liA T K ÏB IT N E » E G E N E V E du 2 J U I L L E T 1913
3
Mme
m
rbichbhmch
S « « e - f e m m e d i p l d i n é c
II, r u e V e r d a in e , a u 1er, Téléphone 3997
Consultations tous les jours. Pensionnaires
PHARMACIENS
B o u c h e r i e C h a rG U t e r i e
S. Mapx
Kiio < ji!iil!a » iu e -T e IJ. 7
Viande de bœuf, veau et inoutoo
de 1re catégorie
S p é c ia lité :
C H A R C U T E R I E
f a b r i q u é e
uniquement avec dos viandes de bœuf et deveau. P rix modérés. T782
L i v r a i s o n â d u m i a H c . Téléphone 117
contre chute des cheveux et pellicules
PU N A ISES
CAFARDS
M I T E S ,Destruction complète
par iapoudre insecticide!
(2)TS96BjIPim rm acie tlalin: Brun & Privât, succj
18, Longemalle et Croix-d’Or, 29, GENEVE
U R É M I E
. L ’excès d ’A c id e u r iq u e est la cause de.différentes maladies qui attaquent spéciale ment les articulations, les muscles, le système nerveux, les voies urinaires.
R H U M A T ISM E - SC IA T IQ U E
A R T H R IT E - GOUTTE - G R A V EL LE
l ’our combattre co torrible ennemi de l ’or ganisme humain (l’acido urique), il faut em ployer un dissolvant qui ne soit pas nuisiblo pour l’estomac, pour les reins ot les intestins.
Or, les P o u d r e s d e V ich y S p o r t L ifth in ées qui jouissent au plus haut degré do cette propriété, sont souveraines pour r combattre l’accumulation do l ’acide urique dans le sang. Uno euro prolongée vous gué' rira même dans les cas les plus graves.
Exiger le mot SPORT sur le carton et sur chaque paquet dosé pour un litre.
Le carton de dix doses, 1 fr. 70. Dans les principales pharmacies, drogueries et dépôts d ’eaux minérales.
En gros : l ’ i i n r n i n c i e C n i r o l a . G e n è v e . T7678
M O N T R E Ï Ï X
D i m a n c h e 6 J u i i l e t 4m e Fête de Chant de la Fédération
rom an de des Chorales de langue allemande.
De 8 h. :'i m id i : C o n c o u rs a u C oiiège, . 3 h . 30 s o ir : P la c e d e la R o u v e n a z :
H alle d e fê te : HT4922
G - p a n d G o n c e f t
D ire c tio n : M. Ch. TROYON S oliste : M. F ritz ROLLI
ü o o o e x é c u ta n ts . O rc h e s tre du K u rsaal
P rix d es p la c e s : 2, 3 e t 5 fr. I Bill, en v en te d ’av a n ce ju s q u ’au v e n - 1 d re d i so ir, 4 ju ille t, ch. M. E m c h , m ag. de m usiq_,av. du K u rs a a l; M. Z w eilel, a g .d e v oyages ; su cc. de la B que de M ontreux, à ï e r r i t e t . Aux g u ic h e ts le d im a n c h e . , v e n d re , p re s s é , jo lip p o n s so tto , b o n é ta t. \ M mo D o v a z, r a o R o u ss e a u , 29. 2 m e .____ 10093 v e n d re , p. d o u b la e m p l.,7 0 f r ., m a g n é to B o sc h . D . A . ï . n e u v e , a y a n t c o û té 95 t'r. "S’a d re s s e r, 62. r u e do L a u s a n n e . 1009 L
A
p p a ro il p h o to p l i a n t 8* P*®d, ° b j- P a r is , 7ô fr ., id e m p o r ta tif .2 s o u ffle ts , o b j. A n a s tig m . 6ô fr. A p p . a u to m . P a r i s . 40 f r , id .. p e t i t K o d a k . 10 f r S ’a d ., 3. c o u rs de Itiv e, m ag- m e u b lo s . 9913B
o n n n o c c a s io n , c a u s e d é p a r t, j o l i e v o itu r e o t b a ig n o ire d ’e n fan t.. A v o n u e S e rv e tte , 15. 1C018 j ) o n c h e v a l à d o u x m a in s p o u r p e t i t c a m io n - | J n e u r , v o i t u r i e r o u c a m p a g n n r d , to u te co n f. P r i x a v a n t . C é ria . C h a n te p o ù le t. 8. 1C095 'd '' la c e , 1 .bôX 2- 0* c a d ro d o ré , c a u s e d e u il, ro b e d ’é té é lé g a n te , t a i l l e 12. R u e A lp e s, 9, 3m e, p. d r., j u s q u ’à i h . 10086O
C C A SIO N . — M o n tre o r e t a r g e n t, d e b e lle q u a lité , g a r a n tie , à liq u id e r b ie n a u -d e ss o u s d u p rix do f a b r iq u e . C h a în e o r p o u r h o m m e , 12 fr. D o rm e u s e s , s a p h ir s e t b r i l l a n t s , 400 f r a n c s e tc ., e tc . — S 'a d r e s s e r , A . S a lo m o n , 8, c o u rs doJ Uv p. 9945
O
o c asio n , é t a t n e u l, d iv a n . * alo n L . X V , c h a is e lo n iru e, f a u t e u i l , c a n a p é . T a c o n n e rie . 8, 2m o. 9573 / vN D E M A N D E A A C H E T E R , tr è s b o n b illa r d t f d ’o c c a s io n . — O ffres e t p r i x à M. D o n ta n d , b o u le v a rd J a m e s -F a z y , 11. 10074 ) i a n o d ro it , n e u f, v a l., 1000 fr ., p o u r 575 f r ., ohez A . S a lo m o n , 3, c o u rs de R iv o , G o n ô v e. 10022 , n o ire , b la n o h 6 , ro u g o , lo n g . 5U c e n t ., 10 fr. "Vve S o b r in o , 14. A m i-L u llin , 1er. 10034 j o l i s c h a p e a u x , p lis s é b la n c , d e rn iô ro n o u - v o a u té , fille tte s , 6 fr. c h a q u e . M m o S o b rin o , m o d is te . 1J. rn o A m i-L u llin . 1er. I00S5Petites
Annonces
au tarif
réduit
centimes
la ligne
ou son
espace
Les petites nnnonces sont les A B E IL L E S cle la publicité ; elles ne demandent qu'à B U T IN E R pour vous. a L O U E R , o c h a m b re s m e u b lé e s , a v o c ou s;m s j \ p e n s io n , ds p e t i t e v illa . P e rs o n n e â g éo t r o u v e r a i t é g a l e m e n t b o n s so in s. — V illa M on E s p o ir, a v o n u o d u F la te a u , S t- G e o r g e s ______________ 10039 A lo u e r, jo lie c h a m b re m o u b lé e av eo é le c t r i c i t é . Bd C arl-V o g t, 89, 3m e. p o r te à d r o it e . ÎOOÔO
A
lo u e r , 4 o h a m b re s , d o n t d e u x s u r le q u a i, un o p e t. c h a m b ro e t c u is in e a u 1er, r u e R h ô n e , f>9. S 'a d r e s s e r a u p r e m ie r , à d ro ito . HT492UB
n e p e n sio n a v . o u s. c h a tn b ., p ia n o . P r i x m o d . P o n s io n -F a m illo , J u v e t , C o m m e rc e, 6. 1C0S2B
e lle s c lm m b ., p e n s. so ig n é , c o n f., v ie fa m . P r t. m o d .. a r r . p . fa m . P r o m . S t-A n to in e , 14, 1 e r 9615OFFRES D EMPLOIS
L in im e n t c o n tr e le
C o tlîB 1
fait disparaître en quelques jours les goitres et en général toutes les grosseurs du cou, môme los plus anciennes (pour frictions).
P r i x : 8 0 c e n t . , 1 , 5 0 et 3 f r . P H A R M A C I E C E N T R A L E
M O D E L & M A D L E N E R
9, rue du Mont-Blanc, 9 - Genève
j E s m
P a r l’em p loi
/ \ d u (0.75* . « , ^006®° V o u s * X D e n ts S a in e s e t B lan c h es.En Ve n t e chez les Pharmaciens,Coiffeur». , B ro g u lstes. — D é p û t p rin c ip a l p o u r lo SU ISSE s ftab o rato ire K Û herer.G enère ; Parla,14,Rut daa Capucin*»
SP E C IA L IT E S M E D IC A L E S
B ID G L O B IN
Dans toutes les pharmacies i4735(2)
TROUVÉS ET PERDUS
P F R V 1 I I UN P O R T E F E U I L L E c u ir I b l l U U ja u n e , c o n te n a n t d iv e rs p a p ie r s q u e 1 on d é sig n e ra . R écom pense. S ’a d r., C o rra te rie , 12, au 1er.
MELANGES
l,au t Prist»
bijoux, pier. prec., arg.n b l l d l Hofer’s, rue Croix-d’Or, lti, Genève. ____________________ (1) T8885
Automobilistes
Lisez lo témoignage du propriétaire d’une ♦oituro «HURTU » ot comparez avec vos voi tures, vous serez certainement stupéiiés.
Thonon, lo 26 juin 1913. Monsieur Perréal, Salon do l ’automobile,
Gonôve Excusez mon silence; en voyage dopuis les premiers jours do mai. je ne suis rentré .‘qu’hier enchanté et émerveillé do ma petite 12 H P c lIu rtu » , aussi je suis heureux do vous en témoigner toute ma satisfaction, copondant vous savez combien je suis difficile àcontonter ! c ’est ma Sme voiture! ! Je n ’ai pas besoin do vouâ diro qu’elle a été admirée commo grim- peuse, souplesso et silence par mes amis de Besançon, mais c’est surtout au point de vue de 1’ éconolnio, car si je vous disais que j'a i faitThonon-Besançon soit exactement 200 km. avec 17 litres d’essonco; il est vrai quo j ’ai fait presque tout lo parcours en prise directe eauf 2 ou 3 km. en seconde dans la Faucille, c’est vraiment extraordinaire et suis certain que vous on êtes vous-mêmo renvorsé.
Encoro uno fois j ’en suis enchanté et abso lument satisfait sous tous les rapports. Chose curiousoma 65/1 lü, marque2, do 1912, dépen sait certainement davantage et n ’était pas comparable comme rendement, régularité et robustesse.
Bonnes salutations,
Léon Qallct.
Représentant exclusif des autos « Ilurtu » L. Perréal, Salon de l'automobile, place des Alpes, Genève.
de me tiens à la disposition de mes clients pour n ’importe quel essai soit consommation, essais en côto eto. >
Prix du châssis iO HP, 4 cyl., avec pneus Michelin, i r . 4 0 2 5 . ' T341
A V IS A U X J E U N E S F I L L E S .— A v a n t d e s ’en-n e ’en-n ta à e t b o n n e s, g a g e r à l ’é tr a n g e r , p r e n d r e ren seig n em en t* ! l’A g c n c e g r a tu ito des i n s titu tr i c e s ‘ * ru e des C h a u d r o n n ie rs , 16, G en èv e.
D
a n s f a m illo ii ia c a m p a g n e , pré& G im e l, on p r e n d r a i t p e n s io n n a ir e s . P r ix , fr . 3.50 tout, c o m p r is . — S ’a d r., m a g a s in H u g u e n io t-S u llig e r . . m a is o n F o r e s tie r , en l ’îl e , q u i in d iq u e r a . 10QS) |lin p a r u n accident d ’autom obile succom ba im m édiatem ent eous le charm e de la jeune héritière de l’em pereur d ’A llem a gne, si celle-ci ne ta rd a pas à reconnaître la souveraineté victorieuse de ceiui que les circonstances av a ie n t conduit dans son voisinage, les ascendants de p a r t e t d ’a u tre n ’o n t pas m o n tré le m ême em p ressem ent à s’incliner d e v a n t les décrets irréparables de l’histoire.
G uillaume I I a u ra it pu p eu t-être aisé m en t oublier le p assé; m ais le vieux duc de Cum berland a plus de peine, parait-il, à m ontrer la m êm e g randeur d ’âm e.
Nous au tre s hum bles m ortels, qui ne traînons pas après nous to u tes les casse roles de la cuisine m onarchique, nous avons quelque peine à com prendre les d if ficultés au milieu desquelles doiv en t évo luer les représentants a ttitré s des régi mes antérieurs. Nous nous m arions, nos fils e t nos filles se m arien t sans avoir au tre chose à consulter que des conve nances de fam ille ou de caractère. E n Allemagne, le m oindre rep rése n tan t d ’un trô n e m édiatisé ou non est lié p a r des considérations qui em pêchent parfois les meilleures unions. On esp érait au moins, en ce qui concerne le jeune couple de B runsw ick, que ce m ariage passerait comme une le ttre à la poste e t voilà que les d eu x b eaux pères co n tin u en t à sc regarder comme chiens de faïence.
Si la jeune épousée ne p a ra ît pas d e voir éprouver aucune difficulté de la si tu a tio n délicate où elle va se trouver, to u t au moins son époux risque-t-il fort de se tro u v e r parfois assis entre deux chaises.
Lettre de Paris
E
T R A N G E R S d é s i r a n t a p p r e n d r e le fr a n ç a i. t r o u v e r a i e n t b o n a c c u e il d a n s fa m ille f r a n ç a is e a y a n t jo l i e c a m p a g n e , à q u e lq u e s m in u to :; d e G e n èv e , a v e c tr a m à la p o rte . — S ’a d r ., m a g . S a r a h B o rn a u d , 35, r u e d u R h ô n e ,_____ '_____ 10011F
a m . a g r i c u l t e u r p r e n d r . 2 j . filles o u 2. j . g en s e n p e n s . p. j u i l l e t . A lf. A n s e rm e t, A rz ie r(V d ). 10191D
A C T Y L O G R A P H E p o u r r e m p la c e m e n t de 2-3 s o m a in e s , c o n n a i s s a n t a ù s s i le s tr a v a u x d e b u r e a u . — A d re s s e r le s o ffres â M rs le s fr è r e s B ré g n e t, 20, q u a i de S t- J e a n . Ii065!
o p a s t e u r V a lle tte , à P l a in p a la is , c h e r c h e de ^ s u i t e f. d o c li., s a c h . co u d . Se p ré s ., G d -L a n c y , c a m p . F u l p i n s .d e 10 h . à m id i, o u d e 3 à 5 h . 1005SL
e B u r e a u d e s A m ie s d e l a J e u n e F i l l e , H, B o u rg - d e -F o n r , d e m a n d o fe m m e s d e c h a m b r e s t y lé e s, b ie n re c o m m a n d é e s , a in s i q u e d e b o n n e s d o m e s tiq u e s p o u r t o u t le m é n a g e . 10020L
e B u r e a u S u isso d e p la c e m e n t. 5, r . C o m m e n te . d e m .p l . c u i s .,60-16J ,f . de oh . 20 60,b . à t. f. 25-50, T48I6 1/1 m o E d . K E Y , lin g e r ie fin e, 3, q u a i M t-B la n c , [ f j d e m a n d e u n e A P P R E N T IE p o u r le m a g a s in o t O U V R IE R E S p o u r b lo u ses. 10017M
É N A G E so ig n é 2 p e rs o n n e s , d e m . b o n n e à t o u t f a ir e a y a n t d u s e rv ic e . L ’é té à l a c a m p a g n e. — S ’a d re s s e r, d e 2 à 5 h e u re s , r o u t e de F lo r is s a n t. 4, a u 3m e, à d r o it e . 10001O
N d e m a n d e j e u n e fe m m e de c h a m b re . S ’a d r. b o u la n g e r ie , a v e n u e d u M a il, 6. 10013O
N d e m a n d e d e m o is e lle o u m o n s ie u r p o u r e m p lo i c h ez so i, 5 fr . p a r jo u r . — E c r i r e , S o c ié té F r a n c o - I ta l ie n n e , P o rto , P o r tu g a l . HT4873O
N D E M A N D E , d e . s u ite , r é a s s u j e t t i e c o u tu riè r e , e n t r e t i e n c o m p lo t c h ez p a tr o n n e . — S ’a d re s s e r , 30, a v o n u e M ail, 4 m e, â g a u c h e . 9998O
N d e m a n d o b o n n e s o u v riè re s c o rs a g è re s , M m e V a ss a lli, 8, r u e B o n iv a rd . 10014O
N D E M A N D E J E U N E J A R D IN I E R . S ’a d re s s e r , r u e J e a n - J a q u e t , 56. 1C0920
N d e m a n d e de s u ite , u n e b o n n e d o m e s tiq u e , s a c h a n t b ie n c u is i n e r , m u n ie d e b o n s o e r tif . S ’a d r ., 6, r o u t e d e F lo r is s a n t,. 1er. 10C3S f v N d e m a n d e u n e b o n n e d ’e n f a n ts s a c h a n t bier. i ) ... f a ir e l a c u is i n e . — S 'a d r e s s e r , q u a i d e s E a u x - -V ives, 8, a u p r e m ie r , p o r te à d r o i t e . ________ 10080O
N C H E R C H E p o u r P a r is e n a o û t, B O N N E à t o u t f a ir e , b ie n re c o m m a n d é e . — S e p r é s e n t e r av eo c e r tific a t, le m a t i n , c h ez M m e W u t h r i c h , 77, r u e d e s E a u x -V iv e s . 1C077O
N D E M A N D E F E M M E D E C H A M B R E , 2ô â 30 a n s, p a r l a n t le fr a n ç a is , b ie n a u c o u r a n t d e s o n s e r v ic e do ta b le e t c o u tu re . S ’a d re s s e r , c h e m in R ie u , 15, d e 11 h e u re s à m id i e t d e 1 h e u re à 5 h e u re s . 10018DEMANDES D EMPLOIS
A
u tr i u h ie ii m (a lle m a n d e ) d i s t.,c h . p la c e da fa m . fr a n ç ., 1-2 e n f a n ts , i. q u i e lle a p p r. l a la n g u e a lle m a n d e . — E c r., 866, T r ib u n e , M o n n a ie . 10019 I O U IC c h a m b re m e u b lé e p o u r M o n s ie u r, a v e c J o u s a n s p e n s io n . R u o B a n t te . 16, l c r . ...9986M
O N S IE U R A lle m a n d , d is tin g u é , c h e r c h e p e n s io n ds b o n n e fa m ille G e n e v o ise , si p o s sib le co m m e s e u l p e n s io n n a ir e , p o u r é t u d i e r l a la n g u e fra n ç a is e . — E c r ., 400. T r ib u n e . M o n t-B la n c . n^81j ^ E N SIO N F A M IL L E . V illa D en iso , ü, c h e m in ( d es C o tta g e s , F lo r is s a n t. B o lle s c h a m b r e s à d e u x lits , c o rifo rt, j a r d i n o m b ra g é , a i r p u r . iOOltf
P
ÎN SIO N L U T Z , r u e d e H osso.12 (Q d T h é â tre ) B e lle s c h a m b r e s .— P r ix m o d é ré s. 979SR
uo rtu R h ô n o ,23, 4m o. O n d e m a n d o p e n s. p r la ta b le , c o n v e r s â t, f r a n ç . P r i x tr è s m o d . 9730S
a lo n â a lc ô v e m e u b lé , c o n fo rt m o d e r n e . R u e d u P r in c e , N o 3, le ç . 9S
é jo u r de v a c a n c e s . C h a m b re o t p e n s io n . F a m . K r ip p n e r . V o v r a y s . C o llo n e n -s.-S alè v e . T4939ENSEIGNEMENT
/C O N V E R S A T IO N F R A N Ç A IS E e n p ro m e n a d e , | j a v e c p ro f, e x p é r . — E c r i r e o u p a s s e r, m id i à 2 h ., N e h u s , r u e M e rle -d 'A u b ig n é , 11.________9941D
E M O IS E L L E f r a n ç .,d i p l .,d o n n o S le ç o n s, 5 fr. f r a n ç .,a l l e m . M lle M aag , 11,r u e P r a d i e r . 9^59D
a m e d é s i r a n t p a s s e r 16 j o u r s â P a r is c h e rc h o c o m p a g n e . A . B . &J, p o ste r e s t a n t e , F u s te r ie .D
10021 e m o is e lle d is tin g u é e o h o rc h o é ch . c o n v . i t a l . c o n t. fr a n ç . A d . off., 623, T r ib u n e , E .-V iv e s. 10026J
e u n e f r a n ç a is e , t r è s l e t t r é e ç a is, 1 fr . l 'h e u r e . — 838, T r ib u n e , d o n n e le ç o n s fr a n - M o n n a ie . 10016 e ç o n s a n g la is o u a lle m a n d , fr. 1 l ’h e u r e . M m e j M ein e l. r n e S a v o ie , 3, g a re E a u x -V iv e s . 9812A LOUER
L O U E R m e u b lé , c o n fo rt, a p p a r t e m e n t 5 p iè o ., q u a r t i e r T h é â tr e , p r e m ie r é ta g e , c h a u ffa g e ~ ' * b a in , té lé p h o n e . S ’a d r ., d e 11 h . c e n t r a l, c h a m b re . _ à m id i, a u N o 11, r u e d u R h ô n e . 2m a, g. 9794,A
L O U E R p o u r l a s a is o n , p e titC H A L E T m e u b lé , s a ll e à m a n g e r, c u is i n e a u re z -d e -c h a u s s é e e t tr o i s c h a m b re s a c o u c h e r, a u 1er étag o . B ie n s i t u é a u p ie d d e s V o iro n s , v u e s u p e r b e , té lé p h o n e . — 200 fr . p o u r l a s a is o n . — S 'a d r e s s e r , M. J o s e p h M o n o h et, S a x e l-C la v e l (H a u te -S a v o ie ). 10&7A
L O U E R p o u r 10 j u i l l e t , 1 a p p a r t o m e n t b ie n m e u b lé , 3 o u 4 o h a m b re s , 1 s a lle à m a n g e r , 1 g ra n d e v é r a n d a , c u is in e e t j a r d i n . M. O. S68, p o s te T e s ta n te , M o n t-B Ia n o . 999-2 U P A I R . — D a m e , c e r t. àgo, a c t iv e , c a p ., d és. ji a c c o m p . p e rs . ou e n f. à la c a m p a g n e . V oyag. E c r ., M ., p o s te P e tit- S a c o n n e x . 10063B
o n n e c o u t u r i è r e c h e r c h e e n c o re q u e lq e s j o u r n é e s p a r t i c u l i è r e s . — 881, T r ib u n e , M o n n a ie . 10060B
o n n o c u is i n iè r e , d és. p la c e d s fa m illo s. e n fa n t. B u re a u d e p la c e m e n t, L o n g e m a lle , 12. 10061 f t o n n e c u is in iè r e , 3 5 u n u , c h e r c h e p la c e s ta b lo |_) o u r e m p la c e m e n t p o u r le 15 j u i l l e t . O ffr. so n s F 15656 X , â H a a s e n s te in & V o g le r, G onèvo. ________________ HT4931A
lo u e r, c h a l e t m o n ta g n e , 11) p iè c e s. T e n n is . V u e s u p e r b e . S 'a d r ., r o u t e F r o n te n e x , 42, a u 1er. J0023E
m p lo y ê d é s i r a n t V ivre à la n a m p a g n o (M yès), tr o u v e r a i t j o l i a p p a r t e m e n t do 3 p iè c es, c o n f. m o d ., p ro x im . g a re C. F .F . — S a d r., M. B r a illa r d , a r c h i t e c t e , A rq u e b u s o , 22, G en èv e.__________ 10Q42Y
v o ire , à l o u e r 2 a p p a r t . m e u b lé s, 3 e t 1 piècc a. J a r d i n , o m b ra g e s, é le c tr ic i té , G iro d , r e s t a u r . b a te a u A ig le , Il h . à 2 h .. J a r d i n A n g la is. J0073B
nô c u is i n iè r e , ox p . _______ f ___ p r l a v ille . — 882, T r ib u n e , M o n n aie.B
c o n n . r e s t a u r ., d o m .p la c e T r ib u n e , M o n n a ie . 10055 o n n e f. do c h ., c o u t. lin g ., b. ro c ., c h . p la o e o u r e m p l. L ib ro de s u ite . 874, T r ib u n e , M o n n aie . ____________________ 9924 C u isin iè re c h e rc h o p la c e p o u r G e n èv e . -— A d r., \ j 25, q u a i d u M o n t-B la n c , c o n c ie rg e . 9982D
e m o i s e l l e i t a l i e n n e c h e r c h e p l a c e a u p r è s d ’e n f a n ts . S ’a d re s s e r c h e z ses m a îtr e s 3, q u a i d es E a u x -V iv o s, 1er é ta g o . 10079D
E M O IS E L L E , s a c h a n t f r a n ç a is , a lle m a n d ^ c h e r c h o p la o e p rè s e n f a n ts o u a id e de d a m e m a is o n . J . S., p o s te r e s ta n t e , B a lla ig u e s , V a llo rb e 10069D
AM E g e n e v o ise , s e u le , d é s ir e r a i t s ’o c c u p e r, l ’a p rè s - m id i, d ’u n o u d e u x j e u n e s e n f a n ts , e t é v e n tn o ll. l e u r d o n n e r d es le ç o n s. S ’a d r. c h ez M m e B u r e a n , r n e d u R h ô n e . 58. q u i in d iq u e r a .I
é t u d i a n t a lle m a n d , U n iv e rs ité , c h e r c h e p la c e _j v a c a n c e s d 'é té , c o m m e p ré c e p t ., s e o ré t. e tc ., ison d is t. E c r., 624, T r ib u n e , E a u x -V iv e s. 1G082F
o m m o de c h a m b ., p a ri, d o u x la n g u e s , d e m a n d e p la c e . E c r ., 404, T r ib u n e . M o n t-B la n c . 10090 ■ C ille, c e r t a i n âgo, ch . p la c e â t o u t fa ire d s m é n .JÇ d e 1 o u 2 p e rs o n n e s o u r e m p la c e m e n t.— B n es ré f é r . — E c r ., N o 4259, T r ib u n e , ru o B a r th o lo n i. ___________________________________ 10056
I
E U N E F I L L E a y a n t s e rv i co m m e F E M M E D E C H A M B R E p lu s ie u rs a n n é e s , s a c h a n t b ie n c o u d re , d é s ir e P L A C E d e m ê m e o u p o u r to u t f a ‘ro- „ 10057 A d re s s e r, R ü fli, 15, r u e des P â q u is .I
EU N .L F I L L E do to u to c o n fia n c e, s a c h a n t c u i s in e r , d e m a n d e d e s u ite p la c e d s m é n a g e soig. do 3 p e rs o n n e s . B o n n e s ré fé re n c e* . G ag es, 50 f r . S ’a d r. l'a p r .- m ., m ag . c y cles, r u e R o u ss e a u , N o 1. ________________ 10003I
e u n e p â tis s io r , S u is s e a lle m a n d , s o r t a n t de l 'a p p r e n t i s s a g e , c h e r c h e p la c e d a n s la S u isse f r a n ç . co m . p â tis s ie r. E c r., H ô te l d es A lp e s. 9976J
e u n e c o m m is a lle m a n d , s a c h a n t le fr a n ç a is , c h e r c h e p la c o de s u ite d a n s b u r e a u o u m a g a s in . B o n n e s r é f é re n c o s . P r é t e n t i o n s m o d e ste s . — E c r i r e , N o S78, T r ib u n o , M o n n a ie . 9990I
EL N E H O M M E ,S u isso a llo m a n d , 2 0 a n s , a y a n t fin i b o n a p p re n tis s a g o d a n s m a is o n do d r o g u e r ie e n g ro s, c h e r c h e p la c e . B o n n e s c o n n a is s a n c e s d u f r a n ç a is e t a n g la is ; d a c t y lo g r a p h e . — O ffr. s. c h iffre s 4255, T r ib u n e , r n e B a r th o lo n i. 10033I
E U N E F E M M E lib r e , tr è s a c t iv e , c h o rc lio p la c o co m m o fe m m e do c h a m b re d a n s u n h ô te l, à G e n è v e ou à la m o n ta g n e , p o u r la s a is o n . S ’a d re s s e r , c h e m in dos G r a n d s - P h ilo s o p h e s , N o 14, Bme, p o r te à d ro ito , M. Z . 99S3J
ouno tille , trè s b o n n o c o ilfeu so , c h e rc h o p laco p r de s u ite . E c r., M lle S c k lia , r . J e a n -C h a rlo s , 1 _______________________ 10025I
E U N E iE iM M E , d is p o s a n t d e sos a p rè s-m id i d é s ir e p r o m e n e r o n fa n ts o u p o rs o n n o âgéo. — E . W id m e r , ru o A v e n ir, 7. 1(0^3L
o b u r. S u isso do p îa e .. , l'iu s. c u is in ., fe m m e do chr. d u C o m in o rc o , offr. ’ b. à t. f. b. ro c o m . T4914 f 7 N E j e u n e fille v e n a n t do la c a m p a g n o , c h e r- V*. l'*HC0 p o u r a i d e r d a n s u n p e t i t m é n a g e . S n m ro sse r. m;<> do R iv o , A u L ila s . lOolBVictor BEIJBET, rue île Rira, 21
achète à des prix très hauts, bijoux anciens et modernes. - Argenterio. - Echange. - Se rend à domicile. - Discrétion. — Maison de
touto confiance. C l49
Le meilleur eafé pur du Brésil
est on vonto à 2 f r . 5 0 l e k i l o g , it 1» C r é m e r ie , M o u u u ie, 8 . 0705
A
V E N l i l l i , .JO L IE P O U S S E T T E N E U V E . — S 'a d r ., 10, b o n le v . d es T ra n c h é e s ,B m e ét.- 9S97 A V h N D IlE , â G ra n g o - F a lq u e t, V IL L A de L0 Jm. p iè c es e t v é r a n d a ,e a u ,g a z , é le c tr ic i té , c h a u f - tag o c e n t r a l, v u e im p r e n a b le . C o n s tr u c t io n de t o u t 1er o r d r e . S ’a d r e s s e r, M o u t i w J u l f t B a u d , r u e d a R h ô n e , 30# au 2m». 10059A REMETTRE
A
r e m e t t r e , p â tis s e rie -b o u la n g e rie , b a n lie u e , o c c a s io n _ u n iq n e 1 879, T r ib u n e , M o n n a io . 10015A
J iE M K 'ü 'H R , p o u r le 1 e r a o û t, r o u t e de C h ê n e , b e l a p p a r t e m e n t do 5 p iè o e s, c h a m b re de b o n n e e t d e b a in s , c o n f o r t m o d e r n e , v u e s p le n d id e . 10064 S ’a d r e s s e r à M m e B u re a u , r u e d u R h ô n e , 58.A r e m e t t r e , a p p a r t . do 4 p iè c es, r u e d e s G iao is- / \ d e -R iv e , 14, lo r. S ’a d ., p r v i s ite r , ch . la c o n c . P r re n s e ig ., c h . d e W e s to r v o l le r ,R ig o t & D u m o n t ré g is s e u rs , C o r r a te r ie , 20. 9690
A
p p a r t . 3 p iè c e s , j a r d i n , b ie n s itu é . — S ’a d r . : W e n g o r-R e y , 33, r u e S y n a g o g u e . 10076P
o u r j e u n e m é n a g e a c tif, c r é m e r ie - r e s t a u r a n t, p o s itio n u n iq u e . E c ., 401, T r ib u n e , M t-B la n c . 10099TROUVÉS ET PERDUS
P
E R D U B R A C E L E T C H A IN E OR. . r é c o m p e n s e , 23, r u e d e B e rn » , G u illo t. R a p . c o n t. * 9995I
) E R D U , s a m o d i s o ir, b ro c h e a v eo m o n tr e do d a m e o r N o 8583. — R a p p o r t e r c o n tr e b o n n e ré c o m p e n s e , c h ez M o n s ie u r L . M u g n ie r, b ijo u tie r , r u e d u M arch é , N o 3. 9993 | ) e r d u m a r d i m a t i n , C o r r a te r ie a u b d G .- F a v o n , p a q u e t c o n te n . s a ti n , d e n te lle , d e ss o u s b r a s . ap. c o n t. ré o o m p ., C o r r a te r ie , 16. m u s iq u e . 10078La Physiodeine
guérit l’Anémie
C’ost lo plus puissant fortifiaut, dépuratif.
Stinmlo l’appétit, fa- cilito la digestion. Très agréablo à prendre. 4 f r . 5 0 la bouteille. Cl T o u te s p h a rm a c ie s . Dépôt : Pharmacie Francoz, Annemassc i France).
B U L L E T I N
Un mariage d’amour
Genève, 2 juillet. Le m ariage d u prince E rnest-A uguste, avec la lille ca d ette e t unique de l ’em p ereur G uillaum e I I, ne fu t pas u n m a riage politique, m ais d ’am our. C’est que c e tte union n ’a nullem ent supprim é la question guelfe de l’histoire in térieure de l’Allemagne, ce litige qui divise les H ohenzollern e t les h éritiers de la cou ronne de H anovre. Les anciennes que relles qui o n t ag ité les générations p ré cédentes ne p eu v e n t pas être aussi facile m e n t oubliées p a r les vieilles cervelles que p a r les jeunes. Si lc prince de Cum- julaad amené dans les enviions deBci-Du Grand-Prix et du Conservatoire
(De noire correspondant)
P aris, 30 juin. L a grande sem aine v ie n t de se clore d an s une apothéose de soleil e t un éblouis sem en t de dentelles. B rûleur en rem p o r ta n t le g rand p rix a laissé le rideau sur q u ’on e s t convenu d ’appeler la saison a e P aris... Mais il y a des p ro testatio n s. On ne v e u t pas que to u t so it fini de ce qui a fa it ju sq u ’à h ier la gloire e t la g aîté de la c a p ita le ; P aris s ’insurge contre le ca len d rier officiel, contre les décisions des snobs a u x y eux de qui P aris ne v a u t plus une' messe après le dern ier dim anche de juin.
J e dis que P aris a raison de p ro tester, car il est victim e des h abitudes m ondaines Il ne m érite pas le d édain que certaines classes professent pour lui à une d ate déterm inée, le délaissem ent dans lequel on le plonge d u jo u r au lendem ain ainsi q u ’une am ie qui a cessé de plaire, on ne s a it tro p pourquoi.
Or, P aris ne se contente pas d ’élever la voix ; il organise sa défense. « Vous ne me tro u v ez plus assez belle s ’écrie la ca p itale, plus assez a ttra y a n te ? A ttendez u n peu ! » E t des com ités se form ent com posés d e com m erçants, d ’a rtistes d ’hom m es politiques. Grâce a u x efforts des prem ière, les m agasins soignent leurs étalages; les p etite s m ains fo n t des pro diges d an s la m ode d an s ia couture, p o u r re te n ir l’a tte n tio n des grandes d a mes e t d éto u rn e r d ’elles les te n tatio n s de la cam pagne. Leg a rtiste s se m e tte n t m a rtel en tê te po u r g arder à P aris sa p h y sionom ie d u p rin te m p s; ils in v e n te n t des fêtes en plein air, ou bien p ré p a re n t des m an ifestatio n d ’art, éclatantes com m e celle que v erra à la fin d ’a o û t le T héâtre- F ra n ça is e t l’O péra réunis d o n n er ensem ble les E rynnies, de M assenet, etc.
Il n ’e s t p o in t ju sq u ’au x hom m es poli tiques qui ne te n te n t d e re te n ir d an s P a ris les P arisiens e t la clientèle étrangère. E u voulez-vous la preuve ? R egardez les Folies-B ourbon. Vous vous im aginez p eut- être que les p arlem entaires siègent enco re e t siégeront plusieurs sem aines en l ’h o nneur de la loi m ilitaire ! P as le m oins d u m onde. E n réalité, nos dép u tés ne siégeront p e n d a n t to u t le mois de ju illet que vous p rocurer à P aris une d istra ctio n de plus. Voilà to u t.
Ainsi vous le^voyez, la saison n ’est pas close parce que le G rand-P rix a été c o u ru . Voilà une tra d itio n qui s ’en va. Les dieux s ’en v o n t e t le bon sens dem eure. Si j ’é ta is poète, je sens que j ’écrirais un plai d oyer ferv en t p o u r P aris caniculaire. On en a bien écrit un pour la Folie !
A propos de folie, je ne pense pas sans une v éritab le appréhension e t sans une hum aine p itié au m ilieu de gens qui sui vent, en ce m om ent même, les concours d u C onservatoire à P aris. D puis h u it jours une douzaine d ’a rtiste s s ’enferm ent de 8 heures d u m a tin à 7 heures a u soir p o u r en ten are, choisir e t récom penser ies m eilleurs élèves de l ’année en comédie, tragédie, piano, harpes, piston, violon celle. E l po u r chaque in stru m e n t, on com pte de d ix à vingt-cinq ca n d id a ts, ce qui laisse à penser de l’E t a t où do iv en t être, a u m om ent d u vote, les m éninges d u ju ry . Le vote a lieu cependant, grâce auquel lc m onde s’en ric h it de nouvelles étoiles. Il y e u t ju sq u ’à six prem iers prix de piano.
D ieux ! quel temps fu t jam ais plus (fertile en génie !
Oui, m ais après ! q u ’est-ce q u ’ils d e v ie n d ro n t to u s ces prem iers et, à plus forte raison, to u s ces seconds p rix ?
J e ne suis pas tro p em barrassé po u r les prem iers p rix dé chaut, de tragédie e t de comédie, car ceux-là en v e rtu d ’une t r a d itio n ou d ’un règlem ent so n t engagés le plus so u v e n t p a r les d irecteu rs des th é â tre s subventionnés. L eur situ atio n est assurée. Mais les au tre s? Les p rix de piano, de violon, de violoncelle, de piston, de basson, sont-ils sm s de m e ttre à p ro fit la h a u te récom pense q u ’ils o n t obtenue, qui ne connaît u n p rem ier p rix dcC onservatoire à qui la fo rtu n e n ’a souri q u ’un jour, u n soir, le soir d u concours?
Mais à quoi bon g â te r la joie des la u réats, de leurs papas e t de leurs m a m ans? A pplaudissons à ta n t d ’efforts, de bonnes volontés, voire à t a n t de t a lents. A chaque jo u r su ffit sa peine.
CONFEDERATION
— Un Suisse expulsé d’Alsace.
M. Brunner, éditeur suisso à Strasbourg, a été, commo l’on sait, expulsé d’Alsaco pour avoir vendu un livre interdit de Hansi. M. Brunner déclare par la voie des journaux que la nouvelle ainsi présentée est inexacte. Il a bien vendu le livre de Hansi, commo tous ses confrères, mais avant l’interdiction, co qui change la faco des choses. M. Brunner donne à entendre que lo livre do Hansi ne sorait qu’un prétexte :
« O u me reproche la tendance
antiallc-rnande tle ma librairie. C’est une librairie principalement française. Je vends des livres que Paris m’envbio, et ne fais, depuis vingt-quatre ans quo je suis en Alsace, pas la moindre politique !
« Il y a des ententes internationales qui assurent aux étrpngers, ta n t que ceux-ci sont respectueux des lois, le même traite ment qu’aux nationaux. Alors? Il est évi dent que si j’avais vendu un ouvrage après interdiction, les tribunaux s’en seraient mêlés et m’auraient fait d’abord un procès quitte à m’expulser ensuite. »
On n’a pas encore do nouvelles sur los démarches faites à Berlin par le gouverne ment fédéral au sujet do l’ext; ’ !r>n de M. Brunner.
— Presse suisse.
Le comité d’organisation de la presse suis se à Lausanne, les 28 et 29 juin, prie les jour naux qui en ont parlé de bien vouloir lui faire parvenir, pour ses archives, un exemplaire des articles qu’ils y ont consacrés.
— Exposition Nationale Philatélique.
Le comité d’organisation dc l’exposition philatélique nationale à Berne 1914, a été composé des membres suivants de la société philatélique de Berne : Président : Dr Weber vice-président : Dr O. Stiner; caissier A. Biancone; secrétaires : A. Auberson et H. Aeschbacher; presse : F. Reinhard, asses seurs : J. Scïiieb et E. Zumstein.
Les taxes d’emplacement sont très favora bles pour les exposants et perm ettent aussi aux petits collectionneurs de participer au concours.
Le jury a été formé des célébrités sui vantes : M. le baron A. de Reutcrskicelrl Lausanne; M. ie Dr Emiiio Diena, Rome M. le capitaine Ph. Olirt, Dusseldorf ; M. Lan glois, Paris, M. le Dr O. Stiner,
Berne-Le règlement et le programme du concours de l’exposition sont expédiés gratuitement sur demande adressée au secrétaire de l’ex position M. A. Auberson, Gesellschaft strasse, 18, Berne.
— Les Tziganes.
Le Département fédéral de justice et po lice adrosse une circulaire aux directions de police des cantons leur annonçant quo les tziganes du sexe masculin appréhendés en Suisse seront maintenus dorénavant eu détention préventive à la colonie péniten ciaire de Witzwil jusqu’à leur identification.
— Fabricants de ciment.
L’assemblée générale de l’association des fabricants de ciment, réunie à Soleure, entendu un exposé du Dr Paul Reinhardt, de Soleure, sur la révision do la loi fédérale sur les fabriques e t un rapport du professeur Schulé, de Zurich, sur des questions profeS'
sionnelles et sur la participation de l’associa tion à l’exposition nationale de Berne, en 1014. ^
Un troisième rapport a été présenté par M. Grosjean, ingénieur à Aarau, sur les travaux de fondation du barrage du Rhin à Laudenbourg.
— Guillaume II et Hodler.
L’empereur d’Allemagne n’aime guère l’art nouveau. A l’inauguration du Musée de Ha novre, raconte le Berliner Tageblalt, on le conduisit à travers les salles ornées des oeuvres principales de notre peintre Hodler, grand adm irateur comme l’on sait des chairs jaune verdâtres et violacées. Guillaume II regarda sans rien dire. Arrivé devant une paroi de meurée nue, il demanda :
— E t ici ?
— Ici, on m ettra le portrait de Votre Majesté.
— Mais pas par Hodler, fit l’empereur en riant.
B E R N E — Nouvelle triplice.
Dimanche après-midi, les passants amu sés pouvaient voir so promener côte à côte dans les rues de Bienne, avee toutes les ap parences d’une cordialité parfaite, un adju- dant-sous-officier e t un sous-officier fran çais du génie, un soldat d’infanterie allemand et un fourrier suisse qui s’en furent boire quelques bocks dans des établissements où leur présence commune fit sensation. Renseignements pris, il s’agit de quatre jeunes gens qui tous ont fait leur école primaire à Bienne.
— Un sauvetage.
Un garçonnet de quatre ans, Gordon Mor- timer, jouait au bord du lac de Brienz, à Iseltwald, lorsqu’il tomba par-dessus le mur e t tom ba dans l’eau. Un enfant qui se trouvait dans un p etit bateau, non loin de là vit la chute e t appela au secours. Un mon sieur attiré par les cris plongea et sauva le petit maladroit au péril de sa propre vie.
— Retrouvé.
Nous avons annoncé la disparition m ysté rieuse, il y a trois semaines, do ce couple d’amouroux, un soldat e t un domestique, parti de Thoune en p etit bateau. Il y a quel ques jours, nous avons d it qu’on avait trouvé la bateau près do Wabera. Enfin, on vient de retrouver le cadavre du soldat Brand de l’Aar, près do Bremgardeu. Il no reste donc plus qu’à retrouver le corps de la joune fille, mais le funèbre mystère est enfin éclairci.
— Lac de Thoune.
L’assemblée des actionnaires de la com pagnie du lac de Thoune et des bateaux à vapeur des lacs de Thoune et de Brienz a ap prouvé lo rapport de gestion et la distri bution d’un dividende de 3 3/4 % . Le solde du bénéfice net est versé à la compagnie du chemin do fer des Alpes bernoises.
— La route du Grimsel.
Après une interruption de quatre jours, la route du Grimsel est do nouveau ouverte à la circulation.
S O L E U R E — Accident de montagne.
Depuis mardi dernier, on était sans nou velles, à Gunsberg, d’un sexagénaire, M. Urs- gasser. Des promeneurs ont enfin découvert son corps sur lo Balmliorn. M. Gasser, qui était monté là-haut dans l’intention d ’admi rer le panorama, a fait une chute dans les rochers.
A R G 0 V IE
— Les nouvelles salines de Klingnau.
La découverte de gisements de sel gomme
à Klingnau a causé une grande joie dans lo district do Zurzach. On se souvient de la lutte engagée autour de la question d’une conces sion, alors que les salines suisses du Rhin ne voulaient pas entendre parler de la fondation d’une fabrique de soude, tandis que la société allemande Solvay était prête à lancer l’en treprise. Mais lorsque les salines du Rhin déclarèrent en fin de compte vouloir se plier à cetto condition sine qua non, plus personne, dans le district de Zurzach ne s’opposa à la concession soit accordée à la dite société. La nouvelle découverte va maintenant beaucoup simplifier les’ choses.
Cetto contrée, jusqu’ici peu industrielle, aura donc maintenant la nouvelle source do revenus qu’elle cherchait.
L U C E R N E — Une maison historique.
Le Conseil communal a pris en considé ration une motion tendant à la conserva tion de la maison historique de la famille Bosshard, qui était menacée d’être trans formée en bazar.
G L A R IS — Electrocuté.
Lundi, à Glaris, un jeune homme de 17 ans, nommé H e fty .'a touché une eonJuite électrique qui était placée non loin de la maison où il habitait. Il a été électrocuté, et n’a pu être ramené à la vie.
Sa petite sœur, qui s’était portée à son secours, a été grièvement brûlée.
v a l a i s” — Au barreau.
La commission d’examen des aspirants au barreau a décidé de ne plus se réunir en de hors des sessions ordinaires qui ont iieu le premier lundi d’avril et le troisième lundi d’octobre.
E n conséquence, il ne sera plus reçu d ’ins criptions pour examens à subir à d'aiù-ra» mo ments de l’année.
N E U C H A T E L
— Le rachat du J. N. et ies anciens fonc tionnaires.
Les fonctionnaires de l’administration du J.-N. sont maintenant pour la plupart en possession des instructions des C. F. F. concernant les nouvelles situations qui 1er sont faites par l’administration fédérale.
En vertu de la convention du rachat, leurs salaires actuels leur sont garantis. Les uns. sont appelés dans les bureaux de la direction du premier arrondissement à Lausanne, las autres dans les diverses gares de ce même arrondissement, partout enfin où il y avait des postes vacants.
— Le jubilé de IY1. Charles Knapp.
A vant d ’entrer en vacances, l’Université de Neuchâtel célébrera le 8 juillet le jubilé d ’un de ses professeurs les plus actifs et les plus connus au dehors, M. Charles Knapp.
Il y a vingt-cinq ans que M. Knapp, préoé demment instituteur au Locle, a débuté dans l’enseignement de la géographie à l ’Univer sité, alors académie de Neuchâtel. Mais sa notoriété a des sources encore plus étendues. L’énorme et consciencieux labeur du géo graphe neuchâtelois s’est marqué de façon durable dans le Bulletin de la Société neuchâ-
teloise de géographie et dans le Dictionnaire géographique de la Siiisse où il a collaboré
activement avec M. Maurice Borel, carto graphe, à l'œuvre vaillamment entreprise par la maison d’édition Attinger.
— Issue fatale.
Un garçonnet de quatre ans, renversé l’autre jour, entre Bevaix et St-Aubin, par un auto, est mort dimanche à l’hôpital Pourtalès, où il avait été transporté.
V A U D — La fin d’une généalogie.
On écrit au Journal de Bex :
o Tout récemment mourait aux Devens Mme Thomas de Rovéréa. Mme Thomas était le dernier représentant de la grande famille des de Rovéréa, dont le nom a rempli pen dant des siècles les annales de la contrée, du Valais à la Savoie et plus loin encore, et dont l’arbre généalogique eût largement couvert de son ombre ceux des plus fières et des plus anciennes familles du pays.
E t elle s’en est allée, suivie d ’un convoi si modeste que l’innombrable lignée des hauts, puissants et magnifiques seigneurs qui furent ses ancêtres, s’ils l’ont pu voir des régions mystérieuses, ont dû en être humiliés. »
— Le départ de Romain Rolland
M. Romain Rolland, qui a séjourné env viron deux mois à Vevey, au Parc-Hôtel Mooser, vient de reprendre la route de France « ...J ’ai quitté votre beau pays, écrit-il, au commencement de la semaine, e t je re tourne en Bourgogne, puis à Paris, par le chemin des écoliers, en m’arrêtant un peu, tout le long de la route . Mais j ’aime trop Vevey pour ne pas y revenir. »
— Monument d’Edouard Rod.
Le Conseil communal dc Nyon a adopté, dans sa séance du 27 juin, l’emplacement choisi pour le monument Edouard Rod, par l’association qui s’occupe de cette œuvre d ’art. On sait que l’exécution en est confiée à M. Angst,' sculpteur, e t à M. Braillard, a r chitecte.
— Dix-huit mois de souffrances.
Il y a un peu plus d’une année et demie, M. Louis Emery, architecte à Montreux, se trouvant à la gare de Vevey, se trom pa de sortie et tomba dans la cage du monte-charge. Relevé dans un état grave, il fut transporté à l’hospice du Samaritain. Il y est m ort la semaine dernière, après de longues souffran ces.
— La collision du Mont-d’Or.
Des victimes de la collision qui s’est pro duite jeudi soir, dans le tunnel du Mont- d’Or, il ne reste plus à l’infirmerie que le ohauffeur de la locomotive, qui a la jambe cassée, et M. Alexis Matthey, instituteur ‘ Vallorbe, souffrant de multiples contu sions. Leur é ta t n’a pas empiré et tout donne à penser que leur guérison n’est plus qu’une affaire de temps. Les deux autres " " sés — car il y a eu, en réalité, quatre victimes — sont en bonne voie de réta blissement.
PAR DESSUS LES ALPES
Le grand projet de Bider
et celui de Spelteriol
Oscar Bider — l’aviateur merveilleux qui, pour son coup d’essai, franchit les Pyré nées, et qui, depuis son retour en Suisse effec tue environ deux cents soixante vols, parmi lesquels la traversée des Alpes — Bider donc, est un homme chez qui l’exécution suit de près l’intention. La semaine dernière, il s’était rendu à Milan, soi-disant pour affaires et seuls quelques amis savaient quel était soa projet, mais iis avaient promis le secret. Cependant, à Milan, une indiscrétion fu t commise, et l’on apprit que l’aviateur exa minait avec son sérieux habituel la possibi lité d’effectuer le raid Berne-Milan, en fran chissant les Allies au-dessus de la Jungfrau. Bider n ’avait pas voulu quo la chose fût publiée, car ennemi des vains discours et dea promesses « en l’air », il n’entend pas passer pour un fanfaron qui parle de choses qu’ii ne fera jamais.
Toutefois, m aintenant que le projet est connu, et qu’aussi bien il est irrévocablement décidé, l’aviateur a consenti à donner des dé tails au correspondant de la Gazelle de
Lausanne et, avec la plus grande amabilité,
il a lui même inscrit son itinéraire sur le car net du professionnel.
« Je compte, d it le modeste et tranquUlo héros, partir au premier jour de beau; peut- être sera-ce mercredi, peut-être sera-ce plfip tard, cela dépendra du temps. J ’ai donné c®» après-midi à mon appareil un « galop d ’essai * d ’une heure au-dessus de Berne; le moteur est absolument au point; je ne le toucherai plus avant le grand départ. J e partirai vers 3 h. /2 du matin et prendrai d la hauteui
jusqu’à 4000 in. De là, je remonterai sui Thoune, le lao, la vallée de la Lutschine, el je franchirai la Jungfrau et le Gletscherhorn, puis leDreieckhorn et l’Eggishorn et je passe rai au-dessus du village de Fiesch.
« De là, par lo Binnenthal, je passerai l’Helsenhorn e t je continuerai sur Doino- dossola, Stresa, le lac Majeur, la campagne lombarde et Milan.
« La distance est de 230 km. environ mais je ponse m ettre au moins 3 lieurej; à 3 heures % pour la couvrir, car il me faudra monter à 4000 m. au minimum paur poTiVoit effectuer le parcours dans des conditions satisfaisantes.
— Mais qu’arriverait-il si une pantlô se produisait alors que vous planerez au- dessus des Alpes ?
— Alors, évidemment, ce serait la chute, car il ne peut être question de trouver un terrain d’atterrissage; c’est une question de moteur uniquement ; j ’ai confiance dans ïa mien, qui ne m’a jamais laissé dans l’embar ras jusqu’ici.
« C’est tout ce que je peux vous dire... » E t, avec un geste fataliste, l’aviateur ferme mon carnet et se met à parler d ’autre chose, comme si ce projet grandiose, qui remplit d ’une admiration inquiète tous ceux qui en voient les difficultés et les dangers, avait assez occupé l’attention.
Aussi modeste que brave, aussi prudent que courageux, Bider mérite, plus que nul autre, de réussir dans cette tentative plus osée que tout ce qui a été tenté jusqu’i l , i
Traversée des Alpes en ballon
Le célèbre aéronaute Spelterini, ac tuellement fixé à Genève, i l’intention de traverser, vers la fin de juillet, pour la dixième fois les Alpes en sphérique.
Le capitaine Spelterini s’est arrangé avec la direction de la Compagnie du che min de fer du Lœtschberg pour que son ballon Sirius, cubant 2000 mètres, soit transporté à Kandersteg, d’où il partirait pour franchir toute la chaîne des Alpea bernoises, centrales, et peut-être une par tie des Alpes tyroliennes, si le vent se mon tra it favorable.
Les tubes d’hydrogène pu r nécessaires pour le gonflement de l’aéro3tat seront amenés d ’Allemagne à Kandersteg par
wagons spéciaux; le voyage aérien oc casionne des frais assez importants, et pour
se récupérer, l’aéronaute prendra avec lui
trois passagers, dont deux sont déjà ins crits. Pour la place qui reste, on peut s’ins crire au bureau de l’Association des In térêts de Genève.
Après cette traversée alpestre, le hardi aéronaute a l’intention de fairo quelques ascensions à Genève, dont la première aura lieu au commencement d’août. M. Spel terini, d ’accord avec l’Association des Intérêts de Genève, prendra une série de photographies, uniques en leur genre, qui seront classées dans sa magnifique collec tion de clichés, destinés à illustrer ses inté ressantes conférences.
LES GRANDS CONSEILS
Lueerne, 1er. — Le Grand Conseil a adopté hier en deuxième lecture la loi sur le repo9dominical. Conformément à la demande de l’épiscopat e t du clergé, la fête patronale a été déclarée jour férié officiel. L ’ouverti re des magasins le dimanche a été autorisée pen dant les mois de juillet et août.
Liestal, 1er. — Le Grand Conseil a adodté en deuxième lecture la loi sur les auberges.
UN DOYEN DU VALAIS
ftf. C. ROTEN, chancelier d'Etat depuis 1896, vient d ’être confirmé
dans set fonctions pour une nouvelle période légale. M. Roten a cinquante ans de service. Il oit né le 8 juillet 1832.
É T R A N G E R
F R A N C E
— L ’athlète Apollon écartelé par deu* autos.
U n accid en t d o n t seul p o u v a it être victim e celui à qui il e s t arriv é s’est p ro d u it a u x Arènes d e V ichy, dans les circonstances suiv an tes :
A pollon, cham pion connu de poids soulevés, d o n n a it une séance ath lé tiq u e a u cours de laquelle il d e v a it pro d u ira u n exercice qui lui a valu u n g rand re nom .
I l s ’agissait p o u r lui de faire a tte le i une a u to à chacun de ses bras é t, après avoir d onné a u x d eu x chauffeurs l ’ordre de d é p a rt e n 'se n s inversé, de re te n ir les d eu x véhicules su r place p a r la seiüe puissance de ses muscles.
A pollon réu ssit p a rfa ite m e n t à a rrê te i une prem ière fois les d eu x a u to s enchaî nées à scs biceps. L a foule ap p la u d it e t l’a th lè te v o u lu t recom m encer son
exercice. [
Or, c e tte fois, le public assista à un spectacle terrible. L ’a u to de d ro ite d é m a rra e t Apollon s’affaissa d an s une m are de sang.
Il a v a it les muscles d u côté d ro it d u th o ra x com plètem ent déchirés. Il a été tra n sp o rté d an s u n é ta t grave à son hôtel.
A pollon a déclaré que c’é ta it la pre mière fois que pareil accid en t lui arriv ait. Il l’a ttrib u e à ce fa it que son exercice a v a it lieu su r le gravier au lieu d ’une planche lisse; c’est ce qui a v a it perm is au x roues de l ’auto, de s’agripper, d ’où d éveloppem ent de force inusité.
— Mort du maître d’armes Kirschoffer. Le célèbre professeur d ’escrime K ir schoffer vien t de m ourir su b item en t, à P aris. Depuis deux ans déjà une terrible opération, la double am putation des extrém ités intérieures le tenait éloigné du professorat, où ü a vait accompli
