRQVLQWKHLU RULHQWDWLRQ/LIHLQ6RXWK$IULFDLVUDGLFDOO\GLIIHUHQWIURPZKDWLWXVHGWREHEHIRUH 3HRSOHDUHQRORQJHUSHUVHFXWHGIRUWKHLUEHOLHIVQRUWKHFRORXURIWKHLUVNLQEXWWKLVGRHVQRW PHDQWKDWWKHFRXQWU\KDVEHHQWRXFKHGE\DPDJLFZDQGPDNLQJWKHDWURFLWLHVDQGYLROHQFH RI WKH SUHYLRXV JRYHUQPHQW WR VXGGHQO\ GLVDSSHDU 3ROLWLFDO HTXDOLW\ LV 6RXWK $IULFD·V JUHDWHVWDFKLHYHPHQWEXWWKLVKDUGDWWDLQHGULJKWLVQRWDVRFLDOUHDOLW\6RXWK$IULFDUHPDLQV DQH[WUHPHO\XQHTXDOVRFLHW\ZLWKWKHJDSEHWZHHQWKRVHZLWKDFFHVVWRUHVRXUFHVDQGRWKHUV VHHNLQJWKHVDPHLQFUHDVLQJ7KHOLEHUDOWXUQWDNHQE\WKHJRYHUQPHQWVLQFHLVQRWGRLQJ PXFKWRDGGUHVVWKLVVLWXDWLRQDVZHDOWKSURGXFWLRQDPRQJWKHSUHYLRXVO\PDUJLQDOLVHG6RXWK
$IULFDQV LV WDUJHWHG WR D VHOHFW IHZ 7KH PDMRULW\ RI WKH SUHYLRXVO\ GLVHQIUDQFKLVHG 6RXWK
$IULFDQVXQGHUDSDUWKHLGFRQWLQXHWROLYHSUHFDULRXVO\DQGDOOHYLDWLQJWKHLUEXUGHQLQPDNLQJ HQGVPHHWUHPDLQVDFKDOOHQJHIRUWKH$1&VWDWH,IWKHZHDOWK\QRZEHORQJWRDOOWKHJURXSV IRUPHUO\GHOLQHDWHGE\DSDUWKHLGDODUJHPDMRULW\RIWKHSRRUDUHVWLOOEODFN1HYHUWKHOHVVDOO 6RXWK$IULFDQVGHMXUHHQMR\WKHVDPHFLYLOULJKWVDQGWKHVRFLDOFRGHVJRYHUQLQJLQWHUDFWLRQV EHWZHHQ$IULFDQVFRORXUHGV,QGLDQVDQGZKLWHVKDYHEHHQDIIHFWHGLIQRWWRWDOO\DOWHUHGE\
OHJDODQGSROLWLFDOUHIRUPV
7KHSROLWLFDOFKDQJHRYHULQ6RXWK$IULFDZKLFKEHJDQLQJDYHULVHWRDP\ULDG RISXEOLFDWLRQVLQERWKWKHDFDGHPLFDQGSRSXODUSUHVV7KHVHZRUNVUDQJHIURPGHVFULELQJ DQGZLWQHVVLQJDOLYLQJPLUDFOHWRDQDGURLWDQDO\VLVRIHOHFWLRQVDQGYRWLQJSDWWHUQV6HYHUDO VWXGLHVKDYHEHHQGHYRWHGWRH[DPLQLQJGLIIHUHQWFXOWXUDODVSHFWVRUWKHLPSDFWRIJRYHUQPHQW SROLFLHVLQVSHFLÀFVHFWRUVOLNHKHDOWKHGXFDWLRQUHGXFWLRQRISRYHUW\HWF+RZHYHUPXWDWLRQV LQVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVDVXQGHUVWRRGDQGFRQVWUXHGE\6RXWK$IULFDQVRIWKHVRFLHW\WKH\
OLYHLQLVDQLPSRUWDQWDUHDRIUHVHDUFK$SSUHKHQGLQJVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVLVQRWDQHDV\
WDVN DV WKLV UHTXLUHV JRLQJ EH\RQG WKH REYLRXV H[SUHVVLRQV RI MR\ DQG GLVFRQWHQW LQ 6RXWK
$IULFDWRUHDFKWKHPHQWDOWHPSODWHVZKLFKXQGHUSLQWKHP7KLVGHPDQGVWLPHDQGDULJRURXV PHWKRGRORJ\WRHQVXUHFRPSUHKHQVLYHUHVXOWVWKDWUHÁHFWWKHFRPSOH[LW\RIWKHWDVNDWKDQG 7KHHVVHQWLDOTXHVWLRQ´ZKDWKDVUHDOO\FKDQJHGIRU6RXWK$IULFDQVVLQFH"µFDQQRWEH
PU[YVK\J[PVU HK]LY[PZPUN
DQVZHUHGE\GHVFULELQJSK\VLFDODQGYLVLEOHFKDQJHVDVWKHVHPD\RQO\WRXFKWKHVXUIDFHRI VRFLHW\)RUDPRUHFRPSUHKHQVLYHSLFWXUHZKLFKORRNVDWWKHFRPSOH[LWLHVRIFKDQJHRQH KDVWRWU\DQGXQGHUVWDQGKRZ6RXWK$IULFDQVSHUFHLYHWKHVHFKDQJHVDQGRQZKLFKLPDJHV RIDWUDQVIRUPLQJVRFLHW\GRWKH\EDVHWKHLUDSSUHFLDWLRQRUQRWRIWKHFXUUHQWHYROXWLRQVDQG FRQVHTXHQWO\WKHLUVWUDWHJLHVWRDGMXVWWRVXFKWUDQVIRUPDWLRQV
,
(K]LY[PZPUN
9DULRXV VXUYH\ PHWKRGV FDQ EH XVHG WR JUDVS HOHPHQWV RI VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV -RGHOHW HG 0ROLQLHU &XOWXUDO SURGXFWLRQV DQG DFWLYLWLHV DYRLGLQJ WKH XVXDO FHQVRUVKLS RI ODQJXDJH DQG IRUPDOL]HG VRFLDO LQWHUDFWLRQ SURYLGH D ÀHOG ZKHUH XQGHU V\PEROLFJDUEWKH\FDQEHGHWHFWHG0DUWLQ$GYHUWLVLQJFRQVLGHUHGDVD´VXEÀHOGµ RIFXOWXUDOSURGXFWLRQWKHUHIRUHDSSHDUVWREHDSULYLOHJHGGRPDLQIRUWKHGHWHFWLRQRIVRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV*DOOLVVRWDVLWLVDQDUHDZKHUHSURGXFWLRQFLUFXODWLRQUHFHSWLRQ DQGPRGLÀFDWLRQFDQEHSUHFLVHO\REVHUYHG
$GYHUWLVLQJGRHVQRWRQO\SURPRWHJRRGVEXWDOVRSDUWLFXODUZRUOGYLVLRQVDUJXHV (UYLQJ*RIIPDQLWVWDELOLVHVWKHPDLQFDWHJRULHVRIFXOWXUHDQGSXEOLFL]HVWKHP DQGFDQWKXVEHVHHQDVDUHÁHFWLRQRIVRFLDOPXWDWLRQV*DOOLVVRW$GYHUWLVHPHQWVRIIHU PRGHOVRIVRFLDORUJDQLVDWLRQWU\LQJWRFRQYLQFHDQGVHGXFHWKH\WDUJHWWKHDIIHFWLYLW\RIWKH FRQVXPHU 9HUQHWWH DQG LQÁXHQFH VRFLDO LPDJLQDULHV 0DWWHODUW $GYHUWLVLQJ KRZHYHUFDQQRWEHXQGHUVWRRGDVDRQHZD\PDQLSXODWLYHSURFHVVZKHUHFRUSRUDWHPDQDJHUV DQGDGVGHVLJQHUVZRXOGXVHWKHLUH[SHUWLVHWRLQVWLOLQWKHPLQGRISRZHUOHVVFRQVXPHUVQRW RQO\WKHZLOOWREX\DFHUWDLQSURGXFWEXWSDUWLFXODUVRFLDOFRQFHSWLRQVDVZHOOWKHDJHQF\RI WKHFRQVXPHUFDQQHYHUEHXQGHUVWDWHG$VDPDWWHURIIDFWDGYHUWLVLQJVKRXOGEHDSSURDFKHG DV DQ LQWHUDFWLYH SURFHVV WKDW DOORZV VRFLDO DFWRUV WR FRQIURQW WKHLU YDULRXV SHUFHSWLRQV RI WKHLU OLYLQJ VLWXDWLRQV DQG QHJRWLDWH WKH SRVVLELOLWLHV RI FKDQJLQJ WKHP *DOOLVVRW 7KH LPDJLQDULHV RI DGV GHVLJQHUV DQG RI FRQVXPHUV PHHW DQG DGMXVW WR HDFK RWKHU LQ WKH DGYHUWLVLQJ SURFHVV 7KH HVWDEOLVKHG ´ULWXDO LGLRPVµ *RIIPDQ RI D VRFLHW\ DUH ERWK GLVSOD\HG DQG FRQWHVWHG E\ DWWHPSWV WR IRUHVHH FRQVXPHUV· GHVLUHV DQG PHHW WKHP WKURXJK WKHXVHRIDWWUDFWLYHDHVWKHWLFIRUPV$GYHUWLVHPHQWVFDQEHFRQVHUYDWLYHEXWFDQDOVRGLVUXSW FRQYHQWLRQVDQGSURMHFWDZRUOGWKDWLV´DKHDGRILWVHOIµ*DOOLVVRW7KH\FDQWUDQVPLW H[LVWLQJVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVDQGFRQWULEXWHWRWKHLUFRQVROLGDWLRQWKH\FDQDOVRUHFRUGWKHLU PXWDWLRQVDQGVXJJHVWQHZLPDJHVQHZGHVLUHVQHZW\SHVRIUHODWLRQEHWZHHQKXPDQEHLQJV DQGWKLQJVEHWZHHQKXPDQEHLQJVDQGKXPDQEHLQJV
,,
)VKPLZVU;LSL]PZPVU
7RGD\WHOHYLVLRQKDVEHFRPHWKHSUHPLHUFKRLFHIRUDGYHUWLVLQJ$VWHOHYLVLRQLV GDLO\ZDWFKHGE\PLOOLRQVRISHRSOHLWQRZKDVDQRXWUHDFKWKDWVWLOOQHHGVWREHHTXDOOHG ,W UHPDLQV WKH PRVW SRSXODU PHGLXP FRPELQLQJ LPDJHV VRXQGV DQG ZULWWHQ PHVVDJHV 7KHVXFFHVVRIDGYHUWLVHPHQWVGHPDQGVDVKDUSLQYHQWLYHQHVVIURPDGYHUWGHVLJQHUVDVWKH\
QHHG WR FDSWXUH WKH DWWHQWLRQ RI WHOHYLVLRQ YLHZHUV GXULQJ WKH SDXVH PRPHQW VSHFLÀFDOO\
FUHDWHGIRUSXUSRVHVRIDGYHUWLVLQJ7KXVWKHIRUPDWDQGOHQJWKRI79DGYHUWLVHPHQWVIURP VHFRQGV WR RQH PLQXWH RU PRUH GHSHQGV RQ WKH FKDQQHO DQG WKH WLPH RI EURDGFDVW IRU WKHVXFFHVVRI79DGYHUWVOLHVLQWKHLUDELOLW\WRDWWUDFWDQGSHUVXDGHYLHZHUVZKRJHQHUDOO\
EHFRPHLQDWWHQWLYHGXULQJWKLVSDUWLFXODUPRPHQW$GYHUWGHVLJQHUVWKXVKDYHWREHUHVRXUFHIXO LQWUDQVPLWWLQJWKHYDOXHDQGLQWHUHVWRIDSURGXFWLQDQH[WUHPHO\VKRUWWLPH7KHLPSDFWRI 79DGYHUWLVLQJKDVEHFRPHDFUXFLDODQGPDQGDWRU\VWHSLQWKHLQWURGXFWLRQRIDQHZLWHP DVZHOODVPDLQWDLQLQJFRQVXPHULQWHUHVWLQHVWDEOLVKHGSURGXFWV,WLVDOPRVWDVWKRXJK79 DGYHUWLVLQJFDQDFWDVUHPLQGHUWRFRQVXPHUVDERXWWKHFUHGLELOLW\DQGSODFHRISURGXFWVLQ WKHLUHYHU\GD\OLIH7HOHYLVLRQDGYHUWLVHPHQWVFDQWKHQEHUHJDUGHGDVSOD\LQJDQHVVHQWLDO UROHLQPDNLQJSURGXFWVNQRZQWRYLHZHUVDQGWKHLULPSDFWRQDVVHVVLQJFRQVXPHUEHKDYLRXU SDWWHUQVFDQDOVRQRWEHLJQRUHG79DGVOLNHSULQWDQGUDGLRDGYHUWLVHPHQWWKDWDLPDWPDNLQJ SURGXFWVDQLQWHJUDOSDUWRIDSHUVRQ·VTXRWLGLDQFDQEHVHHQDVDSHUIRUPDQFHDVWKH\VWDJH OLIHDVLWLVDVVXPHGWREHDVLWVHHPVGHVLUDEOHDVLWFRXOGEHFRPH7KH\SOD\RQHPRWLRQV RQ DWWLWXGHV RQ UDSSRUWV DQG UHODWLRQV WKDW YLHZHUV FDQ HQJDJH LQ DUH SDUW RI RU GHVLUH WR EHFRPH SDUW RI ,W GRHV WKLV E\ FUHDWLQJ VFHQDULRV WKDW UHÁHFW WKH DVSLUDWLRQV RI YLHZHUV RU FRPIRUWVWKHPLQWKHFKRLFHVWKH\KDYHDOUHDG\PDGH
$GYHUWGHVLJQHUVDUHJXLGHGE\DEDVLFSULQFLSOHRIPDNLQJSHRSOHLQWRSRWHQWLDO FRQVXPHUV RI SURGXFWV WKH\ FUHDWH DGYHUWLVHPHQWV IRU 7KH LQJHQLRXV DG GHVLJQHU LV DZDUH RIWKHLPSRUWDQFHLQFUHDWLQJDUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHYLHZHUSRWHQWLDOFRQVXPHUDQGWKH SURGXFW,QDFKLHYLQJWKLVWKHSRWHQWLDOFRQVXPHULVYHU\RIWHQRYHUWO\RUVXEWO\ZULWWHQLQWR DQDGYHUW7KHSURGXFWDGYHUWLVHGLVVXSSRVHGWRVD\VRPHWKLQJDERXWWKHXVHUDGGUHVVFHUWDLQ QHHGVRUIXOÀODGHVLUH9HU\RIWHQ79DGYHUWVDUHQRWDERXWWKHSURGXFWEXWDERXWSHRSOHLQ GLIIHUHQWOLIHVLWXDWLRQV6XFKDGYHUWLVHPHQWVIHDWXUHDQGXVHWKHKXPDQERG\DVWKHREMHFW WRZKLFKWKHSURGXFWLVGHVWLQHGDVWKHLQVWUXPHQWWKDWZLOOKDQGOHWKHSURGXFWDQGVXJJHVW WKDWLWPXVWEHERXJKW7KHPDMRULW\RI79DGVXVHWKHKXPDQERG\DVWKHSULPDU\YHKLFOH RIFRPPXQLFDWLQJSURGXFWLQIRUPDWLRQDQGVLQFHSURGXFWVDGYHUWLVHGDUHWREHFRQVXPHGLQ GLIIHUHQWZD\VWKHDGYHUWLVHPHQWVKDYHWRUHÁHFWWKLV7KH\VKRZERG\PRYHPHQWVPHDQWWR FUHDWHOLQNVDWVHYHUDOOHYHOVOLQNVEHWZHHQSHUVRQVDQGWKLQJVVHHQRQWKHVFUHHQDVZHOODV OLQNVEHWZHHQZKDWLVSUHVHQWHGRQWKHVFUHHQDQGSHRSOHLQIURQWRIWKHVFUHHQ,Q79DGVWKH ERG\LVIXOO\UHYHDOHGDVDFRPSOH[V\VWHPRIVLJQVDV\PEROLFVWUXFWXUHWKDWXQGHUSLQVWKH
UHODWLRQVKLSRIWKHLQGLYLGXDOWRWKHZRUOG&XOWXUHVDQGVRFLDORUJDQLVDWLRQVIDVKLRQERGLHV WKH\ LQVFULEH RQ WKHLU VXUIDFH FRQGLWLRQV DQG VWDWXVHV EHORQJLQJV DQG LGHQWLWLHV DQG WKH\
LQYHVWWKHPZLWKLPDJLQDU\FRQVWUXFWLRQV´7KHERG\PHWDSKRULVHVWKHVRFLDODQGWKHVRFLDO PHWDSKRULVHVWKHERG\:LWKLQWKHUHDOPRIWKHERG\VRFLDODQGFXOWXUDOLVVXHVDUHV\PEROLFDOO\
HQDFWHGµ/H%UHWRQ)URPERGLHVHPDQDWHPHDQLQJVZKLFKDUHKLJKO\VXJJHVWLYH DVWKH\PRUHRUOHVVH[SOLFLWO\WLWLOODWHVH[XDOO\GULYHQGHVLUHVDQGHYRNHKLGGHQPHPRULHVRI FKLOGKRRGH[SHULHQFHV(YHQZRUGVKDYHWREHHPERGLHGWRPDNHVHQVHDQGJHQHUDWHKXPDQ WLHV'ROWR
,,,
)VKPLZPU:V\[O(MYPJH
8VHV DQG UHSUHVHQWDWLRQV RI WKH ERG\ LQ WKH PDNLQJ DQG VFUHHQLQJ RI WHOHYLVLRQ DGYHUWLVHPHQWVLQ6RXWK$IULFDODUJHO\UHÁHFWWKHVRFLRFXOWXUDOPLOLHXRIWKHFRXQWU\)URP WKH PRPHQW RI ÀUVW FRQWDFW EHWZHHQ WKH ZKLWH 'XWFK VDLORUV OHG E\ -DQ YDQ 5LHEHHFN DQG WKHLQGLJHQRXVSHRSOHVRIWKH&DSHLQWRWKHDEROLWLRQRIDSDUWKHLGLQWKHERG\
ZDV XVHG DV WKH SULPDU\ LQVWUXPHQW RI GLIIHUHQWLDWLRQ 7KH FRQVWUXFWLRQ RI GLIIHUHQFH WKDW HQVXHG ZDV EDVHG RQ YLVXDO SHUFHSWLRQV RI HDFK RWKHU PDNLQJ WKH FRORXU RI RQH·V VNLQ DQGWKHVKDSHDQGIRUPRIRQH·VSKHQRW\SLFDOIHDWXUHVWKHEDVLFPHDVXUHLQWKHSROLWLFVRI GLVFULPLQDWLRQ7KHERG\WKXVEHFDPHWKHLQGLFDWRURISULYLOHJHDQGVXERUGLQDWLRQ3HRSOH ZHUHKHQFHFODVVLÀHGDQGSODFHGLQWRGLIIHUHQWFDWHJRULHVEHFDXVHERG\W\SHVNLQFRORXUDQG RWKHUSK\VLFDOFKDUDFWHULVWLFVZHUHXVHGWRGHWHUPLQHWKHGHJUHHRI´FLYLOLVDWLRQµRIWKHRWKHU 7RGRURY 7KH FRORQLDO H[SHULHQFH IRU DOO LQGLJHQRXV SHRSOHV ZDV KXPLOLDWLQJ DQG GHJUDGLQJDVDQLQGLYLGXDO·VZRUWKZDVGHWHUPLQHGWKURXJKSK\VLFDODWWULEXWHVWKHFRORQLVHU ZDVDOZD\VWKHEHWWHU
)URPWKHPRPHQWRIFRQWDFWEHWZHHQWKHFRORQLVHUDQGWKHFRORQLVHGWKHERG\ZDV XVHGDVDQLQVWUXPHQWWRFODVVLI\SHRSOHLQWRGLIIHUHQWFDWHJRULHV,Q6RXWK$IULFDXQWLOWKHIRUPDO DEROLWLRQRIDSDUWKHLGLQSHRSOHZHUHFODVVLÀHGLQWRGLIIHUHQWFDWHJRULHVÀUVWDFFRUGLQJWR WKHERG\SKHQRW\SH:LWKLQWKLVFODVVLÀFDWLRQZKLFKWKHDSDUWKHLGLGHRORJXHV´UHÀQHGµRYHU WLPHWKHERG\ZDVWKHLQVWUXPHQWWKH\H[SORLWHGWR´HPSKDVLVHµWKHLUVXSHULRULW\<HWWKH\
WRRKDGWRDGPLWWKDWWKHFRQWDFWEHWZHHQWKHLUDQFHVWRUVDQGWKHLQGLJHQRXVSHRSOHSURGXFHG PU[YVK\J[PVU IVKPLZPUZV\[OHMYPJH
7RGRURY7 L Q7KH&RQTXHV WR I$PHULF DFOHDUO \GHPRQVWUDWH VKR ZWK H6SDQLV KXVH GWK HSK\VLFD OERG \W R GLIIHUHQWLDW HEHWZHHQWKHPDQGWKHLQGLJHQRXVSHRSOHWKH\FDPHLQWRFRQWDFWZLWK7KH\XVHGWKHERG\DVWKHLULUUHIXWDEO H PDUNH URIRWKHUQHV VZKLFKKHOSHGWKHPWRVHSDUDW HWKH6SDQLVKIURPWKH,QGLDQ,QPXFKDVLPLOD UZD\WKHDSDUWKHL GVWDWH L QLWV]HDOWRGLVWLQJXLV KEHWZHHQ´FLYLOL]HG µ&KULVWLD QZKLWHVDQGWKH´XQFLYLOL]HG µRWKHUDOVRXVHGWKHSK\VLFDOERG\DV LW VIXQGDPHQWD OPDUNHURIGLIIHUHQFH 7KHFRORXURIRQH·VVNLQEHFDPHWKHSULPDU \PDUNHURIGLVWLQFWLR QZKLFKWKH\WKHQ XVH GWRDVFULE HVRFLDODQGSROLWLFD OSRVLWLRQVRI6RXWK$IULFDQV
DERG\W\SHWKDWZDV´QHZµ,QWKHLUHQGHDYRXUWRPDLQWDLQWKH´SULVWLQHµDQG´SXUHµVKDSH RIWKHZKLWHFROOHFWLYHERG\WKH\QHHGHGWRNHHSWKHPHQDFLQJ´RWKHUµRXW,WZDVGXULQJWKH DSDUWKHLGHUDWKDWGHWHUPLQLQJDSHUVRQ·VZKLWHQHVVRUEODFNQHVVEHFDPHDSVHXGRVFLHQWLÀF H[HUFLVH ZKHUH KDLU QRVH DQG ERG\ ODQJXDJH ZHUH XVHG DV LQGLFDWRUV RI PHDVXUH 7KHVH LQGLFHVZHUHDSSOLHGWRGHWHUPLQHWKH´WUXHµQDWXUHRIWKHSHUVRQXQGHUH[DPLQDWLRQ7KXVE\
WKHVROHMXGJPHQWRIWKHLQYHVWLJDWLQJRIÀFHUDSHUVRQ·VQDWXUHFRXOGRIÀFLDOO\FKDQJHDQG SHUVRQVSUHYLRXVO\FODVVLÀHGDV´ZKLWHµFRXOGEHFRPH´EODFNµDQGYLFHYHUVD7KHFRORXURI DSHUVRQ·VERG\WKXVEHFDPHWKHEXVLQHVVRIWKHDSDUWKHLGVWDWHDVIDPLOLHVZRXOGEHEURNHQ XS WR VDWLVI\ WKH SHUYHUVH LGHD RI UDFLDO SXULW\ $FFRUGLQJ WR WKH DSDUWKHLG XQGHUVWDQGLQJ RI UDFH DQG FRPPXQLW\ LW ZDV WKH VWDWH WKDW GHWHUPLQHG VRFLDO DQG UDFLDO PHPEHUVKLSV RI HDFK FLWL]HQ 7KH PRVW REYLRXV ZD\ ZDV WKH 3RSXODWLRQ 5HJLVWUDWLRQ $FW RI ZKHUH HDFK 6RXWK $IULFDQ ZDV FODVVLÀHG DFFRUGLQJ WR WKHLU SK\VLFDO FKDUDFWHULVWLFV 7KH SXUSRVH RIVXFKLQWULFDWHFODVVLÀFDWLRQRIRUGLQDU\6RXWK$IULFDQVEDVHGRQERGLO\DSSHDUDQFHVZDV GHVLJQHG WR SURWHFW DQG SURPRWH WKH ´VXSHULRULW\µ DQG ´SXULW\µ RI ZKLWHQHVV 7KH ODZ DQG UXOLQJVRFLDOFRQYHQWLRQVWKHUHIRUHGLFWDWHGWKDWDOOVRFLDOLQWHUDFWLRQV³DQGLQGHHGVH[XDO LQWHUFRXUVH³EHJRYHUQHGE\FODVVLÀFDWLRQEDVHGRQVNLQFRORXUDQGERGLO\DSSHDUDQFHV7KH YDVWPDMRULW\RI´LQWHUUDFLDOµFRQWDFWVZHUHRIÀFLDOO\OLPLWHGWRXQHYHQRUVNHZHGZRUNLQJ UHODWLRQVZKHUHWKHSK\VLFDODSSHDUDQFHVRIDQLQGLYLGXDOGHWHUPLQHGWKHKLJKHVWSRVWVKHRU KHFRXOGRFFXS\
,QWKHLUFRQFHUQWRNHHSWKHUDFHVDSDUWWKHYDULRXVJRYHUQPHQWVXQGHUWKHDSDUWKHLG UHJLPHH[HUFLVHGULJLGFRQWURORYHUWKHPHGLD)RUPDQ\GHFDGHVDIWHUWHOHYLVXDOEURDGFDVW KDGEHHQEHFRPHSDUWRIWKHTXRWLGLDQLQ(XURSHDQG1RUWK$PHULFDWKH6RXWK$IULFDQVWDWH VWLOOFRQWLQXHGWRYLHZLWDVDVRFLDO´HYLOµDQGZDVÀQDOO\LQDXJXUDWHGLQ6RXWK$IULFDRQ -DQXDU\ ,W ZDV DOVR WKH \HDU RI WKH 6RZHWR XSULVLQJ ZKLFK KHUDOGHG WKH GHFOLQH DQG ÀQDOO\WKHHQGRIWKHDSDUWKHLGVWDWHLQ7KHDSDUWKHLGVWDWHUHVLVWHGWKHLQWURGXFWLRQRI WHOHYLVLRQEURDGFDVWDVLWZDVDIUDLGRIWKHLPSDFWLWPLJKWKDYHRQLWVSROLFLHVRIVHJUHJDWLRQ 7KHDSDUWKHLGVWDWHZDVIRXQGHGRQSULQFLSOHVRIFRQWURODQGFRHUFLRQDVLWVRXJKWWRFRQWURO HYHQ WKH PRVW LQWLPDWH DVSHFWV RI KXPDQ OLIH ZKHQ LW FULPLQDOLVHG DOO IRUPV RI LQWHUDFWLRQ EHWZHHQEODFNVDQGZKLWHV7KH3URKLELWLRQRI0L[HG0DUULDJHV$FW$FWQRIWKH ,PPRUDOLW\$PHQGPHQW$FW$FWQRIWKH3RSXODWLRQ5HJLVWUDWLRQ$FW$FWQRI DQGWKH*URXS$UHDV$FW$FWQRIZKLFKODLGWKHIRXQGDWLRQRIVHJUHJDWLRQ ZHUHDOVRXVHGLQWKHEURDGFDVWDQGHQWHUWDLQPHQWVHFWRUV5DGLRVWDWLRQVZHUHVSHFLÀFDOO\
GHVLJQHGIRUGLIIHUHQWUDFHVDQGHWKQLFJURXSVDVWKHVWDWHIDQDWLFDOO\EHOLHYHGWKDWEODFNVDQG ZKLWHVOLYHGLQWKHLURZQZRUOGVZLWKRXWDQ\SRVVLELOLWLHVRIH[FKDQJHRILGHDVRURIFRQWDFW EHWZHHQWKHVHWZRZRUOGV,QWKLVZRUOGYLHZEODFNVDQGZKLWHVKDGWREHVHSDUDWHGDQGEODFNV KDGWRDFFHSWWKHVXSHULRULW\RIWKHZKLWHUDFH&LQHPDVDQGÀOPVKDGWRUHÁHFWWKLVDQGWR HQVXUHWKLVEHFDPHWKHWDVNRIWKH&HQVRUVKLS%RDUG
,Q WKH 1DWLRQDOLVW ORJLF RI VHJUHJDWLRQ ZKHUH NQRZOHGJH ZDV UDFLDOLVHG ÀOPV IURP DEURDG FRXOG QRW EH YLHZHG E\ DOO $OO ÀOPV HQWHULQJ WKH FRXQWU\ ZHUH VFUHHQHG IRU DSSURSULDWHQHVVE\WKH&HQVRUVKLS%RDUG´2IIHQVLYHµSDUWVZHUHFXWDQGÀOPVZHUHFODVVLÀHG DVYLHZLQJIRUDOORUDVYLHZLQJIRUZKLWHVRQO\)LOPVOLNH*XHVV:KR·V&RPLQJWR'LQQHU"
8QLWHG6WDWHVGLUHFWHGE\6WDQOH\.UDPHUZLWKDQRYHUWO\UDFHPL[LQJWKHPHZHUH EDQQHGIRUDOO,QVWHDGD6RXWK$IULFDQPDGHÀOPOLNH.DWULQD6RXWK$IULFDGLUHFWHG E\ -DQV 5DXWHQEDFK WKDW PDGH WKH SKHQRPHQRQ RI SDVVLQJ D VLQ DQG SXQLVKDEOH E\ ODZ HQGRUVHGWKHDSDUWKHLGVWDWH·VUDFLDOLGHRORJ\DQGZDVPHDQWIRUDOO,QLWV]HDOWRLPSOHPHQW LWVLGHRORJ\DQGLWVZRUOGYLHZWKHDSDUWKHLGVWDWHXVHGHYHU\WKLQJ³IURPOHJDOLQVWUXPHQWVWR LOOHJDOPHWKRGV³WRHQIRUFHWKHVHSDUDWLRQRI´UDFHVµWKHLQWHUQDOLVDWLRQRIUDFLDOKLHUDUFKLHV DQGWKHUDFLDOLVDWLRQRINQRZOHGJH,QWKHLUIDQDWLFLVPÀOPVZHUHVFUXWLQLVHGWRHQVXUHWKDW WKRVHVHOHFWHGIRUEODFNVZRXOGQRWFRUUXSWWKHGHVLJQRIWKHDSDUWKHLGVWDWHDQGLWVLGHRORJXHV ZKLFKZDVWRSURWHFWWKHHQGDQJHUHGSXULW\RIWKHZKLWHUDFHE\DQ\IRUPRIFRQWDFWHYHQ RQVFUHHQ1RWKLQJZDVWRLQWHUIHUHZLWKWKLVSURMHFWDQGZLWKLQWKHLGHRORJ\RIDSDUWKHLG WHOHYLVLRQZDVLQWHUSUHWHGDVDGDQJHUUDWKHUWKDQWKHLQWURGXFWLRQRIDGYDQFHGWHFKQRORJ\
7KHUHDVRQLQJEHKLQGWKLVZDVWKDWLWZDVPXFKHDVLHUWRFRQWUROÀOPVWKURXJKWKHFHQVRUVKLS ERDUG DQG FLQHPDV ZHUH DXWRPDWLFDOO\ VHJUHJDWHG WKURXJK DSDUWKHLG ODZV ,I WKH DSDUWKHLG VWDWHFRXOGKDYHXVHGWHFKQRORJ\WREHDPGLIIHUHQWSURJUDPPHVWRGLIIHUHQWSHRSOHEDVHGRQ WKHFRORXURIWKHLUVNLQLWZRXOGKDYHDGRSWHGDQGHYHQUHÀQHGVXFKWHFKQRORJ\IRULWZRXOG KDYHFRPSOHPHQWHGLWVLGHRORJ\
'XULQJ WKH DSDUWKHLG HUD WKH 6RXWK $IULFDQ JRYHUQPHQW UHJDUGHG WHOHYLVLRQ DV DWKUHDWIRUDVRFLHW\RUJDQLVHGDORQJUDFLDOOLQHV7KH\ZHUHFRQFHUQHGWKDWXQOLNHLQWKH PLOLHX RI WKH FLQHPD ZKHUH UDFLDOO\ VHJUHJDWHG YLHZLQJ FRXOG EH HQIRUFHG DQG FRQWUROOHG WHOHYLVLRQ FRXOG DFWXDOO\ XQGR WKHLU UDFLDOO\ FRQVWUXFWHG IRUWUHVV 7HFKQLFDOO\ VSHDNLQJ LW ZDV SRVVLEOH WR FRQWURO WKH WUDQVPLVVLRQ RI DOO SURJUDPPHV WKURXJK WKH &HQVRUVKLS %RDUG EXWWKH\FRXOGQRWULVN QRU LPDJLQHGHSULYLQJ:KLWHDXGLHQFHVRI ´TXDOLW\µSURJUDPPHV )XUWKHUPRUHWKHVWDWHZDVDQ[LRXVWKDWQRWEHLQJDEOHWRFRQWUROWKHFRQWHQWRISURJUDPPHV IRUHLJQLPDJHVRI´LQWHUUDFLDOµFRQWDFWVZRXOGHYHQWXDOO\UHDFK6RXWK$IULFDQVFUHHQV6XFK
PU[YVK\J[PVU IVKPLZPUZV\[OHMYPJH
.DWULQ DZDVERU QFRORXUHGEXWEHFDXV HRIKH USK\VLFD OWUDLW VVXFFHHGH GL QSDVVLQ JIRUZKLWH +H USDV WFDXJK WXSZLW K KH UDQ GVK HZDWFKH GKH UQHDWO \VWUXFWXUH GDQ GSHUIHF WZRUO GGLVLQWHJUDWH +H UÀDQF p ² DSULHV W BFRXO GQR WFRQGRQ H QR UDFFHS WVXFKDQDFWDQGFKRRVH VWROHDYHKHUUDWKH UWKDQPDUU \DFRORXUHGZRPDQ+HUVRQZKRZDVVWXG\LQ JDEURD G DQ GHQJDJH GW R DZKLW HZRPD QKD GW RE HW ROGR IKL VF RORXUHGEDFNJURXQ GDQ GKL VOLI HWR RIDOO VDSDU WD VK HEHFRPH V
´LQIHULRU µWRKL VÀDQFp HGHVSLW HKL VRYHUVHD VXQLYHUVLW \HGXFDWLRQ 2QGLVFRYHULQ JKL VFRORXUHGLGHQWLW\ KHDOV ROHDUQ V WKD WKL VIDWKH UL VVWLO ODOLY HDQ GRIFRXUV HF RORXUHG 7KL VÀO PZD VPDG HW RGLVVXDG HEODF N6RXW K$IULFDQ V²HVSHFLDOO \ F RORXUHG VWRWU\IRUZKLWH,WVPDLQPHVVDJHZDVWKDWVLQGRHVQRWSD\DVWKHRQO\VROXWLRQOHIWWR.DWULQ DZDVWRFRPPLW VXLFLG HE \MXPSLQ JRI IWK HFOLI ILQW RWK HVHD 7K HVXEPHVVDJ HR IWKL VÀO PL VUDWKH UFUXG HL QWKD W.DWULQ DZK RKD G H[SHULHQFH GZKLWH´FLYLOL]DWLRQ µFKRRVHVGHDWKRYHUKDYLQJWREHFRPHFRORXUHGDJDLQ$QLURQ\LQWKHÀOPLVWKDWDZKLWH DFWR UZKRSOD\V.DWULQD·VÀUVWKXVEDQ GDQGIDWKH URI3DXOKHUVRQZDV5HJDDUG WYDQGHQ%HUJK,WLVLQWHUHVWLQ JWRQRWH WKD WWK HDSDUWKHL GVWDW HGL GQR WÀQ GVXF KGHWDL OSHUWXUELQ JL QWK HZD \L WDFWXDOO \SRUWUD\H G´SDVVLQJ µIUR PZKLW HW R
& RORXUHG
FRQFHUQVZHUHGLVFXVVHGLQ3DUOLDPHQWDQGZHUHFLWHGDVUHDVRQVWRGHOD\HYHQSUHYHQWWKH LQWURGXFWLRQRIWHOHYLVLRQLQWKHFRXQWU\'U$OEHUW+HUW]RJZKRZDV0LQLVWHURI3RVWVDQG 7HOHFRPPXQLFDWLRQVLQWKHVDQGZKRYHKHPHQWO\RSSRVHGWKHLQWURGXFWLRQRIWHOHYLVLRQ UHODWHG WKH IROORZLQJ VFHQDULR WR 0HPEHUV RI 3DUOLDPHQW LQ ´,W LV DIWHUQRRQ DQG WKH
%DQWXKRXVHER\LVLQWKHOLYLQJURRPFOHDQLQJWKHFDUSHW6RPHRQHKDVOHIWWKHWHOHYLVLRQVHW RQ7KHKRXVHER\ORRNVXSDWWKHVFUHHQVHHVDFKRUXVOLQHRIZKLWHJLUOVLQVFDQW\FRVWXPHV 6XGGHQO\VHL]HGE\OXVWKHUXQVXSVWDLUVDQGUDSHVWKHPDGDPµFLWHGLQ1L[RQ 1RW EHLQJ DEOH WR FRXQWHU WKH UHDOLW\ WKDW WHOHYLVLRQ ZDV SDUW RI D WHFKQRORJLFDO VDYY\VWDWHDQGQHLWKHUEHLQJDEOHWRUHVLVWWKHGHPDQGIRULWVLQWURGXFWLRQWKHJRYHUQPHQW HYHQWXDOO\GHFLGHGLQIDYRXURILWEXWWULHGWRFRQWUROWKHVFUHHQLQJRISURJUDPPHVDVWLJKWO\
DVSRVVLEOHDQGWRWXUQWKHPLQWRLGHRORJLFDOSURSDJDQGDLQVWUXPHQWVWKDWZRXOGH[DFHUEDWH FXOWXUDODQGOLQJXLVWLFFOHDYDJHVEHWZHHQ´UDFLDOJURXSVµ&RPIRUWHGE\WKLVLGHDRIFRQWUROOLQJ WKHFRQWHQWRISURJUDPPHV6$79ZDVODXQFKHGLQDQG79ZKLFKZDVVSHFLÀFDOO\
GLUHFWHGDWEODFNDXGLHQFHVLQ
7KHLQWURGXFWLRQRIWHOHYLVLRQLQWKHFRXQWU\VRRQEHFDPHDQDWKHPDWRWKHVWDWHDVLW ZDVQRWWKHVWDWLFPHGLXPWKH\WKRXJKWWKH\FRXOGHQJLQHHUDQGFRQWURO:KLOHWKHDXWKRULWLHV FRXOG FRQWURO WKH FRQWHQW RI SURJUDPPHV EURDGFDVW WKH IXQGV WR PDLQWDLQ WKH WHOHYLVLRQ EURDGFDVWFHQWUHRUSHUPLWWKHSXUFKDVHRIIRUHLJQSURJUDPPHVDQGHYHQWKHÀQDQFLQJRIORFDOO\
PDGHSURJUDPPHVUHTXLUHGWHOHYLVLRQDVDEURDGFDVWVWDWLRQWRJHQHUDWHLWVRZQUHYHQXHDVWKH VWDWHFRXOGQRWSRVVLEO\IXQGWKHHQWLUH79EURDGFDVWEXGJHW7KHVWDWHKDGKDGQRRSWLRQEXW WRDOORZWKHSULYDWHVHFWRUWRHQWHUWKHGRPDLQRIWHOHYLVLRQLQWKHVDPHZD\WKDWLWDOORZHG LWEHSDUWRIUDGLREURDGFDVWIRUH[DPSOH7KHVXFFHVVRI79EURDGFDVWLPSDFWHGVHULRXVO\
RQRWKHUIRUPVRIPHGLDDVWKH\ZHUHVRRQFRPSHOOHGWRFRPSHWHDJDLQVWWKHSRSXODULW\RI WKHWHOHYLVLRQ)XUWKHUPRUHWKHPHGLDZDVDOVRDIIHFWHGE\WKHSROLWLFDOVRFLDODQGHFRQRPLF HYHQWVLQ6RXWK$IULFDIURPWKHPLGV6XFKQHZVKDGWREHUHOD\HGWRWKHSXEOLFHYHQLQ WKHIRUPRIVWDWHSURSDJDQGDEXWFRXOGQRWEHLJQRUHGDQGDVVWXGHQWVRIFRPPXQLFDWLRQKDYH ULJKWIXOO\DUJXHGVXFKHYHQWVDQGWKHLUFRPPXQLFDWLRQGLGSOD\DOHDGLQJUROHLQWKH6RXWK
$IULFDQWUDQVLWLRQ-DFREV$IWHUWKH6$%&ZDVUHRUJDQLVHGSURJUDPPHV ZHUHRSHQHGWRORFDODQGLQWHUQDWLRQDOUHDOLWLHVLWVODQJXDJHSROLF\ZDVUHYROXWLRQLVHGQHZ IDFHV DSSHDUHG RQ WKH VFUHHQ LQ SUHYLRXVO\ XQVHHQ VLWXDWLRQV /RFDO VRDS RSHUDV VXFK DV 6XEXUEDQ%OLVV*HQHUDWLRQVDQG<L]R<L]RHQJDJHGFUXFLDOLVVXHVUHJDUGLQJWKHRUJDQLVDWLRQ DQGWKHWUDQVIRUPDWLRQRI6RXWK$IULFDQVRFLHW\IHDWXULQJDFWRUVEHORQJLQJWRDOOFDWHJRULHV RIWKHSRSXODWLRQDQGVSHDNLQJPDQ\RIWKHQDWLRQDOODQJXDJHV/HWVLH6PLWK 7HHU7RPDVHOOL7KHQXPEHURI79YLHZHUVLQFUHDVHGFRQVLGHUDEO\DQGDFFRUGLQJO\LQ IRUWKHÀUVWWLPHWHOHYLVLRQDGYHUWLVHPHQWVEHFDPHPRUHSURÀWDEOHWKDQDGYHUWLVHPHQWV LQWKHSULQWHGPHGLD&URV
PU[YVK\J[PVU IVKPLZPUZV\[OHMYPJH
0HGLDDGYHUWLVLQJWRRZDVDQDUHDRIFRQFHUQIRUWKRVHSROLWLFLDQVLQWKHDSDUWKHLG VWDWH DIUDLG RI D SHUFHLYHG ´QHJDWLYHµ LPSDFW LW FRXOG KDYH RQ KRXVHZLYHV DV WKH\ ZRXOG QHJOHFW WKH LQQHU VDQFWXP RI WKH IDPLO\ E\ GHVLULQJ WKH FRPPRGLWLHV DGYHUWLVHG :& GX 3OHVVLVZDUQHG3DUOLDPHQWLQRIWKHVSLULWXDOGDQJHUVKHSHUFHLYHGLQDGYHUWLVLQJ1L[RQ DVHQWLPHQWDQGEHOLHIDOVRVKDUHGE\$OEHUW+HU]RJ,WZDVSROLWLFLDQVOLNHWKHP ZKRZHUHQRWRQO\VODYHVWRWKHDSDUWKHLGLGHRORJ\RIUDFLDOVHJUHJDWLRQEXWVDZGDQJHULQ HYHU\WKLQJWKH\FRXOGQRWFRQWURO,QWKHFDVHRIDGYHUWLVLQJLWZRXOGFRUUXSWWKHLPDJHRI
$IULNDQHUZRPHQDVWKHYRONVPRHGHUWKHPRWKHURIWKHQDWLRQDQGLPEXHGZLWKKLJKVHQVHRI
&KULVWLDQ1DWLRQDOLVWYDOXHVDQGDOVRJLYHEODFNVWKH´ZURQJµLGHDDERXWEHFRPLQJZHVWHUQ 1L[RQ7KXVGHOD\LQJRUHYHQSUHYHQWLQJWHOHYLVLRQEURDGFDVWDQGTXHVWLRQLQJWKH PHULWVRIDGYHUWLVLQJZHUHGRQHWRPDLQWDLQUDFLDOVHJUHJDWLRQ%XWWKLVVWDWXVTXRFRXOGQRW ODVWDVDGYHUWLVLQJJHQHUDWHGPXFKQHHGHGUHYHQXHWRVXVWDLQPHGLDEURDGFDVW$GYHUWLVLQJ XQOLNHUDGLRRUWHOHYLVLRQEURDGFDVWZDVXQLTXHO\PDUNHWRULHQWHGDQGWKLVFDUULHGDFORXWWKDW FRXOGQRWEHLJQRUHG
$GYHUWLVLQJDJHQFLHVGXULQJWKHDSDUWKHLGHUDKDGWRREVHUYHWKHVWDWH·VLGHRORJ\RI UDFLDOVHJUHJDWLRQ%ODFNVDQGZKLWHVZKHQWKH\DSSHDUHGLQWKHVDPHFRPPHUFLDOKDGWREH VHJUHJDWHGRUVHHQDVXSKROGLQJWKHODZVRIWKHFRXQWU\HYHQLIWKHREMHFWRIDGYHUWLVLQJZDV WRPDNHSURGXFWVLQWHUHVWLQJDQGDWWUDFWLYHWRYLHZHUVDVWKH\DUHDOZD\VLQVHDUFKRIELJJHU PDUNHWV(YHQEHIRUHDGYHUWLVLQJDJHQFLHVLQ6RXWK$IULFDQHHGHGWRFLUFXPYHQWWKH DSDUWKHLGODZVWREURDGHQWKHLUPDUNHWV7KH\QHHGHGWRGHVLJQDGYHUWLVHPHQWVWKDWZRXOG DSSHDOWRERWKEODFNDQGZKLWHDXGLHQFHVZLWKRXWKDYLQJWRPDNHVHSDUDWHDGYHUWVIRUUDFLDOO\
LGHQWLÀHGFRQVXPHUV$GYHUWLVLQJDJHQFLHVZHUHDGRSWLQJDJOREDODSSURDFKDQGIRUVRPHRI WKH SURGXFWV ZHUH RSWLQJIRU D PRUH V\VWHPDWL]HGDSSURDFK7KLV DSSURDFKDOORZHGDGYHUW GHVLJQHUVWRH[SHULPHQWZLWKRULJLQDOFRS\VWUDWHJLHVDQGVFHQDULRVWKDWZHUHPRUHDWWXQHGWR WKHUHDOLWLHVRIDUDSLGO\WUDQVIRUPLQJVRFLHW\
$IWHUFKDQJHVLQGHHGWRRNSODFHLQWKHDGYHUWLVLQJLQGXVWU\WRGD\HYHQLI LW LV VWLOO ODUJHO\ FRQWUROOHG E\ IRUHLJQ FRUSRUDWLRQV EODFNV DUH EHJLQQLQJ WR PDNH LQURDGV DQG PDQ\ DUH LQ GHFLVLRQ PDNLQJ SRVLWLRQV LQ D VHFWRU SUHYLRXVO\ GRPLQDWHG E\ ZKLWHV ,QDGGLWLRQWRWKLVZHDOVRÀQGDGDJHQFLHVIRUPHGE\HQWUHSUHQHXULDOEODFNVZKRZHUHSUHYLRXVO\
ORFNHGRXWRIWKLVVHFWRU'HVSLWHWKHVHFKDQJHVZLWKLQWKHDGYHUWLVLQJZRUOGDGYHUWLVHPHQWV LQ WKH SUHVV KDYH IHZHU LPDJHV RI EODFNV WKDQ ZKLWHV DQG FRQWLQXH WR UHÁHFW LPDJHV WKDW DUH VWLOO YHU\ PXFK SDUW RI D V\VWHP ´QRUPDOLVLQJµ ROG VWHUHRW\SHV DERXW UDFH DQG JHQGHU
YHUODQG
,QVXFKFRQWUDGLFWRU\FRQWH[WVZKHUHWKHDGDJHQFLHVDUHORRNLQJWRLQFOXGHEODFNVEXW FRQWLQXHWRSURGXFHFRPPHUFLDOVWKDWVWLOOIROORZBZKDWFDQEHVWEHGHVFULEHGDVBDWULHGDQG WHVWHGIRUPDWIURPWKHSDVWHUDDGYHUWLVHPHQWVFDQEHVHHQDVLQWHUHVWLQJLQGLFDWRUVRIFKDQJH
7RGD\PRUHWKDQHYHULQWKHKLVWRU\RIDGYHUWLVLQJLQ6RXWK$IULFDVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVDQG DSROLWLFDOO\FRUUHFWGHPRJUDSKLFSURÀOLQJLQIRUPVWKHORJLFRIGHVLJQLQJDGYHUWLVHPHQWV7KH SODFHRIWHOHYLVLRQLQWKHOLYHVRI6RXWK$IULFDQVWKHVSHFLÀFLWLHVRIWKLVPHGLDFRQFXUUHQW WUDQVPLVVLRQRILPDJHVVRXQGVDQGZULWWHQWH[WVDVZHOODVRI79SURJUDPPHVZHEHOLHYHG ZRXOG SURYLGH D JRRG ÀHOG ZKHUH WR VHDUFK IRU VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV :H WKHQ GHFLGHG WR IRFXV RQ DGYHUWLVHPHQWV EHFDXVH UHDOLWLHV DQG LGHRORJLHV ³ DV WKH\ H[LVW LQ RQH JLYHQ PRPHQWRIVRFLDOHYROXWLRQ³DVSLUDWLRQVGHVLUHVDQGGUHDPV³ZKLFKVSXUVRFLDOFKDQJH
³KDYHDOOWREHWDNHQLQWRDFFRXQWLQWKHFRQFHSWLRQDQGSURGXFWLRQRISURPRWLRQDOFOLSV 7KHIRUPDWRI79DGVDOVRLQÁXHQFHGRXUGHFLVLRQDVWKH\KDYHWRFRQGHQVHLQDYHU\VKRUW WLPHDÀFWLRQDOVFHQDULRVKRZLQJWKHZRUOGDVLWLVDQGDVLWFRXOGEHFRPHLQRUGHUWRPDNHD SURGXFWGHVLUDEOHLQWKHRQHWKHRWKHURUERWKWKHGHSLFWHGZRUOGV7KLVLVDFKLHYHGWKURXJK D WHFKQLTXH RI UHSHWLWLRQ DQG QRYHO GHSLFWLRQV RI D IDPLOLDU ZRUOG ZKLFK DFWXDOO\ ZRUN WR UHLQIRUFHSRVLWLYHIHDWXUHVRIWKHDGYHUWLVHGSURGXFW7KLVPHWKRGRIFRPPXQLFDWLQJZLWKWKH YLHZHUVXVLQJWKHLUZRUOGLVH[SODLQHGE\6WXDUW+DOODVSURFHVVHVRIHQFRGLQJDQG GHFRGLQJPHVVDJHVEOHQGLQJZRUOGYLVLRQVDQGGHVLUDELOLW\RIJRRGVFRQGHQVHGLQZD\VWKDW PD\PDNHLWHDVLHUWRGHWHFWVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV
,9
9LWYLZLU[H[PVUZ
$WZRSURQJHGPHWKRGFDQEHXVHGWRFDSWXUHHOHPHQWVRIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV LQ FXOWXUDO SURGXFWLRQV DQG OLNH 5RODQG %DUWKHV ZH WRR FRQVLGHU WKDW VRPH RI WKH PRVW IDVFLQDWLQJFRQWHPSRUDU\´P\WKVµFRXOGEHIRXQGLQDGYHUWLVHPHQW´P\WKVµZKHUHPHDQLQJ DQGIRUPSOD\KLGHDQGVHHNDQGZKHUHLGHDVDUHOLWHUDOO\VKDSHG+HVKRZHGWKDWDGVFRXOG EHDQDO\VHGXVLQJWKHWRROVRIVHPLRORJ\%DUWKHV7KHÀUVWWUHDWPHQWRISURPRWLRQDO FOLSV LQ WKH SHUVSHFWLYH RI D UHVHDUFK RQ VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV FRQVLVWV RI D VHPLRORJLFDO DQDO\VLVRIVHOHFWHG79FRPPHUFLDOV,WDOORZVDQDO\VWVWRSURSRVHWKHLURZQLQWHUSUHWDWLRQV RIUHSUHVHQWDWLRQVFRPPXQLFDWHGLQDGYHUWLVHPHQWV7KLVÀUVWSKDVHRILQWHUSUHWLYHDQDO\VLV ZKLFK LV OHJLWLPDWHO\ EDVHG RQ ´FXOWXUHG LQWXLWLRQµ DQG ULJRURXV PHWKRG LV KRZHYHU QRW IXOO\VDWLVI\LQJZKHQGHDOLQJZLWKVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVEHFDXVHLWGRHVQRWFRYHUWKHZKROH SURFHVVRI´HQFRGLQJGHFRGLQJµDQGIDLOVWRGHDOZLWKWKH´GHFRGLQJµSDUWRIWKHSURFHVV)RU DWWKDWVWDJHWKHYLHZHUVFRQVXPHUVGRQRWRQO\GHFLSKHUWKHPHVVDJHDVLWZDVLQWHQGHGE\
WKHSURGXFHUVDQGWUDQVPLWWHUVWKH\DSSURSULDWHLWDFFHSWLWRUUHMHFWLWLQSDUWRULQWRWDOLW\
WKH\UHDFWWRLWDQGGHFLGHWRIRUJHWLWPDNHDQRWHRILWRUWRDFWRQWKHEDVLVQRWRIZKDWWKH SURGXFHUVDQGWUDQVPLWWHUVSURSRVHGEXWRQWKHEDVLVRIZKDWWKH\PDNHRILWDQGRIZKDW WKH\KRSHWRGRZLWKLW7KLVLVWUXHRIWKHSURPRWLRQDOGLPHQVLRQRIDQDGYHUWLVHPHQWWKH
PU[YVK\J[PVU YLWYLZLU[H[PVUZ
FRQVXPHUVUHPHPEHULWRUIRUJHWLWGHFLGHWREX\WKHSURGXFWRUQRWRUPD\EHODWHU,WLV HTXDOO\WUXHRILWV´UHSUHVHQWDWLRQDOµGLPHQVLRQYLHZHUVFLWL]HQVLQWHULRULVHLWRUQRWDFFHSW LWVVXJJHVWLRQVRUQRWPRGLI\WKHVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVDOUHDG\SUHVHQWLQWKHLUPLQGRUQRW FKRRVHWRDGKHUHWRDQGXVHZKDWHYHUQHZUHSUHVHQWDWLRQPD\DSSHDULQWKHSURFHVVRUQRW 7KH PHWKRGV WKDW FDQ EH XVHG WR LQFOXGH WKH ´GHFRGLQJµ SKDVH RI WKH SURFHVV RI FRPPXQLFDWLRQDUHWLJKWO\UHODWHGWRWKHGHÀQLWLRQRIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV´5HSUHVHQWDWLRQ 6WXDUW+DOOVXJJHVWVLVWKHSURGXFWLRQRIWKHPHDQLQJRIWKHFRQFHSWVLQRXUPLQGVWKURXJK ODQJXDJH,WLVWKHOLQNEHWZHHQFRQFHSWVDQGODQJXDJHZKLFKHQDEOHVXVWRUHIHUWRHLWKHU WKH ´UHDOµ ZRUOG RI REMHFWV SHRSOH RU HYHQWV RU LQGHHG WR LPDJLQDU\ ZRUOGV RI ÀFWLRQDO REMHFWVSHRSOHRUHYHQWVµ+DOOHPSKDVLVLQWKHRULJLQDO&RQFHSWVDUHRUJDQLVHG LQ´FRQFHSWXDOPDSVµZKLFKDUHVKDUHGDPRQJPHPEHUVRIWKHVDPHJURXSDQGODQJXDJHLV KHUH FRQVLGHUHG DV D VLJQLI\LQJ SUDFWLFH LQ D YHU\ EURDG DQG LQFOXVLYH ZD\ HQFRPSDVVLQJ QRW RQO\ YHUEDO ODQJXDJH EXW RWKHU PHDQV RI H[SUHVVLRQ 7KLV GHÀQLWLRQ RI UHSUHVHQWDWLRQ FDQ EH UHÀQHG E\ XVLQJ WKH ZRUNV RI )UHQFK VRFLRORJLVWV DQG SV\FKRVRFLRORJLVWV ,Q WKHLU DFFHSWDWLRQ VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV DUH ´>«@ WKH SURGXFW RI DQG WKH SURFHVV WKURXJK ZKLFK DQLQGLYLGXDORUDJURXSUHFRQVWUXFWWKHUHDOLW\ZLWKZKLFKWKH\DUHFRQIURQWHGDQGJLYHLWD VSHFLÀFPHDQLQJµ$EULF7KLVSURFHVVSURGXFHVDIRUPRIFRPPRQNQRZOHGJHD FRGHWKDWHQDEOHVLQGLYLGXDOVRUJURXSVWRPDNHVHQVHRIWKHZRUOG´>5@HSUHVHQWDWLRQVUHYHDO SDUWRIWKHV\VWHPVRIPHDQLQJVDQGYDOXHVWKURXJKZKLFKVRFLDODFWRUVSHUFHLYHZKRWKH\
DUHDQGZKDWWKH\GRµ'RQpJDQL'XFKHVQH +DHJHO7KH\DUHJHDUHGWRZDUGV SUDFWLFHDQGWKHUHIRUHG\QDPLFDOO\DVVRFLDWHDPHQWDODFWLYLW\H[SUHVVLRQVWKURXJKYDULRXV ODQJXDJHVDQGDFWLRQGHFLGHGXSRQZLWKUHJDUGVWRFROOHFWLYHPHDQLQJVDWWULEXWHGWRVRFLHW\
DQG LWV RUJDQLVDWLRQ -RGHOHW 0DQQRQL 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ ´FRQFHSWXDO PDSVµ PHQWDO SURFHVVHV SURGXFLQJ PHDQLQJV RQ WKH RQH KDQG DQG H[SUHVVLRQ WKURXJK ODQJXDJHVDFFRPSDQ\LQJRUOHDGLQJWRDFWLRQVRQWKHRWKHULVRQHRIV\PEROLVDWLRQ-RGHOHW 6RFLDO UHSUHVHQWDWLRQV DUH FORVHO\ UHODWHG WR V\PEROLF RUJDQLVDWLRQV ´7KHVH RUJDQLVDWLRQVHQFRPSDVVSHUFHSWLRQVRISROLWLFDOXQLYHUVHVLQDQDUURZXQGHUVWDQGLQJEXW FDQQRWEHUHGXFHGWRWKHP7KH\FRQVLVWPRUHEURDGO\LQXQHYHQO\VWUXFWXUHGV\VWHPVRI UHSUHVHQWDWLRQRIVRFLHW\RIFRQYLFWLRQVDQGIHHOLQJVUHJDUGLQJZKDWLVOHJLWLPDWHDQGZKDW LVQRWZKDWLVWKLQNDEOHDQGZKDWLVQRWZKDWLVUHDODQGZKDWLVLOOXVRU\WKH\WRXFKXSRQ FRQFHSWLRQVDERXWIDWHDQGH[LVWHQFH>«@7KHVHRUJDQLVDWLRQVUHPDLQPRVWO\LPSOLFLW>@µ 0LFKHODW 6LPRQ:KDWEHDUVRQWKHFKRLFHRIPHWKRGVWREHXVHGLQDVWXG\RI VRFLDOUHSUHVHQWDWLRQLVWKHIDFWWKDWDV´FRQFHSWXDOPDSVµDV´PHQWDOSURFHVVHVµWKH\UHPDLQ ODUJHO\LPSOLFLW:KHQWKH\DUHH[SUHVVHGLWLVXVXDOO\LQDIUDJPHQWDU\IDVKLRQDQGWKURXJK V\PEROLFODQJXDJHV
9
5VUKPYLJ[P]LTL[OVKZ
6\PEROLFDQDO\VLVZKLFKIRUPVWKHFRUHRIWKHVHPLRORJLFDODQDO\VLVLVZKDWDQDO\VWV XVHWRFRQVWUXFWWKHLULQWHUSUHWDWLRQV%XWIRUDQDO\VWVWRUHDFKWKH´FRQFHSWVµZKLFKDUHLQWKH
´PLQGVµRISHRSOHUHTXLUHVRWKHUPHFKDQLVPVZKLFKZRXOGVWLPXODWHWKHXWWHUDQFHWKURXJK YHUEDO ODQJXDJH DQG LQ IRUPV WKDW FDQ EH UHFRUGHG 6HPLRORJLFDO DQG V\PEROLFDO DQDO\VLV PXVWEHFRPSOHPHQWHGE\QRQGLUHFWLYHLQWHUYLHZVDVLQWKHSUHVHQWFDVHZLWKYLHZHUVRI79 DGV)URPKLVFOLQLFDOH[SHULHQFHDVDSV\FKRWKHUDSLVW&DUO5RJHUVVXJJHVWHGLQWKDW WKHQRQGLUHFWLYHPHWKRGFRXOGDOVREHXVHIXODVDWHFKQLTXHIRUVRFLDOUHVHDUFK´>,@WJHWV KHDUJXHGDWGHHSDWWLWXGHVRIWKHSHUVRQLQWHUYLHZHGZLWKRXWLQMHFWLQJWKHELDVRQWKHSDUW RIWKHLQWHUYLHZHU,WLVHVSHFLDOO\YDOXDEOHLQDWWLWXGHVXUYH\VDQGUHVHDUFKLQSHUVRQDOLW\µ 5RJHUV+HFRQÀUPHGFRQFOXVLRQVGUDZQE\VRFLRORJLVWVRIWKH&KLFDJRVFKRRO DIWHUDVXUYH\FRQGXFWHGDWWKH:HVWHUQ(OHFWULF5RHWKOLVEHUJHU 'LFNVRQ,WLVQRZ JHQHUDOO\ DJUHHG WKDW QRQGLUHFWLYH LQWHUYLHZV DUH WKH PRVW DSSURSULDWH VXUYH\ PHWKRG IRU UHVHDUFKRQV\VWHPVRIUHSUHVHQWDWLRQVDQGYDOXHVRQV\PEROLFH[SUHVVLRQVRQWKHDIIHFWLYH GLPHQVLRQVRIVRFLDOFRQGXFWV,WLVDOVRFRQVLGHUHGWKDWEHFDXVHWKH\UHDFKWKHOHYHOZKHUH VRFLDOIRUFHVDQGLQGLYLGXDOVXEMHFWLYLWLHVLQWHUSOD\WKH\FDQOHDGWRWKHDSSUHKHQVLRQRIWKH FXOWXUDOPRGHOVRIDVRFLHW\DVFRQVWUXHGDQGFDUULHGE\LWVPHPEHUV'RQpJDQL'XFKHVQH +DHJHO0DvWUH,QQRQGLUHFWLYHLQWHUYLHZVWKHLQWHUYLHZHHLV JLYHQWKHUROHXVXDOO\SOD\HGE\WKHLQYHVWLJDWRULQRWKHUW\SHVRILQWHUYLHZV7KHLQWHUYLHZHH LVWUHDWHGDVWKHEHDUHURIWKHNQRZOHGJHERWKLQGLYLGXDODQGFROOHFWLYHZKLFKWKHUHVHDUFKHU LVWU\LQJWRUHDFK7KHSURELQJEHFRPHVWKHSUHVHUYHRIVRFLDODFWRUVWKHUROHRIWKHLQWHUYLHZHU LV WR VWLPXODWH DQG VXSSRUW WKH IUHH ÁRZ RI WKH LQWHUYLHZHH·V LGHDV DQG WR DFFRPSDQ\ WKH GLVFRYHU\RIXVXDOO\XQGLVFORVHGDWWLWXGHVSHUFHSWLRQVDQGRSLQLRQVLQDZD\WKDWDOORZVWKH H[SUHVVLRQRIDPELYDOHQFHVDQGFRQWUDGLFWLRQV'XFKHVQH
1RQGLUHFWLYHLQWHUYLHZVXVXDOO\EHJLQZLWKDSURPSWWKHRQHDQGRQO\TXHVWLRQWKH LQWHUYLHZHULVJHQHUDOO\VXSSRVHGWRDVNDOWKRXJKWKHLPSHUDWLYHRIFRPPXQLFDWLRQEHWZHHQ LQWHUYLHZHU DQG LQWHUYLHZHH LPSOLHV WKDW H[FKDQJHV DUH QHFHVVDU\ HYHQ LI WKH LQYHVWLJDWRU PXVW WU\ WR DYRLG VHQGLQJ WKH LQWHUYLHZHH LQ D GLUHFWLRQ KH RU VKH KDV QRW IUHHO\ FKRVHQ +RZHYHULQUHVHDUFKRQSDUWLFXODUWRSLFVSURMHFWLYHWHVWVFDQEHVXEVWLWXWHGIRUWKHYHUEDO SURPSW3LFWXUHVVRXQGUHFRUGLQJVYLGHRVFDQEHXVHGDVVWLPXOLWRIDFLOLWDWHWKHGLVFRXUVH RIWKHLQWHUYLHZHH/DYDEUH:HWKRXJKWWKDW79FRPPHUFLDOVFRXOGDOVRYHU\ZHOOEH XVHGWRVWDUWQRQGLUHFWLYHLQWHUYLHZVDLPLQJDWFROOHFWLQJHOHPHQWVRIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV LQDSHULRGRILQWHQVHVRFLDOWUDQVIRUPDWLRQ
1RQGLUHFWLYH LQWHUYLHZV DUH JHQHUDOO\ FRQGXFWHG LQ IDFH WR IDFH VLWXDWLRQV 7KH\FDQDOVREHRUJDQLVHGDVQRQGLUHFWLYHFROOHFWLYHLQWHUYLHZV,QDVLWXDWLRQRIFROOHFWLYH
PU[YVK\J[PVU UVUKPYLJ[P]LTL[OVKZ
LQWHUYLHZ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ LQWHUYLHZHU DQG LQWHUYLHZHH EHFRPHV OHVV IRUPDO DQG HYDGHVPRUHHDVLO\VRFLDOSUHFRQFHSWLRQVGXHWRGLIIHUHQFHVLQHGXFDWLRQLQVRFLDORULJLQLQ IDPLOLDULW\ZLWKSRZHUWKDWPD\FDXVHLQWHUIHUHQFHVLQWKHLULQWHUDFWLRQ,QDQRQGLUHFWLYH FROOHFWLYHLQWHUYLHZWKHGLVFXVVLRQLVGULYHQE\WKHLQWHUQDOG\QDPLFVRIWKHJURXSLWGHYHORSV PDLQO\LQWKHIRUPRIH[FKDQJHVEHWZHHQSDUWLFLSDQWVDQGSURGXFHVDFROOHFWLYHGLVFRXUVHWKDW LVYHU\ULFKLQWUDFHVRIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV<DQQRSRXORV 0DUWLQ7KHPHWKRGKDV D´OLEHUDWLQJHIIHFWµDQGLVSDUWLFXODUO\DGDSWHGZKHQUHVHDUFKHUVORRNIRUZKDWVRFLDOQRUPV WHQGWRKLGHDQGPDNHKDUGO\DFFHVVLEOHIRUVKDUHGVRFLDOPHDQLQJVDQGYLVLRQVHVSHFLDOO\
ZKHQ WKH\ DUH UHSOHWH ZLWK DPELYDOHQFHV DQG FRQWUDGLFWLRQV 'XFKHVQH +DHJHO 7KLVLVZK\ZHGHFLGHGWRXVHQRQGLUHFWLYHFROOHFWLYHLQWHUYLHZVLQRXUUHVHDUFKRQVRFLDO UHSUHVHQWDWLRQVLQ6RXWK$IULFDQ79DGYHUWLVHPHQWV
:HSURFHHGHGDVIROORZV)LUVWZHYLGHRWDSHGSULPHWLPHSURJUDPPHVRQWKHSXEOLF WHOHYLVLRQFKDQQHOV6$%&DQGWKHQZHFDUHIXOO\ZDWFKHGDOOWKHFRPPHUFLDOEUHDNV LQFOXGHG LQ DQG EHWZHHQ WKHVH SURJUDPPHV DQG ZH HYHQWXDOO\ VHOHFWHG IRXU SURPRWLRQDO FOLSV7KHVHOHFWLRQZDVQHFHVVDULO\VXEMHFWLYHWKDWLVWRRNSODFHDWWKHPHHWLQJSRLQWRIWZR VXEMHFWLYLWLHVRQHIHPDOH6RXWK$IULFDQDQGRQHPDOH)UHQFKDQGZDVEDVHGRQZKDWVHHPHG LQWHUHVWLQJWRXVLQWHUPVRIERGLO\SUHVHQWDWLRQVDQGLQWHUDFWLRQVEHWZHHQFKDUDFWHUVEHORQJLQJ WRWKHYDULRXVJURXSVGLVWLQJXLVKHGGXULQJDSDUWKHLG7KHDGYHUWLVHPHQWFOLSVZHUHXVHGDV SURPSWVWRWULJJHUGLVFXVVLRQVDPRQJWKHSDUWLFLSDQWVLQWKUHHJURXSVZKLFKZHRUJDQLVHGLQ
*DXWHQJ6RXWK$IULFD2QHRIWKHJURXSVZDVFRPSRVHGRI\RXQJPHQIURP0DPHORGLDQ
$IULFDQWRZQVKLSORFDWHGDIHZNLORPHWUHVWRWKH(DVWRI3UHWRULDWKHWZRRWKHUVRIVWXGHQWV IURPWKH8QLYHUVLW\RIWKH:LWZDWHUVUDQGDIRUPHUO\´ZKLWHµ(QJOLVKVSHDNLQJXQLYHUVLW\
ZLWK D UHSXWDWLRQ RI RSSRVLWLRQ WR DSDUWKHLG DQG IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI -RKDQQHVEXUJ DW WKH WLPH RI WKH LQWHUYLHZV LW ZDV VWLOO WKH 5DQG $IULNDDQV 8QLYHUVLW\ D IRUPHUO\ ´ZKLWHµ
$IULNDDQVVSHDNLQJXQLYHUVLW\ZLWKDUHSXWDWLRQRIKDYLQJVXSSRUWHGWKHDSDUWKHLGUHJLPH$
WHVWJURXSZDVRUJDQLVHGLQ3DULVZLWK)UHQFKVWXGHQWVYLHZLQJWKHVDPHFOLSVDVWKHLU6RXWK
$IULFDQFRXQWHUSDUWV7KLVZDVGRQHWRFKHFNFRQYHUJHQFHVDQGGLYHUJHQFHVLQUHSUHVHQWDWLRQV RI6RXWK$IULFDKHOGE\6RXWK$IULFDQVDQGE\IRUHLJQHUV7KHVHOHFWHGDGYHUWLVHPHQWVZHUH VXEMHFWHGWRDVHPLRORJLFDODQDO\VLV7KHFROOHFWLYHLQWHUYLHZVZHUHWDSHGDQGWUDQVFULEHG
,QRUGHUWRDYRLGDQ\PLVXQGHUVWDQGLQ JZHVKDOOFDOOWKHPHWKRGXVHGLQWKHSUHVHQWLQYHVWLJDWLRQ´FROOHFWLYHLQWHUYLHZ µ UDWKH UWKD Q´IRFX VJURXSµ , QRX UUHVHDUFK WK H´IRFXV µ ³VRFLD OUHSUHVHQWDWLRQ V ³ZD VLQGHH GTXLW HIX]]\ DQ GQR W SUHGHWHUPLQHG LQWKLVUHVSHF WDWOHDVWRXUPHWKR GGLIIHU VIURPZKDWLVPRVWIUHTXHQWO \FDOOH G´IRFXVJURXSµ7KHQRXU
´JURXSV µZHUHFRQVWLWXWH GIRUWKHVDN HDQGDWWKHWLP HRIWKHVXUYH\ DOWKRXJ KSDUWLFLSDQW VPD\KDYHNQRZ QHDFKRWKH U EHIRU HWK HJURXS VPHW WKH\GLGQRWDVVRFLDW HRQDUHJXOD UEDVLV DQ GWK HGLVFXVVLR QZHSURYRNHGZDVWK HRQHDQ GRQO\
RFFDVLR QIRUWKH PW RXWWH UVRFLD OPHDQLQJ VL QDVLWXDWLR QRIVRFLD OLQWHUDFWLRQ , QDQ \FDVH WK HPRV WLPSRUWDQ WDVSHF W R IWK HWHFKQLTX HZ HXVH GL VLW VQRQGLUHFWLYLW\ DQ GWK HPRV WDSSURSULDW HIDVKLR QW RHQFDSVXODW HRX UPHWKR GL V
´QRQGLUHFWLY HFROOHFWLYHLQWHUYLHZ µ'XFKHVQ H +DHJHO
DQGDQDO\VHG,QTXDOLWDWLYHUHVHDUFKXVLQJQRQGLUHFWLYHPHWKRGVVWDWLVWLFDOUHSUHVHQWDWLYLW\
LVQRWDQLVVXHEHFDXVHLWLVQRWWKHQXPEHURILQGLYLGXDOVLQWHUYLHZHGWKDWPDWWHUVEXWWKHLQ GHSWKFKDUDFWHURIWKHLQWHUYLHZWKHHQXQFLDWLRQLQDSDUWLFXODUVLWXDWLRQRIDVSHFLÀFGLVFRXUVH
³DERXQGLQJZLWKHOHPHQWVRIFXOWXUDOPRGHOVDQGVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQV³E\SHRSOHZKR DUH WUHDWHG DV VSRNHVSHUVRQV IRU WKH JURXSV WKH\ EHORQJ WR %HDXG 'XFKHVQH +RZHYHU LQ WKH SUHVHQW VWXG\ LI WKH QXPEHU RI LQWHUYLHZHHV FRPSOLHV ZLWK WKH KHXULVWLF FRQGLWLRQVRIDQRQGLUHFWLYHLQYHVWLJDWLRQLWPD\DSSHDUWKDWWKH\DUHQRWGLYHUVHHQRXJK 'XFKHVQH:KLOHZHDFNQRZOHGJHWKLVÁDZZHGRQRWFRQVLGHULWDVLQYDOLGDWLQJ RXUUHVHDUFK
2XU DLP LV QRW WR RIIHU D FRPSUHKHQVLYH UHFRQVWUXFWLRQ RI VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV RIDWUDQVIRUPLQJ6RXWK$IULFDQVRFLHW\³EXWZHKRSHWKDWWKDWWKLVZRUNZRXOGFRQWULEXWH WR D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI VXFK UHSUHVHQWDWLRQV *LYHQ WKH OLPLWHG PHDQV ZLWK ZKLFK LW ZDVXQGHUWDNHQDQGWKHGHOLEHUDWHO\QDUURZVFRSHRIWKHLQYHVWLJDWLRQZHSULPDULO\ZDQWWR GUDZDWWHQWLRQWRWKHSRWHQWLDORIDW\SHRIPHWKRGDVWXG\RIFXOWXUDOSURGXFWLRQFRPELQLQJ VHPLRORJ\ DQG QRQGLUHFWLYH FROOHFWLYH LQWHUYLHZV WKDW LV KDUGO\ XVHG LQ WKH DQDO\VLV RI FKDQJHV RI VRFLDO SHUFHSWLRQV :H KRSH WKDW WKH GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI RXU VWXG\ ZKLFK IROORZVDQGWKHFRQFOXVLRQVZHGUDZIURPLWZLOOVXSSRUWRXUDVVXPSWLRQV
:HFKRVHWRH[SODLQRXUPHWKRGRORJ\LQGHWDLOH GWHUPVWKXVJLYLQJSULRULW \WRWKHSURJUHVVLRQRIWKHGLIIHUHQWVWHSVUDWKHU WKD QWK HÁXLGLW \R IWK HWH[W 7K HUHDGH UZRXO GWKHUHIRU HJUDV SWK HJLV WR IRX UPHWKR GWKURXJ KWK HUHSHWLWLRQ VDQ G RYHUODSSLQ JLQWKHWH[W:HGHOLEHUDW HO\FKRVHQRWWRHUDV HWKHUHSHWLWLR QDQGRYHUODSSLQ JDVZHFRQVLGH UWKH PWREHDQ LQWHJUD OSDUWRIRXUDQDO\VLV
SDUWRQH
FOLSSLQJ 6RXWK$IULFD
0ZLSLJ[PUN[OLHKZ 00WYVQLJ[PUN[OLUL^
:V\[O(MYPJH 0009LWYLZLU[H[PVUVM
:V\[O(MYPJH
7R VHOHFW WKH FRPPHUFLDOV ZH ZLVKHG WR XVH DV SURPSWV IRU WKH QRQGLUHFWLYH FROOHFWLYH LQWHUYLHZV ZH YLGHRWDSHG SULPH WLPH SURJUDPPHV WZLFH RQ HDFK RI WKH SXEOLF WHOHYLVLRQFKDQQHOV6$%&DQG´3ULPHWLPHµEHLQJWKHWLPHZKHQWKHPDMRULW\RI79 YLHZHUVEHORQJLQJWRDOOFDWHJRULHVRIFRQVXPHUVDUHZDWFKLQJWHOHYLVLRQWKLVLVDOVRWKHWLPH RIGD\ZKHQLQWHUHVWHGFRPSDQLHVDQGLQGLYLGXDOVZDQWWKHLUDGVWREHEURDGFDVWHVSHFLDOO\
LI WKH\ KRSH WR LQFUHDVH WKH LPSDFW RI WKH SURGXFW LQ WKH KHDUWV DQG PLQGV RI WKH JHQHUDO SXEOLF:HWKHUHIRUHDUJXHWKDWFRPPHUFLDOVDGYHUWLVHPHQWVLQVHUWHGLQDQGEHWZHHQSULPH WLPH SURJUDPPHV ZRXOG EH WKH PRVW UHSUHVHQWDWLYH DV WKH\ DUH WKH PRVW OLNHO\ WR GLVSOD\
FKDQJHVLQUHSUHVHQWDWLRQVRI6RXWK$IULFDQVRFLHW\7KHYLGHRWDSLQJWRRNSODFHLQ-XO\
DVERWKRIXVZHUHLQ3UHWRULDDQGFRXOGZRUNWRJHWKHU1RWKDYLQJSURIHVVLRQDOHTXLSPHQW DWRXUGLVSRVDOZHXVHGWKHKXPEOHKRPH9&5WRUHFRUGWKHSURJUDPPHVDQGWRDQDO\VHWKH VDPH7KHGUDZEDFNRIWKLVPHWKRGZDVWKDWZHGLGQRWKDYHWKHSRVVLELOLW\RIWLPHFRGLQJWKH FDVVHWWHVZLWKWKHUHVXOWWKDWDOOLQGLFDWLRQVRIWLPHDQGGXUDWLRQDUHDSSUR[LPDWHV+RZHYHU ZHGRQRWWKLQNLWLQDQ\ZD\DIIHFWVWKHFRQWHQWRIRXUDQDO\VLV
,
:,3,*;05.;/,(+:
7RVHOHFWWKHDGYHUWLVHPHQWVZHZRXOGEHXVLQJZHQHHGHGWRUHFRUGWKHPGXULQJ SULPH WLPH YLHZLQJ 7KLV SURFHVV ZDV VWDUWHG RQ 0RQGD\ -XO\ 6$%& DQG 7XHVGD\
-XO\6$%&IURPWRSP2QUHDOLVLQJWKDWWKHQXPEHURIDGYHUWLVHPHQWVGXULQJWKH WRSPVORWZHUHQRWHQRXJKWKLVUHTXLUHGXVWRDXJPHQWWKHFKRLFHRIDGYHUWLVHPHQWVE\
LQFUHDVLQJ WKH UHFRUGLQJ WLPH WR SP &RQVHTXHQWO\ ZH FRQWLQXHG RQ :HGQHVGD\ -XO\
6$%&7KXUVGD\-XO\6$%&6XQGD\-XO\6$%&DQG0RQGD\-XO\
6$%&IURPWRSP,QWRWDOZHUHFRUGHGKRXUVRI79SURJUDPPHVFRPSRVHGRIVRDS RSHUDV³IRUHLJQDQG6RXWK$IULFDQSURJUDPPHVOLNHWKHSRSXODU7KH%ROGDQGWKH%HDXWLIXO
*HQHUDWLRQV ,VLQGLJR DQGGH /DDQ ³ JDPHV FRPHGLHV YDULHW\ VKRZV DQG ÀOPV 7KH QHZVUHDGDWRUSPLQGHHGRFFXSLHGDIRFDOSRVLWLRQLQWKHVHSURJUDPPHV
,Q 6RXWK $IULFD DV DOPRVW HYHU\ZKHUH LQ WKH ZRUOG SURJUDPPHV DUH IUHTXHQWO\
LQWHUUXSWHGE\FRPPHUFLDOEUHDNV2QDYHUDJHWKHUHZHUHIRXURUÀYHFRPPHUFLDOEUHDNVSHU KRXUZKLFKPHDQWWKDWDFURVVWKHWKUHHQDWLRQDOFKDQQHOVDQDYHUDJHRIDGVZHUHVKRZQ HYHU\KRXU7KHGXUDWLRQRIWKHDGVYDULHGIURPVHFRQGVWRPLQXWHVWKHPRVWIUHTXHQW IRUPDWVEHLQJDQGVHFRQGV,QWKHSURJUDPPHVZHWDSHGWKHSHDNRFFXUUHGRQ0RQGD\
-XO\ZLWKDGVKRXUZKLOHWKHUHZDVDORZRIKRXURQ6XQGD\-XO\2QWKH DYHUDJHWKHFRPPHUFLDOVRFFXSLHG·µRIHYHU\KRXURIWKHSULPHWLPHSURJUDPPHVZH UHFRUGHGZLWKDJDLQDPD[LPXPRI·µRQ0RQGD\-XO\DQGDPLQLPXPRI·µ
JSPWWPUNZV\[OHMYPJH ZLSLJ[PUN[OLHKZ
RQ 6XQGD\ -XO\ :H GLG QRW WDNH LQWR DFFRXQW SURJUDPPH DQQRXQFHPHQWV WHDVHUV RU LQIRUPDWLRQDQQRXQFLQJWKHVSRQVRURIDSDUWLFXODUSURJUDPPH
6800$5<
'XULQJWKHKRXUVRISULPHWLPHSURJUDPPHVZHYLGHRWDSHGSURPRWLRQDO FOLSVZHUHVKRZQZKLFKZKHQUHSHWLWLRQVDUHWDNHQLQWRDFFRXQWPHDQWWKDWZHKDGWRFKRRVH IURPGLIIHUHQWDGV:HZDWFKHGWKHVHFOLSVVHYHUDOWLPHVDQGVHOHFWHGWKRVHWKDWPHWWKH IROORZLQJFULWHULDWKHDGVKDGWRGLVSOD\DVLWXDWLRQWKDWFRXOGEHLGHQWLÀHGDV6RXWK$IULFDQ DQGWKH\KDGWREH(QJOLVKVSHDNLQJWKH\KDGWRLQFOXGHKXPDQEHLQJVEHORQJLQJWRWZRRU PRUHRIWKHYDULRXV´SRSXODWLRQJURXSVµDVGHÀQHGE\DSDUWKHLG3RSXODWLRQ5HJLVWUDWLRQ$FW RIDQGWKH\KDGWRVKRZDFHUWDLQDPRXQWRIERG\PRYHPHQWV2QWKLVEDVLVZHÀUVW VKRUWOLVWHGFOLSVWRHYHQWXDOO\DUULYHDWDVHOHFWLRQRIIRXUDGVZKLFKRIIHUHGWKHFULWHULD ZHZDQWHGWRXVHDVSURPSWVIRUWKHQRQGLUHFWLYHFROOHFWLYHLQWHUYLHZV2QHRIWKHPZDV EURDGFDVWWKUHHWLPHVRQ6$%&DQGDQGDOVRKDGDQ$IULNDDQVYHUVLRQVKRZQRQ6$%&
2QHZDVVKRZQWZLFHRQ6$%&DQG6$%&7ZRZHUHVKRZQRQO\RQFHRQ6$%&
DQGRQ6$%&UHVSHFWLYHO\7KHLUOHQJWKUDQJHGIURPµWRµ7KH\DGYHUWLVHGH[WUHPHO\
GLIIHUHQWSURGXFWVDJHQHULFPDWHULDOJODVVDEDQNLQJVHUYLFHDEUDQGRIVRDSDQGDEHHU
JSPWWPUNZV\[OHMYPJH ZLSLJ[PUN[OLHKZ
7RDQDO\VHWKHDGVZHGUHZLQVSLUDWLRQIURPPHWKRGVRIWKHVHPLRORJ\RIFLQHPD DVSURSRVHGE\&KULVWLDQ0HW]DQG2GLOH%DFKOHU7KHIRXUEDVLFHOHPHQWV FRPSRVLQJ D ÀOP LPDJHV VRXQGV DQG PXVLF VSHHFK DQG ZULWWHQ PHVVDJHV ZHUH WUHDWHG VHSDUDWHO\DQGWKHQUHDVVHPEOHGLQWKHDQDO\VLV7KHVWUXFWXUHRIWKHFOLSVWKHV\PEROLVPRI WKHLPDJHVDQGWKHSRVLWLRQRIZULWWHQPHVVDJHVZHUHDQDO\VHGE\YLHZLQJWKHFOLSVVKRWDIWHU VKRW7KHFRUUHVSRQGHQFHRIVSRNHQFRPPHQWDULHVDQGGLDORJXHVDQGVRXQGVDQGPXVLFZLWK WKHLPDJHVZDVGRXEOHFKHFNHGLQDGGLWLRQDOYLHZLQJV
6(/(&7('$'6
007961,*;05.;/,5,>:6<;/(-90*(
*VUZVS.SHZZ
DEVWUDFW
$\RXQJZKLWHIDLUKDLUHGPDQLVVHDWHGRQDVRIDKHKROGVDQDOPRVWHPSW\ERWWOH ZLWKRXWDQ\ODEHOLQRQHKDQG$WÀUVWKHVHHPVVOHHS\DQGWKHQKHVWDUWVVWULNLQJWKHERWWOH DQGSOD\VDUHJXODUEHDW7KHFDPHUDPRYHVRQDQGVKRZVDQRWKHU\RXQJZKLWHPDQZLWK EURZQLVK KDLU ZKR DOVR KROGV D ERWWOH DQG VHHPV VOHHS\ %XW WKH ODWWHU DZDNHQV ZKHQ KH KHDUVWKHEHDWSOD\HGE\WKHÀUVWPDQ+HFOLQNVKLVERWWOHZLWKWKHRQHKROGE\WKHIDLUKDLUHG PDQDVLIKHZDQWHGWRKREQREZLWKKLPVKRWVDQG$PDOHYRLFHRYHUHPLWVDVDWLVÀHG +PPPP7KHQWKHFDPHUDVKRZVD\RXQJEODFNZRPDQZKRVWDUWVWRVPLOH,WFRPHVEDFN RQWKHEURZQKDLUHGPDQZKREHJLQVWLQNOLQJKLVERWWOHZLWKKLVULQJ$IHPDOHYRLFHRYHU VD\V+HH\\7KHFDPHUDPRYHVRQDJDLQDQGVKRZVDVPLOLQJEODFNPDQZKRDOVRKROGVD ERWWOHWKHQVLWWLQJRQDVRIDQH[WWRKLPDQRWKHU\RXQJEODFNZRPDQVKRWV7ZRKDQGV EHDWLQJRQDODUJHPHWDOFDQDUHVKRZQLQWKHQH[WVKRW,QDGGLWLRQWRWKHEHDWFRPLQJIURP WKHPHWDOER[DUK\WKPER[LVQRZKHDUGVKRW7KHFDPHUDPRYHVWRZDUGV\HWDQRWKHU
\RXQJEODFNZRPDQZKRZKLVWOHVLQDERWWOHDQGPDNHVVRXQGVWKDWFRPSOHPHQWWKHUK\WKPLF SDWWHUQ DOUHDG\ SURGXFHG E\ WKH FRPELQDWLRQ RI VWUXFN ERWWOHV EHDWHQ FDQ DQG WKH UK\WKP ER[VKRW7KHQDSSHDUVD\RXQJZKLWHPDQZLWKDJXLWDUKHSOD\VDWKUHHQRWHVPHORG\
WKDWFRPHVRYHUWKHUK\WKPLFSDWWHUQVKRW$QRWKHUEODFNZRPDQVWULNHVDERWWOHVKRWV DQG7KHFDPHUDFRPHVEDFNWRWKHJXLWDUSOD\HUVKRWDQGWKHQIRFXVHVRQD\RXQJ VPLOLQJEODFNPDQZHDULQJGUHDGORFNVVKRW7KHGLIIHUHQWFKDUDFWHUVDUHVKRZQRQHDIWHU WKHRWKHUH[SUHVVLQJMR\DQGSOHDVXUHVRPHRIWKHPEHDWLQJUK\WKPVWKHJXLWDULVWSOD\LQJKLV LQVWUXPHQW7KHPRYHPHQWVRIWKHFDPHUDDUHVZLIWDQGIDVWVKRWVEHFRPHVKRUWHUOHVVWKDQ VHFRQGDQGWKHHGLWLQJVXJJHVWVDVFHQHZKHUHDOOWKHFKDUDFWHUVDUHJDWKHUHGSOD\PXVLFDQG HQMR\WKHPVHOYHVWRJHWKHUVKRWV,QWKHWZRÀQDOVKRWVÀUVWDEODFNFRXSOHPRYHVDV LIGDQFLQJWKHZRPDQFODSSLQJKHUKDQGVERWKVHHPLQJWRWDOO\HODWHGVKRWWKHQD\RXQJ ZKLWHZRPDQEORZVDERWWOHVPLOHVDQGÀQDOO\WKHSXQFKOLQHLVUHYHDOHGLQVXULPSUHVVLRQ
´&RQVRO*ODVV,7·6*22',7·6,1*/$66µVKRW
JSPWWPUNZV\[OHMYPJH WYVQLJ[PUN[OLUL^ZV\[OHMYPJH
DQDO\VLV
7KH&RQVRO*ODVVFOLSUXQVIRUVHFRQGVDQGFRPSULVHVVKRWV$OWKRXJKWKHUH DUHORWVRIFDPHUDPRYHPHQWVDQGFXWVDQGLWVDHVWKHWLFLVFOHDUO\LQÁXHQFHGE\PXVLFDOFOLSV DQGE\&RFD&ROD79DGVWKHUK\WKPJLYHQE\WKHHGLWLQJLVPRGHUDWHJHQWOHUWKDQLQPRVW PXVLFDOYLGHRVDOLWWOHIDVWHUWRZDUGVWKHHQG0XVLFGRHVSOD\DFHQWUDOUROHLQWKLVDG7KHUH DUHQRFRPPHQWDULHVQRGLDORJXHVDYRLFHRYHUWZLFHHPLWVVRXQGVFRQQRWLQJMR\KDSSLQHVV DQGFRQWHQWPHQW0XVLF³ÀUVWDEHDWWKHQDUK\WKPLFSDWWHUQWRZKLFKLVÀQDOO\DGGHGD PHORGLFGLPHQVLRQZLWKWKHJXLWDU³LVDFWXDOO\WKHUHGWKUHDGUXQQLQJWKURXJKWKHDGOHDGLQJ WRWKHSXQFKOLQHLQZKLFKDWWKHYHU\HQGRQO\WKHSURGXFWEHLQJDGYHUWLVHGLVUHYHDOHG7KH ZKROHVFHQDULRLVRUJDQLVHGWRFUHDWHDVXUSULVH,WHYRNHVDGYHUWLVHPHQWVIRUVRIWGULQNVEXW WKHERWWOHVEHDUQRODEHO7KHLGHDLVWRDVVRFLDWH\RXWKEODFNDQGZKLWHVKDUHGHQMR\PHQW PDNLQJ PXVLF WRJHWKHU DQG JODVV WKHUHE\ FRQIHUULQJ TXDOLWLHV RI PRGHUQLW\ SOD\DELOLW\
DQG DGDSWDELOLW\ WR WKH PDWHULDO IDFHG ZLWK D VWURQJ FRPSHWLWLRQ IURP V\QWKHWLF SURGXFWV WKDWPD\EHFRQVLGHUHGPRUH´PRGHUQµ$WWKHEHJLQQLQJWKHFKDUDFWHUVORRNVOHHS\*ODVV EHDWVVWUXFNRQWKHERWWOHDZDNHQVWKHPDQGDURXVHVSOHDVXUH7KHMR\LVFRPPXQLFDWLYHDQG SDVVHVIURP\RXWKWR\RXWKIURPER\VWRJLUOVIURPZKLWHVWREODFNV7KHSOHDVXUHLVIXOO\
VKDUHGLQWKHFRPPXQLRQRIUK\WKP,WJHQHUDWHVPXVLFDPHORG\LVDGGHGDQGWKHYDULRXV FKDUDFWHUVUHYHOLQLWLQIXOO´KDUPRQ\µ
7KHVRFLDOLPDJHWKDWWKLVFRPPHUFLDOSURMHFWVZKHQYLHZHGLQQRUPDOFRQGLWLRQVRI 79ZDWFKLQJLVRQHRIDKDSS\UHXQLRQZKHUH\RXQJZKLWHVDQGEODFNVFDQVKDUHWKHSOHDVXUHV RIPDNLQJPXVLFHQMR\LQJLWDQGGDQFLQJWRLW,WVHHPVWREHIXOO\FRQJUXHQWZLWKWKHLGHD RIWKHQHZ6RXWK$IULFDD´5DLQERZ1DWLRQµ\RXQJG\QDPLFDQGUHVRXUFHIXO+RZHYHU WKLVLPDJHLVFRQVWUXFWHGE\XVLQJWHFKQLTXHVZKLFKWUXO\EHORQJWRWKH´ROGµ6RXWK$IULFD
$YLHZLQJRIWKHDGVKRWDIWHUVKRWUHYHDOVWKDWWKHLPSUHVVLRQRIWRJHWKHUQHVVLVDUWLÀFLDOO\
FUHDWHGE\WKHHGLWLQJEXWWKDWLQUHDOLW\EODFNVDQGZKLWHVDUHQHYHUVKRZQZLWKLQWKHVDPH VKRW&KDUDFWHUVDUHÀOPHGLQFORVHXSWKHFDPHUDIRFXVHVRQIDFHVKDQGVRFFDVLRQDOO\D OHJDQGWKHUHDUHQHYHUPRUHWKDQWKUHHSHUVRQVZLWKLQWKHVDPHVKRWWKLVPD\UHVXOWIURP DGHOLEHUDWHDHVWKHWLFFKRLFHWKHFRQVHTXHQFHQHYHUWKHOHVVLVWKDWHYHQZKHUHWZRRUWKUHH FKDUDFWHUV DSSHDU ZLWKLQ WKH VDPH IUDPH WKH\ DUH DOO HLWKHU EODFN RU ZKLWH $OVR HYHQ LI ZKLWHVLQLWLDWHWKHUK\WKPIURPZKLFKPXVLFZLOOHPHUJHLWLVRQO\LQVKRWVDQGZKHQ WKHIRFXVLVRQEODFNVWKDWWKHUK\WKPSDWWHUQHPHUJHVDQGWKHQZKHQDZKLWHER\SOD\V WKH JXLWDU VKRW WKDW PXVLF LV IXOO\ UHDOLVHG $V LQ FRQYHQWLRQDO VWHUHRW\SHV EODFNV DUH DVVRFLDWHGZLWKUK\WKPDQGZKLWHVZLWKPHORG\
7KH&RQVRO*ODVVDGLVYHU\LQWHUHVWLQJLQWKDWLWDWWHPSWVWRSURMHFWDVRFLDOLPDJHZKLFK VHHPVDOLJQHGZLWKWKHRIÀFLDOLGHRORJ\RIDWUDQVIRUPLQJ6RXWK$IULFD\HWLWUHOLHVRQWHFKQLTXHV DQGVWHUHRW\SHVZKLFKLQIDFWFRQWUDGLFWWKHLGHRORJ\RIWUDQVIRUPDWLRQLWVHHNVWRSURPRWH
-PYZ[5H[PVUHS)HUR
DEVWUDFW
7KHDGRSHQVRQDYLHZRIDVHFXULW\URRPLQDQXQLGHQWLÀHGEXLOGLQJSUREDEO\D VKRSSLQJPDOO7KHFDPHUDPRYHVDURXQGDQGVWRSVRQDVHULHVRIPRQLWRUVRQWRSRIZKLFK DUHDFDSDQGDZDONLHWDONLH7KHPRQLWRUVDUHSODFHGRQDWDEOHRQZKLFKFDQDOVREHVHHQ WZRPXJVDQGDEOXGJHRQ7KHFDPHUDFRQWLQXHVWRPRYHDQGVKRZVWKHWZRVHFXULW\JXDUGV ZKR ZDWFK WKH PRQLWRUV 2QH LV EODFN WKH RWKHU ZKLWH WKH\ ZHDU WKH VDPH XQLIRUP VKRW 7KHFDPHUDWKHQIRFXVHVRQRQHRIWKHPRQLWRUVZKHUHWZR$70ERRWKVDSSHDUZLWKD VLJQ´%2%µDORQJVLGHWKH)LUVW1DWLRQDO%DQNORJRDEODFNWUHHZLWKDQRUDQJHVXQLQWKH EDFNJURXQG7ZRPHQDUHXVLQJWKHPDFKLQHVLQWKHERRWKV$YRLFHRYHUVD\V´,QWURGXFLQJ WKH)LUVW1DWLRQDOEDQN$70FDVK«µ7KHPDQLQWKHOHIWERRWKWXUQVDURXQGDQGJRHVRXW ORRNLQJDWDVOLS7KHYRLFHRYHUFRQWLQXHV´«ERQDQ]D\RXFDQZLQ\RXUVKDUHRIRYHU«µ +HWKHQVWDUWVDVHULHVRIJHVWXUHVZKLFKFDQQRWEHFOHDUO\LGHQWLÀHGEXWPD\HYRNHPRYHPHQWV LQDEUHDNGDQFHRUURERWGDQFH+HJRHVRXWRIVLJKWZKLOHWKHYRLFHRYHUJRHVRQ´«RQH PLOOLRQ UDQGV D PRQWK VLPSO\ E\ PDNLQJ D FDVK ZLWKGUDZDO DW DQ\ %2%$70 XVLQJ \RXU )1%$70«µ ,Q WKH PHDQWLPHWKHPDQLQ WKHULJKWERRWK DOVR FDPHRXW DQG ZDWFKHGWKH RWKHU PDQ·V DQWLFV VKRW 7KH WZR VHFXULW\ JXDUGV DUH VKRZQ QH[W WKHLU KHDGV VOLJKWO\
EHQWH[SUHVVLQJGXELWDWLRQ7KHYRLFHRYHUFRQFOXGHV´«FDUGµ7KHEODFNZDWFKPDQDVNV
´(LVK«ZKHUHGRHVKHFRPHIURP"µ7KHZKLWHZDWFKPDQVLJQDOVKHKDVQRLGHDDQGVKUXJV KLV VKRXOGHUV VKRW 7KH DG HQGV RQ D JHQHUDO YLHZ RI WKH VHFXULW\ URRP ZLWK D VPDOO VXSHULPSRVLWLRQWKDWUHDGV´9DOLGXQWLO-XO\µVKRWIROORZHGE\WKH)1%ORJRLQ IXOOIUDPHZLWKDVXSHULPSRVLWLRQRIWKHPRWWR´+RZFDQZHKHOS\RX"µGXSOLFDWHGE\WKH YRLFHRYHUZKLFKVD\V´)LUVW1DWLRQDO%DQNKRZFDQZHKHOS\RX"µVKRW
DQDO\VLV
7KHZKROHVFHQDULRLVEDVHGRQWKHFRQWUDVWEHWZHHQGXOOQHVVDQGDVWUDQJHYLYDFLW\
VLJQLI\LQJDMR\RXVVXUSULVH3ODFHVVKRZQLQWKHFRPPHUFLDODUHJORRP\WKHXQLGHQWLÀHGKDOO ZKHUHWKH$70VDUHORFDWHG³LWFRXOGEHWKHHQWUDQFHRIDSDUNLQJORWRURIDFRPPHUFLDO PDOO³DQGWKHVHFXULW\URRP7KLVLPSUHVVLRQLVUHLQIRUFHGE\WKHVORZQHVVRIUK\WKPWKH HGLWLQJFRQIHUVWRWKHLPDJHV³ÀYHORQJVKRWVZLWKVORZFDPHUDPRYHVLQVHFRQGV³ WKHWKLFNLPSHUYLRXVQHVVRIWKHJXDUGVWKHLPSHUVRQDOLW\RIWKHYRLFHRYHUZKLFKVRXQGVOLNH UHFRUGHGYRLFHVRQHFDQKHDUPDNLQJSXEOLFDQQRXQFHPHQWVLQDQDLUSRUWRUDFRPPHUFLDO PDOO DQG WKH XQH[FLWLQJ PXVLFDO EDFNJURXQG VRXQGLQJ OLNH DQ DVWKHQLF /LRQHO +DPSWRQ
JSPWWPUNZV\[OHMYPJH WYVQLJ[PUN[OLUL^ZV\[OHMYPJH
RUFKHVWUD,QDVWULNLQJFRQWUDVWWKHZLQQLQJFXVWRPHUZHDUVDQRUDQJHVKLUW³WKHFRORXU RI WKH VXQ LQ WKH )1% ORJR ³ DQG PRYHV UDSLGO\ ZLWK MHUN\ PRYHPHQWV 7KH SODFH GRHV QRWORRNVSHFLÀFDOO\6RXWK$IULFDQWKHZLQQHU·VGDQFHFDQQRWEHUHODWHGWRDQ\SDUWLFXODU RULJLQ+RZHYHUFRQVXPHULVPZLQQLQJPRQH\DQGVHFXULW\DUHYHU\PXFKSDUWRIOLIHLQWR GD\·V6RXWK$IULFD:KDWPDNHVWKHVFHQHXQPLVWDNDEO\6RXWK$IULFDQLVWKHZD\WKHEODFN ZDWFKPDQ VD\V´(LVK«µ 7KHQ HYHU\WKLQJ IDOOV LQWR SODFH DQG WKH PHVVDJH EHJLQV WR EH XQGHUVWDQGDEOHEH\RQGWKHSODLQFRPPHQWDU\RIWKHYRLFHRYHU7KHVFHQHWDNHVSODFHLQWKH QHZ6RXWK$IULFDZKHUHVHFXULW\LVDSUREOHPDQGZKHUHZKLWHDQGEODFNSHRSOHFDQZRUN WRJHWKHUDWWKHVDPHOHYHOZLWKRXWFRQVLGHUDWLRQVRIKLHUDUFK\,QWKLVVRFLHW\ZKHUHPRQH\LV LPSRUWDQWWREHFRPHULFKLVDPDWWHURIOXFNDQGLQJHQXLW\,WLVVPDUWWREHD)1%FXVWRPHU DV)1%UHDOO\WDNHVFDUHRILWVFOLHQWV,QDGGLWLRQWRWKDW)1%LVWKHEULQJHURIOXFNEHFDXVHLW DIIRUGVLWVFXVWRPHUVWKHRSSRUWXQLW\WRSDUWLFLSDWHLQDORWWHU\GUDZZKHQHYHUWKH\ZLWKGUDZ FDVKIURPWKHLU%2%$70PDFKLQHV$OWKRXJKWKHZLQQHULQWKHFOLSORRNVUDWKHUZKLWHLW LVWKHDERUWHGGLDORJXHEHWZHHQWKHVHFXULW\JXDUGVWKDWJLYHVWKHPRVWLPSRUWDQWFOXHDVWR WKHPHDQLQJRIWKHLQWHQGHGPHVVDJHWKH\GRQRWNQRZZKHUHKHFRPHVIURP:KHUHYHUKH FRPHVIURPDQGZKRHYHUKHPD\EH³DVGHÀQHGE\WKHSUHYLRXVUHJLPH³KHLVHQWLWOHG WRZLQDQGWKHRQO\´LGHQWLW\µWKDWPDWWHUVLVWREHD)1%´FDUGFDUU\LQJµSHUVRQWKHRQO\
´SRVLWLYHµDIÀOLDWLRQWKDWPD\EULQJKDSSLQHVVDQGZHDOWK
7KH)1%DGVKRZV6RXWK$IULFDDVDFRQVXPHUVRFLHW\ZKHUHPRQH\PDWWHUVDQG ZKHUH FKDQFH FDQ PDNH WKLV KDSSHQ 7KLV VRFLHW\ LV QRZ DQ HJDOLWDULDQ RQH ZKHUH SHRSOH IURPGLIIHUHQWEDFNJURXQGVZRUNWRJHWKHUIRUWKHVDIHW\RIDOODQGZKHUHDOOLUUHVSHFWLYHRI WKHLURULJLQVFDQEHQHÀWIURPWKHJRRGIRUWXQHVDVORQJDVWKH\DUHWKHIDLWKIXOFXVWRPHUVRI DEDQN«
= HZLSPUL0U[LUZP]L*HYL
DEVWUDFW
7KHÀUVWVKRWVKRZVWKHIDFHRIDZKLWHPDQVOLJKWO\IURPEHKLQGDQGWKHIDFHRI DEODFNZRPDQZKRWXUQVKHUKHDGWRORRNDQGVPLOHDWWKHPDQ+HUJD]HVHHPVXQIRFXVVHG DQGVKHVHHPVWREHORRNLQJDWWKHVDPHWLPHDWWKHPDQDQGDWWKHFDPHUD7KHVKRWIDGHVWR EODFNDQGDYRLFHRYHUVD\V´1RZWKHUHLVVRPHWKLQJFRPSOHWHO\QHZ«µVKRW7KHQWKH ZRPDQLVVKRZQVKRZHULQJDQGWKHYRLFHRYHUFRQWLQXHV´«IURP9DVHOLQH,QWHQVLYH&DUH«µ VKRW$FURVVIDGHEULQJVWKHIRFXVRQWKHZRPDQ·VVRDS\KDQGWKHQRQKHUQHFNDQGWKH XSSHUSDUWRIKHUEXVWKHUKDQGPRYHVWRZDUGVWKHULJKWDQGLQWKHVSDFHOLEHUDWHGDSSHDUV
