جريمة الرشوة بين قانون العقوبات وقانون مكافحة الفساد

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك :عجرملا ... مسق صاخ نوناق : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقح :صصختلا يئاضق نوناق :)ة(بلاطلا دادعإ نم ارشإ تحت سلاا ف ذات ةليسو قوقرف يفرشم رداقلا دبع

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

...)ة(ذاتسلأا

.

اسيئر...

...)ة(ذاتسلأا

...

...

.

اررقم افرشم...

...)ة(ذاتسلأا

....

...

....

اشقانم...

:ةيعماجلا ةنسلا 19 20 / 0 2 20 خيرات :ةشقانملا 08 / 10 / 2020

ناق ينب ةوشرلا ةيمرج

نو

سفلا ةحفاكم نوناقو تباوقعلا

دا

ميحرلا نمحرلا الله مسب

{

ْنِم اًقي ِرَف اوُلُكْأَتِل ِماَّكُحْلا ىَلِإ اَهِب اوُلْدُت َو ِلِطاَبْلاِب ْمُكَنْيَب ْمُكَلا َوْمَأ اوُلُكْأَت َلَ َو

َنوُمَلْعَت ْمُتْنَأ َو ِمْثِ ْلْاِب ِساَّنلا ِلا َوْمَأ

}

ةرقبلا

188

هلإا

ـــــ

ءاد

ينغي لاو امهبعت نم لدرخ ةرذ لاقثم ولو ءادهلإا اذه يهاضي لا نم ىلإ

فرحلأا ينتملع نم يتخأ ىلإ ،ةبيبحلا يمأو يلاغلا يبأ ،امهل اميركت

حزأ اسورد ينملعف ةبقع ناك نم ىلإ ،ىلولأا

لك ىلإو ،ةبقع لك اهب ت

م يتلئاع

ن

رقلا

ي

.لمعلا اذه جاتن يدهن ديعبلا وأ ب

ركش ةملك

ركشلبا مدقتأو ،عضاوتلما لمعلا اذه ماتمإ ىلع نيناعأ يذلا لله دملحا

ليزلجا

ريدقتلاو

" ذاتسلأا لىإ

رداقلا دبع فيرشم

"

هتاداشرإو هتاهيجوت ىلع

ةميقلا هحئاصنو ةيرنلا

نم هلذب ام لك ىلعو

في تقو و دهج

اذه ةعباتم

لا

ثحب

في هيلع فارشلإاو

نيرقولما ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لىإو ،هلحارم ةفاك

لمعلا اذه ةشقانم لوبق ىلع

،

ركشلا صلابخ هجوتأ امك

لىإ ريدقتلاو

لك

نيودعاس نيذلا

ةترف لاوط

ةركذلما زانجإ

مولعلا ةبتكم لامع ةفاك لىإو

ةينوناقلا

يلع اولخبي لم نيذلا

يمدقت في دهج يبأ

دي

ةفاك لىإو ،ةدعاسلما

ةذتاسأ

"

قوقلحا ةيلك

"سيدبا نبا ديملحا دبع ةعماج

نيذلا لىإو ةماع

.ةصاخ يساردلا يراوشم لاوط نيودعاس

تارصتخملا ةمئاق

:تارصتخملا :ةيبرعلا ةغللاب 06 / 01 .داسفلا ةحفاكم نوناق : .يرئازجلا تابوقعلا نوناق :ج.ع.ق .هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا وناق :م.ف.و.ق .هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولل ةينطولا ةئيهلا :م.ف.و.و.ه .ةيمسر ةديرج :ر.ج ةحفصلا :ص ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم :ص ص ةعبطلا :ط ةعبط نود :ط.د عبطلا راد نود :ط.د.د رشنلا دلب نود :ن.ب.د رشنلا ةنس نود :ن.س.د :ةيسنرفلا ةغللاب P : Page Ed : Edition Vol : Volum

ةمدقم

ةــمدقم

أ يف داسفلل يقفلأاو يدومعلا عسوتلا تاب هجاوت يتلا ةيمارجلإا رهاوظلا نم ةريخلأا ةنولآا يتلا ينهملا ءادلأا يف ةيقلاخألالاو ةيفافشلالا نم ةئيب قلخ يف تمهاسف ،ةيرشبلا تاعمتجملا ملا ةينهملا تابجاولا ةيقادصم ىلع ابلس تسكعنا ؤ ضرفي داسفلا لظ مئارجلا هتاه ددعتبو ،ةاد لا تاقلاعلا ىرجم ىلع يسيئر ردصمك هسفن صخنو لودلا نم ديدعلا تعرش مت نمو ،ةينهم يف رئازجلا ركذلاب ءاطعإ تادهاعم ءانب ىلإ ةجاح يف اهسفن تدجو ثيح ،اهتهجاوم يف ةيولوأ ،هتحفاكمو هبقعت لجأ نمو داسفلا ةحفاكم لاجم يف نواعتلاو قيسنتلا ىلع زكترت ةيلود شرلا ةميرج ركذلاب صخنو اهعدرل ةينوناقلا صوصنلا تددعتف ةو ةفاقث ةباثمب تحبصأ يتلا ةيويحلا تلااجملا لك يف ةلحفتسم ةصاخ ةفصب يرئازجلا عمتجملا طاسوأ لخاد ةدئاس نينطاوملل ةيمويلا تايجاحلاب ةطبترملا مئارجلا رطخأ نمو ةيداصتقلاا مئارجلا نيب نم دعت يهف ةماعلا ةحلصملاب ةرضملاو ،ةماعلا ةرادلإاو ةفيظولا ىلع ةعقاولا ةلودلا نمأ سمت يتلاو يلخادلاو يجراخلا رادصإ ىلإ يرئازجلا عرشملا ىعس ةلصاحلا تاريغتلاو تاروطتلا ةبكاوملو لصاحلا عقاولا عم ىشامتي امب اهميرجت ميظنت ةداعإو هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولل ةصاخ نيناوق ةيلكيهلا تاءارجلإاو ريبادتلا نم ةعومجم ذاختاو ،نيدايملا عيمج يف دصق كلذو ةيريطأتلاو .هنم ةياقولاو داسفلا ةحفاكمل ةيلودلا ةيقافتلاا عم اهملقأت جلاع نود هلاكشأو هناكرأ ميرحت درجمب ققحتت لا ةوشرلا ةميرج ةحفاكم نأ ىلإ صلخنو :ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لوقل ةميرجلا هذه ةروطخب ينيدلا يعولا ةدايزب أدبي يذلاو ،اهتاببسم الله نعل ( ،قيقحتلاو ةعباتملاو ةباقرلا ةزهجأ دوهج فيثكتو معد كلذكو ،)يشترملاو يشارلا نطاوملا رطضي لا ىتح ةميرجلا هذه راشتنا نم دحلاو عدرلا رصنع ريفوتل تامارغلا لعفتو .ةعورشم ريغ ةقيرطب هحلاصم ءاهنلإ نوناقلا لظ يف ةوشرلا ةميرج ىلع ءوضلا طيلستب انمق ةساردلا هذه يفو ثيحب ،يرئازجلا دعب داسفلا ةحفاكم نوناق يف دنبلا اذه جاردإ مت ءاغلإ لمعلا عم تابوقعلا نوناق نم هداوم ةفاك

ةــمدقم

ب يذلا رطخلا سوقان لاصئتسلا ةيئاقولاو ةيعدرلا ريبادتلاو تاءارجلإاو سسلأا ةفاك عضو ىلع .صاخلا ىتحو يمومعلا فظوملا فدهتسي حبصأ يبك ةيفلخ عوضوملا اذهل ر نم ديدعلا كانه ملأا بتكلا وأ رداصملا ةفاكل ةفاضإف ة انتسارد عم هباشتت يتلا تاساردلا و ةراشلإا ردجي اهضعب ىلإ ام اهنمو :يلي يرئازجلا عيرشتلا يف هتيامح قرطو ماعلا لاملا مئارج ،"للامش زيزعلا دبع" :ةسارد ،هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةيلودلا تايقافتلااو مولعلاو تابوقعلا نوناق صصخت رضخل جاحلا ةعماج ،ةيئانجلا -1 ،ةنتاب ،قوقحلا مسق ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةنتاب :ةيعماجلا ةنسلا ،رئازجلا 2017 2018 ةيلاكشإ اهيف تلوانت يتلا و لوح ةعاجن ىدم هب ةساملا مئارجلا نم لاملا ةيامح يف ينطولا عيرشتلا ، صوصنلا يف ةيامحلا هذه تعسوت لهو .ةيلودلا تايقافتلااو :ةيلاتلا ةساردلا جئاتنل تلصوت نإ ةركف لاملا ماعلا و هتيامح ايئازج ترهظ يف تاراضحلا ةميدقلا اهنم ةيقارعلا و ةينامورلا اذكو، يف ةعيرشلا ملاسلإا ةي يلاتلابو تسيل ةديلو هقفلا يسنرفلا امك عيشأ يف تاساردلا ةقباسلا . -راشتنا داسفلا يف نيعاطقلا ماعلا و صاخلا لاو اميس يف لاجم تاقفصلا ةيمومعلا و اهيستكي نم لااكشأ مل ك بسا لاوملأا ةماعلا . كانه زييمت يف ةلأسم مداقت ىوعدلا ةيمومعلا و ةبوقعلا نم للاخ صيصخت ماكحأ ةصاخ و ةيئانثتسا ةمهم ةميرجل ةوشرلا ىلع فلاخ مئارجلا ىرخلأا ةساملا لاملاب ماعلا وأ ةفيظولا ،لكك ناك نم نسحلأا ميمعت هذه ماكحلأا ىلع لك مئارج داسفلا امب اهيف كلت ةساملا لاملاب ماعلا عوضوم ةساردلا .

ةــمدقم

ج 2 عاطقلا يف داسفلا مئارج ،"ةجيدخ رويمع" :ةسارد ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا لظ يف صاخلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،قوقحلا مسق ،يئانج نوناق :صصخت ،ريتسجام ةداهش لينل ةلمكم :ةيعماجلا ةنسلا ،رئازجلا ،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةيسايسلا 2011 -2012 . اهيف تلوانت ت يف داسفلا مئارج اهمظنت يتلا ةينوناقلا ماكحلأا نايب ءوض يف صاخلا عاطقلا هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق ، نم ةبكترملا اهتريظن عم ةنراقم اهتايصوصخ ىدم امو يمومع فظوم فرط . عاطقلا يف داسفلا مئارج مظنت يتلا ماكحلأا نم ةلمج للاخ نم هنأ ىلإ ةساردلا تصلخ هذه ةهجاوم يف ةيوق ةيسايس ةدارإ دوجو سملن صاخلا ،اهرطاخم نم دحلاو ةثدحتسملا ةرهاظلا لا داسفلا نم ةدجتسملا طامنلأا هذه ةهجاومل ةينوناقلا صوصنلا ةئيهت نأ ةقيقحلا تناك نإو ةيميظنت تاوطخب صوصنلا هذه معدت مل ام اهداعبأ عيمج نم ةلكشملا لحل هدحول يفكي ةيلمع تايلآو ت ةرورض نع لاضف ،اهتيلعاف نمضت ض وهجلا فلتخم رفا ىعسملا اذه يف د .عيمجلا ةيضق اهنوك ،"رمع سامح" :ةسارد مئارج داسفلا يلاملا و تايلآ اهتحفاكم يف يرئازجلا عيرشتلا ةحورطأ ، يبأ ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأل يئانجلا نوناقلا يف هاروتكد ةداهش لينل :ةيعماجلا ةنسلا ،ناسملت ،دياقلب ركب 2016 -2017 . لوح ام يه روص داسفلا يلاملا ؟ امو ىدم ةيلاعف تايللآا و ةزهجلأا ةينوناقلا يتلا اهدصر عرشملا ةحفاكمل داسفلا ؟يلاملا تصلخ نأ ىلإ ةساردلا ةرهاظ داسفلا يه ةرهاظ ةينطو ةيلودو يف سفن تقولا و اهتحفاكم بلطتت ت ض رفا دوهج عيمج لودلا ءاضقلل و اهيلع مغرلاب نم دوهجلا ةلوذبملا نم فرط ةلودلا ةيرئازجلا يف راطإ ةحفاكم داسفلا نم تايلآ للاخ ةيئاقو و ةيباقر يتلا اهعضو ،عرشملا لاإ نأ ةرهاظ داسفلا مل صلقتت لكشب ريبك .

ةــمدقم

د للاغتساو ةيبلسلا ةوشرلا ةميرج "دمحم يلادوب ،ةريخ ملاس نب" :ةسارد ذوفنلا تاقفصلا يف ةيمومعلا ،باهرلإا ليومتو لاوملأا ضييبت يتميرج ةحفاكمل ةيلودلا تايللآا ،ةنراقم ةسارد سبايل يللايجلا ةعماج ،)ةروشنم ريغ( ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجام ةداهش لينل ةمدقم ةركذم سابعلب يديس زجلا ،سابعلب يديس ،قوقحلا مسق ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةنسلا ،رئا :ةيعماجلا 2014 -2015 . : يف ةيمومعلا تاقفصلا لاجم يف ذوفنلا للاغتساو ةيبلسلا ةوشرلا ةميرج ةيصوصخ . تسارد للاخ نمو ه دجن ةنراقملا ا نأ اهل درفت يتلا ةيديلقتلا مئارجلا نم ةيبلسلا ةوشرلا اذهو يمومعلا فظوملا يف اهترصح يتلاو اهيبكترم ةفص مكحب ةددشم تابوقع هب ءاج ام ةقباسلا تاعيرشتلا نم لك نأ دجن امك ،يرصملا عرشملاو يرئازجلا عرشملاو يسنرفلا عرشملا ةيقافتلا مهدامتعا دعب يمومعلا فظوملا موهفم نم عسوت مملأا طسقلا لمشيل ةدحتملا رفولأا نم صاخشلأا ومعلا تاقفصلا لاجم يف ةوشرلا نأ ريغ ،ماعلا لاملا رييست ىلع نيمئاقلا ةيم نوناق نع لزعمب داسفلا ةحفاكم نوناق يف عرشملا اهيلع صن ،ةثدحتسملا مئارجلا نم ربتعت ثيح يسنرفلا عرشملا هب ءاج ام سكع ىلع اذهو تابوقعلا ىقبأ نوناق يف ةميرجلا هذه ىلع ةيقافتلا هدامتعا مغرو يرصملا عرشملا امأ هب صاخلا تابوقعلا مملأا يتلا و داسفلا ةحفاكمل تصن اهتدام يف 09 ئدابملا فرط ةلود لك دامتعا ىلع ةيساسلأا تاقفصلا مكحت يتلا ةيساسلأا مرجي مل ،داسفلا عنمل اذهو لاعفلأا ءارشلاب ةقلعتملا صوصنلا هذه فلاخت يتلا ،يمومعلا ىقبأو ىلع قبطت هتابوقع نوناق يف اهيلع صوصنملا ةيديلقتلا ةوشرلا ةميرج ىلع وب رجاتي يذلا فظوملا يف ذوفنلا للاغتسا ةميرج نع امأ ،تايرتشملا لاجم اذه يف هتفيظ لاحلا وه املثم لاجملا اذه يف اهيلع بقاعي صاخ صن دجن لا ةيمومعلا تاقفصلا لاجم عرشملا اهل درفي ،اهيبكترم ةفصو فدهلا داحتا نم مغرلابف ،ةيبلسلا ةوشرلا ةميرجل ةبسنلاب

ةــمدقم

ه صلا يف ةوشرلا نع ةلقتسم ةصاخ ةبوقع بقاعي يذلا ماعلا صنلا ىلإ عوجرلاب اذهو ،تاقف .ةقحتسم ريغ ةعفنم ىلع لوصحلل ذوفنلا للاغتسا يفو ةماع ةفصب ةوشرلا ةميرج ةسارد تلمش اهنأ ةقباسلا تاساردلا نع يتسارد زيمي امو راسم يف اهتاطحم مهلأ جولولا للاخ نم ةصاخ ةفصب داسفلا ةحفاكمو تابوقعلا نوناق لظ اهروطت لظ يف ةوشرلا ةميرج ىلإ قرطتلا عم اهراثآو ةميرجلا هذهب ةصاخلا فيراعتلا اذكو داسفلا ةحفاكمو تابوقعلا نوناق ةفاضلإاب .قمعم لكشب اهتحفاكم تايلآ ىلإ هركذ قبس ام لك ىلإ ةفاضإـ جردني يذلاو هنإف ،ةساردلا هذهل ىمظعلا ةيمهلأا راطإ تحت احلا تاريغتلا عم انمازت تاعمتجملا يف ةلص ،ةيرشبلا يذلا يرئازجلا عرشملا صوصخلاب ةنيفلا نيب ىحضأ رطسي ىرخلأاو ءوضلا طيلست لاإ انعسي لا ،ددصلا اذه يف نيناوقلا نم ةلمج داز هعيرشت رثك املك يذلا عوضوملا اذه ىلع امك ،هراشتنا لك ريفوت ىدم ةفرعم بجوتي ةوشرلا ةميرج ةحفاكمل تابلطتملا يبطتلو نيناوقلا ق مراص لكشب ،حيحصو دوهجلا ةفاك لظ يف .كلذ يف يرئازجلا عرشملا اهلذبي يتلا بابسلأا نم ةعومجم جردن عوضوملا اذه ةساردل ةيسيئرلا بابسلأا نم ةيمهلأا رابتعاب ئراقلل رثكأ ةمولعملا طيسبت يف ةلثمتملا طاقنلا ضعب يف امومع صخلتت يتلا و ىرخلأا صخ بلاطلا و امومع و ايئزج ول و عوضوملا اذه لاطي يذلا ضومغلا حيضوت و اصو لؤاستلا و ماهبلإا نع ةباجلإا و بلاطلا هيلع لبقي لكشب راكفلأا صيخلت ددعتل هدواري دق يذلا و رداصملا نع بيجن و ةمولعملا لصون و انه طاقنلا مهأ عمجن دقف ،هبعشتل هيف ةلاطلإا هونن و ةبلطك انتدوار يتلا تلاؤاستلا ةذتاسلأا ءارآ للاخ نم ديدجلا حرطل تلاخدتلا ضعب نع . يساردلا مسوملا للاخ اهانعمج يتلا ةسارد نأ يأ تاديقعت هبوشت بعشتم عوضوملا نوك يف تروحمتف ةساردلا تابوعص امأ طاقن ىلإ ينهجوي يتسارد صخت ةطقن يأ ىرخأ ت ىلإ جاتحتو اهتجلاعم بجوتست ةنراقمو ليلح

ةــمدقم

و اهيف عسوتلا نكل هنأ امك ،يتركذم عوضوم عم بسانتت لا طاقنو عيضاوم ىلإ قرطتأ ينلعجي ماظن ىلع دمتعي نم كانهف نيصتخملا نيب فلاخ لحم ربتعي يلاحلا انموي ىلإ لازلا ةيداحلأا لوصولا لعجي ءارلآا ددعتبو ،ةوشرلا ةميرجل ةينوناقلا ةعيبطلا ديدحت يف ةيئانثلا ىلع رخلآاو و فرشملا ذاتسلأا تاهيجوت نأ لاإ ،بعص رمأ ةقيقحلل للاخ امومع ةذتاسلأا تاهيجوت عرشملا ةعاجن ىدم لوح لؤاستلا لااجم تحتف و ،تابوعصلا كلت للذ ةفاك يعماجلا راسملا اقتنلاا يف تاعيرشتلا ةاراجمل ديدج ماظن ىلإ ميدقلا ينوناقلا ماظنلا نم ةوشرلا ةميرجب ل ةيلودلا تابوقعلا نوناق قيبطت يف روصق دجو له و ،ليدعتلا اذه نم فادهلأا قيقحت عم ةاذاحملاب مت ىتح ةوشرلا ةرهاظ نم دحلل رادصإ ؟داسفلا ةحفاكم نوناق ضرع دنع يفصولا جهنملا مادختسا مت ثحبلا اذه نم ةوجرملا فادهلأا ىلإ لوصولل ةيهام قرطتلاو ةوشرلا حلطصملا اذهب ةقلعتملا ميهافملا ىلإ يليلحتلا جهنملاو يف دمتعي يذلا اهراشتناو ةوشرلا ةميرج ةرهاظ ليلحت ةلوذبملا دوهجلاو عرشملا هبعلي يذلا لاعفلا رودلاو يف يرئازجلا .هتحفاكم و ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعمل اهل ةعباتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ا تر أ ةيلصف ىلإ ةركذملا ميسقت اني :نييسيئر ❖ :نيثحبم للاخ نم كلذو ،تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج لولأا لصفلا لوانتي ثيح عمتجملا ىلع اهراثآو ةوشرلا موهفمل لولأا ثحبملا صصخ ثيحب دقف يناثلا امأ ،يرئازجلا .ةوشرلا ةميرج مايق و فييكت لوح روحمت ❖ امأ كلذبو ،اهتحفاكم تايلآو داسفلا ةحفاكم نوناق يف ةوشرلا لوانتف يناثلا لصفلا ينوناقلا ماظنلا لوح لولأا ثحبملا روحمت ثدحتسملا يئازجلاو ةميرجل ،ةوشرلا ثحبملا امأ رلا ةميرج ةحفاكم تايلآ نمضت يناثلا .ةوش

لا

:لولأا لصف

ةوشرلا ةميرج

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 1 ديهمت : ربتعت يدؤت ثيح ،ينوناقلا زكرملا يف نيواستملا دارفلأا نيب ةاواسملا أدبمل قرخ ةوشرلا نع لطعت وأ تامدخلا هذه بجحتو ماعلا فظوملل لباقملا عفدي نم ىلإ ةلودلا قفارم تامدخ لثم يشفتو ،لباقملا كلذ ءادأ نع نيفزاعلا وأ نيرداقلا ريغ دارفلأا ةرهاظلا هذه نأ هنأش نم ا ةقث ردهي .ةلودلل يرادلإا زاهجلا ةهازن يف ،نينطاومل امك ةوشرلا ربتعت يهف ،اهيفظوم داسفو ةماعلا ةفيظولاب فارحنلال لخدم كلذ قوف مهرثكأ دارفلأل ةماعلا تامدخلا ءادأ يف ةيولولأا لعجت اهنأ ثيح نم ةماعلا ةفيظولاب فارحنا لاام اريثأتو تح تذبن يتلا ةرهاظلا هذه ىلع ءاضقلا ةيغب. يف اهدسج يذلا رمعتسملا ةرتف ى هتاعيرشت ةداعلاك يتلاو للاقتسلاا نابإ يرئازجلا عيرشتلا ىلع تلقتنا ةروص تذخأو امل ةهباشم لصلأا قبط لقن مل نإ يسنرفلا عيرشتلا يف درو اهروط يتلاو نأ ةياغ ىلإ يرئازجلا عرشملا .داسفلا ةحفاكم نوناق اهب ءاج يتلا ةينوناقلا ةموظنملا لكش تذختا ةداعلاكو اذه قفو سردنس كلذل ةدعاق يلأ يجيردتلا و يخيراتلا روطتلا ةاعارم نم دب لا .تابوقعلا نوناق يف اهردصم دجت يتلاو ديدجلا نوناقلا يف ةوشرلا دعاوق لصأ لصفلا

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 2 ثحبملا :لولأا يرئازجلا عمتجملا ىلع اهراثآو ةوشرلا موهفم ريخ و ةميرجلا هذهل يميهافم راطإ ديدحت نم دب لا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةساردل ىلع اهريثأت ىدم ىرن و نوناقلا يف ةوشرلا موهفم يف لصفن ثيحب ةينوناقلا ةدعاقلا وه ردصم ك رادصإ ىلإ عفد امم يرئازجلا عمتجملا .اهميظنتل ماكحلأا كلت ةفا بلطملا :لولأا ةوشرلا موهفم يرئازجلا عيرشتلا يف تاحلطصملا نم ديدعلا عم اهموهفم ىتح و اهناكرأ و اهتروص يف ةوشرلا ةميرج لخادتت و اهل ةهباشملا تاحلطصملا و مئارجلا يقاب نع اهزييمت ىلإ اهفيرعت يعدتسي امم مئارجلا و قشلا صخن هيلع . اهل افيرعت لولأا قشلا نوكي اميف زييمتلا اذهل يناثلا : لولأا عرفلا :ةوشرلا فيرعت فظوم نيصخش دوجو يضتقتو ةماعلا ةفيظولا لامعأب راجتلاا يف ةصتخم ةميرج يه لمعب همايق لباقم ىرخأ عفانم ةيأ وأ ةيده وأ ةبه بلطي مدختسم وأ لماع وأ يضاق وأ ماع لمع نع هعانتما وأ لبقي يذلا ةحلصملا بحاص يناثلاو ،ايشترم ىمسيو هتفيظو لامعأ نم شئارلا ىمسيف طيسو دجو اذإ امأ ،ايشار ىمسيو فظوملا هبلطي ام 1 افرط ربتعي ريخلأا اذه ، ةداملا نإف هيلعو ،فيرعتلا اذه يف ءاج ام بسح ةوشرلا ةميرج يف اثلاث 25 ةياقولا نوناق نم نإف ،هتحفاكمو داسفلا نم عوضوم ةوشرلا ةميرج كرتو طيسولا ىلع صني مل يرئازجلا عرشملا فرطلل ضرعتلا عرشملا ىلع لضفلأا نم ناك اذإ ،يشترملاو يشارلا :امهو نيصخش نيب مئاق 1 ،ةيردنكسلإا فراعملا ةأشنم ،ذوفنلا للاغتساو ةوشرلا مئارج ،نيدلا لامك رساي 2008 :ص ص ، 15 16 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 3 صلمتلا لجأ نم ناك صخش يلأ ذفنم يأ كرتي لا ىتح ،هب ةصاخ ةبوقعل هعاضخإو ثلاثلا للاخ نمف ،باقعلا نم برهتلاو ةيلوؤسملا نم نم ةياقولا نوناق يف ةوشرلاب ةقلعتملا داوملا ربعت يتلاو "رشابم ريغ لكشب "ةرابع لمعتسا عرشملا نأ ظحلان ثيح ،هتحفاكمو داسفلا ةداملا نع افلاخ اذهو ،ةوشرلا يف طيسولا ىلع ةينمض ةقيرطب 127 مقر رملأا نم 66 -156 يف خرؤملا 13 / 02 / 1982 :مقر نوناقلاب ةلدعملاو 82 04 ملا يف خرؤ 13 / 02 / 1982 يتلاو امأ ،ةميرجلا هذه يف طيسولا ىلع ةحارص لدت يتلاو "طيسو قيرط نع "ةرابع عرشملا لمعتسا بلطتي لا طيسولا نإف ،يشترملا قيرط نع اهءاضق ديري ةصاخ ةحلصم هل صخش ناك نإ .سانلا ةماع نم وهف ،ةنيعم ةفص رخلآا وه هيف 1 ةداملا نم لك تعمتجا 25 نوناق نم ةداملا و داسفلا ةحفاكم 127 تابوقعلا نوناق نم روصلا كلت ىلع اءانب تابوقع تددح و اهلاكشأ و اهروص ركذب لاإ ةوشرلل فيرعت لا هنأ ىلع .رثكأ اهروطت و ةميرجلا هذه ةثادح و ةيلودلا تايقافتلاا داسفلا ةحفاكم نوناق رصاع اميف : يناثلا عرفلا نم اهريغ نع ةوشرلا زييمت .مئارجلا :اهب هبتشي امع ةوشرلا ةميرج زييمت نكمي قبس اممو ةيدهلا :لاوأ :ةغل ةيدهلا هل اَهُتْهجَو يأ ةيده انلاف تْيدهأ :لاقيو ،ضوع لاب هريغل هلام ءرملا كيلمت يه 2 ، و اياده :عمجلاو ،ماركلإا ليبس ىلع تثعب ام وأ ،كريغ هب فحتأ ام :اضيأ يهو يهو ،يواده لهأ ةغل .ةيده وهف اماركإ هيلإ تثعب فللأاب اذك لجرلل تيدهأو ،هيلإو هل تيدهأ لاقي ،ةنيدملا 3 1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،صاخلا مسقلا ،يرئازجلا تابوقعلا نوناق حرش يف سورد ،ناميلس الله دبع 1998 ، :ص 64 . 2 ط ،ناندع ناوفص قيقحت ،نآرقلا بيرغ يف تادرفملا ،يناهفصلأا دمحم نب نيسحلا بغارلا 1 ،قشمد ،ملقلا راد ، 1412 ،ه :ص 541 . 3 ةحفاكم نوناقو يملاسلإا هقفلا يف ةسارد:ميرحتلاو ةحابلإا نيب ايادهلا ماعلا فظوملا يقلت "،رماع نب باوب ،نانه ةكيلم مقر يرئازجلا داسفلا 06 / 01 ا ، ددعل 09 ربمسيد ،رئازجلا ،نازيلغب يعماجلا زكرملا ،نوناقلا ةلجم ، 2017 :ص ، 55 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 4 " :احلاطصا ةيدهلا ءاقدصلأاو ءابرقلأل باوثلاو ،ةفللأا لاوصحو ةدوملا راهظإ دقب ىطعي ام يه ."مهب نظلا نسحي نيذلا ءاحلصلاو خياشملاو ءاملعلا وأ 1 نيعم صخش ىلإ نيع عفد " :يه وأ صحل "طرش لاو بلط ريغ نم باوثلاو ةفللأا لو 2 ةيعامتجلاا تافصلا نم ةيدهلا ربتعت . نافرع ةراشإو ةبحم زمرو ،هيلإ ىدهملاو يدهملا نيب ةفللأاو ةبحملاو ةدوملا بلجت يتلا ةببحملا ةديمح ةفص ةفصلا هذه ربتعت ثيح ،ملاعلا بوعش عيمج نيب ةكرتشم ةفص يهو ،ليمجلاب ملاسلإا اهيلع ثح ،اهيلع بيثيو ةيدهلا لبقي الله لوسر ناك دقو ،قلاخلأا مراكم نم اهرابتعاب "اوباحت اوداهت "ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لاق 3 ةدعاقلا هذه نأ كش لاو ، ،ماكحلاو ةلاولا قح يف ةزئاجلا ريغو ةزئاجلا ةيدهلا نيب ةقرفتلل ةمكحم ةدعاق لك نإف مث نمو .اهلوبق مدعو اهنم ررحتلا يغبني ةفصلا هذهب ةيده 4 :ةيدهلاو ةوشرلا نيب قرفلا قرفلا ةيدهلا نيب ةروصلا يف اهبتشا نإو ةوشرلاو : ىلإ ةوشرلاب هدصق يشارلا نإف ،دصقلا هيلع الله ىلص الله لوسر ناسل ىلع نوعلم يشارلا اذهف ،لطاب قيقحت وأ قح لاطبإ ،ملسو بلاجتسا هدصقف ،يدهملا امأو ،نعللاب هدحو يشترملا صتخا هسفن نع ملظلا عفدل اشر نإف رثكتسم وهف حبرلا دصق نإو ،ضواعم وهف ةأفاكملا دصق نإف ،ناسحلإاو ةفرعملاو ،ةدوملا 5 . 1 ،لامج الله دبع ديسلا ،نيدلا لامج 1412 ةعبطم ،ةرهاقلا ،ةيعرلا ةداعسو يعارلا قوقح يف ةيعرشلا ةسايسلا فيرعت ،ه :ص ،يقرتلا 50 . 2 ضايرلا ،ةوشرلا ةميرج يبكترم ىلع باستحلاا ،دمحأ ليوطلا 406 1 :ص ،فلؤملا :ه 199 . 3 :ص ،ةيدهلا لوبق باب ،درفملا بدلأا يف يراخبلا هاور 174 طسولأا يف يناربطلا هاور ثيدح نم ءزج وهو . عمجم( نيرحبلا 4 / 34 مقرب 2052 دئاوزلا عمجم يف يمثيهلا هنع لاقو ،) 4 / 164 هلاجر ةيقبو ،ةمجرت نم دجأ ملو ،متاح وبأ ىنثملا هيفو : هضعب يفو ،تاقث .ملاك م 4 ،طوسبملا ،نيدلا سمش ،يسخرسلا 1403 ،ةوعدلا راد :لوبنطسإ ه 16 / 82 . 5 ،عيزوتلاو رشنلل دئاوفلا ملع راد لولأا دلجملا ،حورلا باتك ،ةيزوجلا ميق نبا نيدلا سمش 1982 :ص ، 676 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 5 .ءارلآاو فقاوملا ريغت اهتياغ ةوشرلاو ،ةبحملا قيمعتو بولقلا ةلامتسا اهدصقم ةيدهلاف يدهلا ،ةحلصم اهءارو ةوشرلا ،هتقلاع خيسرتل وأ ةقلاع ةجيتن ة ام ابلاغو ةفلاخم نوكت .قحلل .احيرصت وأ احيملت بلطلا لبق مدقت ةوشرلاو ،بلطلا دعب مدقت ةيدهلا .ىدهملا صخت بسانم اهل ةوشرلاو ،هيلإ ىدهملا صخت بسانم اهل ةيدهلا لاف ةيدهلا امأ ،طرش اهيلي وأ اهقبسي ةوشرلا اهيف طرش 1 . ةعافشلا :ايناث :ةعافشلا فيرعت وهف ،ةعافش عفشي عفش :لاقي .مئارجلاو بونذلا نع زواجتلا يه ةعافشلا هتعافش لبقت يذلا )حتفلاب( عفشملاو ،ةعافشلا لبقي يذلا ،)ءافلا رسكب( عفشملاو ،عيفشو عفاش 2 ، ةطاسولاب ةماعلا ىدل ةعافشلا فرعتو 3 ةنسح بناوج اهل ةطاسولاف، نأش اهنأش ،ةئيس ىرخأو .ةئيس ةعافشو ،ةنسح ةعافش :ناتعافش ةعافشلا مث نمو ،ةعافشلا :ةنسحلا ةعافشلا نع نيدلا فيفخت يف طسوتلاو ،ءارقفلل تاقدصلا ىلع ثحلا يهو ىلإ لوصولا نع نيزجعلا مهنم ،اهباحصلأ تاجاحلا ءاضقو ،هنع هتيدأت وأ هنم هزاربإو،نيدملا .نيبوركملا نع بركلا جيرفتو ،مهقوقح 4 1 ا ةلادعلا يف ريتسجام ةلاسر ،ماظنلاو ةعيرشلا نيب لامعلا اياده ،ديمحلا رصان نب دمحم مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ،ةيئانجل ،ضايرلا ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،ةينملأا 1433 /ه 2012 :ص ص ،م 24 -25 . 2 ،يرزجلا دمحم نب كرابملا تاداعسلا يبأ نيدلا دجم ،ريثلأا نبا 1383 دومحم قيقحت ،رثلأاو ثيدحلا بيرغ يف ةياهنلا ،ه بتكملا ،توريب ،يوازلا دمحأ رهاطو يحانطلا دمحم ،ةيملاسلإا ة 2 / 485 . 3 سلدنلأا راد :لئاح ،رماعلا دمحم نب رماع نب ناميلس ميدقت ،امهراطخأو امهماكحأ ةوشرلاو ةطاسولا ،يزرد نب ىسيع علبملا :ص ،عيزوتلاو رشنلل 9 . 4 ،ةلاسرلا ةسسؤم ،توريب ةيناثلا ،ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةوشرلا ةميرج ،نسحملا دبع نب الله دبع يقيرطلا 1400 :ص ،ه 89 راد ،لئاح ،رماعلا دمحم نب رماع نب ناميلس ميدقت ،امهراطخأو امهماكحأ ةوشرلاو ةطاسولا ،يزرد نب ىسيع ،غلبملا ، :ص ،عيزوتلاو رشنلل سلدنلأا 12 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 6 :ةئيسلا ةعافشلا لا يهف ،عورشم ريغ رمأ يف تناك نأب ،ةنسحلا ةعافشلا فلاخب يه دح يف نوكت وأ ،ملسملا قح اهيف ىعاري لاو ،ملسملا ىلع اررض بلجت وأ،الله هجو اهب دصقي .ًارجأ اهيلع ذخأ وأ ،ركنملل ًاراهظإ وأ ،ملظلا يف اببس نوكت وأ ،الله دودح نم 1 :ةعافشلاو ةوشرلا نيب قرفلا باب يف لخدت ةنسحلا ةعافشلاف ،ةوشرلاو ةنسحلا ةعافشلا نيب قرفلا لا ذإ ،فورعملا بلطلا ىلإ بابلا اذه نم جرخ اذإف ،الله دنع نم ةبوثملاو رجلأا ريغ اهيف يعاسلا اوجري ايدام لباقملا نوكي نأ كلذ يف يوتسي ،ةوشرلا باب لخد دقف ،هل عوفشملا نم ةبوثملاو ايونعمو 2 َفش ِهيخلأ َعفش نم ":لاق ملسو هيلع الله ىلص يبنلا نع همامأ يبأ نع يور ، ًةعا ." ابِ رلا ِباوبأ نم اًميظع اًباب ىتأ دقف ، اهَلِبقف اهيلع ًةَّيده هَل ىدهَأف 3 ذوفنلا للاغتسا ةميرج :اثلاث ةداملا صن بسح 32 ةرقف 02 مقر نوناقلا نم 06 -01 يمومع فظوم لك اهنأ ىلع ريغ ةيزم ةيأ لوبق وأ بلط رشابم ريغ وأ رشابم لكشب موقي رخآ صخش يأ وأ ةقحتسم وأ يلعفلا هذوفن صخشلا وأ يمومعلا فظوملا لغتسيل ،رخآ صخش حلاصل وأ ،هحلاصل ةيمومع ةطلس وأ ةرادإ نم ةقحتسم عفانم ىلإ لوصولا فدهب 4 جتنتسن ةداملا صن للاخ نم ، :يف نلاثامتت ناتميرجلا نأ ذوفنلا لغتسم وأ يشترملا بلط وأ لوبقب ةيداملا لامعلأا سفن ىلع ناموقي اياطعلا ىرخأ عفانم ةيأ وأ تابهلاو دوعولاو . 1 :ص ،قباس عجرم ،امهراطخأو امهماكحأ ةوشرلاو ةطاسولا ،يزرد نب ىسيع علبملا 15 . 2 وعرلا دحم نب لحاص نب ميهاربإ مولعلل ةيبرعلا فينا ةييمداكأ ،يئانلجا عيرشتلا،يرتسجام ةلاسر ،ةيملاسلإا ةعيرشلا في ةوشرلا ةيمرج نم ةيئاقولا يربادتلا ،يج ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ،ةينملأا 1424 /ه 2003 :ص ،م 42 . 3 ( ةجالحا ءاضقل ةَّيدلها في ٌببا »ةراجلإا« في دواد وبأ هجرخأ 3541 بيأ ثيدح نم ،) همامأ في نيابللأا هنَّسح ثيدلحاو ،هنع الله يضر يلهابلا ( :»ةحيحصلا ةلسلسلا« 3465 .) 4 ةدالما 32 ةرقف 02 مقر نوناقلا نم 06 -01 .)ممتلماو لدعلما( ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولبا قلعتلما ،

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 7 -ةرادلإا ريسب ةماعلا ةقثلا ىلع ئيسلا امهريثأت ثيح نم اضيأ نايقتلي امك . 1 يلي ام يف لثمتيف امهنيب فلاتخلاا هجوأ امأ : يناجلا يف ةنيعم ةفص طرتشي لا عرشملا نأ يف( ذوفنلا للاغتسا ةميرج ) دق ثيحب وأ ايمومع افظوم نوكي ةوشرلا ةميرجل افلاخ اذهو ،يمومعلا فظوملا ريغ رخآ صخش يأ ايمومع افظوم يناجلا نوكي نأ اهيف طرتشي يتلا . يقيقحلا هذوفنب اهلوبق وأ ةيزملا بلط يف يناجلا عرذتي نأ ةميرجلا هذه يف طرتشي امك رلا يتميرج نيب يساسلأا قرفلاف ،ةحلصملا وأ ةجاحلا بحاص ةجاح ءاضقل ضرتفملا وأ ةوش هاجتا وه ذوفنلا للاغتسا نأ نيح يف ،يفيظولا لمعلاب راجتلاا يه ةوشرلا نأ ذوفنلا للاغتساو نأ ةميرجلا هذه يضتقت امك يفيظولا لمعلاب صتخملا ىلع يناجلل ةضرتفم وأ ةيقيقح ةطلس ةطرشلا يف يماسلا لوؤسملاك هتفص وأ هتفيظو هايإ هحنمت يذلا ذوفنلا لامعتسا يناجلا ئسي دل ةميرجلا تابثإ رضحم ظفحل ةطرشلا طباض ى . 2 وأ ةرادإ نم ةقحتسم ريغ ةعفنم ىلع لوصحلا يف لثمتي ةميرجلا هذه نم ضرغلاف يفتنت مث نمو ،ةقحتسم ريغ ةفدهتسملا ةعفنملا نوكت نأ طرتشيو ،ريغلا ةدئافل ةيمومع ةطلس امك اعورشم هرادصتسا يناجلا نم بولطملا رارقلا ناك نإ ةميرجلا ىدل يناجلا لخدت ول .سبحلا ةدم تهتنا امدعب سوبحم نع جارفلإل قيقحتلا يضاق 3 1 رئازلجا نونكع نب ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ،صالخا مسقلا ،يرئازلجا تباوقعلا نوناق حرش في سورد ،ناميلس الله دبع 1998 :ص ، 84 . 2 مقر نوناقلا لظ يف ،ةوشرلا ةميرج ،ةريضن ةزعوب 06 -01 لوح ينطولا ىقتلملا ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا ، لل ةيلآك تاكرشلا ةمكوح ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،يرادلإاو يلاملا داسفلا نم دح 06 / 07 يام 2012 . 3 ج ،ريوزتلا مئارج ،لامعلأا مئارج ،داسفلا مئارج ،صاخلا يئازجلا نوناقلا يف زيجولا ،ةعيقسوب نسحأ 2 ،رشنلل ةموه راد ، ،رئازجلا 2003 :ص ص ، 100 -101 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 8 ةميرج :اعبار ةءاسإ ةفيظولا للاغتسا ةداملا تصن 33 نوناقلا نم 06 01 وأ هفئاظو للاغتسا ءاسأ يمومع فظوم لك قرخي وحن ىلع هفئاظو ةسرامم راطإ يف لمع ءادأ لجأ نم ادمع هبصنم تاميظنتلاو نيناوقلا رخآ نايك وأ صخشل وأ هسفنل ةقحتسم ريغ عفانم ىلع لوصحلا ضرغب كلذو 1 طرتشيو ، :يلي ام عرشملا ✓ وأ لمع ءادأ ريخلأا اذه نع ردصي نأو ايمومع افظوم نوكي نأ يناجلا ةفص يف تاميظنتلاو نيناوقلا قرخي وحن ىلع ءادأ نع عانتملاا . ✓ لمعلا نوكي نأ نم هئادأ نع عانتملاا وأ هؤادأ يمومعلا فظوملا نم بولطملا يداملا كولسلا نوكي نأو هتفيظو صاصتخا نم نوكت نأ يأ ،امهي صخ يتلا لامعلإا ةفيظولا ةسرامم ءانثأ هنم ردص دق نوناقلل فلاخملا . ✓ ريغ عفانم ىلع لوصحلا يه يمومعلا فظوملل يداملا كولسلا اذه نم ضرغلا ك ايأ ةقحتسم يداملا طاشنلاب هسفنب ماق يذلا وه يمومعلا فظوملا ناك ءاوس اهنم ديفتسملا نا يعيبط وأ يونعم ناك ءاوس هريغ ناك وأ نوناقلل فلاخملا 2 هذه نع ةوشرلا فلتخت دقو ، ءادأ درجمب ةميرجلا موقت لب ،ةيزملا لوبق وأ يناجلا بلط ققحت طارتشا مدع يف ،ةميرجلا أ نع عانتملاا وأ لمع ىلإ لعفلا لوحت لاإو ةيميظنتلا حئاوللاو نيناوقلا قرخي وحن ىلع هئاد ةوشر . 3 1 ةداملا 32 ةرقف 02 مقر نوناقلا نم 06 -01 لا ، .)ممتملاو لدعملا( ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولاب قلعتم 2 ،داسفلا ةحفاكم نوناق لظ يف ذوفنلا للاغتسا ةميرج ،ناهمسأ ركوب 06 -01 دمحم ةعماج ،قوقحلا يف ريتسجام ةداهش ، ،ةركسب ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،رضيخ 2013 -2014 :ص ،م 26 . 3 وزتلا مئارج ،لامعلأا مئارج ،داسفلا مئارج ،صاخلا يئازجلا نوناقلا يف زيجولا ،ةعيقسوب نسحأ :ص ،قباس عجرم،ري 110 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 9 ةميرج :اسماخ ءارثلإا عورشملا ريغ نكت مل يرئازجلا ينوناقلا ماظنلا يف ةديدج ةميرج عورشملا ريغ ءارثلإا ةميرج ربتعت يف اهيلع صن ثيح ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق رودص لبق ةمرجم ةداملا 37 لك" ةنراقم ةيلاملا ةمذ يف تأرط يتلا ةربتعملا ةدايزلل لوقعم ريربت ميدقت هنكمي لا يمومع فظوم ."...ةعورشملا هلخادمب 1 :ةميرجلا هذه ةماقلإ ةيلاتلا رصانعلا عرشملا طرتشيو ةوشرلا ةميرجل ةبسنلاب لاحلا وه امك ايمومع افظوم لعفلا بكترم نوكي نأ . لوصح نأ طرتشي ةميرجلا هذه يف عرشملاو يمومعلا فظوملل ةيلاملا ةمذلا يف ةدايز تاذ يأ ةربتعم ةدايزلا نوكت نأ ىنعمب ةلخادمب ةنراقم فظوملل ةيلاملا ةمذلا يف ةدايز أرطت ةعورشملا هلخادمب ةدايزلا ةنراقم يأ رظنلل ةتفلم ةيمهأ . ذإ لاإ ةميرجلا موقت لاو ةدايزلا ريربت نع زجعلا يف ةدايزلا ريربت نع فظوملا زجع ا ةيلاملا هتمذ . 2 ةطاسولا وأ ةيصوتلا وأ ءاجرلل ةباجتسلاا :اسداس :ةطاسولاو ةيصوتلاو ءاجرلا :نم لك فيرعت ىلإ قرطتن :لاوأ ❖ ءاجرلا فيرعت : وعديو ةرشابم ةجاحلا بحاص نم ردصي يذلا لعفلا وه ءاجرلاب دصقي نم هفطعتسي وأ فظوملا اهب هتجاح ءاضق لجا . ❖ ةيصوتلا فيرعت : وأ ةطلس وذ وأ ذوفن وذ صخش نم ردصي ام لك ةيصوتلاب دصقي ةجاحلا بحاصل بولطملا رملأا ءاضق فظوملا نم بلطي ماقم . 1 ةداملا 37 مقر نوناقلا نم 06 -01 .)ممتملاو لدعملا( ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولاب قلعتملا ، 2 ،يئاضقلا داهتجلاا ةلجم ،هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناف بجومب ةثدحتسملا ميرحتلا روص ،مامت شيعي لامآ ،ةركسب قحلا ةيلك ،يئاضقلا داهتجلاا رثأ ربخم ددعلا ،رضيخ دمحم ةعماج ةيسايسلا مولعلاو قو 5 :ص ، 100 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 10 ❖ ةطاسولا فيرعت : ةحلصمل ريغلا نم رداصلا لعفلا اهب دصقي ةملك ةطاسولا وأ طسوتلا ماعلا فظوملا ىدل طسوتلل ةجاحلا بحاص . لالاخإ ،لمعلا اذهب مايقلا نع هعانتما وأ لمعب فظوملا مايق يف ةميرجلا هذه لثمتت لعفلا اذهبو ،ءاقدصلأا وأ براقلأا نم ةيصوت وأ ةطاسو وأ ءاجر ريثأت تحت،هتفيظو تابجاوب ردق ماظنلا عضاو نإف كلذ عمو ،ةوشر وأ ةيطع لباقم اهب مقي مل هنلأ ،ةوشرلا ةميرج موقت لا ذه ةروطخ ةيصخشلا تاقلاعلاو ةبارقلا تلاص هيف بعلت عمتجم يف اميس لا ،كلسملا ا ارود اريبك نع اديعب مهتابجاول نيفظوملا ءادأ لعجي هميرجت مدع نلا ،هميرجت ىلع لمعف ، .نينطاوملا نيب ةاواسملاب لخي امك ،ةيعوضوملا 1 ةوشرلا ةميرج راثآ :يناثلا بلطملا مجح ىلإ رظنلاب ءارج نم عمتجملاو ةلودلاب قحلت نأ نكمي يتلا رارضلأاو راطخلأا صلختلا قرط يف اريثك ريكفتلاو لمأتلا بجي كلذل ،عمتجملا دارفأ نيب اهراشتناو ةوشرلا عويش و ،ام عمتجم يف ةوشرلا نايرس بابسأ نع يصقتلا نم دبلا ،ريطخلا ءادلا اذه نم ةاجنلاو اذهل ،)يناثلا عرفلا( ةيعامتجلاا راثلآا ،)لولأا عرفلا( يف ةيداصتقلاا ةيحانلا نم اهراثآ ىلإ قرطتنس .)ثلاثلا عرفلا( ةيرادلإا راثلآا ةيداصتقلاا راثلآا :لولأا عرفلا اهرودب يتلاو ،ةوشرلا راشتنا ىلإ يدؤت يتلا لماوعلا مهأ نم يداصتقلاا لماعلا ربتعي ىلع ابلس سكعنت نم ةلودلل ةماعلا ةينازيملا زجع ىلإ ةوشرلا يدؤت ثيح ةيداصتقلاا ةيلمعلا 1 ضايرلا ،داصتقلااو نوناقلا ةبتكم ،ةيملاسلإا ةعيرشلاب ةنراقم ةسارد ،ريوزتلاو ةوشرلا مئارج ،نازوفلا كارب نب دمحم 2014 ، :ص 100 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 11 ةيرورضلا تامدخلاو علسلا ىلع قافنلإا ىوتسم فعضو يبيرضلا برهتلا مجح عافترا للاخ 1 ، :ىلإ دوعي رملأا اذهو 1 . راعسلأا يف رمتسملا عافترلاا لباقم روجلأا يندتو ةشيعملا ىوتسم ضافخنا : ي يذلا فظوملاف نايحلأا بلغأ يف عوفدم وهف ،دوقنلل ةساملا ةجاحلل ةيحض ةداع نوكي يشتر فيلاكت ببسب اهئادأ ىلع ردقي لا يتلا هتجاح ءاضق يف هنم ةبغر ةميرجلا باكترا ىلإ فظوملل يرهشلا رجلأا ضافخنا ببسب ةيئارشلا ةردقلا فعضل ارظن ،راعسلأا ءلاغو ةشيعملا حلا هذه دسل يفكي دعي مل يذلاو .تاجا 2 . يموقلا لخدلا عيزوت ءوس : ةدايز ىلإ يدؤي رملأا اذهو ،صاخشلأا نم ةنفح ىدل زكرمتت لاوملأا لعجي يذلا رملأا ًارقف رثكأ ةريقفلا ةقبطلاو ىنغ رثكأ ةينغلا ةقبطلا حبصت ثيح ،يقبطلا ماسقنلاا دح 2 كلذل ، نع ربعيو ،ضغبلاو دسحلاو دقحلا روعش فظوملا ىدل دلوتي فوس ذخأ للاخ نم روعشلا اذه .لاوملأا سوؤر باحصأ نم يواشرلا 3 :ةيعامتجلاا راثلآا :يناثلا عرفلا يدؤي هرودب يذلاو ،ةعامجلا وأ درفلا هيلإ أجلي دق يوس ريغ ًايعامتجا ًاكولس ربتعت ةوشرلا ةرسلأا عم ةيعامتجلاا هتقلاع ىلع رثؤي اذهو ،درفلا ىدل نطولل ءلاولا حور فاعضإ ىلإ 1 ،ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلل ةيرئازجلا ةلجملا ،ةيرادلإاو ةيلمعلا ةيمنتلا يف ةوشرلا رثأ ،تابيقنلا دومحم دمحم ددعلا 2 ، 1987 :ص ، 483 . 2 يوشرلا كولسلاو ةوشرلا ةيجولويديأ ،ةحيدم حلاي يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةيناديم ةسارد ،يرئازجلا عمتجملا يف يئاشترلااو ،رئازجلا ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،يملعلا ثحبلاو 2008 -2009 :ص ، 70 . 3 مل ينوناقلا ماظنلا ،ناهدوب ىسوم ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ،رئازجلا يف ةوشرلا ةحفاك 2010 عجرم ، :ص ص ،قباس 35 36 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 12 يعامتجلاا ككفتلا ىلإ يدؤي امم ،عمتجملاو 1 ىلإ يدؤت يتلا ةيعامتجلاا بابسلأا مهأ نمو ، راشتنا :ةوشرلا 1 . يعامتجلاا يعولا فعض : مدلاو ىبرقلا تاقلاعو ةيقبطلا تاءلاولاو ةيلبقلاو ةيرئاشعلا تاءامتنلاا نأ دجن ام ًاريثكف ةحلصملا ىلع ةصاخلا حلاصملا بيلغت متي ثيحب ،ةيرادلإا تافارحنلاا هذه يف يسيئر ببس .ةماعلا 2 . دارفلأل يفاقثلاو يميلعتلا ىوتسملا يندت : يرش نأ كلذو ةفاقثلا ىلإ رقتفت عمتجملا دارفأ نم ةريبك ةح ،ةماعلا ةفاقثلا نع كيهان ،ةينوناقلا تاءارجلإاب نطاوملا لهجف ،ةيرادلإا لانملا ةلهس ةسيرف هنم لعجي نوناقلاب هلهجو .ةوشرلا ىلع لوصحلل تاءارجلإا ديقعت ًامود لواحي يذلا فظوملل ةبسنلاب 3 . رلا ةافانم ىدمب روهمجلا ساسحإ فعض عمتجملا مظنل ةوش : نأب نورعشي دارفلأا حبصأ ةئيطخلل ًابكترم عمتجملا رظن يف دعي يشترملا ناك نأ دعبف ،ةيعورشملا نم عونب اهغابسلإ نودهتجي لب ،ةوشر دعي لا مهلامعأ ضعب زاجنلإ لباقم عفد .ةيده وأ ةيماركإ اهيمسي ضعبلاف 4 . يقلاخلأاو ينيدلا عزاولا فعض : ربتعي ثيح وهف ،ةيعضولا تابوقعلا عيمج نم ىدجلأاو ىوقلأا عدارلا وه ينيدلا عزاولا .ميوقلا كولسلاو نسحلا قلخلا وحن ههجويو درفلا كولس ىلع ةيتاذ ةباقر لثمي 2 1 ،ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلل ةيرئازجلا ةلجملا ،ةيرادلإاو ةيملعلا ةيمنتلا يف ةوشرلا رثأ ،تابيقنلا دومحم دمحم ددعلا 2 ، 1987 :ص ، 483 . 2 اف ييح ةعماج ،داسفلا ةحفاكمو لالما ةياحم تايلآ ،نياثلا نيطولا ىقتللما ،اهيشفت بابسأو ةوشرلا ةيمرج في نيالجا ةفص ،يضاقلب ةيمرك ،ةيدلمبا سر 05 / 06 يام 2009 :ص ، 10 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 13 5 . لإا يعولا بايغ:ةفاحصلا .يملاع 6 . .تامظنملا و تايعمجلا يف لثمتملا يندملا عمتجملا رود فعض راثلآا :ثلاثلا عرفلا ةيرادلإا فظوملا حجن املك ،ةوشرلا ةميرج يه يرادلإا لمعلا داسفإ ىلع ارطخ مئارجلا دشأ نم نم دحلا ىلإ يدؤيو نيفظوملا نم هريغ كولس داسفإ يف حلفأ دقف ةميرجلا هذه باكترا يف ماظنلا ةيفافش نيب ةوجفلا قلخي يذلا رملأا ،نيناوقلاو حئاوللا رادهإ للاخ نم هحاتفناو ةلودلاو نينطاوملا 1 :يتأي ام ،ةوشرلا يشفت ىلإ يدؤت يتلا ةيرادلإا بابسلأا مهأ نمو ، -سلا نيب لصفلا مدع أدبم ل ةيعيرشتلا ةطلسلا و ةيئاضقلا ةطلسلا حبصت ثيحب : تاط ةيئاضقلا ةطلسلا ءاضعأ نييعت نأ ثيحب ةيذيفنتلا ةطلسلل نيتفيظو لثمتملا ة يئر يف س . لاكشلأا سفنب و موسرمب ماهم يهنت كلذك و مرهلا ىلعأ يف ةيروهمجلا :لاثم: ةيلاقتنلاا لحارملا ذلا خرشلا و تاسسؤملا فعض :للاقتسلاا ىلإ ةلحرم نم جورخلا متف رامعتسلاا هثدحأ ي .تايناكمإ ىندأ نود ةلحرم ةنسل يرودلا حيحصتلا 1965 . يف رارقتسا دوجو مدع ىلإ يدؤي ام اذهو يلامسأرلا ماظنلا ىلإ يكارتشلاا ماظنلا نم جورخلا .رثكأ لودلا تمدقت لقأ ةيلاقتنلاا لحارملا تناك املكف لودلا فعض ةدارلإا داسفلا ةحفاكم يف ةطلسلا ىدل ةقداصلا ةينلا و ريغ داسفلا ةحفاكم ناويد لاثم اهتيللاقتسا مدع و لودلا يف ةباقرلا ةزهجأ فعض .لعفملا 1 ددعلا ،نملأا ةلمج ،ةيدوعسلا ةكلملما في ةوشرلا ةيمرج لوح قيقتح ،دحمأ يداه نب شيورد دممح 4 ، 0 199 :ص ،ةيدوعسلا ةكلملما ، 61 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 14 و ةسسؤملا نيب ةقثلا مدع قلخ :ةماعلا تاسسؤملا يف تامدخلا و قفارملا فعض نع اءاوس صاخشلأا نع ثحب ىلإ ةقثلا تلوحت يلاتلاب و نطاوملا ةوشرلا وأ تازايتملاا قيرط . صاخشأ ةلود ىلإ تاسسؤم ةلود نم ةلودلا تلوحت دقف ،ةفرعملا و ةطاسولا وأ -نيتورلاو ةيرادلإا تاءارجلإا فلخت . -تاريسفتلا ةرثكو تاعيرشتلا صقانتو ةمظنلأا ضومغ . -ةبردملاو ةلهؤملا رداوكلا ىلإ اهراقتفاو اهتيلاعف مدعو ةباقرلا رود فعض . يتخا مدع بسانملا ناكملا يف بسانملا صخشلا را . 1 :يناثلا ثحبملا نم لولأا بلطملا صخلي لكش يلي ام يفو :لكش 1 -1 :ةوشرلا ةميرج راثآ : :ردصملا ةقباسلا تامولعملا ىلع اءانب ةبلاطلا دادعا نم اهيلع صوصنملا لاملا مئارج دحأك ةوشرلا جاردإ ىلإ عرشملا تعفد اعابت راثلآا هذه نم لك ةفاضإ تابوقعلا نوناق يف اهنأ ينامورلا عيرشتلا صوصخلاب لودلا تاعيرشت ةفاك يف ةجردم .ةرشابم للاقتسلاا ةادغ يرئازجلا عيرشتلا رداصم مهأ دعي يذلا يسنرفلا و 1 ددعلا ،م.لا ،يللحا سيردإ نب زكرم ،ةوشرلا ةلأسم ،يهقفلا ريرقتلا ،يللحا سيردإ نب دحمأ 5 ، 1429 /ه 2008 :ص ،م 4 . ةوشرلا ةيمرج رثاآ ةيرادلإا رثالآا ةيعامتجلاا رثالآا ةيداصتقلاا رثالآا

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 15 ثحبملا فييكت :يناثلا .ةوشرلا ةميرج مايق و كلذك عرشملا هجوت نيبي و اهتسارد لهسي امم هيف فنصت انيعم اعباط ةميرج لك ذخأت اكرلأل ةبسنلاب ن كف ل زيمتت ةميرج ددحت نيقباسلا نيرصنعلا للاخ نم و ناكرأب اهريغ نع .ةبوقعلا عرشت و ةميرجلا بلطملا ةعيبطلا :لولأا ةوشرلا ةميرجل ةينوناقلا نييعيرشت نيماظن دوجو كلذ نع دلوتف ،ةوشرلا ةميرج ىلإ اهترظن يف تاعيرشتلا تفلتخا ةيداحأ ماظن يف نيماظنلا نيذه لثمتيو امهنم لكل ةينوناقلا ماكحلأا فلتخت ثيحب ةوشرلل لإ قرطتنس مث ،)يناثلا عرفلا( ةوشرلا ةيئانث ماظنو ،)لولأا عرفلا( ةوشرلا عرشملا فقوم ى .)ثلاثلا عرفلا( يرئازجلا ةوشرلا ةميرج ةيداحأ ماظن :لولأا عرفلا ةميرج ةوشرلا رابتعا ىلع ماظنلا اذه موقي ةدحاو اهبكتري ،همكح يف نمو ماعلا فظوملا ،يلصلأا لعافلل كيرش ماظنلا اذهل اقفو يشارلا وأ ةجاحلا بحاص ربتعيو هتفيظوب رجاتي ثيح راجتلاا وه انه ةميرجلا رهوج نأ ذإ 1 مدعنت هلظ يفف ،اهتهازنب ساسملاو ةمدخلا وأ ةفيظولاب ةيبلسلا ةوشرلاو ةيباجيلاا ةوشرلا نيب ةقرفتلا 2 يشارلا امأ ، ترفاوت اذإ اكيرش ربتعيف طيسولا وأ كارتشلاا طورش عيمج هيف 3 تاعيرشتلا يف اهيلع صوصنملا ةماعلا دعاوقلا هيلع قبطتو، كلذ فلاخ ىلع ةحارص نوناقلا صن اذإ لاإ ،ةينوناقلا 4 . 1 ةيلودلا ةيملعلا رادلا ،ةيملاسلا ةعيرشلاو يعضولا نوناقلا يف صاخلا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش ،ينادهشملا دمحأ دمحم ثلا راد ،ندرلأا ،نامع ،ةفاق 2001 :ص ، 354 . 2 ،رصم ،فراعملا ةأشنم ،ذوفنلا للاغتساو ةوشرلا مئارج ،نيدلا لامك رساي 2008 :ص ، 18 . 3 مقر نوناقلا لظ يف ةوشرلا ةميرج ناونعب ةلخادم ،ةلف وشاعم 01 / 06 لاوملأا ضييبتو داسفلا ةحفاكم لوح ينطولا ىقتلملا ، يموي 11 / 10 سرام 2009 عماجب ، :ص ،وزو يزيت يرمعم دولوم ة 27 . 4 لاملاب يدمعلا رارضلإاو لامهلإاو حبرتلاو ردغلاو ءلايتسلااو سلاتخلااو ةوشرلا ،ةماعلا لاوملأا مئارج ،سنؤم دمحأ دمحم ،رصم ،نوناقلاو ركفلا راد ،ةيبرعلا تاعيرشتلاب ةنراقم ماعلا 2010 :ص ، 62 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 16 :يف لثمتت ةديدع جئاتن ماظنلا اذهب ذخلأا ىلع بترتيو تقا اذإ ةيلوؤسملا نم ةحلصملا بحاص تلافإ يتلا ةوشرلا ضرع ىلع هطاشن رص ىلع يشترملل ضيرحت نم ةحلصملا بحاص كولس هيلع يوطني ام مغر يشترملا اهضفر ةمدخلا وأ ةفيظولا تابجاوب للاخلإا 1 ىوعدلا ريصمو يشارلا باقع ةيناكمإ ريرقت فقوتي ذإ ، يشترملا ةهجاوم يف ةعوفرملا ةيئانجلا 2 دعاوقل اقيبطت اذهو ، يئانجلا كارتشلاا . بحاص نم هبلط ضفر اذإ ةمات ةميرج نع ةوشرلا بلطي يذلا فظوملا بقاعي لا عورشلا دنع تفقوت ةميرجلا نوكت كلذب ةحلصملا 3 هتمهاسم نلا كيرش درجم يشارلا ربتعي لا، يشارلا موقي هنأ ماظنلا اذه هيلأ بهذ ام بسحو ،كيرشب سيلو يلصأ لعافك ةميرجلا يف ةنوكملا لاعفلأا نايتإ يف ةاواسملا مدق ىلع امهلاكف اهذيفنت يف نييسيئر نيرودب ايوس يشترملاو نودب ةوشر ةميرج دوجو روصت نكمي لا اذهل ،يشارلا بناج نم لخدت نودب متت يتلا ةوشرلل يشترملا لخدت . 4 نم ينوناقلا قطنملا نيب ةوشرلا ةدحو مظنب ذخأت يتلا تاعيرشتلا قفوت يكل ةهج مدع مغر ةمات ةميرج ربتعت ةوشرلا بلط درجم نإف ،ىرخأ ةهج نم يلمعلا قيبطتلا تاجايتحاو ةوشرلا ضرعي يذلا ريخلأا اذه باقع ىلع اضيأ صني امك ،ةجاحلا بحاص ةباجتسا يمارجلإا كولسلا نم ىرخأ اروص ةوشرلا ةميرج بناج ىلإ دجوت ثيحب ،يشترملا اهضفريو ةوشرلا ةميرجب ةقحلم .اهمكح يف دعت وأ 5 1 او ةينوناقلا رواحملا ،مناغ دمحأ دمحم ،رصم ،رشنلل ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةينطولا ربع ةوشرلل ةيعرشل 2008 :ص ، 169 . 2 ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ،ةوشرلا ةحفاكمل ينوناقلا ماظنلا ،ىسوم ناهدوب 2010 :ص ، 63 . 3 :ص ،قباس عجرم ،ةينطولا ربع ةوشرلل ةيعرشلاو ةينوناقلا رواحملا ،مناغ دمحأ دمحم 69 1 . 4 :ص ،قباس عجرم ،ةينطولا ربع ةوشرلل ةيعرشلاو ةينوناقلا رواحملا ،مناغ دمحأ دمحم 403 . 5 ط ،لاملاو ناسنلإا ىلعو ةماعلا ةحلصملا ىلع ءادتعلاا مئارج ،صاخلا مسقلا تابوقعلا نوناق ،يجوهقلا رداقلا دبع يلع 2 ، ،نانبل ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 2002 :ص ، 20 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 17 ةوشرلا ةميرج ةيئانث ماظن :يناثلا عرفلا رظني هنأ ذإ ،ةوشرلا ةميرج ةيداحأ ماظنل ةهجوملا تاداقتنلال ضيقنك ماظنلا اذه رهظ ةميرجو يشترملا ةميرج :امهو ،نيتلصفنم نيتميرج نم نوكتي هنأ ساسأ ىلع ةوشرلا لعف ىلإ يشارلا 1 موقي ةيبلس ةميرج يه ىلولأا ، دعولا لبقي وأ ،لباقملا ذخأي يذلا ةجاحلا بحاص اهب ناتميرجلاف ،ةجاحلا بحاص وهو يشارلا فرط نم بكترتو ةيباجيإ ةميرج يه ةيناثلا امأ ،هب ىرخلأا نود امهادحإ موقت نأ نكمي اباقعو اميرجت امهضعب نع ناتلقتسم 2 ضرعتنس ام اذهو ، :يلي ام يف هل ةيبلسلا ةوشرلا :لاوأ هب دعولا هلوبقب وأ لباقملل يشترملا بلطب ققحتت يتلاو ماعلا فظوملا ةميرج يه 3 ثيح ، كولسلا زيمي يذلا فلاتخلاا سكعي نيتميرج ىلإ ةوشرلل هتئزجتو ماظنلا اذه نأب لوقلا نكمي يشترملاو يشارلا نم لكل يمارجلإا 4 كلذو، وأ هئادأ نع عانتملاا وأ لمعلل هئادأ للاخ نم ةحلصملا بحاص ضفر نإو ىتح فظوملا قح يف ةوشرلا ةميرج موقت كلذل اقبطو ،هريخأت .يشترملا بلط 5 1 يحبص دمحم ط ،صاخلا مسقلا تابوقعلا نوناق ،مجن 1 ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ةبتكم ، 2001 :ص ، 8 . 2 :ص ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد ،لولأا ءزجلا ،لامعلأاو لاملل يئانجلا نوناقلا ،ينامحر روصنم 60 . 3 بيلاسأو يرادلإا داسفلا رهاظم نم رهظمك ةوشرلا ،للاع يشاق ةحفاكمل ةينوناقلا تايللآا لوح ينطولا ىقتلملا ،هتجلاعم يموي،ةلقرو ةعماج ،داسفلا 02 / 03 ربمسيد 2008 :ص ، 3 . 4 :ص ،قباس عجرم ،ةينطولا ربع ةوشرلل ةيعرشلاو ةينوناقلا رواحملا ،مناغ دمحأ دمحم 166 . 5 ءادتعلاا مئارج ،صاخلا مسقلا تابوقعلا نوناق ،يجوهقلا رداقلا دبع يلع ،لاملاو ناسنلإا ىلعو ةماعلا ةحلصملا ىلع ،نانبل ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 2001 :ص ، 19 .

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 18 ةيباجيلاا ةوشرلا :ايناث اذه موقيل ،فظوملا هب دعي وأ لباقملا يشترملا يطعي يذلا يشارلا قح يف موقتو لا ضرعلل فظوملا ضفرف هنمو ،هتحلصم ققحي امم هئادأ نع عانتملاا وأ لمع ءادأب ريخلأا يذلا ماظنلا اذه اهب عتمتي يتلا ايازملا نم مغرلاب ،ةوشرلا ةميرج نع يشارلا ةلءاسم نود لوحي نم لاك ربتعي يسنرفلا نوناقلا حارش لعج امم ،ةميرجلا يف نييلصأ نيلعاف يشترملاو يشارلا يهف ايعيبط ريغ اجهن هنوك ،لقعلاو قطنملا عم قفتي لا هنأب هايإ نيفصاو هاجتلاا اه نودقتني .نيتلصفنم نيتميرج ىلإ ةدحاو ةعقاو ئزجت اهنلأ ةعنطصم ةئزجت 1 ةينوناقلا ةعيبطلا صخلي لكش يلي ام يفو :ةوشرلا ةميرجل :لكش 1 -2 :ةوشرلا ةميرجل ةينوناقلا ةعيبطلا : :ردصملا نم دادعإ ةقباسلا تامولعملا ىلع اءانب ةبلاطلا 1 عماج ،ةيئانج ةلادع صصتخ،يرتسجام ةركذم ،ةيملاسلإا ةعيرشلا في ةوشرلا ةيمرج نم ةيئاقولا يربادتلا ،يجوعرلا دحم نب لحاص نب ميهاربإ مولعلل فينا ة ،ةيدوعسلا ،ضيارلا ،ةينملأا 2003 :ص ، 30 . لا ةيمرلج ةينوناقلا ةعيبطلا ةوشر ةوشرلا ةيمرج ةيئانث ماظن ةيبلسلا ةوشرلا ةيبايجلاا ةوشرلا ةوشرلا ةيمرج ةيداحا ماظن

لصفلا لولأا تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا ةميرج 19 يرئازجلا عرشملا فقوم :ثلاثلا عرفلا مئارج فلتخم ميسقت للاخ نم كلذو ةوشرلا ةميرج ةيئانث ماظن يئازجلا عرشملا ىنبت نيتروصلا ىلإ ةوشرلا تضق دقف ،ةيباجيلاا ةروصلاو ةيبلسلا ةروصلا ركذلا ةقباسلا نيتفورعملا ةعباتم مدع ةبوعص نودب حمسي نيلعافلا ىلإ ةبوسنملا مئارجلا نيب لصفلا "نأب ايلعلا ةمكحملا ةيمومعلا ىوعدلا ةسرامم لقرعي نأ نيلعافلا دحلأ نكمي لاو ،دحاو تقو يف يشترملاو يشارلا ةعباتم ىلع هحاحلإب هعم دحاو تقو يف لعافلا 1 . .ةوشرلا ةميرج مايق:يناثلا بلطملا ام نمض ةيديلقتلا اهروص يف ةوشرلا ةميرج ىلإ قرطتنس بلطملا اذه للاخ نم هب ءاج تابوقعلا نوناق يف ةلثمتملاو نيفظوملا ةوشر يف ةوشرلاو،نييمومعلا ةيمومعلا تاقفصلا لاجم هيقشب امهلاكو ةيبلسلا ةميرجلا .ةيباجيلإاو اهيلع موقت يتلا ناكرلأا نيتميرجلا نم لكل لصفن ىلع لك دح ى تأرط امو ع ل داسفلا نم ةياقولا نوناق يف ليدعت نم اهي هتحفاكمو صخن امك ، تابوقعلا ركذلاب عمق ةيفيكو يذلا يناثلا لصفلل ةبوقلا ليدعت كرتن اميف اقباس ةميرجلا هذه ا ةفاك هيف جردن .ةيعدرلا قرطل نيفظوملا ةوشر :لولأا عرفلا .نييمومعلا يشارلا نيفرط دوجو ىلع امومع ةوشرلا ةميرج رصتقت ايئدبم يشترملاو اهللختي دق انايحأ طيسولا نوكت دقو هذه يف ءاكرشك ىرخلأا فارطلأا نم ةعومجم اهيف نكل ،ةميرجلا ا وأ ةقلاعلا هذه يف افرط فظوملا دوجو وه هيلع موقت يذلا ساسلأا يف ةلثمتملا ةيلمعل ،ءاشترلإا و لحم لعفلا وأ ءيشلا اهلحم نوكي يذلا و .ةوشرلا نيفظوملا ةوشر روص نمكت ةوشرلا و ةيباجيلإا ةوشرلا امه نيتروص يف نييمومعلا ئزجن .ةيبلسلا طاقنلا يف ناكرلأا هذه .تابوقعلا نوناق يف ةميرجلا عمق قرط جردن امك ةيلاتلا 1 يف خرؤم رارق ،)ةيئانجلا ةفرغلا( ىلعلأا سلجملا 05 / 01 / 1971 ،لولأا ددعلا ،ةاضقلا ةرشن ، 1971 :ص ، 48 .